proyecto ar-1: estudios socio-economicos en areas...

ADMINISTRACION RURAL

(En cooperación con el Departamento de Estudios y Desarrollo Regionales de la CVC).

Nelson Suárez G., 1. A.

Nómina de los proyectos.

Proyecto AR-1 Estudio socio-económico en áreas rurales intervenidas por el Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC (en 1962 se limitarán a la zona Roldanillo-La Unión-Toro).

Proyecto AR-2 Planificación de fincas en áreas intervenidas por el Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC (a ser iniciado en el segundo semestre de 1962, principalmente en la zona de Roldanillo-La Unión-Toro) .

PROYECTO AR-1: ESTUDIOS SOCIO-ECONOMICOS E N AREAS RURALES lN17ERVENIDOS POR EL SERVICIO D E ESTENSION AGKOPECUARIA

1)E LA CVC 1i Objetivos.

a ) Analizar los factores que influyen en el rendimiento de las cosechas, dando mayor énfasis a los insumos de la mano de obra y al aspecto social de esas comunidades rurales;

b) Analizar los factores productivos que tienen mayor influencia en los ingresos de la finca;

c) Estimar el potencial que tienen las áreas bajo estudio, para aumentar la producción a través de un mejor uso de los recursos fijos.

Importancia.

a ) De esta investigación puede esperarse la obtención de un cuadro general del desarrollo econbmico actual en las áreas estn- diadas y la determinación de algunos problemas específicos del desarrollo futuro ;

b) Mediante este estudio podrá suministrarse información que sirva de base al Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC para dar mayor amplitud al cumplimiento de sus labores de aumentar

rll

y mejorar la producción en las fincas; c) Al mismo tiempo la CVC podrá contar con una información

básica que pueda ser utilizada para llevar a cabo los primeros programas de reforma agraria, confiados a esta entidad; 1

d) Esta clase de estudios servirá. de punto de referencia para 1 estudios posteriores en el campo de la administración rural en cualquier parte del Valle o del país.

Prácticas que se difundirán. I Las conclusiones y recomendaciones que se deriven del aná-

lisis de los datos pertinentes a dicha investigación a través, principalmente, de boletines divulgativos.

Labores complementarias.

a) Adiestramiento del personal encargado de realizar las encuestas;

b) Reuniones periódicas con el personal del Departamento de Estudios y Desarrollo Regionales, de la CVC, para estudiar los distintos pasos relacionados con el desarrollo del proyecto.

Grupos de personas que intervendrán.

a ) Los funcionarios del Servicio de Extensióii Agropecuaria * de la CVC que se juzgue oportuno destacar para este fin, pero de preferencia aquellos localizaclos en las zonas en donde se realicen los estudios ;

b) Los economistas agrícolas del Departamento de Estudios y Dcsarrollo Regionales de la CVC ;

c) Los econonlistas agrícolas asesores de la CVC suministra- dos por organismos internacionales o extranjeros;

d) Algunos estudiantes de la Facultad de Agronomía de Pal- mira y /o de las Ciencias Económicas de la Universidad del Valle.

Areas donde se desarrollaran los proyectos.

En 1962, en la zona de Koldanillo-La Unión-Toro.

Métodos de extensión.

a ) Visitas a las fincas de muestra para el estudio socio-eco- nómico ;

b) Publicación de folletos informativos con las conclusiones b y recomendaciones del estudio.

Fechas de iniciación y término.

a ) Fecha de iniciación: Mayo de 1962. b) Fecha de término: Septiembre de 1962.

PROYECTO AR-2: PLANIFICACJON D E FINCAS E N AREAS INTERVENIDAS POR EL SERVICIO AGROPECUARIO DE LA CVC

1 Objetivos.

Objetivos generales para las tres clases de explotaciones agríco- las, pecuarias y mixtas:

Dar a estas fincas un uso ec:onómico racional, de acuerdo con las condiciones determinadas mediante los estudios socio-económicos.

Obtener, mediante esta planificación, un más alto rendimiento tanto físico como económico, en las empresas agropecuarias.

Contribuír así a elevar el nivel de vida de los agricultores. Establecer fincas demostrativas tanto para el sector donde es-

* tbn ubicadas como para otros sectores intervenidos por el Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC.

Objetivos específicos para la planificación de fincas pecuarias.

Mediante el establecimiento de empresas pecuarias en zonas de clima medio, se persigue como objetivo poder ofrecer al agricultor 4 una asistencia adecuada a algunos cultivos tradicionales que han dejado de ser económicamente productivos.

Constituír fincas demostrativas no sólo para la región donde están localizadas, sino para otras regiones donde intervenga el Ser- vicio Agropecuario cle la CVC. ('\ ser iniciado en el segundo semestre. de 1962 principalmente en la zona de Roldanillo-La Unión- Toro).

Importancia.

a ) La planificación de una finca, llevada a cabo después del estudio cletallado de los recursos disponibles en ella, trata de orga- nizarlos y cambiarlos de tal manera que se haga un uso racional de ellos para obtener la máxima utilidad;

b) De esta manera el agricultor podrá aumentar las utilida- cles de su negocio agrícola y por consiguiente elevar su nivel de vicla, objetivos ambos de un Servicio de Extensión Agropecuaria;

c) Una vez acloptadas las prácticas que implique dicha plani- 4 ficación, y comprobados los resultados obtenidos mediante ellas, el Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC dispondrá de un I

excelente material clemoslrativo y didáctico para otras áreas intervenidas por dicho Servicio. l Prácticas que se difundirán.

Las conclusiones y recomendaciones que se deriven del análi- sis de los datos pertinentes a dicha investigación a través, principalmente, de visitas a las fincas estudiadas y que serán luégo sometidas a un proceso de planeamiento.

Labores complementarias. I a ) Adiestramiento del personal eiicargaclo de realizar las en-

cuestas ; b) Reuniones periódicas con e! Comité Asesor Técnico del Ser-

vicio de Extensión Agiopecuaria de la CVC, a fin de someter a su aprobación las diferentes medidas qu.r se tomen para el desarrollo del proyecto.

Grupos de personas que intervendrán.

a ) Los funcionarios del Servicio de Extensión Agropecuaria IL de la CVC que se juzgue oportuno destacar para este fin, pero de

preferencia aquellos localizados en las zonas en donde se realicen los estudios ;

b) Los economistas agrícolas del Departamento de Estudios y Desarrollo Regionales de la CVC;

c) Los economistas agrícolas asesores de la CVC suministra- clos por organismos internacionales o extranjeros ;

d) Algunos estudiantes de la Facultad de Agronomía de Pal- mira y,'o de las Ciencias Económicas de la Universidad del Valle.

Areas donde se desarrollaran los proyectos.

a ) E n la zona de Roldanillo-La Unión-Toro (de preferencia en 1962) ;

b) En el caso de explotaciones pecuarias en las zonas de clima medio del Departamento que estén intervenidas por el Servicio de Extensión.

1 Métodos de extensión. b a ) Visitas a las fincas que se van a planificar;

b) Publicaciones de folletos informativos con las conclusiones y recomendaciones del estudio;

c ) Demostraciones de resultado en las fincas demostrativas, a f in de dar a conocer al mayor número de agricultores las ventajas de la planificación.

Fechas de iniciación y término.

a ) Fecha de iniciación: octubre de 1962. b) Fecha de término: octubre de 1963.

Meta.

a ) Planificación de fincas representativas de los diferentes grupos por tamaño en el área de Roldanillo-La Unión-Toro;

b) Planificación de algunas otras fincas en áreas donde fun- cione el Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC.

COOPERATIVAS AGROPECUARIAS

Mauricio Gareés O., 1. A.

A) Nómina de los Proyectos.

Proyecto C00-1 Fomento y constitución de cooperativas agropecuarias en el Departamento del Valle del Cauca, en las áreas intervenidas por el Servicio de Extensión de la CVC.

B) Objetivos.

B-1 Enseñar las técnicas para organizar eficientemente cooperativas agropecuarias.

B-2 Demostrar la contribución de las cooperativas agropecuarias en el mejoramiento de la producción y del mercadeo de los productos.

C- B-3 Demostrar que las cooperativas agropecuarias son orga- nizaciones dinámicas por cuyo conducto se pueden llevar a cabo no

sólo programas de mejoras económicas sino también de carácter social y cultural.

B-4 Desarrollar sistemas por medio de los cuales se puede es- timular entre los agricultores del área el sentido de cooperación y

.L

de ayuda mutua. B-5 Descubrir y capacitar personal para organización de co-

operativas agropecuarias. B-6 Servir de medio de demostración para otras áreas rurales

del país.

C) Importancia.

Los problemas más frecuentes que se encuentran entre los pe- queños y medianos agricultores en las áreas intervenidas por el Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC, se pueden resu- mir así:

a ) Problemas de mercadeo; b) Problemas de crédito; c) Problemas de producción ; d) Problemas de tierra; e) Bajo nivel de vida.

El fomento de cooperativas agropecuarias en estas áreas puede presentar una demostración práctica, como proyecto piloto, para el movimiento cooperativo de las .áreas rurales, comprobando que este tipo de trabajo con agricultores puede contribuír poderosa- mente al aumento y mejoramiento de la producción apropecuaria y al mismo tiempo al mejoramiento rural del nivel socio-económico de los socios y sus familiares.

D) Prácticas que se difundirán.

Estas prácticas se discriminarán según los tres diferentes pe- ríodos que comprende la organización de una cooperativa:

D-1 Período exploratorio :

D-1 a ) Contactos personales con los miembros del grupo; D-1 b) Reuniones pequeñas de carácter informal; D-1 C) Organización de comités preliminares para en-

frentarse con problemas de soluciones inmediatas ; D-1 d) Asambleas generales de orientación; D-1 e) Encuestas y estudios socio-económicos.

D-2 Período educativo :

D-2 a ) Reuniones con los miembros del grupo para este fin.

D-3 Período de organización : D-3 a ) Elección de un comité organizador; D-3 b) Recaudación del capital; D-3 c) Constitución de un comité de estudios socio-eco-

nómicos ; D-3 d) Preparación de documentos constitutivos ; D-3 e) Estudio del sistema de contabilidad; D-3 f ) Creación de la Asamblea Constituyente; D-3 g) Apertura de cooperativas.

E ) Grupos de personas que intervendrán.

a ) Los funcionarios del Servicio de Extensión y del Departa- mento de Estudios y Desarrollo Regionales de la CVC que se esti- men necesarios ;

b) Los economistas asesores expertos en cooperativas sumi- nistrados a la CVC por organismos internacionales o extranjeros.

I) F) Areas donde se desarrollarán los proyectos.

En aquellas donde desarrolle actividades actualmente el Servi- cio de Extensión de la CVC, por ejemplo: Tuluá, Candelaria, Rol- danillo, Buenaventura, Bugalagrande.

G) Métodos de extensión.

G-l Lo que se realizará personalmente:

G-1 a ) Contactos individuales con los miembros del gru- PO ;

G-l b) Visitas a fincas; G-l c) Consultas telefónicas ; G-1 d) Cartas; G-1 e) Demostraciones de resultado.

G-2 En los que colaborarán con los Ingenieros Agrónomos lo- cales :

G-2 a ) Reuniones de carácter informal con los interesados en las cooperativas;

G-2 b) ~emostraciones de prácticas ; G-2 c) Demostraciones de resultados.

H) Fecha de iniciaci6n y de thrmino.

Enero de 1962 a diciembre de 1962,

1) Metas.

1-1 Tuluá: Establecimiento de una cooperativa de avicultores. 1-2 Candelaria: Organización de una cooperativa agrícola mo-

delo de pequeños productores. 1-3 Roldanillo: Organización de dos cooperativas agrícolas mo-

delo entre pequeños productores situados en las áreas de los proyectos de irrigación y drenaje de la CVC.

1-4 Buenaventura: Establecimiento de una cooperativa agríco- la modelo entre pequeños agricultores parceleros, ubicados en tierras todavía muy poco desarrolladas.

1-5 Bugalagrande: Organización de una cooperativa agrícola modelo entre pequeños productores situados en las áreas de los proyectos de irrigación y drenaje de la CVC.

C

I,

CULTIVOS

Belisario Losada S.,


Proyecto CU-1 Maíz. Proyecto CU-2 Soya. Proyecto CU-3 Pastos. Proyecto CU-4 Pará. Proyecto CU-5 Tomate. Proyecto CU-6 Maní. Proyecto CU-7 Fríjol.

PROYECTO CU-1: MAIZ

B) Objetivos.

Cc Aumentar la producción por medio de prácticas sencillas Y probadas en las zonas de trabajo.

- 517 -

1. A.

com-

C) Importancia.

Dada la gran demanda del maíz en el mercado colombiano I como fuente alimentaria e industrial y el déficit de producción,

hasta tener que importar este grano en cantidades muy apreciables, hay que aumentar el rendimiento sin cubrir áreas nuevas. Debe llegarse a un rendimiento posible de 4 toneladas plaza.

D) Prácticas que se difundirán.

Empleo de suelos adecuados, buena semilla de maíz híbrido, adecuada población vegetal por unidad de superficie, riegos en caso de necesitarse y control de malezas, enfermedades e insectos.

E) Labor complementaria.

Consecución anticipada de cupos de semillas en la Caja Agra- ria. Distribución de literatura relacionada con este tema para ha- cerla llegar a los interesados y ambientar el proyecto.

F) Base experimental.

Principalmente los resultados obtenidos sobre este cultivo por I

la Estación Agrícola Experimental de Palmira. También se toma- 4 rán en cuenta aquellos obtenidos en varias plantaciones de particulares.

G) Personas que intervendrán.

Los agrónomos de sector, asesorados por el especialista en cultivos de la Estación Agrícola Experimental de Palmira y la Sección de Fomento de la Caja Agraria. 1 H) Ubicación.

En las explotaciones agrícolas aconsejables que se encuentren ubicadas en los sectores atendidos por el Servicio de Extensión.

1) Metas.

Se considerará cumplido el proyecto en 1962 cuando un 25 por ciento de los cultivadores grandes y medianos de maíz del sector estén perfectamente informados y hayan aceptado las prácticas recomendadas por el Servicio.

J) Fecha de iniciación y término.

Este proyecto es de carácter continuo durante todo el año. 1

PROYECTO CU-2: SOYA

A) Objetivos.

Aumentar los rendimientos mediante aplicación de prácticas sencillas y comprobadas en el manejo del cultivo y reducción del costo de producción.

B) Importancia.

La soya es un producto que está tomando mucha importancia dada su doble utilización como base de alimentos humanos y de forrajes.

C) Prácticas que se difundirán.

Utilización de variedades renaidoras, aplicación de riego adecuado, y en general, de prácticas adecuadas de cultivo.

D) Labor complementaria.

Promoción de sistemas de riego superficial y aéreo o de tipo corrido y distribución de literatura adecuada sobre el cultivo en general a todos los posibles interesados.

E ) Base experimental.

Los resultados de los experimentos de la Estación Agrícola Experimental de Palmira sobre las distintas fases de este cultivo.

F) Personas que intervendrán.

Los agrónomos de sector, el especialista en cultivos, los expertos del IFA en Buga y la sección respectiva de la Estación Agríco- la de Palmira.

G) Ubicación.

El trabajo se localizará donde lo crean conveniente los jefes de sector.

H) Metas. Lograr que el 75 por ciento de los cultivadores de soya en cada

sector estén suficientemente informados sobre las prácticas más adecuadas referentes al cultivo de la soya.

1) Fecha de iniciación del proyecto.

Este proyecto es de carácter continuo durante todo el año.

PROYECTO CU-3: PASTOS

A) Objetivos.

Aumentar la capacidad d.e sostenimiento de los potreros de pangola, mediante el incremento del volumen por unidad de superficie y la calidad del forraje (el % de proteínas).

B) Importancia.

Dado el gran avance de la agricultura tecnificada, la zona ocu- pada por los cultivos de pastos ha disminuído apreciablemente. Debe aumentarse, por tanto, la capacidad de sostenimiento para compensar esta reducción del área cultivada y equilibrar lo que ha per- dido la ganadería de leche y carne.


Las relacionadas con el manejo adecuado de pastos artificiales y en particular, las referentes a la aplicación de abonos.

D) Labor complementaria. I

Distribución de boletines a los interesados, demostraciones de resultado, etc.

E) Base experimental o práctica. 1

Los resultados obtenidos en la Estación Agrícola Experimental de Palmira y en otros centros de investigación. Igualmente con los de entidades particulares que han trabajado en este campo, como Abonos Colombianos S. A.

F) Personas y grupos que intervendrán.

Los especialistas de cultivo y lechería, la Sección de Suelos de CVC, la Empresa de Abonos Colombia S. A., y la Granja de Pal- mira.

G) Ubicación.

Se localizarán fincas ganaderas cuyos propietarios sean trata- bles y permitan el fácil acceso a ellas, tanto del personal técnico que trabaje en el Proyecto como de ganaderos y agricultores interesados en los resultados que se obtengan.

H) Fecha de iniciación y término.

Tan pronto como se consigan los interesados y faciliten las m fincas en 1962. La duración del proyecto es de doce meses.

1) Meta.

Cuando un 25 por ciento de los ganaderos del sector estén perfectamente informados y hechos a estas prácticas se considerará cumplida una etapa importante del Proyecto.

PROYECTO CU-4: PARA

A) Objetivos.

Comprobar la eficacia de las prácticas de abonamiento y riego de los pastos.

B) Importancia.

Según demostraciones llevadas a cabo en el Valle del Cauca

b se ha comprobado que la ganadería de leche debe modificar sustan- cialmente los sistemas de manejo de plantas forrajeras, pues las actuales se consideran antieconómicas por el bajo rendimiento, el alto precio de la tierra y el desplazamiento que ha hecho la explo- tación agrícola.

1 C) Prácticas que se difundirán.

Las que corresponden al manejo adecuado de pastos, y, en particular, las referentes a la aplicación de riego y abonos.

I D) Labor complementaria.

Distribución de literatura disponible sobre este tema; visitas con los interesados, en los proyectos demostrativos, a otros sectores en el Valle.

C E) Base experimental.

La Compañía Abonos Colombianos S. A., a través de varias demostraciones de método y resultado hechas en el Valle, ha comprobado la bondad del sistema que se está divulgando.

F) Personas o grupos que intervendrán.

Los agrónomos de sector, los especialistas en cultivos y leche- ría y personal técnico de Abonos de Colombia S. A. d

G) Ubicación.

El proyecto será localizado convenientemente en la finca es- cogida por el agrónomo de sector, con fácil acceso carreteable y facilidades de ser visitada por agricultores, ganaderos y personal de la CVC.

H) Metas.

Se considerará cumplido el Proyecto en su primera etapa cuando un 25 por ciento de los interesados en el sector estén completa- mente convencidos de la bondad de los resultados.

1) Fecha de iniciación y término.

Tan pronto los interesados faciliten las fincas en 1962. La du- ración del proyecto es de un año. l

d

PROYECTO CU-5: TOMATE

A) Objetivos.

Comprobar la eficacia de una buena siembra. l

B) Importancia. 1 Según se verá más adelante, los rendimientos de una cosecha

de tomates están influenciados directamente por el método de siembra.

C) Prácticas que se difundirán. l Las relacionadas, principalmente, con la densidad de siembra

por unidad de superficie.

D) Labor complementaria. l Invitaciones a los interesados a visitar la Sección de Horticul-

tura de la Facultad Nacional de Agronomía de Palmira. 1

E) Base experimental.

m La obtenida en la Facultad de Agronomía de Palmira y en plantaciones particulares, tales como la de FRUCO, S. A.


Los jefes del sector, el especialista en cultivos y el Jefe de la Sección de Horticultura de la Facultad de Agronomía de Palmira.

G) Ubicación.

Los proyectos individuales se localizarán donde lo juzguen más conveniente los jefes del sector, pero ojalá en zonas de fácil acceso para visitarlos con frecuencia tanto por parte del personal de la CVC, como de agricultores interesados.

H) Metas.

Se considerará cumplido el proyecto en su primera etapa cuando todo el personal d,e los Clubes 4-S de ambos sexos esté compe- netrado de las bondades del mejor método.

i ) 1. Fecha de iniciación y término.

Tan pronto los interesados faciliten los lotes y los muchachos puedan disponer de ellos. Se terminará cuando hayan transcurrido siquiera dos ciclos de cultivo para cada interesado o grupo de interesados.

PROYECTO CU-6: MANI

A) Objetivos.

I Aumentar la producción de esta cosecha.

1 E) Importancia. El maní es un producto alimenticio, de fácil cultivo y altamen-

te remunerativo. Es de explotación doméstica y deben cultivarlo los clubes juveniles de ambos sexos, para que de aquí pase a los adultos. La cosecha se puede vender a las fábricas de grasas del Valle.


En particular las referentes a sistemas de siembra, variedades, y registros correspondientes.


Visitas frecuentes a la Granja Balboa, de Buga, para infor- marse de los últimos detalles sobre este cultivo, precio de la semilla 4 y rendimiento de los que más adaptabilidad presenten. Conseguir los boletines que distribuye la Fábrica Grasas S. A., de Buga, u otro que tenga el IFA. Divulgarlos suficientemente.


Los resultados obtenidos en la Granja Balboa, de Buga, los rendimientos con variedades seleccionadas en donde han llegado a 4 o más toneladas por hectárea.


El personal de Clubes 4-S, los jefes d.e sector, el especialista en cultivos de la CVC, el especialista en maní de la Granja Balboa, de Buga.

G) Ubicación.

Se localizará donde lo crean conveniente los jefes de sector y el especialista en cultivos de la CVC. 1

rl

H) Metas. l Se considerará cumplido el proyecto cuando todo el personal

de los clubes de ambos sexos esté suficientemente informado y hecho a las nuevas prácticas.

1) Fecha de iniciación y término.

Tan pronto los interesados faciliten los lotes y los muchachos puedan disponer de ellos. Se terminará cuando hayan transcurrido siquiera dos ciclos de cultivo para cada interesado o grupo de interesados. La semilla se puede obtener en la Granja Balboa, de Buga.

PROYECTO CU-7: FRIJOL

A) Objetivos.

Aumentar los rendimientos por nuevos métodos de cultivo.

B) Importancia.

Siendo que los costos de producción han crecido considerablemente, es indispensable aumentar los rendimientos a base de más

producción para aminorar este desequilibrio. Siguiendo procedimien- tos sencillos se puede alcanzar este fin de gran importancia.

m C) Prácticas que se difundirán.

Se harán siembras de acuerdo con las recomendaciones de la Estación Agrícola Experimental de Palmira.


Se harán visitas a las dependencias de la Estación Agrícoia de Palmira para recibir boletines e información verbal y hacer observaciones directas por parte del especialista en cultivos de la CVC y de los técnicos de la citada institución. Se celebrarán días de campo.


La obtenida sobre semillas mejoradas y sistemas de siembra y cultivo por la Estación Agrícola Experimental de Palmira.


En cada sector el agrónomo correspondiente de la CVC, ase-

v sorado por el especialista en cultivos de la CVC y por personal de la oficina de fríjol de la Granja de Palmira y de la Seccional de Fomento de la Caja Agraria.

G) Ubicación.

El trabajo se localizará donde lo juzgue más conveniente cada jefe de sector, pero ojalá en zonas de fácil acceso para ser visitada por el personal de la CVC, socios de Clubes 4-S, agricultores interesados, etc., y ojalá en zonas donde el fríjol tenga cierta importancia como factor económico o alimenticio.

H) Metas.

Se considerará cumplida la labor en este Proyecto, inicialmente, cuando por io menos un 25 por ciento de socios de clubes o agricultores interesados estén suficientemente convencidos que los sistemas recomendados son realmente beneficiosos.

1) Fecha de iniciación y término. Tan pronto se consigan los interesados y estos faciliten sus

m lotes en 1962. La duración del proyecto es de aproximadamente un año.

GANADO VACUNO

Héetor Cuartas L., M. V.


Proyecto GV-1 Producción de Leche. Proy,ecto GV-2 Cría de Terneras. Proyecto GV-3 Ceba de Ganado Bovino.

PROYECTO GV-1: PRODUCCION D E LECHE

B) Objetivos.

Aumentar la producción promedia por vaca. Aumentar el rendimiento o capacidad de carga por unidad de

superificie. C* Reducir los costos de producción aumentando los rendimientos

económicos.

C) Importancia. I El constante aumento de población del Departamento del Va-

lle hace necesario el incremento de la producción de leche, a fin de poder satisfacer la creciente demanda de dicho producto en el mercado.

El alto costo de las tierras, especialmente en la parte plana del Departamento, determina que estas deban ser explotadas en forma intensiva, bien sea con agricultura o con ganadería, a fin de lograr rendimientos económicos aceptables.

Por consiguiente, es necesario aumentar la producción de leche mejorando los sistemas de alimentación y explotación del ganado lechero.

D) Prácticas que se difundirán. ~ En cada proyecto de lechería se procederá a hacer primero un

análisis de suelos para que ia oficina encargada haga las recomendaciones sobre el uso de los abonos y fertilizantes más apropiados.

