^,,1

EL TIE>IFO (S. Metporológ-ico N.).—Probable hasta las seis do la tarde ile hoy. Cantabria. Galicia y cuenca dej Duero: A lentos del Oeste y algunas lluvias. Resto (3a España; Buen tiempo, nuboso. Temperatura; máxima fie ayer, 19 en Castellón. Murcia y Alicante; mínima, 3 en Soria y Teruel. En Madrid; máxima. 10,1 (3,15 t . ) ; mínima. 4,8 (.5,20 m.). (Véase en séptima plana eJ

Boletín Meteorológico.)

«^^£H^.».«

61 ymlcA fuqiAi^ ^im¿Ti

•ir aidtj-* jd(f ttM

REVISTA INFANTIL

MADRID.—Aflo XXrV.—Núm. 7.819 • Jueves 20 de diciembre de 1954 C I N C O E D I C I O N E S D I A R I A S Apartado 46fi.--Red j Admfin.. ALFONSO XI, 4—Teléfonos 21090, 21092, 21093, 21094, 2109B y 21096.

Proyecto de repoblación forestal, a las Cortes: diez anualidades de diez millones

Normas de política social agraria Es tamos en el comienzo de una política social ag ra r i a act iva y nos felici­

tamos de ello porque, después de t res años de acción d e m a g ó p c a oficial en los campos y sobre los intereses campesinos, importa que cada cosa vuelva a su sitio; que los derechos de la propiedad sean respetados y, a la vez, ordenados; que los a r renda ta r ios encuentren garan t ido el uso de la t ierra, pero se limiten los abusos, y que los braceros, por fin, puedan aspi rar a la mejora de su con­dición sin pensar en utopias irrealizables.

' Dos idea.s deben presidir es ta política ag ra r i a y una n o r m a h a de preva­lecer como or ientadora de toda ella. Son las dos ideas, que dicha política no puede ser ni muy rápida en el tiempo, ni muy extensa en su área geográfica. V es la norma, que el Es tado sólo emplee su poder coactivo en aquello que Sea absolu tamente preciso.

No conviene que una política social agrai-ia sea demasiado rápida o muy extensa, o ambas cosas a la vez, en pr imer lugar, porque los medios económi­cos del Es tado no alcanzan fácilmente pa ra abarcar la sin quebranto, y en se­gundo término, porque se hipertrofian los órganos ejecutivos, que, pasado el período álgido, quedan sin función, en forzado reposo, pero a cargo del Pre ­supuesto nacional.

Son grandes los gas tos que la rapidez o la extensión originan, pues aunque hoy el Ins t i tu to de Reforma Agra r i a disponga de 70 millones de pesetas, es lo Cierto que entre el pago de indemnizaciones o, lo que es más fácil todavía, en Concesiones pródigas de créditos a los nuevos asentados, hechas, por cierto, sin interés, se van muy pronto esas cantidades, y entonces ha de exigirse la aportación anual en el presupuesto y, más tarde, la emisión de Deuda, que acaso resulte inconveniente. No puede pasa r desapercibido, como dato y sín­toma, el que en una de las ti l t imas sesiones del Consejo ejecutivo del Ins t i tu to de Reforma Agrar ia , sin especial relieve, se han concedido unos dos millones de pesetas en esos créditos a interés perdido.

Menos impor tancia económica tiene la hipertrofia de las organizaciones en­cargadas de llevar a cabo una política social a g r a r i a ráp ida o extensa en de-inasía. Pero no conviene perder de vis ta que, sin haberse realizado n inguna de las dos cosas, ya pecan los órganos adminis t ra t ivos de esa hipertrofia, porque 600 funcionarios son demasiados, t an sólo p a r a aplicar lo poco que se ha hecho de Reforma agra r ia .

La rapidez y la extensión pueden tener también una consecuencia para- , dójica, al parecer, pero que se ha comprobado en reformas ag ra r i a s ext ran­jeras, y es que el pr imer efecto de las parcelaciones o de las en t regas de t ie r ra en aparcer ía o en ocupaciones temporales, con opción a definitivas, es no la disminución, sino el aumento del paro campesino, el cual, sí bien al cabo de Unos años, con el incremento de riqueza, se reabsorbe en forrtias genera lmente lío agrícolas, no se evita porque pasan unos campesinos a t r aba j a r m á s y des­plazan a otros que sí an tes t r aba jaban poco, luego no t raba jan nada. Y es ló­gico que esto suceda así, porque van a t r aba j a r con desgana en campo ajeno,

a labrar con tesonero afán en te r reno propio. U n a sabia política social ag ra r i a , . , ,,i.,.fjnada a combatir la terrible tiene que evi tar en lo posible estos paros comarcales peligrosos, los cuales a desgracia de la introducción del Der Veces llevan consigo migraciones internas, que es necesario encauzar .

Por liltimo, la no rma que debe presidir toda sabia política social a g r a r i a *s que la coacción del Es tado se emplee lo menos posible. Es una sapient ís ima Horma de Gobierno, prodigada a t ravés de las Encíclicas de los Pontífices, que ftl Es tado no debe en t rometerse a imponer o a hacer lo que la sociedad h a r á por sí misma, s implemente con que se la den facilidades en las leyes. Y así, tanto en el acceso de los colonos a la propiedad, como en las parcelaciones, corresponde al Poder piiblico la labor fecundísima de o torgar facilidades, en íorma de exenciones t r ibu ta r ias p a r a que a los propietar ios no labradores les Convenga vender sus t i e r ras y, al mismo tiempo, dar créditos a aquellos que Pudieran comprar las ; créditos s iempre garan t idos con hipotecas da- pago apla­cado y lentos muchas veces en su der rama, y, desde luegfo, en su re integro.

Polí t ica facil i tadora, en fin, que esperamos ver cada día m á s acen tuada en las leyes sociales ag ra r i a s que es tán sobre el t ape te de la actual idad política.

Se cree muy difícil la situación de Rosenkrg Más disposiciones de la Policía

contra los actos religiosos

Los médicos tendrán que practicar como enfermeros seis meses

BERLiIN, 19.—Esta noche, en plenas vacaciones políticas de Navidad—la ma­yoría de los minis t ros ya se han mar ­chado—, se ha dado la noticia de que Hítler nombra a Pranck—el jefe de la Academia del Derecho alemán, de los jur is tas nacional-socialistas y minis t ro de Just ic ia de Baviera—minis t ro sin ca r t e ra del Reich. El hecho es sorpren­dente. Conocidas las ideas ex t remis tas de aquél y su reciente separación del cargo de comisario de Justicia, se creía que Hít ler le abandonaba, como ha abandonado a otros izquierdistas carac­terizados. Pues no sólo no es así, sino que en la ca r t a credencial se le dice que de este modo se premia su labor en favor de la unificación de la Admi­nistración de Jus t ic ia y en favor del Derecho germano. En favor del Derecho germano, quiere decir la aplicación a lo jurídico de la intransigencia doctri­nal racis ta . Prec isamente es ta noche se ha celebrado en el Palacio del Sport la fiesta o mit in organizado por la comu­nidad de cul tura nacional-socialista que Rosenberg dirige—cuyo emblema es, por cierto, un par tenón estilizado sobre cruz svást ica—y la Liga de los ju r i s tas na­cional-socialistas que F ranck preside. P a r a demos t ra r cómo los t r ansparen tes rezaban y se anunció al abr i r el acto que la revolución in tegra l ideológica im­plica un derecho y un a r t e nuevo con­forme a la r aza germánica . H a n asis­tido todas la^ banderas de las S. A., lo que no ocurrió cuando el iiltimo discur­so de Goebels. Anunciado que F r a n c k había sido nombrado ministro, le sust i­tuyó como orador un jefe regional : Roe-mer. Su aburr idís ima disertación ha es-

\ n FUERON S U S n i D A S U S iGOGIAGIOiS D[L

[ NAVAL NO SE HA FIJADO FECHA PARA

REANUDARLAS

NO !1[B[ S£EOIR [L S I S T E l OE ONIVERSIDAO ONIGA Y BILINGÜE EN GAIALUÑA

Tal es la primera conclusión del informe de! subsecretario de

„ , . , , t 7 \ , „ ,,l Instrucción Pública Próxima declaración de Rooseveit • -

sobre la política exterior de |EI Estado no puede prescindir de Norteamérica |una Universidad propia, sin perjui-

rT, , T^ , . TT'l, • • ., u ció de que cuente con otra la región TOKIO, 19.--El Consejo privado ha i ^ ^

aprobado, por unanimidad, el proyecto o • • • i-i i i r de denuncia del Tra tado naval de W á s - ! ^ ^ J " ^ ^ ^ " i m p r e s c i n d i b l e s l as íns -hington.

La notifl,cación oficial de esta denun­cia se hará , probablemente, el día 27 o el 29 del corriente mes de diciembre.

El Almirantazgo ha enviado una cir­cular a los comandantes de las estacio­nes navales, a los jefes de las Escua­dras y a los agregados navales en los dist intos países del extranjero, infor­mándoles de la decisión adoptada por el Consejo privado de denunciar el T ra t a ­do Naval de Washington.

Las conversaciones navales

LONDRES, 19.—Han quedado aplaza­das "slne die" las conversaciones nava­les.

E n t r e las personas que rodean a la delegación naval japonesa se est ima que el aplazamiento de las conversaciones de Londres no modifica sensiblemente el deseo japonés de que el Gobierno de Tokio envíe a sus represen tan tes nue­vas instrucciones pa ra una ent revis ta entre los delegados japoneses y bri táni­cos.

Aunque no se ha fijado fecha pa ra la reanudación de las conversaciones, el al­miran te Yamamoto queda en Londres esperando las instrucciones de su Go­bierno p a r a ent revis tarse probablemen­te, sí es posible, con los representantes del Gobierno inglés.

Los ingleses, por su par te , a pesar del aplazamiento siguen dispuestos a efec­t u a r el estudio de las sugestiones que

oinano en Alemania. Lo que no ha pudieran formular los japoneses. Si la

Setenta y cuatro millones para la Reforma agraria

— ^ ^ — Se calculan en seis los gastos de

personal y material para 1935 A 71.814.100 pesetas asciende el pre­

supuesto de gas tos de la Reforma agra -í^a p a r a 1935, que ayer ha empezado a discutir el Consejo Ejecutivo de la ^ f o r m a agra r ia . Los ingresos se calcu-^ en 74 millones, cuya casi totalidad está ya a la disposición del Ins t i tu to de Reforma Agrar ia , porque son en­tregas del Es tado hechas en 1933 y 1934

Las principales pa r t idas del Presu­puesto de gas tos son: Asamblea gene-''ai, 50.000 pesetas . Consejo Ejecutivo, 186.000. Dirección general de Reforma •A-graria (personal y mate r i a l ) , seis mi­llones de pesetas . Die tas y gas tos de las «tuntas provinciales, 674.000 pese tas ^astofl avalados por el Ins t i tu to (prin­cipalmente créditos ent regados por in­tensificación de cult ivos) , dos millones ' e pesetas. Gastos de asentamientos, 'ocupaciones, etc., 62 millones de pe­setas.

Los ingresos son: Aportación del Es­tado aún sobrante, 73 millones de pe­setas, aproximadamente . Ren tas que bagarán los asen tados : un millón.

Hoy continuará. IP d ' T u r ' ó n de estos I>resuipuestos.

*«!• •iiii¡B>iiimiiia!iii!K:iiflii!iiBiia!i!!nii!iBiiiiBiiiii

índice - resiiíTien 20 diciembre 1934

La vida en Madrid Pág. 7 Cinematógrafos y teatros ... Pág. 8 Ijiformación comercial y fi­

nanciera Pág. 9 deportes Pág. 10 Crónica de sociedad Pág. 11 Anuncios por palabras. Págs. 12 y 13

\ Aventuras del Gato Félix ... Pág. 13 Impresiones de un viajero

(El zeppelín es un tras­atlántico d e l aire), por Luis de Martín-Barbadillo Pág. 14

Un cheque se presenta al cobro, por Antonio Ber-múdez Cañete Pág. 14

ífotas del block Pág. 14 Porque supo esperar (folle­

tín), por Claude Vela .i'ág:. 14

í'ROVlNClAS.—Plazo de quince días Para denunciar en Asturia.s 10.=; de-Pósitos de armas.—La Diputación de Vizcaya cede un solar para el cuartel de Guardias de Asalto.—I^a huelga ds ^Metalúrgicos de Valencia quedó ayer

resuelta (págs. 3 y 4).

íiXTKANJEKO.—A fin de mes se ha-""á la denuncia oficial del Tratado de W'áshington.—Terminan satisfactoria-íttente las negociaciones comerciales ^ispanoalemanas.—Chaulemps ha si­do acusado por un hijo de Price en 'a Comisión investigadora.—Yelftitch "ncargado de formar Gobierno en Yu-

goeslavia (págs. 1 y 4).

EN BEIILIN SE HA LLEGAOO A ON AGUERDO ENTRE

ESPAÑA Y ALEMANIA Se pide en Francia el aumento de

20 a 28 francos del arancel sobre los plátanos

(Crónica telefónica de nuest ro corresponsal)

BEaR.T.TN, 19.—En la ta rde de hoy han terminado las negociacáones oO' merciales en t re los comisionados ale­manes y los nuestros , que regresan a Elspaña.

El resultado, sobre cuyos detalles se guarda reserva, es todo id sat isfacto­rio que podía esperarse . EJn lo comer­cial, propiamente dicho, y en lo car­dinal las tranaferencdas. Se h a conse­guido a lo que dicen fijar las bases arancelari t is y de cont ingentes adecua­dos p a r a que la balanza de pagos hls-panoa lemana quede nivelada. Es to ofre­cía, c i rcunstancialmente , dificultades pa ra España , ya que por la venta de la casi total idad de la propiedad in­mueble en ésta, perteneciente a com­pat r io tas nuestros , la balanza de pa­gos nos es en la actual idad algo fa­vorable. Alemania, además, se oponía a conceder igualdad de t r a t o a las t r ans ­ferencias de importaciones de nues t ras colonias. Marruecos, sobre todo. T r a s el acuerdo logrado, parece que podrán reanudarse las exportaciones de mine­rales rifeños con destino al Reich. El acuerdo, si no surgen dificultades en Madrid, es fácil que pueda f i rmarse an tes de Navidad. En enero se inau­gura en ésta, una Exposición comer­cial de productos iberoamericanos. Se-g^ún mis noticias, no f igura Eapafta. ¿ P o r qué? — B . C Á S E T E .

* * «-P A R Í S , 19.—Los productores de plá­

tanos pertenecientes al grupo de de­fensa de los frutos coloniales, han ce­lebrado esta tarde una reunión, en la que han acordado realizar gestiones en­caminadas a que los derechos de adua­nas sobre los p lá tanos extranjeros sean aumentados de 20 francos a 80 fran­cos los 100 ki logramos; que el precio del flete, que ac tua lmente es de 70 cén­timos por kilo bruto p a r a la Guinea, y 80 céntimos p a r a las Antillas, se fije en 42 céntimos, que es el que pagan los plá tanos extranjeros bajo pabellón extranjero, y, por último, que se man­tenga el principio de los cupos, único medio de defender, en caso necesario, el mercado nacional contra las even­tualidades de orden económico y mone­tario.

^ :" • mm{swím;:^sí&^ R KIÜ'BÜIÍWIIII'R

El presente número de

EL D E B A T E consta de

C A T O R C E P A G I N A S

obstaculizado a que al t e rminar el ora­dor, en lengua que no lo pronunciara mejor Cicerón, a f i rmara "salus popu-lí . . ." , e t e c , etc.

Por derecho nacionalsocialista entien­de el conferenciante el que es confor­me al sentido del pueblo alemán, y de tal modo es tá redactado que lo entien­dan todos sin necesidad de jur i s tas . El juez no es tá obligado, sin embargo, a segfuir a la ley. "Debe a veces apa r t a r ­se en sus sentencias de aquélla, inclu­so con fiesgfo de cometer errores . No debe, por ejemplo, dejar que se conce­da al acreedor la subas ta de una finca del deudor p a r a luego ser vendida, y que el acreedor se enriquezca con ello". ¿ E s t a s son las ideas que Franck va a realizar desde el ministerio '

La situación de Rosenberg

Rosenberg, acogido con bas tan tes aplausos al levantarse, ha hablado des­pués con la orator ia premiosa y mo­nótona que le es típica. Ha repetido la idea de siempre. La revolución en lo ideológico, ha afirmado, debe llevarse h a s t a el final. Es necesario a t aca r con ideas dis t in tas a las que son tradicio­nales, a las vencidas en política, etc. Al comenzar, al final y entre los discursos, músicas y esos coros indispensables ya en la casi l i turgia del nacional socia-li;smo. Los S. A. y los del Servicio del Trabajo entonaron con voz lúgubre y acompasada versos como estos: "So­mos los herejes y los muy piadosos". "Que el hoy y el ayer y la grandeza t raen" .

Autor de ellos Schirrach. E s t a noche los del Servicio del Trabajo, p a r a hacer el coro m á s realista, es taban los unos en m a n g a s de camisa y los otros con impermeables abrochados h a s t a las ore­jas. Modo original y bellísimo, sin du­da, del que se valen los a r t i s t a s de Ro­senberg p a r a simbolizar en verano y el invierno.

De que Rosenberg llegue a la pr ima­vera, es de lo que muchos dudan. Es evidente la rup tu ra en t re el minister io de P r o p a g a n d a y la camari l la de Ro­senberg. E n el Angrtff, sobre todo, se está realizando una campaña de dema­gogia y excitación increíbles, bajo un Gobierno autor i tar io .

Anteayer a t acaba el periódico a la g r a n E m p r e s a de calzado B a t a ; ayer y hoy, a los judlog y a los conservado­res, y especialmente al «Prankfur ten Zeittmg», a.1 que llena de improperios y amenazas , sin pensar lo más rrünimo en que se t r a t a hoy de un órgano de la g r a n indust r ia propiedad de I. G. Fargen . Rosenberg ha dado órdenes a loa jefes regionales de su organización de cul tura de que prosigan su campaña ex t remis ta e ideológica.

Actos religiosos prohibidos

Es además que la Policía secreta, y pese a lo que Himmler me declarara hace poco, ha enviado circulares a pro­vincias p a r a que se prohiba por los jefes de Policía todos los ac tos de crist ianos que se organicen en locales públicos. Tan sólo se podrá acep ta r las proc"fe-siones y peregrinaciones tradicionales. Por t r i s te coincidencia, es ta circular ,"?e ha t ransmit ido el mismo día en -jue una revis ta católica del Saa r publica­ba la añrmación de que en el Reich no se dificultan los actos públicos de los católicos.—B. CAÑETE.

Los médicos

respues ta de Tokio l legara an tes de la marcha de la delegación americana, in­cluso podría celebrarse una reunión an­gloamer icana; en el caso contrario, la respues ta de Tokio sería comunicada al Gobierno de los Es tados Unidos.

El aplazamiento de las conversacio­nes de Londres significa, según el espí­r i tu inglés, una suspensión de los es­fuerzos proseguidos por su Delegación en favor de la llmitaiCión naval . E s t a es la ac t i tud que se observaba es ta no­che en los circuios bri tánicos, y que se deduce del ca rác te r de la alocución pro­nunciada es ta t a rde por el p r imer mi­nis t ro en la reunión plenaria en' que se acordó el aplazamiento.

La reunión fué muy breve. Sir John Simón abrió la sesión y dio lectura del texto anunciando y proponiendo el apla­zamiento de las negociaciones. El señor Norman Davis se adhirió sin reservas, en nombre de los Es tados Unidos. Con­t r a r i amen te a lo que podía esperarse, el a lmi ran te Yamamoto no insistió p a r a que se f i jara fecha p a r a la reanudación de las negociaciones, y se limitó a apro­bar el contenido del comunicado.

P o r último, el pr imer minis t ro pro­nunció a lgunas palabras , m á s pesimis­t a s que el tono general del comunica­do, en las cuales no ocultó que la fa l ta de éxito de es tas negociaciones ponía en peligro el principio de la limitación naval.

El jefe del Gobierno ha af i rmado que an te este peligro el Gobierno bri tánico efec tuará todos los esfuerzos posibles en una forma o en otra , p a r a hacer t r iunfar ese principio.

El comunicado publicado acerca de la reunión no es, en realidad, m á s que una extensa justificación del aplazamiento y pre tende demos t ra r que se t r a t a más bien de una suspensión y a previs ta que de una rup tu ra .

La política exterior yanqui

p e c c i o n e s p e r m a n e n t e s d e P r i m e ­r a y Ses runda e n s e ñ a n z a

El problema de la enseñanza en Ca taluña está sometido a estudio del Go­bierno, El subsecretar io de Instrucción pública, señor Pr ie to Bances, que fué designado delegado del Gobierno pa ra este asunto, ha redactado un informe que el ministro de Instrucción públi­ca ha repart ido a sus colegas de Ga­binete. Se ignora cuál es el criterio del ministro, señor Villalobos, sobre el in­forme del subsecretar io; pero no ha recatado que cree que este asunto es quizás el más impor tan te de los que acucian en estos días la atención del Gobierno; probablemente se dedidiirán exclusivamente a l a sun to uno o dos Consejos ext raordinar ios duran te el pe­ríodo de vacaciones pa r lamenta r ias , y, .sin duda, al comienzo del mismo.

La Universidad

Sin pre juzgar cuál será el cri terio del ministro, parece indudable que las conclusiones del informe han de pesar sobre el Gobierno. La pr imera , redac­tada en forma te rminante , es que el s is tema de Universidad única y bilin-

LO DEL D Í A El arte d e titular.. . al r e v é s

Un Consejo en Madrid tm autonomía administrativa

La traducción libre tiene, indudable­mente, sus ventajas . Permi te el mejor acoplamiento a la forma española del texto traducido. Pero cuando esa t ra ­ducción se propone var ia r el sentido de un tí tulo y ponerlo en desacuerdo con el contenido de lo t i tulado es franca­mente reprobable. Y se da el caso de que, en gran número de películas, se observa esto. Un ti tulo de equivoca significación, destinado a provocar una curiosidad malsana, rotula muchas ve­ces cintas inocuas que no tienen, ni mucho menos, la intención dudosa que les a t r ibuye el t i tulador.

Y esto, ¿ p a r a qué ? ¿ Cuál es la men­talidad de estos t raductores , que em­piezan por no comprender su es t r ic ta obligación profesional de t raduci r bien lo que en sus manos se e n t r e g a ? Por­que se da el caso, también frecuente, de que los mismos que t raducen los títulos, dándoles una intención que no tienen, t raducen luego el diálogo de tal manera que nadie puede reconocer en él el habla castellana. ¿No sería más acer tado traducir lo bien todo, no usan­do más., que de aquella l ibertad legi­tima, des t inada a consignar lo contra­rio de lo que ahora se hace ?

El pr imer principio del a r te de ti­tu lar es que el t í tulo y la cosa t i tula­da estén de perfecto acuerdo. P rac t i ca r el a r t e al revés y pract icar lo con in­tención malévQla y sin gracia es per­vert i r una función que debiera reali­zarse de la m a n e r a más decorosa y digna, dada la difusión del "cine" y sus efectos en el público. Como el he­cho produce impresión t an desagrada­ble y es tan fácil de enmendar, nos permit imos l lamar la atención .«obre él.

¡Atención al paro!

Los fondos del Patrimonio forestal no podrán ser nunca destina­

dos a otros fines

Pasados cinco años de la funda< ción, el Patrimonio podrá emi­

t i r 150 millones

REPOBLACIÓN EN DOS ETAPAS

, , .. - , - , , „ ^ j -^' en t ra r en la época más dura del güe no debe continuar. El Es tado no año, por las condiciones climatológicas

y por la paralización na tu ra l de buen número de actividades, espontáneamen­te se nos va la atención hacia los mi­les de obreros que, en la ciudad y en el campo, encuéntranse deseosos de ob­tener un jornal a cambio de su t ra­bajo. Pero, ¡no hay t rabajo! La socie­dad y el Es tado tienen delante de si un problema en el que no cabe la in hibición. Cier tamente , que aspi rar a re­mediarlo en su totalidad seria tan to como incidir en una verdadera utopia. Ahora bien, entre ambos extremos, ca­be adoptar una act i tud prudente y di­ligente a un tiempo. Cuanto se insis­t a sobre este punto .será poco, que si s^i g raves muchos problemas, ningu­no g a n a en gravedad al hecho de que tan tos españoles carezcan del sustento necesario.

A todos nos dirigimos con esta lla­mada. A la C. E. D. A., s iempre pre­ocupada por este asunto ; al Gobierno y al Pa r l amento , a los patronos y em-presa:rios de todas clases, cuya colabo­ración p a r a redac ta r buenos planes na-(' nales de trabajo, resu l ta indispensa-' o. El deber nos incumbe, por modo general, a cuantos contribuimos a orien-t."" o dirigir desde cualq" ' '» it 'o 1,' opinión española.

Pongamos, pues, o t ra ve; -li-ncló;! sobre este magno problema. El verda­dero equilibrio del Estado, no superfi­cial, sino ar ra igado, y la pacificación de los espíri tus, gana rán mucho de una actuación enérgica, decidida e in­tensa en este campo, al presente tan lleno de amargu ra .

puede prescindir de una Universidad propia en Cataluña, sin perjuicio de que la región au tónoma cree otra, que incluso podrá ser subvencionada, seglin el señor Pr ie to Bances, sí ';'ll<i fuera preciso.

Ent iende que esta solución i\c- resul­ta t an costosa orno a pr imera vista pudiera creerse. La Facul tad de Medi-cisna, por ejemplo, podría crearse a base de un hospital como el de San Pablo.

Toda es ta vñiorma. de if par te uni­versitaria, a juicio del informante, pue­de llevarse a cabo sin necesidad de ley. En el período t ransi tor io la función del Pa t rona to correr la a cargo de la .Tunta de Gobierno de la Universidad.

Primera y Segunda enseñanza

Respecto a P r i m e r a y Segunda en­señanza prefiere el informe una sepa­ración absoluta del Es tado, de los Ayuntamientos y de los organismos de la región autónoma. Si se optase por una colaboración, el Es tado tendría que intervenir de un modo real y efec­tivo en toda clase de Pa t rona tos . Otro puntcr que abarca el informe es el de selección del personal, que debe cui­darse con esmero, siguiendo el ejem­plo de Franc ia en Es t ra sburgo .

Otro extreiñb que se aborda es el de la instalación decorosa de los Centros por pa r t e del Es tado. A este respecto añade que el hecho de que el Ayunta ­miento de Barcelona a t ienda a los gru­pos escolares del Pa t rona to , no le exi­me de const rui r buenos locales escola­res. El Es tado tiene que construir, en el más breve plazo, cuat ro o cinco Ins­t i tu tos y una Escuela Normal, lo que, probablemente, resul tar ía más benefi­cioso, económicamente, que el pago ac­tual de alquileres.

Las inspecciones

A d q u i s i c i o n e s p o r c o n v e n i o , p o r c o m p r a y p o r e x p r o p i a c i ó n

El ministrü de Agricul tura , señor J i ­ménez Fernández, leyó ayer en la Cá­mara el siguiente proyecto de ley:

«A las Cortes : Examinado a t en ta ­mente por el Gkibiemo el dic tamen acor­dado por la Comisión l lamada a infor­mar sobre las bases técnicas, adminis­t r a t ivas y financieras del pat r imonio forestal de España , ha est imado que es l legada la hora de iniciar en nues t ro país la obra de la forestación en pro­porciones, si bien mayores que h a s t a el presente se ha realizado, a t emperadas a la si tuación y posibilidades de la Hacienda pública. El Gobierno est ima que en sus líneas generales son mere­cedoras de aceptación lag direcciones concretada-^ en dicho dictamen.

Repoblación en gran­

des masas

Sin menoscabo de !a ac tual Admlnls tración de Montes, en todos sus aspee tos de ordenación, servicios hidrológi cas, forestales y ayuda a los part icu­lares, es necesario emprender directa-memte el t rabajo de repoblación er. grandes masas , con imidad de direcciói-y de gestión. Varios motivos abonan \B necesidad de que e s t a obra .se emprenda por un órgano autónomo, controlado, no obstante , en términos q r e hagan di­fíciles las prodigalidades a veces re­g is t radas por la experiencia de este tipo de instituciones. Uno de los motivos más principales, sin disputa, es la {KJ-sibilidad de que el patr imonio forestal de España , una vez consti tuido y en marcha, pueda recibir capi tales priva­dos en la forma previs ta por la base cua r t a del adjunto proyecto de ley y tambié-i mediante o t ras modalidades que la experiencia h a r á precisas, talef como unidad de capitalización, aporta­ción de fondos tontinos, cotos de pre­visión, etc.

Dos etapas

WASHINGTON, 19.—El presidente Rooseveit t iene la intención de da r a los Es tados Unidos una doctr ina p a r a r eg l amen ta r las relaciones in temacio-tes : Mantener a los Es tados Unidos fue-nales, cuyos principios serán los siguien-r a de los conflictos a rmados ; operar de acuerdo con las potencias que in tegran la Sociedad de Naciones en cuantos es­fuerzos se hagan en pro del sostenimien­to de la paz, en la medida que lo permi­tan la Constitución y las tradiciones de los Es tados Unidos.

Es imprescindible establecer, con ca-

n:cKvx«J3 •

rác te r permanente , en Cata luña las Ins ­pecciones de P r i m e r a y Segunda en­señanza. Los inspectores generales es­ta r ían en relación directa con la Ofi­cina de Cata luña del Ministerio, en­cargada, por decreto de junio de este año, de proponer las medidas oportu­nas.

D i m i t e el inspector de Denuncian al Presidente y Dolicia del Saar

"ís;iii:Bii¡i:a<iKiiiii í l íE :nE:.«:!;:.E^ E ' . f

EL D E B A T E publicará el próximo domingo u n n ú m e r o extraordinario dedicado a la Natividad del

Señor.

Están dispuestas para dicho número las siguientes pági­

nas, entre otras:

R e p o r t a j e d e l N a c i m i e n t o , p o r J o s é

M a r í a F e r n á n .

Iconograf ía de l N i ñ o Jesús , p o r

L o r e n z o R i b e r .

B e l é n , p o r J o a q u í n A r r a r á s

La N a v i d a d d e los n i ñ o s e x t r a n j e r o s :

San N i c o l á s , Santa Claus , e l Pa­

dre N o e l . . . , p o r N i c o l á s G o n z á l e z

Ru iz .

BERLÍN, 19.—El ponente de la Ofi­cina de Higiene Popular , afecta al F r e n t e del Trabajo Alemán, doctor Grosskopi, ha hecho unas declaracio­nes acerca de la ca r re ra de médico en I incapaces de servir los intereses de so-

t i -»Tii«mM»»BB • • • • ^ m j ]

la Alemania de hoy. H a manifestado que el obrero, al consul tar a un mé­dico, tiene* que es ta r seguro de encon­t r a r absoluta comprensión a todas sus penur ias de la vida. Los futuros mé­dicos tendrán que al is tarse duran te me­dio año en el servicio de prestación d«

S u p r e c i o e s d e DIEZ C É N T I M O S t rabajo ai Es tado, y los que resu l ta ran su fu tu ra car re ra ,

l idaridad nacional, no podrán tampoco ejercer la profesión de médico. Además, los futuros médicos tendrán que des­empeñar duran te medio año las ftm-ciomes de un simple enfermero p a r a de­mos t r a r si poseen cualidades morales que sé consideran indispensables p a r a

El expediente del oficial Justice ha sido enviado al Tribunal Supremo

Ha llegado el primer contingente de tropas inglesas

SARREBRUCK, 19.—El mayor H e m s ley, inspector de las fuerzas de Policía del Sarre , ha anunciado anoche a algu­nos periodistas que, en vis ta de los re ­cientes incidentes, de todos conocidos, ha presentado la dimisión de su cargo.

El periódico "Arbeí ter Zeí tung" anun­cia que el dimisionario será sust i tuido por el m a y o r Hennessy, también de na­cionalidad inglesa.

El expediente

al Gobierno de Cuba

SARREBRUCK, 19 . - -Ha quedado ter­minada hoy la información de la Poli­cía respecto al incidente de que fué pro­tagonis ta el oficial de Policía Jus t ice . El expediente h a sido enviado al Tribu­nal Supremo del plebiscito, que será en­cargado de juzgarle .

Llegan tropas inglesas

SARREBRUCH, 19.—Esta m a ñ a n a ha llegado a es ta capi tal el p r imer contin­gen te de las fuerzas inglesas que ha­brán de p r e s t a r servicio en el Sa r re ha s t a la verificación del plebiscito.

El p r imer cont ingente es tá in tegrado por 150 soldados.

Con motivo de la l legada de los sol­dados bri tánicos, no se ha regis t rado el menor incidente.

Los soldados italianos

TURIN, 19.—Ha pasado por es ta ciu­dad el p r imer des tacamento de solda­dos i tal ianos que marchan al Sa r re pa­ra fo rmar p a r t e de la Policía in terna­cional encargada de mantener el orden duran te el plebiscito.

F o r m a n él des tacamento 200 hom-ib res .

Se les acusa de dilapidación de los fondos públicos

El corone! Bat ista adopta medidas para prevenir la revolución

LA HABANA, 19.—El conocido abo­gado señor Pequeño, miembro del Con­sejo de disciplina de la organización re­volucionaria A. B. C , h a presentado al Tribunal Supremo de Jus t ic ia una de­nuncia contra el secre tar io del depar ta ­mento de Agricul tura , cont ra el presi­dente de la República de Cuba y contra todos los miembros del Gobierno cuba­no, a los que acusa de dilapidación de los fondos públicos.

Qomplot contra el Gobierno

LA HABANA, 19.—El coronel Batis­t a h a hecho hoy las siguientes mani­festaciones a un redactor de la Associa­ted P re s s : "Tengo conocimiento de un complot a r m a d o con t ra el Gobierno y es­toy preparando al Ejérci to p a r a preve­nirlo.".—Associated Press .

MIAMI, 19.—El señor Grau Mar t ín ha declarado que considera justificables todos los medios p a r a restablecer los de­rechos del pueblo cubano a regirse por sí mismo, pero que teme que aún h a b r á que d e r r a m a r mucha sangre.—.Associa­ted Press .

Herido en un accidente

NUEVA YORK, 19.—Hoy ha sido atropellado y herido por un automóvil don Alberto Herre ra , presidente que fué de Cuba duran te unas horas inmediata­men te después de la dimisión de Ma­chado.—Asodated Press.

Pues ta la vista sobre el in terés na ­cional, el Gobierno considera que la repoblación hecha a base del capi tal inicial apor tado por el Es tado debe ser­lo con especies de t u m o corto, inferior a veinticinco años. El rendimiento neto de es tas p r imeras repoblaciones (e tapa pr imera) .servirá p a r a financiar repobla­ciones de t u m o largo, superior a los veinticinco años, de g r a n interés ma­derable (e tapa segunda) . A base del rendimiento de la zona forestal de t u m o corto, el á rea de las especies que re­quieren ciclos de t re in ta y cinco a cin­cuenta y más años, encont ra rá , pasada la p r imera e t apa y deduccl6n hecha de las ca rgas financieras, una fuente de riqueza pe rmanen te en servicio de la España desert lzada.

Diez millones anuales

El Gobierno ha est imado convenden-te sus t i tu i r la fórmula de a p o r t a r cien millones de pesetas de capi ta l inicia) al Pa t r imonio con cargo a la contra­par t ida de pese tas del Centro de Con­t ra tac ión de Moneda, por la de diez anual idades sucesivas de diez millones de pese tas cada uno, con cargo a los Presupues tos generales del Es tado, a pa r t i r de 1935.

Se pretende, pues, hacer una políti­ca forestal efectiva en Elspafia. H a s t a aquí sólo tuvimos la obra salvadora de la reforestacdón como abandonada y p o a p u ^ t a en atención y créditos a o t r a s obras . Démosla la protección que por sí merece, p a r a el bien de España .

Autonomía administrat iva

En atención a lo que, de acuerdo con el Consejo de ministros, el que suscri­be tiene la honra de someter a la de­liberación de las Cortes el siguiente proyecto de ley de Bases :

Base pr imera .—El Es tado funda el «Patr imonio Fores ta l de España», en­tidad domiciliada en Madrid, dotada de personalidad jurídica y autonomía ad­minis t ra t iva , sin perjuicio de la.s limi­taciones establecidas en la presente ley. El Es tado apor t a al Pa t r imonio fores­tal de España , como capital fundacio­nal, la cant idad de cien millones de p o e t a s , que desembolsará duran te diez ejercicios consecutivos, a pa r t i r de 1935, en la proporción de diez millones cada anualidad.

En las Bases sucesivas, el «Pa t r i ­monio forestal de Elspafia» se denom'-na simplemente Pat r imonio .

El Consejo de Administración

Base s e g u n d a — E l Pa t r imonio es ta rá gobernado por un Consejo de Adminis­tración, compuesto de un presidente y nueve vocales. Será presidente de dicho Consejo, el minis t ro de Agricul tura , quien podrá delegar, caso de no asis­tir, en el director general de Montes, que será vicepresidente nato. Serán vocales: a) Un inspector general de Montes, designado por el Consejo fo­res ta l de entre sus miembros, b) Un ingeniero del Ins t i tu to de Inves t iga­ciones y Exper iencias forestales, ele­gido por el c laustro de la Escuela es-pec ' . l de ingenieros de Montes, c) Un ingeniero de Montes, designado por los miembros de la Escuela de ingenieros de dicha especialidad, d) Dos repre­sentante : de los Ayuntamientos y par -ticulare.s ligados al Pa t r imonio por los convenios citados en la Base tercera , e) Dos representan tes de los tenedores de títulos de r en t a fija del Pat r imonio , a que se refiere la Base cuar ta , f) Los

Jueves 20 de diciembre de 1934 (2) EL DEBATE MADREO.—Año XXIV.—Núm. 1.819

Se pide la creación de Depósitos reguladores del cmnercio del trigo » • i * » ! ^

dos directores que establece el pár rafo BigTiiente:

Todos los vocales, con excepción de los comprendidos en el pár rafo f ) , ejer­cerán su cargo duran te cinco años y podrán ser reelegidos. Cuando las vo­taciones del Consejo de adminis t ración t e r m i n a r e n en empate , decidirá el voto de calidad del presidente.

Ex i s t i r á un di rec tor -gerente y un di­rec to r técnico, nombrados por el Conse­jo de adminis t ración, e inamovibles. A, los efectos de este nombramiento , el Consejo se entenderá consti tuido por el' presidente , vicepresidente y vocales de los apa r t ados a ) , b) y c) del pár rafb an­terior . La remoción de dichos señores no podrá acordarse sino median te ex­pediente, con audiencia del interesado!

rab"fr i l temoX'° ' ' ' ' ' ' ' ^ ' ' " ' ' ^ ' ' ° 'P^ p royec to no implica ca rga de n i n g ú n géne ro p a r a l a El nombramien to de personal técnico,! ' * ' '

admin is t ra t ivo y subal terno se realiza- Ayer fué en t regada en la Mesa del r á por el Consejo de o.dmini.stración. Congreso, por la minoría agrar ia , la si-

. . . . . • •_ „ guíente proposición de lev:

Adquisiciones y expropiaciones ..^n estudio detenido de la producción . y consumo del t r igo nos lleva al con-

Tendrán a su cargo la adquisición, conservación y distribución del ce­real. El Estado, comprador forzoso de las partidas que no encuentren co­locación en el mercado libre, al precio mínimo de tasa. Se absorberá el sobrante de los años de buenas cosechas, para que no se envilezcan los precios. No se podrá importar mas que mediante una ley, y, en tal caso, se gravará el artículo en proporción nunca menor a la en que lo está el

trigo nacional

Hacienda pública

B a s e t e rce ra . El P a t n m o m o podra vencimiento de la necesidad de est imu as imismo adquir i r mon .es p a r a real izar ,^^ aquélla p a r a que desaparezca el dé-t raba jos de .repoblación y res taurac ión ^^^^ ^^^ relación al consumo de-forestal . T a n t o u n a como o t r a clase de ^^g^^^.^^ ^^ es tadís t icas de estos últi-t raba jos deberán real izarse conformo a „^^3 ^^^.^^^ ^^ ^^^ ^ ^ 1 ^ ^ ^^ proyectos aprobados por el Consejo de ^.^^^^ ^„ ^^^ j ^ producción fué superior, adminis t rac ión. • ¡siquiera liava sido en cada uno de ellos

L a s operaciones necesar ias p a r a la;^^ proporción exigua, en todos los de-reahzac ion de los fmes a que se refiere ^^.^ ^ ^ en algunos e inferior en la p resen te base se ob tendrán : a ) , por ^ . ¡ ^ ^^^^^ el ext remo de que las convenio con el propietar io, sea corpo- estadís t icas nos dan un promedio anual rac ión o par t i cu la r , apor t ando éstos a ^^ ¡n^or tac iones de más de dos miUo-P a t n m o n l o sus te r renos a cambio del:„^^ J quintales métr icos disfrute, cuando la m a s a a rbórea sea , , < . » . ,. ^, , , i «uscep tb l e de explotación del t a n t o Vor 1,'^'^ T ''^J'^'^'''^ ^ " " f ^ ^ / P'"'ñ^' T"'^'^ remuneradores pa ra el cui c iento sobre el beneficio ne to que en el ^""^l^L^'^^ f ' ^ " ° f ^ ' """! ^''""^°' convenio Be est ipule; b) por compra,^"^''P^"^^^^'" f "%'^«f""^°« '« ' ^ . .^'^^^^^'-^ d i r ec t a ; c ) , por expropiación median te P°^ ^^ producción la nivelación con el indemnización. Será aplicable la e x p r o - | e ' » ^ X ° J j ^ ^ ^ ' - t ^ " d ° ^ """^«tra "ac ión de

" | las enormes ca rgas que con las peque-

de depósitos p a r a la adquisición, con­servación y distribución de tr igos.

El emplazcmiento de los depósitos, así como su número, será el que más convenga teniendo en cuenta la pro­ducción y su poster ior distribución.

El tr igo adquirido por los depósitos se re tendrá ha s t a que las necesidades del consumo nacional exijan su venta a log fabr icantes de har ina .

Ar t . 2." Dichos depósitos obligados a adquirir todo el t r igo na­cional que se les ofrezca al precio mí­nimo de t a sa que rija en la fecha de su adqui-slción.

Los preciog de t a sa serán fijados anua lmente per el ministerio de Agri -

sin que es te]cul tura , y los precios mínimos deberán

cho, se le notif icará dicha fal ta al so­licitante, en el momento mismo de en­t regar la solioitud, que le será devuelta.

Emisión de 600 millo-

Se ha logrado salvar a los tripulantes del "Sixto"

— < » Un bote del "New York" empleó

dos horas y media en recoger a dieciséis personas

• — El salvamento se hizo a la luz de

los reflectores del trasatlán­tico "Europa"

« N U E V A YORK, 19.—.El paquebot

"New York" h a logrado recoger a bor­do a los t r ipulantes del vapor norue­go "Sixto", en número de dieciséis.

El "Six to" h a quedado abandonado en medio del Atlánt ico.

Cómo se hizo el salvamento

nes de Deuda

Art . 6." P a r a Uevaí' a cabo la eje­cución de es ta ley so faculta al Go-

vendrán^ bierno para que, bajo las normas ge­nerales que a la política financiera de la nación nías c('n\'cn":-j. c¡n;ta has ta G90 millone.i de Deuda, con las espe­cificas condiciones s iguientes:

a) Las cargas que con motivo de cf-

piación a todas las f incas que c o m p r e n - " - — - ; ^ - ^ ; » ¿ - - ^ - ¿ ^ ' ^ d a n los Drovectos aprobados por el Con- ? ! ! . ® .' *=P' '°" .? '^^^^^ señaladas ^ repre d a n los proyectos aprobados por seje de adminis t ración, pero en es te ca 80 deberá se r objeto de sanción favora^ ble por el Consejo de minis t ros . L a in­demnización se d e t e r m i n a r á de modo au­tomát ico, capi ta l izando al 5 , p o r 100 el liquido imponible o la r e n t a líquida, se­g ú n la respect iva f inca f igure ami l la ra ­d a o c a t a s t r a d a .

Una deuda especial

Base e n a r t a . Pa sados los cinco años Blgulentes a la fundación del P a t r i m o ­nio, és te podrá emit i r t í tulos de r en t a fija a l tipo de in terés que aprueben con­j u n t a m e n t e los minis t ros de Hac ienda y de Agr icu l tura , y en caso de fa l ta de acuerdo, el Consejo de minis t ros . L a cant idad a emit i r no podrá exceder de 150 millones de pese tas .

Necesar iamente , del impor te de la emisión h a b r á n de des t inarse las dos te rce ras pa r t e s a la consti tución de un "ondo represen tado por t í tu los de la i ' euda pública, cuyo impor te total , ca-• tal, m á s la r e n t a que se acumule, se r i s t l na rá al servicio de los Intereses r -, los t í tu los de r e n t a fija emit idos • r el Pa t r imonio . E l tercio r e s t an t e ; > des t ina rá a la repoblación forestal c 1 especies de t u m o ' corto.

Agotados los fondos a que se refie ; el pá r ra fo segunda de es ta Base, el i t r imonio h a r á f rente al servicio de

1 interese» de la emisión con sus pro • 3 recursos . E n la suscripción de los i jlos emit idos por el Pa t r imonio go-• án de preferencia el Ins t i t u to N a ( n a l de Previs ión y las Cajas de / i r r o Benéficas.

iaaa qa ln ta .—El presupues to anua l (' Pa t r imonio , en cuanto a las pa r t i -' • referentes a personal , auxil iares,

tos de oficina y viajes, requerirá , .1 su vigencia, la aprobación del mi-

! iro de Hacienda. "n el Pa t r imon io exist irá, con fun-

! '. pe rmanen te , u n delegado de la In-X -/anción genera l de la Adminis t ra -( 1 del Es tado . E l Pa t r imonio deberá

Vr cuentas anua lmen te de su ges-; en u n a Memoria , que h a r á públi-

1 Tribimal de Cuentas . -i perjuicio de lo dispuesto en el

V afo segundo de la Base cuar ta , las r rnibilidades del Pa t r imonio que su-' 1 del volumen de las necesidades I 1 Tesorer ía podrán ser inver t idas ; Bcuerdo del Consejo de Adminis

1 en Fondos públicos. Las cuen-í ¡ a n e a r l a s del Pa t r imonio deberán

«tartas en el Banco de España , ; sex ta . — El Pa t r imon io es tá

( I de toda clase de impuestos es-'• • y locales. También lo es t a rán

1 t r a tos que o torgue en cuanto a ligaciones t r i bu t a r i a s que recai-bre las corporaciones o par t icu-ue con él se concierten p a r a la

. de te r renos .

Sólo para repoblación

sen ta el ser t r ibutar io del ext ranjero en un ar t iculo de consumo general , cuya dependencia, por o t r a par te , es tá liga­da con la independencia de la nación en el orden es ta ta l .

O t r a s naciones lo entendieron igual­mente así, recogiendo la dura lección de la gue r r a europea, y consecuencia de ello son las campañas que p a r a conse­guir esa independencia emprendieron, y que son conocidas con el nombre de "ba ta l las de t r igo", y que en todas las naciones donde la han emprendido con energía y t ac to le ha dado un resul tado maravilloso, habiendo todas ellas empe­zado por ga r an t i z a r a l productor de di­cho cereal, aquel mínimo remunerador que es el único estímulo que en el or­den económico hay p a r a g a n a r en em­presas de es ta na tura leza .

E n t r e nosotros, sin embargo, se han seguido h a s t a la fecha procedimientos que s iempre hemos reputado como poco eficaces, no obs tan te reconocer la buena fe y el mejor deseo de ace r t a r en los Groblemos que tales medidas adoptaron.

El régimen de tasas

Art . 3." El valor de laa venta.s íes será abonado en el momento de la en­t r ega al vendedor si no excediera ,ie 250 pesetas , no pudiendo hacer cada productor más de dos operaciones cada ocho días. Si excediera de dicha cant i­dad, se le en t r ega rá el abonaré corres­pondiente p a r a hacer efectivo su im­porte en el Banco de España de la ca pital de la provincia o en aquel quei i. * , ^ ,„ „ ^ j „ „ , „„ „„«„i„..., í. „_j„ j _A-it , I cuant ía t a l que cubra la p a r t e de car-se señalare por cada depósito cuando i ^ , , i „ t_-^r. „ „ „ Z.„!„ t,„u;..„„ „ / ; . A„ gas que con el g ravamen sobre los t r i -

te emprés t i to se origina',e¡\, .se levan­t a r án exclusivamente con gravámenes, rjobrc las venta.T do ios trigo3, no pu­liendo nunca exc.Usr dicho g ravamen o g ravámenes del 4 por 100 del importe 'Je la venta, dí-biendo sur ci vendedor el •'uc los sat isfaga.

b) Podrá omitirse dicha Deuda de m a sola vez o en varias, ECgún lo dc-nanden las necesidades del mercado.

c) En caso de importaciones los tri-^ [os Importadoa serán gravados en una proporción nunca menor a la en que lo fueron los nacionales; y siempre en

en una provincia hubiese más de uno. El i* izo p a r a hacer efectivos dichos

pagos será como máx imo de ocho días, a con ta r de los t res días hábiles siguien­tes al en que fué hecha la ven ta y reci­bido el t r igo en el depósito. T a n t o los Depósitos como el Banco en el momen­to de hace r efectivos los impor tes de las ventas , desconta rán las cant idades que correspondan al aplicar los g ravá­menes de que hablan los ar t ículos sex­to y octavo.

Las ventas directas

iMBe «¿pt ima.—Los beneficios de la . t e de la explotación forestal del Pa -

: monio, deducción hecha de la p a r t e / respondiente a los cedentes de los rrenoa y de los d e m á s recursos que 1 lo sucesivo le o torguen el Es tado, 1 corporaciones o los par t icu la res , se vert i rán: a ) en la res taurac ión de nte» empobrecidos; b ) en la repo­ción de montes con especie de tu r -

i l a rgo ; c) en operaciones de crédi-fores ta l ; d) en la consti tución de idades que aseguren las propleda-1 fores ta les pa r t i cu la res con t ra el ^go de incendios.

3aae oc tava .—El Pa t r imonio no po-l i e r disuelto sino po r ley. D u r a n -su vida no podrá el E s t a d o d i s t raer

n g u n a can t idad de las genera les ni '. laa r e n t a s del Pa t r imonio . E n caso T di»olución, el E s t a d o se r e p u t a r á de-Bohohabiente del Pa t r imonio . "

.•illiiiiiliiiiiB'i:'iB'!MiirH""'«"^" -•'^"^IBiil

250 PLAZAS : ON 3.000 PTÁS.

I' ! Auxiliares en la Dirección de Seguri­dad. Se admiten señori tas . No se exige >¡tulo. E ^ a d : 16 a 40 años. Ins tancias

asta el 81 de enero. Elxámenes en junio. ' a ra el p rograma oficial, que regalamos, Gontestaolones", preparación y preaen-

; iclón de instancias, dirí janse al "INS-. ITIJTO BETJ8". Preciados, 2S, Madrid. la raa t tos : En las oposiciones a Policía

:!smos obtenido var ias veces el número 1, ' en laa nueve oposiciones celebradas en

el presente año pa ra auxil iares de Esta-lístlca. Gobernación, Topógrafos, Marina, Motoristas, Instrucción publica. Timbre, Eladio y Auxiliares de Agricultura, en dichas nueve oposiciones hemos obtenido el número 1 y centenares de plazas.

«••inaiiBiiiiinninaiiiiBiiiiHiiaiiiiaiiiiHwiii N A C I M I E N T O S l a más bonito, el más bara to , el que agra­d a r á a su hijo porque le puede construir Al mismo, es el que se vende en papele-•tas y librerías, editado en construccio-I Í M recortables marca " L a Tijera", a l

fireclo de 1,50 pesetas,

No se concibe un régimen de tasas , por muchas que sean las t r a b a s que pongan p a r a bur lar las , si no hay una entidad que, tomando p a r t e d i rec ta en las compras , evite con su intervención en el mercado su falseamiento. P o r eso, nosotros (aunque nues t ro ideal ser ía la absoluta desaparición de las t a sa s en lo que a los t r igos específicamente se re­fiere, hemos de ser par t idar ios de las mismas , hab ida cuenta que la p r imera vez que. se establecieron fué cuando, por la subida del precio de los t r igos, se pusieron las t a sa s m á x i m a s ; y parece na tu r a l que si entonces se limitó a los productores un m a r g e n de ganancias , ac tua lmente se establezcan t a sa s míni­mas que compensen p a r t e de las ganan­cias que entonces no pudieron real izar) p resen tamos este proyecto.

Reconocida, pues, la necesidad de la tasa, veamos el medio de que el Es tado , valiéndose de organismos adecuados, dé efectividad a dichas tasas , convirtiéndo­se en comprador forzoso de aquellas par ­t idas de t r igo que no encuentren colo­cación en el comercio l ibre a l precio mí­nimo de tasa, única m a n e r a que és tas sean eficaces. Al propio tiempo, por es­te s is tema, absorbiendo el Es tado, por mediación de los Depósi tos reguladores, el sobran te de los años de buenas cose­chas, impedirá el contrasent ido de que en los años de abundancia y por ex­ceso de producción no se envilezcan loa precios, pese a las tasas , m e r m a n d o los ingresos del productor, y que única­mente sean remuneradores dichos ingre­sos en los años de cosechas deficientes.

Haciéndonos cargo de que el ac tual E s t a d o económico no permi te a l Go­bierno a tender con la intensidad que las c i rcuns tancias requieren a la resolución de este v i ta l problema de amenguación del déficit de la producción de trigo, damos la solución a es ta dificultad eco­nómica, t W a vez que la aplicación de nues t ro proyecto no hq, de or iginar car­g a s nuevas de n inguna clase a la Ha ­cienda pública.

Parte dispositiva

Por todo lo expuesto, sometemos a la delit)eración y aprobación de las Cor­tes la s iguiente propos iddn de ley de Depósi tos reguladores del comercio del t r fgo:

Art ículo 1.° P o r el minis ter io de Agr icu l tu ra se procederá a la creación

A r t . 4." Las ven ta s d i rec tas en t re par t icu la res t endrán que es ta r au tor i ­zadas por las J u n t a s comarcales de con t ra tac ión o el organismo que lo reem­plazara , debiendo extenderse por és tas la correspondiente guia de venta, sien do considerada como de circulación clan­dest ina las de los t r igos que no vayan amparados por ella; salvo los casos si­guientes, en que b a s t a r á la guía de cir­culación extendida por la J u n t a local o, en su defecto, por la Alcaldía del Ayuntamien to de procedencia. Los ca­sos de excepción son los s iguientes :

a ) LiOS t r igos que sean llevados a los molinos o fábricas de ha r inas cuan-do estén dest inados al propio consumo del por tador .

b) Los dest inados a s imientes . c) Los que llevasen p a r a el pago de

servicios médicos, farmacéut icos , veteri­narios o pecuarios.

d) Los dest inados a pagos de r en t a s o aparcer ías .

En estos casos, las guíaa deberán ha­cer cons tar necesar iamente los ex t re ­mos s iguientes : Cantidad, nombre de la población de origen y destino, nombre y apellidos del propietar io del t r igo y con­cepto de en t re los señalados anter ior ­men te que motiven su circulación.

Ar t . 5.° L a s J u n í a s Comarcales de Contra tac ión no au tor iza rán n inguna ven ta que no v a y a acom/pañada de laa c a r t a s de pago acreddtatávaa de haber Sido hechas efectivaa por el vendedor, las cantidsuies correspondientes al g ra ­vamen a que se hace referencia en los ar t ículos e." y 8.°

Dichas cantidadea podrán abonarse en los Depósitos Reguladores , en las Sucursales del Banco de Hispana co­rrespondientes, o en las propias Jun­tas, cuando dichos derechos no exce­dan de cinco pesetas .

Con t r a la en t r ega de las c a r t a s de pago o del efectivo, indicado en el pá­rrafo anter ior , se ex tenderá por las J u n t a s el recibo correspondiente.

L a s c a r t a s de pago aoredi ta t ivaa de haber satisfecho los g ravámenes men­cionados, deberán e s & r o to rgadas con antáoipación de t r e s días hábiles, como mínimun, al en que se autor ice la venta.

Laa autorizaciones deberán ser des­pachadas en el plazo máx imo de ocho días, s iguientes al de la solicitud. Si fa l tase a lgún requisi to p a r a su despa-

; :i;:Hiii:;B!;iLH<'i;»i¡a!iiini¡ iiwiaiiHüw

A 100 PESETAS D E S D E 100 a 1.000 P E S E T A S

Tínicas, inconfundibles. La 1.* de España . CRUZ, 30, y su filial, CBTJZ, 23.

gas que con el g ravamen gos nacionales no fué posible cubrir por la deficiente cosecha.

Ar t . 7.» No se au to r iza rán impor ta­ciones de t r igo sino mediante ley, y ca­so de es ta r ce r radas las Cortes, el de­creto que las autorice, será sometido a la aprobación de la Diputación l 'er-manente de las Cortes.

Ar t . 8." P a r a a tender a los ,".aütoo de Adminis t ración y custodia de los depósitos reguladores, pago de alquile­res de edificios, reparación y conserva­ción de los mismos, asi como p a r a aten­der a las m e r m a s y daños que sufran los t r igos en ellos almacenados, so po­drá establecer un g ravamen has t a el 1 por 100 .-sobre las ventas de trigos, que será satisfecho por los vendedores.

Ar t . 9.° El superávi t que pudiera haber luego de a tendidas todas las car gas y obligaciones que por esta ley se establecen se des t inará a premiar a aquellos agr icul tores que en sus comar­cas respect ivas obtengan una mayor producción uni tar ia , siendo el máxinn) de cada premio 1.000 pesetas .

Art . 10. — Queda t e rminan temente prohibido dedicar el cultuvo del t r igo a los ter renos de pas tos y montes, es­part izales y similares, sin que previa­mente se haya obtenido la autor iza­ción opor tuna del, minister io de Agri-cultura,\ previo expeaiente, en el que in­formarán, además de los peri tos y prác­ticos que interesen al solicitante, las Je fa tu ra s del Servicio Agronómico y de Montes de su demarcación, pudien­do comparecer también, a los efectos informativos, las J u n t a s de Ganaderos locales, en su defecto las provinciales y los Sindicatos cereal is tas y agrícolas locales o, en su defecto, las Federacio­nes provinciales respect ivas.

Ar t . 11.—Hasta t a n t o que por la Ad­ministración se proceda a la construc­ción de edificios a propósito p a r a es­tos Depósitos reguladores se utiliza­r á n los que ofrezcan los productores, ya individualmente o a t ravés de sus Sindicatos, así como también podrán uti l izar los a lmacenes que ac tua lmen­te les sean cedidos p a r a este fin por los fabr icantes de har inas , y, en su de­fecto, a r r e n d a r á r áp idamen te los edi­ficios que est ime necesarios. Las cor­poraciones provinciales y municipales podrán real izar convenios en relación al establecimiento de estos Depósitos reguladores a los solos efectos de cons­trucción de edificios.

Ar t . 12.—Hasta t an to que por la Ad­ministración se proceda a da r cumpli­miento a lo dispuesto en el ar t ículo sexto de es ta ley, se au tor iza a l mi­nis t ro de Agr icu l tu ra p a r a disponer h a s t a de 300 millones de pesetas , que proporcionará e l -Banco de España , de acuerdo con lo dispuesto en la Base octava de la ley de Bases de 29 de di­ciembre de 1921.

Las cant idades tomadas en v i r tud de este ar t ículo le se rán devuel tas al Ban­co de E s p a ñ a en cuanto esté cumpli­mentado el ci tado ar t ículo sexto.

Ar t . 13.—Por los minis t ros de Agri ­cu l tura y Hacienda se d ic ta rán las dis­posiciones complementar ias necesar ias p a r a la aplicación de es ta ley.

Quedan derogadas cuan ta s disposi­ciones se opongan a la ejecución de es ta ley.

Palacio del Congreso, 18 de diciem­bre de 1934."

Los t rabajos del sa lvamento empe­zaron al romper el día de hoy. Ade­más del "New York" llegó también el "Aurania" , y ambos con el "Europa" , uno de los buques mayores del mundo, se aproximaron al barco náufrago, co­sa que no lograron h a s t a las diez de ¡a noche. De éste habían enviado un "radio" solicitando un socorro u rgen te debido a la situación en que se encon­t raban. El "New York" pidió al "Au­ran ia" que d e r r a m a r a todo el acei te po­sible y, mien t ras se colocaba como res­guardo con t ra el viento y la mar, echó al agua uno de sus botes, con extra­ordinar ias dificultades, debido al t re­mendo oleaje. Ayudaron a la maniobra los poderosos resflectores del "Euro­pa". Al mando del bote iba el segundo oficial, quien, an t e la imposibilidad de a t racar , logró, .sin embargo, recoger ñor medio de cabos a los dieciséis t r i ­pulante"!, que se iban arrojando al agua u m a uno y seguidamente e ran reco-gido."?. El r^c:vcso del bota no fué me­nos pcVgro'o, pero consiguió l legar a bordo con todos sanos y salvos, des­pués de emplear dos horas y media.

El capitán del "Sixto" ha hecho un rela to de la angus t i a que h a n pasado en los t res días con sus noches de hu­racán que les llevó los botes y el puen­te. Por o t ra par te , la caríra -" había corrido y el buque es taba m v "i?cra-do. El timón, que había t en ' ' ' " ••"'• .ave-rír?_, acabó rompi'5ndo,=;e. " i^' ' '•"' m i r l e s estuvieron ten'-^--'-- '• ' n'A'-^ 'H':> el liuq'"^ "" ii'-r^''

Presenta sus credenciales el embajador i e Cok "España, país de grandes perspectivas económicas". Una más íntima y activa relación comercial y cultural entre España y América contribuirá a la prosperidad mutua. Casi

todo el comercio de Cuba, en manos de españoles

'LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA ES LA QUE MAS CONVIENE A CUBA"—DICE EL NUEVO EMBAJADOR

Ayer m a ñ a n a se celebró, a las once y media, en el Palacio Nacional, la au­diencia p a r a la presentación de las car­t a s credenciales que acredi tan a don Carlos Míinuel de Céspedes como emba­jador ext raordinar io y plenipotenciario de la República de Cuba cerca del Go-b í T u o español.

A 1. residencia del embajador acudió a recogerlo el in t roductor de embaja­dores, don Rafael López Lago, con el escuadrón de la Eiscolta Presidencial, al mando del capi tán don Pablo Monto-ya. Salió la comitiva formada por t r e s automóviles, precedidos de la Escol ta y seguidos por el resto del escuadrón.

Recompensas a 'os ^rc's

I I , \MBUKGO. 19 . - - ^ ' ' 1-0. roni'-'-''o I:P telcíTram" felicitando a !n, trip-:',nci6n del "Nev/ York" por el herol.smo que han dem(>;trado lo^ que iban en el bote que roscfitó i sus caniaradas noruegos y anunciándoles el acuerdo de recom­pensarle;;. Lo envía la Compañía asegu­radora del "Sixto", que h a ent regado en las oficinas de la H a m b u r g Ameri-c?,n Line t res mil marcos p a r a dicdio fin. También h a enviado un te legra­ma de a.<rrad?c;m'.ento e! a rmador del "Sixto".

El geren te de la Ham.burj; / .mer ican ha manifestado que se les h a r á un cor­dial recibimiento al l legar a Hamburgo . adonde ahora se dirigen. Al sesrundo ofi­cial, Alfredo Wiessen, que iba en el bote se le asciende a pr imer oficial y a los mar ineros que le acompañaron se les da rá por la Compañía un p'írmiso especial de un mes p a r a nue pasen las fiestas en su i casas.

Ocupaba el primar cjche el embajador y el in t roductor d,' embajadores . E n los siguientes iban el ministro plenipoten­ciario y con.sejero de la Embajada , don Manuel S. P ichardo; la secretar ia , se­ñori ta Flora Diaí Parrado, y los agre­gados don Rogelio Giquell, don Manuel i'vodriguez López y don José A. Cela.

La comitiva ent ró en el Palacio Na­cional por la plaza de la Armería , don-d formaba, en filas biertas, la fuerza de la guard ia exterior con bandera .v música. A' los acordes del himno nacio­nal, y presentando a r m a s las t ropas , el embaj.ador t-Azo su • íT,l'a:l : en el íVi lacio Nacional.

El embajador y su séquito íueron . . - j ^ ; ^ ^ ; " ^ ^ ^ : ; , ^ ^ -¿¡;"j;g^Jj-„-ig^g siguientes cibidos por los ..secretarios del Gabme- n^a^ifggtaciones a la P rensa española

te Diplomático señores I tu r ra lde y A.r-mijo, que le precedieron has t a el pri­mero de los salones, donde esperaba su llegada el secretar io general de la P re ­sidencia de la República, don Rafael Sánchez Guerra .

El in t roductor de embajadores soli­citó de Su Excelencia la venia p a r a pe­n e t r a r en su despacho oficial, t r as ladán­dose el jefe del Es tado al salón de em­bajadores, donde se verificó la ceremo­nia de la presentación de las ca r t a s cre­denciales del nuevo embajador de la Re­pública de Cuba. Acompañaban al jofe del Esrtado el minis t ro de Estado, en re-^ presentación del Gobierno, y los jefes de la Casa Mili tar de la Presidencia con todos los ayudan tes de órdenes. El se­ñor Sánchez Guerra, como secretar io general , d a b a l a derecha al nuevo re ­presen tan te de Cuba, y de es ta forma se verificó la audiencia.

El embajador de Cuba dio lec tura a xm discurso, en el que puso de relieve los sent imientos muy fra ternos que por el pueblo español profesa el pueblo cu­bano, y anunció su deseo de af ianzar el afecto y las relaciones de todo orden, exis tentes en t re Cuba y España .

Le contes tó el jefe del Es tado ex­presando su confianza en que la colo­nia española residente en Cuba conti­nua rá desenvolviéndose por log mismos cauces de compenetración h a s t a aquí seguidos. Emit ió , f inalmente, sus votos en pro de u n a e ra de ven tu ra y pros­peridad p a r a la nación cubana.

U n a vez que te rminó su lectura, ei jefe del Es tado conversó afectuosamente con el señor embajador de Cuba, efec­tuándose después las presentaciones de rigor del personal de la Emba jada de Cuba y del perteneciente a la Casa de S. E. El presidente de la República entregó las c a r t a s credenciales recibi­das al minis t ro de Estado, señor Rocha, y con esto se dio ^r t e rminada la audiencia oficial.