D-2 a ) Siembra de pastos de corte (Elefante, Sorgo, Imperial) ; D-2 b) Donde sea aconsejable, se sembrarán leguminosas para

corte (alfalfa, fríjol terciopelo, cow pea) ; 1

D-2 c ) División y rotación de potreros (Pará, Pangola) ; D-2 d) Establecer el riego, especialmente para los pastos de

corte y el pastoreo en rotación en pequeños lotes; D-2 e) Utilización de maquinaria para el manejo y mejor

aprovechamiento de los pastos; D-2 f ) Seleccionar el ganado de leche, descartando las vacas

de baja producción ; D-2 g) Suministro de una buena alimentación basada princi-

palmente en pastos de corte, pastoreo en rotación, leguminosas y un suplemento proteínico ;

D-2 h) Proveer en forma permanente una sal mineralizada a base de sal yodada, harina de huesos y una mezcla mineral comercial ;

D-2 i) Enseñanza sobre el uso de subproductos para preparar mezclas de alimentos concentrados balanceados ;

D-2 j) Llevar el registro de la producción por animal, pesan- do la leche diariamente una vez al mes;

D-2 k) Utilizar estos registros para llevar a cabo una buena cl selección. Utilizar los servicios de inseminación artificial;

D-2 1) Control de enfermedades mediante la vacunación pre- ventiva contra Fiebre Aftosa, Carbón Sintomático, Septicemia He-

h morrágica, Neumoenteritis, Carbón Bacteridiano, Aborto Infeccioso; D-2 11) Adopción de medidas higiénicas y suministro de ver-

mí fugo~ para el control de parasitismo interno. Control del parasitismo externo mediante el uso de productos garrapaticidas;

D-2 m) Suministro de agua abundante, fresca y limpia; D-2 n) Utilización del ensilaje para la conservación de los pas-

tos, donde sea necesario.

E ) Ubicación.

En cada sector se desarrollará un proyecto de lechería con adultos, y 4 proyectos de vaca lechera con los Clubes 4-S.

F) Métodos de extensión.

Mediante visitas a las fincas en compañía del agrónomo; con entrevistas personales, repartición de boletines y cartas circulares ; con giras o visitas en compañía de los agrónomos y los propietarios a fincas avanzadas o donde se haya tenido un proyecto de lechería con buenos resultados.

C Aplicando las experiencias personales y llevando al campo los resultados de los trabajos experimentales obtenidos en las Estacio- nes Agrícolas. Con demostraciones de método y de resultado.

G) Personas y grupos que intervendrán.

Los propietarios, los jefes de sector, los asistentes de clubes, el especialista de suelos, el especialista en lechería, la Estación Agrícola Experimental de Palmira.

H) Meta anual.

Establecer 10 proyectos de lechería con adultos, que influyan en las áreas vecinas cerca a los centros de consumo. Completar 40- 50 proyectos de vaca lechera con Clubes Juveniles 4-S y un promedio de 40-50 con adultos.

PROYECTO GV-2: CRIA DE TERNERAS

A) Objetivos.

Reducir el porcentaje de mortalidad. lil Disminuír los costos de la cría de terneras.

Criar terneras de buena calidad, sanas y fuertes.

B) Importancia. ~ Debido a los pésimos sistemas de crianza, se presenta anual-

l

mente un alto porcentaje de mortalidad y de afecciones diversas, A ocasionadas, principalmente, por falta de higiene y alimentación deficiente.

Otras veces se presenta el caso de que la crianza de terneras es antieconómica debido al alto costo de la alimentación a base de leche entera hasta los 8 o 10 meses de edad. l

1

C) Prácticas que se difundirán. ~ En los proyectos de lechería con adultos se establecerá la

crianza artificial en corrales individuales para las terneras durante los dos primeros meses; luégo se pasarán a corrales colectivos. En la alimentación se procurará seguir las normas indicadas por los resultados obtenidos en la Estación Agrícola Experimental de Pal- mira, con el objeto de disminuír los costos.

Se hará la selección de las terneras hijas de las mejores vacas l

para ser criadas como indican las anteriores condiciones. Se tendrán en cuenta todas las medidas higiénicas para el con-

trol de enfermedades y parásitos. a

D) Ubicación.

En cada uno de los sectores donde haya proyectos de lechería con adultos.

E) Métodos de extensión.

Mediante giras y visitas en compañía de los jefes de sector y de los propietarios a fincas donde ya se haya puesto en práctica el sistema de cría artificial.

Mediante la repartición de boletines. Por medio de demostraciones de método y de resultado.

Con visitas a los sectores donde, en compañía del jefe de sector, se darán las indicaciones necesarias asesorándolo en la orga- nización del Proyecto.


Los propietarios, los jefes de sector, el especialista en lechería, U la Estación Agrícola Experimental de Palmira.

G) Meta.

L Establecer 10 proyectos de cría artificial de terneros en el pre-

sente año.

l PROYECTO GV-3: CEBA D E GANADO BOVINO

A) Objetivos.

Aumentar la producción del ganado bovino de ceba, mediante la aplicación de los sistemas intensivo y semi-intensivo, en los sitios adaptables a cada caso.

Mejorar los rendimientos económicos en la explotación del ganado bovino de ceba.

~ B) Importancia.

Dado el aumento del área destinada a cultivos comerciales y el alto valor que han adquirido las tierras en la mayor parte del Valle del Cauca, es necesario conseguir que la explotación de la ganadería de ceba sea manejada en forma intensiva, a fin de compensar la disminución del área de pastos destinada a esta actividad, y el bajo rendimiento económico que ésta presenta en la actualidad, utilizando el sistema de ceba tradicional.


Siembra de pastos de corte en aquellos proyectos donde se or- ganice una ceba intensiva.

División y rotación de potreros en aquellos sitios donde se or- ganice un proyecto de ceba semi-intensiva.

Como pastos de corte se sembrarán Elefante, Sorgo, caña forrajera y leguminosas tales como fríjol terciopelo, caupí, alfalfa. Se establecerá el riego y el abonamiento indicados para cada caso.

En las praderas en explotación semi-intensiva, se establecerá el riego y el buen manejo según las indicaciones de la Oficina de Suelos.

l En ambos sistemas se establecerá una ración alimenticia adecuada para obtener la ceba en un tiempo menor de 6 meses y a un costo que permita obtener rendimientos económicos satisfactorios.

m- Control sanitario y aplicación de las medidas higiénicas necesarias para evitar enfermedades y parasitismo.

D) Ubicación.

En cada sector agropecuario se organizará una ceba que bien II puede ser intensiva o semi-intensiva.

E ) Métodos de extensión.

Visitas en compañia del agrónomo de sector y de los propietarios a explotaciones con sistemas intensivos o semi-intensivos, visitas a las fincas de los propietarios para dar las indicaciones necesarias, envío de boletines y cartas circulares, visitas a la Estación Agrícola Experimental de Palmira para pedir información sobre experiencias en pastos y en ceba de ganado bovino.


Los propietarios, los agentes de sector, el especialista en cultivos, el especialista en lechería, el especialista en ganado de ceba, la Estación Agrícola Experimental de Palmira.

G) Meta anual.

Establecer 10 proyectos de ceba intensiva o semi-intensiva que influyan en los principales sectores. 1

PORCICULTURA

Mario Alvarez Jaramillo, M. V.

A) Nómina de proyectos.

A-1 Con socios 4-S, aproximadamente 40. A-2 Planeación de proyectos porcinos financiados con crédito

supervisado. A-3 Planificación de explotaciones porcícolas financiadas par-

ticularmente.

B) Prácticas a ser difundidas.

B-1 Control de enfermedades infectocontagiosas.

m B-2 Control de enfermedades parasitarias. B-3 Construcciones higiénicas y económicas.

B-4 Implantación de pastoreo con rotación. B-5 Corrección de dietas. B-6 Difusión de nuevas razas.

C) Medidas complementarias.

C-1 Conseguir oportuno abastecimiento de concentrados. C-2 Estudiar y tratar con las entidades crediticias la manera

de financiar los proyectos a los socios 4-S. C-3 Consecución de información en las Estaciones Experimen-

tales. C-4 Conexión con laboratorios veterinarios y fábricas de ali-

mentos para tener información actualizada y cambiar impresiones sobre diversos aspectos.

D) Areas donde se desarrollarán los ensayos. l En las once (11) Agencias del Servicio de Extensión Agrope- l ~

cuaria.

E) Métodos de extensión.

E-1 Ciclos de conferencias para socios 4-S y particulares interesados en esta industria.

E-2 Giras a planteles d . los que se pueda sacar algún provecho para el aprendizaje. Asistirán los asistentes, mejoradoras, socios 4-S y particulares interesados.

E 3 Publicaciones de folletos : Construcción de porquerizas e implementos. Control de enfermedades infecciosas. Control de parasitismo. Alimentación racional del cerdo. Selección de reproductores.

E-4 Cartas circulares en las que se tratarán problemas individuales de los varios proyectos.

E-5 Demostraciones de resultado.

F) Vivisitas a las áreas de extensión.

Se hará una mensual a cada agencia.

G) Meta anual.

En 1962 se impulsarán 40 proyectos con socios 4-S y 5 con .iI adultos.

AVICULTURA

Mario Alvarez Jaramillo, M. V.

A) Nómina de proyectos.

A-1 Con adultos: Proyectos financiados con crédito supervisado. Proyectos financiados por el interesado.

A-2 Con socios 4-S: 20 proyectos para entregar en mayo. 20 proyectos para entregar en julio. 20 proyectos para entregar en septiembre.

B) Prácticas que se difundirán.

Las indicadas en el proyecto de suministro de pollitos por el B DIA y las variaciones que fueran necesarias en el tiempo de marcha

de los proyectos.

C) Labor complementaria.

C-1 Conseguir un suministro de alimentos y drogas oportuno. C-2 Tramitar con las instituciones de crédito el financiamien- 4

to de futuros proyectos. C-3 Buscar buenos mercados para los productos por interme-

dio de las agencias. C-4 Propender porque cada nuevo avicultor continúe su

explotación. C-5 Contactos con los agentes de laboratorios, fábricas de ali-

mentos concentrados, etc. C-6 Envío de material para investigación, planteando a las ins-

tituciones encargadas los temas patológicos a investigar.

D) Areas donde se desarrollará.

En las once (11) Agencias de Extensión difundidas en el Valle.

E ) Métodos de extensión.

E-1 Se dictarán conferencias para los socios de los clubes y a m los adultos interesados en avicultura en los distintos sectores del Servicio de Extensión.

E-2 Giras a planteles industriales y a granjas experimentales. E 3 Contactos personales con los laboratorios veterinarios y

fábricas productoras de alimentos. 1 E-4 Demostraciones de resultado: se organizarán en todas las

agencias con los socios 4-S, avicultores y demás interesados. Se basarán en los diversos grupos formados de acuerdo con el especialista del DIA.

E-5 Envío de cartas circulares sobre los problemas que se presenten en cada sector. 1

E-6 Se aprovecharán las visitas al sector para instruír al personal ; de preferencia se lo instruirá en el sitio del problema a tratar. 1

E-7 Publicación de boletines sobre los temas de mayor importancia cotidiana en las explotaciones avícolas, tales como: construc- ción de gallineros; construcción de implementos; control y preven- ción de enfermedades infecciosas; control de parásitos; método de alimentación ; fallas en nutrición ; selección genotípica y fenotípica ; problemas de actualidad.

E-8 Absolución de consultas a adultos en días de oficina.


Especialista en avicultura; agrónomos de sector; asistentes de B n clubes; mejoradoras de hogar; socios de los Clubes 4-S; Sección

de Avicultura del DIA, Palmira; Instituto Zooprofiláctico.

G) Visitas a sectores.

Se hará una mensual a cada agencia, inspeccionando preferen- temente los proyectos con problemas, haciendo todo lo posible por pasar revisión a todos.

H) Meta anual.

10 proyectos con adultos en 1962.

PROYECTO DE SUMINISTRO DE POLLITOS AL SERVICIO DE EXTENSION AGROPECUARIA DE LA CVC POR EL CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGROPECUA-

RIAS DE PALMIRA

A) Objetivos.

1 Suministro de pollitos a los socios de los Clubes 4-S. 2 Mejorar la producción con una buena calidad de aves. 3 Enseñar a los jóvenes avicultores, los diferentes sistemas

de manejo con sus ventajas y desventajas. 4 Implantar diferentes métodos de alimentación. 5 Mejorar las condiciones higiénicas, de acuerdo con el medio

en que se actúe.

p 6 Demostrar que explotando animales de buena (calidad), procedencia y empleando buenos sistemas de manejo basados en las

experiencias obtenidas en la Sección de Avicultura se lograrán mayores rendimientos económicos.

7 Construcciones de gallineros e implementos con los materiales disponibles en la región.

8. Llevar las experiencias realizadas en el Centro al campo. 1

l

E) Importancia. ~ Tratar de divulgar las enseñanzas sobre las investigaciones rea-

lizadas en la Sección de Avicultura del Centro Nacional de Investi- gaciones Agropecuarias de Palmira, especialmente aquellas de utilidad para los avicultores, para tratar de solucionar los múltiples problemas que afronta por falta de conocimientos en la materia.

C) Prácticas que se difundirán. l Siguiendo el plan desarrollado en la Sección de Avicultura, se

adoptarán en términos generales las siguientes prácticas:

1 Vacunaciones contra New Castle y viruela. 2 Control de pullorosis. 3 Control de coccidiosis. 4 Control de cólera y tifosis. 5 Medidas higiénicas generales.


Visitas periódicas a los proyectos de cada agencia. Serán apro- vechadas para dar instrucciones al personal.

Se programarán visitas con el especialista en avicultura de la Estación Experimental, cuando se encuentren problemas para estudiar y a la vez se entere de la realidad rural.

E) Base experimental o práctica.

Las investigaciones realizadas en el Centro Nacional de Inves- tigaciones Agropecuarias de Palmira.


El Jefe de la Sección de Avicultura de la Estación Agrícola Ex- perimental de Palmira.

El Jefe del Programa de Avicultura del Servicio de Exten- sión de la CVC. 1

Los Agrónomos Directores de las Agencias de Extensión.

Los Asistentes de Clubes de las Agencias. Las Mejoradoras de Hogar de las Agencias. Los socios de los Clubes 4-S. El Instituto Zooprofiláctico. La Sección de Patología y Laboratorio del Centro.

G ) Ubicación.

En las once (11) Agencias del Servicio de Extensión Agrope- cuaria de la CVC.

H) Fecha de iniciación.

En julio de 1962.

1) Meta.

Distribución de 6.000 pollitos, de 3 a 4 semanas en los once (11) sectores. Cada proyecto será de 100 pollitos, constituyendo un total de 60 proyectos. Suministrar así, tres lotes de 2.000 pollitos.

Con estos animales se podrían aplicar diversas prácticas sencillas y de provecho, tales como corte de cresta a pollitos de un día,

C aplicación de coccidiostáticos, suplementación de la comida con anti- biótico~, suministro de luz adicional en ponedoras, método de ali- mentación a voluntad y controlado.

INSTITUTO NACIONAL DE ABASTECIMIENTOS (INA)

INFORME SOBRE LAS LABORES DEL INSTITUTO DURANTE EL ARO DE 1961

El presente resumen es un recuento de las actividades del INA en lo concerniente al cumplimiento de las funciones que le han sido encomendadas, las que han venido acrecentándose en la medida que lo exige el desarrollo del país.

Tarea tan delicada y ardua cual es la de "facilitar la produc- ción, distribución, importación y exportación de los artículos de consumo mayor y de las mercaderías de primera necesidad, con el fin de regular el precio de los mismos, de apoyar la agricultura, de aumentar la producción nacional evitando la especulación", ha demandado grande esfuerzo, intensa labor y tesón.

Consecuente con lo anterior una evaluación de las funciones del Instituto es particularmente dificultosa, más aún cuando existen

I, intereses en pugna que tratan de demeritar sus esfuerzos. No obstante, a través de este informe la cuantificación de nuestras in-

tervenciones en compras nacionales o extranjeras, las ventas o distribución, la fijación oportuna de precios de sostén, las transferencias de artículos a zonas deficitarias y viceversa, dan una medida de las realizaciones alcanzadas.

El crecimiento de las operaciones del Instituto dada su mayor capacidad de compra y el aumento concienzudo de los precios mí- nimos han contribuído al establecimiento de un clima propicio para la recuperación de las actividades agrícolas.

Previendo la mayor demanda de la comunidad en todos los órdenes, la ampliación de la capacidad de almacenamiento se ha considerado como necesidad inaplazable. Por ello nuestro plan de inversiones ha venido creciendo intensamente en la medida que lo permite la capacidad operativa del Instituto para lograr de esta manera contar con instrumentos apropiados para nuestras intervenciones. Se espera terminar la parte principal de nuestro plan a fines de 1962, si no se presentan obstáculos insalvables.

Así, en las líneas siguientes se puede apreciar la actividad del Instituto en el pasado inmediato y presente y sus proyecciones, las que darán una base de apreciación de los esfuerzos realizados y por realizar.

1 . INTERVENCION EN EL MERCADO NACIONAL

A) COMPRAS 1961

Kilos Valor en pesos

Arroz en cáscara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.469.538 5.026.671

Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.299.715 2.416.701

Maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.517 58.783

Fríjol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.171.696 2.351.963

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trigo 28.109.135 23.045.816

Papa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.813 2.109

Totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.180.414 32.902.043

B ) COMPRAS PRIMER TRIMESTRE DE 1962

Kilos Valor en pesos

Arroz en cáscara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.104.558 4.730.010 Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750.522 1.287.515

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maíz 7.182.967 3.683.257 Fríjol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.002.688 9.794.004 Trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.078.029 5.644.251 Papa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76.483 30.624

Totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.285.247 25.169.661

A causa de la mayor actividad desplegada en 1961 en los diferentes mercados nacionales, la intervención del Instituto fue mar- cadamente superior sobre todo en lo referente a fríjol y arroz, cuya cifra supera en un 234% a las intervenciones de 1960 en dichos productos. Sin lugar a dudas, esta actividad ha coadyuvado a un incremento d.e la producción de estos artículos que venían en completo descenso en años pasados.

Ya a principios de este año se ha visto como la adquisición de productos ha sobrepasado los cálculos más optimistas, puesto que sólo las compras del primer trimestre alcanzan el 68% del total de las efectuadas en 1961 para los artículos detallados atrás.

En esta forma, ha quedado demostrado que en lo referente a estímulo a la producción nacional por medio de precios mínimos y de compras abundantes, el Instituto está desempeñando una labor encomiable, lográndose también mayor efectividad en el control de los mercados.

C) VALOR DE LAS COMPRAS NACIONALES DE OTROS ARTICULOS

Primer trimestre 1961 1962

6 S

Ajonjolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686.665 122.633 Anís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.308.888 157.520 Arveja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.237 - Azúcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485.492 122.636 Harina de soya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98.228 - Harina de trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.000 - Manteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.975 696.696

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panela 722.811 159.898 Soya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.840.171 -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Totales 12.073.467 1.259.383 1

De las cifras anteriores merece destacarse la intervención en sova, cuyas compras nacionales en 1960 sólo fueron de un valor

P equivalente a $ 134.102.00 y como se ve, en 1961 rebasaron los siete millones y medio.

11. IMPORTACIONES

El Instituto lamentablemente hubo de apelar en 1961 a com- prar en el extranjero varios artículos de primera necesidad, a causa de la descompensación tan notoria que se vislumbraba entre las disponibilidades nacionales y el consumo. Lógico era prever una notable resistencia a tal decisión por parte de grupos particulares, ya que sus intereses desmedidos serían vulnerados en pro d.el bien- estar común.

Un análisis exhaustivo de la situación de los productos agríco- las permitió evaluar en cifras las necesidades de importación, antes de tomar tal medida, como sigue:

A) ARROZ - 1361

Toneladas.

Producción de arroz Paddy . - 428.502 Equivalente en blanco . . . . . - 265.073 Consumo humano . . . . . . . 287.202 -

Reservas para semillas . . . . 17.730 -

Faltantes iniciales . . . . . . . . - -

Importaciones . . . . . . . . . . . - 34.326 Faltantes netos . . . . . . . . . - 5.533

Sumas iguales . . . . . . 304.932 304.932

l Nota: La cantidad defieitaria evidentemente se presentaba en el momento de n tab leer los anteriores cómputos. pero las importaeionea llegaron al país. par diferentes motivos. con evidente retraso, por lo cual se produjo, mientras tanto, aeussda eacasez y elevación de precios, que no pudo controlar el Instituto por carencia de existencias. que luégo se aeurnuiaron en el nrimer trimestre de 1962.

B ) MAIZ l ,

Toneladas.

Producción . . . . . . . . . . . . . - 757.531 - "1

Consumo total . . . . . . . . . . . 812.065 - - Reservas para semillas y des-

perdicios . . . . . . . . . . . . . 10.763 - - Faltantes iniciales . . . . . . . . - - 65.297

Importaciones . . . . . . . . . . - 55.000 Faltantes netos . . . . . . . . . - 10.297

Sumas iguales . . . . . . 822.828 822.828

C) FRIJOL *

Toneladas.

Producción . . . . . . . . . . . . . - 44.181 Consumo total . . . . . . . . . . . 83.838 - Semillas y desperdicios . . . . 1.827 - Faltantes iniciales . . . . . . . . - -

Importaciones . . . . . . . . . . - 1.175 Faltantes netos . . . . . . . . . - 40.309

Sumas iguales . . . . . . 85.665 85.665

Nota: Es un hecho real que el Eanaumo de frijol ha dinrninuido considerablemente debido quizá a los altos niveles de precios que se venisn presentando en afioa anteriores, por lo cual la cantidad defieitaria prevista sufrió disrninueión apreciable, wmo lo demuestran las existencias acumuladas en el primer trimestre de 1962.

D) TRIGO

Toneladas. Producción . . . . . . . . . . . . . - 142 . lo0 - Consumo humano . . . . . . . . 286.012 - - Semillas y desperdicios . . . . 15.995 - - Faltantes iniciales . . . . . . . . - - 159.907

Importaciones . . . . . . . . . . - 138.119 - Faltantes netos . . . . . . . . . - 21.788 -

Sumas iguales . . . . . . 302.007 302.007

Analizando someramente las cifras anteriores podemos con- cluír que las necesidades de importación para los productos nom-

iI, brados en ningún caso fueron sobreestimadas. El resultado no se dejó esperar: Como se había previsto se

garantizó la estabilidad del ingreso de los agricultores con lo cual se logró conciliar también un precio equitativo al consumidor. Desde el momento mismo de efectuadas las importaciones, el nivel de las cotizaciones en el mercado logró una impresionante estabilidad. El primer efecto había sido de un momentáneo descontrol, pero luégo la situación se consolidó equilibrada al allanar los vacíos en las diferentes secciones del país. Fruto de estas importaciones y de la garantía de los precios al agricultor será el incremento considerable que se espera para la producción en 1962 de los artículos que acusaron descenso en los años anteriores.

E) IMPORTACIONES COMERCIALES 1961

ARTICULOS Kilos US$ $

. . . . . . . . . . . . . . . . IC Arroz 34.326.419 4.121.412.30 33.727.517.83

Lenteja . . . . . . . . . . . . . . . 1.999.432 508.888.20 4.441.529.12

Frijol . . . . . . . . . . . . . . . . 1.175.000 239.758.75 2.187.306.17

Garbanzos . . . . . . . . . . . . . 1.000.000 180.000.00 1.510.179.71

Alverjas . . . . . . . . . . . . . . . 1.000.000 124.250.00 1.271.068.99

Trigo . . . . . . . . . . . . . . . . 57.909.924 4.447.957.55 42.382.456.62

Totales . . . . . . . . . . . 97.410.775 9.622.266.80 85.520.058.44

Importaciones comerciales hasta la primera quincena de mayo de 1962.

ARTICULOS Kilos USS $

1

! Trigo . . . . . . . . . . . . . . . . 19.599.009 1.476.452.59 - Aceites . . . . . . . . . . . . . . . 7.279.844 2.410.520.88

. . . . . . . . . . . b Totales 26.878.853 3.886.973.47 -

1") InfPORTACIONES AMPARADAS POR EL, CONVENIO DE EXCEDENTES AGRlCOLAS - LEY 480

ARTICULOS Kilos USS $

Trizo . . . . . . . . . . . . . . . 80.209.346 5.957.329.82 61.871.060.79 Maíz . . . . . . . . . . . . . . . 39.999.891 2.206.658.78 21.769.056.04 Soreo . . . . . . . . . . . . . . . 14.999.863 716.062.84 7.395.418.17 Sémolas . . . . . . . . . . . . . 10.568.633 962.502.89 9.903.107.00 Harina de trigo . . . . . . . 4.144.377 298.963.84 3.411.945.41

Totales . . . . . . . . . 149.922.110 10.141.518.17 104.350.587.41 * * El monto total de estas importaciones no exige pago en dólares sino en pesos colom-

bianos.

Importaciones amparadas por el Convenio de Excedentes Agrícolas. Ley 480 - Hasta la primera quincena de mayo de 1962.

ARTICULOS Kilos US$ $

Trigo 13.426.847 1.001.390.90 - . . . . . . . . . . . . . . .

Hay que destacar que las importaciones de harina actualmente están suspendidas, mientras que en aceites y sobre todo en trigo, es improbable que el país pueda abastecerse en breve plazo.

111. PRECIOS AL AGRICULTOR

Antes de establecerse el INA como loes tá hoy, el agricultor concurría a los lugares de venta con un total desconocimiento de las condiciones de producción y de precios. La desorganización era patente en la agricultura, y los artículos fluían caprichosamente sobre los mercados.

El Instituto empezó su tesonera labor de orientar al productor, fijando precios de garantía para corregir la descompensación de costos, con suficiente antelación a las siembras, a fin de que se tenga pleno conocimiento de los ingresos a percibir en épocas de cosecha, pero sin que jamás se hayan recomendado ni alentado con incentivo alguno o señalado precio de sustentación a ciertos frutos, cuyo control, conservación y comercialización están fuera del al-

cance y capacidad del organismo estatal, y por lo tanto deben co- locarse en el campo exclusivo de los particulares, a quienes corres-

Ii ponde correr solos y por su cuenta los riesgos consiguientes, ya que prefieren por su propia iniciativa y voluntad, aventurarse en un juego azaroso, cuando con igual esfuerzo pueden alcanzar resultados más seguros en otros cultivos.

La extensa red de agencias de compra y venta establecida por el Instituto en todo el país ha roto la anarquía de los mercados y ha alejado apreciablemente al intermediario. Sólo resta aún corregir determinada actitud de quienes avanzan créditos contractuales al productor, para percibir a precios ínfimos la cosecha. En este caso, la influencia de nuestros precios aún no ha sido suficiente, pero se espera erradicar en un futuro próximo tan injusta conduc- t a de los intermediarios, con acciones más dilatadas de parte de los organismos crediticios correspondientes.

Sobre los artículos de mayor intervención clel INA se ha logrado el resultado propuesto, especialmente en las últimas cosechas. Sabido es que hay productores que desde tiempos inmemoriales han dedicado sus esfuerzos a la práctica de un cultivo aplicando sistemas y técnicas anacrónicos. Mas la presión que ha ejercido la fijación de precios relativamente altos en determinados productos,

m sin duda ha logrado que el productor persiga mejores rendimientos monetarios, abandonando en parte aquellos métodos.

IV . DISTRIBUCION

El Instituto con su extensa red de agencias procura abastecer el mercado consumidor en épocas propicias, frenando la especu- lación indebida, para lo cual cuenta con suficiente información sobre precios, costos y márgenes de comercialización, condiciones del mercado, etc. Cautelosamente los artículos se distribuyen en forma dosificada cuantificando las necesidades de consumo y evadiendo el riesgo de competir ruinosamente con el frente de comercio particular.

Esta forma de proceder ha logrado que la institución sea mira- da, a pesar de todo, con respeto, acrecentando su prestigio, ya que su actitud conduce sólo al ordenamiento y racionalización d,e la actividad productiva y comercial en el orden agrícola.

b Un resumen de las ventas para el período en consideración se detalla en seguida:

A) VENTAS 1961

Kilos Valor en $

Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.485.546 32.023.631 Maíz (incluye sorgo) . . . . . . . . . . . . . . . 44.041 . 011 30.433.517 Fríjol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.091.134 2.183.137 Trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149.046.944 138.857.100 Papa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.565 6.652

Totales . . . . . . . . . . . . . . . . 214.684.200 * 203.504.037 " * Dato provisional .

B) VALOR DE LAS VENTAS DE OTROS ARTICULOS . 1961

Ajonjolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ Anís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arveja nacional e importada . . . . . . . . . . . . Azúcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garbanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harina de soya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harina de trigo nacional e importada . . . . . . Lenteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sémola de trigo Soya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subproductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 40.125.219

C) VENTAS PRIMER TRIMESTRE 1962

Kilos Valor en 8

Arroz pilado importado . . . . . . . . . . . . . . . 1.903.592 3.291.565 Arroz pilado nacional . . . . . . . . . . . . . . . . 33.172 65.953 Fríjol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526.004 1.037.803

. . . . . . . . . . . . Maíz desgranado importado 695.328 439.391 Maíz desgranado nacional . . . . . . . . . . . . . . . 2.691 1.859 Sorgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.361.497 702.798 Maíz trillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.422 144.367 Papa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.394 34.849

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trigo importado 42.642.330 37.309.981 Trigo nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.859.175 6.065.903

Totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.259.605 49.094.469

- 554 -

D) VALOR DE LAS VENTAS DE OTROS ARTICULOS - 1962

Ajonjolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 169.167

Arveja importada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.314

Azúcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.175

Garbanzo importado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575.323

Lenteja importada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.512.992

Manteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.158

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panela 172.033

Sémola de trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.955

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 3.318.117

Las ventas muestran la eficiencia en la distribución de los productos comprados, tratados y almacenados en las dependencias del INA que vienen funcionando en todo el país. No tanto el volumen como la oportunidad en las ventas demuestra la bondad de las intervenciones en los mercados.

U Se sabe que sólo mediante cantidades cuidadosamente calcu- ladas se puede ofrecer un volumen determinado de mercaderías, a fin de evitar distorsiones inconvenientes en los precios. La misma transferencia de los suministros a zonas deficitarias debe ser pos- terior a un detenido examen de las disponibilidades, consumo y precios comerciales. Así el Instituto aunque debe evitar la competencia desigual con el comercio particular, debe buscar llegar al consumidor con sus productos por el camino más corto y más fácil con precios cómodos.

V. PRECIOS COMERCIALES

La actividad del Insttiuto con su política de distribución se refleja directamente en los precios que rigen en los lugares de tran- sacción de los productos. Es así como observando la comparación de cotizaciones que se expone a continuación, puede colegirse que las existencias en poder del INA y la cautelosa distribución de los

b productos ha contribuído a no permitir alzas indebidas en los precios.

A) INDICE DE PRECIOS PROMEDIOS

1 . Arroz.

CIUDADES -

1061 1962 (ler. trimestre)

Bogotá . . . . . . . Barranquilla ... Bucaramanga . . Cali . . . . . . . . . Cúcuta . . . . . . . Ibagué . . . . . . . Medellín . . . . . .

Bogotá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barranquilla . . . . . . . . . . . . . . . Bucaramanga . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cali Cúcuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibagué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medellín . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maíz.

100 136 117 100 124 100 100 131 112 100 132 119 100 129 105 100 134 115 100 134 115

3 . Fríjol.

Bogotá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 124 116 Bucaramanga . . . . . . . . . . . . . . . 100 122 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cali 100 128 121 Ibagué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 116 95

En trigo el Instituto ha venido controlando perfectamente el mercado debido al criterio con que se ha venido distribuyendo este producto.

Los índices expuestos muestran un aumento de precio de 1960 a 1961 exactamente cuando empezó a precipitarse la escasez de estos artículos. En los índices de 1961 a 1962 se ve un descenso en las cotizaciones de los mercados, ya que hubo oportunidad de dis- tribuír los productos en los momentos precisos para regular las indebidas alzas que eran de esperarse.

VI. PROGRAMA DE CONSTRUCCIONES

El objeto del Plan de Construcciones es aumentar la capacidad de almacenamiento de 67.732 toneladas existentes en 1960 a 192.689 toneladas, lo cual permitirá una mayor flexibilidad en la interven-

4

ción del Instituto en los mercados nacionales e internacionales. Es posible que las compras iniciales del Instituto equivalgan al 10%

L de la producción, pero esta cifra podría duplicarse o triplicarse si consideramos que las existencias pueden renovarse dos o tres veces al año.

El detalle del progreso de la inversión en estas obras hasta fines de 1961 puede observarse en el cuadro siguiente, el cual mues- t ra que la desviación en el logro de la meta que nos proponíamos, equivalente a invertir $15.874.400 al terminar el año pasado, ha sido mínima ya que alcanzaron a contratarse obras por valor de más de $ 14.000.000.

A) RELACION ENTRE CONTRATOS Y OBRA EJECUTADA

3 1 D E D I C I E M B R E

Ejecutada Contratada %

ESPINAL

1 . Ampliación y reforma Planta de Silos. a ) Mampostería (211) . . . . .$ 108.605.46 108.605.46 100 b) Parte metálica (276) . . . - 196.640.51 -

2 . Bodega. a ) Mampostería (255) . . . . . . 409.001.67 627.252.86 65 b ) Estructura (205) . . . . . . . 110.528.04 110.528.04 100

Total . . . . . . . . . . . . . .$ 628.135.17 1 .043.026.87 60

DORADA

1 . Bodega. a ) Mampostería (222) . . . . .$ 363.673.53 5 C i . 4 3 . 9 1 64

. . . . . . . b) Estructura (205) 111.199.04 111.199.04 100 2 . Reforma Planta de Silos.

Total . . . . . . . . . . . . . .$ 474.872.57 678.633.95 70

FUNDACION

1 . Ampliación y reforma de I'la~ta de Silos.

. . . . a ) Mampostería (220) .$ 6'2.172.33 101.415.85 ü 1 b ) Parte metálica (277) . . . . -- 179.488.22 -

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 62.172.33 280.904.07 22

Nota: El número entre paréntesis es el número del contrato.

- 557 -



VILLAVICENCIO - Agencia.

1. Obra Caño Maizaro (198) . . .$ 158.571.25 158.571.25 100

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 158.571.25 158.571.25 100

VILLAVICENCIO - Planta Silos.

1. Lote . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 114.348.35 114.348.35 100

2. Planta de Silos.

a ) Estudio de suelos (272) ... - 17.977.00

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 114.348.35 132.325.35 86

FONTIBON

Total

MANIZALES

1. Lote (escritura diciembre 4 de 1959) . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100.256.20 100.256.20 100

2. Bodega y edificios. a ) Mampostería bodega (223) . 116.335.22 779.508.15 15 b) Estructura bodega (205) ... 139.797.87 156.785.87 89 c) Edificio servicios generales

(260) . . . . . . . . . . . . . . . . - 97.279.64 -

3. Bósculas para camiones (250) . - 38.000.00 -

4. Planta eléctrica. a ) Importación (pedido E-5-61) - 27.830.00 - b) Montaje - - - . . . . . . . . . . . . .

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 356.389.29 1.199.659.86 30 4


- 558 -



ri. GRANADA

1. Lote (Resolución enero 14 de 1961) . . . . . . . . . . . . . . . . .$ - - -

2. Bodega y edificios. a ) Mampostería bodega (224) . 532.400 .O0 993.968.96 54 b) Estructura bodega (205) . . 76.994.62 76.994.62 100 e) Edificio servicios generales

y residencia agente (259) . . 23.585.15 261.115.01 11

3. Báscula para camiones (250) . - 38.000.00 - 4. Plantas eléctricas.

a ) Importación (pedido E-5-61) - 63.262.00 - b) Montaje . . . . . . . . . . . . . . . - - -

Total . . . . . . . . . . . . ..$ 632.979.77 1.433.340.59 44

MEDELLIN (Envigado).

1. Lotes. a ) Escritura abril 13 de 1960 .$ b) Escritura abril 24 de 1961 . .

2. Bodega y edificios. . . . . . . a ) Mampostería (226)

. . . . . . . . b) Estructura (205)

3. Báscula para camiones (250) . . 4. Planta eléctrica.

a) Importación (pedido E-5-61) b) Montaje . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 5. Apartadero férreo.

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 1.408.265.42 1.756.959.44 80

PALMIRA

1. Lote (escritura agosto 5 de 1960) . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 245.350.30 245.350.30 100

2. Bodega y edificios. a ) Mampostería bodega (228) . 815.267.82 975.658.60 85 b) Estructura bodega (205) ... 156.785.86 156.785.86 100 c ) Edificio de servicios genera-

t les (254) 19.946.38 150.838.46 . . . . . . . . . . . . . 21




L 3. Planta eléctrica.

a ) Importación (pedido E-5-61) - 27.830.00 - b) Montaje . . . . . . . . . . . . . . . - - -

4 . Apartadero férreo . . . . . . . . . - 29.540.71 - 5. Báscula para camiones (260) . . 38.000.00 38.000.00 100

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 1.275.350.36 1.624.003.93 79

BUENAVENTURA

1. Bodega. a ) Mampostería (237) . . . . . $ 254.917.00 606.566.82 42 b) Estructura (205) . . . . . . . . 139.797.87 152.704.87 92

2. Báscula camiones (orden compra 046 de 1961) . . . . . . . . . - 50.000.00 -

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 394.714.87 809.271.69 49

NEIVA

1. Lote (escritura abril 10 de . . . . . . . . . . . . . . . 1961) . . $ 300.017.80 300.017.80 100

2. Bodega y edificios. a ) Mampostería (275) . . . . . . - 816.192.98 - b) Estructura (205) . . . . . . . 102 .O61 .O4 110.528 .O4 92

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 402.078.84 1.226.738.82 33 --

PASTO 1. Ampliación y reforma Planta

Silos. a ) Mampostería (234) . . . . . $ 220.319.64 220.319.64 100 b) Parte metálica - - - . . . . . . . . .

2. Bodega para anís (284) - 417.893.50 - . . . . .

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 220.319.64 638.213.14 35

TUNJA 1. Estudio de suelos (258) $ - 25.719.00 - . . . . . 2. Báscula para camiones (206) . - 40.000.00 - 3. Planta nueva.

a ) Maquinaria - - - . . . . . . . . . . . . b) Obras civiles . . . . . . . . . . -

Total $ 65.719.00 - . . . . . . . . . . . . . .

Nota: El número entre par6ntesis es el ndrnero del contrato.

S 1 D E D I C I E M B R E

Ejecutada Contratad. %

L, CUCUTA

1. Lote . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 60.000.00 60.000.00 100

2. Planta Silos. a) Maquinaria . . . . . . . . . . . . - - - b) Obras civiles . . . . . . . . . . - - -

Total . . . . . . . . . . . . . .$ 60.000.00 60.000.00 100

BUGA

1. Aparitadero férreo ramal Moli- no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 18.529.53 18.529.53 100

Total . . . . . . . . . . . . . .$ 18.529.53 18.629.53 100

SINCELEJO

C. 1. Lote (escritura marzo 15 de 1961) . . . . . . . . . . . . . . . ..$ 47.371.59 47.371.59 100

2. Bodegas y edificios . . . . . . . . - - -

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 47.371.59 47.371.59 100

SAN MARTIN

1. Lote (escritura julio de 1960) $ 4.124.00 4.124.00 100

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 4.124.00 4.124.00 100

ARMENIA

1. Lote (escritura noviembre 21 de 1961) . . . . . . . . . . . . . . . ..$ 86.696.60 86.696.60 100

Total . . . . . . . . . . . . . . $ 85.696.60 85.696.60 100

TOTAL GENERAL . . . . .$ 9.129.405.21 14.048.676.31 65 C

Nota: El n6mero entre par&nteiis ea el número del contrato.

El progreso de la inversión hasta el primer trimestre de 1962 ha sobrepasado en dos millones de pesos la cifra del pasado año. Esto ha hecho que las obras de Palmira, Medellín, Espina1 y Fon- I tibón se hayan dado ya al servicio, pudiéndose contar con 18.200 toneladas más disponibles para almacenamiento.

Para el presente año nuestro programa abarca la inversión de $66.939.300.00, más el remanente de inversión correspondiente a 1961. Para 1963 se aspira a completar el Plan de Construcciones. Es muy probable que a más largo plazo sigamos invirtiendo en instalaciones localizadas en otros centros de producción y en los centros de consumo, para cubrir un mayor radio de acción en las ciudades capitales especialmente.

VII. BALANCES DEL INSTITUTO

Activo. Disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 73.503.196.44 24.116.049 .O7 Exigible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.174.790.09 52.079.654.74 Circulante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.643.109.06 92.012.971.96 Fijo 21.879.555.66 22.080.445.83 Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.322.187.91 26.253.830.76

Total Activo . . . . . . . . .

Exigible . . . . . . . . . . . . . . . . . Reservas . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital . . . . . . . . . . . . . . . Superávit

Fondo de Recapitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otros

Pérdidas y Ganancias . . . . . .

Total Pasivo . . . . . . . . . . . . . .$ 191.522.839.16 216.542.952.36

Como puede verse, el volumen de operaciones realizadas el año pasado permitió un aumento del capital de trabajo de 130 millones a 149 millones aproximadamente. Asfmismo el rubro reservas se ha incrementado previendo situaciones de alguna tirantez, especialmente respecto de las importaciones, ya que estas tendrán que venir en descenso, como es de desear, castigando en esta forma los ingresos para financiar las operaciones del Instituto.

VI11 . PRESUPUESTO PARA 1963

A ) INGRESOS CORRIENTES

1 . Valor de las ventas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 392.237.500 a ) Mercancías nacionales . . . . . . . . . . $ 156.237.500 b) Mercancías importadas . . . . . . . . . . 237.000.000

11 . Ingresos de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 41.228.913 a ) Saldos que vienen . . . . . . . . . . . . . $ 41.228.913

Total ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 433.466.413

B ) PRESUPUESTO DE GASTOS

Programa 1 . 1 . Dirección y administración .

a ) Sueldos y salarios . . . . . . . . . . . . $ b) Prestaciones sociales . . . . . . . . . . . .

- 11 . Gastos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a ) Viáticos y transportes . . . . . . . . . . . $ b) Materiales y suministros . . . . . . . . . c) Mantenimiento y aseguros . . . . . . . . . d ) Impresos y publicaciones . . . . . . . . . e ) Arrendamientos * . . . . . . . . . . . . . .

111 . Transferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4.000.000

a ) Campañas nutricionales y beneficen- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cia . $ 1.000.000

b) Transferencias capital (Caja Agraria) 3.000.000

Programa 11 . 1 . Costos para regulación de precios . . . . . . . . .

a ) Fondo para regulación de mercados . $ b) Fondo para protección de cambios . . . c ) Ajuste de ejercicios anteriores . . . . . . d) Gastos varios e imprevistos . . . . . . e) Costos de almacenamiento . . . . . . . f ) Costos de tratamiento . . . . . . . . . . . . g) Provisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h) Compras mercancías nacionales . . . . i) Compras mercancías importadas . . . .

- 11 . Amortización empréstito . . . . . . . . . . . . . . .

E s t a cifra se ha reducido a causa de entrar en servicio les nuevas instalaciones .

Programa 111.

1. Plan de construcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.200.000

11. Disponibilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000.000 a a) Utilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 3.000.000

Total de Gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 433.466.413

C) GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

Programa 1.

Dirección y Administración.

El Instituto se maneja por el sistema de Junta Directiva, Ge- rente y Subgerente. Consta de dos ramas: la Técnica y la Adminis- trativa. Son dependencias de la Rama Administrativa los Depar- tamentos de Personal, Contabilidad, Archivo y Comercial. En la Rama Técnica est& el Director Técnico y los Departamentos de In- vestigaciones Económicas, Operaciones, Ingeniería e Investigacio- nes Técnico-agrícolas. Estas dependencias proporcionan los servi- II cios administrativos y técnicos que son nec6arLs para la ejecución de los programas trazados.

Volumen de personal disponible para la ejecución de los programas.

Distribución de personal según especialidades técnicas. Total en el INA.

NUMERO DE PERSONAS

1961 1962 1M8 ESPECIALIDADES Real Estimado Estimido

Personal Directivo . . . . . . . . . . . . 4 8 15 Personal Administrativo . . . . . . . . . 277 310 315 Personal Técnico . . . . . . . . . . . . 64 80 90 Personal de Servicio . . . . . . . . . . . . 156 160 127 Obreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 436 350

Total . . . . . . . . . . . . . . . 968 994 897

ESPECIALIDADES 1 ~ 3 1 1. 962 1963

Valor res1 V/r . estimado V/r . estimado

m 1 . Personal Directivo . . . . . . . . . $

2 . Personal Administrativo 3 . Personal Técnico:

Abogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contadores . . . . . . . . . . . . . . . Economistas . . . . . . . . . . . . . . . Ingenieros . . . . . . . . . . . . . . . . Investigadores . . . . . . . . . . . . . Especialistas (mecánicos. carpin-

teros. etc.) . . . . . . . . . . . . . . . Estadígrafos . . . . . . . . . . . . . . . Dibujantes . . . . . . . . . . . . . . . .

4 . Personal de Servicio (choferes. porteros. celadores. etc.) . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Obreros

Total . . . . . . . . . . . . . . . $ 8.239.628 9.063.591 9.969.950

Distribución del personal por tramos de remuneración . C Total del INA .

NUMERO DE PERSONAS

1961 1862 11863 TRAMOS DE REMUNERACION Real Estimado Estimado

$ 3.000 y más . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 12 2.501 a 3.000 . . . . . . . . . . . . . . . 16 16 30 2.001 a 2.500 . . . . . . . . . . . . . . . 27 27 20 1.501 a 2.000 . . . . . . . . . . . . . . . 20 21 25 1.001 a 1.500 . . . . . . . . . . . . . . . 60 66 80

501 a 1.000 . . . . . . . . . . . . . . . 360 378 350 Menos de 500 . . . . . . . . . . . . . . . 476 477 350

Total . . . . . . . . . . . . . . . 968 994 897

Unidad Ejeeutora Gerencia .

Programa 11 . Regulación de Mercados .

Cuenta con dependencias localizadas en regiones tanto productoras como consumidoras. donde la necesidad de intervención las

ha hecho aconsejables ; son unidades de tratamiento, almacenamien- to, compra y venta de los productos agrícolas, en cuyo mercado debe intervenir el INA. Están localizadas en los siguientes lugares: Armenia, Armero, Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Bue- naventura, Buga, Cali, Cartagena, Cartago, Codazzi, Cúcuta, Es- pinal, El Bordo (Cauca), Fontibón, Florencia, Fundación, Girardot, Granada, Ibagué, La Dorada, Magangué, Manizales, Medellín, Mon- tería, Málaga, Neiva, Palmira, Pamplona, Pasto, Pereira, Popayán, Puerto López, Riohacha, Riosucio, San Andrés, San Martín, Since- lejo, Soatá, Tunja, Turbo, Valledupar, Villa de Leiva y Villavicencio.

A partir de 1962 el Instituto ha programado una intervención aproximada al 10% de la producción nacional de arroz, maíz, trigo, fríjol, ajonjolí, soya y algunos otros según la velocidad de rotación de sus existencias.

Actividades (unidades físicas).

DESCRIPCION Proyectado para 1968

toneladas

Arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fríjol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajonjolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Total nacional . . . . . . . . . . . . . . . . Mercancías importadas . . . . . . . . .

Gran total . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385.500

Unidad Ejecubra. Departamento Comercial, Investigaciones y Operaciones. I Programa 111.

Construcción de silos y ampliación de bodegas.

Con este plan y mediante la ampliación de una política más flexible de mercadeo, las transacciones del INA se agilizarán aún más, permitiendo intervenir cómodamente en el porcentaje ya ci- tado sobre la producción de artículos de primera necesidad.

Asignado en Presupuesto de 1963.

Miles de pesos.

b Subprograma 1. Construcción en silos y bodegas en la primera etapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 1.000.0

Proyecto 1. Construcción planta para papa . .$ 1.000.0 Programa 11. Construcción en silos y bodegas en la segunda

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . etapa $ 16.200.0

Proyecto 1. Construcción en la Sabana de Bogotá de 4.000 metros cuadrados de bodega . . . . . . . . . . . $ 1.200.0

Proyecto 2. Construcción en Cundinamarca y Boyacá de instalaciones para papa . . . . . . 15.000.0

Actividades (unidades físicas).

DESCRIPCION Proyectado 1988

Subprograma 1. Construcciones en la primera etapa . . . . . . . . . 1

Proyecto 1. Construcción planta para papa . . . 1

Subprograma 11. Construcción en la segunda etapa . . . . . . . . . 3

Proyecto 1. Construcción en la Sabana de Bogotá de bodega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . para papa 1

Proyecto 2. Construcción en Cundinamarca y Boyacá de instalaciones para papa . . . . . . 2

Unidad Eleeutora, Gerencia y División Técnica.

1 Programa IV.

l Disponibilidades.

l El Instituto debe mantener disponible una reserva para construcciones e intervenciones esporádicas. Estas últimas podrían pre- sentarse por cualquier baja sorpresiva de la producción a causa de factores ambientales adversos, o bien para reprimir la inflación causada por brotes de especulación sobre varios artículos agropecuarios, diferentes a los de intervención acostumbrada.

De suerte que siendo las utilidades en 1961 aproximadamente de 4.5 millones y para 1962 y 1963 de cerca de $3.000.000.00, la utilización del fondo disponible será más intensa para financiar lo que resta del programa de construcciones.

ENRIQUE VARGAS NARIRO Gerente del INA.

- 567 -

I N S T I T U T O N A C I O N A L

DE FOMENTO TABACALERO

ASPECTOS GENERALES

PRODUCCION

En 1961 la producción nacional de tabaco en rama fue de 27.884 toneladas contra 24.859 en 1960 o sea que hubo un aumen- to de un 12.2'5%. El número de cultivadores subió de 29.091 a 31.167 o sea un 7.1%. Aunque la superficie sembrada bajó de 13.957 hec- táreas a 13.524, el rendimiento promedio por hectárea subió de 1.781 kilos a 2.060, lo que equivale a un 15.7%. Este aumento en el rendimiento por unidad de superficie demuestra claramente que los cultivadores vienen adoptando las técnicas aconsejadas por el Servicio de Divulgación del Instituto para aumentar la productividad de sus cosechas. En este aumento también contribuyen los mayores rendimientos de las variedades seleccionadas en las Gran-

C jas Experimentales de El Cucharo (Santander) y Carmen (Bolívar), cuya semilla se distribuye gratuitamente.

La mayor producción se obtuvo este año en el Departamento de Bolívar, que alcanzó a las 10.331 toneladas o sea un 37% de la producción nacional con un rendimiento promedio de 2.924 kilos por hectárea. En el Departamento de Santander que había sido a siempre el primer productor, hubo una baja de 10.386 toneladas en 1960 a 8.140 en 1961. Este descenso se debió al fuerte verano que afectó a las zonas tabacaleras en el primer semestre y al retiro de los estímulos a los cultivadores que venían otorgando las principales compañías elaboradoras.

En el cuadro siguiente se presenta el número de cultivadores, hectareaje, producción y rendimiento por Departamento.

CUADRO NUMERO 1 1

Nómero de Hectáreas Prod. Calc. Rendimientos DEPARTAMENTOS cultivadores sembradas kilos Kge./Ha. kilos ~ 1. 'Bolívar . . . . . . . . . 9.786 3.534 10.331.745 2.024 37.05 2. Santander . . . . . . 10.388 6.274 8.140.575 1.543 29.20 3. Magdalena . . . . . . 2.375 1.503 3.762.006 2.503 13.49 4. Tolima . . . . . . . . . 3.800 1.442 2.097.951 1.465 7.62 I

5. Nariño . . . . . . . . . 1.186 425 1.246.554 2.932 4.47 6. Boyacá . . . . . . . . . 1.733 872 1.135.836 1.304 4.08 1 7. Valle . . . . . . . . . . 768 250 745.322 2.984 2.68 q 8. Norte de Santander 141 112 178.574 1.593 0.64 9. Huila . . . . . . . . . . 714 82 151.037 1.843 0.54 10. Córdoba . . . . . . . . . 232 26 50.620 1.974 0.18 11. Cauca . . . . . . . . . 44 14 42.274 3.037 0.15

. . . . . . . . Totales 31.167 13.534 27.884.494 2.060 100.00

. . . . . Totales 1960 29 .O91 13.95'7 24.859.273 1.781 100.00 Aumento o disminución +7.1% -3.0% +12.2% +16.7% -

TABACOS RUBIOS

Al haber logrado el Instituto la aclimatación de algunas variedades de tabacos rubios de los tipos Virginia, Burley y Turcos, los fabricantes de cigarrillos demostraron interés en el fomento de la producción de estos tabacos con miras a ofrecer al mercado colombiano cigarrillos tipo americano.