L a comitiva del señor embajador de Cuba salló a las doce de Palacio pa ra su residencia oficial.

Manifestaciones del nuevo embajador

Don Carlos Manuel de Céspedes, en el día de la presentación de sus ca r t a s

a;i;iHiiiiiai;B;iii<(iii;~ai;i:H''i'fl';i "!S.il'::'B ..'•;:

Barco griego en peligro MARSEy-.LA, 19.—El puesto Radio-

Marsel la ha captado un mensaje del va­por " M a r r a k é s " declarando que el va­por griego "Angeiki" se encuent ra en g rave si tuación a los 45° de la t i tud Nor­te y los 5,20° de longitud Oeste y pide socorro. El mensaje añade que el estado del m a r dificulta el aproximarse al va­por en peligro.

• • * LORIENT, 19.—^La tempes tad que

GRAÍNDEYÁLSI s e RECOMIENDA POR 5 ' SOUO

COMO LAXANTE DBPtTA I

La impresión que me ha producido España es g ra t í s ima . Su inmenso y va­lioso patr imonio ar t ís t ico, el prest igio de sus centros de cul tura, lo pintores-.. co y var iado de sus campiñas, la belle­za de sus ciudades y, sobre todo, el ca­rác te r afable, hospitalar io y caballeroso de sus hijos son poderosos a t rac t ivos p a r a los diplomáticos como yo, que en todas estas exteriorizacloncs del genio nacional buscan y reconocen la impron-tn, in-^io"'al del nv.men ('" nv;--':"^ v z a .

España es, por o t ra par te , un país

desde hace más de diez y rei/; ' se ha desencadenado sobre las c de Lorient, h a aumen tado cnormemc en el día de hov-

E s t a m a ñ a n a h a n sido hospi ta l izado. |de g randes perspect ivas . e ' ; " " " " ^ ' ^ ^ ' I"^ en el hospital mar í t imo dos mar inos ape- sugieren « ^ \ e ' ; i ° ™ ^ . % " X s "^ , . ^ o r o s l llidados Coquet y Givenchy, que resul- les y las probadas y^rtudes y Hbonos i -t a ron g ravemente heridos a consecuen­cia de la t empes tad cuando pres taban servicio en el barco de cuya tr ipulación forman par te .

El aspecto del m a r es imponente y enormes olas ba r r en cons tan temente la costa, por lo cual numerosís imos barcos han tenido que refugiarse en el puer to .

E n t r e los numerosos barcos que han ent rado de a r r ibada forzosa figuran el "Centaure" y el "Conquerant" , así co­mo el t r anspo r t e "Aude".

"IB:HID

•i!!iiiiiiiiBin::uiB!:i:i;in:iia!iaiiBii!i!iiniiBiiiaiiiiiM»iiHiiiiiii¡u¡iiiinii!iian^^ j , i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i imiii i i i i i i i i i i i i i if i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ih

I ^REPARTID ENCÍCLICAS!! S £ n los actos públicos. = S E n las Asambleas de Acción Católica. s S £ n las Semanas " P r o £ccles ia e t Fa;t;iila". = S E n las Comuniones generales. E ~ E n las J u n t a s generales. = = Al final de los Bjerclcios. E

I ^REPARTID ENCICLICASfl 5 Apropiadas al fin del acto en que se r epa r t an : S

I Ideas políticas fundamentales | I Cuestiones sociales | I Familia y educación 5 Venta y pedidos a la Secretar ía de la A. C. de P . Alfonso XI, 4. = Descuentos: A par t i r de 100 ejemplares. A las librerías, los acostumbrados.

MllllllllllllllllllllillllllllllllilllillllllllllllllllllllllillllllillillilllilliillllllilllilllllllllllllllP

EN PLENA EDAD MEDIA

—Doña Mencía, traedme el abrelatas, que no me puedo quitar la coraza.

("Lustige Sachse", Leipzig.)

—¡Oh, Roberto! Se me ha quemado ¡a tortilla y se ha pues­to negra.

—Bien; la colocaremos en el gramófono. (" lUustr íer te Bla t t" , F rancfor t . )

—¿Se ha olvidado usted de lo que le he pedido, ca­marero?

—¡Perdón, señor! Ahora que le veo me acuerdo de qu6 ha pedido usted cabeza de cerdo.

("Schwelzer Uluatrlerte", Zurlch.)

d a d ' d e su" pueblo, al que vatic-^nn - de­seo los más bri l lantes destinos.

Una mejor relación co­

mercial y cultural U n a m á s ín t ima y act iva relación de

comercio con los países hispanoam?7Íca-nos contr ibuirá, seguramente , a I'" r>ros-peridad de aquéllos y de España , sin olvidar los intercambios cul turales que ofrecen también ancho r a m r n " :^i!evos acercamientos .

P a r a darse cuenta exacta de cuánto ha mejorado recientemente la si tuación económica de Cuba, ba s t a saber que las exportaciones de España con destino a mi país acusan un aumento considera­ble, a juzgar por la estadís t ica de re ­caudación de nues t ros Consulados. E n el año pasado fué de casi dos millones de pese tas y en este año ya se obrerva impor tan te superación.

No obs tan te los efectos de una pro­longada crisis económica que llevó a Cuba al borde de la ruina, y, a pesar de la disminución de valor que h a sufrido nues t r a moneda, Cuba sigue impor t an ­do g r a n cant idad de productos españo­les. No hay duda de que, a medida que la favorable s i tuación se afiance m á s y más por el aumen to que va a lcanzando el precio de nues t ro azúca^r y porque t engan m a y o r salida nues t r a s p roduc­ciones, el comercio de E s p a ñ a en Cuba ha de seguir en escala ascendente, co­mo as imismo el de Cuba con E s p a ñ a , que es susceptible de incremento por poco que se estudien y favorezcan nues­t r a s relaciones comerciales p a r a a segu­r a r beneficios mutuos , los que, a su vez, han de contr ibuir al b ienes tar de nues­t ros pueblos respectivos.

E n cuanto a la si tuación política de Cuba, puedo a f i rmar que no ea t a n di­ferente de la de muchos ot ros pa íses del mundo que h a n a t r avesado o a t r a ­viesan iguales o parec idas c i rcuns tan­cias. Tengo fe en m i pueblo, el que h a ­l lará en sí mismo el equilibrio necesa­rio a su f u t u r a estabilidad, y creo que sa ldrá purif icado y engrandecido de sus pruebas ac tua les .

La emigración española

Lia emigración española es, en t re t o ­das, l a que m á s le conviene a Cuba. Si, por efecto de la crisis económica, ha m e r m a d o en los ú l t imos t iempos, ello se h a debido prec i samente a la s i tua­ción ano rma l de la economía del país , como queda dicho, pero nunca a un cam­bio en el concepto y en el afecto en que t radic ionalmente se t iene a los emigran­tes españoles y a la impor tan t í s ima co­lonia que en t re nosotros reside. E s con­veniente recordar t ambién que casi t o ­do el comercio de Cuba se encuen t ra en m a n o s de elementos españoles iden­tificados con el país y con sus g randes intereses mora les y económicos.

Me siento profundamente agradecido por la amab le acogida que me h a n dis­pensado la.s autor idades , la P r e n s a y c u a n t a s pereonas he tenido el plac'er de conocer y t r a t a r en los pocos días que llevo en España , en donde la vida se hace t a n agradab le por las múl t ip les c i rcuns tancias a n t e s mencionadas .

Me permi to y aprovecho la oportuni­dad p a r a enviar u n cordial saludo aJ g ran pueblo español, he rmano m u y que-

0 del pueblo cii:i?ro que me honro en represen ta r en esLa. gloriosa nacion."

. . . i , .

MADRID.—Año XXTV.—Núm. 7.819 EL DEBATE (3) Jueves 20 de diciembre de 1934

Nota sobre el I. de Investigaciones Económicas

El presidente de la Generalidad, en una nota, señala que no

se regía por el reglamento hecho en 1933, El Patronato no se reunía ni se sabía nada del Comité consulttivo. El director

cobraba por cinco conceptos.

EN BREVE SERÁN PUESTOS EN LIBERTAD ALGUNOS DETENIDOS

BARCELONA, 19.—El presidente de]te a ocho mil duros anuales. Fa l t an por la Generalidad recibió hoy a los repre-; acred i ta r en los libros viajes, que as-Bentantes de las ent idades económicas i cienden a unas 13.000 pesetas . Por úl-y después recibió a los periodistas, a los timo, pone de manifiesto la economía cuales entregó una extensa nota que que se ha buscado en beneficio de la hace referencia al Ins t i tu to de Invest í - Generalidad y del pueblo ca ta lán Raciones Económicas de la Generalidad. rv - j

-He reunido-dijo a los periodistas- Desempeño de pren-a los represen tan tes de las entidades económicas de Cataluña, que forman p a r t e del Ins t i tu to , p a r a darles cuenta de la nota que acabo de en t rega r a us­tedes, y en la que he hecho un piadoso resumen del resul tado de la ponencia que se ha elevado a la Presidencia por las personas que designé pa ra que me Informaran de la m a r c h a del Ins t i tu to .

Como había de refer i rme a la ac­tuación de un subordinado mío, he te­nido buen cuidado en las pa labras que pronunciaba, y me he valido de un cuen­to andaluz p a r a no tener que mencionar

FIGURAS DE ACTUALIDAD

das de abrigo

Bajo la presidencia del señor Carre­ras Pons, delegado del Gobierno en Ca­taluña, se ha reunido el Comité bené­fico social, que se ocupó de la distribu­ción de los fondos recaudados en e.ste mes, que ascienden a la cantidad de 25.500 pesetas . Un se ten ta por ciento de lo recaudado se ha destinado a los fines del Comité; un diez por ciento para atenciones del Gobierno civil, y el vein­te por ciento res tan te se ha acordado se destine al desempeño de prendas de

r « r d Í ' V o ^ , i ^ " l ' " ' , ' K ' ' " ^ " ^ ' f T ^"í^'"^-1 abrigo de menesterosos, cuyas p ignora-nediente n , ? p t ? ¿ r ' " = . H " ' f' ^'^^ "«««3 se hayan hecho an tes de prime, pedíente que se h a formado, en el cual ' f iguran las f ac tu ras y recibos que han podido obtenerse y que se hacen cons­t a r por medio de fotografías . E s t e ex­pediente queda expuesto al público en el negociado de Economía y Agr icul tu­ra, p a r a que se vea la just ic ia con que he procedido en es te asun to .

Uno solo desempeñaba

cinco cargos

Segün la c i tada nota, el Ins t i tu to de­bía regirse por un reglamento , que to ­davía no se había aplicado, a pesa r de haberse hecho en el año 1933.

Habla un Pa t rona to , que no se re ­unía, y exist ía un Comité consultivo, del que no se sabía nada. Únicamente se reunió el Pa t rona to , el 5 de diciembre, a l saber que es taba funcionando la Co­misión invest igadora. Se expone t am­bién que el director del Ins t i tu to , don José Vandellós, percibía por t a l direc­ción, 16.000 pese tas anuales ; por su ca­lidad de director del laboratorio, 6.000; como profesor del citado laboratorio, 4.899; como jefe del servicio centra! de estadíst ica, 9.000, y como profesor de Estudios comerciales de la Generalidad, 4.500. En total , 33.499 pese tas anuales, amén de una mensual idad de aguinaldo en el Ins t i tu to , y los gas tos de diversos Viajes, que en el año 1932 ascienden a 4.000 pese tas ; en 1933, a o t r a s 4.000, y en el año 1934, h a s t a el mes de octubre, a 2.500. Con arreglo a estos datos, re­su l ta que el señor Vandellós, por los cargos en cuestión, ninguno de los cua­les ganó por oposición, cobraba de sie-

• i i i í« "r:';i;3:iiiia!!iiiHiiiiiainiiaiiiiiB¡iniiiiiaiiiiiaiiiiiB¡y¡B<iiii

GASTROVANADINA CURA RADICAIJWENTE

Estómago e intestinos iiBiiiiiaii¡i!ai!i!!ainiiaiiiiianiiianniawaiiiiiaiiiiiaiiii¡aii»ia!iiiv jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^

I I A Q U I G R AF(> i

MIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiillllllllllllllll' iiiiiiBwiiaiiinBiiiiiBniíiBwna'iiiiBvmüiiBiiiiiB'iiiiBiiiiiBiiiiiniiii

Al efectuar sus compras haga

referencia a los anuncios leí­

dos en EL DEBATE

ro de diciembre y no asciendan a más de diez pesetas . El represen tan te del al­calde ha ofrecido la cant idad que fue­r a precisa p a r a este fin, si el citado veinte por ciento no fuera suficiente.

Libertad a algunos detenidos

El audi tor ha comenzado la visi ta a las cárceles. En breve pondrá en liber­tad a algunos detenidos, sin que esto quiera decir que vayan a ser l ibertados con motivo de las fiestas de Navidad todos los detenidos.

Ante el mag i s t r ado del Tr ibunal Su­premo, que se encuent ra en Barcelona pa ra realizar, de te rminadas investiga­ciones, han pres tado declaración varios magis t rados .

E n el decanato del Juzgado se ha recibido un exhorto de Viver, a fin de que se reciba nueva declarac/ jn al con­denado a muer te , Andrés Aranda , como uno de los au tores del a t r aco cometido en el Banco Español de Gerica.

Un Consejo de guerra

E s t a ta rde se ha celebrado un Con­sejo de gue r ra para ver la causa que se sigue cont ra el cabo de Somatén de Caldas de Es t ruch, Augusto María Ar-gimón, el cual, por orden de Dencás, se apoderó del Ayuntamien to el día 5 de octubre, y en él estuvo has ta el día 7, en que llegaron las fuerzas del Ejército, que le obligaron a deponer su act i tud, lo que hizo s'n la menor re­sistencia. Duran te su manda to no .«e realizaron actos delictivos. Ha sido condenado a doce años y un día de re­clusión.

H a llegado un asesor jurídico de Ja Dirección general de Seguridad, para esclarecer algunos ext remos de los con­signados en ©1 expediente que se t ra­m i t a p a r a depurar la actuación y res­ponsabilidad de los agentes de la plan­tilla del Elstado que pasaron al servi­cio de la Generalidad.

Un t imo

En el Gobierno civil facil i taron la siguiente no ta :

«Llegan noticias a es ta Delegación, de que unos t i tulados periodistas visi­tan a de te rminadas personas de esta ciudad, solicitando en nombre del ge­nera l Mart ínez Anido, auxilios econó­micos con fines políticos. Conveniente­mente informados, se puede a segu ra r que se t r a t a de un vulgar engaño con intención de lucro personal, y se rue­ga a las personas que vayan a visi­ta r las , que los hagan detener o denun­cien el hecho.»

Quince dias para denunciar los depósitos de armas

Está aprobado el dictamen sobre las pensiones

— • — ^

1.500 pesetas anuales para las fa­milias de los muertos por los

revolucionarios — • —

Alcanzará hasta los parientes del cuarto grado que vivieran a ex­

pensas de la víct ima .^

L o s f a m i l i a r e s d e los s a c e r d o t e s l o p e r c i b i r á n c u a l q u i e r a q u e s ea

e l g r a d o

Hoy quedará normalizado e! trabajo eo Asturias — • • ^ « ^ • • —

Por la selección hecha por los patronos, solamente queda­rán sin entrar al trabajo un nueve o diez por ciento de los obreros. Para el homenaje al señor Gil Robles irán el do­mingo a Oviedo gran número de personas de toda la pro­

vincia. Circular del gobernador sobre el desanne

PASADO EL PLAZO SERÁN RESPONSABLES LOS PROPIETARIOS Y OCUPANTES DE LAS FINCAS EN QUE SE ENCUENTREN ARMAS

D o n R i c a r d a Z a m o r a M a r t í n e z , g u a r d a m e t a d e l M a d r i d F . C . y d e l e q u i p o n a c i o n a l e s p a ñ o l , a q u i e n l a F e d e r a c i w » E s p a ñ o l a d e F o o t b a l l le o f r e c e e s t a t a r d e u n p a r t i d o d e h o m e n a j e — i n t e r s e l e c -c ión E s p a ñ a - H u n g r í a — , p o r su l a b o r d e f e n d i e n d o l o s c o l o r e s n a ­

c i o n a l e s d u r a n t e e s t o s ú l t i m o s c a t o r c e a ñ o s

El e q u i p o e s p a ñ o l j u g ó c i n c u e n t a y u n p a r t i d o s i n t e r n a c i o n a l e s , y só lo e n seis d e j ó d e i n t e r v e n i r Z a m o r a . El c a s o d e Z a m o r a es v e r d a ­d e r a m e n t e ú n i c o e n el m u n d o . C o n v e n i d o d e q u e el g u a r d a m e t a , p o r su p o s i c i ó n , es e l q u e se d e f i e n d e m e j o r d e las l e s iones , y , p o r lo t a n ­t o , el q u e m e j o r se c o n s e r v a ; n i n g u n o d e su é p o c a , s in e m b a r g o , h a p o d i d o l l ega r h a s t a e s t a f echa . Ni e n I n g l a t e r r a . Y Z a m o r a a ú n p o d r á a c t u a r v a r i o s a ñ o s , p o s i b l e m e n t e h a s t a e l p r ó x i m o c a m p e o n a t o m u n ­d ia l q u e p i e n s a n o r g a n i z a r los f r a n c e s e s p a r a e l a ñ o 1 9 3 7 .

No existe tensión entre Italia y Turquía

ANKARA, 19.—En los círculos.oficia les se h a desmentido hoy que exista tensión en t re Turquía e I tal ia. El comu­nicado del Gobierno dice que la concen­tración de t ropas , de la que se habló en la ú l t ima noche, es sólo una fase de la movilización que se va a real izar en diferentes lugares de Turquía en los t res días próximos, y no t iene n a d a que ver con las relaciones políticas de la nación. Sin embargo, se puede afirmar que el movimiento de las fuerzas i ta­l ianas en el Dodecaneso ha producido inquietud en alg^unas esferas.—Associa­ted Press .

EL PROYEaO DEL NUEV O HIPÓDROMO MADRILEÑO

Chautemps, acusado por un hijo de Prince

^ , — Este anuncia un hecho nuevo en

el proceso

BONNY SUSPENDIDO DE SUELDO

P A R Í S , 19.—Al declarar hoy ante la Comisión de encuesta M. Raymond Prince, hijo del mag i s t r ado asesinado, aludió va r i a s veces a los señores Chau-temps y P res sa rd en té rminos tales, que el presidente de la Comisión hizo obser­var al testig-o que podía creerse que los consideraba como los au tores del ases inato de su padre, dando incluso a en tender que el señor Chau temps le pa­recía más comprometido que el señor P ressa rd .

A esto M. Rasmiond Pr ince contes tó: Los hechos anter iores y poster iores a la m u e r t e de mi padre son t an ex t ra ­ños, que cabe p regun ta r se si no existen responsabil idades p a r a los señores P re s ­sard y Chautemps . E s t a es mi convic­ción personal .

E l pres idente de la Comisión de en­cues ta insistió en que p re sen t a r a algu­na prueba, a lgún hecho que fuera algo más que una convicción personal, y en­tonces el señor Pr ince declaró que exis­t e ac tua lmen te en favor de su tesis un hecho nuevo, pero que .no quería hab la r tJe él por el momento .

* * *

A la vis ta del presente gráfico acom­pañamos aJ lector en una rápida visi­t a imagina t iva por el futuro Hipódro mo de Madrid, según el proyecto pre­miado de los señores Amiches , Domín­guez y Torroja. Su vehículo—coche par­ticular, «taxi» o autobús—, apenas t r a s ­pues to el Puen te de San F e m a n d o , en el a r r anque mismo de la c a r r e t e r a de Lia Coruña, torcerá a la derecha y en­t r a r á en los te r renos del Hipódromo por el número 1. Seguirá la dirección de la flecha y se es tac ionará : en la zona 2, si es coche par t icu la r ; en la 2', gi es «taxi», y en la 2", si es au­tobús.

L a explanada tiene cabida pa ra 900 coches par t icu lares , 200 «taxis», 150 autobuses y 150 automóviles de socios. Todos ellos dentro del recinto del Hi­pódromo.

Nues t ro vis i tante , an tes de ocupar la t r ibuna, examinará los caballos de la p r imera ca r r e r a en el «paddock» (nú-

en el centro, la de los socios y propie­tarios, y a la derecha, la general . Desde allí dominará per fec tamente el Hipódro­mo en toda su extensión y o b s e r v a r ! de cerca la l legada a la meta de sus caballos favoritos. ! t r ada y salida de los caballos en la

Si la ca r r e r a fuera de obstáculos fijos, | pis ta p a r a que, duran te la car rera , no correr ían éstos por las p is tas que for- s ientan la «querencia» de sus compa-

proyecto, que las edificaciones y el círculo de las act ividades del aficiona­do es tán agrupados en breve espacio. Se ha estudiado también el emplaza­miento de las cuadras y el de la en

La Comisión de Presupues tos y la de Pensiones han aprobado, definit ivamen­te, la proposición de ley del señor Aza sobre pensiones a familias de las victi­mas de la pasada revolución.

Con las modificaciones que el pro­pio au to r de la proposición h a sugerido al dictamen, queda redactado en los si-gfulentes t é rminos :

"Artículo 1.° Se concede una pensión vitalicia, de 1.500 pese tas anuales , con carác te r general , a las familias de las personas civiles v iolentamente m u e r t a s a manos de los revolucionarios en Astu­rias, León, Palencia, San tander o en cualquier otro lugar de E s p a ñ a en que se hubieren dado ci rcunstancias análo­gas, a contar del 5 y ha s t a el 22 de oc­tubre.

P a r a las familias de los obreros muer­tos du ran te los mismos sucesos en de­fensa del orden social la pensión se calculará por la que hubiera correspon­dido caso de m u e r t e en accidente del t rabajo, a u m e n t a d a en un 50 por 100, y nunca inferior a 1.500 pesetas .

No es tán comprendidas en la conce­sión las familias de las v íc t imas que hu­bieran dejado capi tal superior a 100.000 pesetas o vinieran disfrutando de ren­t a o retr ibuciones superiores a 4.2.000 pese tas anuales al ocurr i r la muer te .

E s t a s pensiones a lcanzarán , por orden de exclusión, a las viudas, a los hijos y los par ientes , h a s t a el cuar to g rado de consanguinidad, que estuvieron de­pendiendo de la v íc t ima en cuanto a sus medios de vida en el momento del su­ceso. Si se t r a t a r a de familias de sacer­dotes, la pensión recaerá en los par ien­tes de cualquier grado que vivieren ha-bi tua lmente en su compañía. En todos los casos se da rá el derecho de acrecer cuando a lguna porción quede- vacante .

Será aplicable a és tas el régimen ge­nera l de pensiones del E s t a d o en cuan­to a su extinción, y hab rá incompatibi­lidad en t re ellas y cualquier o t r a del Estado, Provincia o Municipio.

Ar t . 2." La t ransmis ión de los bie­nes y derechos que h a y a tenido o tenga por causa la muer t e de las personas comprendidas en es ta ley, incluso las cant idades que perciban los beneficiarlos por seguros de vida, quedará exenta de los impuestos de Derechos reales y Tim-bre.

Las pensiones, concedidas en el ar­tículo precedente o que el Estado, la Provincia, el Municipio o la E m p r e s a pr ivada hayan de conceder a v i r tud de cualquier o t r a disposición o por acto voluntario a las familias mencionadas, quedarán también exentas de toda clase de impuestos presentes y futuros.

Art . 3.» P a r a honra r la memor ia de las víct imas, el Gobierno concederá ade­más la medalla de "Sufrimientos por la P a t r i a " a la familia del mag i s t r ado don Adolfo Suárez, a la del fiscal municipal de Oviedo don Adolfo Valenciano, a las de los ingenieros de minas , don Rafael del Riego, don Rafael Aragón, don Mi­guel D u r a n Walk inskaw y su hijo don Miguel Duran Ter ry ; del capa taz de minas don Adoifo Llaneza, de don Fer­nando Olavide, gerente de las fábricas de la Manjoya, de don Cándido del Agua y don César Gómez, empleados de Hu­lleras del Turón, fusilados en aquel Va­lle; de Landelino Rodríguez Alonso, ca­millero de la Cruz Roja de Miares, de los cua t ro obreros que mur ieron en Mo­reda, en el domicilio del Sindicato Ca­tólico Obrero de Mineros Españoles, de­fendiéndose cont ra los revoltosos y, en general , a las de cuan tas personas ca­yeron en análogas c i rcunstancias .

Ar t . 4.» La t rami tac ión y clasifica­ción de los expedientes de pensión, co­rresponderán a la Dirección General de la Deuda y Clases Pas ivas . " gilllHi!a!!iiailllHIIII!HIIIIHIIIIIIiailliaiHI!IIMI!ÍIHil!l!nil P a r a la gargan ta son Insuperables las

PASTILLAS CRESPO

OVIEDO, 19.—El gobernador gene­ral, señor Velarde, ha publicado la si­guiente circular :

"A los efectos del desarme se hace indispensable la colaboración ciudada­na. Cuando és ta no se pres ta volunta­r iamente se incurre en el delito de des­asistencia a la autoridad, delito que es­t á comprendido en el Bando de decla­ración del es tado de guerra . En otro caso, esa fal ta de colaboración llega al límite de la resis tencia . En consecuen­cia, p a r a evi tar confusión e ignoran­cia, creo oportuno significar a todos lo s iguiente :

Hago responsables a los ocupantes de fincas u rbanas y viviendas, a los explotadores de fincas rús t icas y a los propietarios de las deshabi tadas o in-explotadas, de las a r m a s que se en­cuentren en las mismas a pa r t i r del cumplimiento del plazo que, p a r a su averiguación y entrega, concedo por es ta circular, y que se rá de quince días, a pa r t i r de la fecha de hoy. Ello sig­nifica que, t r anscur r ido el plazo, los Inqulllnos o propietarios, ocupantes o explotadores de las fincas referidas en las que se encuentren a r m a s serán de tenidos y ent regados a la acción de la just icia y, por consecuencia, les obli­go p a r a su resguardo a efectuar, en el plazo an tes citado, la debida bús­queda y vigilancia, y a la denuncia cla­r a de los depósitos, si los hubieren des cubierto, y en t rega a la autor idades de las a r m a s que tuvieran."

Los g u a r d a s Torales, así como los guardas y encargados de minas, fábri­cas, ta l leres y lugares de caza incurri­rán en negligencia cuando en los luga­res sometidos a su vigilancia fueran en­cont radas a r m a s que pudieran ser des­cubier tas con su vigilancia celosa y en­tusiasta . A los guardas , como pr imera consecuencia, se les r e t i r a r á la autor i ­zación correspondiente p a r a uso de a r ­mas y la autorización guberna t iva de guarder ía .

Todas las autor idades guberna t ivas o rgan iza rán servicios diarios de cacheos y regis t ros domiciliarios en sus respec­t ivas demarcaciones sin interrupción y sin perjuicio de -los r e s t an tes servicios p a r a el desarme y p a r a el mantenimien­to del orden público. Los jefes de pues­to o fuerza guberna t iva comunicarán a este Gobierno general , por conducto de sus respectivas Comandancias , los ser-

Hoy se ha sabido, sin embargo, Qí.e el señor Gil Robles no podrá venir el próximo domingo y que r e t r a s a su viaje probaWemon*^e has t a o! ' ía ,30.

Otros dos hallazgos de dinero

El gobernador general ha ordenado que se consideren caducadas todas las licencias p a r a uso de a r m a s . Quedan exceptuados solamente de es ta medida los ingenieros, capa taces y g u a r d a s de las minas .

Hoy se han encontrado o t ras dos can­t idades de dinero. E n una chimenea de S a m a de Langreo fueron ha l ladas 29.000 pesetas y en Sotrondio, o t ras 9.000.

E n t r e los detenidos ú l t imamen te es­tán el di rector del movimiento en Se-rín, el ex alcalde socialista de P iedras Blancas, Ángel Abe! y el conocido ex­t r emis t a Díaz Miranda. E n los calabo­zos del cuar te l de la Guard ia civil de Gijón ha in tentado suicidarse Franc i sco Otero, que señaló varios lugares donde se ocul taban a r m a s y que facilitó nom­bres de complicados. Ingresó en el hos­pital con varios cor tes en el brazo, que se produjo con un pedazo de vidr io . '

7,437 procesados

Según la es tadís t ica de la Auditor ía , han en t rado en la misma, procedentes de los 57 Juzgados que a c t ú a n en As ­tur ias , 902 causas con 7.437 procesados.

En el cuar te l de las fuerzas de Asal ­to de Gijón hay preparados cinco ca­miones, a t e s t ados de a r m a s inservibles, que se rán a r ro jadas al mar .

Concejales de Gijón destituidos

Han sido desti tuidos los concejales izquierdistas del Ayun tamien to de Gi­jón, que han sido sust i tuidos por ocha de la CEDA, cinco liberales demócra­tas , y cua t ro radicales. De es ta mane ­r a quedará in tegrado el Municipio por 14 liberales demócra tas , 12 de la CEDA, cua t ro radicales, dos independientes y dos t radicional is tas . Parece que segui­r á en la Alcaldía el liberal demócra ta señor Gil Fernández Barcia .

Hoy quedará normalizadío el trabajo

E s t a m a d r u g a d a dijo el minis t ro d« la Gobernación que el gobernador ge­neral de Astur ias , señor Velarde, le comunicaba que, por d is t in tas fuerzas

vicios de cacheos y regis t ros que diaria- ^Móviles, habían sido recogidos 35 mos-mente realicen y resul tado de los mis- quetones, y en botes de leche conden-mos." sada, 30.550 pesetas .

Espe ra el señor Velarde que hoy se normalice el t rabajo en las minas .

Por la selección hecha por los pa t ro ­nos, queda un 9 ó un 10 por 100 de loa obreros sin e n t r a r al t rabajo. Sin em­bargo, cree que, en días sucesivos, y según se vaya restableciendo la norma­lidad, el número de los no readmit idos quede reducido a un 2 ó un 3 por 100 nada más .

P A R Í S , 19.—^Los per iodis tas in ter ro­garon es ta t a rde en el Senado al señor Chau temps acerca de las declaraciones hechas por M. Raymond Pr ince an t e la Comisión invest igadora.

El señor Chautemps dijo: Acabo de leer, en efecto, en los periódicos de es ta t a rde la declaración. No quiero en-j t ab la r polémica. Quiero solamente na-1 •— -

cer púbuca con indipación mi protesta ¡ Será uno de amplia concentracióH, cont ra esa acusación odiosa y absur- p ^ ^ ^ ¡^ ^^^^ e n t a b l a r á pepOCÍa -

Yeftitch, encargado de formar Gobierno

m a n a s p a (número 5 ) . Si, de o t r a ma­nera, corr ieran sólo en línea recta, es­pecialmente la clásica ca r re ra de la milla recta , los caballos correr ían por

pis ta m a r c a d a con el número 6. Observará el lector que el Hipódro­

mo sufre un pequeño es t rangnlamlento en uno de sug lados, que se ve parcial­mente en el g rabado que reproducimos.

Terminado el espectáculo, volverA ap re su radamen te a las explanadas 2' y 2" si t iene que t o m a r un «taxi» o au to­bús, y, con m á s calma, a la 2 sd dis­pone de coche propio. En ambos casos sa ldrá por el lugar que indica la flecha, dejando a la izquierda los te r renos de

mero 3) , bello recinto formado por una > Soci /dad Hípica (número 7) y el

ñeros, que t an to puede perjudicar al éxito de aquélla. El estudio de un Hi­pódromo requiere el de los innumei-a-bleg problemas que exige el perfecto

da, que, sean cuales fueren sus sent i­mientos con respecto a mí, no puede admi t i r ningún hombre de buen sen-Udo.

El inspector Bonny

P A R Í S , 19.—El minis t ro del In ter íor ha adoptado es ta m a ñ a n a un decreto en vir tud del cual se suspende el pago de la asignación correspondiente al ins­pector superíor de Policía señor BonnV.

La Casa Citroen

PARÍS , 19.—El Gobierno francés es­tá buscando los medios de sa lvar a la Compañía de automóviles Citroen, que va a la quiebra con un pasivo de dos

funcionamiento de fs te espectáculo. En mil millones de francos. Los al tos je-este caso, unos proyect i s tas proponían fes de la Compañía han conferenciado

p is ta elíptica y u n a ga ler ía blanca, que recuerda la a rqu i t ec tu ra campera espa­ñola y, esipeoialmente, loa ten taderos andaluces. Las dimensiones de este de­p a r t a m e n t o son de 40 por 90 metros .

Salen los caballos al Hipódromo, y nues t ro acompañantv;, provisto ya, tal vez, de los boletos de sus apues tas , se encamina a las t r ibunas (número 4) . A la izquierda eetá la de preferencia;

la en t rada junto al rio Manzanares , es decir, por la p a r t e inferior del plano, y otros, como el premiado, por la a l ta .

Lag edificaciones del proyecto de los señores Amiches , Domínguez y Torro­ja, aunque esti l izadas en su linea, t ie­nen marcado sabor español. Han huido de pudacias vanguard is tas , cont ra las que va reaccionando ya lo más selecta del gusto ar t is t ico de Europa, en bus­ca de soluciones a r t í s t icas nacionales o

espacio dest inado a los cocheg de .sus j de esas o t ras que quieren vest ir de mo socios (número 8) . demidafl la.s formas de los viejog esti-

Omit imos otros detalles, como el pa- | los consagrados, .seo de esparcimiento junto al trozo de Como hemos indicado al principio y pista cercano a su t r íbuna, escapara te explicamos ayer, el nuevo Hipódromo

esta m a ñ a n a con el jefe del Gobierno, M. Flandín. La opinión del Gobierno es de que la quiebra de la Compañía contribuiría a ace le rar la depresión económica francesa y que tendr ía una reacción desfavorable en el comercio y en la industria, no sólo del país, sino de los países extranjeros.—Associated Press .

_ » I »

Estación depuradora d e aguas en Jaén

clones con la oposición — * —

BELGRADO, 19 (urgente) .—El prín­cipe Paú l ha encargado de formar Go­bierno a Yeftitch. El encargo es p a r a un Gobierno de amplia concentración, en el que estén represen tadas todas las fuer­zas políticas posibles del país. E s t a no­ticia confirma los rumores que venían circulando hace dias sobre la formación «Je! nuevo Gobierno.

Las negociaciones BELGRADO, 19. — Yeft i tch t iene el

propósito de fo rmar un Gobierno l lama­do de concentración, p a r a lo cual ex­tenderá sus negociaciones a la oposi­ción, t an to pa r l amen ta r l a como ext ra-par lamenta r ia . Como el señor Yefti tch no es miembro de la C á m a r a ni del Se­nado, es ta c i rcunstancia le permi te en­tab lar negociaciones con elementos per­tenecientes a la oposición ex t rapar la -mentar la .

El asesinato de Marsella

J A É N , 19. Po r el ministerio de de la elegancia femenina, asi como el res tauran te -bar , contiguo a las t r ibu­nas, y cuyo detalle es difícil apreciar en la reducción fotográfica que publi-í'^mos.

Observará , y es la no ta salietate del

e s t a rá emplazado junto al Puen te de San F e m a n d o , a la derecha del Man­zanares, en la intersección de las ca­r r e t e ra s de I '' Cnnifia f r""-^'-*'' de las l^erdices) y de K¡i :\:VÚ:K Dista, puss , un ki lómetro de Puerta, de Hierro .

Trabajo han sido l ibradas a es ta Al­caldía 400.000 pesetas , que se destina­rán a la estación puriflcadora de a g u a s residuales. Inmedia tamente empezarán los t rabajos , que al iviarán mucho la crisis ab re r a que se padece.

MARSELLA, 19.—Su majes tad la rei­na de Yugoeslavia ha decidido consti­tui r p a r t e civil en el proceso Incoado a los cómplices del asesino de su es poso el rey Alejandro.

La reina de Yugoeslavia se ha diri gido al abogado señor Pau l Boncour pa­ra que éste acepte la representación de la soberana.

a'ii'«'ii!«'iiinii!iia:¡i!iaiiB';:;!n^ii!iW:iH!iiiiiiiii!m!;B^iim'»

HABANOS MONTERO

El homenaje a Gil Robles

P a r a el homenaje que el próximo do­mingo se t r i b u t a r á al señor Gil Robles, por sus gest iones p a r a que se conce­diera ráp idamente el crédito de 70 mi­llones, han anunciado su l legada g ran número de personas de toda la provin­cia.

LA DIPUICIOII D[ DARJI UN EDIFICIO PARA

C U A R I l DE ASALTO También el Ayuntamiento ha ofre­

cido un solar al Estado para Gobierno Civil

El colegio que en Orduña tuvieron los jesuítas se destinará a asilo

BILBAO, 19.—La Diputación de Viz­caya d a r á p a r a cuar te l de Guardias de Asa l to una he rmosa finca en el té rmino de Deusto.

El Ajruntamlento, por su pa r te , en sesión de es ta ta rde , h a acordado ofre­cer al Gobierno un magnífico solar si­tuado en el té rmino del Ensanche , p a r a las nuevas oficinas de Gobierno civil, s iempre que el Es t ado se comprometa a empezar las obras en el t é rmino de cua t ro meses.

Un colegio de jesuítas

para asilo benéfico Asimismo proyecta reunir en un edi­

ficio de beneficencia a todos los asi­lados que, en número de unos mil, se encuent ran hoy dispersos en dist intos establecimientos de Vizcaya. P a r a ello se han comenzado a hacer gestiones, que parecen van por muy buen cami­no, cerca del Es tado, pa ra que ceda el edificio que en el pueblo de Ordu­ña fuá do la Compañía de Jesús .

Hallazgo de 65 armas

de fuego

La Comandancia de Carabineros ha ent regado cinco pistolas y 125 car tu ­chos encontrados por individuos de su Ins t i tuc ión en los pueblos de Pederna­les y Bus tur ia .

—También la Guardia civil de Por-tugaJete ha recogido en varios lugares de su demarcación, 60 a r m a s cor tas de fuego, y en el pueblo de Somorrostro, dos bombas cilindricas ca rgadas .

El juez mi l i ta r h a decretado hoy la l ibertad de quince Individuos que esta­ban detenidos a causa del pasado movi­miento revolucionarlo.

Marruecos y Colonias N U E V O CÓNSUL ITALIANO

B N T Á N G E R TÁNGER, 19.—Ha llegado el nuevo

cónsul i tal iano. H a llegado también el director de lot. servicios i ta l ianos y ex­tranjeros, acompañado de su esposa. Hoy se dedicará a hacer visitas de inspec­ción, y mañana , después de una recep­ción, pa sa r á a la zona francesa. dontJ' cont inuará su inspección, como todos lo.s

La respuesta de Parapav es negativa

—^—__ Con todo, deja la puet'ta abierta

para nuevas negociaciones GINEBRA, 19.—La Sociedad de N a ­

ciones in te rp re ta la contestación del P a r a g u a y como una nega t iva v i r tua l a l plan de la paz del Chaco. E n real idad P a r a g u a y no h a rehusado de una mane ­r a categórica, pero ant ic ipa una serle de razones sobre lo que en su opinión no es realizable. Así oñcialmente lo que se hace es dejar la p u e r t a ab i e r t a a las negociaciones en t re P a r a g u a y y la Co­misión que se reúne el jueves. P a r a ­guay hace objeciones pa r t i cu l a rmen te a la cesación de hosti l idades sin obte­ner seguridad.—Associated P re s s .

VA POSICIÓN DE BRASIL

GINEBRA, 19.—Hoy ha comunicado Brasil a la S. de N., que acep t a p a r t i ­cipar en la Comisión neu t ra l del Cha­co, que ha de operar sobre el lugar d« los acontecimientos. Los delegados del Brasil habrán de tener plenos poderes.

Lo que no quiere Brasi l es e n t r a r en las reuniones de la Comisión de Gine­bra ; t rans ige sólo en tener contac to con el Secretar iado de la S. de N., y acep ta r í a la invitación a la Conferen­cia de la paz en Buenos Aires.—Asso­ciated Press .

l¡ll!aillliBI!l!BI!liH!ll»ni!BIIII¡BIIII!Hlll!'a:l»:B:iri¡:iiiiilii!i:Bn«

¿llUIlllllllillilllllllllllllllllllllillillllilllllll^

i ECHOPHONF i S EL M E J O R APARATO DE 3 r RADIO .AMERICANO S

I FRES ONDAS VERDAD | = De 14 a 2.000 m. s S Para corriente continua y altern.a S S indist intamente. Maravilloso rendí" S S miento y selectividad. 3 = PRECIO REDUCIDÍSIMO S = CONTADO Y PLAZOS g

= Universal Electrice a i S A N A G U S T Í N , 3 i 5 Teléfono 23376. S = SOLICITE CATALOGO S Til i l l l l l i l l i l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l i l i n¡IB!lllíBIII«Bí!il«nil!WIII!BllllíBIIII>BnillBI!inBIIIIIBIIIHIIIIIHMI

Elnfermedades de la piel Eczemas, Quemaduras, Impétlgo, Sabar

ñones ulcerados. Usad

CURALIN BIBLIOGRAFÍAS

OBRAS APOLOGÉTICAS

Librería Enrique Prieto PRECIADOS, 48. MADBED.

' M O N T £ B O S D E LUXE, 0,90 P E S E T A S . ' anos.

^F, MlJfl l EIGALO para que sus hijos aprendan el juego ciencia: "Semilla de Ajedrez". 3 pesetas. Regálese usted el "Diccionario I lustrado HP Ajedrez", 18 pesetas. Todas buenas li­

brerías .

Jueves 20 de diciembre de 19S4 (4) EL DEBATE MADBm.—Afio XXIV.—Núm. 7.819

GRAN REGALO S O L A M E N T E P O R P A S C U A S

2 botellas de champán. 2 " de Málaga dulce. 2 " de moscatel . 2 " ñno Valdepeñas. 2 " J e rez viejo olorcso. 2 " blanco fino serniíiuloe.

DI lote completo, 20 pese tas a domicilio, también servimos medios lotes por

11 pese tas . lODEGAS SAN MATEO, 8. Tel. 16212.

EL S t ES EL MAS FRÍO DE TODOS LOS PLANETA

K utopía no de cola eléctricos, peda­les, americanos, alemanes.

HAZEN-FUEN(ARRAL,43: l!!lliail!«»M;llli9»H!a':i:ia:«l!B!l||»';'B1liHII!Hii;l¡Bllli;ai!li

%doras©ss ÁRBOL NOEL barati.'íimos. en la FABRICA

3BAG-DOLI.". Prpciadns. .50. T P I . 27960,

mímiM''':U'aiiMm'xmrmimBmm

N C O C E N T R A L

A v i s o A part i r de hoy, día 20 de di-

iembre, iniciarán sus operaciones is nuevas Agencias urbanas de ste Banco, números 4, 5, 7 y 9, istaladas en Alberto Aguilera, 35 ; •laza de Lavapiés, 2 ; Paseo de las >elicias, 1 3 1 , y Plaza de Olavide, 7, espectivamente, los servicios de i s cuales nos complacemos en frecer a nuestra cl ientela y al pú-iico en general. !wigiiiin'!i!iB !snii='an'!a>iM<ii«iai!¡!!Biiiiiaii¡iHHm i:i

SUBASTA PUBLICA EXTRAJUDICIAL

", celebrará el 10 de enero próximo, a s cuat ro de la tarde, en la notar ía de ->n José María de la Torre (Barqul-t, 7), para la venta de dos casas en

"ádrld; una en la Corredera Baja de ^n Pablo, número 22, y Barco, 41, con ?> hectolitros de agua ; y o t ra en la calle s Koberto Ca-strovido, 9, con 44 hectoU-ros de agua. El pliego de condiciones los t í tulos de propiedad es ta rán de ma-

iflesto en dicha notar ía todos los días \borables, de 10 a 12 y de 3 a 5; los sá­

bados, sólo de 10 a 12.

i'i'uaiiiiBiiiiiBiiiiiaiiiHiiiiiaiiiiiaiiiimia'iiiHíiiiiBiiiiiBiiíBdi^

ui mmm mw n

Campos magnéticos de la Tier ra (T) y la Luna (L), cuyo contacto produ­ce la Lente Magnética de la Lu­na (M), Uamada "Halo de la Luna" . El mismo fenómeno, a la Inversa, se produce en t re el Sol y la Tierra.

del reiiiig y los

Uricure

ÁL...¿3

Experimenté el URICURE para el reumatismo que pa­

decía en la pierna y brazo derechos yantes determinar el segundo frasco me vi libre de la dolencia que no se ha reproducido en los dos años que hace de esto,—FranciscoLdpezLucio; CUENA (Santander) 5 Mayo 1933. E l URICURE es eficai en sus re­sultados ; rápido y radical en sus efectos; económico en el trata­miento ; es fácil de tomar; no requiere dieta especial y no per­judica al estómago ni al coraron

URiCURE REUMATISMO ARENILLAS CIÁTICA

GOTA LUMBAGO

AKTRmSMO J. de R«f»el.c«U« Vtleodi 333—Barcelona enviari «nueítra por correo certificaao a quieo remita e«t» arncylo acompañado de

50 ct». en sellof de correo^

L a teoría ex t raord inar ia nace es ta vez jun to a nosotros mismos, en lengua eapañola. Noches contemplat ivas bajo el a rco deil Trópico, viajes de m a r a mar , experimentoa, libros, estudios. Los párpados , fatíg-ados de abrigrar con su sombra t a n t a reflexión. Quince años horadando el espacio con hal lazgos nuevos, removiendo el a rena l de es t re ­llas p a r a descubrir el fondo prodigioso de una teor ía : la «Teoría e lect romag­nética», que un ingeniero de la Repú­blica de El Salvador, don Isa ías Arau-jo, nos t r ae de allá, l impia de lucubra­ciones y tanteos .

Nació mi teoría—dice el señor Arau-Jo—el año 1919. Yo seguía de cerca la labor de Binsitein, y unas pa labras sa­yas , su af irmación de que la Iviz pe­saba, encendió en mí el deseo de estu­diar esos puntos .

No se t r a t a , al parecer , de un capr i ­cho avanzado, de una imaginación sen­ci l lamente pintoresca, dedicada a ilus­t r a r de verbena científica unas pági ­nas. El ingeniero don Isa ías Araujo, que t r ae a E s p a ñ a una misión repre­sen ta t iva de su país en la Conferencia Oceanog:ráíica Ibero Amer icana , rabona su teoria y funda sus af irmaciones so­bre pi lares científicos a merced de to­do escalador profesional.

—Me a g r a d a r í a mucho hab la r de to­do esto con los científicos españoles. No p e r á g o , na tu ra lmen te , un afán de es­peculación con e s t a teoría, que lia, de parecer ex t raña . Sólo tengo el deseo de que se proyecte desde aquí sobre ia sensb i l idad científica de o t ros países.

Varios profesores ext ranjeros han es­tudiado ya los doscientos pun tos de que cons ta la nueva teor ía y, hace muy po-c n meses, el as t rónomo del Observa­torio Amer icano de N u e v a York, acón-sejó que pasasen a estudio de las Uni-vensidades de Elatados Unidos, las in­formaciones del señor Araujo.

.—Mis represen tan tes de allá—^nos di­ce—están muy satisfechos. Pe ro he ro­to muchos da tos an te el temor de que se extravíen. Quiero ser yo, y no unos pliegos de papel, quien exp>onga seria­m e n t e l a «Teoria Elec t romagnét ica» . Hoy no es fácil av an za r mucho, por­que h a y comprometido demasiado ca­pi tal en publicaciones y estudios opues­tos en absoluto a mi doctr ina científi­ca. L a af i rmación de que el Sol e s un un cuerpo frío, h a de conmover toda la concepción an t igua , basada en unas calor ías ex t raord inar ias que no exis­ten.

Y el señor Araujo nos explica su teoria, que hemos l iber tado de núme­ros y té rminos profesionales.

La teoría electromagnética

Según su original teoría, todos los planetas están habitados

A ellos les devuelve el sol, t rans­formada en calor, la energía

que de ellos recibe

por la supue.sta corona gaseosa del Sol, la cual por muchos siglos engañó a las ciencias, ocultando al sol (que es un cuerpo frío, opaco y sin luz p rop ia ) , co­mo un globo candente y fundido."

Así explicada la teoría, el Sol no ac­t ú a sino como t r ans fo rmador de u n a energía, luz e lectromagnét ica , que nace de los p lane tas y que vuelve a ellos mis ­mos t r ans fo rmada en calor. E s t a teor ía no deja de t ener sus an tecedentes remo­tos en Wilson y Herschel y en aquella p regun ta de Nolke: " ¿ D e dónde proce­den los gases de la a tmósfe ra de la Tie­r r a y el a g u a de los océanos? Porque has t a hoy no han caído meteor i tos de hielo."

Imposible resu l ta detenerse en cada uno de los aspectos que es ta teoría t ransforma, el estudio de sus alcances y de sus fundamentos . Considerémosla sólo a t r avés de a lgunos fenómenos in­te resantes .

Es posible llegar a

otros planetas

—^No me parece absurdo soñar con trasladarse a otro planeta, trasladarse personalmente, no por medio de ondas atmosféricas: Este propósito de Marco-ni me parece imposible; las ondas nun­ca podrían traspasar los duros campos magnéticos de la propia Tierra, y mu­cho menos llegar, ya fatigadas, a cru­zar el de cualquier otro planeta. Hay un ejemplo práctico muy reciente, que puede ayudarnos a combatir esta creen­cia: cuando Byrd llegó con su expedición al Polo Sur, pudo advertirse la gran di­ficultad y lentitud de su comunicación con nosotros, y es porque pesaba sobre ella, aun levemente, el campo magné­tico de la Tierra, difícil de traspasar. El problema de llegar personalmente a otro planeta creo que podria resolverse con un aparato apropiado. Esto sí es po­sible.

—¿...? —Algo semejante sucede con las as­

censiones a la estratosfera. El calor anu­la el magnetismo, y el magnetismo des­plaza al calor. Todo se reduce a estu­diar el sistema de ascensión, pero con­tando con que la atmósfera habrá de insensibilizar a los viajeros, que termi­narían por dormirse y perder el control del viaje.

Todos los planetas es-

Es afirmación suya: "El Sol mantie­ne unificado el sistema planetario por medio de su enorme globo electromag­nético, el cual envuelve al pequeño glo­bo electromagnético de la Tierra, que sólo se extiende a unos dos millones de kilómetros de radio. De igual manera son envueltos los globos electromagné­ticos de los otros planetas."

"La deformación del casquete del glo­bo magnético de la Tierra, como resul­tado del contacto y compresión con el campo magnético del sol, origina la Len­te Electromagnética entre el Sol y la Tierra. Esta lente, que está a unos 150 millonea de kilómetros de distancia, es

tan habitados —¿Por qué no han de estarlo?—res

ponde—. Creo firmemente que todos los planetas están habitados, con el mismo fundamento científico que lo está el nuestro. Todos los planetas. Incluso el Sol; en él sólo cabe una particularidad: su "día eterno", la luz continua que re­cibe alternativamente de los planetas que le rodean. Pero esto se reduce a un mero detalle de acomodación. Las teo­rías de Laplace y Newton en defensa de un sol caliente, me parecen absoluta­mente equivocadas. Y ello arrastró a la explicación equivocada de muchos fe­nómenos y dejó otros sin explicar. Ya no puede decirse con Langley que el Sol está a una temperatura de 5.880 grados, y mucho menos que alcanza en su interior los 40 millones de grados que le asignaron caprichosamente Ed-dington, Jeans y otros varios.

Los planetas están habitados. Lo que puede diferir es el tipo de habitante, su naturaleza, pero esto podemos apreciar­lo también dentro de nuestro mundo. Y desde luego puede usted afirmar que en el Sol existen, con más razón científica que en la Tierra, montañas cubiertas de nieve." *

Las estrellas fugaces

Reducción del cono de sombra de la Tierra (T) por la Lente Magnéti­ca (L, M) existente en t re el Sol y la Tierra (L) es la Luna dentro del co­no de sombra. Es t a reducción expli­ca la causa por la cual ios eclipses de Luna no son muy numerosos.

Se coloca la pr imera piedra de Pontínia

— « — Es el tercer pueblo que se cons­

truirá en lo que fueron las lagunas pontinas

. e

ROMA, 19. — MussoUni h a colocado hoy la p r imera piedra del nuevo pue­blo de Pontinia , que es el te rcer pueblo creado en los ter renos saneados de las l agunas pont inas , y que se espera podrá ser inaugurado el 27 de octu­bre del año que viene. Ese mismo día se pondrán los cimientos del cua r to pueblo, que se l l amará Ausonia, y se cons t ru i rá du ran te el año 1936, p a r a hacer lo mismo con un quinto pueblo, que l levará de nombre Aprilia.—Daf-fína.

La Fiesta de la Madre

madas "estrellas fugaces", que vemos rasgar el espacio, sólo son bólidos pul­verizados al caer dentro de nuestro cam­po magnético. Recordemos la ' muy re­ciente "lluvia de estrellas" en Sevilla; todo es roca pulverizada, deshechos de otros planetas que tritura el campo mag­nético del nuestro.

Todos los planetas mo­

rirán en el Sol

E s de dominio universal, el que to­dos los p lane tas han de ir a mor i r al Sol, porque a todoá envuelve igualmen­te su campo magnét ico. Tiene en t r aña de pooma es ta realidad que, día t r a s día, se rat if ica en el cuadro sinóptico de los movimientos planetar ios .

—^Posiblemente, esa superficie áspe­r a que puede adver t i r se en el Sol, vis­to a t r avés de un buen apa ra to , es pro­ducto de los p lane tas que hoy descan­san en él.

Pe ro no se es t remezca demasiado —nos dice—; todavía falta, p a r a que l leguemos al Sol, a lgún t iempo. Mucho an tes que nosotros, l legará Mercurio, cuya línea de rotación acusa ima in-oUnaoión m u y pronimclada. Centés imas de mi l ímetro , que equivalen a millo­nes de años.

El Arco Iris

ROMA, 19.—Noventa y cua t ro ma­dres de familia, con un to ta l de 916 hi­jos, han llegado hoy a R o m a p a r a ser recibidas por el señor MussoUni.

Cada una de las provincias i ta l ianas , inclu.so la de Lit toria, inauf^uraia ayer, y Roma, e s t a r án represen tadas en la ceremonia que se ce lebrará en la P laza de Venecia, con motivo de la F i e s t a de la Madre y del Niño, el día 24 del actual .

Un artículo del Duce

Incidente en el Parlam^to húngaro

BUDAPEST, 19.—El ministro Ita­liano de Corporaciones, señor Asquinl, que llegó esta mañana, estuvo por la tarde en el Parlamento con el emba­jador de su pala para presenciar una parte de la sesión.

Al aparecer ambos en la tribuna di­plomática, el ex diputado socialdemó-crata señor Buchinger se puso en pie y gritó: ¡Abajo Muasolini! ¡Abajo la tierra fascista! ¡Viva la democracia italiana!

El presidente le llamó al orden y el señor Buchinger abandonó el salón, mientras los demás diputados daban vi­vas a Italia, MussoUni y barón de Aloifil.

Poco después, los señores Arqulni y el embajador italiano abandonaron el salón.

El acuerdo c o m e r c i a l francorruso

La titilación de las estrellas es uno de los puntos más interesantes de la Teoría Electromagnética, punto que, precisamente, estudia el señor Araujo en la actualidad. ,

—Puedo afirmarle, sin embargo—nos dice—que, fuera del globo magnético.

Visible en todo tiempo y está compuestano es posible ver las estrellas. Las 11a-

EH crepúsculo, el Arco Iris y el «halo del Sol», constituyen el mismo fenó­meno observado sucesivamente a dife­rentes alturas del Sol sobre el horizon­te. Para la proyección del espectro na­tural visible, llamado crepúsculo, es necesario el estado de reposo de las nubes. Sii éstas se encuentran en un plano casi vertical, M' estado de repo­so y en una dirección perpendicular a la dirección de llegada de la luz llama­da del sol, entonces se proyecta una parte de la circunferencia de la lente magnética de la Tierra sobre las nu­bes en reposo, dando origen al fenóme­no conocido por «Arco Iris». Así se comprende que el Arco Iris no tenga una forma sinuosa cuaJlquíera, porque no es sinuosa la clroimfeirencia de la lente magnética que proyecta. Por es­to ocupa siempre el Sol luia posición simétrica al mdamo Arco, del cual per­manece siempre apuesto. E31 sentido popular de que el Arco Iris anuncia el final de la lluvia, es meramente lo­cal, pues en el trópico sucede lo con­trario, y la regla no es indefectible.

También la "luz zodical", que expli­caba Laplace como "polvo cósmico que quedaba flotando", tiene en la Teoría Electromagnética una explicación muy diferente. Para mí es la mitad de ese globo magnético de que hablamos, ex­tendido a uno y otro lado de la lente magnética".

» * * Don Ismael Araujo, Inventor de esta

teoría revolucionaria, de una revolu­ción algo más que social, nos habla de otros fenómenos, de otras posibilidades maravillosas de su estudio. Sólo preten­díamos dar a conocer la existencia de su "Teoría Electromagnética", soltar al campo de la lucha científica esta con­cepción nueva de la frialdad del Sol, que no es posible adivinar a través de sus carcajadas españolas.

« • » N. de R.—Nos limitamos en las an­

teriores lineas a recoger las declara-

ROMA, 19.—Mussolinl publica en el "F íga ro" un art ículo con el t í tulo de «Iglesia y Estado». MussoUni demues­t r a c l a ramente la necesidad absolu ta de regular esas relaciones mediante Con­cordatos y Convenios. Todas las pre­dicciones catastróficas que se hicieron a raíz de f i rmarse el T r a t a d o de Le-t r á n no han tenido n inguna reaUdad ni aun cuando en 1931 el T r a t a d o pasó por una dura prueba que debía resol­verse pacíficamente. Desde entonces, es-c n b e MussoUni, n a d a h a ocurrido que pueda t u r b a r la paz civil y religiosa que existe en I ta l i a y se h a establ lc ido una colaboración cordial en t re diferen­tes Poderes que tienen por me ta co­mún la Humanidad.—Daffina.

clones del señor Araujo, a ten tos a su mterés periodístico.

Acerca de las teor ías del as t rónomo Herschel, que el señor Araujo ci ta en apoyo de la suya, es t imamos un deber añadi r que Herschel, músico alemán emigrado a Ing la te r ra , aficionado inte­ligentísimo a la As t ronomía y descu­bridor del p lane ta Urano, en tus iasma­do con sus éxitos científicos y guiado por sus sueños de a r t i s ta , dijo que el Sol era un globo "frió", oscuro, cubier­to de m o n t a ñ a s y de valles recubier tos de una vegetación espléndida, abundan­temente poblado y protegido por una capa de nubes de la des lumbradora ra­diación de las regiones superiores. Es­t a teor ia se lanzó en 1795, y prevaleció a lgún t iempo sus ten tada por la gran fama de su autor .

Bigelow, as t rónomo nor teamericano, ya ha dado, a su vez, en 1901, teor ías muy curiosas acerca de los campos m a g ­néticos del Sol y de la Tier ra .

Sólo queren|OB, con es tas^breves no­tas , fijar m á s ' concre tamente los a n t e ­cedentes de la teor ia que hoy expone el señor Araujo.

PARÍS , 19.—Se h a pubUcado el tex­to del protocolo comercial francosovié-tico que fué f i rmado en Moscú el día 9 del ac tua l .

Las negociaciones comerciales previs­tas en el mismo d a r á n comienzo en el mes de enero.

::;;.£'^i.HiiHiB

EL DEBATE IIIBIIIII:ÍHIIIBIIIIIIIIIIIHIIIIBI«III

PBKC1US U H 8Ü80B1PC1ON

Madrid 2,60 peseta* al icovincias 9 pesetas tr imestre

PAGO ADELANTADO KANQUEO CONCERTADO

FUME

EXQUISITOS CIGARRILLOS

fSWM

Q7PHILIPS. ^ V RADIO y LUZ

VSERRANO f y PICAZO, 'HORTALEZA, 2,

BiiHiiiiniiiBiiniBiiaiiiiiBniHiiiiBüiiiBiii'KiaiiiiiBi

¡OJO! - ¡OJO! - ¡OJO! GBAN OCÍiSION

Camisetas niña 0,25 Peleles niño, núm. 1 0,50 Trajes felpa caballero 4,75 Jerseys señora y caballero 2,95 Medias hilo, preciosas 1,35 ídem, seda na tura l 1,95 Piezas de tela 5 metros 3,65 CorsM, fajas señora 2,15 Cortes da colchón 6,95 Opal superior 1,65 Mantsis plancha 0,95 Camisas caballero 3,95

Lanas , Sedas, Gresponea ¡OJO! — 43, LEGANITOS, 48 — jOJO!

Los viernes, preciosos regalos •iiiimiBiiiiiiiiiBüiiiBiiiBiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiinniiüB.

LICOP Y EL IX IR

HADTDEUSE T A R R A G O N A

EXIJA ^ M O E T E T

CHÁNDON CHAMPAGNE DE RfliMA

MUNDIAL '.B'. •:'•" 'IIBIIÜIBill 'B':.'B!II.B"'IV:':BIIÍ.|III;B¡:\B'¡<I' IIÜIIBIIlIflllllll

iLocrec«'^^,^"Le,rnef I

^ r^>*^>i°*Vnte r«s^*'''^°a

'oolowrn^^'^,' 'ceosensa-l desgana f,,"; Ron»»'»*'!

»**«*** iCuencay

Los estudios de tu hijo dependen de su salud

ta INAPETENCIA pfoduca la ANEMIA y merma los glóbulos rejos en lo sangre en perjucio de las potencias mentales y físicos Combótase la falta de apetito con

el famoso Jarabe de

FOSFITOS y al enriquecerse lo sangre con este aeti-visimo tónico reconstituyente, el enfermo recupera las fuerzas físicas y • ! vigor men­tal. Por su eficacia este Jarabe ha mere­cido la aprobación de la Academia de

Medicina. Es un producto inalterable que puede to­

marse en todas los época» del oAa.

No te vende a granel.

LAXANTE SALUD • » S í i

lAieihAale*. m P^MIWCK imloción m «oUttor Oreg*)» •« cafitat pr«cintoda> P Í ^ M «n fttimocio»

tJn importante testimonio sobre España

En el último número de "La Revue des Deux Mondes" lene un largo articulo sobre la situación política es-¡aflola, la historia de los tres últimos años y las rela-•-lones entre España y Francia. Creemos debe ser co-rocldo este escrito porque el último punto es siempre ie actualidad y de interés nacional y por los juicios acerca de los dos primeros.

I^as noticias sobre España, como ya advierte "La Revue", haui sido falseadas a veces y a veces silen­ciadas. Cuando la información es exacta, tan exacta eomo podrá verse en el artículo de referencia, los Jui­cios se deducen por si mismos.

Aquí tienen los Rectores la opinión que merecen a una publicación de bien asentado prestigio universal ciertos movimientos y conductas políticas del lado acá de los Pirineos; ahí también lo que un periódico ge-nuinamente francés estima deben ser las relaciones per­manentes entre líspafta y Francia. Es un simple tes­timonio que recogemos.

Aunque parezca paradójico, se puede decir que ' l a situación de Francia como gran Potencia está ligada al estado político de España. Todos saben, en efecto, que Francia conserva su rango de gran Potencia gra­cias -a su imperio colonial. Ahora bien, el imperio co­lonial de Francia se hundirla por completo si el Norte de África, que es la parte capital, se perdiese. Y África del Norte se habrá perdido el día en que España se Jjolchevice.

Durante estos últimos diez años la suerte de Fran­

cia se ha jugado dos veces en España, y ni los fran­ceses ni siquiera sus Gobiernos parecen haberse dado cuenta; ha ocurrido inclusive que esos Gobiernos han obrado de la manera nías peligrosa para los intereses franceses en el curso de los acontecimientos que se desarrollaban. La primera vez fué cuando los "pourpar-lers" de Uxda. Por escasa que sea la memoria de los pueblos y de los Gobiernos, todavía es posible recordar que, por razones puramente electorales (estábamos en vísperas de las elecciones para el Senado), se iniciaron "pourparlers" en Uxda con el aventurero Abd-el-Krim, a quien algunos estaban dispuestos a conceder el per­dón no solamente, sino incluso recursos y la autoridad. El sentido común del general Primo de Rivera, que gobernaba entonces a España, impidió esta locura, que nos hubiera costado en plazo breve Marruecos entero y después el resto del Norte de África. Por otra parte, al cabo de quince días Abd-el-Krlm que, cuando se em­pezaron las negociaciones no tenía ni fuerza ni pres­tigio, se entregaba sin condiciones.

La segunda vez fué hace algunas 8emana,s. La subleva­ción salvaje de los marxlstas en Asturias ha mostrado lo que seria España si la coalición masónica y mar-xlsta hubiese triunfado. El contagio de la anarquía se hubiera propagado Inmediatamente al África del Norte, que está trabajada desde hace tiempo por una propa­ganda temible. Esta vez la responsabilidad de Francia en el desastre eventual hubiera sido todavía más gran­de que cuando las negociaciones de Uxda. Porque ya no se trataba de un episodio electoral, sino de una po­lítica metódica y obstinadamente segruida durante más de tres años, de una' política de aliento y de apoyo a las minorías revolucionarias que conducían a España a la ruina y al bolchevismo.

En abril de 1931, después de la abdicación del rey Alfonso Xni , se pudo creer en Francia en la Instaura­ción de una República española ampliamente refonna-dora y capaz de reconstruir las fuerzas y la prosperi­dad de la Nación, debilitada por los abusos del antiguo régimen. Francia, sin desconocer 10 que debía (nosotros

acabamos de recordarlo) a la dictadura del general Primo de Rivera, tenía mucho que ganar con el esta­blecimiento de esta República; por que la Dictadura, después de su magnifico éxito en Marruecos, no había dejado de degenerar y de aumentar el peligro que la anarquía latente hftcía correr a España y a Francia. Pero pocos meses después de la revolución de abril de 1931, la escisión más neta se produjo entre los ele­mentos reformadores de la nueva República y los ele­mentos revolucionarios, y han sido éstos los que Fran­cia ha sostenido continuamente y que, afortunadamen­te para ella, acaban de ser vencidos.