Cultivos de tabacos Virginia secado en estufa, Burley y Turco, sembró la Compañía Colombiana de Tabaco en varias zonas del De- partamento del Magdalena en una extensión de aproximadamente

l 200 hectáreas. Tanto los rendimientos y las calidades fueron acep- 1

I

tables. Igualmente en Santander y el Tolima se viene incremen- tando la producción de tabaco Virginia secado al aire y Burley.

R E s interesante anotar respecto a la calidad del Burley producido en Santander que ha tenido buena aceptación en el mercado externo a precios favorables. E s posible que, una vez sea mejor conocido este tabaco por industriales extranjeros, se llegue a abrir un importante comercio que brindará grandes oportunidades a los cosecheros santandereanos para mejorar sus actuales ingresos, dados los mejores precios que obtienen por estos tabacos.

EXPORTACIONES

Un hecho trascendental para la economía del país lo constituyó el gran aumento registrado en las exportaciones de tabaco en rama. Por muchos años la exportación había estado fluctuando alrededor de los 5 millones de kilos con valor promedio de 2 millones de dó- lares. En 1961, se exportaron 8.713.352 kilos por una valor de US$4.044.300, lo que representó un aumento de 37% en cuanto al volumen y un 70% en el valor. El precio promedio de venta subió de US$0.37 por kilo en 1960, a US$0.46 en 1961. El factor determi- nante del incremento en las ventas fue la apertura del mercado ame-

L ricano que en lapso de dos años se convirtió en el primer comprador de nuestra hoja.

Son unánimes los conceptos de los fabricantes americanos en reconocer buenas características a los tabacos colombianos producidos en la Costa Atlántica para la elaboración de determinados tipos de cigarros. Como consecuencia, la demanda por nuestros tabacos ha continuado en aumento en ese país, así como también en otros países del mercado europeo y africano. El Instituto, en vista de esta situación, y habiendo llegado a la conclusión de que existen grandes posibilidades de nuevos aumentos en las ventas de los próximos años, viene desarrollando un vasto plan de fomento de la producción en los Departamentos de Bolívar y Magdalena. Se han duplicado los servicios que se venían prestando a los cultivadores tanto en asistencia técnica como los de fomento, tales como construcción de caneyes, semilleros, campañas fitosanitarias y cla- sificación adecuada. Además, cabe anotar, que ha sido factor importante en la buena acogida dada a nuestros tabacos, la excelente semilla de la variedad "Cubita" seleccionados metódicamente por r más de seis años y que se distribuye gratuitamente a los cosecheros.

No obstante que en 1961 se superaron en parte las dificultades presupuestales para atender la ampliación de los programas, es conveniente hacer notar que bajo las disponibilidades actuales será

imposible prestar servicios a las nuevas zonas hacia donde está ex- tendiéndose el cultivo en Bolívar y Magdalena. Es, entonces, urgente que el Gobierno dote de un mejor Presupuesto al Instituto, a destinado al financiamiento de las campañas de asistencia técnica y servicios de fomento en las nuevas zonas para así poder aumen- t a r las actuales exportaciones a niveles muy superiores del que se logró en 1961.

Las exportaciones por países y su valor en 1961 fueron las siguientes :

CUADRO NUMERO 2

Kilos V A L O R F O B % P A I S E S netos Pesos Dólares kilhe

Alemania Occidental . . . . . . . Alemania Oriental . . . . . . . . . Argelia . . . . . . . . . . . . . . . . Bélgica y Luxemburgo . . . . . Congo ex Belga . . . . . . . . . Estados Unidos de América . . España . . . . . . . . . . . . . . . Francia . . . . . . . . . . . . . . . . Islas Canarias . . . . . . . . . . . . Jamaica . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . Madagasear Marruecos Español . . . . . . . . Marruecos Francés . . . . . . . . Países Bajos . . . . . . . . . . . . Reino Unido . . . . . . . . . . . . Suecia . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Suiza Túnez . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . Uruguay

Totales . . . . . . . . . . 8.713.352 27.096.000 4 .044.300 100.0

Nota: Aumento con relación al año de 1960: en kilos 31.0%; en dólares 70.2%.

PROVISION AGRICOLA

Se continuó prestando a los cosecheros de casi la totalidad de las zonas tabacaleras el servicio de suministro a precio de costo, de las principales herramientas y materiales que requiere el cultivo para una producción más de acuerdo con las normas técnicas.

El valor de estos suministros ascendió en el año a un valor de $582.474.00 contra $404.296.70 en 1960. Las ventas más impor-

i tantes fueron en los renglones de abonos e insecticidas.

PARCELACIONES

El Instituto ha venido adelantando un plan de parcelaciones que podría denominarse "integral", o sea que al aparcero se le pro- vee de tierra técnicamente apta para un cultivo principal y otras actividades agropecuarias ; habilitación familiar adecuada ; crédito suficiente para el cultivo; asistencia técnica, y, finalmente asegura el mercadeo de los productos obtenidos en la parcelación.

Esto es lo que ha tratado de realizar el Instituto en un experimento que al parecer ha sido un éxito, a pesar de sus limitaciones, y que, de todas maneras ha proporcionado una serie de enseñanzas utilizables para proyectos más grandes. Ha demostrado que el sistema de parcelaciones integrales, aunque parezca más costoso y complicado, asegura el éxito en la producción, en el mejoramiento de las condiciones económicas y sociales de los campesinos y en cuanto al reembolso de las inversiones hechas por la entidad par-

6 celadora.

Propietarios y aparceros.

El cultivo del tabaco se hace, desde el punto de vista de la tenencia de la tierra, por propietarios de su tierra de labor en un 25 % y por aparceros en un 75 %.

Según el Censo Tabacalero de 1958, en Colombia había 13.247 cultivadores de tabaco con tierra propia y 39.112 cultivadores en tierra ajena por el sistema de aparcería. De estos campesinos que laboran tierra ajena algunos pagan arrendamientos en dinero. La gran mayoría pagan en especie por el uso de la tierra, según el típico sistema del contrato de aparcería.

Cómo funciona el contrato de aparcería.

De acuerdo con el Decreto 2397 de 1958 (noviembre 17) para todo lo relacionado con el cultivo del tabaco, entiéndese por contra- to de aparcería aquel en que el propietario aporta la tierra y atien- de a otros costos, según el tipo de la aparcería y el aparcero con-

I tribuye con su trabajo y los demás gastos del cultivo, en forma

t que al finalizar la cosecha se reparte entre ambos el producto obtenido, de acuerdo con los términos de este Decreto (artículo lo).

El artículo segundo dice que "El reparto de los productos obtenidos entre propietarios de tierra y cultivadores por el sistema de apar- cería que reglamenta el presente Decreto, se hará proporcional- 11 mente al valor de los aportes que para el cultivo hagan las partes". Tomando como ejemplo el contrato de aparcería a la cuarta, el de más frecuente aplicación hoy día, el propietario debe aportar el 25% del costo del cultivo, y el cultivador, el 757%. Estos costos se aportan en los siguientes factores: el del propietario (25%) en tierra, caney o secadero, habitación, abonos e insecticidas, herramientas y otros elementos: el aporte del aparcero está repfesen- tado en su mano de obra y gastos de transporte a centros de mercadeo.

En la misma proporción se distribuyen en producto: 25% para el socio propietario y 757% para el socio cultivador.

La aparcería en plata.

Un ejemplo ilustra lo anterior, con el mismo caso de la apar- cería a la cuarta. Suponiendo que el contrato provea el cultivo de una hectárea de tabaco, cuya producción media puede aceptarse en 20 cargas, valdría al precio supuesto de $200.00 cada una, un total de $4.000.00. El reparto final sería para los dos socios lo siguiente: para el propietario que sólo aportó el 25% de los costos, a $1.000.00; para el cultivador que aportó el 7596, $3.000.00 del producto bruto. Esto querría decir que en otras palabras el cultivador pagó al propietario $1.000.00 por el uso de una hectárea de tierra, durante una cosecha. Se supone que si el cultivador fuera dueño de la tierra sus ingresos brutos serían mejores en un 25%, o sea en $1.000.00 en el ejemplo anterior.

Por otra parte se sostiene, con base en estadísticas de costo, que el margen de utilidad entre costos y valor de venta de la pro- ducción es muy estrecho, cuando existe. Frecuentemente los cosecheros obtienen pérdidas.

En otras palabras el cultivador, dentro de este sistema de aparcería, no ha hecho sino darse un trabajo mal remunerado a sí mismo y a su familia, y trabajar con una aparente independencia como presunto autoempresario agrícola.

A esto hay que agregar otros aspectos del sistema:

a) Las viviendas casi siempre carecen de las más elementales condiciones para alojar seres humanos. Son ranchos destartalados de una sola pieza, en la cual tienen que convivir niños y animales;

b) Est4n limitados generalmente para hacer cultivos de tardío rendimiento o para mantener animales o desarrollar otras indus- i

trias menores, que no convienen a los propietarios, disminuyendo en esta forma la posibilidad de obtener mejores ingresos a los

k cosecheros ; C) Suelen los campesinos tener que soportar condiciones tam-

bién limitantes de sus ingresos, tales como la imposición de los te- rratenientes de vender directamente a ellos sus productos a precios inferiores a los del mercado, y otras por el estilo ;

Una solución.

Ante estos hechos de orden económico y social no parece im- ponerse otra conclusión racional que la difícil situación de los cosecheros se debe, entre otros, y en parte muy decisiva, al hecho de carecer de tierra propia para trabajar.

Consecuente con este planteamiento, el Instituto resolvió trabajar en un plan experimental de parcelaciones. Se partió del supuesto de que era posible para los campesinos financiar la compra de una parcela con lo que como aparceros debían pagar a los terra- tenientes ($ 1.000.00 anuales en el ejemplo anterior) como parti- cipación, de aparcería, si se reunían por lo menos dos condiciones: a ) Que la parcela fuera apta para el cultivo del tabaco; y b) Que

i~ su precio fuera moderado o justo y la adquisición se facilitara mediante un sistema racional de crédito.

Se tuvo en cuenta además, el hecho de que, dadas sus paupérri- mas condiciones económicas, en principio, ningún aparcero de tabaco estaría en condiciones de pagar una cuota inicial. Además, se sentó también la premisa de que al elaborar el plan de financiación, éste debería acomodarse a los posibles ingresos de los cultivadores, para no colocarlos en situación más difícil mientras estuvieran so- portando las cuotas, y también para que el Instituto pudiera asegurar sus reembolsos destinados a nuevos planes.

Finalmente se pensó que cualquier plan de parcelaciones debe- ría tener como meta final, mejorar no sólo la situación económica de los campesinos sino su standard de vida. Por tanto, no debería limitarse a proporcionarles tierra para el trabajo, sino, además, vivienda cómoda e higiénica y servicios adecuados. En otras palabras, buscar su dignificación de seres humanos, por todos los medios y en todo aspecto.

Un plan.

P Acorde con los anteriores postulados se inició un plan de parcelaciones simultáneamente en los Departamentos de Santander y

Bolívar, en donde por ser los primeros Departamentos productores de tabaco y existir por consiguiente una gran densidad de cultivadores sin tierra, parecía más urgente el ensayo. rl

Mercadeo.

Para evitar que los parceleros tengan que vender su tabaco a especuladores, presionados por la necesidad, el Instituto optó por comprarlo directamente a los parceleros pagándoles un precio superior al del mercado. Este tabaco lo exporta la entidad, después de someterlo a los necesarios procesos de curación, fermentación, reclasificación y empaque, a los mercados de Estados Unidos y Europa.

Cooperativa.

Sin embargo esta función de mercadeo lo mismo que el suministro de productos de provisión agrícola se considera como provisional, mientras se organiza la cooperativa de cada parcelación que se encargue de ello y de los servicios de crédito y consunio para bien de los cosecheros, que así podrán manejar integralmente sus propios intereses, sin demasiada tutela extraña.

Y

Adjudicación.

Las parcelas sólo se adjudican a tabacaleros con por lo menos cuatro años de tradición como cultivadores; se prefiere a los que tengan mayor número de familiares. Su edad no debe pasar de cincuenta años. Deben someterse a un año de prueba en calidad de aparceros; pasado él si su capacidad de trabajo, su buen rendimien- to y su buena conducta y espíritu de colaboración comunitario son buenos, se le hace escritura de la parcela.

Las condiciones de venta son las siguientes: quince años de plazo para pagarla, con interés del siete por ciento y sin cuota inicial. El pago se hará anualmente con parte del tabaco obtenido.

Asistencia técnica.

Labor fundamental son los servicios de asistencia técnica, cuyo objetivo primordial es el de obtener una buena calidad de tabaco, elevados rendimientos por hectárea y bajos costos de producción. Los servicios de asistencia se refieren principalmente a las siguientes fases del cultivo: semilleros, trasplante, sanidad, distancias apro- piadas ; cuidados culturales como aporque, desyerbas, cape, deschu-

ponada y control de plagas y enfermedades en el campo; recolec- ción apropiada de acuerdo con el tipo de tabaco; secamiento de la

b hoja: en caneyes, al sol, en estufa; clasificación técnica; normas sobre fermentación, añejamiento y empaque; prácticas de conser- vación de suelos (barreras, siembras en contorno, cultivos de cobertura).

Esta asistencia técnica se presta con ingenieros agrónomos, prácticos agrícolas, mejoradoras del hogar, etc. Su costo por aparcero y por año es de $327.00.

Crédito para el cultivo.

Factor importantísimo del éxito obtenido en este experimento es el de la financiación de los cultivos. Los campesinos necesitan dinero para gastos del cultivo, especialmente en la hechura de semilleros, preparación de la tierra y otros, pero primordialmente para alimentar y sostener el hogar familiar mientras viene la cosecha y puede vender su tabaco. No hay campesino que disponga de recursos propios para estos gastos. Por consiguiente le es indispensable acudir al crédito. El Instituto quizá hubiera podido facili-

C t a r directamente este crédito, pero se consideró que era mejor so- licitar la colaboración de los bancos, entre otras cosas para educar a los campesinos en el uso del crédito. Algunos bancos han colabo- rado en este programa con gran espíritu de servicio. En esta forma el Instituto presenta al Banco antes de iniciarse las siembras una serie de relaciones detalladas y debidamente comprobadas, sobre

i número de matas que cada parcelario se compromete a sembrar, sobre otros posibles gastos y necesidades para fijar el monto de la suma que cada uno solicita. El banco acuerda los préstamos y el Instituto se compromete a dar periódicamente una certificación sobre la necesidad y oportunidad de que el campesino reciba una determinada parte del préstamo acordado. En esta forma se evita que algunos cultivadores, caso de recibir todo el préstamo de una vez, al iniciar la siembra caigan en la tentación de gastarlo en objetivos distintos del cultivo o de sus necesidades hogareñas.

Estos préstamos se hacen con la garantía del Instituto como deudor solidario de los cultivadores. Un detalle que demuestra el éxito de este programa de crédito es que hasta ahora ningún campesino ha quedado mal, por falta de pago, con los bancos. Por otra parte la producción de las parcelas ha sido asegurada y asegurado

b también para el Instituto el reembolso de las cuotas de amortización de los parceleros.

Provisión agrícola.

Como el Instituto tiene establecido un servicio de provisión d agrícola para venta a los cultivadores de abono, insecticidas, fungicidas, herramientas y otros elementos de cultivo que se venden al costo, a los parceleros se les facilitan estos productos a crédito y sin interés alguno. En esta forma se cree ayudarlos a producir más y a bajo costo.

ASPECTOS TECNICOS

ESTACION EXPERIMENTAL "EL CUCHARO". SAN GIL

Esta Estación continuó cumpliendo sus objetivos principales: servir como centro de entrenamiento para cultivadores de tabaco por un período de dos años; de campo experimental donde se inves- tigan todos los problemas referentes al cultivo, cuyos resultados se aplican a la mayoría de zonas tabacaleras y, de campo de producción de la semilla mejorada, que se reparte gratuitamente a todos los cosecheros de Santander y Boyacá.

APARCERIA

En 1961, 40 aparceros recibieron entrenamiento en todas las k fases del cultivo y además sembraron por el sistema de aparcería

a la cuarta 80.3 hectáreas que produjeron 118.2 toneladas por un

valor total de $307.398.10. La producción promedia con tabaco de la variedad "García" fue de 1.493 kilos, notoriamente más baja que la de años anteriores (1958 : 2.068 Kgs./Ha. ; 1959 : 1.929 Kgs./Ha. ; a 1960: 2.105 Kgs./Ha.). Esta baja se debió al intenso verano en el primer semestre que causó pérldidas del 17.2% en las plantas recién trasplantadas. El precio por clases fue, de la, $3.05; 29, $2.90; 38, $2.40 y 49, $2.10, lo cual dió un precio promedio de $ 2.60 por kilo. Los porcentajes por clases obtenidos por los aparceros fueron: de 19: 25%; de 29: 15.6%; de 38: 34.1% y de 4a: 25.3%.

SIEMBRAS DE TABACO RUBIO TIPO "BURLEY"

Dados los favorables resultados alcanzados con este tabaco en el año anterior, en 1961 la casi totalidad de los aparceros hicieron siembras de Burley de la variedad 11-A. en una superficie total de 14.5 hectárea. El verano del primer semestre afectó los cultivos en mayor grado que al "García", dado el período vegetativo más corto de este tipo de tabaco. La producción fue de 785 kilos por hectá- rea contra 1.508 kilos por hectárea obtenida en 1960. A pesar de esta anomalía, la calidad del tabaco fue buena aunque el tamaño de la hoja se redujo considerablemente. El precio promedio por kilo fue de $3.26, lo cual dio un ingreso por hectárea de $2.557.35 m contra un ingreso de $3.882.06 obtenido con la variedad "García". La producción total de Burley fue de 114 toneladas por un valor de $37.216.50. Este tabaco fue debidamente clasificado y junto con el producto en otras regiones de Santander fue vendido para el mercado externo, como ya se dijo anteriormente.

SIEMBRAS DE MILLO

El millo y el maíz constituyen desde hace muchos años los cultivos de rotación del cultivo del tabaco y son sembrados intercalados al tabaco en el segundo semestre. De este cereal se sembraron 110 hectáreas con una producción promedia de 3.000 kilos por hectárea. La Estación viene adelantando investigaciones sobre variedades y densidad de siembra con el fin de tecnificar la pro- ducción y así aumentar los rendimientos y, por consiguiente, los ingresos del cultivador.

El precio promedio de venta fue de $140.00 la hanega o sea $1.120.00 por hectárea.

Los ingresos promedios obtenidos por aparcero fueron de $6.644.44 por tabaco y $3.080.00 por millo (2.75 hectáreas de millo

!

en promedio por aparcero), lo cual da un total de $9.724.44 o sea un promedio mensual paca cada familia de $810.37, ingreso que,

Pr a pesar de lo desfavorable de los rendimientos causados por el verano, se puede considerar satisfactorio.

Los aportes del Instituto para la cosecha de tabaco fueron de $42.122.00 representados en abono, insecticidas, fungicidas, cabu- llos, etc., y percibió por la cuarta parte del tabaco cosechado $88.592.29 o sea que obtuvo una utilidad de $46.489.00 correspondiente al arriendo de tierras, uso de caneyes equivalente a $479.07 por hectárea anual, contra aproximadamente $800.00 anuales que perciben los arrendatarios de tierra de la zona.

PRODUCCION DE SEMILLA MEJORADA

La producción de semilla mejorada para suministrar gratuitamente a los cosecheros ha sido una de las metas que el Instituto ha logrado cumplir en las más importantes áreas tabacaleras. Para cumplir el programa de 1961 se seleccionaron individualmente 12.355 plantas de la variedad "García"; 2.452 de "Burley 11-A" y 1.738 de "Dixie-Brigth--101" ; 730 de "Ky-9", que luégo fueron sometidas al proceso de autofecundación para una producción total de m semilla de 352 kilogramos, la cual fue distribuída de acuerdo con el siguiente cuadro:

CUADRO NUMERO 3

Semilla Germina- VARIEDAD ~roducida eibn SEMILLA DISTRIBUIDA Saldo

Kgs. % Destino Kgs. Kge.

García . . . . . . . . . 315.0 91 Bucaramanga (seca) 15.0 . . . . . . . . . San Gil 80 . O . . . . . . . . . Málaga 105 . O

Zapatoca . . . . . . . . 70.0 Coltabaco (S. Gil) . 20.0 25.0

. . . . . . . . . DixieaBright . . . 14.0 ES Espina1 1.75 12.25

. . . . . . . . . Burley 11-A . . . 15.5 93 Málaga 0.50 Espina1 . . . . . . . . . 1.75

. . . . . . . . . Socorro 0.30 . . . . . . . . Zapatoca 0.15

Coltabaco (S. Gil) . 10.00 2.80

. . . . K y D . . . . . . . . . 8.0 89 Bucaramanga 0.25 . . . . . . . . . Socorro 0.15 . . . . . . . . Zapatoca 0.075 7.525

- 583 -

ASISTENCIA SOCIAL

Para la ejecución del programa de asistencia social la Estación cuenta con una mejoradora del hogar, un auxiliar, asesorados por aa los ingenieros agrónomos de la Estación. Los principales aspectos sobre los cuales se dirigió el trabajo fueron:

a ) Conocimiento del nivel de vida de los aparceros a través de sus necesidades, problemas y aspiraciones ;

b) Mejoramiento de la vivienda; c) Nutrición ; d) Normas sobre higiene y salubridad; e) Mejoramiento del vestuario ; f ) Recreación. Se considera indispensable en cualquier campaña de mejora-

miento el trabajo en grupos de acción, pues de esta manera se logra integrar la comunidad e interesarle en los programas, fuera de que se ahorran o hacen más eficientes los esfuerzos por parte del agente de extensión.

a ) Se organizaron 7 grupos de amas de casa con 5 o 7 socias. Se efectuaron en total 168 reuniones durante el año, siendo la cu- linaria el aspecto sobre el cual se insistió más, debido al interés de las socias. En segundo término se trabajó en proyectos de modiste- 1

ría e higiene personal ; b) Se organizó un Club 4-S femenino con 21 socias con las

cuales se hace una reunión semanal para un total de 25 reuniones en el año. Se desarrollaron proyectos individuales de modistería por 15 socias y de mejoramiento de hogares por 10 socias y un proyecto colectivo de la huerta casera;

C) Se celebraron además 12 reuniones generales de aparceras en las cuales otras tantas amas de casa efectuaron diversas demostraciones sobre lo aprendido por ellas;

d) Se celebraron reuniones frecuentes tanto del Director como del Clasificador de Campo con los 40 aparceros para darles normas y demostraciones prácticas sobre el cultivo y beneficio del tabaco, así como para complementar y colaborar en el programa de la mejoradora del hogar. I

INVESTIGACIONES 1

VARIEDADES l Con el fin de aumentar la colección de variedades que poseía

el Instituto se hizo solicitud de semillas de las nuevas variedades 1

obtenidas en otros centros de investigación en el exterior. Estas variedades fueron sembradas en comparación con las ya existentes

b a fin de estudiar su comportamiento bajo las condiciones climatoló- gicas y de suelos de la Estación Experimental Tabacalera de El Cucharo, San Gil, Santander.

Las variedades y líneas seleccionadas por el Instituto, su uso y procedencia fueron las siguientes y que fueron sembradas en 1961 :

Número Nombre variedad Uso Procedencia

1 Virginia 45 . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 2 Virginia 259 . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 3 Rg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . U. S. A. 4 Connecticut W-3 . . . . . . . . . Cigarro (Shade) U. S. A. 5 Connecticut 49 . . . . . . . . . . Cigarro (Shade) U. S. A. 6 Burley 11-A . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 7 Burley 11-B . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 8 ~Burley 21 (Stokes) . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 9 Burley 21 . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A.

10 Ky 41-A . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 11 Ky 35 . . . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 12 Ky 16 (Stokes) . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 13 Ky 16 . . . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 14 Ky 9 Cigarrillo U. S. A. 15 Burley 37 . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 16 Botton Special . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 17 Gold Dollar . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . U. S. A. 18 Pelo de Oro . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Cuba 19 Virginia Gold . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 20 Hicks . . . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. 21 Vesta 33 . . . . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . U. S. A. 22 Virginia 21 . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A.