No ha faltado, sin embargo, ning:ima advertencia y los mismos revolucionarios españoles no disimulaban sus ideas. Don Indalecio Prieto, hoy refugiado en Fran­cia por segunda vez, cuando todavía hacía poco tiempo que era ministro, en una reunión pública, pero que él creía reservada a sus electores socialistas de Silbado, proclama la intención dé abandonar Marruecos. Pro­pagada por algunos corresponsales de Prensa extran­jera esta idea, que no estaba destinada a la exporta­ción, pero que no por eso dejaba de ser sincera, causó escándalo en las naciones amigas y dio lugar a expli­caciones. Nosotros no deberíamos olvidar que tal con­cepción se convertiría en una realidad si los socialistas españoles llegasen al Poder; Incluso si sus jefes reco­braban después la cordura serian desbordados por sus tropas.

Lo que ocurrió después de la

revolución de 1931

Se puede afirmar que toda la historia de España en estos últimos años ha sido mal conocida, porque to­das las noticias desde fines de 1930 han sido sistemá­ticamente desfiguradas y a veces completamente su­primidas. Y asi es como una minoria, cada vez más reducida a causa de sus propias faltas, ha podido ejer­cer una dictadura en España y comprometer grave­

mente los Intereses de Francia, sin que la opinión fran­cesa haya podido ponerse en guardia. Tracemos rápi­damente la historia de estos años decisivos.

La revolución de abril de 1931 se produjo con oca­sión de unas elecciones mimiclpales, en las que la in­mensa mayoría de los electores no pensaba en plantear la cuestión de régimen, sino tan sólo hacer saber a los gobernantes que estaba muy descontenta. Por otra parte, las tres cuartas partes de los votantes fueron, por otra parte, votos monárquicos, pero procedían en gran parte de electores pacíficos, sin combatividad, mal organizados, lo que permitió a la minoria Imponerse.

En esta minorías los republicanos propiamente di­chos eran pocos; se componía de monárquicos descon­tentos y, sobre todo, de socialistas anarquizantes, para quienes la República no era sino un medio de apode­rarse del Poder.

Si la minoría que se hizo por sorpresa dueña de Es­paña hubiese querido comenzar Inmediatamente la per­secución social y religiosa, hubiera hecho olvidar en se­guida su descontento a los monárquicos descontentos y hubiera devuelto a los monárquicos tibios y resigna­dos su fuerza de resistencia. Los consejeros extranje­ros de los revolucionarios no les dejaron cometer esa falta. En espera de instalarse y de colocar en todos los puestos de la política, de la administración y de la Po­licía amigos seguros, los revolucionarios conservaron una etiqueta suficientemente conservadora y católica.

Al cabo de alg^unos meses el señor Azaña tomó ei Poder al frente de una coalición en la que estaban representados dos elementos profundamente distintos-en sus tendencias, pero provisionalmente unidos en un mismo odio: el elemento masónico y el elemento mar-xlsta. NI uno ni otro tenían arraigo en la tradición es­pañola y uno y otro sacaban su inspiración del ex­tranjero en gran parte por vehículo de Cataluña, que se hacia más extranjera al resto de España que el mismo extranjero. Se comprenderla mal la revolución española desde su origen hasta sus repercusiones ac­

tuales si no se tiene cuenta del papel capital, no de Cataluña, sino de cierta Cataluña que hasta aquí ha acaparado por todos los medies la representación do esta gran reglón.

Para los francmasones la destrucción del catolicismo era el objetivo único: para los elementos soviéticos el objetivo era dar suelta al desbordamiento de su odio.

'Entonces comenzó lo que los españoles llaman el bienio, el período de dos años (1932 y 1933), que es uno de los más tristes de la Historia de España y sobre el cual, gracias a un filtro sabio y complicado para las informaciones, el extranjero no ha sabido gran cosa. Fueron dos afios de persecución religiosa, social y civil, a la que cierta ley de Defensa de la República, que no era sino la abolición de todas las leyes y todos los principios constitucionales, trató en vano de dar ciertas apariencias de decencia. La dictadura soviético-masónlca, a quien faltaban instrumentos organizados para perseg^ulr a la Inmensa mayoría del país, se apoyó entonces sobre el ejército del crimen. Desde los comien­zos del nuevo régimen las prisiones se habían quedado vacías, según la pura tradición revolucionarla; no tar­daron en llenarse en una buena proporción de gentes honradas, y los ex prisioneros pudieron incendiar y ase­sinar sin riesgo de ser castigados ni, en general, dete­nidos; tenían la convicción de que sus actos respon­dían a los deseos secretos del Gobierno. "Excesos que el Gobierno dejó pasar, si es que no los ha sancionado", dijo el grpn español Unamuno, revolucionario autén­tico y leal.

La dictadura soviético-masónica fué mucho más vio­lenta y se gastó mucho más de prisa que la del general Primo de Rivera; no tiene en su activo en ningfún or­den nada que pueda compararse al Inmenso servicio hecho a Elspaña por la otra dictadura cuando ésta puso término al asunto de Marruecos.

(Continuará.)

.

J

MADRtD.—Año XXIV.—Núm. 7.819 EL DEBATE (5) Jueves 20 dp. diciembre de 1084

Se llega al artículo cuarto d e la ley de Arrendamientos Fué íntegramente dedicada a ella la sesión de la mañana. Hoy será vo­tada la ley de Yunteros con arreglo al quorum del nuevo Reglamento. Empieza la discusión sobre la propuesta de ascenso a teniente ge­

neral a favor del general Batet ¥ i'm%m <

Es fijada en los setenta años la edad d e jubilación para los funcionarios civiles

En el Parlamento, las mañanas sue­len ser pacificas; las tardes pueden ser agitadas; las grandes bon-ascas ocurren du:ante la noche. Hasta tal punto es cierta esta ley, que en el Parlamento francés se decidió liace cosa de un año limitar las sesiones nocturnas. Cuando éstas se prolongaban, el Gobierno caía, •y de tal manera se iban sucediendo los Gobiernos, que no habia presupuesto ni forma posible de trabajar con eficacia y rendimiento.

Ayer lian comenzado en las Cortea las sesiones matinales. El Congreso presen­taba una fisonomía desconocida. Los pa­sillos, desiertos; las tribunas, vacias; en el salón, al principio, unos cuantos; des­pués, más; al íin, casi todos, casi todos los que suelen ir a las sesiones de la tar­de. Alguna votación ha sido nula, por falta de votantes. Por la mañana no dice bien la intriga; sin el bullicio de los pasillos y sin la animación de la tri­buna, no son posibles las teatrales ac­titudes, tribiinicias ni las maniobras po­líticas de estilo. Hasta el bar se hallaba solo esta mañana; los camareros, al pie del mostrador, y una luz nueva, más cruda y más blanca, sobre la gallarda derechura de los comuneros de Gisbert.

Han sido los jefes de minoría quienes han acordado estas sesiones por la ma­ñana. El señor Viguri lo recuerda e in­dica, al propio tiempo que hace oír, su protesta, que en el salón de sesiones no hay ningún jefe de minoría. Es al prin­cipio; poco a poco van apareciendo al­gunos jefes de minoría; unos entran pa­ra que los vean y luego se van, otros permanecen durante todo el resto de la sesión. Y allí puede verse, durante casi toda ella, con evidente ejempl^ri-dad, al señor Cambó, que no hablará, que está solamente allí porque es dipu­tado y aquel es su sitio.

Se aaiiontonan y suceden las enmien­das como ayer. Hay en la Cámara mu­chos diputados que entienden de agri­cultura y de faenas agrícolas. Arrien­dos, subarriendos, tutorías, aprovecha­

mientos principales, aprovechamientos secundarios..., todas estas cuestiones han sido tratadas despacio y por modo com­petente por la mañana temprano. El proyecto camina, pero con mucha len­titud. Nada ha podido hacerse con el segundo y tercer artículos: cubiertos de enmiendas debatidas y aceptadas, han pasado a redacción. Ya veremos cómo vuelven y si todos los que han interve­nido en mo<Kficarlos los conocen y re­conocen después.

Sobre el cuarto ha amenazado la pro­pia suerte. Madrugador y diligente, el señor Lamamié lo zarandea y descuar­tiza. En el banco azul, el ministro de Agricultura, que se ve obligado a in­tervenir más veces de las que él qui­siera. Detrás del banco azul, alg^unos admiradores del señor Lamamié. El se­ñor Roig, por ejemplo, que asegura ha saltado de la cama con el único propó­sito y preocupación de escuchar al se­ñor Lamamié de Clalrac.

La sesión de la maóíana Puntualmente, a las diez y media, el

señor A I J B A abrió la sesión matinal de Cortes. En el banco azul, el ministro de Estado. Tres diputados en los esca ños. Mientras se lee el acta entran bas­tantes otros y el ministro de Agricul tura.

Se entra en la discusión de

La ley de Arrendamientos La Comisión acepta en parte un vo

to particular del señor RODRÍGUEZ JURADO al articulo tercero. El autor retira todas sus enmiendas en su pro­pósito de facilitar la aprobación de la ley.

La Comisión rechaza una enmienda del señor Lucia, que defiende el señor BOSCH MARÍN (C. E. '^. A.). Dice así:

El párrafo último del artículo 3.° que­dará redactado en la siguiente forma:

"La capacidad para celebrar contrato de arrendamiento en concepto de arrendata­rio se regulará por la legislación civil co­mún o foral a que éste se halle someti­do, con las variaciones siguientes:

a) Los tutores, previa autorización del consejo de familia, podrán tomar fincas rústicas en arrendamiento para los meno­res sujetos a su tutela.

b) Los menores emancipados podrán por sí tomar fincas rústicas en arren-•lamiento."

El señor AZPEIITIA declara que la capacidad para arrendar se ha de regir por el Código civil. La enmienda es re­tirada.

Los arriendos hechos

los artículos 2." y 3.», y se pasa al 4.", en el que hay un voto particular del señor Diez Pastor (Unión Republicana), que es rechazado.

Las clases de subarriendos

por tutores El señor MOLERO (agrario) presen­

ta una enmienda sobre capacidad de los tutores para airendar. No es acep­tada, por innecesaria, a juicio de la Co­misión, si bien el criterio de la misma es semejante al del señor Melero, aeg^ún declara el señor AZPEITIA. Se propo­ne al señor Molero la supresión del pá­rrafo segundo del apartado A) del ar­tículo 3.°, con la intención de que el pla­zo del arriendo no pueda exceder del tiempo que al menor le falte para lle­gar a la mayor edad.

El señor MOLERO pide votación no­minal, y la enmienda obtiene 40 votas contra 22. Se acepta, pues, contra el deseo de la Comisión. La enmienda di­ce así:

A continuación del apartado d) y antes del párrafo que le sigue, se añadirá el si­guiente:

"Cuando la duración del contrato cele­brado por los padres o tutores en repre­sentación de los menores de edad exceda de la fecha en que éstos lleguen a la mayor edad, podrán los menores, dentro del primer año de su mayoría, rescindir el contrato para cultivar o explotar di­rectamente la finca, lo que vendrán obli­gados a hacer por un plazo no inferior a seis años; si durante este plazo arren­daran nuevamente la finca o la dejaren voluntariamente improductiva, compete­rán al arrendatario desposeído las mis­mas acciones que se determinan en el ar­tículo 11."

El señor LAMAMOffi; DE CLAIRAC hace notar que no habiendo cien dipu­tados presentes no es válida la vota­ción. Así lo reconoce el presidente.

El MINISTRO DE AGRICULTURA hac notar que él no comparte el crite­rio del señor Azpeitla. La votación ten­drá que ser repetida.

Hay una enmienda del señor Irujo, que defiende el señor LANDABURU (nacionalista vasco) y después la retira. Se retira una enmienda del señor Sáenz de Miera (agr3,rio), y otra del señor Lamamié de ciairac es aceptada.

El señor ALVAREZ LARA (agrario) defiende este otro:

El párrafo primero del articulo 4 ° se redactará así:

"Quedan prohibidos los subarriendos de fincas rústicas, salvo que, antes de ter­minarse el plazo del arrendamiento, que­de imposibilitado el arrendatario para llevar directamente, o por sus familiares o herederos, en su caso, la labor de la finca."

El señor CASANUEVA hace notar que el subarriendo que aquí se quiere permitir no es un subarriendo, sino una cesión, contra la cual no va esta ley.

El señor LARA retira su enmienda. Un voto del señor ALVAKEZ MEN-

DIZABAL (radical) dice así: El párrafo segundo del artículo 4.° que­

dará redactado así: "En todo caso las cantidades totales que

por el plazo del contrato perciba el arren­datario por tales cesiones no podrán re­presentar más del 50 por 100 de la renta total que por dicho período del arriendo corresponde satisfacer."

El MINISTRO DE AGRICULTURA da una explicación sobre su criterio con respecto a los aprovechamientos, cuya cesión no se podrá considerar sub­arriendos. Propone una modificación del voto del señor Mendizábal para que pue­da ser aceptado.

El señor CASANUEVA declara que la Comisión no acepta el voto porque se va a aceptar una enmienda del se­ñor Oriol, que juzga preferible. El ar­ticulo se redactará según el criterio del ministro, para impedir que se negocie con la tierra. El voto es retirado, para nueva redacción del dictamen.

Una enmienda del señor BLANCO R O D R Í G U E Z (agrario) es retirada por el señor ALVAREZ LARA, ya que es equivalente al voto particular suyo que antes se aceptó.

36 rechaza una enmienda de! sañor SAENZ D E M I E R A y otra del señor MONTERO (C. R. D. A.), cuyo espíri­tu es admitido por el MINISTRO. La enmienda es ér*:a:

Al párrafo segundo de dicho artículo, que dice:

"En todo caso, las cantidades que per­ciba el arrendatario por tales cesiones no podrán exceder del 50 por 100 de la ren­ta total que satisfaga el arrendador", se añadirá: "Para venir en conocimiento de este porcentaje se averiguará la media proporcional de dieho aprovechamiento en los años anteriores de vigencia del contrato que haya sido cedido en rela­ción con lo que se estimó su valor en el momento de contratar."

Se da lectura a varias enmienda; presentadas en ar,tOií momentos.

Los aprovechamientos prin-

autor. Se aceptan tres párrafos de una enmienda d e 1 señor LAMAJÍIE DE CLAIRAC (tradicionaliata), que no ha sido repartida a la Prensa todavía.

Contesta el señor CASANUEVA y eJ señor LAJSIAMIE replica.

El MINISTRO DE AGRICULTURA interviene, porque juzga interesante el tema. Hay que distinguir los aprove­chamientos principales de los acceso­rios, y de ninguna manera cabe el sub­arriendo de lo principal. En cuanto a las cesiones temporales, como la de me­lonar en Andalucía, cree que no se pue­den estimar como subarriendos, pues son muy útiles para el cultivo.

Mediante este criterio se va a ayu­dar a mucha pobre gente, que realmen­te lo necesita. Pide a la Comisión que lo acepte, con un mecanismo técnico que asegure la facultad de desahucio cuando 1 a explotación temporal ter­mine.

El señor CASANUEVA declara que no debe haber inconveniente en llamar subarriendos a estas cesiones. EH MI­NISTRO acepta este cambio de no­menclatura, bien entendido.

Con estos criterios termina esta dis­

cusión. Se acepta una enmienda del con­de de MAYALDE (C. E. D. A.) sobre puntualización de términos. El MINIS­TRO interviene para decir que el crite­rio sobre el aprovechamiento principal ha de basarse en la cuantía.

Una enmienda del señor FERNAN­DEZ DE CÓRDOBA es retirada y otra del señor ORIOL rechazada, con nue­vas intervenciones d e 1 ministro de AGRICULTURA.

Advierte el MINISTRO que una y y otra vez se vuelve sobre el problema de los aprovechamientos secundarios. Se entiende aprovechamiento principal ei que exceda del 50 por 100 de los frutos, o el mayor si ninguno llega a ese tanto. No se entenderá para ese cómputo la unidad año, sino el ciclo total de) cul­tivo.

Declara que esta ley no se na preái'.¡i-taxio con casuismo, sino que son los dipu tados quienes piden solución para cada uno de sus problemas, en ese afán es­pañol de no confiar en los Tribunales.

El señor ORIOL insiste, y hay repe­tidas intervenciones del MINISTRO.

A la una y cuarto se suspende este debate, y la sesión se levanta

La sesión de la tarde

cipales y accesorios Una enmienda del señor DÍAZ AM-

Quedan pendientes de nueva redacción BRONA (agrario) es retirada por su

•lllliailll!ailllll!IIIIB!«ilB»¡!!B!l!iailinai!ll»l

El Gobierno propone y las Cortes dis­ponen; no habrá ley de Arrendamien­tos antes de las vacaciones de Navidad. Todos intervienen en ella, todos quie­ren poner una enmienda, porque todos se acuerdan de su distrito y de los pro­blemas agrícolas de su distrito. Para unos, asi la ley será más completa; para otros, más difícil de entender y de aplicar. El hecho es que la discusión se dilata y que hMta dentro de varias se­manas, según todos los indicios, no ha­brá ley.

Todavía no ha salido del todo ade­lante la que le precedió, la de Yunte­ros. Falta la aprobación definitiva; pa­ra esta aprobación está pedido el quo­rum; algunos querían, y propusieron ayer tarde, que según el Reglamento antiguo; las Cortes decidieron que se aplicara el quorum previsto en el Re­glamento nuevo. La ley está a salvo.

Por la tarde se dejó ayer a un lado la ley de Arrendamientos y se intro­dujo mayor variedad y más amenidad en la sesión. En el ambiente habia al principio anuncios de "debate político". La censura de Prensa, el ascenso del general Batet... El debate parecía in­evitable. Ya se sabe que cuando estos debates se anuncian, y solamente cuan­do tal cosa ocurre, se animan todas las dependencias del Congreso.

Algo tarde, y en medio de gran ex­pectación, se levanta el señor Pascual Leone a pedir que se suprima la cen­

sura de Prensa para lo que se dice en el Parlamento. Si la gente quedó de­fraudada, fué por culpa del señor Pas­cual Leone. Cojan ustedes a cualquier muchacho de doce años que haya leído algunos periódicos; pídanle que les diffa los tópicos y las frases corrientes con­tra la censura de Prensa; pues esas co­sas se le ocurrieron ayer tarde al señor Pascual Leone. La gente está cansada de oír esos tópicos y de saber lo que valen esas frases. Y asi, con dos pala­bras, pronunciadas sin pretensiones ora­torias, se desentendió el ministro de la Gobernación de lo que habia dicho el diputado de Unión Republicana. El mi­nistro de la Gobernación nos recordó que, siendo ministro el señor Martínez Barrio, fueron recogidos varios periódi­cos por el único delito de insertar dis­cursos pronunciados o papeles leídos en el Parlamenta Al señor Labandera le disgustó este recuerdo; pero el disgus­to no puede n.ada contra la verdad.

Falló, pues, el debate que se espera ba. Pero en el camino de ayer tarde quedaba otro recodo. La gente se puso a esperar. Entretanto se discute la nue­va ley sobre Jubilación de funcionarios, por la que se aumenta el tiempo de ser­vicio activo en tres años, y con oca­sión de lo cual pudo el señor Mondéjar señalar al Gobierno que una forma muy eficaz de sanean la situación en el per­sonal de la Administración pública con­siste en despedir a todos los funciona­

rios que sin oposición ni concurso han entrado en ella durante !o.s tres prime­aos años de la República.

El tiempo adelanta; creen algunos que h:i podido evitarse por liuv e! paraje pe­ligroso, que el dcbaíp er-i)cra 'a se des­vanece o se alej.a. Per;; :! .'íó el lema del debate.

Dio ocasión a ésto la ley de ascenso del general Batet. Comienza, el barón do Cárcer pidiendo que se señalen pri­mero las atribuciones del cargo para que se le propo.ne, considerando excesi­va la recompensa que quiere dársele y exigiendo el conocimiento circunstan­ciado de Icj hechos, para que las Cor­tes puedan juzgar. E.^to es lo que se llama un turno en contra.

Llegan luego lo3 tumos en favor; los amigos son a veces los peligrosos. ¿Por qué con la proposición de ley a favor del general Batet no \'iene también la propuesta para el general L.ópez Ochoa?, pregunta el señor Alonso Rodríguez. De aqui salieron para la Comisión los dos proyectos de ley, juntos vinieron al Con­greso, juntos partieron para dictamen agrega el señor RaJiola. ¿Por qué re­gresa uno sólo?

El señor Fernández Castillejo hace unas obsei-vaciones muy atinadas sobre los peligros de entregar nombres de je­fes militares a los vaivenes de la poli-tica. Comienzan los asomos de acalora miento y iOs barruntos de alboroto. Son muchos los diputados que piden la pa­labra. Hay que explicar esa diferencia, y la Comisión no parece dispuesta a ex­plicarla inmediatamente.

Por fortuna, está en el banco azul e! señor Rocha y, en la pared, el reloj. Ei reloj señala las nueve menos cuarto, y el señor Rocha quiere hablar durante, ese cuarto de hora. Como algunos le in­terrumpen, el señor Rocha dialoga con mucho gusto. Pa-^a entretanto el tiem po y ocurrió en aquel Palacio lo qm en los de las mil y una noches: que el cuento quedó interrumpido por la ho­ra. Al señor Rocha le tocó ayer hacer de Scherazada; entretuvo a la gente con amenidad y... ha.sta mañana.

* « « La segrunda sesión del día comenzó a

las cuatro y media, estando en el ban­co g.zul el minisü-ü de la Gobernación y habiendo regular animación en los es­caños. Mucho público en las tribunas.

Leída el acta y las comunicacloncí; recibidas, se presenta una

Proposición no de ley sobre la censura

La defiende el señor PASCUAL LEO NE (Unión Republicana), su primer fi:-mante. Recuerda loa antecedentes par-

eUBUOOiAD S ^ K

Jueves 20 de diciembre de 19S4 (6) EL DEBATE IttADRID.—Afto XXIV.—Nüm. 1.819

lamentarlos de la censura de Prensa y El MINISTRO: MI información no me dice que la censura no se debe aplicar a nada que interese al pais, porque ya no sirve para prevenir, ni es necesa­ria para reprimir. Sobre todo no se de­be aplicar la censura a los debatea po­líticos de las Cortes, a la reproducción de los textos del "Diario de Sesiones" en la Prensa. El Parlamento es el ór­gano de responsabilidad de los Gobier­nos, y el Gobierno no puede ser juez y parte en el pleito de su responsabili dad.

Declara que su minoría ao tiene con el Gobierno ni oposición avinagrada ni tocamientos deshonestos. (Risas.) Quie­re colaborar con el Gobierno, pero se colabora de pie, no de rodillas. Rl Go­bierno hace todo lo poínble para aca­bar con las oposiciones. Anuncia que ellos permanecerán en las Cortea si se les da plena dignidad; pero ni un dia más en estas condiciones.

Contesta el MINISRO DE L,A GO BERNACION y recuerda que ya hace tiempo tienen plena publicidad las se­siones de Cortes. La censura no se apli­ca a los textos parlamentarios.

El señor MÁNGLANO (tradiclona-lista): Anoche mismo se aplicó.

ha dicho eso. Sigue diciendo que en tiempos del señor Martínez Barrio se aplicó la censura a manifiestos socia­listas leídos en el Congreso; cuando la huelga de campesinos, a discursos de Margarita Nelken.

El deftor F. DE LABANDERA: No es verdad

El MINISTRO: Y entonces no existia la censura.

El señor LAB ANDERA: Pero enton­ces ejercía la cen.sura el gobernador ci­vil; ahora es el Gobierno. (Rumores.

El MINISTRO: Lo cierto es que en aquella oca.sión la minoría de Unión Re­publicana no hizo protesta alguna. El Gobierno actual mantiene sus promesas y tiene confianza en el patriotismo del Parlamento y en la autoridad del pre-.lidente de la Cámara.

Nada más. No quiero dar más vue­los a un debate que nos podíamos ha­ber ahorrado. En el deseo de la paz y el orden nadie aventaja al Gobierno.

51 seRor PASCUAL LEONE rectifica y la proposición es retirada.

Se entra en el orden del día y en la discusión de la ley sobre

Jubilación de los funcionarios Se discute un dictamen de la Comi-

Bión de Hacienda sobre jubilaciones de funcionarios públicos.

Ei señor ALVARE5Z VALDES (libe­ral demócrata) conaume un tumo de totalidad contra el dictamen (Entra el ministro de Hacienda.) en protesta de que un decreto de Hacienda vaya a obli­gar a funcionarios de Justicia.

El proyecto establece que la jubila­ción forzosa de loe funcionarios del Es­tado será a los setenta años, salvo pa­ra los Cuerpos de Vigilancia y Seguri­dad, los carteros urbanos y los guardas forestales. Los fimdonarios de las ca­rreras fiscal y Judicial serán jubilados a. loa setenta y dos años, pero podrán eer Jubilados a los setenta por el minis­tro de Justicia, a no ser que la Sala de Gobierno informe que tienen aptitud pa­ra el d^fompeño de'l cargo.

El señor GARCÍA G U I J A R R O ( C E. D. A) consume otro tumo en contra. Contesta a ambos oradores el presidente de la Comisión, señor BAR­DA JI (radical), y declara que para lo­grar los Anee fiscales del proyecto tie­ne que dársele carácter general ain aten­der a las leyes de Cuerpos especiales.

El señor RUBIO CHAVARRI (pro­gresista) consume otro turno, éste en pro del dictamen, si bien considera in­conveniente que sean laa Salas de Go-Wemo de las Audiencias quienes deci­dan de la prórroga de la edad de Jubi­lación.

Lo mejor para hacer

economías

Oontesta el señor BABDAJI, y ae pa­ra, al articulado. En el artículo 1." hay ima enmienda del señor MONDEUAR (agrario).

Pide el orador que la Jubilación se baga a los sesenta y ocho años y dice que al se quieire hacer eoonomiaa será k) mejor suprimir los numerosoa fun­cionarios que han entrado sin oposición en los ministerios, desde que vino la Re­pública. Lo que ©1 ministro propone es inmovilizar irjusteanfinte durante tres años las escalas.

El ministro de HACIENDA declara que el proyecto responde a la necesi­dad de oortar el aumento del presu­puesto de clasea pasivas.

Ija enmienda es rchazada. Hay otra del señor Villanueva (radical), que .le-flendfi 61 señor ROYO VILLANOVA, y es desestimada. El señor ILLANES (C. E. D. A.) corre igual suerte en una enmienda suya, referida a los ingenie­ros de Montes. A todos los oradores contesta el señor BARDAJI.

Los jueces y los ingenieros Al artículo 4.° de esta ley hay un vo­

to particular del señor PBDRJXJAL (li­beral demócrata), que pide la supreaión del artículo 4.", referido a los funclo-Darios de Justicia.

m señor ADANEZ (C. E. D. A.) de-«dara, en nombre de la Oomíalón, que la fórmula del articulo 4.» ha sido acep­tada por el ministro de Justicia, y no •ignifloa ataque aiguno para la inde­pendencia Judicial.

Ea voto es retirado, y una emnlenda del señor Mondéjar en parte e« acepta­da. E51 señor GUISASObA (C. E. D. A.) defiende una enmienda del señor Mo-renilla, referida a los cuatro Cuerpos de togeoleros al servicio del B)8todo, por­que en estas carreras las personas de más edad desempeñan puestos de gran actividad. Su jubilación no puede ser más tardía de los sesenta y siete años.

El MINISTRO DE HACIENDA de-Clara que no es fácil ponerse de acuer­do sobre el mayor o menor trabajo de cada Cuerpo. Atender a ello seria co­sa de una reorganización de servicios que no puede interesar en esta reforma predominantemente fiscal. La enmienda es rechazada.

El señor RODRÍGUEZ DE VIQURI (agrario) sostiene en una enmienda un articulo adicional sobre Jubilación de militares.

Pide que en el plaao de tres meiea el ministro de la Guerra presente un proyecto de ley en que se fijen las eda­des para la reserva y los retiros, se­gún la sedentariedad de los destinos. Para el retiro de los tenientes pide la

1 edad de cincuenta y cuatro años en vez de la actual de cincuenta y uno.

I Esto se ha hecho ya en la Guardia civil, y supondría una economía presu­puestaria.

El MINISTRO DE HACIENDA acep-( t a estas indicaciones, pero teme inva-, dir el campo del ministro de la Guerra , •! en esta ley se regulara este punto.

Queda retirada la enmienda. Se acep­ta una enmienda según la cual esta ley

' empezará a regir el día 1 de enero. < Terminada la discusión del artículo ( único se lee su redacción y se entra en , la discusión de todo el articulo. El se-, fior ROYO VILLANOVA declara que

de 50.000 pesetas para satisfacer los haberes de los mismos.

Concediendo un crédito extraordina­rio de 578,885,54 pesetas al presupues­to de gastos de la sección 15, con desti­no a fatisfacer al Ayuntamiento de Me-lilla la participación que le correspon­de en la patente de circulación de auto­móviles.

Modificando el articulo 3.° de la ley de 29 de julio de 1908, regulador de la retención de haberes de los milita­res.

Sobre incompatibilidades de aplica­ción a los ex presidentes de la Repú­blica.

¿Quorum grande o quo­rum chico?

El presidente declara que para las leyes en cuya aprobación se ha pedi­do quorum, se duda de si debe aplicar­se el quorum grande del antiguo Re­glamento o el quorum chico del nuevo. Se ha pedido informe a la secretaría técnica. Se abre debate. Tiene la pala­bra el copde de Vallellano.

El señor PRIMO DE RIVERA: ¡Hay condes otra vez!

Las leyes pendientes de aprobación son las de Yunteros y Diputación foral de Navarra.

El CONDE DE VALLELLANO opi­na en pro de la aplicación del quorum grande, porque la ley de Yunteros se discutió bajo el Reglamento antiguo.

El quorum actual es de 185 diputados; el antiguo es de 226. La diferencia es notoria y no cabe duda de que debe exigirse el quorum grande para laa le­yes anteriores al Reglamento. Pide las opiniones y el voto de la Cámara.

El señor LAMAMIE DE (XAIRAC (tradlcionallsta) ae declara en pro del quorum grande y recuerda las inci­dencias de la ley de Yimteroa.

El señor MARTÍNEZ MOYA (radi­cal) se dieclara por la aplicación ex-tricta de la ley interior del Parlamen­to, el Reglamento actual; niega que surja vaa problema moral en tomo a la aplicación del Reglamento y dice que el Reglamento se aprobó con pleno quorum; la ley derogada ya no existe y ya no se puede aplicar. Así lo abo­nan la tradición extranjera y el infor­me de la Secretaria del Congreso.

Las contrapuestas opiniones

compensas y pensiones por causa de la revolución de octubre.

El ministro de AGRICULTURA lee un proyecto de bases sobre patrimo­nio forestal de España. (Preside el se ñor Casanueva.)

El ascenso del general Batet

Se discute el dictamen de la Comí sión de Guerra que concede el empleo de teniente general al general Batet.

Como se sabe, este dictamen resta­blece, a titulo excepcional, la catego­ría de teniente general en el Ejército

El Beñor MÁNGLANO (tradiclona-lista) consume un turno en contra de la totalidad, porque entiende que el cargo de teniente general debe ser res­tablecido normalmente en el Ejército, para que no tengan igual categoría los inspectores del Ejército que los gene­rales de Divisió.n

Lo que el dictamen propone parece un antimilitarismo, un miedo a apare­cer otorgando recompensas al Ejército.

Rechaza el ascenso del general Ba­tet porque si se deja a este general en el puesto donde está va a estar a las órdenes de un inferior en categoría, y si no ae le deja allí quedará conde­nado a irse a su casa y no tener co­locación, como los tenientes generales que hoy están a extinguir.

Pide que se cree el empleo de tenien­te general, se especifiquen sus funcio­nes y se provean los puestos que se asignen. El primer expediente para as­censo será el que se abra al general Batet.

Hay que esclarecer los méritos

Dice que para otorgar recompensas por méritos de guerra hay que ver esos méritos primero. Los sucesos de Bar­celona no fueron una guerra, sino unos episodios lamentables que nunca se han considerado como acción guerrera.

Aun suponiendo que hubiera una gue­rra habría que acudir a la legislación especial del año 1918, cuyos requisitos aquí no se han cumplido, ni ha habido intervención directa y personal del ge­neral Batet en los sucesos. Ño se ha abierto tampoco expediente contradic­torio.

Si un ascenso asi se da por hechos de tan poca importancia, ¿qué se da­rla si hubiera habido una invasión ex­tranjera ?

Sigue diciendo que ni los diputados ni el país conocen bien los hechos y no pueden saber quién merece, real­mente, la recompensa. El expediente se hace indispensable.

Recuerda la actuación del general Batet antes de la revolución y la ex­traña proclama por "radio" que el mis­mo general dio, sin terminarla con el viva España.

Cumplamos la ley, dice. El señor FERNANDEZ CASTILLE­

JO: Las Cortes lo pueden hacer todo, menos cambiar un hombre en mujer.

El señor MÁNGLANO: Sí, pero hay que atenerse a la moral política.

El señor CASTILLEJO: Lo ha pro­puesto el Gobierno y basta.

El señor MÁNGLANO: Si es demó­crata su señoría reconocerá que hay que hacer las cosas a la luz del país, aplicando la ley, para que no sirva de mal precedente para lo futuro. (Aplau­sos.)

El ascenso de López Ochoa

El señor RAHOLA (Lliga) anuncia que su minoría no opone dificultades a la ley, pero no comparte la opinión del señor Martínez Moya.

Aparte de ello, la Lllga ofrece sus votos al GoWemo.

El señor VILLALONGA (CEDA) declaira que e« incuestionable que no cabe aplicar más Reglamento que el actual. Otra cosa aería una arbitra­riedad. Ño es argumento bastante el de que la ley de Timteros se ddscutie-ra con el Reglamento antiguo. En el Reglamento nuevo no hay normas tran sltorlas. Lo conntrario, dado el núme­ro de asuntos del orden del día, puede ser una perturbación. El Reglamento actual no puede ser burlado.

El aefior ROYO VIIXANOVA (agra­rio) dedara que aunque él se opuso al Reglamento, el Reglamento existe, y só­lo se puede discutir si tiene o no tiene efectos retroactivos. A su Juicio, los tiene, porque la retroaotlvidad se da paxa corregir abiMoe; esta es la razón del Reglamento nuevo, luego el Regla­mento nuevo debe ser aplicado.

La minoría de Unión Republicana, por boca diel señor LARA, ae declara por el nuevo Reglamento.

El PRESIDENTE declara que el quorum para la ley relativa a Navarra fué pedido hace tiempo i>or la minoría socialista.

Se aplicará el quorum nuevo

este proyecto viene a modificar la ley ' fie funcionarios, y ha debido ser dicta­minado por la Comisión de Presidencia,

* y sugiere que puedan continuar en sus puestos, sin ascender, los funcionarios

, que alcancen la edad reglamentaria j pero continúen aptos.

Mientras se da nueva redacción a la * ley, se va a las siguientes t

] Aprobaciones definitivas

El señor BRAVO FERRER (mau-riflta) declara que, legalmente, no cabe duda de que debe aplicarse el nuevo Reglamento. Pero, además, la ley de Yimteros ea un problema político en el que se busca la división de la ma­yoría. Esta maniobra política no puede ser favorecida por nosotros, que cree moa utülsima la ley, y fellcitamoB al ministro de Agrricultura por mig avan ees de Justicia social.

CEl señor REY MORA: Muy bien la resurrección ministerial.)

El PRESIDENTE declara que es notoria la mayoria en pro del nuevo Reglamento. Asi, pues, hoy se aplica­rá este Reglamento para la ley de Yun­teros.

Nadie se opone a esta discusión, y así se acuerda.

Leído el texto definitivo de la ley sobre Jubilación de funcionarios, ae opo­ne a su aprobación el señor BLASCO GARZÓN (Unión Republicana) y anun­cia que pedirá quorum.

El señor RODRÍGUEZ DE VIGURI opina que la enmienda del señor Royo ha venido a alterar el proyecto, que resultará injusto si no se introduce una modificación en cuanto al sueldo re­gulador.

El señor BARDAJI da una esqyllca-ción que se acepta en la Cámara, pero que no se oye en la tribuna de Prensa. Rectifica el señor BLASCO GARZÓN, al que contesta el señor ADANEZ. También interviene el señor Rodríguez de Viguri y la ley es aprobada. El ae

El señor ALONSO (Unión Republi­cana) interviene y recuerda que el Go­bierno propuso ascensos para los seño­res López Ochoa y Batet. Esta pro­puesta podria considerarse como la -Ini-ca versión oficial que el Gobierno dio de los sucesos. Hoy la Comisión propo­ne el ascenso de un solo general.

Declara que por esta vez, ellos se sienten gubernamentales y votarán el ascenso. El Gobierno sigue la tradición española del siglo XIX en cuanto a los ascensos.

H31 señor PRIMO DE RIVERA: ¿Y para qué habéis hecho la revolución?'

El señor ALONSO: Lo que nos ex­traña ea que no venga a la Cámara el caso del general López Octooa. Tema demasiados enemigos. Yo pido que se declare lo que ha ocurrido en la Co­misión.

El señor REY MORA (radioal): Su señoría sabe las razones que ha habido.

El señor ALONSO: Sería mejcw que su señoría no me Incitase a hablar. Pese a todos mis argumentos en su seno, la Comisión no ha dictaminado los dos proyectos. Nosotros votaremos éste, pero nxss reservamos el derecho de discutirlo el día en que ae sepan to das las cosas.

El señor PRIMO D ^ RIVERA: Por eso todo hay que saberlo antes.

Pide el señor ALONSO que se sus penda la aprobación de este proyecto hasta que venga el otro, para que ha­ya igualdad entre los dos grenerales.

El Gobierno debe meditar

Los ministros resolvieron sobre una pena de muerte Se reunieron para ello en Consejillo. La elección de presidente del Tribu nal de Garantías se celebrará esta t%rde. Según la Comisión de Suplica torios, Companys no es diputado. Dictamen favorable al suplicatorio

contra González Peña

La C. E. D. A. manifestará su criterio sobre la política de enseñanz-i

Todo lo que de interés político ¡^ anuncialia para ayer, quedó aplazado para hoy. Asi ha ocurrido con el Con­sejo de Ministros y con la elección de presidente del Tribunal de Garantías y votaciones de quorum.

Hubo, sin embargo, por la tarde un Consejillo en el despacho de ministros del Congreso. Faltaron algunos de los consejeros. Se trataba de un asimto urgente: la condena de muerte dictada en Barcelona contra un atracador. Aun cuando se ha dictado la sentencia por Tribunal militar, con arreglo a la le­gislación del señor Azafla, debe darse por enterado el Consejo de ministros. El acuerdo de éste coincide con el cri­terio sustentado en Consejos anterio­res, de proceder con energía y ejem-pdaridad, para acabar con la plaga de los atracos. Sin embargo, la decisión del Gobierno está atemperada, al pa­recer, conforme a los anuncios del se­ñor Lerroux, al informe del Tribunal Supremo que se dará hoy por la ma-ñanr ain que, al parecer, sea menes­ter, caso de que el informe fuera des­favorable, nuevo acuerdo del Consejo. La sentencia podrá ser cumplida ma­ñana.

Otra nota política fué la entrevista de los señores Lerroux y Gil Robles, que conferenciaran de doce a ima, en la Presidencia del CJonseJo, sin duda, acerca del programa parlamentario y la labor que va a emprender el Go­bierno.

La presidencia del Tri­

bunal de Garantías

tado y que, por tanto, puede proceder para los efectos reglamentarios, a don contra él.

La Comisión apreció la circunstan­cia de que el señor Companys, elegido diputado en 19 de noviembre de 1933, y que no presentó su credencial, fué nombrado después presidente del Go­bierno de la Generalidad de Cataluña, cargo incompatible con el primero. Y estando probado que el señor Compa­nys, lejog de comunicar a la Mesa del Congreso la renuncia que pudo haber hecho de la Presidencia de la Genera­lidad, es evidente que perdió automáti­camente su calidad de diputado, con­forme a lo prevenido en los párrafos primero y segundo del artículo 6.° de la ley de 8 de abril de 1933.

El Consejo de la CEDA

La elección del presidente del Tribu­nal de Garantías se celebrará, definiti­vamente, !.oy. No ofrece gran interé.9, tanto, porque se conoce quien es el candidato ministerial, oon Femando Gasset—actual vicepresidente del mis­mo Tribunal—, como porque no ha de surgir oposición de importancia, ya que al cargo no se le concede impor­tancia política, a causa de la compo­sición del Tribunal, y de que su vida nj parece que haya de prolongarse mucho mñs de un año. La impresión general es que el Tribunal de Garan­tía- dejará de existir cuando se refor-m-í la Constitución.

* * * Siguieron las cabalas acerca del nom­

bramiento de gobernador general de Cataluña, sin que se sepa si este asun­to será resuelto o no en el Consejo de hoy. Los grupos que apoyan al Go­bierno tratan, indudablemente, de que sea persona de garantía; pero sin ha­cerlo cuestión de partido.

Lo que se aprobará an-

El aefior RAHOLA (Lliga) declaara que ei señor Mamglano ha criticado al general Batet por actos de prudencia anteriores a la revolución. Tiene que hacer una observación al GoWemo. En un mismo día presentó dos proyectos, y lo lógico era que los dictámenes fue­ran hoy parejos. ¿No comprende el Gobieimo la importancia que tiene esto para la Interior aatiafacoión del Ejér­cito? Motivos de prudencia deben ha­cer peaisax al Gíobiemo. Si hay un mo­tivo para separar los dictámenes, es necesario que lo sepamos, pero no se puede deprimir a ninguno de estos ge-neraües. (Aplausos.)

Bl señor FERNANDEZ CASTILLE­JO (progresista) declara que tiene que abimdar «n razones ya expuestas, y pi de que sea retirado el dictamen. Juz­ga nefasto que las Cortes personali­cen para dar recompensas, y menos on los mandos del Ejército. (Muy bien.) Las circunstancias y loa trámites aún agravan más el error. Insiste en que se debe retirar el dictamen y en lla­mar la atención del Gobierno.

Se aplaza esta discusión

tes de Navidades La discusión de la ley de Arrenda­

mientos sigue lenta, lo mismo en el salón de sesiones que en la Comisión. En ésta, mediante la intervención del ministro de Agricultura, se dio rema te ayer a la redacción del artículo sex­to de la ley, que es uno de los que más seria dificultad ofrecen, o quizá el que más. De todos modos, la ley no será aprobada hasta enero. El minls tro ha anunciado su propósito de que se promulgue conjuntamente con la de acceso a la propiedad.

En el transcurso de esta semana, incluido, si es precigt), el sábado, se aprobarán las leyes de prórroga de presupuestos, autorizaciones económi cas y créditos para Asturias, que fue­ron ayer dictaminadas por laa Comi­siones respectivas, y la de ascenso del general Batet.

El dictamen sobre las autorizaciones para legislar por decreto en materia económica recoge la proposición del ae­fior Gil Robles, con dos modificacio­nes. No se especifica cómo ha de for­marse la Comisión, pues quedará esto al arbitrio del Gobierno, y el plazo pa­ra que emita sus informes terminará el primero de mayo, en vez del pri­mero de Junio.

La discusión en tomo al ascenso del general Batet no produjo buen efecto en las esferas gubernamentales. Varios diputados radicales decían que no se deben discutir en el Parlamento las actuaciones de militares.

El proyecto sobre el Tribunal Supre­mo será leído uno de estos días.

Dictámenes al orden del día

Anoche se reunió el Consejo de la CEDA, bajo la preaidemcia del señor Gil Robles. Asistieron los señores Lucia, Ladreda, Madariaga, Carrascal, Salmón, señorita Bohigas, Pabón, Sancho Iz­quierdo, Sánchez TTiranda, Cirujano y Esquivias. Según referencia oficiosa, sólo se trató de asuntos de organiza­ción interna.

Los arrendamientos rústicos La Comisión de Agrricultura celebró

ayer larga sesión, en la que intervino el ministro de Agricultura, quien man­tuvo el criterio respecto a la ley de Arrendamientos de hacer escritura pú­blica cuando la renta pasase de 5.000 pe­setas. Por observaciones de algunos vo­cales se avino a que fuera cuando la renta pasase de 1.500, concediendo in­tervención a los jueces municipales pa­ra legitimar la firma de los contratantes en documentos privados y obligando a los jueces a remitir directamente al re­gistrador de la Propiedad un ejemplar del contrato. Sometida a votación la fórmula de la renta, algunos represen­tantes de minorias se abstuvieron has­ta consultar con éstas. Por ello, el pre­sidente aplazó la votación hasta que una ponencia, compuesta de tres voca­les, rectifique el artículo 6."

• » «

Hay el propósito, y para ello ae han recogido firmas, de pedir "quorum" pa­ra todas laa leyes pendientes de apro­bación, mientras no sea aprobada la ley regulando el mercado de alcoholes. E3n-tre los firmantes figuran los señores Mondéjar, Díaz Ambrona, Ruiz Valpe-pefias, Oria, Ochano y otros.

La minoría conservadora El señor Bravo Ferrer facilitó ayer

ima nota en la que da cuenta de la re­constitución ds la minoría conservadora, bajo la inspiración de don Miguel Mau­ra. Se ha designado jefe de la misma.

Gregorio Arranz, y secretario, a don Miguel García Bravo Ferrer.

Integran el grupo, además de aqué líos, los señores Castillo Folache, Gó mez Jiménez, González García, Martí nez Arenas, Martínez Ortiz, Navarro Pozas, Reino Camaño y Villarin.

La ley Electoral El presidente de la Comisión de Pre­

sidencia, señor Armasa, hablando so bre la ley Electoral, dijo que la po nencia nombrada por la Comisión tie­ne el encargo de confeccionar, a la ma­yor brevedad, una propuesta sobre la que, luego, la Comisión elevará, mejor que un proyecto, una ley de Bases, por juzgar esto último mucho más útil, de bido a la flexibilidad y amplitud que deja a los Poderes para que, ante la realidad del momento, obren con arre glo a lo que las circunstancias acón sejen, siempre, naturalmente, dentro de la rectitud y la legalidad. Espera el se­ñor Armasa que el dictamen pueda es tar listo a mediados de enero o, todo lo más, en la segunda quincena de ese mes. Es deseo de la Comisión abrir una información para que perfeccione y complete el proyecto. Este irá orlen tado a las grandes circunscripciones y al régimen mayoritario.

Investigación de res­

ponsabilidades

Se ha constituido la Comisión es­pecial investigadora de las responsa­bilidades derivadas de los expedientes de importaciones de trigo decretadas en 1932, siendo elegido presidente don Joaquín de Pablo Blanco; vicepresiden­te, don Leopoldo Igual Padilla; secre tario, don Francisco Javier Bosch Ma­ri, y vicesecretario, don Manuel Pe dregal Fernández. Se ha nombrado po nente al señor Carrascal.

Otras notas políticas El Presidente de la República recibió'

en audiencia civil a los señores don Eduardo Benzo, subsecretario de Gober­nación; don Ricargo Burguete, pre­sidente de la Cruz Roja Española; don José Fernández Oresta, magistrado del Tribunal Supremo; don Antonio de Mi­guel Romero, comisario del Estado en los Ferrocarriles, zona norte; don Eduar­do Fraile, jefe de Asesoría de la Direc­ción general de Seguridad.

En audiencia militar, al general de división don Rafael Villegas Montesino, general de división don José Riquelme, intendente general del ministerio de Ma­rina don Manuel González y comandan­te de Caballería don Segismundo Casado.

« * » Se encuentra en Madrid una Comisión

de Murcia, que, acompañada de los di­putados señores Salmón, Reverte, Maes­tre y demás de aquella provincia, visi­tó al ministro de Obras públicas para interesarle el paso a nivel de Ovalo, de la carretera de Murcia a Cartagena, y el ensanche de la avenida de Comuni­cación de Murcia a Zaraiche, Caravaca y la carretera de Madrid, Alicante y Cartagena.

El señor Cid les dijo que las obras darán comienzo a primeros de afto, pre­via la aportación del Ayuntamiento.

Por la tarde visitaron al señor Gil Robles, y después al señor Rocha, para que apoyen sus pretensiones. También se entrevistaron con el ministro de Agricultura, a quien dieron las gracias por el decreto sedero del dia 4. El se­ñor Jiménez Fernández les dijo que se había aprobado en el Consejillo cele­brado, a propuesta suya, un decreto complementario del anterior sobre la se­da, por el que se sancionarán algunas extralimitaciones ae personas sin duda interesadas.

* * • La Comisión de Gobernación aprobó

ayer hasta la base 13 del proyecto de ley Municipal, dejando pendiente de es­tudio la base 9, que es la que trata de los alcaldes y su función. Lo más sa­liente de lo aprobado ayer es la base que establece el consejo abierto en lo­calidades de menos de 100 vecinos.

« « « Un periodista preguntó al ministro de

Instrucción pública qué había de Cierto sobre la noticia que, procedente de Viz­caya, publicaba la Prensa relativa a la supresión del Instituto de Portu-galete y el señor Villalobos dijo que sólo no trata de suprimir dicho Instituto, sino que quiere elevarla a la categoría de nacional, previa realización de laa obras necesarias en el edificio para que reúna las debidas condiciones.

•iiiiiiüiiiiiiinii!:!! iiiimjBi!ii!ni!H;ii!:B:iani!ian EL BIITE - Alfonso XI, 4

PEU6RO8. K>-TELEF 18129 • M&OBIO

No se ha pedido quorum para las!ñor BLASCO GARZÓN entrega en el siguientes leyes; |acto la petición de quorum para la

' Creando 200 plazas de guardianes de:aprobación definitiva. Pri.-siunes, con el carácter de internos,! E:I presidente del CONSEJO da lec-

' J concediendo un crédito extraordinario' tura a varios proyectos de ley de re- ba a loa catalanes todo derecho, hoy ta la sesión a laa nueve en punto.

No está presente el Jefe del Gobier­no y ministro de la Guerra, y contes­ta el ministro de ESTADO. Declara que las drcunstanoias le obligan a ha­blar de cosas en las que no tiene arte ni parte. (Risas.) Declara que el señor Manglano plantea la cuestión en tér­minos que no cori-esponden al deseo del Gobierno, y habla de expedientes y ac­ciones de guerra. No. Las (Dortes pue­den decidir soberEuiamente sobre este particular, y estas recompensas r > tie­nen ese carácter.

El señor Lerroux presentó dos pro­yectos iguales para dos caaos distin­tos. La cuestión ahora no se puede empequeñecer; todo lo aprovecha el se­ñor Manglano para hacer política con­tra el Gobierno. Su señoría que nega-

Aparte de los dictámenes de que en otro lugar damos cuenta, han pasado al orden del día loa alguien tes:

Uno de la Comisión de Preaupueatoa sobre el proyecto que autoriza a la Junta de la Ciudad Universitaria para que pueda afectar al pago de intere­ses la amortización de laa operacionea de crédito a que ae refiere la ley de 4 de Julio del corriente año de los edi­ficios construidos y que se construyan; voto particular del señor Vidal y Guar-diola. Otro de la de Pensiones sobre la concesión de pensiones vitalicias a las familias de loa paisanos muertos en Asturias, León y palencia desde el 5 al 22 de octubre último. Informe de la Comisión de Presupuestos.

Los suplicatorios

iiiiiiBüai iim

UN MAGNIFICO REGALO DE PASCUAS

La Oomisión u». Suplicatorios acor­dó conceder el dei señor Peña. Con res­pecto al del aefior Companya, la (Comi­sión xKjrdó dirigirse a la Cámara para proponerla que conteste f Tribunal de Garantías que dicho señar no ea ¿ p u ­ya los llamaba hermanos. (Rumores.) Parece mentira que su señoría haga eso, con sus años. (Risas.)

Sigue diciendo que él, como minis­tro, si supiera que una ley podía ofen­der a un teniente general, procuraría evitario. (Rumores.)

Anuncia que el debate ae va a aus-pender, y en el dia de hoy hablará quien puede hacerlo mejor. Elogia al general Batet, y dice que él, el minia-tro, fué quien dio su pueato ©n el Ejér­cito al general López Ochoa (rumores), pues lo sacó de la preterición en que se hallaba por obra de la Monarquía.

Se suspende este debate, y se levan­

to smté PMB n hot^. M «stM naicaei. un rocaptor PMlüPS Todo d «Ao.

y npKifllment* «n i u Pascuas y Aflo Nwwo. el «Mr e M satumtlo 4m cosas

bellsr (smosM otqunte: «rtisiks ém prwtigio «nornTial; (os coma nUíi c^abrtt

del mamlo; loa confowneiantM mes ilusti«a«.

CuanAj poses V d un Mceptor WflUPS—fád <!• «dqvA; «I contado o •

largos plato*, wt el «teURMÚnto del nta pi6xhra R^nMntanto Oficial—,

estarán a su olcanco todas \m «ttoBa» de ia RMÜ« y fw podrá V d oir oii

su propia cata, w» sus (nanfoi n»t monantM

Aumente V d la felicidad de su hogar co» UA i«c«ptw PHIIIPS,

el mejor Regato de Pascual.

PHILIPS U fábrica d» Radio mis important* del mundo

Tipo, sas A. r U. . U iMucioul «ilvak O C T O D O NII ,V» PrÚKiVM •!< Ra<l;a, ka k«ko M d l i l . I . t o i . . » « t í í , dtl "««o SUPER OCTOOO PHIt»S. »»•>< jes A. , 450 u , P«M ood*» cortti T ttrgat. con fvnjimiento «o igucUdo poi M 9 « n oiro r«c*ptoi d« «t pfacn

REPRESENTANTES OFICIALES EN MADRID (CAPITAL) M A D R I D Adolfo Hielscher, S. A.

Ramón Corbella José Duran Casa Zato

Iberia, S. L. Caaa Prado Radio Electra Radio Universo José Torrecuadrsda Ángel de la Torre

San Agustín, 2. Marqués de Cubas, 5. Barquillo, 36. Av. de Pl y Margall, 11.—Féligros, 10.—

y Preciados, 1. Serrano, 34. Príncipe, 12. Hortaleza, 2. San Bernardo, 2. Bravo Murlllo, 188. Torrijos, 87.

.,,4 ,

MADRID.—Año XXIV.—Núm. 7.819 EL D E B A T E (7) Jueves 20 de diciembre da 1034

LA V I D A EN M A D R I D Sesión de la Academia

de Ciencias

En la última sesión celebrada por la Academia de Ciencias, don Joaquín Ma­rta de Castellarnau presentó la dimi­sión de su cargo de académico nume-fario, por estimarlo necesario para la tranquilidad de su espíritu.

El presidente, don Blas Cabrera, hi­zo constar que la Academia no podía •aceptar la renuncia de un hombre de ciencia de la altura del doctor Caste­llarnau, que ha merecido la más alta distinción que ella puede otorgar. Un aplauso unánime aprobó la.s palabras del presidente.

Repar to de premios en el Cen­

t ro d e Instrucción Comercial

tarde, se inaugurará, en los salones del Circulo de Bellas Artes, la Expo sición de obras del arquitecto don Cas to Fernández-Shaw.

La entrada será pública los días la borables, de seis y media a nueve de la noche, y los domingos sólo por las mañanas, de once a una.

Clausura de la Exposi­

ción Viladrich

Mañana será clausurada la Expost ción de pintura que en la Sociedad de Amigos del Arte actualmente celebra el pintor Miguel Viladrich.

Junta general de los Estudian-

En el Centro de Instrucción Comer cial se ha verificado el reparto de pre­mios del curso 1933-34.

Presidió el director de la Escuela Su­perior de Comercio, acompañado por el gobernador civil y el alcalde de Ma drid, presidentes de las Cámaras de Comercio y de Industria, Circulo de la Unión Mercantil, Filantrópica Mer cantil Matritense, Montepío Comercial 6 Industrial Madrileño, Sociedad Espa Sola de Comisionistas y Viajantes de Comercio, representantes de otras en­tidades y diversas personalida.des del Comercio e industria de Madrid y el presidente y Junta directiva del Cen­dro.

Don José Romero, en representaciórj 3el profesorado, layó unas cuartillas iobre las relaciones que deben existir íntre profesores y alumnos. Don Anto-lio López Martín leyó la Memoria del surso. Después hablaron don Antonio Sacristán, presidente del Centro; don ítafael Salgado, en nombre de la Ca­lara Oficial de Comercio; el goberna-'or civil, señor Morata; y, por último, íl señor Salazar Alonso, que, después 'e ensalzar la obra que el Centro rea-iza, dijo que estaba orgulloso de ha-íer sido profesor del mismo. Después 'e entregaron los premios a los alum-los.

Banquete al señor Ga­

rr ido Juaristi

Esta tarde, a las dos, se celebrará en ' 1 Hotel Ritz un banquete en honor de ton Luís Garrido Juaristi, que por ha-'er sido nombrado delegado del Gobier­no en los Canales del Lozoya, le dedican Us amigos del Ayuntamiento de Ma-rtd, de la Junta Consultiva de la Pro-'iedad, de la Cámara de la Propiedad urbana, del Banco de la Propiedad y

"e loa Canales del Lozoya.

Homena je al conserje d e la

Casa del Estudiante

^ Hoy se celebrará, en la "Casa La-I ra - ' (Tetuán, 12), la cena íntima con ' le la Federación de Estudiantes Ca-' Slicos oWsequia a su conserje, Ramón ' 'Ülapi n, recientemente herido en el I Salto de que fué objeto la "Casa del • estudiante". Las Invitaciones, al pre-"o, de 6,50 pesetas, pueden recogerse •p la citada Casa.

Exposición d e arquitectura

Uafiana, a las seis y media de la *|HlllllBIIIIIBIIIIIBIIII!nilllBIIIIBIiniBIIIIIB!iBilBIIIIBiiBlllini

tes Católicos del I. Cisneros

La Asociación de Estudiantes Cató lieos de Bachillerato (Sección Carde­nal Cisneros) celebrará Junta general hoy, a las seis y media de la tarde, en primera convocatoria, y a lEis siete menos cuarto, en segunda, en su domi­cilio social "Casa del Estudiante", Ma­yor, 1, segundo.

Repar to de ropas en la Casa

de Salbd de Santa Cristina

Como en años anteriores, el día 28, a las tres de la tarde, se celebrará, en la Casa de Salud de Santa Cristina, un reparto de ropas con destino a los niños que nacieron en ella durante el año 1934.

Las madres que se consideren con derecho a este obsequio pasarán con sus niños por la oficina, hoy, de cua­tro a seis de la tarde, para recoger la tarjeta que presentarán el día del re­parto.

Concurso de reportajes

La Asociación de Escritores Nuevos abre un concurso de reportajes origina­les, en el que podrán tomar parte los afiliados a la Asociación y quienes, sin serlo, satisfagan cinco pesetas por de­rechos de participación.

Los temas son libres, pero serán pre­feridos los originales, breves y concisos, que presenten una novedad dentro de esta especialidad periodística.

El plazo de admisión durará del 20 de diciembre hasta el 31 de enero.

Los originales tendrán como máximo ocho cuartillas a máquina, a doble es­pacio, o con letra clara, por una sola cara, y han de remitirse en sobre ce­rrado, con lema y plica en otro sobre, al director de Escritores Nuevos, don Luis de Madariaga, plaza de Lavaplés, 5. Madrid. (Los originales podrán ve­nir acompañados de fotografías).

El fallo se dará en un plazo no su­perior a "sesenta días", a contar del 31 de enero.

Se concederán tres premios: uno de 150 pesetas, otro de 100 y un tercero de 50 pesetas, los cuales no podrán de­clararse desiertos.

Boletín meteorológico

Por España ha llovido ligeramente por el Cantábrico y la cuenca del Ebro. Continúan los vieptos moderados del Oeste por todas las regiones y el cielo cubierto con lluvias por la costa Norte, nuboso por el centro y poco nuboso por las regiones del Mediterráneo.

Temperaturas de ayer en España. Albacete, mínima, 5; Alg«ciras, máxi­ma, 17, mínima 9; Alicante, 19 y 13; Al­mería, 18 y 10; Avila, 10 y 4; Badajoz 14 y 10; Baeza, 8 y 4; Barcelona, I( y 11; Burgos, 8 y 3; Cáceres, mínima 5; Castellón, 19 y 13; Ciudad Real, 10 y 5; Córdoba, 15 y 8; Cuenca, 7 y 4; Gerona, 16 y 8; Gijón, 14 y 9; Grana­da, 15 y 6; Guadalajara, 11 y 4; Huel-va, 17 y 9; Huesca, 10 y 4; Jaén, 12 y 8; León, máxima 9; Logroño, 13 y 6; Mahón, 15 y 10; Málaga, 18 y 12; Melilla, mínima 14; Murcia, 19 y 11; Navacerrada, 2 bajo cero; Orense, 12 y 10; Oviedo, 13 y 8; Falencia, 10 y 4; Pamplona, 13 y 4; Palma Mallorca, mí­nima 12; Pontevedra, 11 y 10; Sala­manca, máxima 10; Stntander, 13 y 10; Santiago, 12 y 9; San Fernando, mínima 12; San Sebastián, 13 y 8; San­ta Cruz Tenerife, mínima 16; Segovia, ídem 3; Sevilla, 18 y 9; Soria, 8 y 12; Tarragona, 17 y 11; Teruel, 10 y 2; To­ledo, 12 y 6; Tortosa, 17 y 11; Valen­cia. 18 y 13; Valladolid, 10 y 5; Vigo, 15 y 11; Vitoria, 9 y 6; Zaragoza, 13 y 6.

Lluvia recogida.—Coruña, 2; Santia­go, 11; Pontevedra, 7; Orense, 4,4; Gi-jóii, 12; Santander, 1,3; San Sebastián, 8; Soria, 0,3; Segovia, 1; Navacerrada, 2; Ciudad Real, 3; Vitoria, 0.1; Pamplo­na, 8; Gerona, 7; Córdoba, 3; Granada, 0,4; San Femando, 1; Mahón, 4.

Pa ra hoy

Estado general.—La zona de presio nea bajas atraviesan Europa de Italia a Islandia, y r ecesan los dos centros de presiones altas, uno situado sobre Rusia, y el otro en las islas Madera.s que se prolonga por la Península Ibéri­ca. Llueve por el archipiélago inglés y regiones del Nortes y Oeste de Fran cía.

IIIBIIIÜBIII llllfíBIIIIIBIIIIIBIIIIlI

£LMíQYORyURTIDO DE rrtQDRID E/Y—••••

ALFOMUBÁ/ DE MOQUETA, TERC}

^T?A ODIMEDOR ¥5J?A GABINETE ^ARA DESPACHO

rwffo

S.000 CASAS DE COMERCIO EN ESPAÑA USAN

Asociación de los Estudiantes Católi­cos del Instituto Cisneros (Mayor, 1).— 6,30 t.. Junta general.

Asociación General de Enfermeras Es­pañolas.—Función benéfica en el Teatrol Español.

Curso de Flsiopatologia del sistema nervioso vegetativo (Santa Isabel, 52).— 11 m., doctor Vázquez: "IJOS grande.s síndromes vegetativos".

Curso de rsiq.iatría Forense (paseo de Atocha, 13).—6,30 t., doctor Juarros: "Los problemas de la consciencia y el problema de su alteración".

Homenaje al conserje de la Casa del Estudiante (Tetuán, 12).—Cena organi­zada por la Federación de Estudiantes Católicos.

Homenaje a don Luis Garrido Jua­risti (plaza de la Lealtad, 1).—2 t., ban­quete.

Instituto Francés (Marqués de la En­senada, 10).—7 t., Mr. Laplane: "El úl­timo premio Goncourt: "Capltaine Co-nan", de Roger Vercel

Instituto Nacional de Física y Quími­ca (Serrano, 119).—6,30 t., doctora Spo-ner: "Aplicaciones a problemas fotoquí-micos".

ITnión Iberoamericana (Duque de Me-dinaceli, 8).—6,30 t., don Celso Arévalo: "Los naturalistas españoles en América".

Otras notas

FAJAS BEM. Sagasta, 12. Valen nS pts.!!

Compren Grofio Canario marca El Molino

A R O M A EXCURSIÓN PARTICULAR

Del 9 al 18 enero. PrecloB, todo compren­dido (Grand Hotel en Roma), desde Ma­drid a Madrid: en ferrocarril, ptas. 955; en autocar-pullman, 685. Detalles: Apar­

tado 371. Teléfono S8931.

dia que Vd. retrase la implantación de KARDEX, tiene pérdidas efectivas por falta de control

ontera, Z8 Teléfonos S1004*X1005

M A D R I D

La suscripción para la fuerza pública

El director de la Compañía del Nor­te ha puesto en conocimiento del pre­sidente del Consejo de ministros que ha­bía ingresado en la cuenta corriente del Banco d« Elspafia la stuna de 100.000 pesetas, acordada por la Bmpresa pa­ra la suscripción nacional, y otra de 58.000 pesetada que voluntariamente des­tina a los mismos fines el personal de la Compañía, descontada de sus ha­beres.

« « • CUENCA, 19.—En esta provincia es­

ta Buscripcüón ha alcanzado la cifra de 81.812 pesetas, sin contar la cantidad suscrita por los funcionarios públicos, que la han remitido directamente a la Presidencia del Consejo de ministros.

* « « OVIEDO, 19.—El secretario de la Pa­

tronal minera hizo entrega al señor Ve-icLrde de la cantidad de 68.000 pesetas, importe de la recaudación entre las so­ciedades patronales para la suscripción en favor del Ejército.

« « « ZAMORA, 19.—La Comisión recau­

dadora de la suscripción para la fuer­za pública ha acordado enviar maña­na a Madrid 40.173 pesetas de las se­senta mil ciento setenta y tres recau­dadas. El resto es para distribuir en­tre las fuerzas de la provincia.

Pensiones a las familias

de dos militares En la sesión de ayer tarde leyó un

proyecto el ministro de la Guerra con­cediendo con carácter excepcional una pensión, a cuenta de lo establecido en el articulo 66 del Estatuto de Clases Pasivas, a las hermanas solteras o viu­das y a los hermanos menores de edad del comandante de Infanterfa Maximi­no Albarrán y el teniente de la misma Arma José del Olmo, muertos ambos en el cumplimiento de su deber durante la represión del movimiento revolucionario en Asturias.

Donativos recibidos en nuestras oficinas

CACEJREJS, 19.—El periódico "El Fa­ro de Extremadura», que »e edita en Plaaencda, órgano del partido regional agrario de aquella comarca, adscrito a la CEDA, abrió una suscripción a bene­ficio de la fuerza pública, y que ha sddo cerrada con una recauda/Ción to­tal de pesetas 3.875,46, a la que nan contribuido todog los afiliados al expre­sado partido.

El director del periódico, don Juan Antonio Barona Verea, ha remitido di­cha cantidad a la Administración de EL DEBATE para engrosar la suscrip­ción abierta en nuestras oficinas con el expresado fia.

Candidatura marxis t derrotada en Correos

Por 437 votos contra 287, en las elecciones para una Asociación

benéfica de funcionarios Ayer mañana se celebró en el salón

de Juntas del miní.sterio de Comunica­ciones la elección de consejeros de la Asociación Benéfica de Funcionario.s de Correos. Se habían presentado dos can­didaturas. Una integrada por elemen­tos de loa .sindicatos de socialistas y co-munista.s, que alcanzó 287 votos, y la otra, encabezada por el admini.stradot del Correo Central . formad.i por de.s-tacados funcionarics de los que se opu­sieron a la labor realizada por dlcho!^ -sindicatos durante el períc T de su mando. Esta última es la que ha triun­fado. El candidato que más votos ha obtenido de esta candidfftura es don Domingo Ismcr Arroyo, que ha tenido 437 votos. Tomaron parte en la vota­ción, en total 777 "uncionarios de Ma­drid. Esta ele' "!ión se verifica cada cua­tro año", y tiene lu^ar únicamente er Madrid. Tenía extraordinaria importan­cia, por ser la primera eleceión entre los funcionarios técnicos que celebra­ban después del pasado movimiento re­volucionario, en el que los sindicato marxistas, arrogándo.se la representa­ción de la mayoría de los fimoionarios de Correos, trattaron de llevar a éstos a la huelga, y en la que ae ventilaba la supremacía de unos u otros funcio­narios.

La candidatura triunfante está inte­grada por los siguientes señores: don Domingo Ismer Arvoj'o, don Hamón Dorda Estrada, don Luis Miranda Po­dadera, don Francisco Aragón Baulón, don I^uis Coronel Rico, don Felipe San­tos Rodao.

CONDENADOS A DIEZ AÑOS INCENDIAR UNA IGLESIA

CORUÑA, 19.—Ante el Tribunal de Urgencia ae ha visto la causa seguida-contra los incendiarios de la cajiilla de San Andrés, en La Grana, hecho ocu­rrido el 12 de diciembre dei año pa­sado.

El Tribunal ha condenado a diez años y un dia de presidio mayor a José Ilér-mida, José Bueno Sardina, Pablo Ló­pez Soto, Andrés Díaz Mascarón, Al­fredo Francisco Rey, Antonio Vázquez Díaz, Enrique Tallado y Antonio Nie­bla; a Manuel Mosquera Ogando, ma­yor de diez y seis años y menor de diez y ocho, a cuatro años, dos meses y un día de presidio menor; e igual pe­na a Salvador Vázquez, encubridor del hecho.

Directivos socialistas antí el juez especial

— « — Declararon con motivo de los su­

cesos del Puente de Vallecas — • —

Ante el juez especial señor Alarcón declararon ayer mañana el presidente y el secretario del Sindicato de Artes Blancas (sección candeal). Parece que estas manifestaciones están relaciona­das con los sucesos registrados en el Puente de Vallecas durante el pasa­do movimiento revolucionario. También pre.stó declaración Concei>ción Iglesias, novia de uno de los detenidos con mo­tivo de los sucesos ocurridos en él Círcu­lo .socialista de la Guindalera la noche r - la declaración de la huelga general. ÍR ! ' ' [-• •' • i " '" i \ • k ' • S 'W'"9

E ^ %^ E L EBSÍ.

JUGUETES - MUÑECOS Nuevo y precioso surtido.

Avenida Peñalver, 16 Hae;an sus compras lo antes posible, pues

lo más bonito se agotará. ANTES DE FIN RE ASO

OFJ'CONCURSO N W f t l D[ CERIICA

Concurso Nacional de Cerámica. Pa­ra los cuatro premios establecidos, só­lo cuatro ceramistas se han presenta­do, con cuatro muestras cada uno—las cuatro muestras reglamentarias—de su arte: una figura y su boceto en barro, un jarrón y un plato.

El primer premio se adjudica a J. Zu-íoaga; sus obras recogen diversos ti­pos y escenas segovianas en tonalida­des preponderantes del .sepia y el ma­rrón. El sogundo premio lo consigne A. Peiró, con una í'.gura estilizada de gi­tana, un jarro con flores y un plato al que sirve de motivo decorativo vma es­cena do mar. Los accésits han sido otorgados a los señorea Morales Algua cil y Peiró (hijo). El primero de ellos presenta una figura muy movida de dan za gitana y un jarrón de fina tonalidad verde. Peiró ha compuesto la figura de una veneciana en tono negro y rojo bien conseguido.

En conjunto, la exposición no aporta ningún dato valioso a la historia de nuestra Cerámica nacional.

Hacia un censo de viviendas insalubres De las 13.000 Informadas hasta ahora, se ha declarado a 9.000 antihigiénicas. El Ayuntamiento solicita dei IVI. de Trabajo la apertura de los mercados y comercios de co­mestibles los domingos por la mañana. Un gestor pide que

se intervenga activamente contra la pornografía I • ! • I

TAL VEZ VAYA ALGÚN CONCEJAL A LAS FIESTAS DE LIMA

¿Irá al Perü algfún concejal? El Ayuntamiento de Lima ha invitado a los de Madrid y Trujillo a las fiestas conmemorativas del cuarto centenario de la fundación de aquella ciudad. Ayer se acordó regalarle una edición pre­ciosa de "El alcalde de Zalamea" y una rica colección de grabados que repro­ducen los aspectos urbanos más bellos de Madrid, y se dejó en suspenso lo relativo a la representación personal. El alcalde, que deseaba ir a ese viaje, va a tener que .suspenderlo.

Aprobáronse todos aquellos asuntos del orden del dia que los lectores co­nocen y, entre ellos, la habilitación de una cantidad, con cargo al capítulo de imprevistos, para pagar a los obreros que entraron a trabajar con motivo de la huelga. Al terminar la sesión, el señor García Gallo habló, sobre este mismo asunto, de casos impresionan­tes, para pedir que, en tanto subsista la demora, puedan comer estos emplea­dos municipales en los comedores de Asistencia social, pues muchos desfa­llecen de hambre y han ingresado en­fermos en los hospitales.

Por nuestra parte conocemos casos semejantes de extrema necesidad, de­bidos a la injustificable demora de ese pago. Como sólo se les paga dos de­cenas, y se les adeuda ya cuatro, de­berá habilitarse inmediatamente la cantidad necesaria para que los pa­gos se hagan, en adelante, con pun­tualidad, en tanto se resuelve defini­tivamente la situación de todos ellos.

Apertura de comercios los

domingos por la mañana

Lo que dice la Prensa de Madrid (Miércoles, 19 de diciembre de 1934)

«Diario de Madrid» opina que el pa­triotismo, el sentimiento profundo de la nación, con su vida cotidiana y sus problemas inaplazables, debería impo­nerse a todas las fuerzas políticas: «La nación está clamando por que la dejen vivir en paz y restañar las he­ridas abiertas en luchas infecundas, por que la dejen rehacerse moral y mate­rialmente. Si se sintieran con lealtad sus problemas, se impondría la cordu­ra, el deseo de que, ante todo, se !;o-bieme, y lo mejor que se pueda, con los medios políticos disponibles que, en algún tiempo, no hay posibilidad de cambiar. Sólo la indiferencia o el me­nosprecio por esas realidades y esas angustias pueden llevar a desentender­se de la cooperación a la obra de go­bierno en im momento tan grave como el actual, para dar rienda suelta a pa-edon ^ o a intereses de grupo, caiga lo que caiga».

«A B C» trata de la censura parla­mentaria. No está conforme con ella; «En la Cámara misma, en su regla­mento y en la autoridad de su presi­dente es donde hay que buscar la co­rrección del abuso; no con la censura gubernativa, que, por otra parte, pue­de rebasar el supuesto de lo peUgroso en la información parlamentaria, por­que no es infalible».

«El Liberal» titula deportivamente su artículo de fondo: «Unión sagrada con­tra «derroti«no>, y escribe: «¡Belige­rancia para todos, menos para ellos! Oada uno puede pensar como quiera, y es obligado, inexcusable, el respeto a todas las oreenolas; pero nadie puede ser derrotista, porque eso no es since­ro ni honrado. AlU donde se sorpren­da un derrotiamo flagrante, allí mis­mo debe ser repudiado con el gesto de la repugrnancia y del asco».

Y «La Libertad» nos habla de los problemas vivos, ineludibles y urgen­tes, que el país tiene en la actualidad planteados: «Y los problemas vivos, ineludibles y urgentes que el país tiene plíuiteados en. la actualidad, y para cu­ya resolución se necesitan los esfuer­zos de todos, son sencillamente éstos: que el paro forzoso va en aumento y que el poder adquisitivo del dinero dis­minuye, al mismo tiempo que sube el coste de la vida».

• « » En la Prensa de la noche encontra­

mos otros temas. «La Na«i6n» pide una ley de Asocia­

ciones: «Una ley de Asociaciones inte­ligente, ágil, que ampare por igual el derecho de todos, y que señale bien los máximos e indiscutibles derechos del Estado, bastará para que los trabaja­dores se encuadren en grupos sindica­les apoUticos, que singan los fines ca-raoterísücos de los distintos oficios, sin explotarlos y sin enrolarlos cobarde­mente al servicio de las vulgares y des­preciables ambiciones dictatoriales de un Largo Caballero, más largo que ca­ballero».

«La Época» trata de la Marina ci­vil: «En esta hora, en la que tantas revisiones se imponen, no debiera sev la última esta de los servicios d# Ma­rina, cuya importancia no es preciso encarecer».

«La Voz» escribe sobre la ley de Arrendamientos: «Y conste que dicha ley, desde luego, no nos satisface. No resolverá el problema del absentismo, ni aiunentará con la necesaria urgencia el número de propietarios del campo. Si la defendemos, es porque señala un camino, marca un derrotero y es pun­to de partida para acciones más tras­cendentales...»

«Iníormaclones» comenta el discurso de Salazar Alonso: «Tiene pulso la opi-oióQ pública española. Lo afirma asi

el señor Slazar Alonso, y no capricho­samente. Es verdad. La opinión públi­ca está, no ya interesada, sino pen­diente en absoluto, y con fiebre anhe­losa, del desarrollo de la política, de la marcha de los asuntos públicos. En las grandes ciudades y en los más in­significantes pueblecillos, el pulso, el sentir y el desear del ciudadano tiene una constante y magnífica expresión. El pueblo sabe lo que quiere. Quiere paz, y orden, y trabajo, y leyes que respondan a verdaderas necesidades na­cionales y que no hayan sido dictadas para hacer política de campanario, sino para mejorar la vida social y políti­ca del país».

De la lluvia de pequeños acuerdos de.stacamos sólo imo, de especial inte res para las amas de casa: se va a. elevar una instancia al ministro del Trabajo para que sean abiertos los mercados y comercios de la alimenta­ción los domingos por la mañana.

El pasado Ayimtamiento era contra­rio a esta medida.

Los "don pedritos", postes-anuncio-papeleros colocados recientemente, han caído en impopularidad, especialmente por .su desacertada colocación, que di fioulta frecuentemente la circulación, ya difícil, por las aceras. El señor Mun-tán se hizo ayer eco de ella en un rue­go dirigido a la Alcaldía. El .neñor Pa lazar Alonso contestó que, de acuerdo con lo que. permite el contrato de con cesión, la técnica municipal fijará la <;ituación de esos postes papeleros.

Contra la pornografía

Protestó el señor García Gallo, en un ruego, del auge que ha tomado la propaganda impresa de índole pomo gráfica o extremista, y pidió que el Ayuntamiento, haciendo iiso de los de rechos que le conceden las Ordenanzas y de lo que dispone el Código penal reprima enérgicamente eíje comercio, que se ha refugiado en Madrid a con­secuencia de la limpieza llevada a ca­bo on diversas provincias.

Nueve mil viviendas insalubres

de trece mil informadas

formadas en punto a su salubridad han sido declaradas antihigiénicas. Nueve mil, de las trece mil informadas. El se­ñor Baixeras propone que se comple­te el padrón sanitario de ¡a vivienda. Este mismo gestor propu.=!0, al discu­tirse el presupuesto de Ingresos, que se estableciera un gravamen especial sobre las casas insalubres. Esta inicia­tiva quedó pendiente de p:?tiiii;p más detenido.

Misión benéfica de las Te­

nencias de Alcaldía Parece que algunos tenientes de al­

calde se dirigen particularmente a loe comerciantes de su distrito solicitando su cooperación a las obras benéficas que realizan las Casas de Socorro. El señor Muntán, al exponer ayer esto, propuso que no se empleara ese proce-¡ dimíento, pues supone una coacción moral de la autoridad sobre unas per­sonas que están sujetas a ella por el cumplimiento de unas Ordenanzas. El señor Otero le contestó diciendo que mientras no se encuentre solución al problema urgente de asistencia social planteado por la falta de trabajo y por el desamparo de muchos enfermos y necesitados de todas clases, no ve in­conveniente en que de una manera par­ticular, sin coaccionar a log comer­ciantes y con toda delicadeza, se les m^'^te al sostenimiento de estas aten­ciones, que no deben gravitar exclusi­va ni aun preferentemente sobre el Ayuntamiento, pero qtie ponen en gra­ve trance a los tenientes de alcalde que conocen esas miserias.

El señor Morales, finalmente, pidió que se establezca lo antes posible una inter\'ención permanente en la Empre­sa constructora de las casas baratas. Esta Empresa alegó en el me,si de abril pasado que no podía terminarlas por razón de la huelga de loa metalúrgi­cos. Hace ya varios meses que esa huelga terminó y las obras no terminan.

También solicitó que se activen los proyectos de las obras que deben rea­lizarse con el importe de la décima de recargo sobre la contribución territo­rial qtie admini.^ra la Junta del Paro, para que "sas obras puedan comenzar inmediatamente.

La sesión se levantó a las once y media. Al comienzo .'?e hizo constar en acta el sentimiento de la Corporación por la muerte del ex concejal señor Fernández de la Vega.

Viaje de Salazar Alonso

a Alicante y Valencia Ayer visitó el señor Salazar Alonso,

por la tarde, la casa en que murió Lope de Vega, en la que se van a realizar pequeña^ obras de mejora. Hoy parti­rá el alcalde para Alicante, donde asis­tirá a un banquete en honor de unos marinos suecos. Después seguirá hasta Valencia, donde prontmciará im dis­curso, v regre.<?arrt a Madrid antes del día 24,

Al efectuar sus compras haga referencia a los anuncios leí­

dos en EL DEBATE Más de la mitad de las viviendas in-

!i:siHi:iiini:aii!i!iii!!iij¡iiiinaEniBiii:Bii¡i¡¡iB<iii¡B!ia

CONSEJOS SOBRE EL CUTIS

Lávese la cetra una vez al día con Heno de Prav4a, y los monos y el cuerpo cuantos veces lo desee o lo precise* Los finos aceites y lo gran pureza de este jabón, base de cual­quier tratamiento de belleza y del maqui­llado diorio/ suavi­zan y protegen el cutis y la tez.

PASTILLA, 130

P E R F U M E R Í A G A L . - M A D R I D . - B U E N O S AIRES

b ;

Jueves 20 de diciembre de 1984 (8) EL D E B A T E MADRID.—Año XXIV.—Núm. 7.819

C I N E M A T Ó G R A F O S Y T E A T R O S PELÍCULAS NUEVAS público un verdadero monumento na­

cional (le música orfránica. Joaquín TURINA ALKAZAK. «Ilusione^ de

gran dama» H a logrado real izar Gerhard Lam- H o m e n a j e a R i c a r d o C a l v o

preclit una opereta movida, opt imis ta Í En un oénti ico r e s t au ran t e se cele-y a ' e j r e . ; i>ió ayer una com>la ín t ima en lionor

COJI ;as carac ter í s t icas propias del, da Ricardo Calvo, por su reciente t r íun-génoro, con nn tono a n a h l e , unos nú - i fo en la ú l t ima obra t ea t ra l de Pemán, meros n;us¡caies l i g c c g y un término ' Cisneros>. tnzi.o hurii;rist;co, \-:\ cabido enlazar; En t o m o a Ricardo Calvo se con-ei interés del arguriii-.,to para retener . ¡Tregaron, ent re o t ras personas, los cons tan temente la a t . nción, fija en el maes t ros Luna y Serrano, José María desarrollo de ;a t r a m a h a r t a l legar al | Pemán, José J u a n Cadenas, Felipe Sas-desrinlacc, no i)or espe;í.cio menos sim-i.^one, Her re ra y Oria (don Manuel) , Si-pát ico y íUrayente, sin que falten tara-, rio, Flores (don Antonio) , EMiiardo Pa-poco algijnas escenas de ar t í s t i ca p re - | lacio Valdés, Pedro González Blanco, eentación por cunnto a fotografía se; Enrique Uhthoff, Gabriel Maura, Jose-refiero. j fina Santaular ia , Alfonso Muñoz y Jo -

Si la poüeula en sí no reuniese t o - ' ^ é de la Morena. dC:- cníco valicsop elenu^iitos, le daría! K! señor I ^ Morena ofreció el homfi-8ufic;ent.^ valor la inteí-vrnción de Ka-; naje en sentidas palabras , t e de Kri?,y, animat lora de la c inta en ' Después, José Mar ía Pemán hizo una cada rn(jm::nto, y que alegra las es<íe-1 bri l lante a labanza de Ricardo Calvo, y n í a con la desenvoltura y gracia que ^ pronunció un magiiífico brindis en le son pccuiiares, y aun cantando hace verso.

drich March, F r a n k Morgan, Fay Wray) (4) (18-12-934).

BAKCELO.—4,15, g r a n Infantil Stan Laurel y OUver Hardy, Mickey, dibujos en colores, juguetes, regalos, álbumes

Las invitaciones podrán recogerse en Mickey, cuentos. Butacas , una pesetas; la Con.'^erjería del Hoga r Vasco. jfi.30 y 10,30, la espectacular y cómica,

!Escándalos romanos, por Edd ie .Can to r Festival por el primer aniversario de, '26-10-934).

l a A s o c i a c i ó n d e E n f e r m e r a s BILBAO (Tel. 30796).-4,15, Sor An la A s o c i a c i ó n a e r - n r e r m e r a s i bélica en sección popular infantil; 6,30

La Asociación General de Enferme- ;y 10,30, Sor Angélica (24-10-9S4). r a s Españolas conmemorará su pr imer CALLAO.—6,30 y 10,30, estreno del des-

Comienza la n^ociación comercial con Francia

lucido papel, pue.s posee una voz agra­dable, aunque de poca extensión.

Por añadidura, el «film> es correcto y soslaya cualquier exhibición inconve­niente, si no es al empezar la película, que se inicia con la presentación de trtea modestas muchachitag que pasan en el campo sus vacaciones del domin­go y que aparecen con la ligereza de ropa ya proverbial en el -ícine», aun­que no caigra en el exceso de otras pro­ducciones y se trate con discreción.

Pero si la película que criticamos—y que es base del programa—no ataca a la moral, no podemos decir lo mismo del resto del programa.

Parece propó-íito decidido vincular a H pantalla la m&s inmunda obscenidad y ofrecer al espectador, ©n una u otra forma, las más lujuriosas escenas.

En una de las películas proyectadas en la primera parte — «Tenorio a la fuerza» creemog es su nombre—se Ue-

Apostilló el acto Felipe Sassone con unas palabras de elogio al arte de Cal­vo, y el actor Rafael L. Somoza trazó en verso una semblanza humorística del homenajeado.

E!n medio de grandes aplausos, Ri­cardo Calvo dio las gracias en frases llenas de emoción.

Festival vasco El Grupo Artístico "Báseritarak" (Al­

deanos), del Hogar Vasco, prepara para el día 25, festividad de la Natividad, un festival, típicamente vasco.

Pondrán en escena en su salón-teatro (carrera de San Jerónimo, 32), una co­media en tres actos, inspirada en un cuadro del malogrado foklorista vasco AransK Castellanos, titulado "El Aña", adaptada al teatro por el señor Várela (Seledón), director del Grupo Artístico,

El segundo acto será ilustrado por los cantores del Grupo, con la Interpre­tación de varias canciones, entre ellas

gB. en fondo y forma, a la presenta- ¡^ famosísima báquica "Matxaren or-clón de un lugar del más bajo nivel „^., .„ ,„, ^ ^ . ^ . ^ V . - H ^ , moral, y aunque, en parte, se le revisita de comicidad, no disminuye en nada lo peligroso de la exhibición y de las cru das y patentes sugerencias.

J. O. T.

RECITAL DE ÓRGANO En la iglesia de San Francisco se ha

celebrado un recital de órgano, a car go del P. Juan José Garmendla, reli­gioso franciscano. El P. Garmeodia es diacípulo de los maestros Vega, Jáure gTil y Gabdola, y, a más de organista, es compositor, pues, aegún las notas del programa, pasan de cien las obras que lleva escritas. Como no conocemos ninguna de ellas, nos hubiera gustado escuchar alg-unas de la colección, inter­pretadas por el propio autor. Precisa­mente, el programa carecía de una obra de bandera, de las que dan prestancia a un concierto. Por agradables que fue-een las obritas de Bécker, Mailly y Bonnet, y aun contando con el trozo de sonata de Yopfer, faltaba allí al­gún nombre que, como el de Bach o el de Franck, iluminase el programa.

EH P. Garmendia es un excelente Ins trumentista, que detalla pulcramente las bellezas de las obras que interpre­ta. En más de una ocasión hemc« ha­blado de la gran utilidad que reporta­ría a la cultura musical madrileña el conocimiento de la literatura orgánica. E-ítos conciertos que se celebran en San Francisco se deben a la iniciativa díl maestro Busca de Sagaatizábal, in­cansable luchador en las lides artísti cas. Pues bien, al maestro Busca, co­mo a otros insignes organistas, Gabdo la, Bcheveste, Almandoz, BJrrandonea, debe ser encomendada la investigación de obras orgánicas españolas, a partir de los «tientos» de Antonio de Cabe zón, hasta nuestros días.

Las piezas de órgano de Juan Ber mudo y de Bernardo Clavijo del Cas­tillo, ambos oontemporáneos de Cabe­zón; las de Rocabert, Francisco Correa y Juan Cabanilles, conocido este últi­mo con el nombre de «El ciego de Va­lencia», todos estos del siglo XVO; las d« José Elias, organista de las Dea-caizas Reales, en el siglo XVín, has­t a llegar a la época moderna, en donde los nombres de Eslava y San Clemen­te enlazan con los contemporáneos de Otaño, Guridi y Zubizarreta, deben ser Interpretadas las obras de tantos y tan Ilustres compositores, y presentar al

Teatro BENAVENTF, Plaza Rulz Zorrilla, núm. 8 (antea

Plaza Bilbao). Teléfono Zlf»*-Hoy, JUEVES, función infantil

A LAS CUATRO

cflNirayo.sEy[Rfl TÜBIIETE Cuento infantil en nueve cuadros,

original de M A N U E L G . B E N O C A

Título de los cuadro» X." u n a reunión en el espacio. 2.» Los t res aventureros . 8." E n el país de la Fu r i a del Mal. 4.» El castillo de lo» susto». 6.» La victoria de lo» aventurero». 6.» En el país de las Vanidades. ^.' La traición de Don Severo. 8.» El cofreclto mágico. 9.° El bazar de la risa.

LUJOSA PRESENTACIÓN Todos, t r a n d e s y chicos, deben ver las aventuras de estos t res per­

sonajes de

J E R O M I N Sorteo y reparto de regalos a to­dos los niños. Magnfflca Interpre­

tación por Milagros Leal • Pepv Isbert

BUTACAS, a 2,50, 8 y 4 PTAS.

•potlk", del eximio Guridi, Como final de fiesta, "Sedelón" con­

tará unas cuantas "arlotadas".

aniversario con una magna función en el teatro Español esta tarde, a las seis y media. La compañía Xirgu-Borrás pondrá en escena la comedia de Bena-vente "La novia de nieve".

A este acto están invitados el Presi­dente de la República, el presidente del Consejo de ministros, el ministro de Trabajo y Sanidad, el gobernador civil de la provincia y el presidente de la Comisión gestora del Ayuntamiento de Madrid.

Festival en la Casa d e Aragón Anoche se celebró en el teatio Ideal

la fiesta organizada por la Casa de Ara­gón. Se representaron las zarzuelas "Ix)s de Aragón", de! maestro Serrano, en la que obtuvo un gran éxito personal el destacado tenor Pascual Albero, y la zarzuela del maestro Caballero "Gigan­tes y Cabezudos". Con esta última hizo su presentación la tiple Pilar Albero, hermana del tenor. La joven debutante se vio obligada a repetir varios núme­ros. Al final fué muy aplaudida y obse­quiada con canastillas de flores, una de ellas, de claveles rojos de la Casa de Aragón.

Ha muerto Planté MONT DE MARSAN, 19.—Esta ma­

ñana ha fallecido en esta ciudad el co­nocido pianista francés, monsieur Fran­cia Planté.

El finado estaba considerado como el pianista francés más famoso.

Un nuevo estreno d e Pirandello PRAGA, 19.-EJn el Teatro Nacional,

con asistencia del autor, y ante nu­meroso y escogido público, se ha ce­lebrado la primera representación de la

lumbrante "film" Casanova, por Ivan Mosjoukine. Las audacias y aventuras del galante seductor.

C A P Í T O L . — 6 , 3 0 y 10,30, Koticiario Fox. Monumento de amor. Plchi en Holly­wood y Una semana de felicidad. Telé­fono 22229 (18-12-934).

CINE BELLAS ARTES.—Continua de S a l . Noticiario Fox con últ imas nove­dades nacionales e internacionales. El ministro de Estado, señor Rocha, se di­rige por " rad io" a Bolivia y Paraguay . El reino de la moda. Presentación de la nueva rondalla de guardias de Asalto y otros. Curiosidades. Pimpollitos (dibujos sonoros). Actualidades Ufa. Defensas de la naturaleza (cultural Ufa).

CINE DOS D E MAYO.—6,30 y 10,30, Alma de bailarina (22-2-934).

CINE GENOVA (Tel. 34373).—4,15, In­fantil. Especial. El bravucón (por Búfa­lo Bill). Cómicas. Dibujos. ¡Regalo a to­dos los niños de un estuche de bombo­nes! Gran sorteo de juguetes; 6,15 y 10,15, ¡Nuevo p rog rama extraordinar io! Soy

un vagabundo (origlnalislmo "film" con diálogo rítmico y bellas canciones, por Al Jolson y Magde Evans) y Escándalo en Budapest (la más genial creación de la simpatiquísima Francisca Gaal) (6-3-934).

CINE GOTA.—4, sección infantil; 6,30 y 10,30, Tuya pa ra siempre (6-6-934).

CINE LATINA.—6,15, 10,15, Papá , aquí estamos (precioso tecnicolor), divertidí­sima. Sensacional acontecimiento: Ase­sinato en la terraza (escalofriante, mis­teriosa, in t r igante) , y otras.

CINE MADRID (Tel. 13501).—Sección continua desde las 5 de la tarde, todas las localidades 1,25 pesetas. La superpro­ducción Atlánt lda (la epopeya del de­sierto) y la fastuosa opereta El Zare-wicht, por Mar tha Egger th (4-4^933).

CINE D E LA O P E R A (Tel. 14836). — 6,30 y 10,30, Una aventura nupcial. (Éxito inmenso) (26-6-933).

CINE D E LA P R E N S A (Tel. 19900).— nueva obra de Luis Pirandello, t i tula- g 30 y 1030^ Curvas peligrosas! (Clamo-da «No se sabe cómo

Esta obra .se representa en Idioma checo en Praga, antes de ser presen­tada al públicc; de otros países.

Gacetillas y carteleras Calderón

Hoy jueves, a las 6,30 y 10,30: "E l jo­ven piloto", de Miquelarena, Bolarque y Telleria, el éxito clamoroso de la tem­porada.

"Cisneras" la mejor producción de Pemán sobre el Gran Cardenal de España .

se proyecta con extraordinario éxito en el CINE SAN CARLOS.

María Isabel el tea t ro de los grandes éxitos cómicos, ha alcanzado el mayor de todos con "¡Soy un sinvergüenza!" Hoy, tarde y noche, y todas las noches.

Cinema Bilbao Como jueves infantil, a precios popu­

lares, se proyectará "Sor Angélica", para que todos los pequeños puedan admirar

¡la labor y gracia del nene Arturl to Gla-relli, primer ar t is ta español de cinco años. Es la segunda sem.ana de esta su­perproducción española, el mayor éxito del año.

(< Cimeros >> encarnado por Ricardo Calvo, llena tar­de y noche, el VICTORIA. Se reciben encargos p a r a las fiestas próximas.

"El ama" en Colisevm por Esperanza Puga, la notabilísima ti­ple, el sábado, noche.

Gran infantil Barceló Hoy, Stan Laurel y OUver Hardy,

Mickey, dibujos en colores, un completo programa cómico.

"Cisneras >> es la máxima creación del más glorioso actor nacional: Ricardo Calvo.

Lara Diariamente "Memorias de un madri­

leño", sábado 22, noche, y domingo, sec­ción 4 tarde, "Madre Alegría". Día 29, noche, estreno de "Estudiantina", exce­lente reparto, decorado de Burmán.

Cómico Vea a Carmen Díaz en su creación de

"La risa", el mayor triunfo de los Quin­tero.

"La tasca de Goya" es un saínete en dos actos, divididos en seis cuadros y varios entrecuadros de re­vista, de P a r a d a s y Jiménez, música de los maest ros Luna y Sama, que se es­t rena en el IDEAL m a ñ a n a viernes, no­che. Contaduría sin recargo.

Eslava Viernes, estreno de "Campanas en el

Perú", de Alejandro Mackinley.

Hoy, en Colisevm, "Don Quintín el amargao"

Reposición del graciosísimo saínete, por su creador, Lino Rodríguez, Flora Perelra, Esperanza Puga, Victoria Argo-ta y Antonio MurlUo. Tres pesetas bu taca, tarde y noche.

José Luis Lloret en "O ama >>

debutará el próximo sábado en el sun­tuoso COLISEVM.

Único Gulgnol infantil, espectáculo pa­ra niños, domingo 23 diciembre, a las 4: "Pulgarcito contra el rey turco", en el TEATRO MUÑOZ SECA.

"El ama", por Juan García Grandioso acontecimiento lírico el sá­

bado, noche, en el suntuoso OOLISEVM.

Eddie Cantor os hará reír a la fuerza

en BABCELO, con "Escándalos rom»-^ nos". Presentación, trucos, hilarante ca­rrera de cuadrigas.

niiiBii

"Canción de cuna" por Dorotea Wlech (versión española),

•iiiiiBianinBiiiiHiiiiiaiiiiHiiiiiBiiiiaiiiiiHBiiiniiinaii

F O N T A L B A T E A T R O

ORO Y MARFIL DE QUINTERO Y OVILLEN

Cine Velussia Sigue reprisando los grandes éxitos

del "cine". Hoy " I . F . 1, no contesta". Mañana, "Barr io chino", sesión continua. Butaca, una peseta.

^

Cartelera de espectáculo? TEATROS

B E A T R I Z (Teléf. 53108. Compañía Ca­simiro Ortas) . — 6,30 y 10,30: Fu-Chu-Ling (de Capella y Lucia; lo más gra­cioso) (ll-H-934).

B E N A V E N T E (José Isbert - Milagros Leal).—4 (función infanti l ) : Con Teresa y don Severo, Tar re te es aventurero (2,50 3 y 4 ptas.).—6,30: La viudita se quiere casar (éxito inmenso de risa).—Noche, no hay función (16-12-934).

CALDERÓN (Compañía Lírica Titu­lar).—6,30 y 10,30: El joven piloto (gran éxito) (8-12-934).

C i n c o D E PBICE.—Viernes, a las on­ce de la noche, principio del campeona­to de baile. ¡Treinta mil pesetas de pre­mios! Precios populares. Espectáculo apa-sionarite.

OOLISEVM. — 6,30 y 10,30: Reposición del célebre saínete Don Quintín el amar-gao (3 pesetas butaca) .

COMEDIA.—6,30 y 10,30: El rey ne­gro (12-12-934).

CÓMICO (Carmen Díaz).—6,30 y 10,30: La risa (de los Quintero; éxito clamo­roso) (24-11-934).

ESLAVA (Teléfono 10029. Compañía Montiam-Roses).—A las 6,30 y 10,30: Tú, gitano, y yo, gi tana (éxito grandioso; populares, 3 pesetas) (12-11-934).

E S P A S O L (Xirgu-Borráa). — A las 7 (función a beneficio de la Asociación de Enfe rmera s ) : l<a novia de nieve.—10,30: Esclavitud (butaca, 3 ptas.) (30-11-934).

FONTALBA.—6,30 y 10,30: Oro y mar­fil (butaca, 5 pesetas).

FUENCABRAI., (3ia)4). —6,30 y 10,30 (3 p tas . ) : La del manojo de rosas (que sigue llenando t a rde y noche). Viernes, tarde, actuación de Sagi-Barba en El gran tozudo (14-11-934).

IDEAL.—6,30: Kat iuska (la mejor bu­taca, 2 pesetas).—Noche, no hay fun­ción pa ra dar lugar al ensayo general de La tasca de (Soya (de Pa radas y Jimé­nez, música de Luna y Sama) , que se estrena mañana , noche (12-6-932).

LARA.—6,30 y 10,30: Memorias de un madrileño (16-11-934).

MARÍA ISABEL.—6,30 y 10,30: ¡Soy un sinvergüenza! (¡¡risa!!, ¡¡risa!!, ¡¡risa!!) (14H2-934).

MUÍÍOZ SECA (Carbonell-Vico).—6,30: El rebelde.—^Noche, no hay función para dar lugar a los ensayos de Las desencan­tadas, de don Honorio Maura, que se es­t renará el viernes por la tarde .

TEATRO CHUECA (Compañía Loreto-Chicote). — 6,30 y 10,30: La cursi del hongo.

VICTORIA (13468). — 6,30 y 10,30 (el mejor poema de P e m á n ) : Cisneros (por Ricardo Calvo) (16-12-934).

ZARZUELA (Jovellanos, 4).—6,30: La casa de las t res muchachas.—^Noohe, no hay función pa ra dar lugar a los ensa­yos de Siete colores, que se estrena el viernes 21, a las 6 de la t a rde (17-11-934).

F R O N T Ó N JAI-ALAI (Alfonso XI. Te . léfono 16606).—A las 4 (popular) . Pr i ­mero, a pa la : Iba ibar r iaga y E r m u a con­t r a Chacón y Arr igorr iaga. Segundo, a remonte : Chacón I I I y Avarisqueta con­t r a Izaguirre I I I y Marich.

C I N E S ACTUALIDADES.—11 m a ñ a n a a 1,30

madrugada , cont inua; butaca, una pe­seta. Un príncipe moderno ( interesante documental sobre la vida del Pr íncipe de (jales). Noticiarios en español.

ALKAZAR.—3,30 y 5 (especiales), Ali­cia en el país de las maravi l las (1,50 y 2 pesetas bu taca ) ; 6,45 y 10,45, Ilusiones de gran dama, por Kate de Nagy.

AVENIDA.—6,30 y 10,30, E l burlador de Florencia (Constanoe Bennett , F re -

roso éxito) . CINE SAN CARLOS (Tel. 72827).—6,30

y 10,30, Canción de cuna (por Dorothea Wiech) (16-10-934).

CINE VELUSSIA (Sesión continua).— I. F . 1, no contesta, por Jean Murat . Bu­taca una peseta.

CINEMA ARGUELLES.—4, sección in­fantil; 6,30 y 10,30: El misterioso señor X (26-9-934.)

CINEMA CHAMBERÍ.—A las 4, todas las localidades 0,50: Con música y astu­cia, por Ken Maynar; 6,30 y 10,30, pro­grama doble: Moral y amor, CJamlla fíorn, y Vuelan mis canciones, Marta Eggert (22-11-933.)

F ÍGARO (Teléfono 23741).—4,30, fun­ción infantil, sorteo de juguetes, butacas una peseta; 6,30 y 10,30: El vuelo de la muerte (en español, por R a m ó n Pereda) (19-12-934.)

MONUMENTAL CINEMA (Teléfono 71214).—6,30 y 10,30: L a traviesa moll nera (en español) (8-10-934.)

PALACIO D E LA MÚSICA.—6,30 y 10,30: Una mujer pa ra dos (Fredric March) (18-12-934.)

PANORAMA.—<:;ontinua, de 11 maña­na a una madrugada, butaca una pese­ta : Revista P a r a m o u n t (en español). Siam, pintoresco (documental) . ¡Qué bue­nos t iempos aquéllos! (dibujo). Lucha grecorromana (deportiva), y Una de fie­ras (producción española en dos partes.)

PLEYEL.—4,30, 6,30 y 10,30: Un ladrón en la alcoba (23-2-934.)

PROGRESO.—6,30 y 10,30: Paz en la t ierra (Madeleine Carroll) (4) (20-11-934.)

PROYECCIONES (Fuencarral , 142. Te­léfono 33976).—6,30 y 10,30: El negro que tenía el a lma blanca, con Antoñi ta Colo­mé, Marino Bárre lo y Angellllo (16-11-934.)

BIALTO (Teléfono 21330).—6,30 y 10,30: E l fugitivo de Chicago (por Gustav Froellch) (19-12-934.)

ROYALTY (Teléfono 34458).—í,15, in fantil, nuevo p rograma extraordinario, graciosísimas cómicas, de Buster Keaton, g ran sorteo de juguetes y regalo de pre­ciosos álbumes p a r a i luminar a todos los niños; 6,30 y 10,30: Rapto , sublime su­perproducción de intenso realismo, por Dita Parlo, éxito sin precedentes, y El fantasma del oro, por Buster Keaton (19-12-934.)

S.4LON MARÍA CRISTINA (Manuel Silvela, 9. Teléfono 42325).—A las 7: La ciudad de car tón tl-4-934.)

SAN MIGUEL.~6,30 y 10,30: Mascara­da (Olga Tschedhova) (20-11-934.)

TIVOLI.—A las 4,15, infantil : La más­cara de la muerte , por el caballista Buck Jones, cómica, y dibujos, sorteo de ju­guetes. A las 6,30 y 10,30: Se ha robado un hombre, por Henry Gara t y Lili Da-mita (18-9-934.)

• * * (El anuncio de los espectáculos no su­

pone aprobación ni recomendación. La fecha entre paréntesis al pie de cada cartelera corresponde a la de la publi­cación en EL DEBATE de la critica de la obra.)

En la reunión de ayer se fijó el plan de trabajo para las

Subcomisiones — i í — -

En el Ministerio de Estado han dado comienzo las negociaciones con Fran­cia para el acuerdo que haya de regir el intercambio comercial entre ambos países, durante el año de 1935.

tA Comisión hispanofrancesa, com­puesta de los señores Lens, Juge, Chaumont, París, Moroui y Cauvet-Du-chamel, por parte de BYancla, y de los señores Agullar, Pan de Soraluce, Cas­taño, Moréndano, Mosquera, Navarro, Ullaatres, Huete y Arburúa, por parte de EJspaña, celebró ayer, bajo la pre­sidencia dei (Urector de Política y Co­mercio Exterioipes del Ministerio de Es­tado, señor AguUar, presidente de la Delegación Española, y con a^stencia del encargado de Negocios de Francia, 3U primera sesión plenaria, en la que, cambiados loa saludos de rigor, acor­dóse el pflan de trabajos que han de se­guir las Subcomisiones que, al efecto se designaron.

Los trabajos de estas Subcomisiones ae prosiguen con rapidez, para poder llegar cuanto antes al acuerdo de que afe trata.

Generadores de acetileno P a r a la soldadura autógena.

Soldaduras perfectas. Poco consumo.

A U q I "Autógena Martínez, S. A." III U n Director: Domingo Martínez.

MADRID. — Vallehermoso, número 15.

y]''''!?73:Tai^:«!Sn¡l!lil!!!l!a!lll!nil!l¡1iai!ll»!llliai!BIII

CASA ANCHIA Turrones, Mazapanes legítimos. Licores,

Champagne de las mejores marcas. a u d a d Rodrigo, 15. Tel. 13230. MADRID.

•:>i!iB:i»ii¡iiiiBi!ini!ii«í¡ii:a¡ii»i[i:ai!i;a:íí!'B.:::!ai!;;:i:ii;;n!!i

tU)

La huelga metalúrgica de Valencia, resuelta

VALENCIA, 19.—^Puede darse por totalmente resuelto el conflicto de la jomada de cuarenta y ocho horas en el ramo de la metalurgia. En los asti­lleros de la Unión Naval de Levante, así como en los demás talleres, han en­trado todos los obraros al trabajo.

El conflicto en Zaragoza

ZARAGOZA, 19.—La huelga de me­talúrgicos sigrue igual, aunque han en­trado al trabajo más obreros. Se han reigistrado algfunas pequeñas coacciones. Las autoridades tienen adoptadas mu­chas precauciones.

GESTI91S EN FAVOil DE VüfilQS PUEBLOS DAMNIFIOHOOS

— 0 — VALLADOUD, 19.—Oonvocada por

el diputado don Luciano de la Calzada, se ha celebrado una reunión en la Ca­sa Consistorial de Mota del Marqués, para buscar un urgente remedio a los pueblos del valle de Hornija, damnifi­cados por la inundación producida en julio último. Presidió el alcalde de di­cha localidad.

Asdstiercm el presidente del Comité provincial de Acción Papular, don Fé­lix Igea, y representaciones de quince pueblos damnificados.

EJl señor Calzada exipuso las gestio­nes reailizadas desde entonces, Infruc­tuosamente, cerca del Poder piSbUco, y anunció que presentaría a las Cortes una proposioión de ley, solicitaindo un anticipo reintegrable. E}9ta iniciativa fué aceptada i)or unanimidad. Se con­vino, asimismo, socorrer Inmediatamen­te, a los labradores más necesitados con los fondos de una suscripción i)opular, abierta por iniciativa de la Diputación provincial.

Finalmente se constituyó una Ooml-sión, que servirá de enlace para cuan­tos trabajos se realicen. Integran di­cha Comisión el alcalde de Mota del Marqués y cinco representantes por los pueblos damnificados.

L a d r o n e a de aceitunas sorprendidos y multados

^ — JAÉN, 19.—El gobernador ha Im­

puesto multas de 250 pesetas a varloa ladrones de aceituna que han sido sor­prendidos por la Guardia cIvU. En el caso de que no abonen la multa, in­gresarán en la cárcel.

También ha solicitado el envío de refuerzos de la Guardia civil para que presten servicio en el campo y eviten estog robos.

aT!lKill!BlllilBi!i:« i :'ll':'!«'"iiaill:A!iii«!iVI! 'm •'• n • ' Al efectuar sus compras haga referencia a los anuncios leí­

dos en EL DEBATE

R R R R R R R R R R R R R R R

l^ preferiblB mirar hacia adelante f

BOYRI que no eciiar la vista atrás y lamentarse no tiaDerio \m

El méiilo del 8ovt¡l no tí>\o descansa en su podei para reslauíai las fue-zas y energías después de la enfermedad, sino también en su reconoció eficacia para crear fueriai que resistan la infección, evitándole llegue ser una de sus victimas. No espere hasta que la enfermedad haya minad.: >u salud; refuerce desde ahora su organismo; tomando hibitaalmente Boviil

A g v n l v f i . A . C o n r a d y C • m p ñ tt », S. • • C . * B i l b a o

l i l 9 l f l ! I B O I " U I I > l « | a | B | B B B | H a B i a a i B ! l

• Baal

• SI

i i B M !i

^^^•^'if FIESTAS NETA­

MENTE fAfwlJllARES. PARA PASADLAS AGRA­

DABLEMENTE, ADQUIERA VD. EN LOS ACREDITADOS

A L M A C E N E S

VALVERDE. l . dpdo . - Tel éfono 10073 LOS ARTÍCULOS PROPIOS DE ESTOS DIA" .

INMENSO SURTIDO EN TURRONES, MAZA. PANES, FRUTAS SECAS Y EN CONSER.

VA, MERMELADAS, EMBUTIDOS, ETC. VINOS DE TODAS LAS MARCAS NACIONALES V EXTRANJEROS

N O D E J E V D . DE VER NUESTRA MAGNIFICA EXPOSICIÓN

DE CESTAS ADORNADAS iijEL MEJOR REGALO DE PASCUAS!!!

lea

a:;íiiBii»il!tin: i'Bii:i;B:!:iiH:ii;ia!i!

YO NO SOY HOIVIRRE DF N F C o n o S Cubro mi presupuesto con mis ingresos normales, v

tengo disponibles

l H PESETA^ Para que no sigan impro­

ductivas

¿ Q U E H A C E R ?

SI las invierto en acciones de Empresas mercantiles que no conozco, me expongo a quedarme sin ellas, por los mil riesgos naturales de los negocios.

NO ME CONVIENE SI compro papel del Eistado, me producirá solamente

el caatro y medio por ciento, y sabe Dios si cuando quiera recobrar mi dinero tendré que perder una buena parte pOr laa fluctuaciones que experimentan estos va­lores.

TAMPOCO ME CONVIENE M&a tranquilo y cómodo me serla dar esas "mil pe­

setas" en primera hipoteca de una. finca que valga ei doble. Yo percibirla los intereses, y allá el propietario con los quebraderos de cabeza que ocasiona la propiedad

PERO PUEDE OCURRIR que yo necesite el dinero (por contingencias Imprevis­tas) antes de vencer la hipoteca, y resultará que no podr6 disponer de mi capitaL T, además, si llega el vencimiento y el prestatario no puede pagarme, ¿ten­dré que danzar entre notarlos, jueces y procuradores para recuperar mi dinero, arruinando, tal vez, al in­feliz deudor?

NO, NO ME CONVIENE Lo que me convendría seria invertir mi dinero en

una primera hipoteca, eso si; pero sin los inconvenien­tes antedichos.

Me parece que esto me lo da resuelto la COMPA­ÑÍA HIPOTECARIA.

VAMOS A VERLO: Si yo suscribo una "Imposición de capital" de dicha

Sociedad, cuyo valor es de mil pesetas, cobraré, como

lodos los demás suscrlptores. una renta del "seis y medio por ciento" que e.s lo que cobran todos los im­ponentes.

¡YA ES BUEM/.-. EENTA! Mía mil pesetas entrarán en la Caja Social, y—jun­

tamente con el capital por acciones y con ias cuatro mil pesetas de otro imponente, y con las veinte mil del de más allá—las invertirá la Sociedad en buenas "primeras hipotecas" de fincas—urbanas en su casi to­talidad—, a lo cual está obligada por sus Estatutos, sin que yo Intervenga en nada ni suene "mi nombre para nada" en Notarías y Registros. Yo tendré mi ti­tulo de mil pesetas en el bolsillo, cobraré mi renta trimestralmente o me la remitirán a mi casa por giro postal si vivo fuera de Madrid, v rio me preocuparé de nada más.

y si alguna operación de préstamo nipotecario oca-•lionara perjuicios, está la sobregarantía del capital y reservas sociales. Los imponentes somos como obli­gacionistas, que nada tenemos que ver con esas cosas.

Como son muchos tulXloxies de pesetas los que la Sociedad tiene prestados a sus asociados, son también muchos, muchísimos los miles que en ella Ingresan todos los meses por mtereses y amortización de préstamos. Estas pesetas sirven para devoíver su dinero a los imponentes que, por cualquier circunstancia, quiema retirarse de la Sociedad, y lo que sobra, junto con las aportaciones de otros Imponentes, se Invierte en nuevas hipotecas, para que el dinero alga nroduciendo.

LA MARCHA SOCIAL no puede ocultárseme, porque todos los meses me en teraré por el boletín LA ECONOMÍA MODERNA dei curso de la entidad, y a ñn de año rogaré a cualquier persona versada en números que me explique los Ba­lances que el Consejo dp Administración—formado por personas respetabilísimas—presenta, no sólo a la Jimta general, sino también a las autoridades del Estado.

Y cuando me agobie una crisis económica imprevis­ta, le escribo una carta al Presidente del Consejo de Administración pidiendo que me devuelvan mi dinero con arreglo a las normas establecidas para los rein­tegros o que se me conceda un préstamo con garantía de las mismas Imposiciones, firmo el documento corres­pondiente... y en paz.

Eso es lo que me conviene; y para Informarme mejor, pediré folletos e Instruccio­nes concretas al Director-Gerente.

t.^^mamwmimat V^Sm!» f»'rWf*MIR''V'*S.lR3Mmt-!VM: >ÍW. MWftJJL'„^Wift^*VV.W''.«f¥^'<"^>

LA C O M P A Ñ Í A MIPCITECAIIIA (ANTES LA COOPERATIVA HIPOTECARIA)

Sociedad de crédito mutual.—Fundada en 1912. La suscripción general (acciones e Imposiciones) pasa dn VISINTIOCHO MIIXOICES de ptas.

Domicilio social, edificio p rop io : Plaza de Santa Ana, 4 . — M A D R I D .

IIHfflH'l'liB ''l'HÜII flilM'! 19 B milM!i: xrm"" • " :: "•:': •"•wm''m ÍII!1'!1!!B;IIIIIIÍ!ÍIIII!II1!Í!I«™IIIIIIIBIIIIIIIBIIIIII!III!>!III"|IÍIII

LOTERÍA DE LA SUERTE xiíii«^!iin'!iiW!ii'Bfinpa;:ii!a B':i!!B:i!i!B:wi!íiB»iBia:i^iiaiffiBiiBiiBiiiiiBiiBiiiiiBiiB»iiiBiiBiiiiiBniBniB!iii<a!in^ BiiiiiB'i;iiBiii!:a:'!i:sii9;i'!i!SiiiiB:!;::?iíi

dará EL GORDO DE NAVIDAD. Pida sus billetes a la Admón. núm. 5, Avenida de Fl l " l l

O. DE PABIX). PtlSBTA DEI. SOIi, 8 (entre Mayor y Arenal). Dará ei "gordo" de Navidad. Envía a provincias y extranjero desde un décimo en adelante. No admite contra reembolso.

M A N O L I T A D E P A B L O 1 . 'a^:B'M.B;iBi '

' "a i ' :a rB IB'.

iiiB'iiiiaiii

R E F R E S C O S

y Margall, 9, Madrid. Remite desde un décl mo. No envíe importe en cartas certificadas.

BIIIIIB!llllBIIII!Bill»BIIIIIB!IIIIBlBIIIIIBillllBIIIIB»ltH'lll!B!IIIIBIIIIIB:;!liB'!li: ' ^ '

nill!fllllllBI!IIIBIIIIIBIifllllllB<nilBIIIIIBIIIIIBiiBilHIRB!iBaillB::ttl9:ili ;i;BWIiBilli;aillllBilll!BII¡;nillllBliB!ll|iBII!IHIIIIIBIIIIIBIIIIIfllllllBllli;B:i!l!ai!!IIB!ll!!BillllB!ill« ' ' ^ni'GüIWIlllIBIEüBIIIIS W

J U G U E T E S . A R T Í C U L O S P A R A Á R B O L D E N A V I D A P Í "J I]

II'. a.'..a iiiBiiiiiBiiiiBiiiiiB:ii»iniaiia:iiiiBaiiiiiiiiiB¡iiiiBiiiiifliii laiBaBilBIiBliaffllIBUBÜfllllllBMIBMBilBIII iiiBiiiiiaiit I I : : B . : I I I B : : : B ^ lllBttB«lilBII!liaillllB»IIIB!llliBIIIIIBIil

I N G L E S E S niiiBiiiiiaiiiiiBiiiiiB:iiiiaiiiflBiiiiB:»iiaiiiiiai'iwiiiasiiiB!iiiiai¡iiiaiii!iaiiiii

A L C A X A , 4. T E L E F O N O 12632. N U E V A D I B E C C I O N -

i¡iiiiB:iiiiB:i:¡ia!:i"fl!;!i;Biiiiia9!iiB!iBiiiiiBiiain:iii¡a!iii>B!!!iiBiiBieiiBii!iia!iiiiBiiiiiBiii

EL REGALO MAS PRACTICO Y EL PREFERIDO PARA NAVIDADES, UN JAMÓN DE CASA RIESGO.-C. ROMANONES, 5

M)RID.—Año XXrV.—NúDJ. 7.819 EL DEBATE (9) Jneves 20 de diciembre de 1934

N F O R M A C I O N COMERCIAL Y FINANCIERA dirección de la Campsa

— - • —

iolsa de Barcelona, dependien-del Ministerio de Hacienda

¡ a n t e e l c a r p o d e d i r e c t o r g e n e r a ! t o n o p o l i o d e P e t r ó l e o s , y s i n q u e s e

a n u n c i a d o o f i c i a l m e n t e p r o p ó s i t o o d e c u b r i r l o , e m p i e z a n a s o n a r a l -

n o m b r e s p a r a e s t e c o d i c i a d o

n a t u r a l q u e l o s c a n d i d a t o s s e e n -r e n e n l o s m e d i o s p e t r o l í f e r o s , y

e s t e s e c t o r e n n u e s t r a a c t i v i d a d t r ia l y financiera e s t a n r e d u c i d o , ^bla d e p o s i b l e s c a n d i d a t u r a s q u e ' an l a a r m o n í a y l a r e c o n c i l i a c i ó n W a d e s q u e h a s t a a h o r a h a n p e r m a -

d í s t a n c i a d a s : o p o r q u e c r e a u r m p a r t e s q u e s e l a p o s t e r g a e n u n

'o e n e l q u e n o p u e d e t e n e r c o m -'r, o p o r q u e c r e a l a o t r a q u e n o e s

a l i m e n t a r u n n e g o c i o c r e a d o c o n ' l o r l d a d , a l a b r i g o d e p r i v i l e g i o s f u -

í l n o d e d e r e c h o , d e h e c h o . i e c i s i ó n s e e s p e r a c o n i n t e r é s .

La Bolsa de Barcelona

C O T I Z A C I O N E S DE LA B O L S A DE M A D R I D I n M i i o i « %

d e Ü.50Ü a e m WMj , d e 25.U(XJ d e 12.500 d e 5.000 d e 500

V H, d e 100 V •¿QU

K i t e r l o r < %

d e ¿i 000 d e 12.000 de ÍOOO d e i . 0 0 0 de ¿.000 d e 1.0(KI

V H. d e 100 y ÜOO

A n t r . D í a 19

•7 O ' 8 O 7 O ! S O 7 0 | S O 1 (I :<(>

1 o i :< o 7 0 3 0 6 9

v m o r t l x a b l e « 7o

d e ¿5.000 d e 12.600 d e 5.000 d e 2.500 d e 500

v m u r t . » 7c »*(H>

P a s a d o e n e s t o s ú l t i m o s d í a s d e s ­d i d o u n h e c h o d e c i e r t a i m p o r t a n -* a l a v i d a d e l a s B o l s a s . * C o n s e c u e n c i a t i e n e e n e l r é g i m e n 1 l a s u s p e n s i ó n d e l E s t a t u t o c a t a -

o a b i d o e s q u e l a s B o l s a s e r a u n o ' s e r v i c i o s t r a s p a s a d o s a l a G e n e -í d e C a t a l u ñ a ; s u s p e n d i d o e l E s t a -*1 r é g i m e n d e B o l s a s h a s i d o r e s -' p a r a e l E s t a d o C e n t r a l , d e s u e r t e ' B o l s a d e B a r c e l o n a v u e l v e a d e -f d i r e c t a m e n t e d e l m i n i s t e r i o d e Jda.

611o h a d e s a p a r e c i d o e l p e l i g r o d e I c u l a c l ó n d e m e r c a d o s q u e e x i s t í a P r o y e c t o d e l a c r e a c i ó n d e l a B o l -

'Ca e n B a r c e l o n a .

Caja de emisiones

e. a « 60.000 E. d e 25.000

d e 12.(X)0 d e 5.000 d« 2.500 da BOO

I t r á a s e v e r i f i c ó e l s o r t e o d e a m o r -í» d e C é d u l a s d e l a C a j a d e E m l -

c o r r e s p o n d l e n t e a l a ñ o e n c u r s o , •aja d e E m i s i o n e s n o e f e c t ú a e m l -* C é d u l a s d e s d e e l a ñ o 1 9 2 9 . N o

q u e h a y a e n p e r s p e c t i v a n u e v a s " • 8 ( l a ú l t i m a M e m o r i a s e r e f e -•ate p a r t i c u l a r , h a c i e n d o r a d i c a r e n la d e l a s c a u s a s d e l o e x i g u o d e Hftficlos), y a q u e e n l a a c t u a l i d a d '1 s e g l i n s e a s e g u r a , t a n s ó l o d o s

r e s g u a r d o s e n p o d e r d e p a r t i c u -

"Revista nacional de

Economía"

* d e p u b l i c a r s e e l ú l t i m o n ú m e r o 'Vista N a c i o n a l d e E c o n o m í a " . E n P u b l i c a n i n t e r e s a n t e s e s t u d i o s d e

C o n o c i d a s s o b r e e l i m p u e s t o , l a "I a g r a r i a , l a c o o p e r a c i ó n e n E s -'1 C o n g r e s o N a c i o n a l d e R i e g o s d e >Ud y l a s o b r a s h i d r á u l i c a s , e l p r o ­v e í o r o y l a s h a b i t u a l e s s e c c i o n e s " • m a c l ó n , B o l s a s e s t a d í s t i c a s y b i ­n a .

l iD DE LOS NARANJEROS POR EL TRATADO CON HOLANDA

' S N C I A , 1 9 . — L a C o m i s i ó n N a r a n -! ' L e v a n t e h a p u b l i c a d o e s t a n o -í ' J» P r e n s a u n a n o t a r e l a c i o n a d a : ' a p r o b a c i ó n p o r l a s C o r t e s d e l ? > c o m e r c i a l h l s p a n o - h o l a n d é s . D e

I o t a e s e l s i g u i e n t e p á r r a f o : ' C o m i s i ó n N a r a n j e r a d e I > v a n -"Sa q u e l a p r o d u c c i ó n n a r a n j e r a

; ^ t i t u d a l a c a s i t o t a l i d a d d e l o s 'Os d e L e v a n t e y a l o s q u e d e o t r a s

! * t a m b i é n v o t a r o n d i c h o T r a t a -1 í n t r e l o s r e p r e s e n t a n t e s e n Cjjr-L e s p e c i a l p r e p a r a c i ó n d e l s e ñ o r

G u i j a r r o l e h a h e c h o d e s t a c a r -. í t i s t o s o s l o h a c e m o s c o n s t a r a s i

!J»tra g r a t i t u d , e n l a d e f e n s a a n -I ' ^ l a m e n t o d e l T r a t a d o r e f e r i d o , ' • í a m e n t a l p a r a n u e s t r a e c o n o m í a , 1; a d e m á s , n o p e r j u d i c a a n i n g ú n , t e r e s d e c a r á c t e r c o m e r c i a l e In -

' d i s t i n t o d e l d e l a n a r a n j a . "

NiiiiiniiiBiiiniiiiiBüiBiiniiiiiBiüiiBiiiiiHiiiaim

M METROPOLITANO DE MADRID ' < S 6 n d e 3 0 . 0 0 0 a c c i o n e * d e SOO p e -> * » n i n a l e s c a d a u n a , c r e a d a s p o r 1' d e l a J u n t a g e n e r a l e x t r a o r d i n a -

' d e 17 d e d i c i e m b r e d e 1 9 S 4 .

C O N D I C I O N E S : > í p r e c i o d e l a e m i s i ó n s e fija a l a j ( « a n 5 0 0 p e s e t a s . É s t e p r e c i o s e

1 H e t a s l o s d í a s 7, 8 y 9 d e e n e r o

' • • e t a s l o s d í a s 1 a l 5 d e a b r i l d e

j ' • e t a s l o s d í a s 1 a l 5 d e o c t u b r e

J ' S e t a s l o s d í a s 1 a l 5 d e a b r i l d e

, J c h a s a c c i o n e s p e r c i b i r á n u n I n -2 lo d e 6 p o r 1 0 0 a n u a l , l i b r e d e I * • , d e l a s c a n t i d a d e s e f e c t i v a s ^ > U a d a s d e s d e l a s f e c h a s d e s u s j '^os d e s e m b o l s o s . , '» t e n e d o r e s d e l a s 1 1 6 . 0 0 0 a c c l o -L c i r c u l a c i ó n y d e l a s 4 . 0 0 0 d é c i m a s 1, * * d e c o n c e s i ó n t i e n e n d e r e c h o d e ^ 'ola p a r a l a n u e v a s u s c r i p c i ó n e n j 'ón d e u n a a c c i ó n n u e v a p o r c a d a I, l o c i o n e s q u e p o s e a n l o s p r i m e r o s , 'ft a c c i ó n n u e v a p o r c a d a c u a t r o ^ d e c é d u l a d e c o n c e s i ó n q u e p o -

ir jf S e g u n d o s . kP* t e n e d o r e s d e a c c i o n e s p o d r á n I r> p o r l o d e m á s , u n n ú m e r o d e ; ' U p e r i o r a a q u e l q u e l e s c o r r e s -¡j to v i r t u d d e s u d e r e c h o d e p r e -¡ > y s e a t e n d e r á a e s t a s s u s c r l p -1 '•n l o s t í t u l o s q u e n o h a y a n s i d o

i. Ipg e n e l e j e r c i c i o d e s u d e r e c h o . Ij *0,_ e n s u c a s o , s e h a r á e n p r o p o r -1 ^ O ú m e r o d e a c c i o n e s q u e c o n c a -

W u c t l b i e s e s o l i c i t e n .

t» s u s c r l p t o r e s c o n c a r á c t e r r e -o s e a a J a s r e s u l t a s d e l p r o r r a -

M • g a r á n 2 5 p e s e t a s p o r t í t u l o e n j 'Oto d e l a s u s c r i p c i ó n y c o m p l e -|u ' p r i m e r a e n t r e g a h a s t a a l c a n z a r k ^ e t o t a l , a r a z ó n d e 1 2 5 p e s e t a s » o a d j u d i c a d o , e l 2 0 ó 2 1 d e e n e r o . ¡ J s / s c r i p c i ó n d e l a s 3 0 . 0 0 0 a c c i o -j b a l i z a r á e n l o s d í a s 7, 8 y 9 d e j ' l a s O f i c i n a s C e n t r a l e s y S u c u r -^ ' B a n c o d e V i z c a y a y B a n c o E s -^ ' C r é d i t o , d o n d e s e l e s f a c i l i t a r á n j ' u n o s b o l e t i n e s d e s u s c r i p c i ó n . i, ''"a h a c e r u s o d e l d e r e c h o d e s u s -I d e b e r á n e n t r e g a r l o s s u s c r i p t o -^ ^ O f i c i n a s c i t a d a s , y e n e l p l a z o I, '• e l c u p ó n n ú m e r o 3 3 d e l a s a c -, 61 c u p ó n n ú m e r o 15 d e l a s d é -

t * c é d u l a s d e c o n c e s i ó n , l o s c u a -g p o n d r á n , p o r t a n t o , o t r o o b j e t o k. ' o j e r c i t a r e l m e n c i o n a d o d e r e c h o . * ' » 8

a e 50.000 K. d e 28.000 , D , d e 12.500 C, d e 5.000 B. d e 2.500 A., d e 500

A m o r t . t % 181'

A m o r t . * % 1926

ti, d e 60.000 G, d e 25.000 U, d e 12.500 C. d e S.000 B , d « 3.500 A^ d e 500

A m o r t . » <Tt IVtl 1.

B, d « A, d e

d e SO.OOO d e 25.000 d e 12.500 d e S.OOO

2.600 600

. \ m o r t . 4 % 1811 o .

t, A» 60.000 .,., &, d e S.OOO ^ , U , d a 12.500 ^. , C, d a 6.000 . . . . B . d e 3.S0O . . . . A. d e 800 . . . .

A m o r t . S % 1928

H., d e 250.000 U , d e 100.000 F . d a BO.OOO ffi, d e ü, d e C, d a B , d a A . d e

25.000 12.500 6.000 2.600

600

A m o r t . « % 193»

H , de 200.0UO . . . ._ U , d a 80.000

4O.U0U ....... 20.000 ....... 10.000 4.000 „ . » ~ 2.000 » — .

«OO >. . . .

W, d e B . d e U . d e C d e a, d a A, da

A m o r t . 4 ü % 192»

U, a a BÜ.ÜUO iS, d e 25.000 O, d a 12.BO0 O, d a 6.000 B , d a 2.600 A. d a 600

A m o r t . • % 1923

n, a e 60 .000 . . . . . H¡. d a 25.000 . . . _ U. d a 12.600 . . . . . C , d e s .000 „ . . . B, d e 2.600 . „ . , K. d e 500 « . . .

Bono* Oro

Teaoroa % a b r i l A - - . B % o c t u b r a A - - B « 1934 A - - B

U a n d a (arrOT. • %

B^arrorlart» 8 % A

8-1 84 85 86 8(i 87 85

80 80 80 80 80

94 94 94 94 94 94

90 91 90 90 90 90

101 100 101 101 101 101

101 101 101 101 101 101

89 90 89 90 90 90

89 76 74 74 74 75 7 5 77

88 80 90 90 90 90 90 90

94 95 96 96 94 95

100 100 100 101 101 101

238 237 287

101 101 101 101 101 101

9 9

7 0 9 0 7 O n O 7 0 0 0 7 0 ilO 7 0 9 0 7 ] ; 6 8 iO

•i O i 8

4 8 4

o; O b 8 tí 6 O 8 7 1 0 8 8' 8 5

1 0 1

9 5

9 4 9 4 9 4

9 0 7 5 9 o: 8 5 9 0 7 6

1 0 l O l

2 5 l O l " ' 1 0 1

l O l l O l l O l 1 0 1

5 0

60 8 9 8 9 8 9

7 6

781 40l

7 6

7 6 7 6 7 7

9 0

9 0 9 0

96

9 6 9 6

iOO

l O l 1 0 1

2S8 2 8 7

1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1

9 9

6 5

7 5

7 5

- B - . . . , - C _ . . . .

F e r r o T . 4 H %

4 % % 1928. - B - C

4 H % 1929, - B - C

A y n n t a m i e o t O B

M a d r i d , 186S H % B x p r o p s . 1908 5 % D. y O b r a a 4 ^ % V. M a d . 1914 6 % - 1918 6 % M e j . U r b . 6 % % S u b s u e l o 5 hi % — 1929, 5 % I n t . 193X, 6 H % B n s . 1931. 5 H %

C o n ( a r a n t i a

P r e n s a , O % C . E m i s i o n e s , 5 % H l d r o g r á ü c a s . 5 ft

- 6 % tí. ffibro e % 1930. T r e . s a ü . 6 H % m . Í d e m Id . Id . Q O T . Í d e m Id. 6 % 1928 í d e m Id. 5 % 192S T u r i s m o , e * B3. T á n g e r - F e » . . . E. a u s t r í a c o , 6 % M a j z é n , A

C é d o l a a

H l p , t Tt - 6 % - « H - 6 %

A n t r . D ( a I9i

9 9 9 9

9 1 9 0 9 ] 9 0 9 0 9 0 7 5

117 97 79 76 76 80 84 73 85 85

195 85 79 91 91 89 88 94 84 81

1 0 2 9 8

1 0 6

86 9 4

1 0 0 1 0 4

9 9 9 9

9 0 7 5 9 o: 7 5

9 1

7 5 2 5 2 5

2 5 |

6 0 5 0

8 5 5 0 5 0

5 0

1 1 7 !