. . . . . . . . . . . . . . . . i 23 Burley 1-51 Cigarrillo U. S. A. 24 Sumatra . . . . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . U. S. A. 25 Habana 1 Clase . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Cuba 26 Cubita . . . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . Carmen Bolívar 27 Criollo Cubano . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Cuba 28 Palmira 12 . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . Valle del Cauca 29 Ortega . . . . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Tolima 30 Colombiana . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Tolima 31 Valle 59 . . . . . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Valle del Cauca

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 Valle (Tolima) Cigarro Tolima 33 Sumatra Cigarro España 34 Quin Díaz Cigarro Rep. Dominicana

. . . . . . . . . . . . . . . 35 Amarillo Parada Cigarro Rep. Dominicana 36 Virginia 12 . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . Puerto Rico 37 50-16-119-124-1 (S. Garcia) . Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo 38 35-129-11-121-2 (S. García) . Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo 39 77-15-13-13-3 (S. Garcia) .. Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo

Número Nombre variedad Uso Procedencia

28-122-13-121-4 (S. García . 33-132-131-117-5 (S. García) 33-113-115-122-6 (S. García) 33-17-136-11-7 (S. García) . 40-18-125-121-8 (S. García) . 35-129-242-4-9 (S. García) . 28-122-137-123-10 (S. García) Ky 57 (S. García) . . . . . . . Mont Calme Jaune Res . . . Monmoth Gold Nr. 2430 . . . Marrison Nr. 2712 . . . . . . . Virginia Gold . . . . . . . . . . . . Hicks . . . . . . . . . . . . . . . . . Golden Wilt . . . . . . . . . . . . 402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yelow Special . . . . . . . . . . Ergo . . . . . . . . . . . . . . . . . Bright . . . . . . . . . . . . . . . Bright 1 22 . . . . . . . . . . . . Bright 1 88113 . . . . . . . . . Bright line . . . . . . . . . . . . Bright Yellow 726 . . . . . . . (Bright Yellow Normaltyp . . Virgin Gold . . . . . . . . . . . . Heterosis V. K. . . . . . . . . . Heterosis H. 34 . . . . . . . . . Virginia Gold . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . Gold Dollar Tolfa . . . . . . . . . . . . . . . . Alida . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . Per Pers Delcrest . . . . . . . . . . . . . . Hevesi 9091158 . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . SCR St. 1959 Robusta (V. 230) . . . . . . . . Vinica (V. 232) . . . . . . . . . Gold A . . . . . . . . . . . . . . . SCR SE Dreieck 1959 . . . . . .

. . . . . . . . . . . . Burley B 5 . . . . . . . Genderthaimer 111

Havana ilc . . . . . . . . . . . . Hanica . . . . . . . . . . . . . . . Tuta (St. 8) . . . . . . . . . . . . Tanta (St. 9) . . . . . . . . . . Bojolali Ontel . . . . . . . . . . Kasturi . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . Java Pakong Rembang . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . Cigarrillo Est. Exp. El Cucharo

. . . . Cigarrillo Est. Exp. El Cucharo Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo

. . . . Cigarrillo Est. Exp. El Cucharo Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo

. . . . Cigarrillo Est. Exp. El Cucharo Cigarrillo . . . . Est. Exp. El Cucharo Desconocido . . Suecia Desconocido . . España Desconocido . . España Cigarrillo . . . . Grecia Cigarrillo . . . . Grecia Cigarrillo . . . . Grecia Cigarrillo . . . . Grecia Cigarrillo . . . Grecia Desconocido . . D D R Cigarrillo . . . . Italia Cigarrillo . . . . Italia Cigarrillo . . . . Italia Cigarrillo . . . . Italia Cigarrillo . . . . Japón Cigarrillo . . . . Japón Cigarrillo . . . . Checoeslovaquia Desconocido . . Checoeslovaquia Desconocido . . Checoeslovaquia Cigarrillo . . . . Marruecos Cigarrillo . . . . Marruecos Desconocido . . Suecia Desconocido . . Suecia Desconocido . . Suecia Desconocido . . Suecia Desconocido . . Hungría Desconocido . . Alemania Desconocida . . Alemania Desconocido . . Alemania Desconocido . . Alemania Desconocido . . Alemania Cigarrillo . . . . Alemania Cigarrillo . . . . Alemania Desconocido . . Alemania Desconocido . . Alemania Desconocido . . Alemania Desconocido . . Alemania Cigarro . . . . . . Java, Indonesia Cigarro . . . . . . Java, Indonesia

. . . . . . Cigarro Java, Indonesia

. . . . . . Cigarro Java, Indonesia

Número Nombre variedad Uso Procedencia -.

Besuki perketek . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Java, Indonesia Bojolali S . . . . . . . . . . . Cigarro . . . . . . Java, Indonesia Burley Theseus . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . Austria Burley Bolsunov wik . . . . . . Cigarrillo . . . . Austria Aspasia . . . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . Austria Debreziner Bolsunov . . . . . . Cigarrillo . . . . Austria Burley Mont Calme Bolsunov Cigarrillo . . . . Austria N. C. 95 . . . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A. "San Pedro" Rústico . . . . . . Cigarro . . . . . . Valle del Cauca Coker 316 . . . . . . . . . . . . . Cigarrillo . . . . U. S. A.

El ensayo se efectuó en parcelas únicas de tamaño variable (1 a 10 surcos de 10 metros), de acuerdo a la semilla disponible y a la cantidad de la misma a recolectarse. Debido a la mala esta- ción de lluvias, el comportamiento y los rendimientos que presentaron no se tendrán en cuenta y este ensayo se repetirá en 1962.

Algunas variedades mostraron alta resistencia al mosaico. En cuanto a resistencia a la enfermedad de la "pata prieta" se hizo notoria la demasiada susceptibilidad de las variedades Hicks, Su-

b matra, Cubita, Ortega, Colombiana, algunas líneas de García, He- terosis V. K. y Java Pakong. En cambio se comportaron como resistentes a la enfermedad las siguientes variedades: Rg, Burley 11A, Burley l l B , Ky 41A, Ky 35, Burley 37, Virginia 21 y Amarillo Parada.

1 OBTENCION DE VARIEDADES RESISTENTES A MOSAICO

1 Resistencia al mosaico en tabacos negros.

La enfermedad del mosaico continúa siendo la más importante que ataca el tabaco en Santander, Tolima, Cauca, Valle y Nariño. Afecta a la mayoría de las variedades nativas como también a gran parte de las importadas, disminuyendo los rendimientos y afectando la calidad. Por consiguiente la obtención de variedades resistentes es uno de los proyectos que viene adelantando el Instituto con mayor empeño. La variedad del tabaco García que se siembra actualmente en Santander y Boyacá es susceptible al mosaico común, hecho comprobado tanto en ensayos experimentales como en las siembras comerciales. A la altura de la quinta recolección, al pre-

P sentarse un cambio anibiental de húmedo a seco, por pequeña que sea, la incidencia del virus aumenta hasta llegar casi hasta el 100%>.

Varias especies de Nicotiana entre ellas el Glutinosa, han sido reportadas como resistentes al mosaico común. Un antidiploide del N. Tabacum x Glutinosa presenta como el glutinosa, la propiedad rll de reacción del mosaico en pequeñas manchas de necrosis que se producen en el lugar mismo de la infección, quedando el virus localizado y sin extenderse a toda la hoja.

En el año de 1959 se comenzaron en la Estación cruzamientos de Nicotiana digluta enviada por el profesor D. U. Gerstl de North Carolina State College U. S. A., con la variedad García. Los cruzamientos en ese año se hicieron en ambos sentidos o sea utilizando el N. Digluta como padre unas veces y como madre otras. Los cruzamientos en que entró el García como madre fueron más difíciles de efectuar pero dieron una proporción más elevada de resistencia al mosaico.

En este mismo año se obtuvieron las plantas F1 procedentes unas de García X Digluta y otras de Digluta x García; previa inoculación con virus de mosaico y determinación de la resistencia se procedió a retrocruzarlas con García como recurrente. Se retrocruzaron 3 individuos, dos de genealogía (Digluta x García) y uno de García x Digluta para obtener la semilla R1.

Esta semilla R1 fue la que se plantó en el primer semestre de 1960. Se inocularon, se retrocruzaron nuevamente con García; se d seleccionaron 35 individuos, 6 pertenecientes al cruzamiento Diglu- ta x García y 29 de García x Digluta pertenecientes a una R2.

En el segundo semestre de 1960 se sembraron los 35 individuos R2. Lo mismo que en las fases anteriores, se inocularon, seleccionaron y retrocruzaron 22 plantas, una de las cuales pertenecía al cruzamiento en que entra el Digluta como madre y el resto en que interviene como padre. Dicha semilla R3 fue la empleada en el proyecto de 1961.

El cultivo se desarrolló normalmente y las plantas tuvieron un desarrollo igual o superior en varios casos al progenitor García. Algunas parcelas tuvieron un magnífico desarrollo unido a un tipo de hoja bastante aceptable. Las hojas pecioladas y con nervaduras en forma muy irregular han desaparecido prácticamente, gracias a una selección muy estricta en este sentido. El tipo de planta se acerca mucho al de la variedad García.

Al hacerse las inoculaciones se observó que en el grupo de selección proveniente de los cruzamientos de García X Digluta (o sea el Digluta como padre) hubo un 45% de plantas resistentes; en cambio sólo hubo un 5% cuando en el cruzamiento se utilizó el Digluta como madre.

Con base en las características de calidad se seleccionaron 17 plantas pertenecientes a 11 líneas segregantes originales para con-

C tinuar en 1962 los retrocruzamientos o autofecundaciones según el comportamiento del material.

Además del proyecto anterior, en 1961 se inició un subproyecto para introducir resistencia al mosaico a la variedad García a base de cruzamientos con la variedad Cubita procedente del Departamen- to de Bolívar y que ha demostrado alta resistencia al mosaico en las diferentes zonas donde se ha cultivado. Los cruzamientos se hicieron en ambos sentidos, es decir utilizando la variedad Cubita tanto como progenitor masculino y femenino.

En 1962 se sembrará la primera generación de este cruzamiento.

OBTENCION DE VARIEDADES RESISTENTES A LA ENFERMEDAD DE LA PATA PRIETA

La enfermedad de pata prieta causa año tras año altas pérdi- das en los cultivos de tabaco en Santander y también en otras regiones tabacaleras del país.

En 1958 se comenzó un progrso- de cruzamientos entre la variedad Rg y la García, con el fin de transmitir a esta última la resistencia a pata prieta que ha demostrado tener la Rg.

Se cruzaron en dicho año dos plantas de la variedad Rg con 16 líneas de García, para obtener un total de 32 cruces. En 1959

I se comenzaron los retrocruzamientos siendo el García el padre recurrente. En 1960 se efectuaron 2 autofecundaciones con el objeto de fijar características deseables.

Se ha observado que el porcentaje de incidencia de pata prieta ha disminuído. Las plantas en el primer semestre de 1960 procedentes de semilla retrocruzada presentaron ataque leve; en cambio, 17 selecciones procedentes de la primera autofecundación no presentaron ninguna clase de ataque.

Se ha observado también que la hoja presenta características semejantes al García pero las nervaduras son un poco más finas y mejor distribuídas, el color más claro y el número promedio de hojas igual al García. Existen diferencias tanto en la incidencia como en intensidad del ataque de pata prieta entre las distintas progenies: 6 de ellas no presentaron ataque, el resto tuvieron una incidencia entre el 1.03 y el 23.3%. Los testigos García y Rg pre-

t sentaron un 6.41% y 4.117ó respectivamente, 7 selecciones presentaron un porcentaje de incidencia inferior al del García.

Con este mismo fin y desde 1958 se hizo cruzamiento entre 2 plantas y Rg y 16 líneas de García. En los años siguientes se continuó seleccionando el material y autofecundándolo hasta obte- U ner en la quinta generación en 1960, 21 selecciones o líneas provenientes de este cruzamiento y que fueron sembradas en 1961.

El tipo de planta de todas las selecciones es casi igual; plantas altas, con hojas algo arrugadas de color verde claro, cuerpo fino, forma ovalada y desarrollo medio de las aurículas. La nervadura central un poco más fina que la del García y las nervaduras secun- darias no muy bien distribuídas. El tipo de planta es intermedio entre sus progenitores Rg y García, pero con cierta tendencia hacia el Rg. Por las características de la hoja curada se inclina más hacia un tipo para cigarro.

Las líneas seleccionadas presentaron diferencias en su resistencia al ataque de pata prieta: una de ellas no presentó síntoma alguno; en las demás selecciones el porcentaje de incidencia oscila entre 1.90 y un 20.19%. La variedad García empleada como testigo, tuvo una incidencia de 12.50% y el Rg de 7.41%.

Por las buenas características tanto de la planta como de la hoja y por su resistencia a pata prieta, se seleccionaron y autofecundaron en 1961, 11 plantas pertenecientes a 7 de las parcelas originales para ser sembradas en 1962 en la Estación de El Cucharo a y en varias fincas tabacaleras de la región para continuar la selec- ción. Posiblemente en 1963 se pueda sembrar un ensayo de rendimiento de las selecciones.

En 1961, y con el propósito de determinar cuáles de las familias o progenies que habían sido seleccionadas en el proyecto de creación de resistencia a la pata prieta a base de cruzamientos y retrocruzas entre García y Rg, se llevó a cabo un ensayo de rendimiento entre las cinco familias más sobresalientes, cada una con 4 progenies o sea un total de 20 selecciones. Los resultados de este experimento demostraron que no hay diferencia significativa entre familias ni entre progenies en cuanto a rendimientos. En cuanto a resistencia a pata prieta hubo difirencia entre familias y entre 1 progenies, lo cual quiere decir que en las futuras generaciones de este proyecto las selecciones d.e plantas se podrán hacer con base principalmente en resistencia a la pata prieta. 1

OBTENCION DE VARIEDADES TIPO BURLEY RESISTENTES A MOSAICO Y PATA PRIETA

Los dos factores más importantes que limitan la producción de tabaco tipo Burley en Santander son el mosaico y la pata prieta.

No se tiene hasta el presente una variedad Burley que reúna la resistencia a ambas enfermedades. Con propósito de obtener una

b variedad resistente a ambas enfermedades en 1960 se hicieron cruces entre las 4 variedades de Burley que han demostrado mejor adaptación a las condiciones climatológicas de la región. Estas variedades fueron altamente resistentes al mosaico y Burley 1 l A y Burley 11B resistentes a pata prieta. Los cruzan~ientos se hicieron en ambos sentidos. En 1961 se cultivó la segunda generación. Las plantas que no mostraron infección al mosaico natural fueron inocu- ladas con una suspensión del virus.

Los cruces sembrados en 1961 en segunda generación fueron:

Número orden Cruzamientos

Burley 11A x Ky 9. Ky 9 x Burley 11A. Burley 11B x Ky 9. Ky 9 x Burley 11B. Burley 11A x Ky 57. Ky 57 x Burley 11A. Burley 11B x Ky 57. Ky 57 x Burley 11B. Burley 11A. Burley 11B. Ky 9 Testigo. Ky 57.

Con base en los datos anteriores y en la resistencia a mosaico, se seleccionaron 13 plantas que se autofecundaron para obtener la semilla F3.

La susceptibilidad al mosaico fue menor en todos los casos a los padres Burley 11A y Burley 11B que tuvieron un 82.89 y 36.1171 de incidencia.

En cuanto a resistencia a pata prieta de ambos progenitores el Burley 11A y Burley 11B mostraron ser sensiblemente iguales.

Los resultados sobre resistencia a mosaico y pata prieta com- binados son halagadores, y se espera en las próximas generaciones obtener la selección con la resistencia a las dos enfermedades.

FERTILIDAD DE SUELOS

La Sección de Suelos continuó haciendo los estudios de evalua- ción de fertilidad iniciada en 1959 en suelos representantivos de las zonas tabacaleras de los Municipios de Bucaramanga, Pinchote,

Socorro, San Gil, Barichara, Piedecuesta, Floridablanca, Capitanejo, Miranda, Enciso (Santander) y en Soatá (Boyacá). Se instalaron 14 experimentos para determinar deficiencias de los principales a nutrientes: nitrógeno, fósforo y potasio en dichos suelos. Los tratamientos experimentados en cada sitio fueron los siguientes en kilos de nutrientes por hectárea :

Número Nitrózeno F6afaro Potbsio

El diseño usado fue el de bloques al azar con cuatro replicaciones y con la variedad García.

En 1960 cuando sólo se hizo la evaluación de fertilidad se con- l

cluyó que las mayores deficiencias eran de nitrógeno y fósforo y que el tabaco respondía a la aplicación de estos dos elementos apli- 4 cados conjuntamente. En los experimentos de 1961 cuando se inves- tigó en 10 zonas se observó que existen las mismas deficiencias.

En el cuadro número 4 se muestran los resultados obtenidos.

CUADRO NUMERO 4 l EFECTO SOBRE LOS RENDIMIENTOS DE VARIAS DOSIS DE ABONOS EN EL TABACO "GARCIA" EN VARIAS ZONAS DE SANTANDER

Y BOYACA

TOTAL POR TRATAMIENTO - KILOGRAMOS

Villa- Piede- Florida- 1 Tratamientos Pinehote Socorro Barichara nueva cuesta blanca Miranda Enciso Suatá

N , P , K , . . . 12.6770 4.6816 16.6680 7.7430 2.9010 3.C230 3.6688 3.3291 9.6870 N, P, K, . . . 11.5610 5.3830 9.4160 4.6230 1.69,00 2.4680 3.6679 2.2770 5.7991 N P . . 11.4651 3.6010 16.3415 7.1335 3.5810 3.4660 3.8184 3.4199 8.7G50 N , P , K , ... 13.0606 2.2460 15.1066 3.2325 2.1650 1.4'210 42603 3.1917 8.9005 N, Po K, ... 12.5570 2.1966 9.6945 3.1830 1.965+ 1.8600 3.8255 2.2860 7.2912 N, P, ... 10.9620 5.8676 9.6210 5.1675 1.8600 2.46'60 3.801'1 2.2880 7.7643 N , P , K , ... 10.7795 1.6160 13.3060 3.8780 2.7300 8.1080 3.3353 3.3895 7.1380 N , P , K o ... 10.1980 1.7770 12.7060 2.9305 2.2530 2.2960 2.9918 2.1823 6.0893

--- M.D.S. ( l%)= 1.072 0.664 1.081 0.875 1.115 OSSS 1.824 1.621 4.78 M.D.S. (6%) = 0.188 0.471 0.780 0.630 0.802 0.6M 1.314 1.096 2.28

CUADRO NUMERO 4-BIS

EFECTO SOBRE LOS RENDIMIENTOS DE VARIAS DOSIS DE ABONOS Li, EN EL TABACO "BURLEY" EN VARIAS ZONAS DE SANTANDER

TOTAL POR TRATAMIENTO - KILOGRAMOS

Tratamientos Pinehote Socorro San Gil Piedecuesta

M.D.S. (1%) = . . . . . . . . 1.418 1.449 1.018 1.351 M.D.S. ( 5 % ) = . . . . . . . . 1.042 1.043 0.133 0.975

En la totalidad de las zonas estudiadas el tiempo fue desfavorable y por consiguiente los resultados alcanzados deben tomarse no con carácter definitivo. Por esta circunstancia nuevos ex~e r i - mentos de evaluación se llevaron a cabo en 1962.

m Con el propósito de determinar las proporciones adecuadas en las cuales deben aplicarse el nitrógeno y el potasio, en 1961 en la zona de Piedecuesta se realizó un primer experimento en el cual se aplicaron las siguientes proporciones en kilos por hectárea.

Prornedto Nitrógeno Fósforo Potasio Kes /Ha

- - - A - - - - -- 100 150 O 3.7900 100 150 0 4.2120 100 200 O 3.9750 100 250 O 3.8800 150 100 O 4.1120 200 100 O 3.8130 250 100 O 4.2680 50 75 50 4.0180

O O O 2.7330 l

M.D.S. ( 1 % ) = 1.185. M.D.S. ( 5 % ) = 0.875.

t Los resultados permiten deducir que la aplicación conjunta de nitrógeno y fósforo sigue respondiendo en forma similar a la fertilización completa y en forma significativa con relación al tra-

tamiento sin abono. En cuanto a las proporciones y niveles entre el nitrógeno y potasio se deduce que no hay respuesta significativa debido probablemente a los niveles altos de todos los tratamientos. d Esto induce a proseguir buscando dichos factores por debajo del nivel de 100 Kgs./Ha. para cada nutriente.

Con el objeto de comprobar si la aplicación del abono de grado 10-15-10 en dosis de 500 Kgs./Ha. que viene recomendando el Instituto, da los mayores rendimientos y la mejor calidad, se expe- rimentó en las zonas de Pinchote, Socorro, San Gil, Piedecuesta y Enciso con cuatro niveles: 0, 250, 500 y 750 kilos por hectárea.

CUADRO NUMERO 5

EFECTO DE VARIAS DOSIS DEL ABONO DE GRADO 10-15-10 SOBRE LOS RENDIMIENTOS DEL TABACO "GARCIA"

Niveles Pinehote. Socorro. Sal Gil. Piedecuesta. Eneiso. Kpe./Ha. "Garefa" "Garela" "García" "Gsreía" "Gareía"

~ ~

1 ) 250 11.8705 6.9470 15.8035 3.6010 23.4676 2) 500 13.7965 + 7.1425 19.1315 + 3.7710 + 23.9102 3) 750 13.2685 8.4680 + 15.3380 3.9350 31.4310 + irl

4) 0 11.2GS5 5.8820 12.9175 2.83SO 23.1369

M.D.S. (1%) = 0.962 1.045 2.250 1.764 5.26 M.D.S. ( 5 % ) = 0.669 O . 690 1.485 1. 164 3.47

Los resultados permiten concluír que en las regiones de Pin- chote, San Gil y Piedecuesta la dosis hasta ahora recomendada de 500 kilogramos por hectirea sigue siendo la aconsejable y que en las regiones de Socorro y Enciso se obtienen mayores rendimientos con 750 kilos por hectárea.

En cooperación con el Instituto de Investigaciones Tecnológi- cas se adelantó un experimento en Enciso, Piedecuesta y Capitanejo para determinar los efectos en los rend.imientos y en la calidad del tabaco, de varias dosis de "basuras tratadas". Los resultados fueron los siguientes :

CUADRO NUMERO 6

EFECTO DE "BASURAS TRATADAS" E N LOS RENDIMIENTOS Y CALIDAD DEL TABACO "GARCIA"

TRATAMIENTOS Pinehote Piedecuesta Capitanejo - - -

1) 2% Tons./Ha. Compost. . . . 14.1185 3.7260 1.1680 2) 5 Tons.iHa. Compost. . . . 14.2080 3.6560 0.9010 3) 7% Tons.iHa. Compost. . . . 13.9928 3.7510 1.6960 4) 10 Tons./Ha. Coinpost. . . . 14.2350 3.4880 1.6760 6 ) 5 Sons./Ha. Compost. 500

Kg.iHa. de abono 10- 15-10 . . . . . . . . . . . . . 18.3860 + 4.7080 + 1.3560

. . . . . . 6) Testigo (sin) 13.6320 3.4500 1.2330

D . 1 =_ . . . . . . . . . . . . 1.125 1.026 1.815 M.D.S. ( 5%) = . . . . . . . . . . . . O . 814 O . 721 1.216

Los resultados permiten concluír que las basuras tratadas no surtieron efecto en ninguna de las dosis empleadas, y que la respuesta es significativa cuando se aplica fertilizante químico.

Se inició un proyecto en las zonas de Pinchote y Piedecuesta

C consistente en el establecimiento de jardines de introducción para probar y buscar la adaptabilidad de plantas de cobertura que puedan asociarse o rotarse con el cultivo del tabaco, para introducir prácticas en el control de la erosión, conservar la humedad y mejorar las condiciones de fertilidad de los suelos.

Para este fin se realizó la siembra de 28 especies y variedades de plantas leguminosas estudiándoles sus hábitos y su ciclo en el primer año. Los resultados iniciales fueron satisfactorios en cuanto al proceso de adaptabilidad.

En .el segundo semestre de 1960, se inició en la zona de Piede- cuesta (Santander) una investigación para determinar los efectos del potasio aplicado al suelo en la combustibilidad del tabaco, va-

1 riedad García.

Para tal fin se utilizó un diseño en bloques al azar, con nueve 1 tratamientos, manteniendo como factores constantes los elementos

nitrógeno y fósforo y variando las concentraciones de potasio en niveles desde cero hasta 300 Kgs./Ha. Se proyectó, además, corre- lacionar los resultados de este experimento con los que arrojara la investigación en deficiencias de nutrientes del proyecto "evalua- ción de fertilidad", iniciado en la misma época.

P Obtenidas las cosechas y realizadas las labores de beneficio, se procedió a conformar las muestras representativas de cada tra-

tamiento y de cada experimento para efectuar un análisis comple- to de laboratorio en el Departamento de Investigaciones de la "Ame-

iiI rican Tobacco" de los Estados Unidos, con los siguientes resultados :

CUADRO NUMERO 7

A ) DOSIS PROGRESIVAS DE POTASIO

Muestra TRATAMIENTOS Relaei6n Relación y%, Combustión número N P,O, KzO Nie/TVB pH PN/TN K,0 (segundos)

--

B) EVALUACION DE FERTILIDAD

De acuerdo con el concepto del laboratorio, los resultados permiten concluír inicialmente, que la combustión es un factor algo variable y está influenciada en sentido positivo por la aplicación del potasio y de manera negativa por la adición de nitrógeno. E s posible que el mejoramiento en la calidad pueda obtenerse mediante un aumento de la relación Nicotina/Bases Totales Volátiles, por la reducción en el pH, y por una disminución en la relación Proteí- nas/Nitrógeno Total. También puede complementarse por un mé- todo de recolección en estado de maduración más apropiado y pro- longación del ciclo de curación. l

COSTOS DE PRODUCCION

En 1960 en la Estación Experimental Tabacalera de San Gil, se hizo un estudio de costos de producción del cultivo con cinco aparceros a los cuales se les llevó un registro diario de los jornales y materiales invertidos. En 1961 se hizo el estudio de estos datos

una vez verificada la venta total del producto. El costo promedio del cultivo y de los materiales aportados por el propietario y el

a aparcero, fue el siguiente :

CUADRO NUMERO 8

APORTES DEL PROPIETARIO Valor %

a ) Intereses sobre el valor catastral de una hectárea ($2.700.00), durante 8 meses al 12% anual . .$

b) Intereses y amortización de un caney, por valor de $2.500.00, amortizable en 10 años al 6% anual

c) Intereses y amortización de vivienda, por valor de $6.000.00, amortizable en 20 años al 6% anual

d ) 500 kilogramos abono químico . . . . . . . . . . . . e) 800 cabuyas cortas para ensarte de las hojas,

a $0.10, para amortizar en 2 cosechas . . . . . . f ) Insecticidas y fungicidas . . . . . . . . . . . . . . . g ) Herramientas (bombas, azadones, etc.) . . . . . .

Total aportes del propietario . . . . . . . .$ 1.507.75 33.37

APORTES DEL CULTIVADOR Valor % - .-

a ) Preparación del semillero (compra de plántulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o colinos) $ 122.62 2.71

b) Preparación de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . 199.25 4.41 . . . . . . . . . i c) Riego del semillero y del cultivo 281.06 6.22 . . . . . . . . . I d) Siembra o transplante de plántulas 181.40 4.01

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I e) Resiembra 113.34 2.51 f ) Desyerbas y aporques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613.56 13.58 g ) Labores de abonamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68.63 1.52 h ) Aplicación de insecticidas . . . . . . . . . . . . . . . 21.24 0.47 i ) Castrada y deschuponada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.98 0.86

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . 1 j) Recolección, ensarte y colgada 809.54 17.91 k ) Clasificación y engavillada (alisada cuando se

t ra te de tabaco para cigarro) 409.46 9.06 1) Hechura de pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.44 0.85 m) Labores de empaque (prensada, cajoneada y

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . empaque) 59.71 1.32 n) Transporte y venta del producto . . . . . . . . . . . . 24.32 0.54 o) Destrucción de socas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.28 0.66

Total aportes del cultivador . . . . . . . . $ 3.010.83 6 6 . G

COSTO TOTAL PROMEDIO $4.518.58.

La producción y valores percibidos por el propietario y el aparcero, fueron los siguientes :

ií

CUADRO NUMERO 9

KILO(;RAMOS PERCIBIDOS DINEROS PERCIBIDOS Cultivador Producción Aparcero Propietario Aparcero Propietario

Ka./Ha. Y % 6 $

Caso A . . . . 1.697.33 1 .273 .00 424.33 3 .167.60 1 .055 .86 Caso B . . . . 2 .214 .16 1 .160 .62 553.54 4 .174 .42 1 .391 .48 Caso C . . . . 2 .150 .50 1 .612 .88 537.62 4 .249 .53 1 .416.51 Caso D . . . . 2 .433 .81 1 .825.36 608.45 4 .551 .09 1 .517.03 Caso E . . . . 1 .964 .98 1 .473 .74 491.24 3 .753.18 1 .251 .06

De acuerdo con este estudio se obtuvieron las siguientes conclusiones :

a ) El número total promedio de jornales por hectárea fue de 487, de los cuales 7.58% corresponden a labores de semillero, U 47.86% a labores de cultivo y 44.56% al beneficio;

b) El valor promedio de los jornales por hectárea (jornal a $6.50) fue de $3.010.83. El valor de los aportes del propietario por hectárea fue de $1.507.75, lo cual representa un 33% del costo total del proceso de producción;

c) La utilidad promedia obtenida por el aparcero y por hectá- rea fue de $968.32. Sólo el aparcero de A tuvo una pérdida de $451.89 por hectárea.

GRANJA TABACALERA DE "EL CARMEN" (BOLIVAR)

En esta Granja como en la de "El Cucharo" se dio atención pre- ferencial a la producción de la semilla de la variedad "Cubita 8", selección obtenida por el Instituto después de 6 años de selección metódica y que reúne características de alto rendimiento y buena calidad. de la hoja. Los importadores extranjeros de los tabacos costeños están acordes en reconocer que la calidad de los tabacos colombianos ha mejorado notablemente y ha sido la mejor semilla que están utilizando los cosecheros uno de los factores que más ha ¡

contribuído para su mayor demanda y al mayor precio que se ha alcanzado.

INVESTIGACIONES

Mejoramiento de variedades.

Se realizó una prueba de rendimiento de varias líneas y tipos de la variedad Cubita y tres variedades de tabaco Besuky, introdu- cido de Indonesia. La línea número 8 o "Cubita 8" fue definitiva- mente aislada en 1960 como la más promisoria por los mayores rendimientos en las clases superiores. Las líneas hermanas L1, L2, L17 y L12 figuran también como de alto rendimiento.

En el nuevo ensayo comparativo de 1961 se obtuvieron los siguientes resultados :

Producción ealeii!ada Selección, línea o variedad por hectárea

~ ....... ~ .... ....

Línea número 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.563 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Línea número 2 3.534

Línea número 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Línea número 12 2.369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b Línea número i.7 3.004

Besuky 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .O51

Besuky 344 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.173 Besuky 36". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.217 Cubita Morante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.091 Cubita Bajo Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.250 Cubita Intsbaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.052 Cubita P. Lora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.809

La línea número 8 en este ensayo no se comportó como en el año 1960, y fue superada en rendimientos por las lineas números 1, 2 y 17 así como por las nuevas introducciones de tipos "Cubita" recolectadas en fincas de particulares pero no uniformes en carac- terísticas. Para la cosecha de 1963 se aumentará la semilla de la Iínea número 1, que fue la de mayor rendimiento y que alcanzó un valor relativo de 128.40% en este ensayo siendo el más alto, y de características de calidad muy similares al Cubita número 8. Igual- mente se harán aumentos de la línea número 2 para tener dispo-

)r nibilidades de semilla por si se llegare a presentar alguna falla en la línea número 1.

DISTANCIA DE SIEMBRA

En 1961 se repitió este ensayo con las siguientes distancias y rendimientos. O

Distancia Kilos/Parcela Kilos/Hectárea Valor/H~tárea

El mayor rendimiento y mayor valor se obtuvo a la distancia de 1.00 X 0.50.

El Instituto continuará recomendando a los agricultores la distancia de 1.00 x 0.50 m. como la más aconsejable para toda la región de la costa.

EPOCAS DE S1EM:BRA

En toda esta gran zona del cultivo se hace sin riego y con este experimento se trata de determinar el período más aconsejable para hacer el trasplante y evitar así las altas pérdidas de plantas después del trasplante y obtener los mayores rendimientos. Ante- U¡

riormente había sido sembrado en los años 1958 y 1959 y los resultados indicaron que la mejor época para el trasplante era el período comprendido zntre el 15 de abril y el 15 de mayo.

En 1961 se repitió el experimento probando seis fechas, en un diseño en bloques al azar con tres replicaciones y se obtuvieron los siguientes resultados :

CUADRO NUMERO 10 1 EFECTO DE LOS RENDIMIENTOS DE VARIAS EPOCAS

DE TRASPLANTE EN LA VARIEDAD CUBITA

Fechas Produeeión calculada Valor

por hectárea relativo Q

Mayo 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.714 120 Abril 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.616 115 Abril 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.593 114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mayo 15 2.408 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mayo 30 2.313 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Junio 15 2.261 100

Las diferencias no fueron significativas a ningún nivel, como sí lo fueron en los años anteriores. Sin embargo se puede observar

m que los más altos rendimientos correspondieron a las siembras de mayo 30, abril 15 y abril 30, lo cual está de acuerdo con los resultados de los años anteriores.

FERTILIDAD

Al estudiarse el efecto de varias dosis de nitrógeno, fósforo y potasio en varias zonas no se encontró diferencia significativa en los resultados. Sin embargo se pudo observar que hubo alguna respuesta a la aplicación de nitrógeno. Quiere decir lo anterior que lo suelos de esta región pueden continuarse cultivando con tabaco por algunos años sin que sea factor limitante de los rendimientos la aplicación de abono.

INVESTIGACIONES E N LA SECCIONAL DE BUCARAMANGA

NEMATODOS

Esta plaga que afecta la raíz de la planta sigue siendo grave I problema del tabaco y otros cultivos en esta zona de Santander y

muchas otras del país. Aunque el ataque no produce la muerte de las plantas, el efecto sobre el rendimiento varía mucho de acuerdo con el grado de infección del suelo, la especie de nemátodo, el tipo de suelo, la variedad, etc.

Investigaciones en años anteriores demostraron que el producto DD Soil inyectado al suelo reduce notablemente la población de nemátidos y por consiguiente aumenta los rendimientos en las áreas de alta infestación. Pero la reinfestación del suelo se produce rápida- mente y por lo tanto son necesarias las aplicaciones del producto antes de cada siembra. Dado el alto costo del producto y de su aplicación no se ha logrado éxito entre los cultivadores para que traten los suelos antes de la siembra, no obstante las varias demostraciones que se han efectuado.

En 1961 se hicieron nuevas investigaciones para las cuales se usó el producto designado por la casa fabricante "Cyanamid Com- pany" con el número experimental "18133" el cual tiene la ventaja de ser granulado y por lo tanto de fácil aplicación.

Los tratamientos se hicieron en dosis de 60, 80, 100 kilos por

Ic- hectárea y dos métodos de aplicación en corona o sea aplicado alrededor de la planta recién trasplantada p en círculo o sea mez-

clándolo con el suelo en un área pequeña alrededor de la planta. El experimento se llevó a cabo en las vegas de Villamizar, Munici- pio de Bucaramanga.

Las observaciones hechas a los 60 y a los 90 días después del a

trasplante demostraron que había ataque de los nemátodos en todos los tratamientos, variando de regular a fuerte y que había poca o ninguna diferencia con las parcelas que no recibieron tratamiento. Las diferencias en los rendimientos tanto en peso de la hoja como en peso de tallo no fueron significativas para ninguno de los tratamientos.

Se pudo observar que este producto controla con bastante efectividad algunas plagas del suelo, como gusanos tierreros, perro de agua, etc., que producen graves pérdidas de plantas en esta zona y por lo tanto por este aspecto puede ser recomendable su utiliza- ción si en nuevos ensayos se comprueba su mayor efectividad sobre otros que vienen recomendándose contra tales plagas.

INCIDENCIA DE LOS NEMATODOS EN SEMILLEROS

Para comprobar la tesis de que los nemátndos afectan la plan- t a desde el semillero y luégo son llevados al campo en las mismas plántulas, se hicieron observaciones para determinar desde qué fecha II

después de la siembra de la semilla se inicia el ataque de la raíz. El estudio se llevó a cabo en dos tipos de suelos: uno arcilloso

franco y el otro arenoso franco y se observó que en el primero se presentaron larvas desde los 7 días después de la siembra de semilla pregerminada y en el segundo a los dos días, lo cual demuestra que en los suelos livianos el ataque se inicia más temprano. A los 8 días se presentaron nódulos incipientes y a los 16 nódulos abundantes y en desarrollo. A los 22 días había ya hembras adultas y a los 27 huevos de primera generación. Estos datos demuestran claramente la necesidad que hay de desinfestar los suelos para semilleros de toda esta zona, en lo cual viene empeñado el Instituto recomendando la aplicación del producto DD Soil de la casa "Shell" que dio el mayor control al comparársele su efectividad con Vapam 4-S, Bredrench, 18133 y estiércol de gallina.

PsRODUCCION DE TABACO "CUBITA" EN SANTANDER

Sobre la base de que el tabaco "Cubita" sembrado en la Costa Atlántica tiene en la actualidad la mayor demanda en los mercados externos y a fin de determinar si es posible producirse este tabaco

en Santander, se hizo un reconocimiento de la zona cercana al Co- rregimiento de Yarima, Municipio de San Vicente y situada a unos

Li 45 kilómetros de Barranca. El área estudiada cubre unas 6.000 hec- táreas, tiene una altura sobre el nivel del mar entre 140 y 220 metros, temperatura media de 30° centígrados y está comprendida entre los ríos Oponcito, La Llama, Cascajales y Rio Sucio.

Los suelos son de baja a regular fertilidad y bajo pH pero responden bien al abonamiento. La topografía .es plana u ondulada suave que permite la mecanización. La zona tiene buenas vías de comunicación con Barranca y Bucaramanga.

En 5 sitios se hicieron ensayos de aclimatación y los rendimientos calculados por hectárea fueron los siguientes:

Dosis de abono Rendimiento Periodo FINCA Kgs./Ha. Kgs./Ha. ve~etativo

La Bomba . . . . . . . . . 4UO 1.470 141 El Rubí . . . . . . . . . 500 1.540 136 Tierrabuena . . . . . . 500 1.510 138 Guacharacas . . . . . . 500 1.591 136 Guacharacas . . . . . . 300 1.094 - Guaeharacas . . . . . . Sin abono 564 - Las Brisas . . . . . . . 500 1. S05 13G

CI . . . . . . . Las Brisas 300 1.220 - Las Brisas . . . . . . . Sin abono 632 -

Como puede observarse, los rendimientos son aproximadamen- t e 1.500 kilos por hectárea con la aplicación de 500 kilos de abono de la fórmula 10-15-10, contra 2.000 kilos del tabaco García en las zonas tabacaleras de San Gil con la aplicación d,e la misma cantidad de abono. Los rendimientos en las parcelas no abonadas fueron muy bajo: 564 y 632 Kgs./Ha. El período vegetativo en general es similar al de la zona de San Gil.

La calidad de la hoja es buena y podrían llegar a ser expor- tables de acuerdo con el concepto emitido por técnicos d,e firmas importadoras americanas, si los precios son similares a los tabacos producidos en la Costa Atlántica.

En cuanto a plagas cabe anotar que se presentó un fuerte ataque del gusano cachón (Protoparce Sexta) y del pulgón (Cyrtopel- t is sp.) en todos los lotes de ensayo. En cuanto a enfermedades solamente hubo ataque de mancha "ojo de gallo" con carácter leve.

El total de lluvias durante los seis meses (de mayo a octubre)

i, fue de 1.297 milímetros con un promedio mensual de 216 milíme- tros. La humedad relativa promedia fue de 72.5%. A pesar de la

alta precipitación no se observó sobresaturación de los suelos ya que la mayoría tienen buen drenaje .

En 1962 se llevarán nuevos experimentos con siembras de par- d celas de mayor tamaño para determinar rendimientos y costos de producción .

LABORES DE DIVULGACION AGRICOLA

DIVULGACION Y FOMENTO

Las principales labores cumplidas por el Servicio de Divuiga- ción del Instituto en las 11 Agencias y 33 Subagencias. se resume en el siguiente cuadro:

CUADRO NUMERO 11

Caltiradores Cultivadores DEMOSTRACIONES beneficiados asistentes

... -- ........ ....

1 . En semilleros:

Trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 1.671 Abonamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 533 Desinfección suelo . . . . . . . . . . . . . . . 719 907 Siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 1.877 Control plagas y enfermedades . . . . . 1.647 2.982

2 . En cultivos (labores del campo):

Distancia de siembra . . . . . . . . . . . . Control de plagas . . . . . . . . . . . . . . . Control de enfermedades . . . . . . . . . Abonamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . Destrucción de socas . . . . . . . . . . . . Destrucción de hormigueros . . . . . . Cape y deschuponamiento . . . . . . . . . Autofecundación plantas . . . . . . . . . . Trasplante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clasificación en verde . . . . . . . . . . Clasificación en seco . . . . . . . . . . . . Enzavillada . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 . En conservación de siielos:

Curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . Fosos de descomposición . . . . . . . . . . Construcción de barreras . . . . . . . . . Construcción de drenajes . . . . . . . . . En fosos construidos . . . . . . . . . . . .

DEMOSTRACIONES Cultivadores Cultivadores beneficiados asistentes

L 4. Días de campo:

Fincas visitadas por agrónomos . . . . Fincas visitadas por prácticos . . . . .

. . . . . . . . 5. Reuniones con agricultores

Demostraciones de agrónomos Demostraciones de prácticos .

6. Boletines y circulares . . . . . . . . . .

7. Materiales empleados:

Semilla seleccionada para demostraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Semilla para cultivos rotaeión: a ) Maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Arveja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Fríjol D. Nima . . . . . . . . . . . . . .

Fríjol variedad Nativa A. . . . . . . Fríjol Nima . . . . . . . . . . . . . . . Fríjol variedad Andina . . . . . . . . .

d) Trigo variedad Nariño . . . . . . . . . Trigo variedad Pielrroja . . . . . . .

e) Caña de Azúcar . . . . . . . . . . . . . . Talegos para espolvoreo . . . . . . . Bolsas de autofecundación . . . . . . Rothane (D.D.E. o T.D.E.) . . . . . Fungitox (C.B. + D.D.T.) . . . . . . Malathion del 25% . . . . . . . . . . . Dithane 2-78 . . . . . . . . . . . . . . . Parathion . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedrench (desinfección) . . . . . . . . Dedetox . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.D.T. 50% . . . . . . . . . . . . . . . Nitrosuifato de amonio . . . . . . . . . Aldrin 2.5% . . . . . . . . . . . . . . . Dieldrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clordano . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cal agrícola para fosos de descom- . ., posicion . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plántulas . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P Romanas (control pesas y medidas) Cajitas p. aplicación abono . . . . . .

326.130 Grms.

32 Kls. 136 Kls. 51 Kls. 20 Kls. 118 Kls. 516 Kls.

1.382 Kls. 395 Kls. 41 Blts. 456

5.159 5.020 Kls. 134 Kls. 94 Gls. 50 Kls. 43 Gls. 24 Gls. 43 Kls. 13 Kls.

1 .lo2 Kls. 44 Kls.

6 Kls. 31 Kls.

26.844 Kls.

266 Kls. 508.850 No

22 N I 80 NO

CANEYES

En 1961 se construyeron 166 caneyes por un valor total de J $277.209.09 contra 188 en 1960 por un valor de $548.760.13. El valor del aporte promedio del Instituto por caney fue de $473.47 o sea un 28% contra $483.51 en 1960 que representó un 27%. Por su parte los cultivadores aportaron en 1961, 71.6% contra 73% en 1960.

El detalle de caneyes construídos por Seccionales fue el siguiente :

CUADRO NUMERO 12

NP de Costo Aporte Aporte del SECCIONALES eineyes total Intabaeo W cultivador %

Bucaramanga . . . 18 32.130.25 8.800.00 27.4 23.330.25 72.6 Málaga . . . . . . 29 55.035.20 13.825.75 25.1 41.209.45 74.9 San Gil . . . . . . 18 46.598.89 8.300.00 17.8 38.298.89 82.2 1

Socorro . . . . . . 7 20.358.45 3.250.00 16.0 17.108.45 84.0 Zapatoca . . . . . . 10 24.652.52 4.236.50 17.2 20.416.02 82.8 El Carmen . . . . . 4 4.892.50 2.400.00 49.1 2.492.50 50.9 Ovejas . . . . . . . . 10 8.246.00 4.211.00 51.1 4.035.00 48.9 Plato . . . . . . . . . 20 23.706.00 10.000.00 42.2 13.706.00 57.8 Soatá . . . . . . . . . 22 31.204.20 10.000.00 32.0 21.204.20 68.0 Espina1 . . . . . . . 20 21.624.18 9.960.02 46.1 11.664.16 53.9 Popayán . . . . . . 8 8.760.90 3.613.40 41.2 5.147.50 58.8

Totales . . . . . . 166 277.209.09 78.596.67 28.4 198.612.42 71.6

Prom. por caney . 1 1.669.93 473.47 28.4 1.196.46 71.6

El número total de caneyes construídos desde 1955 con ayuda técnica y económica del Instituto es de 1.197 por un valor total de $ 1.864.247.35 de los cuales el Instituto ha aportado $ 627.356.70.

Esta alta cifra de caneyes modernos construídos significa ya una radical transformación del proceso de curación de la hoja en beneficio del mejoramiento de la calidad de la hoja.

CONTROL SANITARIO

De las diversas actividades del servicio de divulgación agrícola cabe destacar la cumplida en la enseñanza a los cosecheros sobre métodos apropiados de la represión de las enfermedades y plagas

en los semilleros y en el campo que ocasionaban anteriormente pér- didas hasta del 50% de los rendimientos. 4.083 demostraciones en el

Ic campo fueron hechas por los técnicos del Instituto para un total de 7.632 cultivadores asistentes. Cada año se obtienen significativos progresos en este aspecto del cultivo, ya que en cuanto hace

1 al control de las plagas conocidas, el cosechero ha adquirido una conciencia clara sobre la importancia económica que tiene su control oportuno.

En casi todas las zonas tabacaleras de Bolívar y Magdalena en 1961 se presentó una nueva enfermedad denominada por los cosecheros "riñón" que afectaba las plantas en el campo en todas las edades modificando la forma de la hoja y dándole apariencia de un "riñón". El tejido foliar se torna grueso. En casos avanzados y cuando el ataque ocurre en plantas pequeñas la plántula toma una forma de "roseta" y se pierde totalmente.

El grado de infestación varió de 10 hasta 35 por ciento, de -

acuerdo con contajes hechos en plantaciones en la parcelación de "La Negra", del Instituto. Las observaciones iniciales hicieron creer que se trataba de un virus. Sin embargo esto no se pudo comprobar en trabajos de inoculación sobre Nicotiana Glutinosa y N. Tabacum,

l hechos en la Facultad de Agronomía de Medellín por el doctor Car- b los Garcés O.

Con ,el campo de la Estación se observó que numerosas plantas que tenían la afección se "recuperaron". Esta "recuperación" tam- bién se observó en algunas plantas grandes afectadas cuando fueron trasplantadas a sitios donde estaban plcntas sanas. Plantas sanas no mostraron los síntomas de la enfermedad cuando fueron trasplantadas a los sitios donde estaban plantas enfermas.

Estas observaciones iniciales dieron base para pensar que posiblemente podía tratarse de una enfermedad fisiológica no &ter- minada aún. De todas maneras, la Sección de Patología del Insti- tuto adelantará en 1962 un proyecto de investigación para tratar de determinar el agente causante si llegare a tratarse de un virus, y métodos de represión.

1 CLASIFICACION

En Santander y particularmente en García Rovira son nota- bles los progresos alcanzados en materia de clasificación apropiada de la hoja, dada la buena colaboración de los industriales que favo-

P reció con mejores precios los tabacos presentados con apropiada clasificación.

También hay que destacar el hecho de que la vieja costumbre de "alisar" tabacos para cigarrillos ya va desapareciendo y los cosecheros han adoptado la práctica de presentarlos "enmanilla- dos", con lo cual están obteniendo economías en los costos de pro- ducción. No es aventurado predecir que en menos de cinco años esta nueva modalidad introducida por el Instituto, estará adoptada por todos los cosecheros del Departamento.

LUIS CASTELLANOS TAPIAS Gerente.

INSTITUTO DE FOMENTO

ALGODONERO

INFORME DE LABORES 1961-1962

PRODUCCION DE ALGODON

La producción de algodón en el país continúa aumentando en forma similar a como se ha observado a partir del año de 1958. En el año algodonero de 1961-1962, que incluye la cosecha del interior de 1961 y la cosecha de la costa de principios del presente año, se cultivaron 166.000 hectáreas con una producción total de fibra de 77.800 toneladas. Esto significa unos aumentos, con relación al año anterior, de 11.3% en el área y 16.7% en la producción, cifras que demuestran que el crecimiento de producción se debe no sólo a la mayor extensión sembrada, sino a más altos rendimientos unitarios por mejoramiento en variedades, sistemas de cultivos y asistencia técnica. Es conveniente anotar que los aumentos principáles en áreas cultivadas corresponden al Departamento del Magdalena, donde

éste fue del orden de 427;' y al Valle del Cauca, donde éste fue 1 del 11%.

1

C O N S U M O Y E X P O R T A C I O N E S

El consumo del algodón por parte de las fábricas nacionales continúa aumentando en forma análoga a los años anteriores; para el año 1961-1962 fue de 51.341 toneladas de fibra, y el algodón que quedó para ser exportado fue del orden de 26.500 toneladas. El valor del algodón exportado llegó a US$ 15.000.000.00, cifra de bastante importancia dentro de las exportaciones colombianas.

M E R C A D E O Y F U T U R O A L G O D O N E R O

Iniciándose con la cosecha de la costa, el algodón para consumo interno, se está clasificando por los patrones internacionales establecidos por el Departamento de Agricultura Americano. De acuerdo con la Federación de Algodoneros se estableció el pago de este producto a los cultivadores por sus resultados, es decir, por el valor de la fibra y de la semilla, computados a los precios establecidos por el Gobierno, deducidos los cobros que hace el Instituto 'I

por concepto de proceso industrial y fomento de cultivos. Este sistema ha demostrado ser bastante benéfico para los agricultores y para la industria en general puesto que los primeros procuran mejorar sus cultivos y poner especial cuidado en su recolección a fin de obtener mejores precios por su producto.

Las exportaciones continúan en manos de la Federación de Algodoneros, entidad que las efectúa por el sistema de licitación y las cuales se computan con base en el valor del dólar libre en el momento de su reintegro.

Hasta el presente la Federación de Algodoneros no ha tenido dificultad alguna para colocar en los mercados internacionales todas las cantidades de algodón que no han sido absorbidas por la industria nacional. El algodón colombiano ha alcanzado un mag- nífico nombre en estos mismos mercados por su calidad y prepara- ción, lo cual es una garantía para las ventas futuras.

Las informaciones que se tienen sobre el mercado internacional algodonero son bastante haiagüeñas en el sentido de estabilidad de los precios y de que los aumentos que se vienen produciendo en suministros de fibra año por año son apenas suficientes para abastecer las mayores demandas de las industrias textiles. No hay en el momento ningún signo que indique un posible cambio fundamen-

tal en la estructura de precios de la fibra en el exterior y, por consiguiente, mientras los agricultores colombianos puedan compe- t ir con ventaja en estos mercados, en la forma que lo hacen en el presente, debe el Gobierno procurar el fomento de este cultivo por todos los medios posibles a fin de obtener nuevos ingresos de divi- sas que entren a reemplazar los que se están perdiendo por las bajas de los precios del café.