7 6

8 5 '2 5 8 5 2 5

9 1

8 4

1 0 2

1 0 6

8 6 9 4

1 0 6

50

25

2 5

( i . LooeU. e % 6 %

I n l e r p r o T . 6 % - 6 %

c.. Liocat 6 H 1932 - 5 H 1932

E t e c . E x t r a n j e r o »

üi. a r g e n t i n o . . . . M a r r u e c o s C é d . a r g e n t i n a s .

— C o s t a K l c a ..

A c c i o n e a

H a n c o U. L o c a l .. ü l s p a f l a „ . . . . i i i x t er lor H i p o t e c a r l o . „ C e n t r a l lü. d e C r é d i t o „ . . . t i . A m e r l c a o o _ . . . L.. Q u e s a d t t . . . . . . . . P r e v l a o r e e 2 5 . . . . . .

- 60 K l o d e la P l a t a . . G u a d a l q u i v i r C B l e c t r a A - - B ti, a a p a D o l a , C .. £. O. t. P C h a d e , A , B , C . . Í d e m , t , o . Í d e m , t. p . . . . . . . . . . . . M e n g e m o r . . . . . . . . . . . A l b e r c b a o . C o.. . í d e m , {. p S e v l U & n a U . a . M a d r i l e ñ a . . T e l e f ó n i c a s , p r e t . . í d e m , o r d i n a r i a s . . K l t . p o r t a d o r í d e m , £. o . rt........ í d e m , t . p . í d e m , D o m l n a t l v a s

Antr. Día 19

90 83 89 98

101 106

94 86 1

450

100 570 30

255 76

181 148 203 68 68 70 95

134 134 157 157 359 362 123 42 44 76

104 106 loo 272 278 286 200

50

90 5 0 83 25

98 60 101

94

571

5 0

25

50

5 0 25

251 50 25

148

157

106 100

lí77

50

25

Cotizaciones de Barcelona

A c c e l o n e a

T r a n v í a s B a r . o r d . " M e t r o " F e r r o c , O r e n s e . . . .

Aguas Bama, Catalufia de Qaa, C h a d e , A j B , C H u l l e r a E s p a f i o l a . , H i s p a n o ColoDl&l. . C r é d i t o y D o o l t * . . A s l o n d , o r d l n

— p r e f a r . . . . C r o » P e t r o U t o s . . „ . H i s p a n o - S u l z a , „ . . I n d u s . A g r l o o l a a . . . M a q u i n i s t a t e r r e a T a b a c o s FIHpin&t R l t , p o r t a d o r A l i c a n t e N o r t a .....M.M**...... E z p l o s l T O a

O b U r a e l o B e a

N o r t a t % V . . .

— — a.» „.. — — I ." . . . . — - « . • « . .

— — 8.* ».. — a n . 8 * . .

V a l e n . 6 H * . . .-• P r i o r . B a r n a . 8 Ib P a m p l o n a 8 % A s t u r i a s 3 % L *

— — 2.* — - 8.'

¿ a g o v i a 8 % . « . . — t %

O O r d . - S a v U l a 8 % Q. R e a l - B a d . 8 9b A l s a s u a 4 % %•• JBU-Canfranc 8 * S L Z . A . 8 * I.»

— - 8.* _ — 8.* — A r l z a B H

a. 4 H — ir. 8

o. e H , B H

A l m a n a a * T r a s a t L 6 % 1»Z0

— — 1922 C h a d a 8 % . . . . .

A n t r . D í a 19

1 0 1

zi 1 6

1 7 0 1 1 4 3 5 8

4 9 2 2 6 2 3 3

6 4 8 8

1 2 3 3 8

l í o 191 32

318 27 6 202 267 609

63

3 5

16 70 50 5 0

25 76 50

60

26

76

360

88

25

5'e 5 0 6^

ll 7 81

27 « 202 26T 25

50

611

64 60 53 61

82

80 4

«4 «6

58 67 84 74

75

26

26

Cotizaciones de Bilbao

Acetona* Banoo de Bilbao B. ürquljo V B. Vizcaya A ..... F . o . L A R o b l a . . Santander > Bilbao F. e. Vascongados ísieotí» Viasgo H. Sspafiola .... H, Ibérlsft ..... U. fli. Vlícalna C h a d a s Setolazar, non. Rlf, portador v Rif . n o m . — . . «

Antr.

1110 140

1020 270 186 175 800 157 «30

8 4 0 6 0

8 7 6 2 0 0

3 0 5 1 5 8 6 2 7

6 0 2 7 6

5 0

A n t r . D í a 19

Ñ a f i a r a N a n n o n . S o t a y A z n a r . . . . A l t o s H o m o a . . . . B a b c o c k W l l c o x . B a s c o n l a D u r o F e l g u e r a . . E u s k a l d u n a S . U e d l t e r r a n e o . R a a l n e r a B ] x p I o s l 7 o a N o r t a _ . . . . . . . . . A l i c a n t e „ . . . I n t e r i o r i % . . . . „

4 1 6 2 3 0

« 2 7 0 7 0 4 0

2 0 0 1 6

7 4 9 6 2 6 6 2 0 2

9 9

7 6

4 1 6 2 3 0

82

7 6 1

1 5

7 4 9 8 2 6 8 2 0 0

7 5

••«•*••••

Cotizaciones de París

3 % p e r p e t u o — a m o r t i z a b l a . . .

B a n o o d a F r a n c i a , C r é d i t L i y o n n a l a . . . S o c t é t é G e n é r a l e . . P a r t a - L i y ó n - M é d

5 ( v a i d l ^

3 ¿ Q l e c t r i c l t é S e n a ... r h o m p . H o u s t o n . . . M l a a a C o u n i e r a * P e ñ o x r o y a , K u l m a n n C a u c h o I n d o ^ n a . P a t h é C i n e m a ( o . ) R o u s s a o o n s . 4 % B . N . d e M é j i c o .. W a g ó n L i t a . . . . . . . . R l ó t l i i t o « L a u t a r o N i t r a t o . . . P a t r o c i n a „ . K o y a l O u t o b M i n a a T b a r a l a L ' A b e l U t b ' é n l s ( T i d a ) A g n l l a a „ . . . . O w c n a a , P i r i t a s d a H u e l v a M i n a s d e S e g r a . . T r a s a t l á n t i c a . . . . . F . e , d « N o r t a „ M. Z . A . - .

A n t r . D í a 19

D u r o F e l g u e r a _ . . , Í d e m , í , c M . _ . . . Í d e m , X. p, G u i n d o s

— t . c . t'tíLrOleos . . . . t a b a c o s C. N a v a l , b l a n c a s u n i ó n y ü ' e n í x .A-Qdaluces i t . ü . A .

UBtU, t . U. , . _ . „ . . . t d e m , £. p M e t r o M a d r i d ~ . , . ¿Norte „ . . . Í d e m , í . o . « > . . . „ . í d e m , í . p M a d r l i . I r a n v l a s . í d e m , 1. c . . . . . . . . . í d e m , I . p E l A ¿ u l l a A , H o r n o s A z u u & r e r c u o r d l n . Í d e m , t . c „ . „ . . . . Í d e m t . p — C é d u l a s o i i^spaú. P e t r ó l e o s . Í d e m , t . o . . , „ — Í d e m , f. p „ „ . e x p l o s i v o s . , . . . „ . . . . í d e m , X. o . . . . . . . . . . Í d e m , í . p , Í d e m e n a l z a . _ . . . Í d e m e n b a j a . . . . . .

O b U g a c l o n e a

A l b e r u b e , 1930 „ . . . Í d e m , 193J. U a a M a d r i d 6 %. H . Ul spaf io la

s e r l e D ( J h a d e ü % j e v l l l a u a » . • ^

«I.» U . üi . tUMííriL a %

— 8 % 1923 . . . Í d e m 11>26 U % . . . Í d e m 1930 6 % ... Í d e m llUM 8 9b . . . r e l e f d o l u a 6 H % K U A 8 9b . . . . . . . . . . . - B 8 ?b . . . . . . . . . . "• C o % ...MM.*..

S . P o n l e r r a d a 6 % N o r t e . I .»

a." 8 . '

«.• ........... 8.» . . . . . . . . . . .

A l m a n . - V a i . 8 % A s t u r i a s , 3 % 1.'

— a.» ....... — 8.* .......

A i s a s u a , 1,60 % . . H u e s c a - C a u f . , « % i £ s p e o i a i e a . 8 % ... P a m p l o n a , ü % „. c ' r lor tdad B . 3 % , / a l e n c i a j i a a , 6,50. A l i c a n t e 1 .* , 8 % o 9b A ( A r l z a ) . . 1,80 9b B i 9b O 4 9b D . 4,00 9b a 5 9b F — 3 9b G — 5,50 9b H •1 % X • — » • » « « • • » • » • •

C . R « a l - B a d . . . . . . . C ú r d . - S e v u i a .^... M e t r o S 9b A . . . . . . I d e a O 9b B . « » . Í d e m 6,50 9b O .. . M. T r a n v í a s O %. A z u o . s i n e a t a m .

— a a t a m . 1912. •— — 1 8 U ,

Í d e m o ^ 9b . . . . — m t . p r a t . . . .

Bl. d a P s t r O . 8 9b. A s t u r i a n a , lUlb

— ¡aix ^ 1928 — 1929

P e f l a r r o y a , 6 %

Cotizaciones de Londres A n t r . D í a 19

I . . . . . . . . . . . M . . .

Pesetas Dla 1^ Uóloraa

Uba. oanadlaDMi. Ualgaa ..... Franooa «ulzoa U r u . Uarooa Coronas auaoaa ...

" daoMa*... — noruega*

Ohoes. austríacos Coronaa ebeoai ... Marc flnIaBdesaa Bscudoa port. Uracmaa _... Peeoa argwntlnoa.

'-. uruguayos

14

lo ^88

31 IS

8 6 ;7 4 4

16 67 12 19 22 19 2<

118

110

488 26 31

36 .7 4 4

21 16 67 12 19 22 19 26

118

110

491 27 21

4 89

10 80 94

10 24 71 28 39

*S 90 76 12

12

aiONEOAS Franco* máximo..

_ mínimo. — suizos, m&z.. ~. nfil^^^'o

B e l g a s t m A x l m o . . m í n i m o . . .

U r a a , m á x i m o . . m í n i m o . .

Li lbras, m á x i m o . . — m b i l m o . .

U á l a r e a , n U t s l m o . m í n i m o . .

M a r c o s o r o , m & x . i ñ l n U n c .

J£BO. p o r t . , m á x . .

— a ü n l m n P . a r g e n t . , mAX. .

— m í n i m o . F l o r i n e s , m á x i m o .

m i m m o . C o r , n o n i a . , m 4 x

— m í n i m o . U b e c a s , m á x i m o . .

m í n i m o . D a n e s a s , m á x i m o .

— m í n i m o . — s u e c a s , m & x — — n i l n l m o .

A n t r . D í a 19

4 0

2 2 0 2 2 0 1 2 1 2 1 8

3 6 4 7 0

1 2 2 0 0 2 0 5

1 1 8 2 5 6 2 5 5

9 8 9 8

3 4 0 6 0 3 8 3 8 3 8

1 0 0 2 8 2 8

5 1 8 5 1 8

9 7 9 7

1 0 5 9 3 8 8

1 0 3 1 0 0 1 0 1

9 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4

9 3 1 0 8

9 7 9 8 • 7 4 1S8 6 0 6 3 4 » 5 1

238 49 49 51 65 59 87 60 64 82

243 «7 56 64 68 60 69 83 73 83 77 74

219 96 94 9 7

104 78 81 77 90 60 87 94 88 86 83 81

56

'4 8 48

238 238 171 171 «8 62 36 86 7 7 2 2

33 32

4 4 1 1

30 30 1 1 1 1

121 214

501 200

501 76l

50 7 5

512 512

96

101

98

50

60

90

761 98

36 50 60

501 76|

74 64 60

5 0

87

82 244

66

83

83

26

26

50

48 48

238 238 171 171 «8 62 36 36 7 7 2 3

83 83

4 4 1 1

30 30 1 1 1

Comentarios de Bolsa

A l c i s t a s y b a j i s t a s . N o h a y

e n l a B o l s a o t r o c o m e n t a r l o .

H o y l o s b o l s i s t a s — ¿ s ó l o l o s

b o l s i s t a s ? — v a n t o d o s r e s e l l a d o s

c o n u n o d e l o s d o s a d j e t i v o s

s u s t a n t l v l z a d o s : u n a " a " y u n a

" b " . A l c i s t a s y b a j i s t a s . M a l o s

y b u e n o s .

¿ Q u i é n e s l o s m a l o s y q u i é n e s

l o s b u e n o s ?

A l r e d e d o r d e e s t e e s c a b r o s o

t e m a g i r ó t o d a l a j o r n a d a d e

a y e r . L a n u e v a b a j a d a E l x p l o -

s l v o s s u s c i t ó u n a n u b e d e c o ­

m e n t a r l o s . T m á s q u e c o m e n t a ­

r i o s . S e h a b l ó d e n u e v a s m e d i ­

d a s p a r a I m p e d i r l a b a j a : n o y a

d e p r e c i o s t o p e s , s i n o d a m e d i ­

d a s d e r e s t r i c c i ó n , c o m o e l p r e ­

v i o d e p ó s i t o d e t í t u l o s e n l a s

o p e r a c i o n e s a p l a z o .

Los bajistas

B31 b a j i s t a : h e a h í e l e n e m i g o .

P e r o ¿ p u e d e p r e s c i n d l r a e d e l

b a j i s t a ? , d i c e l a g e n t e . E l b a ­

j i s t a e s e l e l e m e n t o q u e m e j o r

c o n t i e n e e l d e s c e n s o d e l m e r c a ­

d a S e h a p e r s e g u i d o , d e c í a u n

a g e n t e a y e r , c o n t o d a i n j u s t i c i a

a l q u e J u a g a a l a b a j a , o l v i d a n ­

d o q u e e s l a c o n t r a p a r t i d a .

Los alcistas

No es que se persiga al bajis­ta. Lo que ocurre es que al ba­jista, como al alcista, se le de­be pedir toda dase da garan­tías. La Junta debería buscar una fórmula que determinara el procedimiento que ha de se­guirse en todo momento, en cuanto surja el desequilibrio en el mercado. Mayores garantías al comprador, cuando el alza sea desproporcionada, y mayo­res al vendedor, en cuanto la baja sea excesiva.

El límite

Y ¿ d ó n d e e s t & e l p u n t o m e ­d i o ? ¿ C u & n d o e s e x c e s i v a l a b a j a y c u á n d o l o e s e l a l z a ?

A q u i s u r g e l a d i f i c u l t a d : i n ­d u d a b l e m e n t e , s e p o d r í a e n c o n ­t r a r u n a f ó r m u l a q u e , a j u s t á n ­d o s e a u n p a t r ó n e x c l u s i v a m e n ­t e t é c n i c o , s e ñ a l a r a e l m o m e n t o p r e c i s o d e l a a d o p c i ó n d e m e d i ­d a s d e p r e c a u c i ó n .

y e a t e m o m e n t o , ¿ p o d r í a s e r e l d e u n a p é r d i d a d e d i e z e n t e ­r o s e n u n v a l o r d e e s p e c u l a ­c i ó n ?

* • «

Tal es, en síntesis, lo que ayer se comentaba, con más o me­nos apasionamiento, en el mer­cado.

La petición de papel

Ayer prer' :ente no publicó la hoja suplementaria del "Bo­letín" la notci que días atrás publicaba y que está vigente pa­ra todo el mes.

A continuación la publicamos, porque es hoy de interés. Re­párese en que todo queda en un amplio sentido potestativo: "podrá". Dice asi:

" I * Junta Sindical ha acor­dado prorrogar durante todo el presente mes de diciembre las siguientes disposiciones, publi­cadas el 18 de n^ayo de 1Ó31:

Que toda* ItM operaolones a plazo se entanderán a voluntad del comprador, el que podrá so­licitar la entrej^a de los títulos y valores, con el solo previo aviso de cuarenta y ocho horas.

Para todas laa operaciones de venta a plazo de cualquiera de los valores admitidos a la coti­zación oficial, se podrá exigir el previo depósito de los títulos so­bre que versen aquéllos, el cual depósito ha de hacerse precisa­mente en la Junta Sindloal, en el plazo de cuarenta y ocho ho­ras."

Fuera del cuadro A d e m á s d e l o s v a l o r e s I n c l u i d o s e n e l

c u a d r o , s e h a n c o t i z a d o : T e s o r o s j u l i o , 4 , 50 , A , 1 0 1 , 1 0 ; E b r o , 1 6 2 ;

E l e c t r o m e c á n i c a s , 8 4 ; C h a d e s , 5 ,50 , 9 8 , 1 0 ; C e n t r a l A r a g ó n , 5 p o r 100 , 7 1 .

B O L S Í N D E L A M A Í Í A N A Explosivos, 514, 512, 610, 511, 512, 510;

en alza, 520, 517, 516; en baja, 505. Ali­cantes, 202, 201,50. Nortes, 256,50.

B O L S Í N D E L A T A R D E E x p l o s i v o s l l e g a n d e s d e 5 1 2 a 5 1 5 , y

q u e d a d i n e r o a e s t e p r e c i o . T o d o a fin c o r r i e n t e .

C O T I Z A C I O N E S D E B A R C E L O N A

B o l s í n d e l a m a ñ a n a . — N o r t e s , 2 5 7 , 2 5 ; A l i c a n t e s , 2 0 1 , 5 0 ; E x p l o s i v o s , 5 1 3 , 2 5 ; C h a -d e , 3 6 0 ; R l f p o r t a d o r , 2 1 8 , 7 5 .

B o l s í n d e l a t a r d e . — N o r t e s , 2 5 7 , 5 0 d i ­n e r o ; A l i c a n t e s , 2 0 2 , 5 0 ; E x p l o s i v o s , ¡513,75 d i n e r o ; A n d a l u c e s , 1 3 , 6 0 ; R i f , p o r t a d o r , 2 7 6 , 2 5 ; C h a d e s , 360 .

írB!l;::B:il ;::E!!l"E';r.6; •!!!.;

B A R C E L O N A , 1 9 . — E n l a s e s i ó n d e h o y s e r e p i t e n l o s c a m b i o s a n t e r i o r e s y a u ­m e n t a e l v o l u m e n d e l a s o p e r a c i o n e s . L a t e n d e n c i a d e firmeza a c u s a d a a y e r s e a c e n t ú a h o y . L o s N o r t e s c e r r a r o n a 5 1 , 4 0 , o p e i ' a c i ó n ; A l i c a n t e s , a 4 0 , 2 5 o p e r a c i ó n ; A n d a l u c e s , 1 3 , 5 0 o p e r a c i ó n ; T r a n v í a s d e B a r c e l o n a , o r d i n a r i o s , 3 1 o p e r a c i ó n ; T r a n v í a s B a r c e l o n a , p r e f e r e n t e s 7 p o r 100 , 4 3 o p e r a c i ó n ; F i l i p i n a s , 3 1 2 o p e r a ­c i ó n ; A g u a s d e B a r c e l o n a , 1 7 0 p a p e l ; C o l o n i a l , 4 5 , 2 5 o p e r a c i ó n ; C h a d e s , 3 6 0 o p e r a c i ó n ; E x p l o s i v o s , 1 0 2 , 5 0 d i n e r o ; Mi­n a s R i f , 55 ,25 p a p e l ; F o r d , 1 7 6 , 5 0 p a p e l .

B O L S A D E P A R Í S

B a n q u e d e P a r í s 8 9 7 B a n q u e d e l ' U n i ó n 4 3 0 S o c i é t é G e n é r a l e 1 .036 S o c i é t é G e n é r a l e E l e c t r l c i t é . . . . 1 .175 P e ñ a r r o y a 137 R í o t l n t o 1 .030 i W a g o n L l t s 6 4

Ki!iH¡ii«BiinnmB:i:«!!iiiaiBiiniwnBim'iiiiBi»in

¡MCR VICTORIA ^ N O R EL MAS C I R O

^OlliiBiiiiiKiiiiBiiiiiBiiiKüiiHniíiiiiiüaiaiiaiiiiiBii

trfre iisted del ESTOMAGO?

T O

E t a b l i s s e m e n t j B K u h l m a n n . . . . 4 0 3 E l e c t r l c i t é Bt G a z d u N o r d . . . 3 7 2 S u e z N o u v e a u x 1 8 , 6 2 6 N o r d 1 .218 C í a . T a b a c o s d e P o r t u g a l 2 5 2 P e s e t a s „ . . 2 0 7 , 2 0 L i r a s 1 2 9 , 6 5 B e l g a s 8 5 4 , 8 7 L i b r a s „ -. „ 7 4 , 8 7 D ó l a r e s 1 5 , 1 3 2 5 P e s ' o s a r g e n t i n o s 3 7 0 , 5 0

B O L S A D E B E R L X N

C o n t i n e n t a l G u m m i - w e r k e 1 3 5 B e r l i n e r K r a f t & L i o h t . . . . . . . . . 1 3 1 C h a d e A k t i e n A-<i 1 ^ G e s f ü r e l A k t i e n ' . . . . . 1 0 6 A . E . G . A k t i e n 2 6 F a r b e n A k t i e n 1 3 2 H a r p e n e r A k t i e n 9 8 D e u t s c h e B a n k ¿fe D i s k o n t o -

ges 70 D r e s d e n e r B a n k 7 2 R e i c h s b a n k A k t i e n 1 4 7 H a p a g A k t i e n 2 4 S i e m e n s u n d H a l s k e 1 3 5 S i e m e n s S c h u c k e r t 9 3 G e l s e n k l r c h n e r B e r g b a u 5 9 R h e i n l s c h e B r a u n k o h l e 2 0 8 B e m b e r g 1 1 2 E l e k t r . L i c h t & K r a f t 1 1 1

B O L S A D E Z t J R I C H

C h a d e s e r i e A - B - G 7 5 8 S e r i e D ; 1 4 9 S e r l e E 14! B o n o s n u e v o s „ A c c i o n e s S e v i l l a n a s 1 5 6 D o n a u S a v e A d r l a , 3 7 í t a l o - A r g e n t i n a 9 6 B l e k t r o b a n k 537 M o t o r C o l u m b u s 1 8 4 I . G . C h e m l e 4 4 5 B r o w n B o v e r y 4 5 P e s e t a s 4 2 , 2 0 F r a n c o s 2 0 , 3 7 2 5 L i b r a s 1 5 , 2 6 5 D ó l a r e s 3 ,0825 M a r c o s ; 1 2 4

B O L S A D E N U E V A Y O R K

G e n e r a l M o t o r s 2 1 U . S . S t e e l s 3 7 3 / 8

•iiH!a!;iiiniiaiiiiiwiiivi!iiHiinwn>iHiiininiiiiMiiiiiiHi9iii

1 / 2 1 / 2 1 / 4

V 4 1 / 4

1 / 2 1 / 4 3 / 4

1 / 2 1 / 8

1 / 4 1 / 2

1 / 2

3/4 1/2

B l e c t r l o B o n d C o 7 1 / 2 A m e r i c a n T e l . & T e l 1 0 6 1 / 4 I n t e r n a t . T e l . & T e l 8 3 / 4 G e n e r a l E l e c t r i c 1 9 3 / 4 C o n s o l G a s N . Y 2 2 C a n a d i a n P a c i f i c 1 1 1 / 4 A n a c o n d a C o p p e r « 1 1 1 / 8 R o y a l D u t c h 2 9 1 / 2 N a t i o n a l C i t y B a n k 1 9 6 / 8 M a d r i d 1S ,70 P a r í s 6 , 6 0 7 5 L o n d r e s 4 , 9 4 6 M i l a n o 8 , 5 6 7 5 Z u r l c h 3 2 , 4 4 B e r l í n 4 0 , 2 5 A m s t e r d a m 6 7 , 7 1 B u e n o s A i r e s 2 4 , 9 0

B O L S A D E L O N D R E S

A c c i o n e s : C h a d e , 8 1 / 2 ; B a r c e l o n a T r a c -t i o n , o r d . , 1 1 ; H l d r o E l é c t r i c a s s e c u r i t i e s , o r d . , 4 1 / 4 ; M e x l c a n L i g t h a n d p o w e r , o r d . , 3 ; í d e m i d . i d . , p r e f . , 4 ; S i d r o , o r d . , 3 ; P r i m i t i v a G a z o f B a l r e s , 1 2 1 / 8 ; E l e c -t r i c a l M u s i c a l I n d u s t r i e s , 29 1 / 4 ; S o f l -n a , 1 1 / 8 .

O b l i g a c i o n e s : E m p r é s t i t o d e G u e r r a , 5 . p o r 1 0 0 , 1 0 7 1 1 / 1 6 ; C o n s o l i d a d o I n g l é s , 2 , 5 0 p o r 1 0 0 , 9 0 5 / 8 ; A r g e n t i n a , 4 p o r 100 , R e s ­c i s i ó n , 1 0 1 ; 6 ,50 p o r 1 0 0 , B a r c e l o n a T r a c -t i o n , 5 0 ; U n i t e d K i n g o o m a n d A r g e n t i n e 1 9 3 3 C o n v e n t i o n T r u s t c e r t . C , 3 p o r 1 0 0 ,

, 8 0 ; M e x l c a n T r a m w a y , o r d . , 1 / 2 ; W h l t e -h a l l E l e c t r i c I n v e s t m e n t s , 2 2 ; t i a u t a r o N i t r a t e , 7 p o r 100 , p r e f . , 6 3 / 4 ; M i d l a n d B a n k , 8 8 3 / 4 ; A r m s t r o n g W h i t w o r t h , o r d . , 3 1 / 2 ; í d e m i d . , 4 p o r 100 , d e b e n t , 8 3 ; C i t y o f L o n d . E l e c t r . L i g t h , , o r d . , 3 7 8 / 4 ; í d e m i d . Id. , 6 p o r 1 0 0 , p r e f . , 3 2 1 / 2 ; I m ­p e r i a l C h e m i c a l , o r d . , 3 6 3 / 8 ; í d e m í d e m , d e f e r e n t . , 9 1 / 8 ; í d e m i d , , 7 p o r 100 , p r e f . , 3 3 3 / 4 ; E a s t R a n d C o n s o l i d a t e d , 2 1 1 / 2 ; í d e m P r o p M i n e s , 4 8 3 / 4 ; U n i o n C o r p o ­r a t i o n , 6 1 3 / 1 6 ; C o n s o l i d a t e d M a i n R e e f , 3 5 / 1 6 . B O L S A D E M E T A L E S D E L O N D R E S

C o b r e d i s p o n i b l e 2 8 1 / 1 6 A t r e s m e s e s 2 8 1 / 2 E s t a ñ o d i s p o n i b l e « 2 2 8 3 / 1 6 A t r e s m e s e s 2 2 8 9 / 1 6 P l o m o d i s p o n i b l e 1 0 1 / 4 A t r e s m e s e s 1 0 1 / 2

iuiBiiiiBiiiiia!i>iiBiiiiiaiiiiiioiiiHoiimiiiiiin:iiiaiii¡i»ie::;is

Cinc disponible U B/8 A tres meses 11 15/16 Oro 140 1/2 PlaU disponible 24 1/16 A tres meses 24 3/16

NOTAS ESTOBMATTTAS Otro viraje en el mercado: va por días.

Cambian los vientos y a eJloi hay que atenerse.

Como en la jornada anterior, las ca­racterísticas son comunes a los dos sec­tores, Fondos públicos y valores indus­triales. Flojedad en los dos y a la vez escaso negocio.

Vuelven a acaparar la atención Ex­plosivos, que dan nuevo* bandazos: de 520 a 510, aunque quedan mejor dispues­tos. T no es esto sólo; lo peor es que arrastran tras de si a todo el sector in­dustrial y que en especulación no «a hace nada a derechas sin contar con Explosivos.

* * « La jornada aparece bastante más en­

calmada en el sector de valores del Es­tado. Hay menos actividad, y en los cambios menos interés. Interior, al ente­ro, a 71, según series; pero predomina el marasmo en el mercado, de manera que aun en las clases en que no expe­rimentan loa cambios variación, la ten­dencia es poco expresiva.

Para Bonos oro, dinero a 238, como en la sesión precedente.

De Villas nuevas prosigue la posición sin variar, a 85,25, más bien papel. Sue­nan también ofertas para Villas de 1918.

En Marruecos, papel y dinero para Tánger-Fez.

Para Cédulas del Banco de Crédito Lo­cal, pocas variaciones.

* * • Se oye dinero para Banco de España

y para Río de la Plata, En valores de electricidad hay dinero

para Electras, a 134; en Mengemor, a 123,60 por 123; en Guadalquivir, papel a 96 por 95; para Hidroeléctrica Espa­ñola, dinero a 157,26.

En Telefónicas

Notas bursátiles C o m o c o n s e c u e n c i a d e l e s t a d o p a s i o n a l

e n q u e e s t o s d í a s s e d e s e n v u e l v e e l n e ­g o c i o b u r s á t i l , s e p r o d u j e r o n a y e r e n e l " p a r q u e t " a l g u n o s i n c i d e n t e s , q u e c a u ­s a r o n d e s a g r a d o e n e l c o r r o d e e s p e c u ­l a c i ó n .

E s t e d e s a g r a d o s e c o n c r e t ó e n u n e s ­c r i t o q u e , c o n a l g u n a s firmas, c i r c u l ó e n l o s c o r r o s y s e d i r i g í a a l a s a u t o r i d a d e s b u r s á t i l e s .

Día inhábil el 31

L a J u n t a S i n d i c a l p u b l i c ó a y e r e l s i ­g u i e n t e a v i s o :

" S i e n d o f e s t i v o e l d í a 1.° d e e n e r o p r ó ­x i m o , y d o m i n g o e l 3 0 d e l c o r r i e n t e , e s t a J u n t a S i n d i c a l , e n u s o d e l a s a t r i b u c i o ­n e s q u e l e c o n f i e r e e l a r t í c u l o 1 1 d e l R e ­g l a m e n t o i n t e r i o r d e e s t a B o l s a d e C o ­m e r c i o , h a a c o r d a d o s u s p e n d e r l a s e s i ó n d e l l u n e s , d í a 8 1 d e l a c t u a l .

L o q u e s e p o n e e n c o n o c i m i e n t o d e l p ú b l i c o e n g e n e r a l , a l o s e f e c t o s o p o r t u ­n o s . "

Admisión a la cotización oficial

H a n s i d o a d m i t i d a s a l a c o t i z a c i ó n of i ­c i a l 8 0 . 0 0 0 o b l i g a c i o n e s h i p o t e c a r i a s , a l p o r t a d o r , s e r l e E , d e l a H i d r o e l é c t r i c a E s p a ñ o l a , a l 5 ,50 p o r 100 , l i b r e d e I m ­p u e s t o s , d e 5 0 0 p e s e t a s n o m i n a l e s c a d a u n a .

Negocio de Bolsa E l n e g o c i o r e a l i z a d o e n l a s e s i ó n d e

a y e r f u e e l s i g u i e n t e :

M a r t e s M i é r c o l e s

Valorea del Estado y

Otros efeotofl públl-

Valores con garan­tía del Estado ...

Efectos públicos ex-

Efectos públicos ex­tranjeros con ga­rantía del Estado.

Cédulas Banco Hl-

Cédulas Banco Cré-

Acclones de Socie­dades industriales.

Obligaciones y bo­nos de Sociedades

Obligaciones extran­jeras

2.019.000

264.800

36.600

40.000

8.500

208,000

70.000

885,376

388.126

21.500

2 . 2 0 3 . 8 0 0

8 8 . 0 0 0

8.000

2.600

3.600

1 8 3 . 0 0 0

80.000

1 .006 .460

1 9 5 . 8 2 6

Conferencia del señor Velasco de Pando en el I. de Ingenieros Civiles

.—'—•— E n e l l o c a l d e l I n s t i t u t o d e I n g e n i e r o s

C i v i l e s d e E s p a ñ a ( A l c a l á , 4 7 ) , p r o n u n ­c i ó u n a c o n f e r e n c i a , e l p a s a d o d í a 1 8 , c o r r e s p o n d i e n t e a l c u r s o e c o n ó m i c o - f i ­n a n c i e r o , o r g a n i z a d o p o r d i c h a e n t i d a d , e l i n g e n i e r o i n d u s t r i a l d o n M a n u e l V e -l a s c o d e P a n d o , s o b r e e l t e m a " T e o r í a m a t e m á t i c a d e l a s c r i s i s e c o n ó m i c a s " . P r e s i d i ó e l d i r e c t o r g e n e r a ! d e I n d u s ­t r i a . E l . s e ñ o r V e l a s c o d e f i e n d e a l a E c o ­n o m í a M a t e m á t i c a d e a l g u n o s a t a q u e s d e q u e h a s i d o o b j e t o , e x p o n i e n d o a l , g u n o 3 d e s u s r e s u l t a d o s y e x p l i c a n d o e . ' ip sc ia l -m e n t e l a l e y c i r c u l a t o r i a d e l a m o n e d a .

E x p l i c a l a t e o r í a d e E v a n s , t o m a n d o p o r b a s e l a s l e y e s d e l a d e m a n d a y d e l a o f e r t a , c o n l a s c u a l e s s e l l e g a a u n m o v i m i e n t o l e n t o d e l o s í n d i c e s d e p r e ­c i o s y d e a c t i v i d a d c o m e r c i a l , q u e c o n ­d u c e e n c i e r t a s c o n d i c i o n e s a l o s p e r í o ­d o s d e p r o s p e r i d a d y d e d e p r e s i ó n . E l c o n f e r e n c i a n t e e x p o n e l o s d o s i n c o n v e ­n i e n t e s d e q u e , a s u j u i c i o , a d o l e c e , a s a b e r : l a r i g i d e z d e l m o l d e a n a l í t i c o e m ­p l e a d o , q u e n o p e r m i t e i n c l u i r e n u n a s o l a f ó r m u l a e l c i c l o c o m p l e t o d e p r o s ­p e r i d a d y d e d e p r e s i ó n y l a d i f i c u l t a d d e l a s a p l i c a c i o n e s n u m é r i c a s . P a r a e v i t a r a m b o s i n c o n v e n i e n t e s e x p o n e u n a t e o r í a o r i g i n a l , q u e s i g u e e n s u s p o s t u l a d o s b á ­s i c o s a l a d e E v a n s , p e r o e m p l e a n d o c o ­m o m o l d e a n a l í t i c o l a s e r i e d e F o u r i e r , c o n l o c u a l c a b e n e n u n a s o l a f ó r m u l a l o s p e r í o d o s d e p r o s p e r i d a d y d e d e p r e ­s i ó n y s e h a c e n m u c h o m á s f á c i l e s l a s a p l i c a c i o n e s n u m é r i c a s , d e s t i n a d a s a c a l ­c u l a r l a c o y u n t u r a e c o n ó m i c a .

E x p o n e e l s e ñ o r V e l a s c o d e P a n d o l o s r e s u l t a d o s q u e s e d e d u c e n d e l a s t e o r í a s e x p l i c a d a s p a r a l a t e r a p é u t i c a d e l a s c r i ­s i s , r e l a t i v o s a l a fijación d e l a e q u i v a ­l e n c i a e n o r o d e l a m o n e d a y a l m a n e j o d e l d e s c u e n t o , c o m o m e d i o s d e p a l i a r l o a p e r i o d o s d e d e p r e s i ó n y d e f r e n a r l o s m o v i m i e n t o s e x c e s i v o s d e a u g e d » l o s í n d i c e s a n t e e l p e l i g r o d e q u e v e n g a n s e g u i d o s d e l a d e p r e s i ó n s u b s i g u i e n t e .

E l c o n f e r e n c i a n t e f u é m u y a p l a u d i d o .

Se pide la reducción de tarifas en el Canfranc

Total 3 . 9 2 3 , 8 0 0 3 , 7 2 4 . 5 7 5

El Tratado hispanopolaco •

E n l a D i r e c c i ó n G e n e r a l d e C J o m e r c i o y P o l í t i c a A r a n c e l a r i a h a n f a c i l i t a d o l a s i g u i e n t e n o t a :

" S e a c a b a d e firmar e n t r e P o l o n i a y E s ­p a ñ a u n T r s - t a d o d e c o m e r c i o , n a v e g a ­c i ó n y u n a r r e g l o c o m p l e m e n t a r i o , q u e r e g u l a n l a s r e l a c i o n e s c o m e r c i a l e s e n t r e a m b o s p a í s e s .

E s p a ñ a h a c o n s e g u i d o d e P o l o n i a , e n t r e o t r a s v e n t a j a s , l a s s i g u i e n t e s : E l t r a t o d e n a c i ó n m á s f a v o r e c i d a p a r a 3 3 4 p a r ­t i d a s d e l A r a n c e l p o l a c o , e n t r e l a s q u e f l g u n r a n l o s p r i n c i p a l e s p r o d u c t o s d e n u e s t r a e x p o r t a c i ó n a P o l o n i a . H a c o n ­s e g u i d o I g u a l m e n t e r e b a j a s a r a n c e l a r i a s s o b r e l a s n a r a n j a s y m a n d a r i n a s ( 8 0 p o r 1 0 0 ) , a c e i t u n a s ( 7 6 p o r 1 0 0 ) y v i n o s d e m á s d e 1 6 a 2 5 g r a d o s ( 6 5 p o r 1 0 0 ) . P a ­r a l o s p r o d u c t o s q u e s e I n d i c a n , l o s d e ­r e c h o s f i j a d o s c o n c a r á c t e r d e c o n s o l i d a ­c i ó n d u r a n t e l a v i g e n c i a d e l T r a t a d o s o n l o s B i g r u l e n t e s , p o r 1 0 0 k i l o g r a m o s :

C e b o l l a s l o Z l o t y s . T o m a t e s f r e s c o s 4 0 — U v a s f r e s c a s . .^ 4 5 M e l o c o t o n e s 8 0 — J u g o d e n a r a n j a ( n a r a n j l n a ) 1 0 0 — V i n o s n o e s p u m o s o s h a s t a 1 6

g r a d o s : e n v a g o n e s , c i s t e r ­n a s , d a m a j u a n a s 2 0 —

E n o t r o s r e c i p i e n t e s 7 4 —

P o r l o q u e a t a ñ e a l o s v i n o s e s p a ñ o ­l e s , e l G o b i e r n o p o l a c o s e c o m p r o m e t e a r e c o n o c e r l a s d e n o m i n a c i o n e s d e o r i g e n d e l o s v i n o s d e J e r e z , M á l a g a , T a r r a g o ­n a , P r i o r a t o , V a l e n c i a , M a n z a n i l l a ( S a n -l ú c a r d e B a r r a m e d a ) , M a l v a s í a s , S l t g e s y , e n g e n e r a l , t o d a s l a s r e c o m e n d a d a s p o r e l I n s t i t u t o N a c i o n a l d e l V i n o .

E n l o q u e r e s p e c t a a l o s p l á t a n o s , E s ­p a ñ a h a o b t e n i d o l a c o n s o l i d a c i ó n d e l d e r e c h o i n t e r i o r q u e v i e n e n o b l i g a d o s a s a t i s f a c e r a l s a l i r d e l m a d u r a d e r o . E l G o b i e r n o p o l a c o n o p o n d r á d i f i c u l t a d e s e n l o c o n c e r n i e n t e a l a i n s t a l a c i ó n d e l o s e s t a b l e c i m i e n t o s d e m a d u r a c i ó n .

P o l o n i a h a c o n c e d i d o a E s p a ñ a c u p o s a n u a l e s p a r a l a I m p o r t a c i ó n d e p a t a t a s , c e b o l l a s , a j o s , t o m a t e s , a l c a c h o f a s , e s ­p á r r a g o s , l e g u m b r e s , c i r u e l a s y u v a s f r e s c a s , a l b a r l c o q u e s , m e l o c o t o n e s , p l á ­t a n o s , n a r a n j a s , m a n d a r i n a s , p a s a s , h i ­g o s , o t r a s f r u t a s , a v e l l a n a s , c a c a h u e t e s , a l m e n d r a s , p i m e n t ó n , c o l o f o n i a s , a n ­c h o a s , a c e i t e d e o l i v a , a c e i t u n a s . J u g o s d e f r u t a * , s a r d i n a s , l i c o r e s , o o f i a o , v i n o s e s p u m o s o s y c o r r i e n t e s , p i e l e s , c o r c h o y h o j a s d e a f e i t a r .

P o r s u p a r t e , e l ( J o b i e m o e s p a f i o l h a c o n c e d i d o t a m b i é n c u p o s a l a i m p o r t a ­c i ó n d e a c e i t e s l u b r i f i c a n t e s , p a r a f i n a , t r a v i e s a s , p o s t e s t e l e g r á f i c o s , p l a n c h a s h a s t a 4 0 m m . d e e s p e s o r y h u e v o s p r o ­c e d e n t e s d e P o l o n i a .

E l T r a t a d o h l s p a n o - p o l a c o í e c i e n t e -m e n t e c o n c e r t a d o h a d e i m p u l s a r s i n d u ­d a l a s r e l a c i o n e s c o m e r c i a l e s e n t r e a m ­b a s R e p ú b l i c a s .

L a D i r e c c i ó n Q e n e r a l d e ( C o m e r c i o y P o l í t i c a A r a n c e l a r l a , a l p o n e r e n c o n o ­c i m i e n t o d e l o s e x p o r t a d o r e s l a s p r i n c i ­p a l e s c o n c e s i o n e s e s t i p u l a d a s e n e l T r a ­t a d o , t e n d r á s u m o g u s t o e n f a c i l i t a r a l o s i n t e r e s a d o s c u a l q u i e r d a t o o r e f e r e n ­c i a d e a m p l i a c i ó n . "

«• » ••••¿¿•••¿•• iJi f t lWJft lM.MÍMliWbttfái i

preferentes, papel a 611, n m"wj"! «^""W'iiaiiiiiaiiiiii

106,70 y dinero a 106,60. De ordinarias, dinero a la par.

En Minas del Rif, portador, papel a 276 y dinero a 276, aunque cierran a más alto cambio, anterior al de la po­sición que reseñamos.

Para "Metros", papel a 118; en Taba­cos se oye también oferta, aunque sin concretar cambio.

En valores ferroviarios, tan exiguo mo­vimiento como en la Jornada anterior, y con el mismo negocio: a 301 por 200, al contado, y a 202 por 201,25 a fin co­rriente.

Explosivos abren la sesión con dinero a 611, consolidando las pérdidas del bol­sín de la mañana; cierran a 514 por 512, y con dinero de contado a 513.

De PetroUtos, papel a 28 y dinero a 27,75.

VALORES COTIZADOS A MAS DE UN CAMBIO

Interior, F, 71 y 70,90; Rlf, portador, fin corriente, 277, 278 y 277; Explosivos,

613 y 612; fin corriente, 511 y 512.

Teoría matemática de las crisis

Son las más elevadas de España — — >

Z A R A G O Z A , 1 9 — L a s a u t o r i d a d e s , e n ­t i d a d e s e c o n ó m i c a s y f u e r z a s v i v a s d a J a c a h a n p r e s e n t a d o a l A y u n t a m i e n t o d a Z a r a g o z a , p a r a s u firma, u n e s c r i t o d i ­r i g i d o a l G o b i e r n o e n e l q u e s e p i d e l a r e b a j a d e t a r i f a s e n l a l i n e a d e l C a n -f r a n c y l a e l e c t r i f i c a c i ó n d e l t r a y e c t o d e J a c a a L o s A r a ñ o n e s . E n l a a c t u a l i d a d l a s m e r c a n c í a s p a g a n e n e s t a l í n e a t a r i ­f a s m á s e l e v a d a s q u e e n l a s d e l r e s t o d e E s p a ñ a .

^!i!»j:3iaiiiiaiiiiiiiiiiiaiiiiniiii!iiiiiniiBiiíiH!n!i!iiviiiBii Bicarbonato Torre» Muñoz I M ' B . . B ' lüBiiMfiBiiiimaiüiHiiiüBiíiiiamam

PERFUMERÍA CHINA Plaza del Ángel, 17. Colonias, extractos y esencias a granel. Colonia concentrada, especialidad de la Casa. Visite exposición.

Esta Casa no tiene sucursales. «iiiiimHmiBiiiiHiniiHiiiiBtffiiwiiiiBfwiiHiiininiiBíiiiia

Fábrica camas doradas VALVBRDE, 3 cpd.—BTEGO, 13

VALVERDE. 1.—BRAVO MURIIXO, 11* SUCURSAL VALLADOLID: MIGUEL

ISOAR, 6. iiiiiHiiiiaiiiiHiiiiiHiHiaiiiiiBiiinBiiaiiiiwiiHiiiiMniiaii

D E I N T E R É S Vuestras camisas tendrán doble duración por estar reforzadas y llevar puños de recambio comprándolas a "Camisería Nuria". Plaza del Ángel, 6, y Espoz y

Mina, 17. i i i i K i i . i L : 1.y:™ii¿r, y / , w...%.. « . . . . , . . . > ' •

ALFOMBRAS UNOLEUM — SALINAS

Carranza, 0. — Teléfono 32370. illBIIIIIMiailílHWailfWe-Si " '» m::;: m:^ W.'.»: B!>ll«

AGUA VISNÜ IDEAL PARA EL CUTIS

En tonos: Blanco — Bactael — Rosado — Moreno

Ocre y Bronceado.

•iiiiHiiiiiiiiiiiaiiiiiBiiiianiiHiiiüBiiiiaiMiBüiiaiiiüainiiHiii

CASA J IMÉNEZ Aparatos fotográficos, ci­nematográficos, objetivos, alhajas, relojes, bisutería, mantones d e M a n i l a ,

mantillas.

Preciados, 56 Ck>ncedemos facilidades de pago.

••IIIIIBIIIIiaiHilllH!lll!ai»i«í|l|l!R;»!:fl!l,¡IS,!!;»•, :.i í:aitt

VINOS PUROS DE V ID

Elaborados con uva y mostos seleccio­nados. Sauternes, Ostrero, Moscatel, Tin­to Fino y Especiales Dulce y Seco para

Misa. A. SERRANO.—Paseo del Prado, 42.— Teléfono 71007.—Sandoval, 4. Teléí. 44400.

SERVICIO A DOMICIUO itaiiiiiaiiiiiaiiBiiaüiiiaiuiiaiiiiiBiiiiiaiiaiiiiiBiüiiaiiiiia

BiTRE^nieoo ISIBOOCUHENTQS

P O N O A U N : ARCAiGRUBSRr PIGlAVDi CATALOOO

Bfi.BAe niAAnn»

DlGESTONA (Chorro) m I a I iiatiiiiaiiwiBiiiiB'«iiB»ia!iiiaiiiaiiiiia''i«aiiiiia!vai,

Y T E R M I N A R A N S U S V E N T A EN F A R M A C I A S

3.9.1 a 'Bm'S'wni^ji ,viiiii

S U F R I M I E N T O S Y D R O G U E R Í A S

L

C A J A . 3,50. TíiURPiv flNíCtinOO

Exigid la legítima DlGESTONA (Chorro). Gran premio y medalla de oro en la Exposioión de Higiene de Londres

Jueves 20 de Aclembre de 1934 (10) EL DEBATE MADRID.—Año XXTV.—Núm. 7.819

La selección española contra la húngara en Chamartín '•^m^>

Elsta tarde, a las tres menos cuarto. La cuarta jomada del campeonato de la Liga. Un combate Hamas Steel contra Schmeling en Hamburgo. La competición de "hockey" de segunda categoría. La décimo-

sexta prueba "Jean Bouin"

Esta tarde, a las tres menos cuarto, se celebrará en el campo de Chamartín el partido entre las selecciones españo­la y hiíng'ara.

Los equipos se alinearán, probable­mente, como sigfue:

Selección española: Zamora, Ciria-oo—Quincoces, Cilaurren — Mugerza— Marculeta, Lafuente—Iraragorri—^Lán­gara—L. Re^elro—Gorostiza.

Sele/Cci6n húngara: Alberti, Vag-ó— Stenberg, Paletas—Szucs—Szalai, Mar­icos—Cseh—Avar—Teleky—Kochis. Ricardo Zamora

¿Quién no conoce a Zamora? Es, Bin ningún g-énero de dudas, el depor­tista español más popular, no sólo den­tro de su especialidad, que es "football". eino incluyendo las grandes figuras de toda clase de deportes. Además, esta po­pularidad no ea sólo dentro de España, sino también en toda Europa y la Ama­nea latina, es decir, en todos los paí­ses donde ha intervenido como jugador.

Sin remontamos muy lejos, a épocas de mayor fama, aun recordamos cómo se le recibió en Florencia y cómo se le despidió en el estadio de San Siró hace siete meses. Centenares de personas, hombres y mujeres, jóvenes y viejos, deportistas y simples curiosos, no qui-fideron perder la oportunidad de poseer un autógrafo del guardameta nacional. En una hoja de periódico o en un papel de envolver, a falta de una tarjeta, nuestro buen Zamora estampó cente­nares de firmas. Decimo« entre nos­otros que es medio equipo. Pues bien; en otras partes existe la creencia de que es todo el equipo, de modo que sin él no hay nada que hacer.

Hay mucho de verdad en estas apre­ciaciones. De sus cuarenta y cinco par­tidos intemaciorales, en muchos se ga­nó por su actuación, no precisamente porque marcara tantos, sino porque no dejó marcar, y todos los empates, «in extretrds», se deben indudablemente a él.

No se puede neg'ar, por lo que aca­bamos de decir, que grají parte de la fama del «football» español se debe a Zamora. Desde el primer partido inter­nacional, en que se dio beligerancia a España en cuestiones futbolísticas, aquel memorable partido España-Dina­marca jugado el 28 de agosto de 1920 en Bruselas. Los daneses, recientes vencedores de los ingleses, eran con los checos los primeros favoritos de los Juegos Olímpicos. El momio de 100 contra 1 que se dio por España consti­tuye un detalle muy elocuente sobre las consideraciones o apreciaciones acer­ca del «football» espailol. Efectivamen­te, el equipo danés era formidable, del guardameta, al extremo izquierda, todo el once. Algimas individualidades pa­saron luego por España con el equipo del Boldkluben, y la afición, a pesar del tiempo, recordará seguramente los nombres o el juego de Danlm y Bllcher, por ejemplo.

El ataque del equipo olímpico era,

mBíiniii!iiiíBiiiia¡i«aiiiiBii!iiBiiiiiaiiiiiniiia»iiaiiiiniiiiiBiDii

"Slandarcl S, 10 y 16 HP. y IS HP., siete plazas.

M A R I A N O S A N C H O Fernando Santo, 24. Estación servidlo.

' ciertamente, estupendo. Danim—Rodhe —Viggo—Olsen—Andersen. Este ataque bombardeó literalmente el marco es­pañol. Y Zamora no permitió que en­trara ningún «goal».

De todos los partidos internacionales jugados por Etepaña, que se elevan a 51, dejó de actuar en seis. En realidad, se podía concretar de uno, en eíl de Dublin, en diciembre del 31. Porque no se pueden contar los tres partidos de los Juegos Olímpicos de Amsterdam, ya que se cometió la humorada de en­viar allí un equipo titulado «amateur». En el partido contra Portugal, de ma­yo del 27, no intervino, porque a la misma hora jugaba contra los italia­nos en Bolonia. Y por lesión no se ali­neó en el desempate de Florencia.

Zamora nació en Barcelona el año 1901. Como casi todos, en las horas de recreo se aficionó al "football" y pron­to fué uno de los que formó el equipo del "Canigó". Jugaba entonces de de­lantero centro, posición por el que sin­tió predilección. Todavía recordamos, lian pasado muchos años, desde luego, que en vista de que sus delanteros no marcaban, se decidió a diríg-ir el ataque en un partido de campeonato.

Cuando cursaba la segunda enseñan­za actuó entonces en el Universitary, de Barcelona, y pronto pasó al Club De­portivo Español, donde ya demostró su superclase. Por divergencias con los di­rectivos españolistas se trasladó al F. C. Barcelona hacia el año 1919. Con este equipo fué campeón los años 1920 y 1922. A propósito, en el campeonato de este año disputado en Vigo fué Za­mora el que ganó al Unión de Irún. El tanteo fué 5-1. Cambian los porteros y ese resultado se hubiera transformado en 15-0 a favor de los iruneses.

A mediados del año 1922 volvió al Español. Dio origen al caso Zamora al firmar por dos Clubs, por lo que dejó de Jugar en competición oficiales duran­te algún tiempo.

Fué campeón en el Español el año 1929.

A partir de aquí, con su traslado al Madrid, la afición conoce de memoria sus intervenciones hasta el día de hoy. Por esto no añadimos ni una línea más.

Hace más de trece años, cuando ape­nas la crítica deportiva de toda Espa­ña se figuraba sus grandes méritos, ya en estas mismas columnas dijimos po­co más o menos: "ágil, valiente, rápi­do, con todo el arte de la colocación, en fin, con un estilo inimitable como Sam Hardy".

Y Sam Hardy ("Aston Villa"; sus ültimos años los pasó en el Nottingham) ha sido el mejor guardameta inglés lie todos los tiempos. Naturalmente, el mejor del mundo en su época.

Como se ve, le conocemos bien a Za­mora. Y habíamos acertado, dejando aparte la inmodestia, su brillante por­venir.

El homenaje de esta tarde, no puede ser más merecido como ya lo hemos in­dicado. Y es una lástima que la Fede­ración Nacional no haya elevado más el carácter del encuentro, de modo que en vez de ser interselección debia ser in­ternacional. Porque muy poco falta pa­ra ello. Cambiar algunos jugadores hún­garos, que por cierto los titulares no están lejos de España, y darle el ca­rácter oficial.

Celebraremos que toda la afición ma­drileña se adhiera como nosotros a es­te partido y llene esta tarde el campo de Chamartín.

La cuarta jomada He aquí los partidos del campeonato

de la Liga, señalados para el domingo próximo:

PRIMERA DIVISIÓN Athlétic de Madrid-P. C. Barcelona Oviedo F. C.-Madrid F. C. Betis Balompié-Valencia F. C. Donostia F . C.-Arenas Club. C. D. Espaftol-Racing de Santander. Athlétic de Bilbao-Sevilla F. C.

SEGUNDA DIVISIÓN Primer Grupo:

C. D. Nacional-Club Celta. Stádlum Avllesino-Baracaldo. C. D. Oorufia-Rácing Ferrol. Valladolld-Spórtíng de Gijón.

Segundo Grupo C. D. Logroño-Badalona F . C. Gerona F. C.-C. E. Sabadell. C. D. Júpiter-Unión de Irún. C. A. Osasuna-Zaragoza.

Tercer Grupo Elche F . C.-Sport La Plana. Hércules-Levante F. C. Recreativo de Granada-Malacitano. Gimnástico F. C.-JIurcia F . C Todos los partidos se jugarán en los

campos de los Clubs citados en primer lugar. Los nombres en negritas son los favoritos; cuando aparecen con los mis­mos caracteres quiere decir que lo más probable es un empate.

La muerte de Chivero SAN SEBASTIAN, 19.—El DonosUa

ha hecho público en una nota que su Jugador Chivero, recientemente falleci­do, no lo fué a consecuencia del fútbol, sino que la tuberculosis renal la adqui­rió ocasionalmente en el pueblo donde residía, en el cual se han registrado otros varios casos.

Pugilato Hamas-Schmellng

(Servicio especial de EL DEBATE) NUEVA YORK, 19.—El apoderado

del boxeador Hamas Steel está concer­tando un interesante combate entre su representado y el púgil alemán Max Schmeling. Se celebraría en Hambur-go, hacia el mes de marzo.

Será a diez asaltos.

Hockey Campeonato de seg^unda categoría Damos a continuación el calendario

de los partidos del Campeonato de "hockey" de segunda categoria. 13 de enero:

Primer grupo: C. de Campo-Gimnástica. Padilla-Ingar.

Segundo grupo: Ftindación A.-Akademos. C. C. Católico-Alcántara.

Tercer grupo: Ferroviaria-Residencia. Alemanes-Madrid.

Cuarto grupo: Athlétic-I. Caminos. Fundación B.-M. Marina.

20 de enero: Primer grupo:

Gimnástica-Padilla. Ingar-C. de Campo.

Segundo grupo: Akademos-C. C. Católico. Alcántara-Fimdación A.

Tercer grupo: Residencia-Alemanes. Madrid-Ferroviaria.

Cuarto grupo: I. Caminos-Fundación B. M. Marina-Athlétic.

27 de enero: Primer g^rupo:

C. de Campo-Padilla. Gímnástica-Ingar.

Segundo grupo: Fundación A.-C. C. Católico. Akademos-Alcántara.

Tercer grupo: Ferroviaria-Alemanes. Residencia-Madrid.

Cíuarto grupo: AthlétiC'Fundación B. I. Caminos-Marina. Los partidos serán Jugados en los

campos de los equipos citados en pri­mer lugar. La segunda vuelta se Ju­gará en las siguientes fechas: 3, 10 y 17 de febrero. De cada grupo se cla­sificarán el campeón y subcampeón, formando así dos grupos de cuatro, que Jugarán en las fechas 3, 10 y 17 de marzo, a una sola vuelta, Jugándose la final el 31 de marzo.

Pedestrismo La prueba Jean Bouin

BARCELONA, 19.—El «Centre d'Es-ports Aire Litare» organiza para el día 6 de enero próximo la decimosexta edición de la tradicional carrera a pie Jean Bouin, la más importante que anualmente celebra el atletismo, tanto catalán como nacional, iK>r la partici­pación de las má.s destacadas figuras de nuestra región.

Está gestlonándose la posible parti­cipación de atletas vascos, valendanos y de otras regiones de España, que, como es sabido, hicieron en esta ca^ rrera un formidable papel, dando ma­yor interés su participación, así como también se cree habrá una representa^ ción francesa, en atención a la gran importancia adquirida y por celebrar­se ésta en memoria del atleta francés muerto en la gran guerra, Jean Bouin.

Para las inscripcionea, dirigirse a la entidad organizadora, Francisco Lay-ret, 91, Barcelona.

Carreras de galgos La primera reunión

Por celebrarse un partido de "foot­ball" en el Stádium Metropolitano, la próxima reunión de galgos se celebrará el sábado, día 22. El programa para es­ta Jomada comprende ocho carreras una de ella.s con obstáculos.

Dos pruebas se reservan para los de segunda categoría, otras dos para los de tercera y las restantes de cuarta.

Siete son de velocidad y una de fon' do, en 625 yardas.

Rugby Aviación contra Athlétic

El próximo domingo, a las diez y media de la mañana, se verificará, en el campo de "rugby" de Cuatro Vien­tos un encuentro oficial entre el quin­ce de Aviación y el del Athlétic.

Clasificación del Torneo Júnior Después de los partidos últimamen­

te celebrados, la clasificación del Tor­neo Júnior es la siguiente:

J. G. E. P . Pn

1, Madrid F. C 4 4 O O 12 2, Gimnástica 4 2 0 2 8 3, Aviación C. V. ...... 3 2 O 1 7 4, Société S. F 3 1 0 2 5 t. Ferroviaria 2 0 0 2 2 t, Athlétic Club 2 0 0 2 2

AUXILIARES DE LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Publicado ya PROGRAMA en la "Gaceta" del 9, podéis suscribiros a los mejores TEMAS, redactados por el ilustrísi-mo señor don MARIANO MOLINA, ex comisario general y ex secretario general de la Dirección de Seguridad, autof

de varias publicaciones para ingreso en el Cuerpo de Policía, en

La mejor insta-ACADEMIA MARTÍNEZ PITA E S P A R T E R O S , 3 , , d , j , Madrid ..iiMiia.u. I

Regalar an rél(4 *<GOPPEL'* es d ff^alo qne potara toda la vida Ittmenso surtido en tétúie$ de todns éiases desde 12 peseta» en adéUmte. pepósHo «x^BSfuo de los telóles •«WLCAIIV*'. de iama mundiid. La Casa (^nPPEt t^o «n tren eléctrico, que se MBa espuesto en sus eseapora-tes de MttHar, 6 y Ftieneorral, 15< entre sus clientes, eutregondo un número por

taña 10 pesetas de compra Todos estos réloies se remiten a pro-vineias emiianáo su importe por giro

postal a vuelto de correo Cerdeado de earmttía con coda reto}

».vok, ' ,»eo<i» ^ - ^ ' ^

1^ z^

M&Y0R.6'FUENCARRAL.1S*NADRII ^rO'!^-

HEB Bosita Díaz Gimeno en la colosal superproduodón espa­

ñola "La Dolorosa", que el Itmes se estrena en el " d n e "

deH Callao.

C A L L A O LUNES 24 DE DICIEMBRE A las 4,30, 6,30 y 10,30 noche

Acontecimiento cinematográfico y musical, presentación del grandio­

so "film" nacional

^ ' "Noches moscovitas"

r

«l¡(>»1i,

Una escena de "Crisis mundial" U n a escena de "Noches moscovitas", el "film" es­

perado con expectación.

La noticia ha causado sensación inmensa... Ha corrido de boca en boca como un reguero de pólvo­ra... La orquesta de "El Danubio Azul", la célebre orquesta tziga-na de Alfredo Rodé, Interpreta una nueva película.. La expecta­ción que ha despertado no es pa­ra descrita ¡Ahí es poco, admirar, l a s estupendas interpretaciones de la solicitadísima orquesta que ha recorrido en triunfo los esce­narios mundiales!...

"Noches moscovitas" es una pe­lícula que se halla basada sobre una obra célebre. Sobre una nove­la de Fierre Benoit. Una novela que se desenvuelve en un marco apasionante y deslumbrador. Una película dirigida por Alexis Gra-nowsky y que cuenta como intér­pretes a la admirada Annabella, Harry Baur, Fierre Rlchar Wil, etcétera...

Lógica, la expectación desperta-

Katherine Hepbum en una escena del "film" "Las cuatro hermanitas" , que el lunes se presenta en el Avenida con

caracteres de verdadero acontecimiento.

por BOSITA DÍAZ GUHENO y GODOY

Nuevos e inspiradísimos números musicales

LA DOLOROSA Es la primera producción nacio­nal que ha merecido el honor de ser contratada en Inglaterra y

Francia

C I N E M A B I L B A O TELEFONO 80796

En segunda semana S O R A N G E L I C Ü

éatito de público femenino. Funciones especiales para ni­

ños a las 4,15.

Ya se aproxima el ESTRENO de

C R I S I S M U N D I A L El "f i lm" cumbre de B. P E R O J O

El éxito mayor de A N T O Ñ I T A COLOME, MIGUEL LIGERO y RICARDO NUÑEZ

Un terremoto de carcajadas. Muy pronto en

R I A L T O

por ANNABELLA y la ORQUESTA RODÉ Un " f i lm" maravilloso

Distribuido por RENACIMIENTO FILM Muy pronto en el

PALACIO DE LA MÚSICA

KATHARINE HEPBÜRK "ESTRb LLA" DE M A X i A MAGNITUD, SE PRESENTA ESTE ANO CON SO OBRA CURIBRE "LAS CUATRO

HERMANITAS" Katharine Hepbum, Francés Dee,

Jean Parker, Joan Bennett, EMna May Ollver, Paul Lulcas, Douglass Montgomery, Henry Stephenso. He aquí el reparto de esta obra

Su estreno en Avenida el pró­ximo lunes tendrá caracteres de acontecimiento. El público madri-

Tí ^

1/

segundos para el preludio del due-to cómico; un minuto y cincuenta segundos para un pasaje dramá­tico, y así hasta doce momentos de música. Cada plazo de tiempo, un motivo. Doce motivos musica­les y una jota.

Pues bien. Serrano, el Indolente,

La genial facilidad del maestro José Serrano

da. Porque "Noches moscovitas" es, no sólo la película más prome­tedora, sino la que encierra más bellas realidades y sólidas garan­tías...

Antes de su presentación "No­ches moscovitas" conoce ya las mieles de la popularidad.

La gente ha enjuiciado al glo­rioso músico valenciano: "es un genio y un holgazán". Árabe de pura cepa y, como tal, indolente. "Le falta disciplina para el tra­bajo", se ha dicho. Hay en esto parte de verdad, y quizás mucho de exageración.

Serrano es, ante todo, un artis­

ta en la acepción más elevada del vocablo. Como tal no conoce re­glas. No trabaja a plazo fljo, por­que crea Y para crear, precisa sentir profundamente los motivos que le ofrecen los libretistas.

Recientemente aceptó Serrano musicar unos momentos de la pe­lícula "LA DOLOROSA". Tarea difícil y poco agradable para un gran músico. El guión de traba­jo era el siguiente: "un minuto y veinte segundos para la escena sentimental X; cuarenta y cinco

Cine SAN CARLOS PRÓXIMO LUNES ESTRENA

EN MADRID

L a s f r o n t e r a s d e l a m o r

Ultima producción de José M6-jica, que se ha retirado del

"cinema"

el árabe, el perezoso. Inició un jueves por la tarde su "trabajo". En la madrugada del viernes ha­bía terminado casi por completo su labor.

¡Su labor! Música de inspiración maravillosa, con todo el valor In­estimable de las melodías del ge­nio VíUenciano.

T todo, creado sencillamente, brotando las notas de su corazón y de su cerebro, sumisas y alegres.

¿Els holgazán Serrano? ¿Es pe­rezoso? Lo que no puede discutir nadie es que Serrano es un genio de la música Y cuando "siente", crea con facilidad Insuperada..

Como demostración nos remiti­mos a esos bellos motivos musi­cales que el maestro ha escrito: "LA DOLOROSA", y que renovar rán, una vez más, sus Ininterrum­pidos triunfo*.

Próximamente

EL HIJO DEL CARNAVAL Con un original concurso organizado por la revista CINEGRAMAS

"El hijo del Carnaval" el t í talo del "film" que

lunes presenta Oapitol.

leño siente la Impaciencia de nocer esta producción exoepcW que tanto han aplaudido en OM países; esta película que sigue! nando actualmente el Eduardo] de París, después de 34 aera» en cartel, y que estrenada et Radio City de Nueva York, l^ para seis mil espectadores, en la primera semana una re^ dación de 109.000 dólares, Ind" ble "record" de "records"

Próximo ESTRENO en A V E N I D A i Katharine H ^ b u m , FramieB Dee, Jean Parkers, Joan Bennettt|

LAS CUATRO HERMANITAS] Un "film" BADIO

UNA NOVELA PARA TODAS LAS MUJERES

..X.

Jueves 20 de diciembre de 1934 EL D E B A T E (11) MADRID.—Afio XXIV.—Núm. 7.819

S E R N A (ÁNGEL J.)

Alfombras v tapices FUBNCARRAL, 8. — M.íVnKrD

• s a i i ' i •• g •: w • •?! ••• 1 "• : : : • " ' « •' si:^ mi' • '" m " Sí desea una buena Iámi)ara, pida

'LAMPARA O U V A Z

EL TRIiSLIlDO DE I LA CIAD UNIVERSITARIA

PRIMER ANIVERSARIO LA SEÑORA

D.* Antonia Llanderal y Soler de Cornelia

FALLECIÓ EL DÍA 21 DE DICIEMBRE DE 1933

Habiendo recibido los Santos Sa­cramentos y la bendición de S. S.

R. I. P. Su sobrina, doña Concepción

Acevedo Llanderal y demás fa­milia

RUEGAN a sus la encomienden a

amigos Dios.

Las misas que se celebren ma-Bana, 21, en la iglesia de Gón-goras, hasta las once, se aplica­rán por su eterno descanso.

(A. 7)

• • I IIIIMIMIIWIIHW imiMIII 11 r*4cinas de Publicidad R. CORTES.

Valverde, 8, 1.°. Teléfono 10905.

t LA SEÑORA

D." Dolores Piqueras Y MARTIN

Falleció el 18 de diciembre de 1934 R. I. P.

Su director espiritual; sus her­manos, don Andrés, Sor Juana ^., de la Visitación de Santa Ma­rta y don Alfonso; hermanas po­líticas, doña Milagros Retortillo y doña Adriana Gíonzález; tíos, primos y demás parientes

AGRADECERÁN un sufragio por su abua.

El funeral de "corpore Insepul­to" y el sepelio tuvieron lugar C yer, 19. Las misas que el 31 del (tctual se celebren en el convento fle Ntra. Sra. de las Maravillas (P. de Vergara), a las siete y piedla, nueve, nueve y media, on­ce y media y doce, así como las gregorianas que a partir del 1 de enero se digan en el mismo tem­plo, a las once y media, y la que a las ocho y media del día 18 de cada mes se diga en el altar ma­yor de la parroquia de Nuestra Señora de la Concepción, serán aplicadas por el eterno descanso fle su alma.

»-4,-A..-.Z)

ÍB ñas de PubUddad. B. OOBTBS.— Valverde, 8, 1." Teléfono 1090S.

Están terminadas las cátedras de dos pabellones, pero aún hay que

hacer en éstos algunas obras '—•—

• El ministro de Instrucción pública ha hablado de la posibilidad de que la Facultad de Medicina quede acoplada en el mes de ^ e r o próximo en la Ciu­dad Universitaria. Parece, sin embargo, que ello no será posible. Al menos, esto se desprende de las manifestaciones que nos han sido hechas por el catedráti­co de la Facultad de Filosofía y Le­tras, don José Ferrándiz, secretario da la Junta de la Ciudad Universitaria.

En la actualidad—^nos ha dicho—, sólo hay terminados dos pabellones ie-dicados a cátedras, con destino a la Facultad de Medicina. Aunque es de­seo de la Junta el que las clases co­miencen a darse en enero, no se podrá lograr, puesto que si bien las cátedras están terminadas, los pasillos y otras defpendencias, sitas dentro de estos dos pabellcmes, no lo están.

En ellofl se cursarán las asignaturas de Farmacobiologia y Fisiología, que pertenecen a los tres primeros años de la carrera, los más numerosos de la Facultad, por lo que conviene descon­gestionar esas clases cuanto antes. Las restantes edificaciones, que son ocho grajides pabellones y el Hospital clíni­co, están más retrasadas, y no esta-r; i terminadas hasta el prójdmo curso.

La ca\isa principal de que las obras no estén muy adelantadas, estriba en no haber aprobado las Cortes todavía el crédito de 100 millones, garantiza­dos por la Lotería de la Ciudad Uni-versitaTÍa. En cusm.to dicho crédito se conceda, las obras se activarán, no Ini­ciándose ninguna más, sino terminan­do todas las existentes, que son: Es­cuela de Arquitectura, Escuela de Odontología, Facultades de Medicina, Ciencias y Farmacia.

A título de curiosidad se noa dice que, dividido el costo de la nueva Fa­cultad de Medicina entre el número de altmmos, corresponde a cada uno de éstos un gasto de oinco mil pesetas.

CRÓNICA DE SOCIEDAD Publicamos hoy los retratos de va­

rias de las bellísimas señoritas que to­marán parte en la

Lily Urquljo

María de Lourdes Satrústegui

Cartas a EL DEBAF , — • — —

La suscripoJón para la

fuerza pública

EL SESrOR

Don Baltasar Malilla :o Fidalgc

TENIETíTE OOBOTÍEL CARABINEROS

D E

HA FALLECIDO EL DÍA 19 DE DICIEMBRE DE 1934

"Sabiendo recibido los Santos S»-'*amentos y la bendición de S. S.

R. L P.

L Su director espiritual, Padre puan Bautista Felíu, Carmelita oal-".<ado; su esposa, doña Flora Ba-V*rientos; hijos, Amelia„ Vicente, i«Woro, José y Rogelio; hijos po-fW'cos, nietos, sobrinos y demás r*amiUa

B RUEGAN una oración por

_ su alma. La conducción del cadáver se

''aerificará, hoy 20 del corriente, a 'a» TRES de la tarde, desde la casa "Mortuoria, General Pardiñas, 40, *1 cementerio municipal.

Se han concedido indulgencias *B la forma acostumbrada.

Un retirado de la Guardia civil se ocu­pa, en carta que nos envia, y que por su extensión no podemos publicar, de la Inversión que debe darse a la parte que corresponda al benemérito Instituto en la suscripción general abierta a bene­ficio y como homenaje a la fuerza pú­blica. A Juicio de nuestro comunicante, debe ser tenida en cuenta la intención de los donantes, dedicándose lo recauda­do en la suscripción a los fines con que fué hecha, esto es, distribuyéndola entre el personal que a ello t^a^a derecho, una vez reavrcidos, si se «stlma que est» de­be hacerse a costa de la suscripción y no del Estado, los perjuicios económicos sufridos por los guardias civiles, que en el acoso, saqueo y destrucción de los cuarteles perdieron ajuares y ropas.

Cree equivocada la interpretación que dan a los artículos 9 y 68 del reglamen­to del Instituto quienes opinan, basán­dose en ellos que las cantidades recau­dadas deben Ir íntegras a los Colegios de Huérfanos del Cuerpo. Estima que los preceptos contenidos en ambos artículos son aplicables solamente en casos indi viduales, pero no en el de una suscrip­ción nacional, a la que han contribuido millares de ciudadanos, y que, por con­siguiente, los guardias civiles pueden re­cibir, sin desdoro de su prestigio, canti­dades en casos como éste, en que el Go­bierno autoriza las donaciones. En ese concepto las ha recibido ya otra vez, cuando hace unos meses se distribuyeron entre los heridos del benemérito Institu­to sumas procedentes de otra suscripción hecha a favor de la Guardia civil a raíz del movimiento revolucionario sofocado en diciembre de 1933.

Otras cartas

*«encia Fúnebre Militar.—CLAUDIO COELLO, 42.

Don J. R. nos escribe para llamar la atención del señor ministro de Comuni­caciones acerca de la situación tristísi­ma en que ha quedado un funcionario público, el peatón^ de Llano a Sandar mías (Asturias), a quien se ha dejado cesante por virtud de un comunicado del administrador de Oviedo, en el que se le notifica, sin más trámites, que ha sido suprimida la peatonia.

Se da el caso de que se trata de un anciano de setenta años, veterano de la guerra de Cuba, que llevaba veintiséis años de servicio sin nota desfavorable en su expediente, que durante ese tiempo recorrió a diario diez kilómetros por bre­ñas y vericuetos, que percibió, primero, 50 pesetas mensuales de sueldo, y 75, des­pués—haber que devengaba actualmen­te—, y que en lo sucesivo" tendrá que im­plorar la caridad, puesto que se le ha dejado cesante sin reconocerle derecho alguno a jubilación o retiro.

representación d e "Cuentos de ha-flas", de Honorio Maura, a beneficio de la Junta de Ca­ridad del barrio de Lavapiés.

Dos de ellas son 1 a s encantadoras hijas de don Juan Manuel de Urquijo y Ussía, hermano

de los marqueses de Fontalba y de Ur­quijo y de doña Carmen de Federico. Lily y Marichu Ur­quijo son muy co­nocidas en el mun­do aristocrático es-espafiol; como con­sumadas artistas y siempre prestando su concurso a toda clase de obras be­néficas, son muy admiradas por su bondad, belleza y simpatía.

Otro retrato es el de María de Lourdes de Satrústegui y Fernández de Vicuña, Es una de las

hijas del finado barón de Satrús-tegiai, don Enri-'que de Satrúste­gui y Barrié, y de doña Rosa Fer­nández de Vicuña actual barone.sa viuda. En Madrid y en San Sebas-

Marichu Urquljo ^án, donde fre­cuentemente resi­

de, es considerada como una de las mu­chachas más encantadoras de la no­bleza.

==Anteayer,' por los duques de Béjar y para su hijo don Luis Roca de To-gores y Tordesillas, marqués de Aspri-ilas, ha sido pedida a los duques de Pas-trana la mano de su bella hija María Teresa de Bustos y Mgueroa.

El marqués de Asprillaa es hijo de don Luis Roca de Togores y Téllez-Gi-rón, duque de Béjar, comendador ma­yor de Aragón en la Orden de Calatra-va, consejero del Tribunal de las Orde­nes Militares, maestrante de Valencia, marqués de Gibraleón, conde de Melgar, vizconde de la Puebla de Alcocer, y de doña Victoria Tordesillas y Fernández-Casariego, hermana del conde de la Pa­tilla. Hermanos suyos son: don Carlos, marqués de Peñafiel; doña Rosario, ca­sada en noviembre de 1920 con don José Maria Melgarejo, hermano del conde de Valle de San Juan; Jaime, Ignacio y Tirso.

La señorita de Paatrana es hija de don Rafael de Bustos y Ruiz de Arana, duque de Pastrana, maestrante de Gra­nada e hijo de la marquesa viuda de Corvera, y de doña Casilda Figueroa y Alonso-Martínez, dama de la Maestran­za de Granada, hija de los condes de Ro-manones.» Son sus hermanas: Casilda, casada en 4unio de 1926 con el conde de Mayalde, bljo de los condes de Flnat, y María Rosa.

= E 1 dia 17 del próximo «ñero se ce­lebrará en París la anunciada boda de la bella señorita Elena Barea, de dis­tinguida familia mejicana, con el joven aristócrata español don Carlos Mitjans y Stuart, a quien su madre, la duquesa viuda de Santoña, cede el título de con­de de Teba, que usó la emperatriz Euge­nia de los Franceses.

Será padrino don Alfonso de Borbón, que estará nepresentado por el duque de Alba, tío del novio.

Por cierto que, al hacer referencia días pasados a la familia del novio, se nos olvidó poner como uno do sus hermanos a don José, marqués de Manzanedo, que casó en junio de 1930 con Paloma Falcó y Escandón, marquesa de Castel Mon-cayo, grande de España, condesa de Vi-llanueva de las Hachas, hermana del duque de Montellano.

•Pasado mañana sábado, a las cinco

Pepita de Semprún Alzurena

de la tarde, se celebrará en la parro­quia de la Concepción la boda de la en­cantadora señori­ta Josefa de Sem­prún y Alzurena, con don José Ra-monet y López-Lerdo.

El novio es hi­jo del que fué consejero de la Legación de Mo­naco en Madrid, don Joaquín Ra-monet y Pérez de Mendo, y de doña Trinidad López Lerdo, ambos fallecidos, y la novia lo es del finado ex alcalde y ex gobernador civil de Madrid, don Manuel de Semprún y Pombo y de doña Paulina Alzurena y Divildos. Por el reciente luto de la no­via, la boda se celebrará en la Intimi­dad.

—Previa dispensa pontifical, por la d ^ a r i d a d de cultos de los contrayen­te^, católica ella y musulmán él, se ha celebrado el pasado lunes en la parro­quia del Antiguo, de San Sebastián, la boda de la bella señorita de esta ciu­dad Maria Inurrieta con el hijo del pri­mer ministro del "maharajá" de Pa-tiala, Khan Afzat Hyat.

La novia vestía elegante traje blanco de "peau d'ange" y velo de tul; unas grandes perlas en las orejas y un co­llar de platino y brillantes en su gar­ganta. Tomó la promesa matrimonial el párroco don José Lapeyra; fueron pa­drinos don Antonio Inurrieta, tío de ella, y su madre, la señora de don Juan Inu­rrieta, actuando de testigos don Fran­cisco Ordinas y don Gregorio Suso.

En la misma mañana, ante el cón­sul de Inglaterra y el juez municipal, se verificó la ceremonia civil y, después del acto religioso, se celebró un ban­quete.

Por la noche los recién casados salie­ron en viaje de bodas para París, Niza e Italia, donde embarcarán para la India.

=:La joven señora de don José Maria de Eulate y Jorajuria, nacida Merce­des de Alós y de Fontcuberta, hija de los marqueses de Dou, ha dado a luz felizmente en Barcelona a una preciosa niña.

La recién nacida, que recibió el nom bre de Maria Josefa, fué bautizada por su, tío-abuelo el capellán de la Maestran za de Valencia, don José María de Alós y Dou, y fué apadrinado por su tío-abuelo don Javier de Alós y de Dou, y su tía. Y la señorita María del Pilar de Alós y de Fontcuberta.

=:Ayer, a las seis y media de la tarde, se celebró en el Salón María Cristina una velada de "cine" a beneficio del Ro­pero de Nuestra Señora del Loreto, de la parroquia de los Dolores, que preside la bella señorita Pilar de Villota. El tea tro estuvo lleno y entre los asistentes figuraban muchas señoritas conocidas.

Viajeros En uso de licencia, salió ayer de Ma­

drid el embajador de la Gran Breta­ña, sir George' Graham.

—Se encuentran en Mahón pasando una temporada, después de pasar unos días en MáJlorca, las encantadoras se­ñoritas Pilar y Estrella Ponte y Mane-ra-Ladico, hijas de loa marqueses de Bó­veda de Llmia. Estos reciben en estos días muchas felicitaciones por haber si­do repuesto de su empleo de general de brigada en segunda reserva el marqués.

Necrológicas Anteayer ha fallecido el señor don An­

drés Pretel Mira, cuyo cadáver fué con­ducido a Villa del Río (Córdoba), donde se celebrará el funeral por su alma.

—Por el alma de doña Dolores Pique ras y Martín, fallecida el día 18, se ce­lebrarán misas el día 31 en el conven­to de Nuestra Señora de las Maravillas.

—Ayer falleció don Baltasar MatiUa Fidalgo, teniente coronel de Carabineros. La conducción del cadáver desde la ca­sa mortuoria. General Pardiñas, 40, al cementerio Municipal, se verificará hoy, a las tres *6 la tarde.

— Por el alma de doña Antonia Llan-dera ly Soler de Cornelia, fallecida hace un año, se celebrarán mañana sufragios en la iglesia de Góngoras,

Te doy quince mil pesetas — • —

A doña Laura la conoció en una pe­letería. Había ido Juanita a ver unas pieles para el cuello de un abrigo que le estaban confeccionando. Preguntó el precio de unas que le agradaron, y co­mo le pareciese excesivo hizo algunas consideraciones sobre las ganancias de los comerciantes. Doña Laura intervi­no en la conversación que J.-anita sos­tenía con el dependiente. Naturalmen­te, dio la razón a Juanita, y las dos salieron juntas de la tienda, sin ha­cer compra alguna.

Más tarde se vieron dos o tres ve­ces en la calle. Luego intimaron, y do­ña Laura iba con frecuencia a casa de Juanita.

El esposo de doña Laura era em­pleado del Estado, y, por manejos po-

CRÓNICA DE TRIBUNALES T O D O S E E X P L I C A

Log aires del «Romancero gitano» han entrado ayer mañana en la Au­diencia provincial:

Antonio Torres Heredia, hijo y nieto de Cimborios, con una vara de mimbre va a Sevilla a ver los toros.

Así caminaban aquella noche del 27 de junio los compadres Jesús García Mata y Manuel Santos Blanco por la carretera de Oenicientos, camino de la Imperial Toledo. Pero las piernas de los gitanos fueron hechas más para aprisionar I03 ijares de ima cabalga­dura que para pisar la grava de los caminos. Jesús y Manuel, cansados como iban, no resistieron la tentación de echar mano de unas caballerías que pacían junto a la carretera.

^ , ^ , j , „ , „ -A-sI les vio el sol, en la vega del Tajo: líticos, fué trasladado a Canarias. Por Manuel, caballero en un macho, y je -este motivo, la pobre señora vivía en | sus, algunos pasos atrás, sobre una una pensión. Confiaba en que se ha­ría justicia a su marido y volvería a Madrid.

Ayer llegó doña Laura a casa de Juanita, contra su costumbre, a pri­mera hora de la tarde.

—^Vengo—dijo—a que me salves de una situación apuradísima. Estoy en un trance terrible y he pensado en ti. Esta mañana me ha llamado Raimun­do por teléfono. Algo espantoso. Una deuda de honor. Jugó y perdió. Le adeu­da a un consignatario 11.000 pesetas. Ha de pagar antes de ocho días. He pensado vender mis alhajas. Me mo­rirla de vergüenza si tuviese que ir al Monte de Piedad. Puedes comprár­melas tú.

—Te prestaré el dinero, si mi mari­do me lo permite.

—¡Nunca! Si tu marido se enterase de esto no volvería a tu casa. Sé que

borrica. Segruíanles, a modo de escol­ta, otixjs dos cuadrúpedos. - Pero no quiso la suerte que entra­

sen triunfantes en Toledo, pues a las

para responder del origen de sus ca­balgaduras.

Antonio Torres Heredia, hijo y nieto de Camborios, viene sin vara de mimbre entre los negros tricornios.

Pero los gitanos conocen los interro­gatorios de la justicia.

—Verá su señoría cómo to tié su ra­zón, íbamos el compare y yo mu can-saoB y amontamos en dos caballeríaái que ibaiL solas, tambdén pa ToJedo...

Fiscal: Perdone, pero ustedeg fueron sorprendidos, no cx>n dos, sino con tres mulos y ima borrica.

—To se explica. Cuando íbamos cada uno en la nuestra, oímos detrás el ga­lopo de lag otras, que eran compañe­ras, y venían a juntarse.

—Pero, bueno, ustedes tuvieron tiem­po de dejar los animales, si es que no se proponían robarlos.

—Tieraipo, sí; pero no nos atrevimos.

—No nos atrevimos, porque en ese tiempo están los trigos crecíos, y si

Joyas de gusto. Calidad. Gran surtido. Valor garantizado. Almacén joyería José

Pérez Fernández. Zaragoza, 7 y 9.

Aumenta este año la venta de lotería

t D. ANDRÉS P T E T E L MIRA Ha fallecido el día 18 de diciembre de 1934

HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN DE SU SANTIDAD

W\» I» T*»

Su director espiritual; su desconsolada esposa, doña Te-••esa González-De Canales Cerezo; sobrinos políticos (ausen­tes), don Luis y doña Gloria Evrad y don Fermín Ballesteros y demás familia

R U E G A N a sus amigos se sirvan encomen-/ da r su a lma a Dios.

La conducción del cadáver a Villa del Río (Córdoba) se verificó el día 19.

El funeral por su eterno descanso se celebrará en Villa <lel Río el día 20.

No se reparten esquelas.

Hay Administración en IVIadrid que sobrepasa en un día la cifra

de 300.000 pesetas ^

Madrid y Barcelona, las capitales que más consumen, y Cáceres

¡a que menos •

A medida que se aproxima la fecha del sorteo de la Lotería de Navidad, es este tema el que acapara los comenta­rios del público, que este año g^iran al­rededor de un aspecto totalmente equi vocado, por cierto: IS, de creer que está desanimadísima la venta de bületes.

Según la Dirección de Loterías, si bien al principio se observó alguna des­animación en el público, motivada por el desconcierto producido por los pasa­dos sucesos revolucionarios, ah9ra en estos días se nota tal incremento en la adquisición, que es muy posible que es­te año la venta de billetes supere en bastante a la del afio anterior.

Como de costumbre, se han hecho dos series de 35.000 billetes cada una, más de la mitad de los cuales los consumen entre Madrid, que sigue a la cabeza en la venta, y Barcelona, que este año va a muy poca distancia de la capital de la República. Sigue a éstas Valencia, y es Cáceres la que suele consumir me­nos, no sólo en éste, sino en casi todos los sorteos. Por regla general, se ven­de más en las poblaciones del litoral que en las del interior.

Por lo que respecta a Madrid, puede decirse que la venta está acaparada por una docena de administraciones de las sesenta y seis que existen. Algunas sue­len hacer una venta diaria de más de 300.000 pesetas.

Ladrones detenidos al intentar un robo

i;iiia!!!i;i • I I I B !qii!»niiiia!mí!¡>!aiiiiinii!ii!

250 PLAZAS con S.OOO ptas. Auxiliares de la Dirección General de Seguridad. Programa gratis, preparación, "Contestaciones", presenta­ción de documentos, etc., en la ACADEl-MIA "EJDITORIAL REUS", Preciados, 1

y 6. Apartado 12.250. Madrid.

Uno de los detenidos es el conduc­tor del coche preparado para

la huida — «

El ministro de la Gobernación, al reci­bir ayer a loa periodistas, les ddó cuenta de que habla habido un intento de atra­co ©n la calle del Arenal y que sus auto­res fueron detenido» ntes de que lo-graran su propósito. El señor Vaquero destacó que el chófer y el coche que usaban los atracadores eran de proce­dencia francesa, y el direotoir de la cuadrilla de los asaltantes, catalán.

* * * El jefe superior de Poücla, señor

Muñoz Castellanos, facilitó del hecho la siguiente referencia:

A las ocho de la mañana marchaba por la calle del Arenal José Girón Te­me, electricista, con domicilio en la ca Ue de Topete (Cuatro CSaminos). José, que iba a efectuar un encargo en un establecimiento situado en dicha callS; vio que frente a una tienda del núme­ro 9 había parado un automóvil, que le infundió sospechas. En el «baquet» es­taba sentado el chófer y en el interior se encontraban tres sujetos. Tanto és­tos como el mecánico descendieron del automóvil al ver que José les observa­ba y emprendieron la huida. Persegui­dos par unos guardias, pudieron ser detenidos dos de ellos, y escaparon los dos restantes.

Los detenidos dijeron llamarse Vi­cente Aragonés, alias «Ladrillero», de treinta £iños, natural de Barcelona y con domicUio en Ercilla, 11, y Enrique Bear Jordán, de treinta años, natural d3 Marsella, conductor del automóvil, residente en Madrid, en la calle de Martín Vargas, 20. El prinvero fué de­tenido en la calle de Bordadores, cuan­do huía, y el otro fué cogido en la misma calle del Arenal.

En el interior del automóvil se en­contraron una palanquet-, una cuerda, una navaja y una linterna.

Como quiera que en el cierre de tina tienda de objetos fotográflcos de la calle del Arenal, número 9, propiedad de don Luis Pérez del Arco, ae obser­vaban señales de violencia, se cree que estos sujetog pretendieron llevar a cabo un robo &a, eate establecimiejitgis

tienes dinero a tu nombre. Te he traí­do las Joyas para que las veas.

Doña Laura dejó sobre la mesa unos estuches y se despidió.

Pocas horas después Juanita entra ba en una joyería con los estuches. Le aseguró el dueño del establecimiento que las alhajas vallan más de cincuen­ta mil pesetas. A la puerta de la jo­yería esperaba doña Laura.

—Te he seguido—dijo—. Perdóna­me. Tú no sabes lo que es esto. Vamos a mi casa.

Subieron a un "taxi". Allí continua­ron hablando. 'Juanita se resistía. Ya en la pensión, doña Laura guardó las alhajas. Ella había creído que Juani­ta era una buena amiga suya. Y lloró escandalosamente. Lloró hasta que Jua­nita dijo;

—Para que nunca puedas decir que

seis de la tarde fueron detenidos, casi i los soltamos y entran en un trigal, al término de su viaje. La brisa, entre loa árboles, parecía seguir cantando el romance:

Guardia civil caminera le llevó codo con codo.

Ayer mañana Jesús y Manuel han to­mado asiento en «1 banquillo de la Sec­ción cuanta de la Audiencia provincial

te abandoné, te doy quince mil pese­tas por tus Joyas, con la condición de que cuando tú quieras volverán a ser tuyas por el mismo precio.

Cogió los estuches, fueron las dos a casa de Juanita y doña Laura salió poco después con un cheque, que cobró inmediatamente, por las 15.000 "lean-dras".

Cuando, al día siguiente, contó Jua­nita a su %sposo lo que había hecho, fueron los dos a la joj^ria. Las al hajas eran falsas. Doña Laura, que ha­bla desaparecido de la pensión, le ha­bía dado el "cambiazo".

Muchacho her ido d e un navajazo

En la Casa de Socorro, sucursal de Chamberi, fué asistido de una herida de pronóstico reservado que con una navaja le causó Francisco García Cu­lebras, de diez y seis años, Francisco Griman García, de doce años, domicilia­do en la calle de Alenza. número 8. Los muchachos riñeron en un solar de la citada calle.

El agresor, que vive en el número 16 de dicha vía, fué detenido.

R o b o en un G r u p o escolar

En el grupo escolar "Giner de los Ríos", barriada de Vallecas, unos ladro­nes, que penetraron por una ventana, se llevaron material por valor de 500 pesetas.

;pa qué le voy a contá el destrozo...! En vista del resultado del interroga­

torio, el fiscal, señor Ordóftez, pronim-ció su informe para acusar a los pro­cesados como autores de un delito de hurto con la agravante de nocturnidad, a la qute, para Jesús, había que agre­gar la de reincidencia, yB. que en otras ocasioneg había tenido cuentas con la Justicia. Por ello pidió para é! dos afloa de privación de libertad, niientras que para Manuel solicitó solamente un año, ocho me.9©s y un día.

El abogado defensor, señor Gutiérrez Ballesteros, en im buen informe, tradu­jo a términos juridicoe las excusas de sus representados, para terminar pi­diendo a la Sala que acordase su ab­solución o al memos que dejase de apre­ciar la elrcimstancda de nocturnidad. iíi!aíRaiiii!B!!'!«<iiiii!inniBiiiiHi!ni¡iiiBiiiin!!!!!iii!inmii

NACIMIENTOS figuras, molinos, norias movimiento, cor­cho rústico. Mayor, 83 (próx. Capitanía). IIIIIHIIHIIiaillllBilllBiBllliaillllllHlllinilBIIIIIHi

Nueva Directiva de los Sindicatos Católicos

La Federación de Sindicatos Obreros Católícots (plaza del Marqués de Comi­llas, número 7), ha celebrado su Jun­ta Federativa, con asistencia de los presidentes y delegados de cada una de las organizaciones federadas, para nombrar el nuevo Comité directivo. Quedó constituido en la forma que sigue:

Presidente, Miguel Garrido; vicepre­sidente, BaMamero Coello; secretario, Fraaoiaco L. Conde; vicesecretario, Ber­nardo García; tesorero, José Maria Ve-rástegud; contador, Juan Vidal; biblio­tecario, Oresoencdano Aguilera; voca­les, Francisco Darriha, Cipriano Reita-mal, Mateo Millán, Rafael Garrido, Jo-eé P. BoJy y Eüiseo Castro.

El alcalde de Madrid, señor Salazar Alonso, vis! tando la Central lechera de que Granja Poch ha dotado a la capital de España, y que puede considerarse como la más moderna de Europa

i

S'

M A D R I D . — A ñ o X X I V — N ú m . 7 .81» (12) EL DEBATE J u e v e s 2 0 d e d i c i e m b r e d e 1 9 3 4

O J O S C U R A

VIGORIZA EMBEIIXCE.. eos

OJOS • Btl^lüll:»!»!!»

W H I S K Y

qutU «n • ( «cto \n manchí» d» tmU. »ino y frun «lurar «I p«p»l •• I M t«|idoí.

•i!!¡:n¡!liBi¡!i:B:ii..&'n;.Bllli.Bll!iC

E S C O C É S

WAhKER

R A D I O T E L E F O N I A Santoral y cultos

P r e c i n t o R o j o : C l a s e s u p e r i o r . P r e c i n t o N e g r o : C l a s e e x t r a d e 12

a ñ o s e d a d

Nació en 1820 y sigue tan

campante

P e d i d l o e n t o d a s p a r t e s

•!IIIB«iiBinillllB!lillllllKlllia!lllia;UIIB;I!in:

. f tXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.»

K M A D E R A I

MAQUINAS PARA TRABAJAR L A

M o t o r e s — L i j a s — C o r r e a s A c e r o s « s p e c i a l e s " U g l n e "

a Guilliet Hijos v C "* 3 F E I f N A Í T D O VI , 23. — M A D R I D

Txxxixxxxxxxxxxxxxxxxxxxix

Una gran revista gráfica para el público hispanoamericano

D e s o b r a la c o n o c e u s t e d . E s "T.,a H o r m i g a d e O r o " , I l u s t r a c i ó n ca tó l i ­c a s e m a n a l q u e se v i e n e p u b l i c a n d o en B a r c e l o n a d e s d e el a ñ o 1884.

T o d a s l a s s e m a n a s o f r ece en s u s pá­g i n a s l a n o t a p a l p i t a n t e d e n t r o de los l í m i t e s d e lo d e c e n t e , i n s t r u c t i v o y re­c r e a t i v o , y lo s i r v e y a n o con a b u n ­d a n c i a , s i no c o n p r o d i g a l i d a d , explo­r a n d o c o n t a l o b j e t o la a c t u a l i d a d n a c i o n a l y e x t r a n j e r a , p a r a lo c u a l t i e n e e s t a b l e c i d o u n e x t e n s o s e r v i c i o de re­p o r t e r o s f o t ó g r a f o s p r o f e s i o n a l e s y a g e n c i a s g r á f i c a s , q u e le a s e g u r a n en t o d o m o m e n t o u n a c o m p l e t a i n f o r m a ­c i ó n d e la a c t u a l i d a d m u n d i a l .

C a d a a ñ o p u b l i c a 52 n ú m e r o s , d e 2.000 a 2.500 p á g i n a s ; d e e l l a s , c e r c a d e 1.000 en p a p e l " c o u c h é " ; 2.000 g ra ­b a d o s , c o m o m í n i m u m , d e l o s s u c e s o s d e a c t u a l i d a d m u n d i a l , y r e p r o d u c c i o ­n e s a r t í s t i c a s d e l a s o b r a s a n t i g u a s y m o d e r n a s .

D o s n o v e l a s en fo l l e t ín e n c u a d e r n a -ble . V a r i a s t r i c r o m í a s , p r o p i a s p a r a en­c u a d r a r .

P r e c i o d e s u s c r i p c i ó n a n u a l : E s p a - J ñ a , 25 p e s e t a s ; A m é r i c a , 30; E u r o p a y i d e m á s p a í s e s , 35 a l a ñ o .

St d e s e a u s t e d s u s c r i b i r s e , e s c r i b a h o y m i s m o al s e ñ o r A d m i n i s t r a d o r d e

"La Hormiga de Oro' A p a r t a d o 2 6 . — B A R C E L O N A .

P r o g r a m a s p a r a h o y :

M A D I U Ü . U n i ó n R a d i o ( E , A . J . 7, 274 m e t r o s ) . — 8 : « L a P a l a b r a » . — 9 : I n ­f o r m a c i o n e s d i v e r s a s d e U n i ó n R a d i o . - -1 3 ; C a m p a n a d a s d e G o b e r n a c i ó n . S o ñ a -ícs h o r a r i a s . B o l e t í n m e t e o r o l ó g i c o . «El • v e o c k - t a l - de l d í a » . M ú s i c a v a r i a d a . -13,30: « P e q u e ñ a s u i t e » , « L a g a t i t a b l a n -c a i . 14 : C a r t e l e r a . C a m b i o s d e m o n e ­d a . Mi í a i ca v a r i a d a . - - 1 4 , 3 0 : « E l d i r e c ­t o r d e c o m e d i a » , « L a G r a n V i a » , « L o -h e n g r i n » . — 15: « L a P a l a b r a » . M ú s i c a v a r i a d a . — 1 5 , 3 0 : « U n b a i l o ín m a s c h e -r a » , « R u m o r e s de l a c a l e t a » , — 1 5 , 5 0 : N o t i c i a s . — 1 7 : C a m p a n a d a s d e G o b e r ­n a c i ó n . Mú. 'dca l i g e r a . — 1 8 : R e l a c i ó n d e n u e v o s soc io s . « E l I n s t i t u t o d e O c e a n o ­g r a f í a » . — 1 8 , 3 0 ; C o t i z a c i o n e s de BoLs.q. « L a P a l a b r a » . J u e v e s i n f a n t i l e s . — 2 0 , 1 5 : « L a P a l a b r a » . « F a l s t a f f » . - 2 1 : « A s p e c ­t o s d e l a L i t e r a t u r a e s p a ñ o l a » . — 2 1 , 3 U C o n c u r s o r e s » , « E l de E s p a ñ a / , - M a r i n a » , < 'E1 barb<^ro de i

g r i m a s n e g r a s " , " L o s m i l l o n e s d e A r -l e g u í n " , " L a G i o c o n d a " , " P a n y t o r o s " ,

D Í A 20. . l ueves .—Stos . D o m i n g o de Si-. „ , , , ., • „ , . , - , , -los, ab . , y F i l o g o n i o y D o m i n g o , obs. , cfs , ; " E l s o m b r e r o d e t r e s p i c o s ', " G a n . s a d a s y E u g e n i o , A m m ó n , M a c a r i o , T o l o m c o , Teó-t o n t e r í a s " , " L a P a s t o r e l a " , " T r a v e s u r a s d e T i n E n l o n s p i e g e l " , " M a r i t a n a " , " L a V i l l a n a " . N o t i c i a s . — 1 7 , 3 0 ; S e c c i ó n in ­f a n t i l . — 1 8 , 3 0 : P r o g r a m a v a r i a d o . — 1 9 : N o t i c i a s . M ú s i c a d e b a i l e . — 2 2 ; C a n t o . " D o c e d í a s m i l l o n a r i a " , " S e r e n a t a " , " R e ­c i t a d o do C a s a d e l a s T r e s m u c h a c h a s " , " A l so í i d e m í p a s o d o b l e " , " G r a n a d a " , " D a n z a i n c a i c a " , " C a n c i o n e s " , " M e n t i r o ­s a " , " S e c r e t o " , " E l n i ñ o d e l a s M o n j a s " , " P e p i t a " , " C a b e l l e r a r u b i a " , " A d i ó s , t r i ­g u e ñ a " , " D a n z a V " , " V i d a l i t a " , " C a v a -H e r í a r u s t i c a n a " , " L o s z a p a t i c o s d e r o ­s a " , " A l a b a los o jos n e g r o s d e J u l i a " , " L a c a n c i ó n d e los p i n o s " . — 2 3 , 3 0 ; M ú ­s i c a d e b a i l e . — 2 3 , 4 5 : N o t i c i a s .

R a d i o C e n t r a l , M a d r i d ( P r o v i n c i a ) ( 2 0 0 m e t r o s , 0,2 k i l o v a t i o s , l.,500 k i l o -

do c a n t o : « S u e ñ o » , « C a n t a - ! c i c i o 3 ) . - - l l : M ú s i c a l i g e r a y r e t r a n s m í -p a ñ o m o r u n o » , « I m p r e s i o n e ; |g ioneg ¿ e e m i s o r a s e x t r a n j e r a s d e o n d a

l a r g a y e x t r a c o r t a ( e v e n t u a l ) . — 1 ; C í e -Sev i l l a» , - 2 2 : C a m p a n a d a s d e G o b e r n , i - i ^ . g d e la e s t a c i ó n . ^ 3 ; M ú s i c a d e ba i -c ión . — 2 2 , 0 5 : « L a P a l a b r a » . — 2 2 , 3 0 : - i g ^ ^ . c a n c i o n e s y m ú s i c a v a r i a d a . T r a n s m i s i ó n d e s d e u n t e a t r o . ~ 23 ,45 : [ ^ 4 5 . b o l e t í n d e i n f o r m a c i ó n , — 5 : Cíe -

1: C a m p a n a d a s d e Go-i^,.^ ^^ ^^ e s t a c i ó n .

I R A D I O V A T I C A N O . — A l a s 10 d e la R a d i o E s p a ñ a ( E . A , J , 2, 410,4 m e - i m a ñ a n a , c o n o n d a d e 19 m e t r o s . A l a s

t r o s ) . — 1 4 ; " M a r c h a d e l h o m e n a j e " , " L á - ' 7 d e l a t a r d e , c o n o n d a d e 50 m e t r o s .

« L a P a l a b r a » b e r n a c i ó n .

M E R C A D O DE M A D R I D ( C o t i z a c i o n e s de l d í a 19 d e d i c i e m b r e )

t e r n e -R e s e s s a c r i f i c a d a s . — V a c a s , 297 r a s , 73 ; l a n a r e s , 567; c e r d o s , 378.

F o r á n e a s . — T e r n e r a s r e c i b i d a s , 321; le­c h a l e s , 4,028,

V e n d i d a s e n el m e r c a d o . — T e r n e r a s , 455; l e c h a l e s , 2,648.

Q u e d a n en c á m a r a s . — T e r n e r a s , 477; le­c h a l e s , 3.946.

V a c u n o ( p r e c i o k i lo en c a n a l ) . — C e b o ­n e s , b u e n o s , d e 2,65 a 2,80; r e g u l a r e s , de 2,52 a 2,63; v a c a s g a l l e g a s , a s t u r i a n a s y l e o n e s a s , b u e n a s , d e 2,42 a 2,50; r e g u l a ­r e s , d e 2,17 a 2,22; b u e y e s , b u e n o s , de 2,45 a 2,70; r e g u l a r e s , d e 2,17 a 2,39 c a s d e la t i e r r a , s e r r a n a s , e x t r e m e ñ a s y a n d a l u z a s , b u e n a s , d e 2,70 a 2,80; r e ­g u l a r e s , de 2,52 a 2,61; t o r o s y j p o v i l l o s , b u e n o s , de 2,70 a 2,83; r e g u l a r e s , d e 2,50 a 2,69.

T e r n e r a s . — D e C a s t i l l a , p r i m e r a , de 4,35 a 4,78; s e g u n d a , d e 3,91 a 4,22; M o n ­t a ñ a y A s t u r i a s , p r i m e r a , d e 3,69 a 4,04; s e g u n d a , d e 3,26 a 3,65; g a l l e g a s , p r i m e ­ra^ d e - 3,13 a 3,48; s e g u n d a , d e 2,91 a 3,04; d e la t i e r r a , p r i m e r a , d e 3,26 a 3,52;

•uncln , de 2.91 a 3,13, L a n a r e s . — C o r d e r o s , n u e v o s , de 4,50 a

4,70; v ie jos , d e 4 a 4,20; c a r n e r o s , d e 3,25 a 3,40; o v e j a s , d e 2,95 a 3,05.

C o r d e r o s l e c h a l e s . — De p r i m e r a , de 3,40 a 3,50; de s e g u n d a , d e 3 a 3,10; d e t e r c e r a , d e 2,60 a 2,70.

C e r d o s . — C h a t o s y b l a n c o s , d e 3,10 a 3,15; a n d a l u c e s , d e 2,78 a 2,83; e x t r e m e ­ños , d e 2,78 a 2,83; m u r c i a n o s , c o r r i e n t e s , d e 2,88 a 2,93; c r u z a d o s , d e 2,98 a 3,03.

M e r c a d o d e a v e s y c a z a ( p r e c i o p o r u n d a d ) , - C a l l i n a s , d e 4 a 11 : ga l los , d e 5 a 12,.50; pol los , d e 3 a 11,25; p a t o s , d e 5 a 7,50; p a v o s , de 8 a 22; p i c h o n e s , de 1,75 a 2 ; c o n e j o s , p r i m e r a , d e 7,50 a 8 el p a r ; s e g u n d a , d e 5,25 a 6,25; t e r c e r a , d e 4 a 5; p e r d i c e s , d e 5,50 a 6,50 el p a r ; l i e b r e s , d e 4 a 6 u n i d a d .

M e r c a d o d e h u e v o s ( p r e c i o e n 100) . -O r e n s e , d e 22 a 23; B e t a n z o s , d e 23 a 24; c a s t e l l a n o s , d e 23 a 25; d a n e s e s , de 21 a 22; p o r r i n o s , d e 23 a 25; Vigo , d e 23 a 25; H o l a n d a , d e 21 a 23 ; b e l g a s , d e 22 a 23 ; m o r u n o s , d e 20 a 21.

M E R C A D O D E F R U T A S Y V E R D U R A S

F r u t a s . — C a m u e s a s , k i lo , d e 0,70 a 1,50; c a s t a ñ a s , k i lo , d e 0,30 a 0,50; g r a n a d a s ,

k i lo , d e 0,30 a 0,50; l i m o n e s , s e r a , de 15 a 25; m a n d a r í n a s , c i e n t o , de 3 a 6,50 m a n z a n a s , k i lo , d e 0,40 a 1,20; de l a t ie ­r r a , k i lo , d e 0,30 a 1; r e i n e t a , k i lo , de 1 a 2; v e r d e d o n c e l l a , d e 0,75 a 1,90; n a r a n j a s , c i e n t o , d e 3 a 6; d e W á s h í g t o n , c i e n t o , d e 8 a 15; g r a n ó d e o r o , c i e n t o , d e 4 a 6; n u e c e s , k i lo , de 0,90 a 1,40; pe ­r a s d e a g u a , k i lo , a 2 ; d e R o m a , k i lo , de 0,45 a 1,75; u v a s de C h e l v a , k i lo , d e 0,45 a 1; de la t i e r r a , k i lo , d e 0,30 a 0,45; d e J i j o n a , k i lo , d e 0,90 a 1,25.

V^erduras .—Acelgas , m a n o j o , de 0,20 a 0,40; a l c a c h o f a s , d o c e n a , d e 0,40 a 1,25; c a l a b a z a s , p i eza , d e 1,25 a 2,50; c a r d o s ,

va- d o c e n a , de 4 a 14; cebo l l a s , k i lo , d e 0,15 a 0,22; co l i f lo res , d o c e n a , d e 3 a 10; ju­d í a s , k i lo , d e 0,25 a 0,60; l e c h u g a s , do­c e n a , d e 1 a 2; l o m b a r d a s , d o c e n a , d e 4 a 13; p a t a t a s b l a n c a s , k i lo , de 0,23 a 0,24; h o l a n d e s a s , k i lo , d e 0,29 a 0 ,31; d e la r o s a , k i lo , d e 0,23 a 0,24; p i m i e n t o s c o l o r a d o s , c i e n t o , d e 3 a 10; v e r d e s , c ien­to , d e 1,50 a 6; r epo l l o d e l a t i e r r a , do ­c e n a , d e 2 a 6; t o m a t e s d e l a t i e r r a , ki lo, d e 0 , 2 J a 0,35: L e v a n t e , k i lo , de 0,25 a 0,40.

C e r e a l e s y p i e n s o s ( p r e c i o e n 100 ki­los, p u e s t o e n f á b r i c a o a l m a c é n ) . — T r i ­go, a 50; c e b a d a , d e 33 a 33,50; a v e n a , d e 31 a 31,50; c e n t e n o , de 34 a 35; ha­bas , d e 45 a 46: a l g a r r o b a s , de 41 a 42,.50; m a í z , d e 46 a 47; h e n o , d e 19, a 20; h a r i n a d e c a n d e a l , a 65; s a l v a d o d e h o j a , d e 29 a 3 1 : f ino , d e 29 a 3 1 ; o r d i n a r i o , d e 34 a 25; p a j a d e t r i g o , d e 8 a 8,50; d e a l g a r r o b a s , de 8 a 9.

E M P R E S I O N E S D E L M E R C A D O V a c u n o . — M u c h a s e x i s t e n c i a s , q u e d a n ­

d o s o s t e n i d a s l a s c o t i z a c i o n e s a c t u a l e s . T e r n e r a s . — H a n d i s m i n u i d o l a s e x i s t e n ­

c i a s e n c á m a r a s , s o s t e n i é n d o s e f i r m e s l a s c o t i z a c i o n e s y c o n t e n d e n c i a a m e ­j o r a r .

L a n a r e s . — S e h a c e n t r a n s a c c i o n e s p a r a c o r d e r o s , n u e v o s , d e 4,50 a 4,70 p e s e t a s ki lo can.al ; c o m o h a y b a s t a n t e o f e r t a el p r e c i o d e 4,70 d u r a r á p o c o s d í a s , sos­t e n i é n d o s e f i r m e el p r e c i o d e 4,50 pese ­t a s k i lo p a r a c o r d e r o s n u e v o s .

C e r d o s . — C o m o q u i e r a q u e e s t á n cu­b i e r t a s l a s m a t a n z a s h a s t a el 5 d e l m e s p r ó x i m o , n o se h a r á n n u e v a s t r a n s a c ­c i o n e s h a s t a fines d e l a p r ó x i m a s e m a ­n a ; e n l a p e q u e ñ a s c o n t r a t a c i o n e s q u e se h a c e n a d i a r i o p o r los p a r t i c u l a r e s .

111o, L i b e r a t o y J u l i o , m r s . L a m i s a y oficio d i v i n o son de la Vi-

,gilia de S a n t o T o m á s , c o n r i t o s i m p l e y color m o r a d o .

A d o r a c i ó n N o c t u r n a . — S a n H e r m e n e ­g i ldo ,

A v e M a r í a . — A l a s 10 y 11, m i s a , r o s a ­r io y c o m i d a a 40 m u j e r e s p o b r e s , q u e c o s t e a n d o ñ a N a t i v i d a d M i l a n o y d o ñ a P i l a r de l V a l l e , r e s p e c t i v a r ñ e n t e . P o r la t a r d e , a l a s 5,30, c o n t i n ú a l a n o v e n a a la S a n t í s i m a V i r g e n , p r e d i c a n d o d o n A n ­d r é s de Lucr»; C a s i a .

C u a r e n t a H o r a s . — ( P a r r o q u i a de S a n M a r t í n . )

C o r t e d e M a r í a . — D e G u a d a l u p e , S a n M i l l á n ( P . ) . B u e n P a r t o , S a n L u í s .

P a r r o q u i a d e S a n G i n é s . — A l a s 8 no­che , r o s a r i o y v i s i t a a la S a n t í s i m a Vi r ­g e n de l a s A n g u s t i a s .

P a r r o q u i a d e S a n M a r t í n . ( C u a r e n t a H o r a s , ) T e r m i n a la n o v e n a a S a n t a L u ­c í a : a l a s 8, e x p o s i c i ó n ; a l a s 10, m i s a c a n t a d a . P o r l a t a r d e , los m i s m o s cul ­tos de d í a s a n t e r i o r e s , p r e d i c a n d o d o n E n r i q u e V á z q u e z C a m a r a s a ,

B a s í l i c a d e l a M i l a g r o s a . — T e r m i n a el t r i d u o a S a n V i c e n t e d e P a ú l : 8,30, co­m u n i ó n g e n e r a l , y a l a s 10,30, oficio s o ­l e m n e . P o r l a t a r d e , a l a s 6, los m i s m o s c u l t o s de a y e r , p r e d i c a n d o el r e v e r e n d o ] )adre C r e s p i .

E n el C e r r o d e los A n g e l e s , — M a ñ a n a v i e r n e s , d í a 21, s o l e m n e V í a C r u c i s , A l a s 3,30 s a l d r á n los a u t o b u s e s d e N e p t u -no, y a su l l e g a d a al C e r r o se c e l e b r a ­r á el V í a C r u c i s .

P . \ R A L A A S O C I A C I Ó N D E - l U E V E S E U C A R I S T I C O S

P a r r o q u i a s . — ^ C o v a d o n g a : 8, m i s a co­m u n i ó n genera l .—^San ta M a r í a d e la Al-m u d e n a : 7,30, m i s a c o m u n i ó n , c o n b e n ­d ic ión . D e 12 a 6 t., a d o r a c i ó n p e r p e ­t u a , — P u r í s i m o C o r a z ó n d e M a r í a : 8, m i ­sa c o m u n i ó n y e j e r c i c io de H o r a S a n t a . S a n t i a g o : 8, m i s a c o m u n i ó n y a d o r a c i ó n p e r p e t u a , s e g u i d a de e x p o s i c i ó n m e n o r , b e n d i c i ó n , r e s e r v a .

I g l e s i a s , — S a n A n t o n i o d e P a d u a ( D u ­q u e S e x t o ) : 8,30, m i s a c o m u n i ó n , con b e n d i c i ó n ; 5,30 t,, H o r a S a n t a , c o n p lá ­t ica , p o r el p a d r e D i r e c t o r . — B a s í l i c a P o n t i f i c i a : 6,30 y 8, c o m u n i ó n g e n e r a l . P o r l a t a r d e . H o r a S a n t a . — S a n t u a r i o del P e r p e t u o S o c o r r o : 7, 8 y 9,30, c o m u n i ó n g e n e r a l , A l a s 5,30 t,, H o r a S a n t a .

D Í A D E R E T I R O L a A r c h i e o f r a d í a d e l a G u a r d i a de H o ­

n o r c e l e b r a r á m a ñ a n a v i e r n e s d í a d e r e ­t i r o , p a r a l a s c e l a d o r a s y a s o c i a d a s , e n l a c a p i l l a de C a b a l l e r o de G r a c i a , n ú m e ­ro 30, I JOS c u l t o s s e r á n p o r la m a ñ a n a , a l a s 10,30, y p o r l a t a r d e , a l a s 4,30,

M A S A N A , D Í A D E A B S T I N E N C I A M a ñ a n a , v i e r n e s d e T é m p o r a , es d í a

d e a b s t i n e n c i a de c a r n e , s in a y u n o . P a s a d o m a ñ a n a s á b a d o , d í a 22, es la

Vig i l i a de N a v i d a d a n t i c i p a d a , y, p o r t a n t o , es d í a de a y u n o , c o n a b s t i n e n c i a de c a r n e ,

* » » ( E s t e p e r i ó d i c o s e p u b l i c a c o n c e n s u r a

e c l e s i á s t i c a . )

ICIONES Y F i s c a l í a s . — H a n a p r o b a d o a y e r los s i ­

g u i e n t e s o p o s i t o r e s : 568, J e s ú s N i e t o G a r ­cía, 17,80; 570, F r a n c i s c o N o g u e r a R o i g , 18,85; 572, R a f a e l M a r í a N ú ñ e z S á n c h e z , 20,80; 574, R i c a r d o O c h o a H e r r e r a , 16,75, y 576, M a n u e l del Ojo V e l a y o s , 16,58.

P a r a l a p r á c t i c a d e l p r i m e r e j e r c i c io se c o n v o c a e n s e g u n d o y ú l t i m o l l a m a ­m i e n t o a los o p o s i t o r e s c o m p r e n d i d o s en­t r e los n ú m e r o s 577 a l 6(X), a m b o s i n c l u ­s ive , p a r a hoy , d í a 20, a l a s o c h o d e la m a ñ a n a , e n el T r i b u n a l S u p r e m o .

A u x i l i a r e s d e l a S e c r e t a r í a d e l Con­g r e s o . — R e l a c i ó n d e o p o s i t o r e s q u e , h a n a p r o b a d o en el c u a r t o y ú l t i m o e j e r c i c i o : 1, M a r í a d e l C o n s u e l o P a d u r a y V i z m a -n o s ; 2, L u i s A l v i r a y S á n c h e z - B u e n o ; 3, D o l o r e s B a r e a R u b i n o s , y 4, M a n u e l C a m p i l l o y M a r t í n e z ,

ESCUELAS Y

Obras en La Rábida y er San Jorge, de Palos

• H U E L V A , 1 9 . — E n b r e v e c o m e n z a r á n

l a s o b r a s d e c o n s o l i d a c i ó n J ( ; . M o n a s t e ­r io d e l a R á b i d a y d e l a i g l e s i a d e S a n J o r g e , d e P a l o s , m o n u m e n t o n a c i o n a l . E l s e r v i c i o d e l t r a n s b o r d a d o r M o n t e ­n e g r o q u e d a r á r e a n u d a d o e n el p r ó x i m o m e s d e f e b r e r o , con lo c u a l s e f a v o r e ­c e r á la c o m u n i c a c i ó n d e H u e l v a c o n la R á b i d a .y d e m á s l u g a r e s c o l o m b i n o s .

el p r e c i o es d e 2,85 p e s e t a s k i l o p a r a ex­t r e m e ñ o s y a n d a l u c e s , lo q u e s u p o n e d o s c é n t i m o s d e a u m e n t o s o b r e los ú l t i m o s p r e c i o s h e c h o s .

L o s s o l d a d o s e s t u d i a n t e s de l M a g i s t e ­r i o . — R e c i b i m o s u n a c a r t a en la q u e se n o s h a c e n o t a r el e v i d e n t e p e r j u i c i o q u e s u f r e n en s u s e s t u d i o s los a l u m n o s ᣠl a s E s c u e l a s N o r m a l e s q u e h a n de a b a n ­d o n a r l a s p a r a i r a p r e s t a r el s e r v i c i o m i ­l i t a r . C o m o p o s i b l e s s o l u c i o n e s a ello se a p u n t a la d e p e r m i t i r q u e los i n t e r e s a ­d o s h a g a n e l s e r v i c i o e n l a m i s m a p o b l a c i ó n e n q u e r e a l i z a n s u s e s t u d i o s ; o b i e n q u e se les a u t o r i c e p a r a a s i s t i r a l a s E s c u e l a s de l a s p o b l a c i o n e s a q u e s e a n d e s t i n a d o s ; o en ú l t i m o t é r m i n o q u e se l es p e r m i t a e x a m i n a r c o m o l i b r e s en j u n i o o s e p t i e m b r e .

N o t a s m i l i t a r e s

i ín i !n i inM| | l | | IMII I I I IM!!"V"<! l l l l l l l l l !FI ! ' i i l I I I ! l l in ! l f '> ! ! !M!! tM!l l l l t l t l l l l l l l l l l !<>II I I I IM>

(GARCÍA f A U W A R T F ^ C Í A I I B A N Q U E R O S | I CASA FUNDADA EN 1865 |

l A l c a l á , 4 4 y 4 6 |

I MADRID I I CUF.NTAS CORRIENTES: 1

'V 3 meses

^ 6 meses

'^ 12 meses o más

u

u

»

2 %

3 %

3,60 %

4 %

anual

u

u

f»

s

i i i

P E T I C I O N E S D E L O S L I C E N C I A D O S M I L I T A R E S

L a S o c i e d a d d e L i c e n c i a d o s M i l i t a r e s " N u e v a E s p e r a n z a " h a p e d i d o a l m i n i s ­t r o d e l a G o b e r n a c i ó n q u e l a t e r c e r a p a r te d e l a s v a c a n t e s q u e se c o n c e d e n e n la l ey d e 10 de ju l io d e 1885, e n l a con­v o c a t o r i a p a r a a u x i l i a r e s d e l a D i r e c c i ó n g e n e r a l d e S e g u r i d a d ( " G a c e t a " d e l 9 del a c t u a l ) , se h a g a e x t e n s i v a a t o d o s los l i c e n c i a d o s m i l i t a r e s , s e a c u a l q u i e r a el t i e m p o q u e h u b i e s e n s e r v i d o , p u e s t o q u e se h a n d e a j u s f a r a l a s m i s m a s p r u e b a s d e a p t i t u d q u e los d e m á s c o n c u r r e n t e s , q u e n i n g ú n m é r i t o t i e n e n c o n t r a í d o , p u e s la l ey de 1885 s o l a m e n t e b e n e f i c i a a los s a r g e n t o s q u e l l even se i s a ñ o s d e se rv i ­c ios y c u a t r o d e e m p l e o , y c o m o é s t o s d i s f r u t a n en la a c t u a l i d a d de s u e l d o s su­p e r i o r e s a los s e ñ a l a d o s e n d i c h a con­v o c a t o r i a , p u e d e a s e g u r a r s e q u e en l a s c o n d i c i o n e s d e d i c h a c o n v o c a t o r i a n o se p r e s e n t a r á n i n g u n o .

Al m i s m o t i e m p o r e i t e r a r o n l a p e t i c i ó n de q u e e n la c o n v o c a t o r i a p a r a g u a r d i a s de S e g u r i d a d , r e c i e n t e m e n t e a n u n c i a d a , en l a c u a l se ex ige u n a t a l l a d e 1.710 mi ­l í m e t r o s , s e a r e b a j a d a a l a d e 1.690, p u e s t o q u e n o a b u n d a en l a j u v e n t u d es­p a ñ o l a e s t a e s t a t u r a , m á x i m e si se t i e ­ne en c u e n t a q u e p a r a p r e s t a r el ser­vicio m i l i t a r e n p u e s t o s d e v e r d a d e r o pe l i g ro n o se ex ige m á s q u e 1.545 mili-m e t r o s , y p a r a s e r v i c i o s e s p e c i a l e s , co­m o s o n los q u e p r e s t a n los I n s t i t u t o s d e C a r a b i n e r o s y CJuardia civi l , n o se exi­g e m á s q u e 1.600 y 1,677 m i l í m e t r o s , r e s ­p e c t i v a m e n t e .

E L C U P O D E M A R I N A

P o r d i s p o s i c i ó n del m i n i s t e r i o d e M a ­r i n a se fija en 5.996 el n ú m e r o d e m a ­r i n e r o s p a r a el a ñ o 1935, d e l o s c u a l e s 4.000 p r o c e d e r á n d e l a i n s c r i p c i ó n m a ­r í t i m a y el r e s t o d e v o l u n t a r i o s .

P o r o t r a , se d i s p o n e q u e el d í a p r i ­m e r o d e E n e r o p r ó x i m o se e f e c t ú e u n l l a m a m i e n t o o r d i n a r i o de l p r i m e r g r u p o d e l a p r i m e r a s i t u a c i ó n d e l s e r v i c i o a c ­t ivo , en su t o t a l d e 1.326 h o m b r e s ,

•iiiniiiBiiiiia:iiiiaiBiiBiiiiiaiiiiiBiiiiiBiiiiBiiiiiaii!iiaii[«:iíin::!; Los teléfonos de EL DEBATE son: 21090, 21092, 21093,

21094, 21095 y 21096

. i r o s O r d e n e s de p a g o U a r t a a d e c r é d i t o y s i t u a c i o n e s de t o n d o s po» S I a l e s y t e l e g r á f i c o s s o b r e c u a l q u i e r c i u d a d d e E s p a ñ a , e x t r a n j e r o y u l t ra - S m a r , d i s p o n i e n d o d e c o r r e s p o n s a l e s a u n en las p l a z a s d e m e n o r i m p o r t a n c i a S [descuen to y n e g o c i a c i ó n d e e f e c t o s c o m e r c i a l e s s o b r e E s p a ñ a y pr lne i - S na l e s p l a z a s d e A m é r i c a , a s i c o m o l e t r a s al c o b r o en la? c o n d l c l o n a t S

mA» v e n t a l o s a s S

O p e r a c i o n e s d e Bolsa . C o m p r a y v e n t a d e t o d a c l a s e d e v a l o r e s , a j con- S ' a d o y a p lazo . I n v e r s i o n e s y c o l o c a c i o n e s d e c a p i t a l e s suscr lpc lon^js s 5

e m p r é s t i t o s v c u s t o d i a d e t í t u l o s S

iNegoclaclón d e p a p e l e x t r a n j e r o . ( J amblos de m o n e d a s y c o m p r a y v e n t a S de b i l l e t e s , l e t r a s y c h e q u e s , o f r e c i e n d o los m e j o r e s c a m b i o s y f a c l l i d a d e a 2 C á m a r a a c o r a z a d a M o d e r n a I n s t a l a c i ó n d e c a j a s I n d i v i d u a l e s de dlfo- E

r e n t e s t a m a ñ o s y p r e c i o s s e g ú n t a r i f a v r e g l a m e n t o r

' r - : ! ! ! Í l i ) l l ! l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l M l l l l l l l l l l l l l l l l l ! ) ! : ! l > : ! i n ! M I ! l l ) l ! l l ! l i r

M E D I A S " V E R S A L L E S " Ú N I C A S S O L I D A S . G U A N T E S , B O L S O S

P R I N C I P E . ? A L C A L Á , » »

1'!ll!a!|lliaillH!l!W1llliBlllllB'llliailll!Bll!IIB!l!l!B!iBliB!MBIIIIIBIIH^^^^^

M u e b l e s " L A A L I A N Z A " C O M E D O R E S D E S P A C H O S , D O R M I T O R I O S , C A M A S D E M E T A L . — P R E C I A D O S , 66.

ai1IIIBia'ilin llllBII[!!Bnillflttl!!BíllllBIIIIIBIIIIIB!!ll¡BillBII!IIB1IIIIBIIl!¡BII»IB!¡ÍIBII!nBIIII ^ ^

MUEBLES N O C O M P R A R

T A R LA S I N

C A S A V I S l -

A P O L I N A R R O S A L Í A l ) t CA.STRO, i ( a n t « s I N F A N T A S ) ,

C A L L O S ! ¡No más sufrir de los pies! =

¿ S e c a n s a u s t e d a l a n d a r ? ¿ S e f a t i g a a l e s t a r m u - —

c h o t i e m p o d e p i e ? ¿ L e a p r i e t a n s u s z a p a t o s n u e - 5

v o s o e s t r e c h o s ? ¿ S u f r e d e p i e s p l a n o s , d é b i l e s o £

c a n s a d o s ? ¿ T i e n e u s t e d a l g ú n d e d o t o r c i d o , s o b r e - S

p u e s t o o e n m a r t i l l o ? ¿ L e s u d a n o a r d e n los p i e s ? £

i A l iv io i n s t a n t á n e o ! C o r r e c c i ó n p a r a s i e m p r e e n E

C a s a de l d o c t o r S C H O L L . E d u a r d o D a t o , 7. E

y A r e n a l , 9. S

DEMOSTRACIONES GRATIS |

5 ¿ T i e n e u s t e d C A L L O S , j u a n e t e s , d u r e z a s , o jos do g a l l o ? S

S E n s a y e P a r c h e s Z I N O d e l d o c t o r SchoU. E n t o d a s l a s f a r m a c i a s , S = 1,50 y 3 p e s e t a s . =

= Z I N O a p l i c a d o , D O L O R T E R M I N A D O . E

Millll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l i l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l lF

iliBiiBiiaiiiiiBiiiiiBiiiiiBiKBiiiiiHiiiialiBmaniiBmiBiiBliBiii aiiiHBi!iiiaiiiiiBiiiiiBiiiniiiiiBioiiB¡iiiiBiiBiiBi!iiiaiiiiiBiiiiiBiiiiiBiiiiiBiiiiiaii BiianaiiiiiBiiiiiBiiinaniBiiiiiBiiiiaiiiiiBiiiiiBiiBiiiiiBiiiiia aiiiiiBiEB:!i:'ai¡i¡aiiiiai9¡iiiiaiiiiiaiiBiiiiiagiiiaiiiiiaiiaipaiiiiiBiiiiiaiiainiiaiiBifflaniii^ |iiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiri I I I I I I I Í IMII iiiiiiii I I I I I IÜMUI I I Í I I I I I I I I I I I I I I I I I I I iiiiiimiiiiiiimi iiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii iiiimiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii miimiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiinii iiiiiiii imiiiimiiiiiiiiiiiiiiinie

ANUNCIOS POR PALABRAS Hasta ocho palabras ,0,60 ptas. S

Cada palabra más . , . . 0,10 " i

Más 0,10 ptas. por inserción en concepto de timbre. §

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii iiiiiiiiiiiMiiiii iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii inm?

rfh

ESTOS ANUNCIOS SE RECIBEN EN:

A g e n c i a B e y e * . P r e c i a d o s , 63. R i j o s d e V a l e r i a n o P é r e z . P l a z a de l

P r o g r e s o , 9. C o n t i n e n t a l C a r r e t a s . C a r r e t a s . S. A g e n c i a E k o s . P o s t a s , 23.

ABOGADOS • E K O R Cardena l , a b o g a d o (Cervantes. 19.