EXPERIMENTACION

En el campo de experimentación el Instituto trabaja en cinco programas distintos como son: Agronomía y Suelos, Entomología, Fitomejoramiento, Fitopatología e Ingeniería Agrícola.

En el primero de los campos nombrados, Agronomía y Suelos, se han estado desarrollando investigaciones específicas para recomendaciones de fertilizantes, utilización de matamalezas y empleo de nuevos sistemas de cultivo. Hasta el momento se han producido recomendaciones precisas para el uso de fertilizantes en un área superior a las 15.000 hectáreas localizada en una de las zonas algodoneras principales del Tolima, como es la zona de Espina], Guamo

w y Chicoral. Estos ensayos están igualmente bastante adelantados en las demás zonas algodoneras y se espera que para este año se podrán hacer recomendaciones similares para el Tolima Norte y para el Departamento del Magdalena. ~ e n t i o de las prácticas agríco- las experimentales. por utilización de matamalezas o de nuevos sistemas de cultivo, hay algunas que prometen economías apreciables en los costos de producción y que serán recomendadas en escala comercial a los agricultores para una de las próximas cosechas.

En Entomología, uno de los campos más importantes para el cultivo del algodón, está poniendo el Instituto una atención prefe- rencial y ha contratado con este fin personal mundialmente conocido para que asesore al cuerpo de entomólogos colombianos que viene laborando en una forma eficiente y efectiva desde hace algunos años. Han sido estudiados diversos insecticidas sisténicos para el control de las plagas del algodonero y se han recomendado y están siendo utilizados en escala comercial varios de ellos con magníficos resultados. Sin embargo, conscientes del desequilibrio biológico que se ha venido ocasionando con la utilización de insecticidas cada vez más concentrados, la Sección de Entomología del Instituto está adelantando un trabajo muy importante sobre los

) ciclos de vida de las plagas de algodón, ecología de los insectos, plantas hospederas de las plagas y estudio de los insectos benéficos,

con el fin de trazar en un futuro muy cercano un programa racional para el control de plagas que permita hacerlo con mayor utilización del control biológico y con disminución apreciable del control quími- n co. Dentro de este programa está creando el Instituto una asistencia técnica a los agricultores por medio de plagueros, que dirigidos por entomólogos altamente calificados, permita en todo momento tener el conocimiento preciso de la concentración de plagas en las distintas zonas de cada una de las regiones algodoneras. Este programa se inició con la cosecha de la costa y está siendo incrementado en la cosecha actual del interior.

La Sección de Fitomejoramiento está trabajando activamente en la selección de las mejores variedades de algodón para las distintas zonas del país, teniendo siempre presente la necesidad del mayor rendimiento de fibra por unidad de superficie, acompañada por las mejores calidades de fibra que permitan mantener el buen nombre de nuestro algodón en los mercados internacionales. Merece mención el hecho de que en el año algodonero 1961-1962 se inició el cultivo comercial de una nueva variedad de algodón, Deltapine Smooth Leaf, con magníficos resultados en cuanto a su calidad y rendimiento. Este programa de fitomejoramiento tiene muy adelantado el estudio de los algodones nativos y está iniciando el cruzamiento de éstos con otras variedades con miras a producir algodones % que sean mejores y más adaptables a las condiciones ambientales de cada una de las regiones algodoneras. Corresponde también a este programa la selección de semillas para cultivo, el cual ha sido iniciado con bastante éxito y es de esperarse que en los años venideros podrá substituírse un porcentaje apreciable de las importaciones de semilla de algodón por semilla de producción nacional, controlada y certificada por el Instituto.

Continúa el Departamento de Experimentación haciendo los estudios de las enfermedades del algodón en todo el país. Ya publicó la Sección de Fitopatología los resultados preliminares de los estudios hechos sobre enfermedades en el Valle del Cauca y tiene bastante adelantados los estudios de estas mismas enfermedades en las otras zonas algodoneras.

El personal encargado de Ingeniería Agrícola viene desarrollando una labor muy importante en el estudio de maquinarias, sistemas de riego y drenajes, y en la instalación de estaciones de meteorología en los campos experimentales para que trabajen en combinación con las del Instituto Geográfico Agustín Codazzi. Es de especial importancia el programa que se adelanta en riegos en la zona del Valle del Cauca, donde un alto porcentaje de los cultivos 1

dispone de sistemas de riego y donde las producciones promedias son superiores en un 100% al promedio de las demás zonas del país.

L EXTENSION Y FOMENTO

El Departamento de Extensión y Fomento es igualmente uno de los más importantes del Instituto, pues tiene la función de llevar a los agricultores la asistencia técnica y la enseñanza de todo aque- llo que llegue a recomendar el Departamento de Experimentación, con miras al aumento de la producción y a la baja de los costos de los cultivos. Este Departamento ha encontrado tropiezos en el desarrollo de sus funciones por escasez de personal preparado y por las dificultades que se presentan para la visita oportuna a los agricultores, por las distancias y estado de las vías de comunicación. Se espera, sin embargo, que con la nueva organización que se le está dando a este Departamento, y con el entrenamiento de suficientes contadores de plagas para dar información más oportuna a los ingenieros agrónomos de cada uno de los sectores, así como la ayuda que presenta los conocimientos que van adquiriendo los agricultores, esta labor se facilitará en el futuro y sus resultados podrán ser observados en mejor forma. Este Departamento tiene también

r a su cargo el control de la destrucción de los cultivos una vez re- colectado el algodón, control que se ha hecho difícil por las mayores extensiones sembradas y por la falta de responsabilidad de algunos de ios agricultores que no han querido entender la necesidad de esta destrucción para beneficio de ellos mismos y de los demás agricultores de la fibra. El Departamento de Extensión ha iniciado, en colaboración con el SENA, cursos especiales sobre mantenimiento de equipos agrícolas y tiene en proyecto un curso sobre práctica agrícola que será de gran beneficio para todos los que asistan. Den- tro del programa de extensión, localizado principalmente en los sectores de Armero, Girardot, Guamo, Espina1 y Natagaima, ha lle- vado el personal de Extensión a multitud de pequeños agricultores los conocimientos indispensables para los cultivos de algodón y otros productos agrícolas, así como las enseñanzas sobre mejoramiento de vivienda, nutrición, vestuario, salud, etc., y les han desarrollado la inquietud por nuevas fuentes de ingreso que pueden llegar a ser apreciables, sin que tengan que dedicarle un tiempo excesivo.

INGENIERIA

Cuenta el Instituto con un Departamento dedicado específica- mente a atender el funcionamiento de todas las instalaciones de

desmote y a proyectar y construír las nuevas desmotadoras cuando las necesidades así lo requieran. En el año 1961-1962 se importaron 3 nuevos equipos de desmote, uno de los cuales fue instalado en un u edificio existente en Codazzi y entró a funcionar hacia fines de la cosecha; los otros dos equipos están siendo instalados en edificios nuevos en la localidad de Becerril, distante unos 40 kilómetros al sur de Codazzi. A pesar de este aumento en capacidad de desmote en el sector de Codazzi, es muy probable que para la próxima cosecha habrá necesidad de una nueva instalación en el mismo sector para atender en forma oportuna los aumentos de producción. Du- rante el año fue ampliada la desmotadora de Valledupar con la ins- talación de uno de los equipos de desmote del interior, y se constru- yó una desmotadora en Aguachica, también con equipos llevados del interior. Cabe anotar que esta instalación de Aguachica entró a operar y a beneficiar en forma oportuna una nueva zona algodonera de gran porvenir. Dentro del año 1961-1962 se inició un programa de instalación de nuevas desmotadoras en el Valle del Cauca y Girardot, así como mejoras en las desmotadoras de otras zonas del interior, programa que está en pleno desarrollo y cuyo costo es superior a los $ 15.000.000.00.

INVESTIGACIONES ECONOMICAS W

Este Departamento ha realizado estudios y publicaciones es- pecíficas sobre costos de fertilización en el sur del Tolima, estudio económico de la producción algodonera de Colombia, estudio de dis- tribución y uso del algodón en Colombia, estudio de la zona algodonera del Socorro (Santander), y estudio de la zona algodonera del Valle del Cauca. Igualmente tiene en plan de desarrollo el estudio de los costos de producción de algodón en las distintas zonas del país. En el año dio a la publicidad el Boletín Estadístico del IFA y dejó bastante adelantado un nuevo boletín sobre este mismo tema que debe ser publicado en el curso de los próximos días. Ha sido motivo de especial preocupación de este Departamento la elabora- ción de todos aqueIlos cuadros que se adapten mejor a los sistemas IBM para la publicación oportuna de las estadísticas algodoneras del Instituto.

LkBORATORIO DE FIBRAS

Cuenta el Instituto con un laboratorio dedicado especialmente al control de la calidad del algodón nacional, para lo cual realiza análisis de las muestras que envían de las desmotadoras al tiempo .i

del desmote de la cosecha. Se examinaron en el año 4.690 muestras de algodones comerciales y de experimentación. Igualmente ha es-

m tado a cargo de este Departamento la organización y servicio de arbitraje en la clasificacibn. Se construyeron en el año tres nuevos salones de clasificación y se arbitró aproximadamente un 3% del número de pacas consumidas por la industria textil nacional.

DEPARTAMENTO COMERCIAL

El Departamento Comercial tiene bajo su inmediata dirección la adquisición de todos los elementos indispensables para el normal funcionamiento del Instituto y durante el año que termina trami- tó y adquirió en el país maquinarias, equipos agrícolas, elementos para las desmotadoras y otros materiales por valor de $8.600.000.00. Igualmente tramitó importaciones de desmotadoras, repuestos y semilla de algodón por valor de US$ 1.200.000.00. Este Departamento, en estrecha colaboración con los almacenes del Instituto, desarrolló un nuevo programa para control de estos almacenes y estableció sistemas de inventarios que se ajustaran en un todo a las disposiciones pertinentes de la Contraloría General de la República. Igual-

b mente está a cargo del Departamento Comercial el manejo de los seguros del Instituto, renglón especialmente importante debido a la diversidad de negocios distintos que maneja la Institución y por consiguiente el alto número de riesgos que deben ser asegurados. La Sección de Seguros adelantó junto con las compañías de seguros un estudio completo de todos los riesgos y consiguió la elaboración de nuevas pólizas que estan más acordes con las necesidades y negocios del Instituto y obtuvo por una mejor distribución de los riesgos, economías apreciables en las primas.

PERSONAL

Cuenta el Instituto con un grupo de 74 profesionales prestando sus servicios de investigación y asistencia técnica en los distintos campos agronómicos en que se trabaja; la labor realizada por este grupo, conjuntamente con los demás empleados al servicio del IFA, se observa claramente en el desarrollo, cada vez mayor, de los cultivos de algodón y oleaginosas y en el aumento progresivo de sus rendimientos unitarios. En las oficinas centrales en Bogotá prestan sus servicios 103 empleados para atender la administración

P general y orientar las investigaciones en los distintos campos. En las 22 agencias, distribuídas en las zonas algodoneras, trabajan 428

empleados y obreros al servicio de la parte industrial de desmote, y 342 empleados y obreros en los campos experimentales de inves- tigación y en asistencia técnica a los agricultores. En el año este I personal ha aumentado sólo en lo necesario para atender las labores propias del desmote.

FINANZAS

El IFA cuenta con entradas específicas establecidas para el fomento de los cultivos de algodón y de oleaginosas, así como con lo que se recibe por los servicios que presta. En el año de 1961 estas entradas llegaron a la suma de 33 millones de pesos, sin in- cluír la venta de semilla industrial de la cosecha de 1960/61. De esta suma, 17.6 millones corresponde a servicios de desmote y cuotas de fomento de algodón; 4 millones a semilla para siembra; 1.6 millones de las fábricas de aceites y grasas vegetales por manejo de semilla; 1.4 millones de las fábricas de textiles por cuota de consumo; 2.5 millones del Gobierno Nacional para atender al fomen- to de oleaginosas y 5.9 millones por producido de granjas, venta de insecticidas y otros ingresos. Los egresos se repartieron así: 14 millones en nuevas instalaciones y equipos; 13.6 millones en ope- ración industrial; 2.5 en fomento de oleaginosas; 4.0 en operación d de granjas agrícolas y de experimentación; 4.0 millones costo de semilla para siembra; 3.5 millones en fomento y extensión de algodón y 7.0 millones como gastos generales de agencias y administración central. El mayor valor de los egresos sobre los ingresos se explica por las reservas para depreciación de activos, por la disminución de activos realizables y por fondos en los bancos.

DEPARTAMENTO DE OLEAGINOSAS

Por disposiciones del Gobierno corresponde al Instituto de Fo- mento Algodonero hacer el fomento de las oleaginosas, tanto anuales como perennes, y adelantar todos los estudios relacionados con adaptación y mejoramiento de variedades y sistemas d,e control de enfermedades de estos productos oleaginosos.

Preocupado el Instituto por la deficiente producción de aceites grasos en el país y conocedor de la necesidad de su incremento en una forma rápida y económica, ha estado trabajando especialmente en el fomento de la Palma Africana y de coco dentro de las oleaginosas perennes, y en ajonjolí, soya y maní como posibles plantas oleaginosas anuales. En Palma Africana tiene el Instituto formali-

rl

zadas siete compañías de responsabilidad limitada con extensión aproximada de 3.500 hectáreas, de las cuales ya hay en plantación

h definitiva muy cerca de 1.000 hectáreas. En la zona de los Llanos Orientales se ha fomentado el cultivo de esta palma y hay ya cerca de 800 hectáreas qu.e deben entrar a producir en el próximo año. Existen en manos de particulares plantaciones que en el último año sembraron muy cerca de 2.500 hectáreas y dejaron tierra lista para sembrar palma en extensión similar a la anterior. En el año de 1962-1963 deberá instalar el Instituto por lo menos tres fábricas extractoras de aceite de Palma Africana para atender a las producciones de aquellas compañías en las cuales tiene intereses y que han sido formadas con el ánimo de fomentar cultivos similares en los alrededores. El programa de Palma Africana, gracias al fomento del Instituto, ha tenido un desarrollo bastante rápido y es posiblemente uno de los pocos programas del Plan de Inversiones del Go- bierno que se está cumpliendo en forma efectiva; conviene anotar sin embargo que es absolutamente indispensable para que este programa no fracase, obtener créditos externos suficientes y a largo plazo a fin de atender a su desarrollo. Cuenta el Instituto, para la producción de semillas de Palma Africana, con aproximadamente 1.200 palmas adultas localizadas en Aracataca y Calima y en el año

r que termina se obtuvieron de éstas muy cerca de 200.000 semillas. Ha mantenido el Instituto personal experimentado en el fomen-

to de la palma de coco, cultivo generalmente de gente falta de recursos, trabajando en la zona de la Costa del Pacífico, donde en el año que termina se germinaron cerca de 9.000 palmas para ser trasplantadas posteriormente y se obtuvo que los particulares llegaran a cultivar cerca de 80 hectáreas en total. Se inició igualmente el trabajo de estudio de los cultivos de palma de coco existentes en la Costa Atlántica, poniendo especial cuidado en la investigación de la enfermedad o enfermedades conocidas con el nombre de "porroca", campo en el cual se ha hecho ya algún adelanto y hasta el momento parece factible el control efectivo de este mal a un bajo costo.

En el sector de oleaginosas anuales se ha adelantado mucho en la selección de mejores semillas de ajonjolí y los ensayos practicados en la última cosecha en los campos experimentales por el Instituto y por los agricultores, indicaron la posibilidad de aumentos en la producción unitaria superiores al 30%. Se confía que si esta produc-

1 ción se puede mantener, los agricultores se interesarán nuevamente por este cultivo, hoy del orden de solo 15.000 hectáreas.

t Poco se puede decir acerca del maní. Aún faltan muchos problemas por solucionar, desde el momento de la siembra hasta el

momento de la recolección, e inclusive la selección de mejores semillas, antes de poder recomendar el cultivo como cultivo comercial. Los resultados que se han obtenido en los campos experimentales r(

del Instituto y en los cultivos realizados por particulares en com- binación con el Instituto son muy erráticos; algunos de estos cultivos han dado rendimientos extraordinarios, al paso que otros, en la misma zona y cultivados en forma similar, han dado rendimientos que son poco remunerativos.

Hasta el presente la soya ha sido cultivada únicamente en el Valle del Cauca, con rendimientos muy bajos, y con miras a que el aceite sea el principal producto de cultivo y las tortas los productos secundarios. Están en experimentación cultivos de soya en la región del Tolima donde, por su clima, se esperan rendimientos bastante superiores a los del Valle del Cauca, caso en el cual podría ser un cultivo sustitutivo del algodón, o por lo menos alterno, con el beneficio correspondiente para la economía de la región.

Bogotá, D. E., junio 8 de 1962.

INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTIN CODAZZI

MlNlSTFRlO DE AGRICULTURA D0CL.MF.L i 4Cli)N PLA,\f,-1 t41i \ I O

INFORME DE LOS TRABAJOS REALIZADOS POR LOS DE- PARTAMENTOS TECNICOS DEL INSTITUTO GEOGRAFICO

"AGUSTIN CODAZZI", DURANTE EL ARO DE 1961

DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES

Grupo de Geografía.

Se ha elaborado un estudio geofráfico-socio-económico para el señor Ministro de Agricultura, con el fin de apoyar la Reforma Social Agraria.

Se realizó un estudio regional en el Departamento del Huila. Se prepararon los documentos para la publicación de un Atlas

que abarca los aspectos de geografía, clima, vegetación, fisiografía, distribución de la población, etc. En vista de que no hubo fondos para la publicación, se organizó una exposición bajo el título de "El

p Instituto Geográfico y la Reforma Agraria" - Aspectos geográficos y socio-económicos. Esta exposición permaneció abierta para el pú-

blico durante los últimos debates en el Congreso del proyecto de ley sobre Reforma Agraria.

Durante esta exposición se dictaron en el Instituto cuatro con- rl ferencias referentes a estos temas, por las siguientes personali- dades :

Doctor Carlos Lleras Restrepo, como ponente de la ley en el Senado.

Doctor Jesús María Arias, como ponente de la ley en la Cá- mara.

Señor Clyde Mitchel, Director de la FA0 en Colombia. Profesor Ernesto Guhl, Geógrafo del Instituto y principal au-

tor de los trabajos geográficos y socio-económicos de la exposición. Se elaboró un informe sobre la colonización campesina en Co-

lombia y un folleto para los visitantes extranjeros traducido al in- glés, denominado "Colombia. Geographic, Economic and Social As- pects" y se prestó asistencia técnica a los programas de la Reforma Social Agraria.

Nomenclatura Geográfica.

Durante el año de 1961 el Grupo de Nomenclatura Geográfica funcionó en el Departamento de Investigaciones y las Comisiones de Campo levantaron la nomenclatura sobre vistas aéreas para la restitución de la Carta General de unos 37.498 kilómetros cuadrados en los Departamentos de Bolívar, Santander, Norte de San- tander, Antioquia, Boyacá, Cundinamarca y en la Intendencia de la Guajira. 1

Se realizó la revisión de la nomenclatura ya con las cartas res- tituídas de unos 22.800 kilómetros cuadrados en los Departamentos de Córdoba, Bolívar, Magdalena, Cundinamarca y Santander.

Municipios en que se hizo revisión de nomenclatura geográfica en el año de 1961:

Chinú (Córdoba), San Andrés (Córdoba), Sahagún (Córdoba), Chimá (Córdoba), Ciénaga de Oro (Córdoba), Purísima (Córdoba), Valencia (Córdoba), Pueblo Nuevo (Córdoba), Ayapel (Córdoba), Planeta Rica (Córdoba), San Marcos (Córdoba), San Sebastián de B. (Magdalena), Valledupar (Magdalena), San Carlos (Córdoba), Cereté (Córdoba), Caimito (Córdoba), Lorica (Córdoba), Sincelejo (Bolívar), Palmito (Bolívar), San Onofre (Bolívar), Coroza1 (Bo- lívar), Mompós (Bolívar), San Fernando (Bolívar), Margarita (Bo- lívar), San Martín de Loba (Bolívar), Barranco de Loba (Bolívar), 1 Magangué (Bolívar), El Carmen de Bolívar (Bolívar), Achí (Bolí-

- 624 -

var, Ovejas (Bolívar), Majagual (Bolívar), Palomino (Bolívar), Morroa (Bolívar), Arjona (Bolívar), Sucre (Bolívar), Simití (parte), Tubará (Atlántico), San Zenón (Magdalena), Tierralta (Cór- doba), San Pelayo (Córdoba), Santana (Magdalena), Guama1 (Mag- dalena), El Banco (Magdalena, parte), Bodega Central (Olaya He- rrera), Aguachica (parte), Berbeo (Boyacá), Puerto Wilches (parte).

División de Geof ísica.

En la estación geofísica de la Isla "El Santuario" (laguna de Fúquene) se hicieron permanentemente las observaciones magné- ticas de la declinación, inclinación e intensidad horizontal y valores de escala. En total se hicieron 279 observaciones de declinación, 212 observaciones de inclinación, 142 observaciones de intensidad horizontal y determinaciones de 43 observaciones de escala. Se obtuvieron los registros fotográficos de 365 magnetogramas y se re- gistraron 365 sismogramas.

Se hizo una intercomparación de magnetómetro del Observato- rio de valores absolutos con los magnetómetros Q. H. M. y Ruska traídos del Observatorio Magnético de Huancayo, Perú, a fin de C* constatar el valor de las constantes internacionales.

Las comisiones de campo de gravimetría determinaron los valores correspondientes a 218 estaciones a lo largo de las siguientes líneas de nivelación amojonadac :

Aracataca-Santa Marta-Barranquilla. San Benito-Corozal-Zambrano. Magangué-Piñal. Montería-Ciénaga de Oro. Montería-Coveñas. Bellavista-San Marcos. Sincelejo-Tolú. Medellín-La Dorada. La Dorada-Puerto Berrío. Barrancabermeja-Gamarra. Girardot-Bogotá-Villapinzón, y Duitama-Aguazul (Meta).

C Se hicieron las observaciones gravimétricas para determinar las estaciones de referencia en La Dorada, Puerto Berrío, Barran- cabermeja, Gamarra, Puerto López y Orocué, y se hicieron las observaciones de ligamento entre San Benito-San Marcos y la línea

a Bellavista; y la estación de referencia en el Aeropuerto de Paipa con la línea Tunja-Soata.

Mareografía. Se hicieron las observaciones de rutina en las .I cuatro estaciones: Tumaco, Buenaventura, Cartagena y Riohacha.

Se ligaron los ceros de los mareógrafos a la respectiva línea de nivelación geodésica.

Se realizó la inspección trimestral de los mareógrafos. Se localizaron los sitios para dos nuevos mareógrafos en Bahía

Solano y Turbo. En Tumaco fue necesario, por un daño causado por un tren,

reconstruír la Estación y reinstalar el aparato.

En mayo del año correspondiente a este informe el mareogra- fista jefe estuvo en comisión de estudios en Panamá.

La División de Geofísica continuó colaborando con el Año Geo- físico Internacional en los estudios de la ionósfera y en sismología.

En las oficinas de esta División se realizaron todos los cálcu- los con los datos de campo respectivos, referentes a geomagnetismo, gravimetría y mareografía.

En geomagnetismo se calcularon los valores absolutos, los valores de escala y líneas de base, se realizaron los escalamientos de 1 índices "K" y "C" correspondientes a los años de 1959 a 1960 y el escalamiento horario de 1960 y se realizó este último cálculo para el primer semestre de 1961.

En gravimetría se realizaron los cálculos de las líneas obser- vadas por las comisiones de campo y en especial el círculo cerrado de Eldorado-Palanquero-Puerto Berrío-Barraricabermeja-Totumal- Ayacucho-Tibil-Cúcuta-Bucaramanga-San Gil-Paipa-Eldorado.

Se determinó la anomalía según Bouguer y se calcularon los valores de gravedad para las estaciones de La Dorada, Puerto Be- mío, Barrancabermeja y Gamarra.

Se dibujó el mapa índice de gravimetría. l En mareografía se determinaron los planos de referencia en

el Atlántico y el Pacífico para 1960. l Se realizaron los escalamientos de los mareogramas y se calcu-

laron los pleamares y bajamares; se tabularon las alturas horarias, temperatura, densidad y salinidad del agua.

Se hicieron los cálculos para la predicción de mareas para el año de 1962 en la Costa del Pacífico y se publicó el folleto res- pectivo. i

Climatología. El Ingeniero Jefe del Departamento de Investi- gaciones continúa ejerciendo la presidencia del "Comité Nacional

m de Meteorología e Hidrología". Hasta el 31 de octubre la Climatología funcionó como Grupo

de la División de Geofísica y el 19 de noviembre fue elevado a la categoría de Sección.

Se atendieron normalmente las estaciones meteorológicas de la Isla "El Santuario" y de Bogotá y se realizó la evaluación de los datos, se calcularon los cuadros diarios y mensuales.

Se hizo la revisión del material para el Anuario Climatológico de 1956.

Se recopilaron informaciones para la Comisión Meteorológica de la CEPAL.

Se organizó el trabajo de recopilación de datos pluviométricos para la elaboración de un mapa de Isoyetas.

Se realizó la copilación de datos metereológicos de 10 años de las estaciones de Río de Oro y Mitú.

Se calcularon las temperaturas psicrométricas para un perío- do de 10 años, de Palmira, Medellín, Bogotá, Aracataca, Montería y Tibú.

v Se estudió la distribución de equipos metereológicos hecha por el Ministerio de Agricultura.

Se levantó un censo de las estaciones meteorológicas existentes en el país y se elaboró un mapa con la situación de estas estaciones.