Consu l t a , t r e s - s i e t e . (5) A B O G A I I O catól ico, casado , 16 años ejer­

cicio, desea p a n s a n t í a , a d m i n i s t r a c i ó n , se­c r e t a r l a o ca rgo aná logo . E s c r i b i d : D E ­B A T E 46,520 (T)

AGENCIAS S A T U R N I N O P a s t o r H e r n á n d e z , Ges to r ad­

m i n i s t r a t i v o colegiado, cer t i f icados pe­na l e s y o t r a s ges t iones S a n t a Mar ía . 6, A p a r t a d o 939 (T)

D E T E C T I V E S , v ig i lanc ias r e s e r v a d í s i m a s , i nves t i gac iones f ami l i a r e s g a r a n t i z a d a s , d ivorc ios . I n s t i t u t o I n t e r n a c i o n a l ( funda­do 1918). P rec iados , 50, pr inc ipa l . Telé­fono 17125, (5)

P A T K N T E S , m a r c a s , n o m b r e s comerc ia les . O s u n a C o m p a ñ í a H o r t a l e z a . 38. Teléfo­no 24833. (4)

D E T E C T I V E S , ge s t i ones reservadls ima.s . p rec ies incompatible."!. C e n t r o m e ñ o . P u e r ­t a So!, 9. s egundo . 27704, (5)

AGUAS MINERALES S E R V I M O S domicil io toda cla.se agua.s mi­

ne ra l e s . Cruz , 30. Teléfono l.'i279 (T)

ALMONEDAS t l t í U I H A C I O N comedores , despachos , a l­

cobas , a r m a r l o s , espe jos T r a s p a s o loca!, L e g a n i t o s . 17, , (20)

C A M A S hronce , q u e r i e n d o ca l idad , visi te la exposición t i e n d a Alca lá , 84, depósi to d e la fábrica E G u z m á n , l áa r i a T e r e s a . 8. (V)

1 3 R G B N T E . Lujoso comedor moderno , des -

fiacho, rec ib idor español , t res i l lo . Gás t e ­lo, 49, en t r e sue lo i zqu ie rda . (E)

B E A I . I Z O t res i l los , l á m p a r a s , b a r g u e ñ o , c u a d r o s , porcelana.^, bronces , infinidad ob je tos , (Joya, 34, ba jo . ( E )

S I N i n t e r m e d i a r i o s , coche Bali l la , mueb le s semini ievos . mode rnos , vario.s m á s . Te­léfono 42918, (8)

D E T E C T I V E S , ges t iones re.servadisima.s, prec ios incompRtible.s, C e n t r o m e ñ o , P u e r ­t a Sol, 9, s egundo . 27704. (5)

M U K B I . K S (Jamo. Loa mejores y m á s Da-r a t o s , San Mateo H Barqui l lo , 27. (5)

D E S P A C H O español alcoba, comedor mo­d e r n o . Reyes . 2U bajo. (7)

A!<'C?".4 cubi.st3 comple ta , con a r m a r i o tre-! ciierpo.i, 415 p e s e t a s . P u e n t e . Pe!a-y o , ••». ( V )

R' ' ' , : i : ' .> ' I :•: r o 'SIJ-TÍIO. lujoso. Víctor,.a, 15)

E . Í ; Í « A N T I S I , M A a lmoneda ' spacho , co-m;'!(•". alcob.T. t res i l lo . rec ib imiento . I 'u-". I. 21. en t r e sue lo (5)

M . " < ' ' ' " ' ' " . a r m a r l o s , c a m a s , lavabos , es-ppi"í!, colchones , sibilas Ca men, 23 m 5 dttrno. (2)

C O M E D O R modern í s imo , g r a n lujo. 400. Es t r e l l a , 10, M a t e s á n . ÍV)

M A T E S A N . Muebles ocasión t o d a s c lases , es t i los . Es t r e l l a , 10. (V)

D K S P A C H O español . 300; b u r e a n . 100. E s ­t re l la , 10. M a t e s á n . (V)

' \ L € O B A comple ta , c a m a p l a t eada cubis ­ta . 375. E s t r e l l a 10. (V)

A R M A R I O luna, 50; c a m a do rada , 35, E s ­tre l la , 10. (V)

CAMA, colchón, a l m o h a d a , 50; tu rca , 18. Es t re l l a . 10 (V)

N O V I A S : C o m p r a d v u e s t r o s muebles , ca­m a s d o r a d a s , p l a t e a d a s , en Vegui l las , Desengaño , 20, (10)

A R M A R I O S , a p a r a d o r e s , c a m a s d o r a d a s , etc, , buen uso, precios b a r a t í s i m o s . E s ­pír i tu San to . 24. T ienda . (20)

B U E N O S mueb le s d e a r t e , reglo despacho , po rce l anas . bronces , a r a ñ a s , cuad ros , o t ros . San Roque , 4. (2)

í i R A N D I O S A ocas ión. Comedor comple to , 260. Muchos mueb les , precios incre íb les . Losmozos . S a n t a E n g r a c i a , 65. (8)

L I Q U I D A C I Ó N por disolución soc iedades , m u c h o s mueb les , c a m a s d o r a d a s y pla­t e a d a s , precios b a r a t í s i m o s . L u n a , 13. (5)

.NOVIOS: F o r m i d a b l e l iquidación de mue­bles . A tocha , 14. (3)

U R G E N T Í S I M O . Al fombras comedor , des­pacho , mueb les oficina, b a r g u e ñ o , a rcón , t res i l lo , c u a d r o s , l á m p a r a s aaloncl to . vi­t r i n a s . C^Ue Recoletos, 4 (3)

ALQUILERES I N T E R I O R , 60; ex te r ior , 70 Ercil la, 19,

Ascensor . N u e v a . (2) P I A N O S , a lqu i l e res b a r a t í s i m o s . P laza San­

to Domingo , 11, ba jo . (10) .ÁTICO precioso, 30 du ros . Avenida Pablo

Ig les ias , 15, (T) .VI.QUILO va r io s locales, t i endas cerca

A t o c h a . Te léfono 55883. (T) . \ M I ' K H L A I ) 0 , confor t , p rác t i co , 'cario,

precio r eba j ado . Hermos i l l a , 38 (E) .ALQUILO t i e r r a , t a p i a d a , con nor ia , vi­

v ienda , cuadra.s , p rop ia g r a n j a avícola . R a z ó n : Huerta .? , 09, por te r í a , (2)

P I S O S espléndidos , todos preuio.s joo nui ' vos. d i a r i a m e n t e , Informa ' í ión Príncipi-1. (V)

. A M P L Í S I M O S locales, a l m a c e n e s , i ndus t r i a , t i endas , F e r n a n d o Catól ico, 72. (V)

CASA m o d e r n a , 45 d u r o s . Mesonero R o m a ­nos, 37. G r a n Vía . (7)

C U A R T O diez hab i t ac iones , dos c u a r t o s de baño, 400 p e s e t a s . Risca l , 6. (5)

K S P L E N Ü I D O local, dos huecos , amp l i a v iv ienda, 225 pese t a s , Modes to La fuen t e , 36. (.11 O C A L E S , a l m a c e n e s , colegios, g u a r d a ­mueb le s , t i endas , v iv iendas , t a l l e res , ex­posición a u t o m ó v i l e s . 30928. (5)

O F I C I N A , exter ior , c u a t r o hab i t ab le s , con­fort. Moya, 8 (p laza Ca l l ao ) . (2)

•!35, piso a m u e b l a d o , todo confor t . 23035, ( E )

A L Q U I L O piso bueno, t r e s c i e n t a s pese t a s , cal le cén t r i ca , San Agus t í n , 15, (T)

C.AS.A m o d e r n a 45 duros . Mesonero R o m a ­nos, 37. G r a n Vía . (7)

RAPI I JA .MENTK e n c o n t r a r á piso.-!, P i Mar -gall , 7, 27707, (V)

I 'ROXI.MOS boulev. i res neces i to piso, ca­lefacción, h a s t a 115. J o a q u í n . A p a r t a d o 69. G r a n a d a . (5)

I N F O R M A C I Ó N g a r a n t i z a d a pisos desa l ­qui lados , todos prec ios . P rec i ados , 10. P e ­le ter ía . (V)

P I A N O S alqui ler , pe r fec to e s t ado , econó­micos . Oliver . Vic tor ia , 4. (3)

P I S O S cinco d u r o s h a s t a 2.000 pe se t a s . P r i n cipe, 14, s e g u n d o . Vil loría . (3)'

A L Q U I L O t i endas , casa esqu ina . Mediodía, recién c o n s t r u i d a , prec io convenc iona l . R a z ó n : L a v a p i é s . 28. s egundo d e r e c h a ; ocho noche . (T)

P A R A oficinas, I ndus t r i a s , g r a n d e s sa lo ­nes . Espoz y Mina , 17, p o r t e r í a . (A)

M A G N I F I C O c u a r t o f ren te Re t i ro , or ien­tac ión Mediodía , c a s a lujo, dos baños , O'Donnel l , 9. (2)

.JUNTO G r a n Vía, ex te r ior , confor tabi l í s i ­mo, a p r o p i a d o oficinas, hab i t ac ión , pen ­s iones , 315. Concepción Arena l , 3. (2)

C O L I N D A N D O Ret i ro , ex te r ior , confor ta ­bil ís imo, 200, Lope R u e d a , 28 a n t i g u o (esqu ina M e n o r c a ) , (2)

LOCAL ampl io , i n d u s t r i a s , g u a r d a m u e b l e s , ta l ler , p rec io económico. Teléfono 13346.

(24) P R E C I O S O c u a r t o , 38 duros , S a n t a E n g r a ­

cia, 74; a scenso r . (2) E X T E R I O R , cén t r ico , cinco hab i t ac iones ,

baño , g a s , calefacción, 175. L a r r a , 9. (5) I N F O R M A C J O N pisos desa lqu i l ados y

a m u e b l a d o s . P r ec i ados , 33. 13603. (5) T I E N D A espaciosa , v iv ienda , j u n t o An­

tón M a r t í n . Tor rec i l l a Lea l , 24, por t e r í a . (5)

H E R M O S O piso cen t r a l , confor tab le . P a ­seo del P r a d o , 12. (5)

P R O P I O p a r a fami l ia y a c a d e m i a a lquí la ­se c u a r t o bajo, con diez hab i t ac iones , só­t a n o con siete , j a r d í n y g a r a g e , F e r r a z , 48, Ho te l , (2)

D E S E O a l q u i l a r c a s a s in p r e t e n s i o n e s con l inca a propós i to p a r a i n s t a l a r g r a n j a en Madr id o a l r ededores . Di r ig i r se , ind ican­do condic iones a V. D. A p a r t a d o 12,145,

(3) E X T E R I O R , cinco g r a n d e s p iezas , baño ,

25 duros , M a r í a Molina, 26, e s q u i n a Ve-lá:'.qiiez. (3)

G H . X T I P I C A R E proporc ione piso c u a t r o o cmco hab i t ac iones , c a s a n u e v a c / c , b a ­ño, etc. , 25 a 30 du ros . Teléfono 41690,

(A) LOCAL ampl io , g a r a g e , t i enda , a l r aa fén ,

B l a n c a N a v a r r a , 7. (A) G R A T I P I C A R E p r o p o r c i o n á n d o m e c u a r t o

capaz , cént r ico , económico. Teléfono 13625 ( h o r a s 2 a 3) . (A)

P L A Z A S a n t a A n a , 6, p r inc ipa l . Seis ba l ­cones a l a p l aza y seis a la cal le del P r ínc ipe , calefacción, a scensor , b a ñ o . (A)

.MAQUINARIA p a r a t a l l e r m e c á n i c o com­p r a r í a . E s c r i b i d ; A lbe r to P a s c u a l , S a l m e ­rón, 50, Ba rce lona , d )

AUTOMÓVILES CO.MPRO, vendo, cambio a u t o m ó v i l e s todcs

t ipos . S e r r a n o . 55 pat ío . Teléfono 54041 (T)

: ; N E U M Á T I C O S ! ! Accesorios , i i P a r a c o m p r a r b a r a t o ! ! Casa Ardid, Genova , 4, E n v í o s provinc ias , (V)

A L Q U I L E R au tomóv i l e s nuevos , sin chó­fer, dos pese t a s hora . Doctor Cas te lo , 20. Teléfono 61598. (6)

V E N D O Delagf nUevo, todo lujo, s ie te a s i en tos , conducción in ter ior . Alcalá Za­mora , 68. ü a r a g e p a r t i c u l a r ; m a ñ a n a s .

(2)

S I N G E U fué s i empre el au tomóv i l econó mico, de me jo r oal idad. H o y es t a m b i é n el má.s b a r a t o . Véalo en Goya, 24. (9)

SOLO a p a r t i c u l a r , s ie te p lazas , a m e r i c a ­no, r e c i e n t e m e n t e ca lzado, t o d a p rueba . Teléfono 73351. (11)

P A R T I C U L A R vende por a u s e n c i a Fo rd , ocho ci l indros, m a t r i c u l a 48.000. Teléfo­n o 43935. (T)

L A N C I A , s é p t i m a ser le , s ie te p l azas , con­ducción in ter ior , impecable , cua lqu ie r prueb.a, económico. Genera l A r r a n d o . 30,

(8) C A R N E T , g a r a n t i z o conduci r au tomóvi les ,

motoc ic le tas , R e g l a m e n t o , mecán ica , t a ­ller, 100 pese t a s . M a r q u é s Zaf ra , 18. (5)

B E D F O R D , camión Inglés, ma te r i a l , fabr i ­cac ión per fec tos . Barce ló , 15. (T)

C A M I O N E S "L 1", modelos gaso l ina , acei­t e pesadq . Barce ló , 15. (T)

V A U X H A L L , el 6 c i l indros m á s b a r a t o . Barce ló , 15. (T)

V A U X H A L L , es tab i l idad , s egur idad , rap i ­dez, economía . Barce ló , 15. (T)

C A M I O N E S y ó m n i b u s u s a d o s ; d i fe ren tes m a r c a s y tone la jes , precios económicos . Teléfono 43935. (T)

V A U X H A L L , coche m g fia de m á s cal idad, Barce ló , 15. (T)

L U B R I F I C A N T E S "At l an t i c " . R o n la de Atocha , 1. Teléfono 77731. López Ben l t ez .

(T) SE vende " tax i" , seminuevo , s ie te p lazas ,

t o d a p rueba . Café Un ive r sa l . Ga rc í a . (A) C A M I O N E S y ó m n i b u s Bli tz . Conces iona­

r ios C o n t i n e n t a l Au to , S. A, Alenza , 18, y S a g a s t a , 23. R e p u e s t o s . (3)

E S C U E L A Z a c a r í a s , l a m e j o r g a r a n t í a , ob­tenc ión c a r n e t s . L u c h a n a , 35. (3)

O P E L descapo tab le , 9 H . P , , 6.000 k i lóme­t ros . O'Donnel l , 12. G a r a g e . (3)

P A R T I C U L A R vende Fo rd , dos p u e r t a s , b a r a t o . Teléfono 48302: de 4 a 6. (3)

V E N D O precioso au tomóvi l de r e p a r t o , 10 cabal los , seminuevo , b a r a t o . Alfonso X, 5, Ca r roce ro . ( E )

SE vende Bu ick per fec to e s t ado p a r a via­jes t u r i s m o , lujo o p a r t i c u l a r . G r a v i n a , 17, D r o g u e r í a . (E)

V E N D O Ci t roen Six, M, 42,518. Velázquez, 28. G a r a g e A lva rez . ( T j

SE vende coche RoUs Royce en o rden de m a r c h a . 55, J o r g e J u a n . (T)

V É N D E S E Ci t roen, c u a t r o p u e r t a s 8 H . P . , seminuevo , M. 45.000. L e g a n i t o s , 53, p r i ­m e r o i zqu ie rda . (16)

E N S E Ñ A N Z A conducción au tomóvi l e s . Có­digo, c a r n e t s , todo 99 p e s e t a s . E s c u e l a Au tomovi l i s t a s . Ñice to Alcalá Z a m o r a , 56,

(2) V E N D E p a r t i c u l a r P l y m o u t h 1934, lujosí­

simo, 6,000 k i lómet ros , r u e d a l ibre, e m ­b r a g u e a u t o m á t i c o , equipo e léc t r ico es­pecia!. Genera l A lva rez Cas t ro , 26. (T)

I ' .ARTICULAR vende E s s e x , g a r a n t i z a d o , 2.500 p e s e t a s . Teléfono 55883. (T)

C E D O medio abono a u t o m ó v i l g r a n lujo, excepc iona les condic iones . Teléfono 31038,

(T) G A R A G E sin chófer . Ángel Liado, E n t r e ­

t en imien to del au tomóv i l , servicio .a do­micilio, 85 p e s e t a s . D u q u e de Sexto, 14.

(T) A L Q U I L E R au tomóv i l e s lujo. Población,

10 p e s e t a s h o r a ; c a r r e t e r a , 0,50 k i lómet ro . S á n c h e z Bust i l lo , 7, a n t i g u a (;asa de A y a -la. 8. (20)

E S C U E L A chóferes " L a H i s p a n o " . Conduc­ción, m e c á n i c a , Ci t roen, F o r d , Chevrole t , R e n a u l t , o t r a s m a r c a s . S a n t a E n g r a c i a , e. (2)

OCASIÓN. Coches g r a n d e s y pequeños , p ropios " t ax i s" , fac i l idades p a g o . Gene­ral P a r d l ñ a s , 89. (5)

P A R T I C U L A R , F i a t , ocho cabal los , con­ducción, 2.600. Teléfono 20662. (V)

¿ Q U I E R E conduc i r au tomóv i l e s n u e v o s ? Alquílelos, dos p e s e t a s h o r a . G a r a g e An­da luc ía . Tor r i jos , 20. Teléfono 61261. (7)

R E C A U C H U T A D O S Bada l s , por I n t e g r a l e s , Los mejores , g a r a n t i z a d o s . Madrazo , 9,

(V) U R G E N T E vendo Pa lge , cinco a s i en to s

1.600, t o d a p r u e b a . To r to sa , m e r c a d o . Pa­saje . (4)

V A U X H A L L , modelos 14-20-27 cabal los Barce ló , 15. (T)

CAFES C A F E S , los mejo res . P l a z a S a n t a Ana, 12,

(11)

CALZADOS Z A P A T O S d e s c a n s o . Señora , 9,75; o a b a

Uero, 12,50. J a r d i n e s . 13. F á b r i c a . (21) CALZADOS g o m a , spor t . Inmejorables , re­

p a r a c i o n e s ca l zados g o m a . A r r é g l a n s e bolsas g o m a e i m p e r m e a b l e s . Re l a to r e s , 10. Teléfono 17158. (24)

; S E Ñ O R I T A S ! L o s me jo re s t eñ idos en g u a n t e s , ab r igos , ca l zados y bolsos en co­lores m o d a E b r o x . A l m i r a n t e , 32. (24)

COMADRONAS P R O F E S O R A Mercedes Gar r ido . Asisten­

cia e m b a r a z a d a s , económica , inyecc iones S a n t a I sabe l , 1 (20)

J U A N A Robla . C o n s u l l a m e n s t r u a c i ó n , hos pedaje, espec ia l i s ta . S a n t a E n g r a c i a . 150

(V) P A R T O S . E s t e f a n í a Raso , a s i s t enc ia em

b a r a z a d a s , económica . Mayor , 40, (11) HARTOS. Josefina, Pens ión e m b a r a z a d a s

Médico espec ia l i s t a . Monte ra , 7. (2) N A R C I S A . Consu l t a m e n s t r u a c i ó n , hospe

da je e m b a r a z a d a s . Conde Duque , 44, jun­to bu l eva re s . (2)

P R O F E S O R A par tos , consu l t a , t a i t a s m e n s t ruac lón , médico espec ia l i s ta , Alcalá, 157 pr inc ipa l . (5)

E M B A R A Z O , m e n s t r u a c i ó n . C o n s u l t a mé d ica g r a t u i t a . Con te s to p rov inc i a s . Hor­ta leza , 61. (2)

KOGELIA S a n t o s . Hospeda je au to r i zado e m b a r a z a d a s . Glor ie ta San B e r n a r d o , 3,

(T) P R O F E S O R A M a r í a V a r g a s , consu l t a , pen

slón. Genera l Pard l f ias , 12. Teléfono 60936, (3)

ROSA Mora. Pens ión e m b a r a z a d a s . Con­su l t a . P l a z a San Miguel, 9. (11)

V I C E N T A S a n t a c l a r a . Hospeda j e , consu l ­t a s , m e n s t r u a c i ó n , e spec ia l i s t a . Apodaca , 6. (6)

M A R Í A Mateos , p ro fe so ra p a r t o s . Consu l ­t a s , hospeda je s e m b a r a z a d a s . Au to r i za ­da . C a r m e n , 33. Teléfono 26871. (2)

A C R E D I T A D A ex p ro fe so ra M a t e r n i d a d B u e n o s Ai res . C o n s u l t a s d i a r i a s . B r a v o Muril lo, 24. Teléfono 41120. (51

M A T I L D E . P a r t o s , t iospedaje, f a l t a s m e n s ­t ruac ión , médico espec ia l i s t a . H o r t a l e z a , 32. (6)

P R O F E S O R A p a r t o s , c o n s u l t a r e s e r v a d a , médico espec ia l i s t a . Mon te ra , 23. (5)

COMPRAS PAGO oro ley 6,70 g r a m o y fino », peso

e x a c t o . V e n t a de a l h a j a s ocas ión ve rdad . Doldán . P r ec i ados , 34, en t r e sue lo . Telé­fono 17353. (li)

A L H A J A S , pape l e t a s del Monte . P a g a m á s que nad ie G r a n d a . Espoz y Mina , 6, en­t resue lo . (T)

A L H A J A S , pape l e t a s Monte . C a s a Popu la i d a m u c h o d inero . E s p a r t e r o s , 6. (V)

.MOTORES, m a q u i n a r l a , t a l l e r e s comple tos m a t e r i a l e léc t r ico . Teléfono 71742. (20)

I M P O R T A N T Í S I M O . C o m p r o mobi l ia r ios m á q u i n a s , ropas , p i anos , p la ta , objetos . Hida lgo . 74330, (T)

C O M P R O m á q u i n a s escr ib i r , a u n q u e es tén e m p e ñ a d a s . E n r i q u e López . P u e r t a Sol. 6- (9)

LA C a s a O r g a z . C o m p r a y vende a lha j a s , oro, p l a t a y p la t ino , con prec ios como n i n g u n a o t r a . Ciudad Rodr igo . 13. Telé­fono 11625. (2)

T R A J E S caba l le ro , muebles , obje tos , con­decorac iones , po rce l anas , pago sorpren­d e n t e m e n t e . Teléfono S7398. Adolfo. (3)

C O M P R O muebles , pisos en te ros , pens io nes , obje tos a r t e , oro, ropa , sa ldos . Soy rap id í s imo. L l a m a d : 75831. (2)

C O M P R A M O S c o n t a d o muebles , au tomóvi ­les, t o d a c lase m e r c a n c í a s . E d u a r d o Da­to, 6. Teléfono 21893, (2)

•OMPRO muebles , t ra jes , m á q u i n a s coser, escr ib i r . Teléfono 33746. (6)

CASA M a g r o . Alha jas , e scope tas , a p a r a ­tos fotográficos, m á q u i n a s de escr ib i r , coser, pape l e t a s Monte, g a b a n e s , pelll-z£ia, g a b a r d i n a s F u e n o a r r a l 93 Teléfo­no 19633. (20)

M U E B L E S , a l h a j a s , oro, p a p e l e t a s Monte , ropas> P a g o su va lo r . E s p í r i t u S a n t o , 24. C o m p r a v e n t a . Teléfono 17805. (20)

A L H A J A S , pago todo va lor . Za ragoza , 6. "La Onza de Oro" . Teléfono 17109. (V)

A L H A J A S , p a p e l e t a s Mon te , ob je tos oro, p l a t a , a n t i g u o s y m o d e r n o s . P a g o todo su va lor . P l a z a S a n t a Cruz , 7. P l a t e r í a .

(2) D E S E O c o m p r a r m á q u i n a esc r ib i r en buen

uso . Ofe r t a s , ind icando m a r c a y p rec io . te léfono 47436. (4)

C O M P R O libros t o d a s claees , b ib l io tecas , pago e s p l é n d i d a m e n t e . 34063. (4)

C^OMPRO usu f ruc tos , n u d a s p rop iedades , c réd i tos h ipo teca r ios . Gómez B a q u e r o , 29: once -una . Sin i n t e r m e d i a r i o s . (16)

C O M P R O divis ión d e c r i s t a l e s a r t í s t i cos , J o s é Sotillo. Goya, 19. (6)

C A L D E R A de v a p o r c o m p r a m o s Clcsa . Sa lva , 30, in te r io r . B a r c e l o n a . (1)

C O M P R O b a n c a d a m á q u i n a s coser, con o sin m á q u i n a s . C a r r e t a s , 6. A g u i l a r ' g . (2)

CONSULTAS M . V A R E Z Gut i é r r ez . C o n s u l t a vía» uri­

n a r i a s , b l enor rag ia . P rec iados . 9 : diez-una , s i e t e -nueve . (5)

C U R A C I O N E S p r o n t a s , a l ivio i nmed ia to venéreo , sífilis, b l eno r r ag i a , e s p e r m a t o r rea . s exua l e s . Cl ínica espec ia l i zada . Du que Alba, 10: d iez -una . t r e s - n u e v e . P ro vinc ias co r r e spondenc ia . (5i

D I A B E T E S , r e u m a t i s m o , nu t r i c ión . Consul ­ta, 5 p e s e t a s ; cua t ro - se i s . P rec i ados , 23.

(A) U R I N A R I A S , sífilis, s exua l e s . Consul ta

p a r t i c u l a r , c inco p e s e t a s . Hor t a l eza , 30 (6)

B A Y O S X . Reconoc imien tos , c inco p e s e t a s . E s p e c i a l i s t a e n f e r m e d a d e s e s t ó m a g o , h l g a d o . In tes t inos , e s t r e ñ i m i e n t o . Curac ló i sin o p e r a r . C o r r e d e r a Ba ja , 6. (6)

DENTISTAS MARÍA C a r m e n H e r n á d e z B r a v o . Goya ,

83. Teléfono 62958. C o n s u l t a d» 8 a 7. F r a n c é s , a l e m á n . ( T )

A L V A R E Z . M a g d a l e n a , 26. E s p e c l a l l s U d e n t a d u r a s , precio módico. C o n s u l t a grra-t l s . Te lé fono 11264. (5)

G U R B E A , d e n t i s t a . D e n t a d u r a s comple t a s sin p a l a d a r , t.odas l a s ope rac iones son g a r a n t i z a d a s . M a g d a l e n a , 28. Teléfono 27406. (21)

D E N T I S T A Cr i s tóba l . A tocha , 39. Teléfo­no 20603. ( T )

ESPECincOS D I A B É T I C O S , s u p r i m i r g lucosa , t o m a n d o

Glycemal . t é an t l d l abé t l co . Gayoso . F a r ­m a c i a , c j )

I .OMBBICINA Pel le t ier , P u r g a n t e mfant l l , e x p u l s a lombr ices . 20 c é n t i m o s . (V)

T E Pel le t ier . E v i t a e s t r e ñ i m i e n t o , conges­t iones , hemor ro ides , 16 c é n t i m o s . (V)

R E U M A , c u r a r los dolores , pur i f icar v u e s ­t r a s a n g r e t o m a n d o l o d a s a Bel lot . Ven­t a f a r m a c i a s . (22)

ENSEÑANZAS C O R T E , a p r e n d l z a j a ráp ido . F e r n á n d e z de

la Hoz. 38. p r inc ipa l d e r e c h a . P . Bstra.-da . (10)

T A Q U I G R A F Í A espec ia l izada , c l a ses dia­r ias , ve loc idad. B a z a g a . I n f a n t a s , 28. (V)

M E C A N O G R A F Í A , e n s e ñ a n z a m o d e r n a . 100 m á q u i n a s . B a z a g a . I n f a n t a s , 28. (V)

C O P I A S m á q u i n a , g a r a n t i z a d a s , r á p i d a s , económicas . I n f a n t a s . 28. p r i m e r o . (V)

M A R I N A M e r c a n t e , p r e p a r a c i ó n Jefes Ar­m a d a . I n f o r m e s ; Por l le r , 11. (5)

G U A R D I A S de Asa l to . C o n t e s t a c i o n e s pa ­r a Ingreso r e d a c t a d a s por oficiales del Cuerpo . S e g u n d a edición, a u m e n t a d a y

C O N T E S T A C I O N E S a u x i l i a r e s Segur idad , 15 p e s e t a s . A c a d e m i a Gimeno . | ^ « n a l , 8. I n t e r n a d o . (3)

P R O F E S O R f r ancés ( P a r i s ) , p r e g u n t a d Mons ieu r Séver ln . He rmos i l l a , 3. (3)

A R I T M É T I C A , Algeb ra , G e o m e t r í a . C lases p a r t i c u l a r e s , económicas . Barce ló , 1. (6)

A C A D E M I A Domínguez . C u l t u r a gene ra l , t a q u i g r a f í a , m e c a n o g r a f í a , 5 p e s e t a s . Al­va rez Cas t ro , 16. (2)

C O R T E , confección, e n s e ñ a n z a g a r a n t i z a d a ve rdad , e spec ia l idad p a t r o n e s c o r t a d o s so­bre med ida . A c a d e m i a Modelo. Pez , 28.

(6) S E S O R I T A S : I n s t i t u t o C u l t u r a l F e m e n i n o .

Ol ivar . 1, p r i m e r o . Teléfono 25663. P r e ­p a r a m a g n í f i c a m e n t e oposic iones aux i l i a ­res Di recc ión G e n e r a l Segu r idad . C lases espec ia les bachi l lerado p r i m a r i a , id iomas , e tc . (V)

C O L E G I O R o m a n o , f undado en 1886. Au­xi l ia res Segur idad , s e c r e t a r i o s A y u n t a ­mien to , bach i l l e ra to , p r i m a r i a , t a q u i m e -canog ra f l a , c u l t u r a g e n e r a l ( a m b o s se ­x o s ) . M a g d a l e n a , 6. Teléfono 18886. (7)

D O M I C I L I O , señor i t a s , l acas , r epu jados , pi­r o g r a b a d o s , p i n t u r a s . P a s e o S a n Vicen­te, 22, s egundo . (T)

I D I O M A S . Ing lés , f r ancés , a l e m á n , i t a l i a ­no, p ro feso r e x t r a n j e r o . Cal le Apodaca , 9, p r i m e r o . Teléfono 43488. (21)

fe

M A O K I D . — A ñ o X X I V . — N ú m . 7 .819 EL DEBATE (13) J u e v e s 2 0 d e d i c i e m b r e d e 1 M 4

Q C I E X es tud i a T a q u i g r a f í a G a r c í a Bo te a p r o i ü c h a el t iempo, goza, a p r e n d e . (2-1)

COr . i iKOS, Te légra fos . Éx i to s . M a r í n A m a l . Claudio Coello, 65. (3)

1.1-f f ; 0 . \ E . S in,;::é.5, prccio.s mode rados , compctent í . s ima ingieaa. Teléfono 52G1.3. Vci . i^qacz, i/J. (2)

JTK.WC riS.'\ dipioriK-Mla, piano, labores mo­d e r n a s , d a t í a lecí^inncs o co locar íase fa­mi l ia . Teléfono 4692t:. lA)

FILATELIA I-ACiAJ'OS bien sellos, colec-c.or.o,,, i iore

r ía . F i l a t e l i a . P. izas, 2 (esquin-j l 'n - i , .'.-,

FINCAS Cornpra-venta Vi-:. ',;;;) c i .•... t ' e rnando , Colonia J a r a

mu, eu;j t ro i.iiüDnes de pies, l indan te eo c a r r e t e r a , desdo cinco cc'ntl.mos. dand fac i l idades . Tc lé lono IS34B. (24

I ' I . \ ' ( :v \s rust!c.-j.s, u r b a n a s , so la res , compra O venta , a lqui ler villas, pisos a m u e b l a d o s A d m i n i s t r a c i o n e s "Hispan ia" . Oficina ít Diás i m p o r t a n t e y a c r e d i t a d a . Alcalá. 6t ( l i ndando Pa lac io C o m u n i c a c i o n e s ) . (31

BOL.'VIt Hermos i i l a . 3. Mediodía. Pon ien te Keñor Sánehe^-B]1 neo .^!:;r:sfo D^igueroa 4. (2)

C O M P R O c a s a h a s t a -KW.OOO pese t a s . De-c¡í:ión rAr>:r;a. De ía i l es comple tos a! A n a r -t a d o lO.O.l-i. ' (3)

C O ? i r K O , vendo, p e r m u t o casa , solaros , ho te les , r ú s t i c a s . C a m a c h o . I n f a n t a s , 2r>; 4-S. (U)

C A S A S ocasión, Mcléndez Va ldés . esqui ­n a , r e n t a 39.000 pese t a s , v e n t a 325.0(X); F e r n á n d e z Ríns , 49.600, v e n t a 425.000, a d e s c o n t a r B a n c o ; Fa lenc ia , r e n t a 17.460, B a n c o 80,000 al 5,50. v e n t a 130.000. F e r ­n á n d e z . Rodr íguez San Ped ro , 12; cua­t ro - s i e t e . (3)

C A S A esquina , a lqu i l e res bajos , p roduce 8 l ibre precio ú l t imo 7S.000 pese t a s . D i í ec -t a m e n í e ; teléfono 72141; once -una . (T)

E X T J t . i i X J E I í O , m a r c h a a su pa is , vende c a s a t o d a a lqu i l ada , i n m e d i a t a a Cor re ­d e r a s , precio 100.000 p e s e t a s , p roduce 7 Te Verdad. No t r a t o i n t e r m e d i a r i o s . A p a r t a ­do 178. (T)

Í ' INCA.S r u s t i c a s c o m p r o y c a m b i o por ca s a s en Madr id , Brito. Alcalá . 94. Madr iu

(2. B O T K L capac idad , confort , vendo b a r a t o

Teléfonos 50463, 53206. (3) SOI .AI l cal le Alca lá , 21.000 pies, propio ga­

r age , 6 p e s e t a s pie. T r a t o d i rec to . San B e r n a r d o , 10; diez-doce, (10)

V É N D E S E f á b r i c a a lcoholes en Vi l la re jo de S a l v a n é s (Madr id ) , 50.250. A d m í t e n s e p ropos ic iones h a s t a el d ía 30 de diciem­bre . (11)

V É N D E S E c a s a dos h ipo t eca s , b u e n a s con­dic iones . " H í s p a n l a " . Alca lá , 60. (5)

Í J R O E v e n d e r ho te l m e j o r p u n t o Madr id , g r a n j a rd ín , só t anos , dos p l a n t a s , ampl io g a r a g e , c a r g a s 150.000 (66,66 % l a rgo pla­zo) , p rec io 100.000 m á s . I n ú t i l i n t e r m e ­d ia r ios . C o r r e s p o n d e n c i a : D E B A T E nú­m e r o 46.236. (T)

V E N D O , p e r m u t o , h e r m o s a finca d e t r á s R e t i r o , ocho l ibre , d e s c o n t a d o 33. San A g u s t í n , 2 ; 7-8. (5)

V E N D O , cambio , a lquí lo hote les , g r a n j a . Solares, t r a n v í a p u e r t a . E s t e b a r a n z . H e r ­n á n Cor t é s , 7. (5)

fcOLAR 5.SO0 pies en A r t i s t a s , 20, j u n t o glo­r ie ta , 7 p e s e t a s pie. Teléfono 71742. (10)

V E N D O b u e n a casa , semi e s q u i n a Alcalá , c a p i t a l i z a d a 7 %. M. F r a i l e . Car los I I I , n ú m e r o 3. (T)

V E N D O c a s a s p rop i a s cal le Torrijos, ren­t a 68,700 p e s e t a s ; o t r a Meléndez Valdéa, 25.000. Capi ta l i zo 7 l ibre . T r a t o d i rec to . Teléfono 51071: 2 a 4. (T)

V E N D O c a s a recién c o n s t r u i d a . Mediodía y Sa l ien te , p roduce 8,50 %, R a z ó n : L a -vap iés , 28, s e g u n d o d e r e c h a : ocho noche .

(T) ftOTELES y t e r r e n o s a plazos , con a g u a

cana l i zada , luz e léc t r ica , t r a n v í a s . I n s ­t i t u t o de S e g u n d a e n s e ñ a n z a , ú n i c a m e n ­t e en C iudad L i n e a l . Asociac ión Crédi to Mercan t i l . S e r r a n o , 1. (2)

C O M P R O hote l C h a m a r t l n con fac i l idades pago, o c a m b i o fincas p u e r t o i m p o r t a n t e N o r t e Di r ig i r se , no i n t e r m e d i a r i o s : Ra­mi ro . A p a r t a d o 1.218. (T)

ÍIASA esqu ina , t o d a a lqu i l ada , r e n t a 23.640, Vendo 150.(X)0, q u e d á n d o s e con 80.000 del H ipo t eca r lo . Teléfono 48520. N a d a i n t e r ­m e d i a r i o s . (V)

FLOREí: (•A m e j o r t i e n d a en p l a n t a s y flores n a t u ­

ra les en S a n B e r n a r d o , 68. Madr id . (V) ^ ' O R O N A S , c anas t i l l a s , r a m o s novia . F o -

m i n a y a . Alca lá , 101 ( R e t i r o ) . (4) Á S A L E S , ras m e j o r e s v a r i e d a d e s del

m u n d o . G a n a n c u a n t o s p r i m e r o s p remios concédense e x t r a n j e r o . Miles de p l a n t a s c lases s e l ec t í s imas . Ped id c a t á l o g o s ; L a 5'Iorida. A s ü a ( V i z c a y a ) . (16)

AVENTURAS DEL GATO FÉLIX " J e r o m í n " , l a g r a n r e v i s t a p a r a n i ñ o s , p u b l i c a t o d o s l o s j u e v e s u n a p l a n a c o m ­p l e t a d e A v e n t u r a s de l G a t o F é l i x , d i f e r e n t e s d e l a s q u e p u b l i c a E L D E B A T E .

FOTÓGRAFOS ^ A B A r e t r a t o s a r t í s t i cos de boda, n iños ,

a-mpliaclones. Roca . T e t u á n , 20. (2) * 'OXOGBAFlAS p a r a su publ ic idad y ca­

tá logos , e n c a r g ú e l a s a F o t o g r a f í a I n d u s ­t r i a l . G lo r i e t a Bi lbao, 1. Teléfono 32436.

(3)

HIPOTECAS HISPO NGO 50.000 duros , pr imers .s , s egún-

•Jas h ipo tecas , c a s a Madr id . I n ú t i l co-T e d c r e s . A p a r t a d o 1.102. (2)

^ K E S T A . M O S sobre l incas r ú s t i c a s y ur­b a n a s en cua lqu ie r l u g a r de E s p a ñ a , sin l imi tac ión de c a n t i d a d . Agen te p a r a el B a n c o H i p o t e c a r i o de E s p a ñ a . Miguel Pi-*ar ro A u b r a y . F u e n c a r r a i , ,33. Teléfono 27690. íT )

* í t T E . \ G A . P r i m e r a s , s e g u n d a s Madr id , p rov inc ias , so la res , r ú s t i c a s . H o r t a l e z a , *2, s e g u n d o i zqu ie rda . (16)

GUARDAMUEBLES * * Ü E B L E S cinco pese tas , recogida g r a t i s .

P a s e o M a r q u é s Za f ra . 18. (5)

HUESPEDES ' ^ ^ ' S I O N Domingo. A g u a s c o m e n t e s , con-

' o r t , desde s ie te p e s e t a s . Mayor . 9, se­gundo. (20)

* í * l F I C I O mode rno , pens ión desde 6,25 dos. Individual 8,75. Calefacc ión cen t ra l , a s -

' "tensor, f r en te P a l a c i o P r e n s a . " B a l t y m o -, ''*". Miguel Moya, 6, s egundos . (5) * * Í U N C I 0 S todos per iódicos . Agenc ia Re­

yes. P r e c i a d o s , 52. Descuen tos . 21333 (5) ' O T E L Gredo la . H a b i t a c i o n e s indepen­

dientes , p a r a es tab les , pens ión comple t a 8 pese t a s , a g u a s co r r i en tes , ca lefacción. bafio. A r e n a n 24. (5) v?"'SION .Nueva Bi lba ína . Espoz y Mina. " . s e g u n d o . Pens ión comple ta , desde í

j P e s e t a s . Todo confor t . (23) *®Í<810N Cast i l lo . Arena l , 23. Ca tóhca ,

"nuy económica ca lefacc ión . Teléf. 11091.

h*. '" ^ ^ " N ü v e g e t a r i a n o , sano , exquis i to , a b u n ­

dan te , cocina e spañ o l a . Teléfono 19498. w , (3)

~ N S I O N confort , prc".;i03 reduc idos . Nar-' 'aez. 19. "Me t ro" Goya. (T)

» R A H J I X A . M E N T E ( a c u i t a m o s in forma­rían hospeda jes , p a r t i c u l a r e s , pension ' ís .

. P r e c i a d o s . !0. Pe l e t e r í a . (V) J C E S I T A M O S hab i t ac iones bon i t a s pa-

^ ' a e s t ab l e s . P r e c i a d o s , 10. P e l e t e r í a . (V) •r^IlJLI.^ médica , con c a s a cén t r i ca , so-**ada, c u i d a r í a s e ñ o r a de l i cada , n iños o

^ « a t r i m o n i o . Teléfono 19498. (3) ^ E l Esco r i a l Pens ión M a g a n t o . H a b i t a -

^ n e s con a g u a s co r r i en te s , ca lefacción, Pensión comple ta , 8 p e s e t a s ( a lmuerzos ,

^ ' •50, incluido el v ino ) . (T) " A R S T A C I O . N E S ex te r io res , amigos , 4,50,

?' Completa, t r e s p la tos , p o s t r e ; baño , te '*fono, ' Ar r i e t a , 8, en t r e sue lo izquierda .

(2) S l D E N O l A H o g a r s e ñ o r a s , s e ñ o r i t a s .

»íí; j ' j l g i d o fami l i a d i s t ingu ida , a n d a l u z a , ca-' " a c c i ó n , desde 5 p e s e t a s . P a v í a , 2 íplSL-

^ O r i e n t e ) . (5) ^ ^ ^ S I O N S a n t a A n a . E s t a b l e s , 10 p e s e t a s ; j S r a n confor t . Z u r b a n o , 8. (5) * a lqu i l an h a b i t a c i o n e s e s t ab le s , caba i le -§'s. s e ñ o r i t a s of ic inis tas . R o d r í g u e z San

j^*^edro, 68. (T) * ^ S I O N Suiza . G r a n confor t , exce len te

' ^°cina españo la , mejor si t io Madr id . P a -«eo del P r a d o , 14 Teléfono 1S691. .5) j Q t J l L o e l e g a n t e hab i t ac ión , todo con-

| , * ° n . Teléfono 61441. (T) j i ' JH . IA d i s t i n g u i d a desea c a b a l l e t o es-

>."*ole, dns n.mit?ns. BlfiñS. (51

j , 3 . ^Pr ;nc ip . l

o. dos a m i g o s . 61659. (5) l i i ' éspedes en fami l ia . Argensola ,

(Ul)

—¡Oh, qué gato más mono! Bis, bis, bis; entra, rico.

-¿Conque está a dieta? De frente, mar...

—Dame detalles de esta señora, por­que es que da la casualidad que tengo que saber con quién me voy a jugar las perras.

— ¿ E h ? iiiiiiiniiEiiMiinHiiiiiiiiiMintiniíiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiNiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ H . \ B l T A C I O N ' E S , uno, dos, con, sin. H i ­

le ras , 10, s egundo . (T) HAIÍIT.-VCION confort , p róx imo Z u r b a n o .

EspTñoloto , 12, p r inc ipa l . Señor Rodr í ­guez (T)

I ' . M Í T I C V L . - V R . es tab les , g r a n confor t . Ge­n e r a l A r r a n d o , 10, t e r c e r o cen t ro . (T)

D E S E O huésped en famil ia , r e fe renc ias . Lope R u e d a , 13, s e g u n d o izqu ie rda . (T)

FA.MII^IA a d m i t e e s t ab le s , confor t , p r e ­cios módicos , t r a n v í a , "Met ro" Quevedo . B r a v o Muri l lo , 26, c u a r t o de recha . (T)

D E S E O h a b i t a c i ó n d e s a m u e o l a d a , cén t r i ca . E s c r i b i d ; R ios . A r r i e t a , 8, en t r e sue lo . (A)

F A M I L I A religiosa, cede h a b i t a c i ó n dos fa­mi l ia res , con. 23§60. (A)

A L Q U I L O e l egan te do rmi to r io confor t . Ge­n e r a l Por t ie r , 13, s egundo izqu ie rda . (V)

P E N S I Ó N C o s t a Azu l . H e r m o s a s h a b i t a d o . nes , tudo confor t , E d u a r d o Da to , 27. (5)

G A B I N E T E , confor t , económico, con, s in. P r ec i ados , 29, p r inc ipa l . (5)

H A B I T A C I Ó N a m u e b l a d a a s eño ra , b u e ­n a s r e fe renc ia s , F e r r a z , 13. (5)

H E H a l O S A hab i t ac ión , caba l l e ro , dos a m i ­gos . F u e n c a r r a i , 1S5, ent resu ' -M de r echa .

(8) P E N S I Ó N fami l ia r , uno, dos a m i g o s , 6 pe­

s e t a s . F u e n c a r r a i , 39, p r inc ipa l . (3) H O T E L P o m o s , confortabiUfelmo, l>afio, t e ­

léfono, d e s d e 5 p e s e t a s . F u e n t e s , S, p r in ­cipal . (5)

H O T E L C e n t r a l . Todo confor t , precio» eco . nómlcos p a r a e.stables. Alcalá , 4. (T)

P E N S I Ó N Cr i s tóba l . Confor t ab i l í s ima , des ­de 10 p e s e t a s . P r e c i a d o s , 4, p r inc ipa l . (16)

H O T E L Niza. Calefacc ión cen t r a l , a g u a s co r r i en te s , c o m p l e t a 8 p e s e t a s ; a s censo ­res sub i r y ba j a r . Da to , 8. G r a n Vía. (10)

A L Q U I L O dormi to r io , m a t r i m o n i o , señor i ­t a ; hab i t ac ión , despacho , cosa a n á l o g a . A lca l á , 127, p r i m e r o i zqu ie rda . (T)

K I N O S . E x t e r i o r e s , in te r io res , s i n ; con, desde 7,50; a z o t e a s , te léfono, ca le facc ión . S a n t a E n g r a c i a , 5, en t r e sue lo . (T)

P E N S I Ó N Rodr íguez . G r a n confor t , co­c ina de p r i m e r o rden . Pens ión , desde 10 p e s e t a s ; h a b i t a c i o n e s , desde 5. A v e n i d a de P e ñ a l v e r , 14 y 16. (T)

S E Ñ O R I T A cede h a b i t a c i ó n s e ñ o r a so la de­recho cocina. Teléfono 40141. h (T)

C O N V A L E C I E N T E S del p u l m ó n , c l ima ideal Colonia P o p u l a r M a d r i l e ñ a . Hote l 318. Madr id . , (16)

D E S E O h a b i t a c i ó n s in a m u e b l a r , a l r ededo ­res R a i m u n d o Lul io . O f e r t a » ; Te léfono 47436. (4)

MON T E M A R . Pens ión -ho te l . Da to , 31. Des ­de 10 p e s e t a s . (9)

P A L E R M O . P e n s i ó n lu jos ís ima, especia l i ­dad e s t ab l e s . P l a z a las (3ortes, 4, c u a r t o .

(5) P E N S I Ó N L o g r o ñ e s a , 6, 7., 8 p e s e t a » ; ba­

ño, d u c h a , te léfono, ca le facc ión . P é r e z Galdós , 4, p r inc ipa l . (2)

A R G U E L L E S . G r a n confor t , es t i lo mode r ­no, comple ta , 6 p e s e t a s . R o d r í g u e z S a n P e d r o , 61, e n t r e s u e l o de r echa . (T)

L U J O S A , confo r t ab i l í s ima hab i t ac ión , s in. A lbe r to Bosch, 10, p r inc ipa l de recha , (2)

P E N S I Ó N A r e n e r o s . G r a n confor t , e s t a ­bles y f ami l i a s . A l b e r t o A g u i l e r a , 6. (8)

P E N S I Ó N c u a t r o p e s e t a s ; ba lcón calle, h a ­b i t ac iones i ndepend ien t e s . Pez , 20, s e g u n ­do. (5)

B I L B A Í N O p a g a r í a 250 m e n s u a l e s , ún ico huésped , c a s a m u y poca fami l ia . E s c r i ­bid todo de ta l le . M a r u r i . P r e c i a d o s , 52. A n u n c i o s . (5)

P R O P O R C I O N A M O S h u é s p e d e s y g r a t u i ­t a m e n t e i n f o r m a m o s hospeda je s . P r e c i a ­dos, 33. (5)

H A B I T A C I Ó N caba l le ro , baño , calefacción, te léfono, económica . J o r g e J u a n , 70, p r i ­m e r o c e n t r o d e r e c h a . (5)

. Í L Q U I L O g a b i n e t e ex te r ior , i ndepend ien ­te, a l coba m a t r i m o n i o , con pensión, ca-, lefacción, a g u a s c o r r i e n t e s . Tel . 18934.

(5) P A R T I C U L A R cede g a b i n e t e m a t r i m o n i o ,

dos amigos , con. P r e c i a d o s , 25. (2)

P A R T I C U L A R , prec iosas , ex t e r io re s , uno , dos . Conde A r a n d a , 5, p r i m e r o izquier ­da . (A)

GR. 'VTUITAMENTE fac i l i t amos h u é s p e d e s , pens iones . P r inc ipe , 14, s e g u n d o . Villo­r ía . (3)

H A B I T A C I O N E S , con y s in, confor t , l a s h a y con te léfono. Cal le P r a d o , 3, p r in ­cipal . (8)

K I N O S . Magni f ica h a b i t a c i ó n , independ ien­te, económica , m a t r i m o n i o , s eño ra s , de­recho cocina, a scenso r , te léfono, ha l l r e ­cibir. S a n t a E n g r a c i a , 5, e n t r e s u e l o ( jun­to p l aza S a n t a B á r b a r a ) . (T)

E X T E R I O R , confor t . G e n e r a l A r r a n d o , 10, p r i m e r o i zqu ie rda . (8)

P E N S I Ó N catóUoa, p e r s o n a fo rma l , confor t . Nicas io Gal lego, 10, e n t r e s u e l o de recha .

(8) P E N S I Ó N C o r u ñ a . H a b i t a c i ó n confor tab le ,

c a s a fami l i a r . Inf .an tas , 26, p r inc ipa l . (5)

G A B I N E T E , a l coba lujosos , cén t r i co , eco­nómico, p e r s o n a h o n o r a b l e . Teléf. 16787. B u r g u e ñ o . (V)

E S P L E N D I D A S h a b i t a c i o n e s , fami l ias , amigos , m a t r i m o n i o s , a scenso r , ca le fac­ción. Teléfono 48024. (V)

C O N F O R T J V B L B pens ión , a g u a s co r r i en te s , pleno cen t ro , a b u n d a n t e comida . 21747.

(V) M A T R I M O N I O e s t a b l e d e s e a pens ión com­

ple ta , c én t r i ca , confor t , h a s t a 350 pese ­t a s . A . G a r c í a . S a n I s id ro , 10. (V)

S E S O R A h o n o r a b l e d e s e a pens ión p a r t i c u ­lar , se r ia , confor t , b u e n a s comun icac io ­nes , prec ios módicos . C a r r e t a s , 3. Cont i ­n e n t a l , Mercedes . (V)

G . \ B I N E T E exte r ior , cocina. AJvarez C a s ­t ro , 18, p r i m e r o d e r e c h a , (3)

P . 4 R T I C U L A R , m a t r i m o n i o , dos, t r e s a m i ­gos , todo confor t , económico . Acue rdo , 35, p r i m e r o d e r e c h a . (3)

P A R T I C U L A R cede lu josa h a b i t a c i ó n . Ca­ba l l e ro de Grac i a , 20 m o d e r n o , p r inc ipa l i zqu ie rda . (V)

P E N S I Ó N 4,50, fami l ia r , confor t . P o s t a s , 32-34, p r i m e r o . (V)

K I N O S , Magníf ica h a b i t a c i ó n independ ien­te, económica , m a t r i m o n i o , s eño ra s , de re ­cho cocina, a scensor , te léfono, ha l l reci­bir . S a n t a E n / . j o i a , 5, e n t r e s u e l o ( jun­to p l a z a S a n t a B á r b a r a ) , ÍT)

S E : R 0 R . ' V h o n o r a b l e cede h a b i t a c i o n e s con todo confor t , e conómicas , a s e ñ o r a s . L/a-gasca , 66, p r inc ipa l c en t ro . (T)

D E S E A S E h u é s p e d en famil ia , con b u e n a s r e f e r enc i a s . P u e b l a , 4, t e r ce ro d e r e c h a .

(10) M A T R I M O N I O d i s t i ngu ido a d m i t i r l a pe r ­

s o n a e s t ab l e , todo confor t . Ba lboa , 30, e s q u i n a Goya . (T)

H . \ B I T A C I O N , confor t , b u e n t r a t o . C a s -tel ló, 40, t e r c e r o i zqu ie rda . (T)

S E Ñ O R A cede h a b i t a c i ó n , con, s in, c a s a n u e v a , baño , ca lefacc ión , te léfono. E s -p a r t i n a s , 8, p r i m e r o i zqu ie rda . ( E )

DOS, t r e s h u é s p e d e s en fami l ia . Argenso l a , 3, p r inc ipa l . ( E )

P E N S I Ó N ! e n fami l ia . B á r b a r a Bra^ranza, 14, p r i m e r o . (T j

: i : : : r , IOSO g a b i n e t e ex te r io r , confor t , t e

P . 4 R T I C U L A R d a r í a pensión, c o m i d a ex­celente , todo confor t . Teléfono 57347. (T)

P A R T I C U L A R cede a lcoba , dos c a m a s , sin. Silva, 10, s e g u n d o d e r e c h a . (2)

A L Q U I L O h a b i t a c i o n e s ex te r io re s , amp l i a s , oficina, médico o d e n t i s t a . Pez , 15, t e r ce ­ro d e r e c h a . (2)

P E N S I Ó N confor t , 5,50, A lbe r to Agui le ra , 11, s egundo de r echa . (3)

HABITACIÓN", confor t . Independ ien te , o t r a dos, t r e s a m i g o s , m a t r i m o n i o , con. F r a n ­cisco Rojas , 5, s egundo . (3)

A L Q U I L O b o n i t a a lcqba , precio módico. Rollo, 5, p r inc ipa l . (A)

P E N S I Ó N Su iza A l e m a n a . H a b i t a c i ó n con­fort, teléfono, calefacción, t r a t o e s m e r a ­do, m a t r i m o n i o , a m i b o s . M a r q u é s Risca l , 5. (A)

LABORES V A I N I C A S , bo rdados . I nc rus t ac iones . Ca­

r r e r a do San J e r ó n i m o , 38. (V) V A I N I C A S , p l i sados , bordado» espec ia les

p a r a novia» . Atocha , 83. Teléfono 77232. (T)

F A J A S c a u c h o , 10 p e s e t a » ! a r r e g l o s eco­nómico». M a g d a l e n a , 27. (V)

D I B U J O S moderno» (»uelo», e leg i r ) , t a m a ­ño n a t u r a l . Iniciales suel tan , t odos n o m ­b r e » ; envíos reembol»o. " L a C a s a d e lo» Dibujos" . C a r m e n , 32. (6)

P E L E T E K . \ , económica , confección, refor­m a , teñido, cu r t ido pieles . P a b l o Ig le ­s ias , 38, t e r c e r o . (V)

D I B U J O S mode rnos , b a r a t í s i m o s , m a n t e l e ­r í a s , j uegos de c a m a , colchas , s to res , d e ­seo p r o p a g a n d a y t r a b a j o . P e d i d o s : E u ­genio M a r t i n ( d i b u j a n t e ) . L u m b r a l e s (Sa­l a m a n c a ) . (T)

Con,

L J / ^ Í S D A N D O G r a n Vía, pens iones c6n-, . Í . - . - , Í< .^ . JW J , - * " ' " ^ - - ^ ^ . . 0 ^ , 1 , ww^u».., u^-ÍÍJcas, desde 7 p e s e t a s . Miguel M o y a 4 ; léfono, u n o , dos a m i g o s . A lca lá , 94, p r i -

cepción A r e n a l , S, X2Í mero, .derecha, e s c a l e r a Iz^iuieriia, j;6)

UBROS L I B R E R Í A ocas ión . A b a d a , 17, d e t r á s P a ­

lacio Mús ica . Dicc ionar io a b r e v i a d o (Sal-pe, t r e s t omos , 90 p e s e t a s . S i e m p r e g r a n ­des ocas iones . C ó m p r a n s e "-SEtos de edi­ciones y b ib l io tecas . • (V)

R E C O M E N D A M O S " M a n u a l e s Monar" , de Acción C a t ó l i c a : V a d e m é c u m , l a Po l í t i ca y " L a Acción Ca tó l i ca y la Mujer" . L i -brer ia» , 3,50. (T)

MADERAS A D R I Á N P l e r a . S u c u r s a l 2, A t i l ano C a s a ­

do, 5 (A lca l á ) . Teléfono 245. P r o v e e d o r a de m a d e r a s de la zona f ron t e r i za Madr id y G u a d a l a j a r a , no t i ene rival en su r t i do n i en predOB. (3)

MAQUINAS M A Q U I N A S esc r ib i r ocas ión a 125, 300, 400,

500 p e s e t a s . T a m b i é n a l q u i l a m o s b u e n a » m á q u i n a » . E n r i q u e López . P u e r t a Sol, 6.

(9) M A Q U I N A S escr ib i r r econs t rucc ión e s m e ­

r ada , e s m a l t á n d o l a » a fuego. Abonos m e n ­s u a l e s de l l impleza domici l io . C a s a A m e ­ricana. P é r e z (Jaldo», 9. (T)

M A Q U I N A S escr ib i r , desde 100 pese ta» , di­v e r s a s m a r c a s . Casa Morel l . H o r t a l e z a , 17. T i e n d a . (21)

M A Q U I N A S n u e v a » y r econ» t ru lda» en bue­n a s condic iones de pago , a lqui le r , r e p a -clones, acceso r io s p a r a t o d a c l a se de m á ­q u i n a s de escr ib i r , ca l cu ladora» , O t t o H e r -zog. A n d r é s Mellado, 32. Teléfono 3ÍS643.

(T) M A Q U I N A S coser S lnger , ocas ión. Infini­

d a d mode los . G a r a n t i z a d a s cinco a ñ o s . Ta l l e r r e p a r a c i o n e s . (Jasa S a g a r r u y . Ve-la rde , 6. Teléfono 20743. (22)

MODISTAS C A B R E R A de S a n J e r ó n i m o , 88. Vainica»,

bordados , i nc ru s t ac ión . Jersey», puU-over, s w a t e r s . (V)

M O D I S T A , económica , se r ia , ofrécese do­mici l ios. Re ina , 7, p o r t e r í a . ( T )

M O D I S T A l l egada S a n S e b a s t i á n , confec­c iona 24 h o r a s . A b a d a , 23, j u n t o "c ine" A v e n i d a . Teléfpño 21387. Í5)

M O D I S T A p r e p a r a ves t idos d e calle, p ro ­bados , desde 5 p e s e t a » ; a b r i g o s , ves t idos de noche . H u e r t a » , 12. (2)

M A R I E . A l t a cos tu r a , ves t idos , a b r i g o s . M a r q u é s C u b a s , 3. (5)

M O D I S T A b u e n a a domicil io. Alca lá , 146, s e g u n d o Izquie rda . (V)

M O D I S T A en r o p a b l a n c a a domloilio, 2,50. E s c r i b i d a F e l i s a Or t iz . J e r ó n i m a L ló ­r e n t e , 40. (A)

MUEBLES N O V I A S . D u q u e d e Alba, 6. Mueble» ba-

r a í l s i m o s . I n m e n s o s u r t i d o en c a m a s do­r a d a s , m a d e r a , h ie r ro . (24)

G R A N B r e t a ñ a . C a m a s y mueb les . P l aza de S a n t a Ana . 1. (T)

M U E B L E S y c a m a s est i lo moderno , p r e ­cios m o d e s t o s . Tor r i jos , 2. (23)

A L M A C E N E S R e n e s e s v e n d e n la t ip lea m e ­s a cami l l a . N ico lás S a l m e r ó n , 2. (7)

G R A N D E S fac i l idades p a g o d u r a n t e el pre­s e n t e m e s , s in a u m e n t o s de prec io . F á ­br ica c a m a s y mueb le s . M o n t e r a , 10. (16)

ÓPTICA Ó P T I C A S A m a u . Pro\*eedor Clero, Orde­

nes re l ig iosas , 15 por 1(X) descuen to , g r a ­duac ión v i s t a g r a t i s , p e r s o n a l c o m p e t e n ­t e . P l a z a M a t u t e , 4 ; Conde R o m a n ó n o s , 3. M a d r i d . (V)

PATENTEN C O N C É D E S E l icenc ia exp lo tac ión p a t e n t e

n ú m e r o 121.326, por "Un p roced imien to , con el a p a r a t o co r r e spond ien t e , p a r a la s epa rac ión de s u s t a n c i a s d e un medio gaseoso o l iquido". V lzca re l za . A g e n c i a P a t e n t e s . Ba rqu i l l o , 26. (3)

C O N C É D E S E l icencia exp lo tac ión p a t e n t e n ú m e r o 121.381, p o r "Mejoras en lo» in­t e r r u p t o r e s de c i rcu i to" . V lzca re l za . A g e n ­c ia P a t e n t e s . Barqu i l lo , 26. (3)

C O N C É D E S E l icencia exp lo tac ión p a t e n t e n ú m e r o 109.992, por "Un d ispos i t ivo de s e g u r i d a d p a r a el m e c a n i s m o de encen­dido por pe rcus ión de p royec t i l e s , g r a ­n a d a s y s imi la res , que h a y a n d e l a n z a r ­se a m a n o o con el aux i l io de l a n z a b o m ­b a s " . V lzca re l za . A g e n c i a P a t e n t e s . B a r ­quillo, 26. (3)

f ' O N C B D E S E l icenc ia exp lo tac ión p a t e n t e n u m e r o 125,318, por " U n a m á q u i n a semi a u t o m á t i c a de a t a r fleje o a l a m b r e pla­no" . V lzca re l za . A g e n c i a P a t e n t e s . B a r ­quillo, 26. (3)

Í JA p r o p i e t a r i a de la p a t e n t e de invenc ión n ú m e r o 116.333, por " U n a b o m b a de a i r e de p u r g a p a r a m o t o r e s de combus t i ón de dos t i empos" , concede r l a l icencia de explo tac ión p a r a la m i s m a . Di r ig i r se a la Oficina de P a t e n t e s y M a r c a s Schie i -c h e r y S a n c h o . Cruz , 23. M a d r i d . (23)

..A p r o p i e t a r i a de l a s p a t e n t e s de Inven­ción n ú m e r o 124.51», p o r "Un proced i ­mien to de refino de s u s t a n c i a s c a r b o n o ­sas" , y n ú m e r o 125.421, por "Un proc« d imlen to p a r a la f ab r i cac ión de a lcohol exen to de ace i t e s e m p i r e u m á t i c o s " , con­ceder ía l icencia de exp lo tac ión p a r a las m i s m a s . D i r ig i r s e a la Oficina de Pa­t e n t e s y M a r c a s Sohle icher y Sancho, Cruz, 23. M a d r i d . (23)

E L p rop i e t a r i o d e l a p a t e n t e d e Invenc ión n ú m e r o ICl . í i r . ro~ " U n a for.-ia de h que" , concede r í a l icencia de exp lo tac ión p a r a la m i s m a . D i r ig i r s e a la Oficina de P a t e n t e s y M a r c a s Sch le i che r y S a n c h o . C r u z , 23. l í a d r i d . i?¡i)

C O N C É D E S E l icencia explo tac ión p a t e n t e n ú m e r o 110.227, por "Mejoras en los con­t a c t o s de i n t e r r u p t o r e s de c i rcu i to" . Viz-ca re lza . Agenc ia P a t e n t e s . Barqui l lo , 26.

(3) E L p rop ie t a r io de la p a t e n t e de invención

n ú m e r o 109.895, p o r " U n a disposic ión y p roced imien to p a r a la t r a n s f o r m a c i ó n de m á q u i n a s de v a p o r de pis tón, especia l ­m e n t e p a r a a c c i o n a m i e n t o de buques" , conceder ía l icencia de exp lo tac ión p a r a la m i s m a . Di r ig i r se a la Oficina de P a ­t e n t e s y M a r c a s Sch le icher y Sancho . Cruz, 23. Madr id . (23)

-OS p rop ie t a r ios de la p a t e n t e de inven­ción n ú m e r o 110.885, por " G e n e r a d o r de vapor" , concede r í an l icencia de explo ta­ción p a r a la m i s m a . D i r ig i r s e a la Ofici­n a de P a t e n t e s y M a r c a s Sch le icher y Sancho . Cruz , 23. Madr id . (23)

PELUQUERÍAS >UEVOS p roced imien tos p a r a p e r m a n e n t e ,

t i n t u r a s , m a s a j e s , bel leza. D e m o s t r a c i o ­nes g r a t i s todos los d í a s . Lros j u e v e s , 10 noche . L a b o r a t o r i o s C a r a s a . Da to , 20. (5)

I N S T I T U T O Bel leza "Madr id E a s o " . Va l -ve rde , 1. Edificio F o n t a l b a . Teléfono 11664. P r i m e r a c a s a E s p a ñ a r e s t a u r a c i o n e s cu­t i s . T r a t a m i e n t o s a d e l g a z a r . E n d u r e c i ­m i e n t o senos . M a n i c u r a s , c e j l s t a s . P e r ­m a n e n t e » p r o p a g a n d a , 16 p e s e t a s ; m a r c a ­do ondad, 3 p e s e t a s ; co r t e o l a v a d o ca­bello, 2. E s p e c i a l i d a d t i n t e s inofens ivos .

(5)

PERDIDAS P E R D I D O g l o r i e t a L u c a T e n a reloj Ze­

nit , con pu l se ra , g r a t i f i c a r á n ; A l v a r e z Cas t ro , 22. (V)

C A R T E R A señora , c i e r t a c a n t i d a d d ine­ro, d o c u m e n t o s i m p o r t a n t e s . Gra t i f i ca rán e s p l é n d i d a m e n t e . Cas te l ló . 43. (2)

PRESTAMOS D I N E R O prop ie ta r ios , c o m e r c i a n t e s , a u t o ­

móvi les . Vil lor ía . P r inc ipe , 14, s egundo . (3)

P R E S T A M O S a u t o r i z a d o s sob re a l h a j a s y p a p e l e t a s . C a r r e r a San J e r ó n i m o , 9, en­t r e sue lo . (11)

C O M E R C I A N T E so lven te , g a r a n t í a va lo­res , desea p r é s t a m o 5.000 pese t a s , m e s d e v o l v e r á 6,000. A p a r t a d o 3.027. (2)

E M P L E A D O solvent í s imo, con g a r a n t í a co­merc ia l , p r ec i s a 2,000 pese t a s , 90 d ías , buen in t e r é s . Sólo por escr i to . Mur . Pe ­ña lve r , 5. (16)

; P E Q U E R O S c a p i t a l i s t a s 1 P r o p o r c i o n o in­t e r e s a n t e s negocios , a b s o l u t a g a r a n t í a , buenos r end imien to s , c o b r a n d o sólo pe ­q u e ñ a comis ión. P o r esc r i to . GáJvez. Cer­v a n t e s , 2. (16)

A R T E A G A . A g e n c i a p r é s t a m o s . C o m e r c i a n , tes , empleados , pens ion i s t a s , h i p o t e c a s Madr id , p rov inc ias , c a s i t a s , so la res , r ú s ­t ica», mueb le s , m e r c a n c í a s , H o r t a l e z a , 22, s e g u n d o , I zqu ie rda . (16)

C O N D E . Divorcio», t e s t a m e n t a r i a s , ejecu­ciones y t o d a c lase a s u n t o s Judic ia les . Mayor , 6, p r inc ipa l c e n t r o d e r e c h a : 3 a 6, Teléfono 27527. (16)

C O N D E . P a r t i c u l a r e s p r e s t o d inero sobre mueb le s , objeto» de a r t e , p a p e l e t a s , p ia­nos , m á q u i n a s coser y e sc r ib i r y t o d a c lase g é n e r o s . Mayor , 6 : doce-dos, cua ­t ro - s i e t e . • (16)

C O N D E . C o m e r c i a n t e s faci l i to d inero , se­r iedad , r e s e r v a y r ap idez . Mayor , 6: doce , dos, c u a t r o - s i e t e . (16)

C O N D E . P rop ie t a r io» , con o s in h ipo teca , p r e s t o en v e n t a j o s a s condic iones Madr id y fuera , an t i c ipo a lqu i l e r e s 6 % anua ! . Mayor , 6 : doce-dos , c u a t r o - s i e t e . (16)

C A P I T A L I S T A , con 20 a 35 mi l p e s e t a s se d e s e a p a r a t r a s l a d a r y a c t u a r impor ­t a n t e conf i te r ía e x t r a n j e r a de g r a n ren­d i m i e n t o d e B a r c e l o n a a Madr id . R a z ó n : cal le Recole tos , 15; de 3 a 5. (E)

RADIOTELEFONÍA R A D I O , t o d a s las m a r c a s , consu l t e prec ios .

Lu i s . P r e c i a d o s , 54, f r en te T e r n e r a . (21) R A D I O . Desde cien p e s e t a s l iqu idamos 500

a p a r a t o s , t o d a s ondas , m a r c a s a c r e d i t a ­d í s i m a s ( m i t a d precio c o r r i e n t e ) . Bolsa Rad io . Alca lá , 87. (3)

R A D I O ú l t i m o modelo, p r i m e r a m a r c a , g a -r a n t l n z a d o , m i t a d va lo r . Mon te squ inza , 16. (T)

B A D I O R R E P A B A C I O N E S s in compe ten ­cia, j i á x i m a g a r a n t í a . E c o n o m í a . R a d i o -r r e p a . P l a z a S a n Miguel , 7. Teléf. 25545.

(V) C A a t B I A M O S r a d i o s co r r i en t e c o n t i n u a por

a l y t e m a o v i c e v e r s a . Aeol ian . Conde P e ­ña lve r , 24. (V)

SASTRERÍAS S A S T R E R Í A plazos , 20 m e n s u a l e s , cinco

s e m a n a l e s . C a s a Ba jo . M a g d a l e n a , 1. (2) T R A J E S , ab r igos , 100 p e s e t a s , ocho m e n -

suaüdade is . R e i n a , 5. (T) 8 A S T B E R I A d e L ige ro . Toledo, 64, esqui­

n a Sierpe . E l q u e m&a b a r a t o vende ga­b a n e s caba l l e ro , confección e smerad í s i ­ma, 30 p e s e t a s ; t r a j e s caba l le ro , 35 pese­t a » ; pel l izas m u c h o ab r igo , cuel lo felpa, 20 p e s e t a s ; t r a j e s n iños t o d a s m e d i d a s . Toledo, 64. Teléfono 74552. Madr id . (V)

S A S T R E R Í A G a r c í a . Colón, 13. e n t r e s u e l o . H e c h u r a t r a j e , g a b á n , 45 p e s e t a s . (10)

S A S T R E R Í A P e i n a d o . R e f o r m o , vue lvo g a ­banes , t r a j e s , l ibrea». A l m a g r o , 12. (T)

S A S T B E B I A FUgue l r ae . H e c h u r a t r a j e , g a ­bán , 6S p e s e t a s , H o r t a l e z a , 7, s e g u n d o .

(24) S A S T B E B I A R e g u e r o . H e c h u r a fina t r a j e

o g a b á n , 65 pese ta» . P r ínc ipe , 7, e n t r e ­suelo . (T)

M A G N I F I C A S h e c h u r a s , forro», 43 p e s e t a s . N a v a r r o . F u e n c a r r a i , 40. (8)

TRABAJO Ofertas G U A R D A finca, p rov inc i a C iudad Rea l ,

pref i r iendo g u a r d i a civil r e t i r ado , con b u e n a s r e f e r enc i a s . E s c r i b i d : s eño r Bo­te l l a . Concepc ión J e r ó n i m a , 30. (T)

900-1.000 m e n s u a l e s , h a c i é n d o n o s c i rcu la res , d i recc iones , j u g u e t e r í a ( p r o v i n c i a s ) . A p a r , t a d o 544. Madr id . (5)

N E C E S I T A M O S a u x i l i a r oficinas, cobrador , m a ñ a n a s , g a r a n t í a s . Esc r ib id d e t a l l a n d o M a r t í n e z . P r ec i ados , 28. Bi l le ta jes . (V)

N E C E S I T A M O S profesores id iomas , t o d a s a s i g n a t u r a s , cl-ases p a r t i c u l a r e s . Consul ­tor io Alpe . P r ínc ipe , 1. (V)

Í J E C E S I T J V S E s i r v i e n t a p a r a todo, dor­m i r fuera , s e s e n t a p e s e t a s , e n t r a d a ocho m a ñ a n a , s a l i d a 11 noche . Cionde X i q u e n a 13. (V)

N E C E S I T A S E e m p l e a d o oficina, med io día, 75 p e s e t a s sueldo, 3(X) fianza m e t á l i c a H o r t a l e z a , 22, s e g u n d o i zqu ie rda . (16)

N E C E S I T O m u c h a c h a , b u e n o s i n f o r m e s V a l d e r r i b a s , 3, c u a r t o cen t ro . (4)

F A B R I C A p e r f u m e r í a , m a r c a r e g i s t r a d a concede r í a e x c l u s i v a a r e p r e s e n t a n t e sol­v e n t e , c o m p e t e n t e . E s c r i b i d : E x c l u s i v a P r e c i a d o s , 58. A n u n c i o s . (5)

B E F A R T O r á p i d o domici l io p o r c amione t a , 5 p e s e t a s ho ra . 76855. (T)

E S T O S a n u n c i o s . Agenc ia Reyes . Preciad... '; 52. G r a n d e s d e s c u e n t o s . 21333. (5i

a E S E A N S E modelos con cabel lo rubio-ca noso p a r a d e m o s t r a c i o n e s p e r m a n e n t e s y t i n t u r a s , b ien r e t r i b u i d o s . L a b o r a t o r i o s C a r a d a . Da to^ 20> iS)

100-150 p e s e t a s s e m a n a l e s t r a b a j a n d o mi c u e n t a propio domicilio, pueblos , p rov in­c ias . A p a r t a d o 9.077. Madr id . (3)

A S P I R A N T E S a C a r a b i n e r o s , G u a r d i a ci­vil. Asa l to , e tc . , ob t ene r económica y r á ­p i d a m e n t e v u e s t r o s cer t i f icados de pena ­les en A g e n c i a C a n o . S a c r a m e n t o , 6. Ma­drid . Teléfono 10277. (T)

11.411 p l a z a s c o n v o c a d a s : C a r a b i n e r o s , t a ­lla 1,600; Asa l to , Civil, fo res ta l e s . In for -m a r á l e s r á p i d a m e n t e , env i ando sello. A p a r t a d o 1.235. Madr id , (7)

C O N V O C A D A S mi les p l azas Asa l to , G u a r ­d ia civil. C a r a b i n e r o s , des t inos . P a r a in­fo rmes d i r i g i r s e : M a r t e . H o r t a l e z a , 116.

(5) N E C E S I T A M O S r e p r e s e n t a n t e s serios, a c ­

t ivos, p a r a v e n t a a r t í cu los m a r c a s ac r e ­d i t a d í s i m a s . Con tado , p lazos , U. C, F . A p a r t a d o 139. S a n S e b a s t i á n . (3) i

C O C I N E R A sab iendo bien su obl igación. I n ú t i l p r e s e n t a r s e sin inme jo rab le s y r e ­c ien tes i n fo rmes . S a n t a Coloma. C a r a c a s , 2 1 : de 11 a 12 y de 3 a 4, (6)

P R O P O R C I O N A M O S s e r v i d u m b r e in fo rma­da . P r e c i a d o s , 33. 13603. (6)

P R A C T I C A N T E S porven i r , p r e p a r a c i ó n ca­l l i s t a s . I n f o r m a r á ; Mesa . Pard l f lae , 33.

(5) D O N C E L L A cuerpo de casa , joven, con

m u c h a disposición, f o rma l í s ima , sueldo 50 pese ta» . I n ú t i l s i n r e u n i r e s a s condi­ciones. E s c r i b i d ; A p a r t a d o 4.002. (3)

D E S T I N O S 8,000 p a r a l icenciados E jé rc i ­to, n u e v a ley, a b i e r t o i ng re so C a r a b i n e ­ros, r epa r t ido res^ Te lég ra fos , po r t e ros mi ­n i s te r ios , fo res t a l e s , a lguac i l e s , i n s t r u c ­ción. Asa l to , Segur idad , P r i s iones , G u a r ­d ia civil. "L.a P a t r i a " , d iar io nac iona l , r e m i t e re lac iones v a c a n t e s . Suscr ipc ión , 5 p e s e t a s t r i m e s t r e . R e d a c c i ó n : S a n t a E n g r a c i a , 24. (3)

D E S E O l a v a n d e r a por cambio e n s e ñ a n z a p r i m a r i a . L o p e Vega , 28: 3 a 5. (11)

N E C E S I T O n i ñ e r a f r ancesa , cocinera , don­cella. D u q u e Sexto , 14. (23)

Demandas S E Ñ O R A : L a Mi lagrosa , i n s t i tuc ión catól i ­

ca, p roporc iona s e r v i d u m b r e i n f o r m a d a . 57269. (23)

D O N C E L L A S , coc ineras , a m a s , nodr izas , e t c é t e r a . Ofrécense i n f o r m a d a s . Cató l ica H i s p a n o a m e r i c a n a . F u e n c a r r a i . 88. Telé­fono 25225. (2)

D E P E N D I E N T E baza r , Jugue te r í a , p r á c ­t i ca a d q u i r i d a A m é r i c a , ofrécese . P u e n ­tes , 3. (Jblchoner la . Teléfono 13323. (T)

O F R É C E S E a m a leche, t r e s meses , 22 a ñ o s . R a z ó n : He rmos i i l a , 69, bajo i zqu ie rda .

(5) P R O P O R C I O N A M O S n o d r i z a s y s e r v i d u m ­

b r e g r a t i s . Fe l ipe I I I , 11. Teléfono 23004. (5)

F R A N C E S A , e x t e m a , lecciones, a c o m p a ­ñ a r , ingreso . Teléfono 55883. (T)

M A T R I M O N I O catól ico, de c u a r e n t a años , sin hijos, con ins t rucc ión , educad í s imos , pc!r r eveses f o r t u n a c u i d a r í a n piso de per­s o n a so la p o r v iv i enda . E s c r i b i d : D E B A ­T E 46.519. (T)

R A D I O R R E P . 4 B A C I O N E S , Ins ta lac iones , r e f o r m a s , e lec t r i c idad en gene ra l , se rv i ­cio económico, g a r a n t i z a d o , domici l io . Se­ñ o r Rodr íguez . Miembro del I n s t i t u t o R o -s e n k r a n z . R e q u e n a , 3. Teléfon 12099. (T)

C A B A L L E R O , profes ional , 40 afto», v a s t o s conoc imien tos v ia jes , pa í ses , d o m i n a n d o inglés , ofrécese p a r a oficinas t u r i s m o , publ ic idad , s e c r e t a r i o o empleo en t idad o p a r t i c u l a r , g a r a n t í a m o r a l , económica . R e f e r e n c i a s . E s c r i b a n ; R e x . N ú m e r o 404. P l M a r g a l l , 7. (4)

A G E N C I A a n t i g u a ca tó l ica . L a s me jo res nodr izas , a m a s secas , s e r v i d u m b r e . E m ­ba jado re s , 42. (V)

SUIZA, f rancés , inglés , a l e m á n , ofrécese s eño r i t a , n iños , i n t e r n a , e x t e r n a . Suiza . Mon te ra , 15. A n u n c i o s . (16)

S E R V I D U M B R E i n f o r m a d a t o d a s c lases f ac i l i t amos Madr id , p r o v i n c i a s . Teléfono 11716. Cruz, 30, p r inc ipa l . (4)

M A T R I M O N I O g a r a n t i z a d o , d e s e a po r t e ­r ía . P r ec i ados , 60, p r i m e r o i zqu ie rda . (5)

O F R É C E S E a s i s t e n t a cocina , l a v a r , r e p a ­so, p l a n c h a . Teléfono 60792. (5)

O F R É C E S E donce l la i n f o r m a d a . A m a n i e l , 27, p o r t e r í a . (2)

O F R É C E S E coc inera , s a b i e n d o obllga.ción, bien i n f o r m a d a . Teléfono 17537. (2)

A S I S T E N T A 2,50, s ab iendo m u y b ien co­c ina f ra j icesa y españo la , se ofrece. T e -

^ é f o n o 75289. S e ñ o r a B e n i t a . (A) SESORIT-A ofrécese t a r d e s a c o m p a ñ a r se­

ñ o r i t a s . TeléfMio 43441. (A) MOZO comedor , fo rmal , i n fo rmado , ofré­

cese . M a n u e l F e r n á n d e z González , 17, p r inc ipa l . (T)

A . Ca tó l i ca ofrece coc inera , donce l la v a s ­c o n g a d a s , a m a seca , f r ancesa , n iños . L a ­r r a , 15. 15966. (3)

O F R É C E S E a m a c r i a r n iño en c a s a . R a ­z ó n ; Teléfono 24893. (T)

C A L E F A C C I O N E S , r e p a r a c i o n e s , r e f o r m a s , a r r e g l o s , el m e j o r m o n t a d o r , ca le fac to r , económico (Moreno) . Teléfono 70075. (T)

O F R É C E S E s e ñ o r a ca tó l i ca r e g e n t a r casa , s ab i endo cor te . L a Mi l ag rosa . 57269. (23)

I N G L E S A d e s e a colocación I n t e r n a , p rovin­c ias o Madr id , b u e n a s r e f e r enc i a s . E s c r i ­b i d : D E B A T E 46.548. (T)

A L E M A N A , f r a n c é s . Inglés, e spaño l , b a c h i ­l l e r a to , oficina, s e c r e t a r l a o c lases . Telé­fono 13405. (T)

A D M I N I S T R A M O S casa» , d a n d o g a r a n t í a s , a n t i c i p a m o s r e n t a s , s e r i edad a b s o l u t a . T e ­léfono 23071: 4-8. • (11)

S E Í Í O R I T A catól ica , cu l f t , g a r a n t í a s , difi­c i l í s ima s i tuac ión , colocación i n t e r n a , g r a . t u . Teléfono 24935. (T)

O F R É C E S E coc ine ra senci l la , ca tó l ica , po­c a famil ia , S a n t a E n g r a c i a , 111. (T)

J O V E N catól ico, cul to , p e r i t o m e r c a n t i l , d e s e a colocación t a r d e s , t r a b a j o digno, r e t r i buc ión cues t ión s e c u n d a r i a . CJartas a : D E B A T E , n ú m e r o 46.539. (T)

TRASPASOS E N S a n S e b a s t i á n , T i n t o r e r í a A l e m a n a , en

7.000 p e s e t a s . (3) T R A S P A S O Res idenc i a H o g a r s eño r i t a s ,

a u s e . i t a r m e , i n m e j o r a b l e s condic iones . P a ­vía, 2. (5)

S E t r a s p a s a p e n d ó n , 11 v ia je ros , m u y po­co d ine ro . G r a n Via , 17, p r inc ipa l . (T)

TB-ASPASO, por e n f e r m e d a d , f á b r i c a de j a u l a s cana r io s , b u e n l s l m a c l iente la , ún i ­ca N o r t e E s p a ñ a , p o c a s p e s e t a s . B z c u r -dla, 58. Gijón. (T)

T R A S P A S O negocio a c t u a l i d a d por no po­d e r t i tender lo , i n s t a l ac ión m o d e r n a , p ro­pio s e ñ o r a s , s i t io cén t r i co , p o c a r e n t a . R a z ó n ; P r e c i a d o s , 7, t e r c e r o i z q u i e r d a ; de 2 a 4. (A)

S E t r a s p a s a c a c h a r r e r i a b a r r i o Argue l l es . S a n B e r n a r d o , 23. U l t r a m a r i n o s . (T)

T R A S P A S O buen negocio d e c a r b o n e s . R a ­z ó n ; C h u r r u c a , 4, p o r t e r í a . (T)

T R A S P A S A S E local espac ioso , dos huecos , poca r e n t a . R a z ó n ; te léfono 13530. (5)

O P O R T U N Í S I M O b a r ; b a r a t í s i m a t a b e r n a , e s t a b l e c i m i e n t o s t o d a s c lases , locales . R a ­z ó n : B a r c e l o n a , 12. Vinos . (V)

L E C H E R Í A con v i v i e n d a no p o d e r l a a t e n ­d e r . Te léfono 13559, i V )

T R A S P A S O f ru te r í a , opo r tun idad , siUo co­merc ia l . R a z ó n : Argenso l a , 28. H u e v e r í a .

(V) T R A S P . 4 S O piso c o m p l e t a m e n t e a m u e b l a ­

do, todo nuevo , b a r a t o , c a s a m o d e r n a , r e n t a 75 pese t a s , propio poca fami l ia . Sólo t r a t a r é p a r t i c u l a r e s . R a z ó n : Pel i ­g ros , 8, po r t e r í a . (5)

T R A S P A S O buen bar , fac i l idades . Asenjo . Pa l a fox , 10: 3-5, (T)

TR .4SP .4SO t o s t a d e r o , a lqu i l e r 12 d u r o s . Asenjo . Pa l a fox , 10; 3-5. (T)

T R A S P A S O t i e n d a s g lo r ie ta Bi lbao, To r r i ­jos, p rop i a pape le r í a , Asenjo . Pa l a fox , 10.

(T) B O N I T A t i enda , un hueco , bien i n s t a l a d a ,

r e n t a m u y b a r a t a , s in ex i s t enc ia s , b a r r i o C h a m b e r í . Quiosco per iódicos San B e r ­na rdo , e s q u i n a C a r r a n z a . Señor P a a c u a l .

(5) TOMO en t r a s p a s o m e r c e r í a y b i s u t e r í a que

e s t é a c r e d i t a d a . I n d i c a d condic iones y ex i s t enc i a s a V. D. A p a r t a d o 12.145. (3)

T R A S P A S O g r a n pens ión en c o n s t a n t e p r o ­ducción, auaencda. P u e r t a del Sol, 11, se ­g u n d o . ( U )

C O N O C I D Í S I M O café , cén t r ico , f a d l l d a d e » . I n f o r m e s : O n t r o Comerc ia l . P r í n c i p e , 18.

<E)

VARIOS J O R D A N A . Condecorac iones , bande ra» , es ­

p a d a s , ga lones , cordones y bordado» de un i fo rmes . P r inc ipe . 9. Madr id . (23)

M U D A N Z A S desde 15 p e s e t a s ; c amione t a» . Te léfono 40689, (2)

i M A D R E S : Z a p a t o c a u c h o - c u e r o G a r a y , ú n i c a »olución del p r o b l e m a del ca l zado p a r a n iños . Xrrompible, I m p e r m e a b l e , có­modo. 6,50 y 7,00 p e s e t a s . T r e s Cruces , 9. P t M a r g a í l . (16)

M U D A N Z A S , t r a n s p o r t e s , c a m i o n e t a s g u a ­t e a d a s , desde 10 p e s e t a s . Teléfono 60458.

(2) F L O B A . M a n i c u r a , ped l cu ra , m a s a j e fau­

cial , depi lac ión, a domici l io. Teléfono 27662. (A)

T B A T A M I E N T O m o d e r n o e n f e r m e d a d e s , inc luso c r ó n i c a s ; n o cobro h a s t a cu rac ión . D o c t o r Sanz . Gene ra l O r á a , 12, p r inc ipa l .

(5) P A R A d e m o s t r a r p r o d u c t o q u i t a - t i n t u r a s ,

d e s é a n s e mode los cabe l los , m a n c h a s n e ­g r o - v e r d o s a s . L a b o r a t o r i o s C a r a s a . D a ­to, 20. (5)

B E Y E S . I m p e r m e a b l e s , c a p i t a s , j u g u e t e s . C a r r e t a » , 21. Hule» y g o m a s . (3)

B U R L E T E S invis ibles , 30 cén t imos m e t r o colocado. Goya , 41. Te léfono 56228. (T)

C A B A L L E R O S , c a m i s a s , p y j a m a s , ca lzon­cillos, r e f o r m a s , a d m i t o géne ros , «Arroyo. Ba rqu i l l o , 15. (T)

B A R N I Z A D O S , t r a b a j o s e b a n i s t e r í a , c a r ­p in te r í a , p r e s u p u e s t o s g r a t i s . 42166. (3)

D E P I L A C I Ó N e léc t r ica , n u e v o s i s t e m a ex-t r a r r á p l d o . Doc to r Sub l r ach» . M o n t e r a . 47; o n c e - u n a . (8)

P I N T O R fo rma l , hab i t ac iones , desde 5 pe­s e t a s . Teléfono 71807. (11)

P L A N T O N E S cinco años , a l m e n d r o s , ci­ruelos , g r a n a d o s , membr i l l e ro» , 66 pese ­t a s c iento . Olivos, a rbequ lne» , 110 pese ­t a s c ien to . (3asa H e r m o s a . Burgu iUos ( B a d a j o z ) . (2)

S E Ñ O R A S : a r r eg lo , t ino todos los bolsi l los . P r í n c i p e , 1 ( f á b r i c a ) . (3)

S A N T A T e r e s a . E s p e j o s m a n c h a d o s los de-Ja n u e v o s . Te lé fono 70580. (2)

S O M B B E B O S señora , caba l l e ro , r e formo, t ino, l impio . Va lve rde , 3. (5)

S O C I E D A D financiera con i m p o r t a n t e s co­nex iones I n t e r n a c i o n a l e s , e s t u d i a y finan­c ia t o d a c l a s e de negocio» ser los , i nven­ciones, p royec tos , e t c . C a r r e r a S a n J e r ó ­n imo , 26, p r inc ipa l . (3)

A C U C H I L L A D O y e n c e r a d p mecán i co , 0,75 m e t r o . Te léfono 23649. (4)

P I N T O R E S h a b i t a c i o n e s d e s d e 5 p e s e t a s ; r e spondo t r a b a j o . Teléfono 26629. (4)

B E M I T O p rov inc i a s cer t i f icados pena le s , ú l t i m a s v o l u n t a d e s , o b t e n g o d o c u m e n t o s p a r a t o m a r p a r t e oposic iones y concur ­sos . A tocha , 5. M a n u e l M a r t í n . (3)

C I N E S P a t h é B a b y . A lqu i l e r p e l í c u l a s : 10 m e t r o s , 0,20; 20, 0,40; 100, 1,50. M a l a s a -ña , 19. 47420. (S)

B A Ú L E S , ma le t a» , c a j a s v ia j an te» , p a r a m o d i s t a s , s o m b r e r e r a * , c o n s t r u y o , a r r e ­glo. L u i s Vélez d e G u e v a r a , 4. (21)

C A F E S t u e s t e n a t u r a l , est i lo c u b a n o , t o ­dos los d í a s . M a n u e l Or t iz . P r e c i a d o s , 4.

(20) C A N O , ca l l i s t a . Abono», 3 p e s e t a s . Mayor ,

17. Teléfono » 6 2 8 . (22) N A D I E como Aeol ian en precios , ca l idad

y condicione». Aeol ian . (5onde P e ñ a l v e r , 22. (V)

S I a u s t e d le g t i s t a t o m a r b u e n oafé, com­p r e en c a s a d e M a n u e l Or t iz . P r e c i a d o s , 4. P r e c i a d o s , 4. P r e c i a d o s , 4. (20)

C H O C O L A T E con nueces , a v e l l a n a » y a l ­m e n d r a s , u n a p e s e t a p a q u e t e . M a n u e l Or­tiz. P r e c i a d o s , 4. (20)

C A T A B A T A S . C u r a c i ó n por c o r r e s p o n d e n ­cia, m e d i a n t e a d e c u a d a s p lan i l l a s d e d i a g nós t ico y cu r so cl ínico. D o c t o r R i b a s V a ­lero. Cádiz . (9)

G R A N t a l l e r pe le t e r í a . A r r e g l a abr igo», t o ­d a c lase p ie les . P r e c i o s b a r a t í s i m o s . Da M a g d a l e n a . Mayor , 26. Consu l t en prec ios

(7) P I A N O S , a u t o p í a n o s , a r m o n l u m s . Ven ta ,

a lqui le r , r e p a r a c i o n e s , a f inac iones . G a s ­tón F r i t s c h . P l a z a Sa le sas , 8. Teléfono 80996. (3)

I N F O B M A C I O N E S r e s e r v a d a » , p a r t l c u l a r e e d i s c r e t a m e n t e hecha» . P rec iado» , 83. 13608

(5) E L m e j o r y e.l m a y o r s t o c k e n d iscos de

t o d a s las m á r c a a lo e n c o n t r a r á e n Aeo­l ian . P e ñ a l v e r , 22. (V)

C A D A 500 p e s e t a s r e n t a n 50 a l m e s . Ma­yor , 6, p r inc ipa l i z q u i e r d a : 12 a 2, 4 a 7. Conde. (16)

L A B O B A T O B I O T o r r e s Quevedo . Se a d m i ­t e n o f e r t a s d e c o m p r a d e l a c h a t a r r a y e l e m e n t o s Inút i les que se h a l l a r á n de mani f ies to d e s d e el d í a 22 del a c t u a l , se ­g ú n condic iones e x p u e s t a s en s u s t a l l e ­r e s . P a l a c i o Be l l a s A r t e s ( H i p ó d r o m o ) .

(T) D E L I N E A N T E a p a r a t o s frigoriflcos nece ­

s i t a s e por a l g ú n t i empo . Teléfono 42597. ( E )

G E N O . P i loso . Marav i l loso d e s c u b r i m i e n t o p a r a el pelo. V e n t a : Gayoso y C a r m e n , 2. P e d i d o s : A p a r t a d o 7.075. (B)

L I M P I E Z . \ pisos, económicos , acuch i l l ado , ence rado , 0.70. Teléfono 36091. ( E )

P I N T O B , b u e n es tudio , a d m i t e t a r d e s com­p a ñ í a af ic ionado, da r í a l e c lase , prec io módico . V e r g a r a , 10. (4)

VENTAS C U A D B O S , a n t i g ü e d a d e s , ob je tos d e a r t e

Expos i c iones i n t e r e s a n t e s . G a l e r í a s F e r r e r e s . E c h e g a r a y , 26. (T)

T O B N O S ci l indr icos , t a l ad ro» , cepillo, tu pies , s i e r r a s , r egr ruesadoras d e o c a i i ó n e p lazos . Mósto les . C a b e s t r e r o s . 6. i'M'

T U B O S , v igas , c h a p a s , depós i tos h ie r ro ocas ión. M a r u g á n . G e n e r a l Ricardo». 3

(7) TOLDO.s. lona», s aoue r lo . Impe r i a l , C 1 .-

léfono 16231. M a d r i d , B e m i t o m u e s t r a s

m

G A L E R Í A S lí 'errerea E c h e g a r a y . 2S. Cua­d ros decora t ivos , c u a d r o s coleccione», c u a d r o s Museos , c u a d r o s rel igiosos, iüx-posiciones p e r m a n e n t e s . IT)

AUMONIU.MS, p lanos , ocas ión, con t ado . plazos, a lqu i le res . Rodr íguez . V e n t u r a Ve­g a 3. (24)

E S T E U . ^ S , terc iopelos , t ap i ce s coco, p a ­sos, felpil las p a r a p o r t a l e s . L iqu idac ión fin t e m p o r a d a . Rosa l í a de- Cas t ro , 34. T e ­léfono 25681. (10)

P I A N O S b a r a t í s i m o s , plazos, r e p a r a c i o n e s , a f inaciones . P u e b l a , 4. Muñoz . Teléfono 20328. (10)

CAMAS, las me jo res y m á s b a r a t a » ; del f a b r i c a n t e al consumidor . B r a v o Muri l lo , 48. La Hig ién ica . (S)

( ; A . M . - \ S t u r c a s , somie r s , en fábr ica d e s d e 20 pese tas . Rafae l Calvo. 4. (21)

P I E L E S a 0,50. L iebres , g u a n a c o s , tooaa, cua lqu i e r precio. "Los I t a l i anos" . Cava Ba ja , 16. (7)

CAMAS c r o m a d a s , inoxidable», s o m m i e r a c e r o Vic tor ia . Tor r i jos , 2. (23)

P A S C U A S . F o n ó g r a f o s b a r a t í s i m o s oon re­ga lo d i scos . Ol iver . Vic to r i a , i. (3)

R A D I O . E l i m i n a d o r ru ido , dos p e s e t a s ; e l e . v a d o r - r e d u c t o r , con vo l t ímet ro , 20 pese­ta s , Alcalá , 87. (3)

P I A N O S , a u t o p í a n o s , g a r a n t i z a d o s . Com­pra , ven ta , a lqui le r . A n t i g u a C&sa. Co­r r e d e r a . Va lverde , 20. (3)

" D A N D V " . R e g a l o P a s c u a s . Todo precio» coste . Camise r í a , s o m b r e r e r í a . P r e c i a d o s , 33. (V)

V E N D O e s t a t u a s a n t i g u a s , m á r m o l , a s u n ­to mi tológico y c u a t r o , re l igioso. R i b e r a de Cur t i do re s , 27. (A)

L U J O S O despacho . Vic tor ia , 4. (5) V E N D O per ro pek inés , legí t imo, un a ñ o .

Teléfono 61870. (T) B I C I C L E T A p a r a n iño 10 a 15 a ñ o s v e n d o

m u y b a r a t a . Teléfono 71704 :„. de 4 a B. (T)

P A R T I C U L A R a p a r t i c u l a r v e n d o s u n t u o ­so comedor ing lés L u i s X I I L M o n t a l b á n , 11. (T)

A B R I G O B r e i t s c h w a n z , g r a n cuello r e n a r d , magn i f i ca ocas ión . Te léfono 35S73. (6)

O C A S I Ó N . P i a n o E r a r d . B u e n Suceso , 16, p r i m e r o . (T)

P O L Í G R A F O L a B l a n c a , mu l t i oop l s t a . V e n t a s g a r a n t i z a d a s , p rospec to» . M«ya H e r m a n o s . V i t o r i a ( E s p a ñ a ) . (T)

C A P A sin e s t r e n a r , p a ñ o Bé ja r , ocas ión, económica . R o n d a Toledo", 12. T i e n d a . (T)

R E G A L O S p a r a B a a c u a s . G r a n s u r t i d o en vest idosi ab r igos , Jerseys , Juego» p u n t o p a r a c r i s t i a n a r ; oanas t iUa» , 6,55. Todo p a r a n iños . Msildonada», 5. (X)

C O M E D O R m o d e r n o , c o m p l e t a m e n t e n u e ­vo, p o r a u s e n c i a , u r g e v e n d e r . C a r r e t e r a del P a r d o , 6, b a j o : 2 a S, (6)

E S T E B A S , tap ice» , t e rc iope los b a r a t í s i m o » , felpi l las coco p a r a p o r t a l e s y a u t o » . H o r ­t a l eza , 76, e s q u i n a Q r a v l n a . Teléfono 14224. (6)

E S T E B A S , t a p i c e s coco, te rc iopelo , l i m p i a , b a r r o s . I n m e n s o su r t i do . M u y b a r a t o . Pez, 18. Teléfono 25646. (10)

M U C H Í S I M O S a r t í c u l o s p a r a rega lo , de duro a 4,85 p e s e t a s . C ^ l e Va lenc ia , 26.

(4) O C A S I Ó N . V e n d o b a r a t í s i m o a lha ja» , r e ­

lojes, m á q u i n a s fo tográf icas , escr ib i r , t o ­d a c lase ob je tos . P r e c i a d o s , 39, e s q u i n a V e n e r a s . (3)

P H O N O L A B a n i s c h , n u e v a , ú l t imo m o d e ­lo., p rec io f á b r i c a . H a z e n . F u e n c a r r a i , 43.

(V) P I A N O G a v e a u , magnif ico, v e r d a d e r a oca­

sión. H a z e n . F u e n c a r r a i , 43. (V)

C O L Í N , p i a n o - p i a n o l a W e b e r , o p o r t u n i d a d ún ica . H a z e n . F u e n c a r r a i , 43. (Vj

C A L C U L A D O R A S , s u m a d o r a s , g a r a n t i z a ^ d a s , d i v e r s a s m a r c a s y prec ios . C a s a Mo­re l l . H o r t a l e z a , 17. T i e n d a . (21)

M A R C H A , b a l a n z a Ave ry , ca lde ra , ca le­facción, a s p i r a d o r a , e n c e r a d o r a . Abasca l , 17. (8)

D I S C O S ocas ión , t o d a s m a r c a s , b a r a t í s i ­m o s . S a n B e r n a r d o , 29. (6)

N A C I M I E N T O precioso, propio conven to , colegio, S a g a s t a , 26, t e r c e r o . (V)

P A R T I C U L A R v e n d e b a r g u e ñ o s , v i t r i na» , relojes , banco , a r a ñ a s , c u a d r o s , o l la co­bre , veidn, c a m a , va r i ce , a n t i g u o s . (36-

' mez R a q u e r o , 29. A b s t e n e r s e p ro fes iona ­les . (16)

U R G E N T E . Comedor mode rno , a lcoba , a r ­m a r i o t r e s cue rpos , m á q u i n a S lnger , o t ro s m u e b l e s . P a r d i ñ a s , 17, e n t r e s u e l o .

(5) C A M A S d o r a d a s , c r o m a d a s , g a r a n t i z a d a s ,

ú l t i m o s modelos , b a r a t í s i m a s . V a l v e r d e , 8 ( r i n c o n a d a ) . (10)

A U X O F I A N O ocas ión vendo , fac i l idades p a ­go. C a s a J i m é n e z . P r e c i a d o s , 66. (21)

V I N O seco, o s t r e ro . S e r r a n o , Sandova l , 4. 44400. Servic io domici l io . (V)

A L F O M B R A S , l inó leum. G r a n sa ldo , e n o r ­m e s r e b a j a s . F u e n c a r r a i , 9. Polo. (8)

A U T O P Í A N O S , prec ios b a r a t í s i m o s . Con­t a d o , p lazos . Oliver . Vic to r i a , 4. (3)

M E D I A S s e d a n a t u r a ! ocas ión , 5,50. L a Da l l a . F u e n c a r r a i , 52. (2)

P A R A c o n s t r u c c i ó n de l l aves todos s i s t e ­m a s . C a ñ i z a r e s , 1. Teléfono 25800. (5)

P E L E T E R Í A . I n v i e r n o 1984. A l t a m o d a . Zor ros , focas, g u a n a c o s , zor r inos , l iebres , b a r a t í s i m o s . L a Da l i a . F u e n c a r r a i , 52.

(2) P I A N O CJhassaigne ma,gnífico se v e n d e .

S a n t a Mar í a , 6. (A) V E N D O a n t i g u o , e l e g a n t e b a r g u e ñ o . VI-

l l a n u e v a , 43, t e r c e r o d e r a c h a . (2) V É N D E S E m e s a b i l la r , c o m p l e t a , b a r a t í ­

s i m a . Cen t ro Segov iano . C a r r e r a S a n J e ­rón imo , 9. (5)

V E N D O s a l a m a n d r a , comedor , b u r ó , o t r o * m u e b l e s . G e n o v a , 10, p r e g u n t a d p o r t e r í a .

(5) •PIANOLA bon í s ima , b a r a t a , L o p e R u e d a ,

29, t e r c e r o d e r e c h a ; t a r d e s . (3) V E N D O b a r a t a c a r r o c e r í a conducc ión in ­

te r io r , B-14. A n d r é s Mel lado, 72. G a r a g e . (A)

R A D I O . L iqu ido 2(K) s u p e r h e t e r o d i n o s U n i ­v e r s a l e s 1935, seis v á l v u l a s , t o d a s ondas.^ P rec io inveros ími l , 200 p e s e t a s . P r i n c i p e , ' 4, e n t r e s u e l o : sólo de 5 a 7. (3)

C A F B T E B A "Glor ia" , seis Utroa, b a ñ o m a -ria, b a r a t í s i m o . R o q u e B a r c i a , 28. T a ­l ler . (10)

O C A S I Ó N . V i t r i n a g r a n d e , seis a p a r a t o » luz prec iosos , u n a m e s a bi l lar , s a t u r a -d o r a n u e v a . A v e n i d a P a b l o Ig l e s i a s , 8. C e r v e c e r í a T rop ica l . ( T )

C I N E , p royecc ión 35 m . m , , p a r a d i apos i t i ­v a s y "c ine" con a r c o 10 a m p e r e s , p rop io cas ino , s a l a s rec reo . P a r a v e r l o . V i u d a B r a u l i o L<5pez. P r í n c i p e , 27. ( T )

VIENA F A N V l e n a I n t e g r a l . V l e n a Cap e l l an e s . Ge ­

nova , 2 ; S a n B e r n a r d o , 88. (2) E N S A I M A D A S , Bulzoa, "oro l ssan ta" , t o í t e -

le». V l e n a (3apel lanes . F u e n c a r r a i , 128; A t o c h a , 88. (2)

P A S T E L E S , p a s t a » , du lces . V l e n a CJapella-n e s . P r e c i a d o s , 19; M a r q u é s Urqu i jo , 19.

Madrid.-Año XXIV.-Núm. 7.819 feSiS-.

Jueves 20 de diciembre de 1934

UN CHEQUE SE PRESENTA AL COBRO Doce de noviembre. El cronista ha re­

cibido su paga en un cheque de un Ban­co español por un importe de equis—no es cosa de contar lo que uno gana— reichsmark. Reichsmark, marcos oro, y no esos marcos de favor regiskrmark que Alemania vende barato para atracción de turistas. Estamos a 12 y ya es tiem po di cobrar el sueldo. Vamos al Ban­co: un Banco de los cuatro grandes QH Alemania, cuya central, todo lujo y mo­dernidad, abre sus ventanales a la Un-ter den Linden. Un empleado recibo el cheque. Lo lee, prueba, mira un libr;) consulta un cuaderno y termina por pa-eáraelo a otro empleado. Vuelta a la ina pección del interesante papelito y a la consulta de libros y cuadernos. Llaman a un ordenanza- severa y clegantemea-te vestido- . El ordenanza sale con el cheque de la oficina. El cronista tiene prisa, pero ha de aguardar. Al cabo de un cuarto de'hora ve volver al ordenan­za como ol labrador r-ira el sol resur­gir tras la tormenta.

— -;Señor doctor! ¡Haga el favor! Ya está, ahí el dinero, piensa el ero

nista, levantándose con la diligencia de que recibe su sueldo con doce días de

del Banco racionalizado de la Unter den Linden. Retorno al empleado y entrega del cheque. El empleado consulta, el je­fe mira, el ordenanza vuelve.

A la media hora: —¡Señor doctor! Usted debe hablar

con el señor Ellrich (creo era éste el nombre) para que le paguen el cheque El ordenanza le acompañará.

Cruzamos un patio, penetramos en otro edificio y quedo encomendado a la conducción de un nuevo ordenanza, aue me sube a un segundo piso en un as­censor. Entro en la oficina que me in dican. El jefe de ella dice que no es «zustándig». (¡No olvidéis, por Dios, lo., que vengáis a Alemania esta palabra! Sin ella vuestra vida aquí es imposible. Es inútil que, aun peligrando vuestra vida, os dirijáis a una persona o fun­cionario si el tal no es «zustándig» no está encargado de remediar vuestro apuro o vuestro mal. Alemania, en su ultraorganización, es como una fábrica que se mueve por botones. Y si para po­ner en movimiento la máquina H hay que tocar el botón C, es inútil que apre-. -3 en el B o en el D. La máquina no andará.) El "zustándig" es el señor

retraso El empleado; —No podemos pagar el cheque. -—¡Caramba! ¿Es que mi periódico o

•1 Banco de equis han quebrado ? —No; nada de eso. El dinero lo iian

mandado a su tiempo, pero no podemos pagar el cheque, porque necesitamos instrucciones de la «Oficina de divisas del Reich». Haga el favor de volver otro dia.

Otro día vuelve el cronista. A,penas i; ve entrar el empleado se levanta solí­cito. Coge el cheque, mira el cheque, co ge un libro, mira otro libro. Haraa coi el jefe de la sección y el jefe, por te-léfono^—a lo que parece—, con una re­mota e importante oficina. El jefe ha bla con el empleado, el empleado vuel­ve al mostrador.

—Sí, doctor; el cheque se lo podremos pa.gar. Sólo hace falta que usted vaya a la Oficina de divisas y pida permi.50 para su pago.

•—Pero ¿cómo permiso? ¿No es és te un dinero que viene de España em­pobreciendo la economía española para enriquecer (¡ pobreza y riqueza tan in-Bigniflcantemente pequeñas como el sueldo de un cronista!) la economía ale­mana?

—Sí, es verdad: pero estos son lo.s decretos vigentes (la «Verordnung»).

La Oficina de divisas no está cerca. liOS mediois de locomoción en Berlín son caros y muchas las ocupaciones de un cronistta c un país de decretos y can «ura. Pero hay que cobrar el sueldo.

A los veinte minutos, en la Oflcina de divisas que en el Banco le indicaron. ha. Oficina se ha mudado. Mejor dicho se ha mudado la sección correspondien­te para el pago de ún cheque madrileño a un pobre cronista español. Además, la Oflcina se cierra a la una. Hay que aguantarse. El cronista, sin dinero, pe­ro con im cheque, sigue a sus ocupa­ciones.

La Providencia le hace encontrar un amigo. El amigo vuelve a España por Suiza. El asunto está arreglado. El ami­go le entrega una cantidad, el cronista anula el cheque, o mejor dicho, da la orden al Banco que remitan el impor­te que viene del extranjero al extranje­ro, a un Banco suizo.

Al otro día vuelta al Banco. Vuelta a: empleado amable, el empleado vuel­ve al jefe, el jefe viene al cronista.

—No, eso que usted propone no lo po­demos hacer. Necesitamos permiso es­pecial de la Oflcina de divisas.

—Bueno, pero si yo no cobro el ene-que y lo devuelvo a mi Banco de Ma-jEI m a s drid y el Banco diapone de su importe como yo le ordene, ¿todo estará nrre glado?

—¡Ah, no señor! Si usted remi­te el cheque, la Policía se enterará y usted irá a la cárcel por defraudador v reo de sacar capitales de Alemania.

—¡Pero, querido amigo, si yo no ten­go un céntimo, si toda mi propiedad es eate papelillo que ustedes no quieren o no pueden pagar! ¿Cómo voy a se" exportador de capital ?

—|Ah, esa es la ley!... Esa es la ley. y el que ha estado en Alemania ya sa­be lo que en Alemania es la ley (la "ve-roPdnung>).

El cronista se despide y se marcha. Hay que buscar una solución. Se con­sulta un amigo; uno se acuerda que es aficionado a la Elconomía. Se buscan las disposiciones sobre divisas—varios volúmenes—, se habla con otras perso­nas. Al cabo de una semana uno se de­cide: "Intentaremos de nuevo cobrar el cheque.»

Son las doce y cuarto cuando el cro­nista vuelve a la oficina modernísima

Amann. A la oflcina del señor Amann me encamino. En ella hay cinco emplea­dos, siete teléfonos y una estantería re­pleta de libros sobre divisas. Telefonean, consultan el caso. Tampoco ellos son «zustándig». El «zustándig» está en un piso más rrriba. Subo al piso. En esta oficina (siento no recordar el nombre de su jefe) me juran que el «zustiin-dig» es el señor Amann. Bajo a la ofi ciña de los siete teléfonos. Cuando es te nuevo jefe me asegura que él no es «zustándig», mi paciencia ha concluí-do. Chillo, aporreo una mesa y declaro solemnemente que no saldré de aque­lla oficina sin el dinero o sin mi che­que, donde conste por qué no lo he co­brado. Me amenazan con la Policía. Pe­ro en tales momentos los hombres BO-jmos heroicos. La Policía ve<rde, la Poli­cía secreta, la S. S., un mortero del 42, el cañón que bombardeaba París, nada me arredra ya... Y, en un rasgo de te­meridad, me siento en el primer sillón — por cierto de un empleado—que en­cuentro a mano. Los teléfonos funcio­nan todos a un tiempo, hablan de divi­sas checoslovacas, de disposiciones ja­ponesas, del acuerdo con Suecia, pero no de mi cheque. Y yo sigo sentado. Al cabo de un cuarto de hora hacemos las paces. El jefe telefonea, vienen or­denanzas, se dan órdenes y sA cabo de im rato ¡mi cheque! Mi cheque, que no lo han pagado, pero en el que, con cla­ra letra de máquina, han escrito lo que literalmente traducido reza: «No ha si­do pagado porque falta la prueba de que su importe sirva para pago de mercan­cías alemanas exportadas a España.» El título del Banco y una fecha: 12-12-34. Eran las dos y media de la tarde del 12 de diciembre cuando yo salía sin haber cobrado un cheque extendido en Madrid—con todas las de la ley—el 9 de noviembre...

A L V U E L O , por K-HiTo IMPRESIONES DE UN PASA JERONotas del block EL ZEPPELIN ES UN TRASATLÁNTICO DEL AIRE

Hace un rato hemos descendido del| pasillo que conduce a los lavabo.s, Zeppelín", después de cubrir, en dos ¡existe ese embotamiento muscular

horas y media, unos 250 kilómetros del i los largos viajes de automóvil.

No hay que saber de Economía, ni de Comercio, ni de Banca para compren­der que en un Estado en que ocurren estas cosas podrá haber mucho orden, y mucha pkerfección, y mucha técnica. Pero ni el comercio ni el contacto con el resto del mundo será, en é\, a la lar ga, posible.

Antonio BEBMUDEZ CAÍÍETE

Aire. -Ni na, ni na. Presidente, ministro de !a Guerra y ministro del

Mujer ahorcada por haber envenenado a «u marido

LONDRES, 19.—^A pesar de los es­fuerzos realizados por el lord alcalde de HuU al objeto de que las autoridades competentes concedieron el indulto a mistress Ethel Lillie Mafor, condenada a la última pena por haber envenenado a su esposo, la gracia fué denegada a

Barco holandés a pique

recorrido Aeropuerto de San Pablo Sevilla-Sanlucar de Barrameda-Cádiz el Puerto de Santa María-Jerez de la Prontera-Sevilla-San Pablo.

Y en dos horas y media, especial mente si se vuela con un día que no puede calificarse de franco mal tiem­po, pero anubarrado y con viento W., que ha traqueteado bastante a las pa­trullas de aviones militares que han dado escolta al globo durante todo el tiempo, puede ya formarse opinión de las características del gran rígido co­mo agente de transporte.

Para sintetizar, en conceptos funda­mentales, nuestro pensamiento, dire­mos que el "Zeppelín" no es "deporti­vo" ni nada que se le parezca; es de­cir, que viajando a su bordo no hay emociones fuertes, como a veces ocurre en el avión, sino un deslizarse—en el viaje de hoy no hemos alterado nues­tra altura de 250 metros, de manera sensible, en las dos horas y media—, muy cerca de tierra, apreciando todos los detalles de campos, ríos y ciudades, a una altura que sería muy Impruden­te en avión ordinario. Además, el pro­pio despegue de tiesfa no tiene la ca­rrera previa, un poco emocionante, del aeroplano, sino que es una ascensión suave, silenciosa y casi vertical, que coloca al globo en menos de un minu­to a un centenar de metros de altura El ruido, con la más absoluta exacti­tud, y sin temor a rectificación de al­gún otro pasajero, es tan tenue que he­mos podido conversar todo el trayectO; en grupos de cuatro o cinco personas, hablando a voz natural, e incluso cam biar frases de uno a otro extremo del saloncito de estar (cinco metros por cinco, aproximadamente).

Los aviones de escolta sufrían muy frecuentes "meneos", a los que es com­

personal.

última hora, por lo cual esta mañana se llevó a cabo la ejecución.

LA mayoría de los socialistas están arrepentidos. Lo dice "La Voz".

"Abominan de los sistemas de lucha que han originado la catástrofe. Quieren vol­ver a Pablo Iglesias, al Pablo Iglesias legalista, al Pablo Iglesias enemigo de estridencias, al Pablo Iglesias construc­tivo, que odiaban, precisamente por ello, los libertarios de su época".

Quieren volver a Pablo Iglesias, que es la legalidad, y cosa curiosa, para sa­lirse de la legalidad y lanzarse a la aven­tura de octubre, partieron, precisamen­te, de Pablo Iglesias.

Sus enseñanzas y excitaciones las di­vulgó Largo Caballero en sus discursos. Repáselos "La Voz", y encontrará es­tas frases del titulado apóstol: "La con­quista del Poder político, sólo podrá al­canzarse revolucionariamente." "Esta conquista no puede ser pacífica." "Los so­cialistas tienen que arrebatar los ins­trumentos de producción que hoy mono­poliza la burguesía".

Es necesario aclarar si se empieza o se acaba en Pablo Iglesias.

O si, derrotados los socialistas en la revolución, se vuelven a Pablo Iglesias, que es de donde han salido.

Entre los vehículos terrestres no hay uno que supere en comodidad y con­fort al "Zeppelín", y es preciso recu­rrir al gran trasatlántico, con mar lla­na, para experimentar sensación pare­cida de quietud y agrado a la que ori­gina normalmente el dirigible.

Hemos dicho que en el "Zeppelín" no hay emociones, pero, entiéndase bien, emociones deportivas emparentadas con la noción de riesgo, porque emociones estéticas, el hecho de volar a muy ba­ja altura dentro de un saloncito calen­tado a veinte grados y con las venta­nillas abiertas, para poder gozar del paisaje, las procura muy hondas.

Sobre el honor de haber sido de los contadísimos invitados, a parte el ele­mento oficial, a la excursión de hoy por Andalucía la Baja, se unió, minutos antes del fin del paseo, el de haber po­dido pasar al puesto de mando y pre­senciar las interesantísimas maniobras de aterrizaje. Situado el puesto de man­do en el extremo proa de la barquilla de pasajeros, tiene una magnífica vi­sibilidad, por contar todo él con muy T)OR correo de ultratumba y, por con amplios ventanales. Allí, delante de m í , | i siguiente, sin sello de Pablo Igle-está el timonel de dirección, que da gias, nos ha remitido "el Pernales" una

OORUfíA, 19.— El barco holandés «Orania» fué abordado en el puerto de Leixoes, cerca de Oporto, por un buque portugués y se fué a pique. Fueron sal­vados los catorce pasajeros y todo eljpietamente insensible efaeroñave. 'por

otra parte, como puede uno sentarse en confortable butaca y levantarse es­tirando las piernas, asomándose a los ventanales laterales, o recorriendo el

Asaltantes de c o r t i j o s detenidos

joven" de la banda tiene cincuenta y ocho años

MALAGA, 19.—La Guardia civU de Archidona ha procedido a la detención de una partida armada, que se dedica­ba al asalto de cortijos y amenazaba de muerte a los cortijeros. Los dete­nidos son Joaquín Sánchez López, Emi­lio José Jiménez, Eduardo Repiso y José Conde. A cada uno de ellos ae l<ís ha intervenido una pistola, un revól­ver y un puñal. El más joven de los de­tenidos tiene cincuenta y ocho años.

Concurso de aves cebadas en Zaragoza

* — ZARAGOZA, 19.—La Asociación Aví­

cola Aragonesa ha organizado un con­curso de aves cebadas, vivas o muer­tas, que se celebrará por primera vez en Zaragoza el próximo domingo, dia 23. Han enviado lotes la mayoría -ie los pueblos de la provincia.

PARA LAS P A S C U A S NO OLVIDE USTED LA BEBIDA ES­PAÑOLA POR EXCELENCIA

vueltas y vueltas a su volante, y algo a la izquierda, el timonel de altura, que también hace bastante gjmnasia, obe­deciendo órdenes brevísimas de Ecke-ner, que dirige personalmente la mani­obra. Además del glorioso comandante y de Lehmann, están en el puesto de mando, incluyendo los timoneles, cin­co oficiales más.

A mi derecha, el oficial transmisor de órdenes por teléfono a toda la tri­pulación, y a mi izquierda, el oficial de derrota, que lleva la carta de navega­ción y el derivómetro.

Allá abajo, a unos cien metros y a dos o tres kilómetros de distancia, apa­rece el aeropuerto. Vamos perdiendo al­tura constantemente, y Eckener, con sus prismáticos, explora el campo de ate­rrizaje. Instantes después se da orden de parar los motores, y así, milagro­samente silenciosos, nos deslizamos por los aires en velocidad decreciente. Ahí están ya los pelotones del equipo de maniobra, que manda, con gran peri­cia, José Luis Ximénez de Sandoval. Otro monosílabo, transmitido por telé­fono al instante, y rugen los motores, invirtiendo el sentido de su marcha y frenando poderosamente con sus héli ees la poca velocidad que todavía con­servamos.

I Caen, desde un portillo abieVtcj más i arriba, los «cables de maniobra, de los que se apoderan los soldados, y llega mos a inmovilizarnos a ocho o diez me­tros de altura. Instantes después, a las once y doce minutos de la mañana del 18 de diciembre, tocamos tierra.

El "Zeppelín", lectores de EL DE­BATE—que al publicarse estos renglo nes tendrá el millón de kilómetros—no es juguete de millonarios, sino agente V vehículo de transporte de comodidad V eficacia insuperables para las largas travesías interoceánicas. Así nos lo confirman media docena de los pasa­jeros que, a nuestro descenso en Se­villa, han subido de nuevo a bordo, y que invirtieron de Rio Janeiro a la ca­pital de Andalucía algo más de tres días y medio...

Tomás de MARTrN-BABBADILLO Vizconde de Casa-González

Sevilla^lS—XII—1934.

El Zeppelín ha llegado ?x su base

FRIEDEICHSHAFEN, 19,— El diri­gible «Graf Zeppelín», de rcgreao de su viaje a la América del Sur, ha lle­gado esta mañana a Friedrichshafen, a las seis y cuarenta y cinco. Aterrizó a las siete y tres.

El ''Santos D u m o n t amara en Dakar

DAKAR, 19.—El hidroavión «Santos IXmíont» ha amarado en Dakar, a las cinco y cincuenta y ocho de la maña­na, después de realizar su cuarta tra­vesía del Atlántico Sur.

El avión ha realizado esta travesía en veinte horas de vuelo.

• * *

AMSTERDAM, 19.—El correo aéreo le Notel ha salido para Batavia.

carta, que dice: "En una de sus "Notas" del día 13 de

este mes se trata de establecer compa ración entre Dencás y el que suscribe. Yo no ordené jamás a nadie que se apo­derase de nada, como cualquier Dencás. Yo me apoderaba de lo ajeno personal­mente, con mis propios medios, expo niendo siempre la vida.

Aquí me han enterado de que no hice bien, pero el ignorar entonces la grave­dad de mi pecado y el haber dado mu­cho a los que nada tenían atenuaron mis culpas.

Y sepa, para que comprenda mejor mi indignación, que mi cuerpo quedó sin vida luchando eara a cara con la Guar­dia civil, que todas las heridas las re­cibí en el pecho y que yo no emprendí nunca una vergonzosa fuga por mal olientes lugares. Es verdad que tuve que retirarme algunas , eces (hombres de más vuelos que yo, Aníbal, Alejan­dro, Napoleón y otros también lo hi­cieren \, pero yo caminaba entre jaras, olier lo a tomillo y a romero.

Por donde pasó Dencás, j~más hubie­se pasado yo. Las comparaciones son odiosas, pero ésta que se me ha hecho supera a las que por injustas hayan sido más odiosas.—"El Pernales."

Nuestras excusas al señor Pernales

UN alto empleado de un Banco cuen ta el siguiente sucedido:

—Llamé a las oficinas municipales para reclamar un expediente que me urgía y que llevaba mucho tiempo en situación durmiente. Por lo que más quieran—imploraba— a ver si me des­pachan ese expediente. Hoy—me dije­ron—no tenemos tiempo, pero mañana a las once, sin falta, quedará resuelto.

Fui al día siguiente, a las once, y es­peré en vano hasta la una.

Al empleado a quien me había dir¡-p:ido le vi muy afanoso dedicado a una labor que supuse de gran transcenden­cia.

Pero al dar la una, no pude conte­nerme más y, agotada mi paciencia, me acerqué para interrogarle.

El empleado contemplaba extasiado su obra. Era una cartulina en la que ha­bla dibujado con mucho arte caligráfi­co y entre preciosa hojarasca un letre­ro que decía: "Callos a la madrileña".

ESTO se pone serlo. Acabo de recibir una comunica

ción de otro astrólogo. Este es de Cas­tellón de la Plana y se firma "Júpiter".

"Si, señor—me dice—, se puede dedu­cir de la lectura de los astros cuál será el número mayor de la Lotería de Na­vidad. Aunque por diversas circunstan­cias no he completado mi trabajo, pue­do anticiparle, según mis estudios, que en el número premiado figuran dos tre-ses y que acabará en 4 ó en 7. Esto úl­timo no lo he podido aclarar. Si algu­na otra previsión obtengo se la comu­nicaré."

¡Falta hace! ¿Qué quiere usted, don Júpiter, que

hagamos con ese lío? Dos treses y acabado en 4 ó en 7. Para comprar todo el sorteo ya es

tarde. A.

Folletín de EL D E B A T E 73)

CLAUDE VELA

PORGUE SUPO ESPERA ( N O V E L A )

(Traducx!l6n expresanit^nle hecha para Kl DEBATE por Kinilio (.!nrrascosa.)

No; soñaba, sin duda alguna... El recuerdo de aque­lla otra noche en que Jorge regresó a su casa en me­dio del estrépito de ana tormenta lo alucinaba.

«...Y cuando esté a tu lado, y tú al de él, ambos par­tiréis muy juntos, más unidos que nunca, para empren­der una vida nueva..."

¡No soñaba, no!... Ni era victima de ninguna aluci­nación... Se había abierto la puerta de la escalera... Y alguien andaba por-el vestíbulo...

El mutilado, cuyo corazón latía violentamente, con ritmo acelerado, aguarda unos instantes.

En el umbx-al del saloncito acababa de recortarse la silueta de un hombre, al que sólo a costa de un gran esfuerzo reconoció. Llevaba una barba de ocho días, el cuello del gabán subido, el sombrero encasquetado has­ta las cejas, el calzado sucio y' deslucido, el traje as­troso y los puños de la camisa negros como un tizón, Tenia, en suma, un aire de vagabundo, de maleante, que habría inquietado a cualquiera que no fuese Pascual.

Pero la actitud de bestia perseguida y hostigada del Intruso le permitió al señor Bauduen identiflcarlo en el |cto. ¡Era él, el miserable, que le había dejado sin Mar­tina, que se la habla quitado!... ¡Y él, Pascual, iba a

devolverle, no sólo el honor y la estimación social que había perdido, sino, además, el amor...!

Sobreponiéndose a un último movimiento de rebel­día que se alzaba dentro de él, Pascual Bauduen levan­tóse y dio un paso hacia el recién llegado.

—¡Usted!... ¡Tú!... ¡Al fin!—^limitóse a decir. Ea interpelado se quitó el sombrero e inclinó la ca­

beza sotare el pecho. —SI... Yo..."—respondió en voz baja—. He visto en

los periódicos un anuncio... el anuncio que tú mandas­te Insertar..., ¿verdad?... Hasta hoy no le he leído... E3n seguida me apresuré a venir... •

Interrumpióse, miró en derredor y, poco a poco, al­zó la frente; en su rostro, flaco y pálido, surcado de {irrugas, que hablan impreso el sufrimiento y el hambre, los ojos se agrandaban con una expresión de indecible angustia.

—-¿Y... Martina?—^preguntó—. ¿Dónde está .Mar­tina...?

Antes de que el señor Bauduen tuviera tiempo de res­ponder, exclamó como en un grito:

^ ¡ Y a comprendo! ¡Se ha marchado!... ¡Me abando­na!... ¡Me odia y huye de mi!

Y, sacudido por los sollozos que se escapaban de su pecho, fué a desplomarse en un sillón.

Pascual Bauduen acercóse compadecido al desdicha­do y le puso una mano en el hombro.

—Antes de entregarte a la desesperación—dijo con dulzura—, déjame que te cuente... Martina te aguar­da en Mians... No tuvo valor para quedarse aquí sola, como puedes comprender fácilmente... Y cuando yo supe...

A medida que Pascual Bauduen hablaba para hacer el relato de los acontecimientos desarrollados durante aquella semana trágica, Jorge fué recobrando su cal-fna, y muy pronto pareció como si sus ojos no pudieran apartarse del rostro del mutilado. La cara de Pascua! se había despojado de su máscara impasible, de aque­llos rasgos demasiado severos que la endurecían; el sa­crificio libremente consentido, y que venía a coronar

la lucha dolorosa mantenida consigo mismo, dentro de sí mismo, durante varios meseSj Impreg^naba el noble rostro del señor Bauduen y ponía en todas y en cada una de sus facciones la paz prometida a los hombres de buena voluntad.

El asombro, primero; la admiración, después, y una gratitud sin límites, más tarde, fueron reflejándose su­cesivamente en la fisonomía del joven ingeniero a me­dida que Pascual proseguía su relato.

—Tú has hecho eso... — murmuraba Jorge Dro-court—, tú has sido capaz de hacer eso...

En sus ojos muy abiertos, en sus pupilas dilatadas fulgTiraron los resplandores de una aurora cuya luz rsidiosa alumbraba un horizonte despejado y sin li­mites...

—Has hecho eso por nosotros... Por mí tan:ibién... Sin apartar su mano del hombro de Jorge, apoyán­

dola con más fuerza todavía, el señor Bauduen con­tinuó:

—^Ahora, arreglado todo satisfactoriamente, sin te­mores, que no tienes por qué abrigar, puesto que te los he ahorrado, te irás a Marruecos. Allí, con tu mujer, 'en un círculo de relaciones sociales formado por inge­nieros como tú, por camaradas selectos, a las órdenes de un jefe que sabe serlo, que merece serlo, Martina y tú comenzaréis a vivir una vida nueva, una existencia nueva...

—¡Oh!... ¡Has hecho eso corunigo.,., todo eso...! En un rapto de apasionada gratitud, Jorge Drocourt

se apoderó de la mano del mutilado y posó en ella los labios. Y Pascual Bauduen sintió rodar a lo largo de sus dedos la tibia caricia de unas lagrimáis de sincero re­conocimiento; lágrimas de esperanza, llenas de prome­sas también, que venían a puriflcar a aquella alma, hasta entonces indecisa, débil y vacilante, de sus últi­mas dudas, de sus últimas «mpurezas.

X X

De las horas que siguieron a aquella hora inefable de la reconciliación ambos hombres guardaron un recuer­do confuso, nada preciso, como el de una película que se desarrolla vertiginosamente a través de un denso ve­lo de niebla.

Antes que ninguna otra cosa, Jorge quiso recobrar su aspecto habitual y fué» a encerrarse en el cuarto de baño. ,

El señor Bauduen aprovechó el momento para ter­minar su comenzada carta a Martina.

«¿Lo ves, pequeña? No me he equivocado, no podía engañarme... Hace un instante, párrafos más arriba, te anuncié que Jorge volvería. ¡Pues ya ha vuelto! Mi predicción no ha tardado en cumplirse. Y como mi don profetice ha tenido que adquirir a tus ojos un subido valor, no quiero renunciar a hacerte nuevas prediccio­nes; tengo la flrme creencia de que el porvenir te re­sarcirá con sus dulzuras de las horas amargas del pa­sado. Demos gracias a Dios y pongamos toda nuestra confianza en el Cielo, que tan extraordmaria prueba.de su bondad acaba de darnos...»

Una llamada de Jorge Drocourt arrancó a Pascual de su escritura.

—Tío, ¿quieres venir a acompañarme mientras ter­mino mi «toilette» ? ¡ Siento tanta necesidad de tener­te a mi lado, junto a mí!

Con un'suspiro melancólico que salió de lo más pro­fundo de su pecho, Pascual Bauduen cerró el sobre de la carta y fué a reunirse con Drocourt.

En el cuarto de baño, convertido en un lago, sem­brado de toallas, Jorge se lavaba con verdadera saña; secó un taburete barnizado de esmalte blanco, hasta el que había llegado también el agua de los chapuzones, e invitó a Bauduen a que se sentara en él.

—Voy a afeitarme—dijo para explicar la razón de su

llamamiento—, y la operación será larga, porque mi barba está muy crecida. Pero me falta valor para per­manecer sólo en esta habitación... Además, ¡tengo tan­tas cosas que contarte, tantas, también, que pedirte...!

Con palabra febril, presa de una creciente exaltación que lo iba dominanlo j>or momentos, el joven ingeniero quería decirlo todo a la vez. Repitiéndose en cien oca­siones e interrumpiéndose otras tantas, logró hacer un relato bastante detallado, aunque desordenadísimo, porque las ideas acudían a su mente en tropel y atro­pelladamente salían de sus labios. Había decidido que­darse en Paria, porque supuso que así lo buscarían con menos empeño que en cualquier otro punto de Francia; por el día se había mezclado a los grupos de obreíos sin trabajo que recorrían las calles, seguro de que la in­geniosa treta le permitiría pasar desapercibido, y por las noches habíase albergado en inmundos chiribitiles y en zahúrdas infectas; no se atrevía a comprar perió­dicos, por el temor de encontrar escrito su nombre con grandes caracteres en la primera página de los diarios, cada día comprobaba con verdadero terror cómo dis­minuía su magro peculio, pues antes de desaparecer liabía saldado las deudas contraida.s en el juego; hora tras hora su espíritu había vacilado entre dos senti­mientos diversos que lo solicitaban con igual empeño, ofreciéndole dos distintas soluciones: entregarse a la justicia o arrojarse de cabeza al Sena, cuyas aguas siniestras ejercían sobre él un atractivo cada vez más poderoso.

Después, aquella misma tarde, hacía unas ñoras to­davía, mientras devoraba la delgada loncha de jamón crudo de su comida, sus ojos, distraídos en un princi­pio, habían ido a fijarse en el trozo de periódico que sir­viera de envoltura al yantar. En uno de los renglones de letra impresa leyó entonces un anuncio que era, en realidad, un llamamiento salvador, providencial: «J. D., que ha empren:/. ;o un viaje con rumbo desconocido...s

¡Con qué lon.i;u:l habían transcurrido las horas a partir de aquel momento! Consultando ios relojes de

(CuauuiMu-a.)

\ .