Se inició la revisión de estaciones meteorológicas en Boyacá. Se elaboraron formularios para el Diario de Observaciones en

los diferentes tipos de estaciones. Se inició la confrontación y evaluación de datos y gráficas de

las estaciones que ya remiten estos datos al Instituto.

Taller de Instrumentos. Por medio d.e este taller se ha hecho el mantenimiento y la reparación del equipo de restitución fotogra- métrica, del equipo metereorológico, de equipo de laboratorio de suelos y de calculadoras manuales y eléctricas y de máquinas de oficina.

División de Coordinación. El Ingeniero Jefe de esta División siguió encargado de la Jefatura del Departamento Administrativo hasta el lo de noviembre.

La Junta de Coordinación celebró catorce sesiones hasta el 27 de septiembre de 1961 y se elaboraron las actas correspondientes.

Se elaboró en el mes de marzo el informe general de los traba- J jos ejecutados por el Instituto durante el año de 1960 y se publicó

este informe. Se colaboró en el Proyecto de "Recursos Básicos" presentado

por la USOM (Punto Cuarto), que en mayo 19 fue recomendado por el Gobierno de Colombia al Gobierno de los Estados Unidos; y se hizo la traducción del texto inglés al castellano.

Grupo de Información y Archivo Técnico. Se llevaron a cabo las siguientes actividades :

Visitas atendidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.823 Publicaciones entregadas por reparto oficial . . . . . . . . 2.833 ejemplares Publicaciones entregadas por venta . . . . . . . . . . . . . 9.620 ejemplares Heliocopias elaboradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.632 Copias photostáticas elaboradas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.853 Copias de 12.813 originales.

Además se microfilmaron 352 carteras de campo, 13.595 fichas catastrales por ambos lados, 6.829 páginas de documentos carto- gráficos y se elaboraron 2.012 ampliaciones.

DEPARTAMENTO CARTOGRAFICO

División de Geodesia.

1. Sección de Triangulación.

A) Se reconocieron vértices antiguos y se proyectaron nuevos en los siguientes arcos de triangulación :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a) Málaga-Cobaría 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Apiay-Coroza1 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C) Frontino-Napipí 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) Quibdó-Condoto 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e ) Corozal-Neiva 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f ) Susacón-Támara 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p) Neiva-Timba 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h) Buga-Coyaima 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i ) Cabrera-Gutiérrez 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j) Dabeiba-Santa Rosa 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . lc) Bocas del Rosario-Cáchira 7

En total se reconocieron 43 vértices antiguos y se proyectaron 72 vértices nuevos .

b B) Se realizó el amojonamiento en los siguientes arcos:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a ) Málaga-Cobaría 5 b) Quibdó-Chigorodó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 C) Apiay-Coroza1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d ) Susacón-Támara 8 e ) Quibdó-Condoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 f ) Frontino-Napipí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 g ) Dabeiba-Santa Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 h) Cabrera-Gutiérrez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 i ) Corozal-Neiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 j) Uribe-Sumapaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Se materializaron en total 54 vértices geodésicos nuevos y se reconstruyeron 7 vértices antiguos .

C) Se realizó la medición angular en los siguientes arcos:

a ) Medina-Gachalá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 b) Páez-Somondoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 C ) Málaga-Cobaría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 d) Quibdó-Chigorodó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 e ) Frontino-Napipí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f ) Susacón-Táinara 7 g) Quibdó-Condoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

En total se realizó la medición angular sobre 57 vértices. de los cuales corresponden 23 a reocupación de vértices antiguos y 34 a vértices nuevos .

D) Se efectuó la revisión de vértices geodésicos en los siguientes arcos:

Véitices

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a) Apiay-Coroza1 4 b) Málaga-Cobaría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 C ) Susacón-Támara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 d) Napipí-Frontino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 e ) Cabrera-Gutiérrez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f ) Quibdó-Condoto 5 g ) Uribe-Sumapaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

En total se revisaron 23 vértices geodésicos .

Sección de Topograf ia.

Se determinaron 20 puntos estereoscópicos en la Guajira y 68 íi puntos estereoscópicos en Norte de Santander y 10 en la región de El Bagre (Antioquia) y Bolívar.

En total se determinaron 98 puntos estereoscópicos de tres coordenadas que sirven para la restitución de unos 23.000 kilóme- tros cuadrados de la Carta General.

Además se determinaron 11 puntos de dos coordenadas en los Llanos de Casanare para el mapa planimétrico de esta región (unos 30.000 kilómetros cuadrados).

Sección de Astronomía, Telurómetro y Nivelación.

El Grupo de Telurómetro determinó 25 puntos estereoscópicos en la Guajira y 26 puntos en la región de El Bagre. Estos puntos permiten restituir unos 12.000 kilómetros cuadrados de la Carta General.

El Grupo de Nivelación hizo el siguiente trabajo:

a ) Se realizaron los siguientes proyectos de nivelación geodési- - ca de primer orden:

No de mojones Kildmetros ~>royeetadoa

. . . . . . . Málaga-Los Curos . . . Chocontá-Garagoa-Tunja

. . . . . Sogamoso-Paz del Río El Triángulo-Cartagena . . .

. . . . Caucasia-El Triángulo . . . . . El Triángulo-Montería

. . . . . . . . . . Sincelejo-Tolú . . . . . . Corozal-San Benito

. . . . . . . Corozal-Magangué El Carmen-Zambrano . . . . . . Caimán-Salamina . . . . . . . .

Total mojones proyectados . . 307

b) Se materializaron los siguientes mojones en las siguientes líneas :

. . . . . . . . . . . . . . . Málaga-Los Curos . . . . . . . . . Chocontá-Garagoa-Tunja

. . . . . . . . . . . . Sogamoso-Paz del Río Duitama-Aguazul (Meta) . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . Belén-Paz del Río . . . . . . . . . . . Caucasia-El Triángulo . . . . . . . . . . . . El Triángulo-Montería

Corozal-Magangué . . . . . . . . . . . . . . El Triángulo-Cartagena . . . . . . . . . .

122 NP. 130 NP. 37 NP. 1 NP. 1 NP. 1 NP. 1 NP. 1 NP.

125 NP.

En total se amojonaron 419 puntos de nivelación.

C) Se realizó la nivelación cerrada de primer orden sobre las siguientes líneas :

Circuito AW NE ST-5 CN-2 ST-2 ST-3 ST-4 BO-1 CM-2

: Datom-Bogotá . . . . . . . . . Bogotá-Mesitas-Girardot . . . . Bogotá-Villapinzón . . . . . . . . Bucaramanga-Puerto Wilches . La Pintada-Manizales . . . . . . San Gil-Santa Rosita . . . . . . Socorro-San Vicente . . . . . . Málaga-Los Curos . . . . . . . . . Chocontá-Garagoa-Tunja . . . Zipaquirá-Pacho-Dindal . . . . .

Es decir se ejecutó la nivelación cerrada sobre 1.006.74 kiló- metros.

1 Sección de Cálculos.

a ) Triangulación.

Se hicieron los cálculos preliminares en los siguientes arcos: Tibugá-Panamá (continuación). Medina-Gachalá. Chigorodó-Uré. Tablón-Yopal. Quibdó-Chigorodó. Frontino-Napipí.

I, Se calcularon las coordenadas definitivas de 16 vértices en el arco Medellín-Tibugá.

b) Topograf ía-Fotocontrol.

Se calcularon las coordenadas de 161 puntos estereoscópicos para la Carta General de la Guajira, de la región del norte de Antio- d quia, sur de Bolívar, en la parte norte de Santander; en región de La Dorada y la región de Fosca-Quetame-Gutiérrez; además para el plano de Popayán y para la carta planimétrica de Casanare.

Se terminó la revisión de los 542 puntos estereoscópicos para el plano de Medellín.

Se hizo la revisión de 54 puntos estereoscópicos contratados para la Carta General de Antioquia, 20 puntos para el plano de Vi- llavicencio, 29 puntos para el plano de la región de Mompós y 49 puntos para la zona Río Prado (Tolima).

División de Fotogrametría.

Sección de Aerofotografía.

El Instituto con sus propios aviones ha fotografiado unos 9.700 kilómetros cuadrados en las siguientes regiones y para diferentes fines:

Y

Canal del Dique. Mompós. Saldaña. Norte del Huila. Buenos Aires-Payandé-Gualanday. I Vianí-Otún. Marquetalia-Manzanares. Cali. Pereira. Sogamoso. Albán. Bituima. Sabana de Bogotá. Palmira.

La Misión de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ha fotografiado a gran altura durante el año unos 45.000 kilómetros cuadrados útiles.

Estas fotografías corresponden a una región al norte y sur del río Guayabero, y al relleno de diferentes vacíos en el norte y centro del país.

1

- 632 -

Grupo de Laboratorio.

L En el Laboratorio Fotográfico se cumplieron 1.535 órdenes de trabajo para obtener :

Copias de vistas aéreas de 24 i: 24 centímetros . . . . . . . . . . . . Copias de vistas aéreas de 18 x 18 centímetros . . . . . . . . . . . . Ampliaciones de vistas aéreas de 40 x 40 centímetros hasta

1.00 x 1.000 metros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Placas diapositivas de 24 x 24 centímetros . . . . . . . . . . . . . . . Placas diapositivas de 18 X 18 centímetros . . . . . . . . . . . . . . . Placas diapositivas de 11 x 11 centímetros . . . . . . . . . . . . . . . Placas diapositivas de 6.4 x 6 . 4 centímetros . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . Reproducciones en 935 metros cuadrados de Kodalitli . . . Copias autopositivas en 1.072 metros cuadrados de Kodagraph

Ampliaciones de diversa índole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Copias varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y se revelaron 323 metros de película aérea de 24 centímetros de ancho.

Sección de Restitucihn.

u a ) Cartas planimétricas :

Se prepararon 3.500 fotografías para la triangulación radial en escala 1 :50.000 de la región de Casanare. (48.000 kilómetros cuadrados).

Se completó la carta planimétrica del Valle del Cauca con 250 kilómetros cuadrados (80 fotografías).

Se inició la preparación de las fotografías para el mapa plani- métrico de la zona de La Macarena (4.000 kilómetros cuadrados).

b) Aerotriangulación. Se aerotriangularon 1.295 pares de vistas aéreas, de las cuales

corresponden 1.189 a la Carta General.

1 c) Restitución de cartas topográficas.

1. Para la Carta General del país se restituyeron 697 pares de vistas aéreas correspondientes a 30.714 kilómetros cuadrados en las siguientes regiones :

Barrancabermeja-Puerto Wilches-Simití. Chiquinquirá-Barbosa. La Guajira. Gachetá-Villavicencio. Manizales-Sonsón-Fredonia. La Dorada-Río Nare.

2. Para los planos de las estaciones del Ferrocarril del Atlán- tico se restituyeron 92 kilómetros cuadrados (2 estaciones) a escala 1 :10.000.

3. Para planos catastrales se restituyeron 1.934 kilómetros cuadrados a escala 1:10.000 correspondientes a los siguientes Munici- pios: Madrid, Tabio, Subachoque, Ricaurte, La Dorada, Girardot y Candelaria.

4. Para la zona de irrigación Tello-Baraya, a escala 1:10.000, 183 kilómetros cuadrados.

5. Para la zona de irrigación de Betania, a escala 1:10.000, 378 kilómetros cuadrados.

6. Para la hacienda "Larandia", a escala 1:10.000, 4 kilóme- tros cuadrados.

7. Para la ciudad de Bucaramanga, a escala 1:10.000, 20 kiló- metros cuadrados.

8. Para la ciudad de Medellín, a escala 1 :2.000, 285 hectáreas y a escala 1 :10.000, 1.324 hectáreas.

9. Para la ciudad de Villavicencio, a escala 1 :2.000, 1973 hec- táreas.

10. En el Municipio de Suesca, a escala 1 :5.000, 245 hectáreas. 11. Para el embalse de Miraflores, a escala 1:5.000, 4.347 hec-

táreas.

12. Para la ciudad de Popayán, a escala 1:5.000, 1.312 hec- táreas.

13. Para la zona de irrigación del río Prado (Tolima), a escala 1 :5.000, 10.465 hectáreas.

d) Entrenamiento de personal. Dos ingenieros de esta Sección, haciendo uso de becas otorga-

das por el Punto IV, estudiaron fotogrametría en universidades de los Estados Unidos. Seis fotogrametristas hicieron cursos de entrenamiento en la Escuela Cartográfica de la Zona del Canal.

En el Instituto recibieron entrenamiento, con la colaboración de ingenieros del Servicio Geodésico Interamericano, cuatro funcionarios del Ministerio de Obras Públicas y 28 funcionarios de la División de Fotogrametría, de los cuales continúan 11 en entrenamiento.

El Jefe de la División estudió en la Escuela Cartográfica del Servicio Geodésico en Panamá, los métodos geográfico-analíticos de compensaciones para aerotriangulaciones.

Sección de Dibujo y Ediciones.

L Grupo de Dibujo. 1. Se actualizaron los originales del mapa de Colombia 1958,

escala 1 :1.500.000, para una nueva edición. 2. Se avanzó en el dibujo del mapa físico-político de Colombia,

a escala 1 : 1.000.000. Se terminó el mapa del Departamento de Bolívar, a escala

1:250.000, y se editaron 3.000 ejemplares. 4. Se avanzó en el dibujo del mapa de la Intendencia de Arau-

ca, a escala 1:250.000. 5. Se hizo el dibujo litográfico del mapa de suelos de la re-

gión del río Mira, a escala 1 :100.000. 6. Se terminó el dibujo litográfico de las siguientes planchas

1 de la Carta General del país, a escala 1 : 100.000 :

Número 20. San Juan del Cesar. Número 27. Valledupar. Número 75. Gamarra. Número 65. Tamalameque.

r Número 55. El Banco. Número 53. Magangué. Número 73. Ayapel. Número 63. San Marcos. Número 52. Sincelejo. Número 54. Mompós. Número 64. Guacamayas. Número 61. Montería. Número 72. Pueblo Nuevo. Número 71. La Manta (Córdoba) Número 51. Lorica.

De éstas se alcanzaron a publicar antes de finalizar el año de 1961 las planchas números 20, 27, 75, 65, 55, 53 y 73.

El área cubierta por el dibujo litográfico terminado de la Carta General es de 34.000 kilómetros cuadrados.

7. Se dibujaron las cartas catastrales a escala 1:10.000 de los Municipios de Madrid, Funza, Mosquera, Candelaria y La Dorada (53 planchas).

t. 8. Se dibujó el plano de la zona de irrigación de Betania (Hui- la), a escala 1 :10.000 (14 planchas).

1

9. Se dibujó el plano de la ciudad de Villavicencio a escala 1 :2.000 (1 plancha).

10. Se hizo el dibujo litográfico del plano de la ciudad de Po- ri payán, a escala 1:5.000 y se editaron 1.000 ejemplares.

Grupo de Ediciones.

En la prensa Heildelberg se imprimieron 1.738.150 hojas, correspondientes a formularios.

En el multilith se imprimieron 1.127.792 hojas de 206 planchas de zinc.

En la Imprenta Vandercook 7.676 hojas transparentes de 542 moldes, y en el mimeógrafo se imprimieron 302.440 hojas de 1.023 sténciles.

Los folletos editados durante el año fueron los siguientes:

1. Levantamiento General de los Suelos de la Región de Urabá. L62. (500 ejemplares).

2. Levantamiento General de los Suelos de la Región del Río Mira. LG1. (500 ejemplares).

3. Boletines Sísmicos de 1959. (400 ejemplares).

4. Manual para la Presentación de Tesis. (Departamento Agro- lógico). (500 ejemplares).

5. Informe de trabajos realizados por el Instituto GeogrAfico "Agustín Codazzi" en 1960. (250 ejemplares).

6. Análisis Termodiferencial de Suelos. (500 ejemplares). 7. Mineralogía de Suelos de Tumaco. (200 ejemplares).

8. Anuario Meteorológico 1955. (2.000 ejemplares).

9. Manual de Reconocimiento de Suelos (500 ejemplares). 10. El Instituto Geográfico y la Reforma Agraria. (Catálogo

de la Exposición). (1.250 ejemplares). 11. Informe al VI Congreso Nacional de Ingeniería en Popa-

yán. (300 ejemplares). 12. Informe sobre la Elaboración de la Carta General a es-

cala 1 :100.000 (al mismo Congreso). (100 ejemplares). 13. Pronóstico de Pleamares y Bajamares en la Costa Occiden-

tal de Colombia para 1962. (200 ejemplares). 1 En resumen se editaron 7.200 ejemplares de 13 folletos.

- 636 -

DEPARTAMENTO AGROLOGICO

Li Estudios Ecológicos.

Se terminaron los estudios ecológicos en el campo y se preparó la publicación del mapa ecológico del país a escala 1:1.000.000 y se redactó la monografía correspondiente.

Se dibujó el mapa ecológico de los Departamentos de Antio- quia y Cundinamarca y se elaboró la monografía del primero.

División de Estudios Generales.

Se adelantó la publicación del estudio de tipo medio en el De- partamento de Bolívar a la escala 1:250.000 con su monografía respectiva.

Se publicó el mapa del estudio general de suelos en la zona de Urabá.

Se terminó y publicó el estudio de suelos de la región del río Mira.

1 v Se preparó material para el estudio de suelos en los Llanos

Orientales. Se entrenó personal en trabajos de campo en el Tolima, Valle

y en la región de Sumapaz. En el Departamento de Cundinamarca se pasaron las líneas

de valores potenciales a las planchas que se necesitaron para el levantamiento del Catastro.

División de Estudios Especiales.

l Se adelantó el estudio detallado de suelos en los Municipios de Guamo, Flandes, Espinal, Coello, Chicoral, Carmen de Apicalá, Cun- day, Villarrica, Girardot y Agua de Dios.

En el Valle del Cauca se hicieron los estudios detallados en los Municipios de Palmira, Candelaria, Buga y Pradera.

En el Departamento de Caldas se trabajó en los Municipios de Pereira, Armenia, Montenegro y Calarcá para el informe final que se terminó.

Se preparó material para el estudio detallado del Valle de Uba- té y Chiquinquirh.

División de Laboratorio.

Se realizaron los análisis de 5.028 muestras de suelos correspondientes a los estudios de suelos en los Departamentos de Cun-

11

dinamarca, Valle, Tolima y Caldas.

DEPARTAMENTO DE CATASTRO

Catastros Fiscales.

Se llevó a cabo la revisión de los Catastros Fiscales por las Ofi- cinas Seccionales así :

Seccional del Atlántico.

Municipios : Baranoa (en vigencia). Juan de Acosta (en vigencia). Malambo (en vigencia). Polonuevo (en vigencia). Sabanagrande (en vigencia). Santo Tomás (en vigencia). Usiacurí (en vigencia). Total de predios revisados, 3.518.

Seccional de Bolívar.

Municipios : Magangué (parcial, en vigencia). María la Baja (en vigencia). Mompós (en vigencia). Ovejas (en vigencia). Palomino (en vigencia). Tolú (en vigencia). Tolúviejo (en vigencia). Zambrano (en vigencia).

Total de predios revisados, 21.778.

Seccional de Boyacá.

Municipios : Moniquirh (en vigencia). Miraflores (en vigencia).

Puerto Boyacá (en vigencia). Saboyá (en vigencia). San Miguel de Sena (en vigencia). Sogamoso (en vigencia). Susacón (en vigencia). Tibabosa (en vigencia). Yopal (en vigencia). Betéitiva. Guacamayas. Guayatá. Leiva. Oicatá. Pesca. San José de Pare. Santa Rosa de Viterbo. Total de predios revisados, 51.161.

Seccional de Caldas.

Municipios : Belén de Umbría (en vigencia). La Celia (en vigencia). Pereira (en vigencia). Pensilvania (en vigencia). Viterbo (en vigencia). Belalcázar. Marquetalia. Marulanda. Pácora. Quimbaya. Salamina. Santa Rosa. Total de predios revisados, 14.233.

Seccional de Caquetá. Municipios :

Florencia (parcial, en vigencia). Milán (en vigencia). Paujil (en vigencia). Belén.

i* Docello. Puerto Rico.

San Vicente. Total de predios revisados, 6.

Seccional de Cauca.

Municipios :

Bolívar (en vigencia). Caloto (parcial, en vigencia). Corinto (en vigencia). El Tambo (parcial, en vigencia). Patia (en vigencia). Popayán (en vigencia). Cajibío. Santander. Sotará. Totoró. Total de predios revisados, 28.081.

Seccional de Córdoba.

Municipios : Chimá (en vigencia). Chinú (en vigencia). Lorica (en vigencia). Montelíbano (en vigencia). Montería (en vigencia). Planetarrica (en vigencia). Sahagún (en vigencia). San Antero (en vigencia). San Pelayo (en vigencia). Valencia (en vigencia). Caimito.


Seccional de Cundinamarca.

Municipios : Fúquene (en vigencia). Gachetá (parcial, en vigencia). Rafael Reyes (en vigencia). Silvania (en vigencia). Sutatausa (en vigencia). Utica (en vigencia).

Yacopí (en vigencia). Zipacón (en vigencia). Arbeláez. Bituima. Guachetá. La Calera. Pacho. Puerto Salgar.

l I Total de predios revisados, 27.000.

Seccional del Huila.

Municipios:

Pita1 (en vigencia). Paicol (en vigencia). La Argentina (en vigencia). Baraya (en vigencia). Gigante (en vigencia). Neiva (en vigencia). Guadalupe.

w Hobo. La Plata. Tello. Timaná. Villa Vieja.


Seccional del Magdalena.

Municipios : González (en vigencia). Salamina (en vigencia). Tamalameque (en vigencia) Tenerife (en vigencia). El Piñón. La Gloria. Plato. Río de Oro. Valledupar.

C Total de predios revisados, 24.952.

Seccional del Meta.

Municipios :

Cumaral (en vigencia). San Luis de Cubarral (en vigencia). San Martín (en vigencia). Acacías. Puerto López. Granada. Total de predios revisados, 3.200.

Seccional de Nariño.

Municipios : Consacá (en vigencia). Génova (en vigencia). Arboleda (en vigencia). El Tablón (en vigencia). Imués (en vigencia). La Unión (en vigencia). Pasto (parcial, en vigencia). San Pablo (en vigencia). Buesaco. Guachucal. La Cruz. Total de predios revisados, 26.952.

Seccional de Norte de Santander.

Municipios : Cáchira (parcial en vigencia). Convención (parcial, en vigencia). Cúcuta (en vigencia). Cucutilla (en vigencia). Chitagá (parcial, en vigencia). Gramalote (parcial, en vigencia). La Playa (en vigencia). San Calixto (en vigencia). Salazar (en vigencia). Sardinata (parcial, en vigencia). Villa Caro (parcial, en vigencia). Zulia (en vigencia).

Pamplonita. Silos.

C Total de predios revisados, 20.163.

Seccional de Santander.

Municipios : Barbosa (en vigencia). Oiba (en vigencia). Betulia. Charalá. Galán. Güepsa. San Benito. San Vicente. Suaita. Zapatoca. Bucaramanga. Total de predios revisados, 10.924.

Seccional del Tolima.

Municipios :

Ambalema (en vigencia). Coello (en vigencia). Lérida (en vigencia). Icononzo (en vigencia). Melgar (en vigencia). Piedras (en vigencia). Alpuj arra. Alvarado. Chaparral. Guamo. Prado. Purificación. San Antonio. Suárez. Total de predios revisados, 21.650.

Seccional del Valle.

Municipios : F Roldanillo (en vigencia).

Vijes (en vigencia). Alcaiá (en vigencia). San Pedro (en vigencia). Bugalagrande (en vigencia). Yotoco (en vigencia). Riofrío (en vigencia). Bolívar (parcial, en vigencia). Cartago (en vigencia). Guacarí (parcial, en vigencia. Jamundí (en vigencia). La Unión (parcial, en vigencia). Obando (en vigencia). Ulloa (en vigencia). Dagua. Darién. El Dovio. La Cumbre. Toro. Tuluá. Total de predios revisados, 26.374.

De manera que con el aumento de personal en esta dependen- cia durante el año de 1961 se lograron revisar en total 327.392 predios para el Catastro Fiscal.

i

División Técnica. l Esta División realizó el levantamiento del Catastro Técnico

Nacional (preparatorio) en varios Departamentos. Los predios levantados durante el año son:

DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Girardot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cota

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bojacá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sesquilé

DEPARTAMENTO DE CALDAS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manizales

DEPARTAMENTO DEL ATLANTICO

'Barranquilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabanalarga

DEPARTAMENTO DEL VALLE DEL CAUCA

Alcalá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Candelaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dagua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jamundí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bugalagrande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Unión Obando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palmira Riofrío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roldanillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . San Pedro

Toro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEPARTAMENTO DE BOLIVAR

Cartageua . . . . . . . . . . . . .

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Predios

Bogotá. marzo 5 de 1962 .

Elaborado por la Oficina de Coordinación .

F . GUILLERMO MENDERSHAUSEN Ing . Dipl .

FEDERACION NACIONAL DE ARROCEROS

Bogotá, D. E., abril 27 de 1962.

Seiior MINISTRO DE AGRICULTURA Planeamiento, Coordinación y Evaluación. E. S. D.

Señor Ministro :

En oficio 07853 de fecha 6 de los corrientes se solicitó un informe de labores correspondiente al año de 1961.

Con satisfacción cumplimos los deseos del Despacho a su buen cuidado, y aspiramos a complementar nuestra carta de fecha 5 de marzo último distinguida con el número 00349, dirigida al señor Director del Ministerio, en la cual presentamos los programas a desarrollar por la Fed.eración Nacional de Arroceros en 1962. Copia * de esa comunicación la incluimos como anexo del presente escrito.

ORGANIZACION DEL DEPARTAMENTO TECNICO

Con base en el contrato de prestación de servicios suscrito entre el Ministerio de Agricultura y la Federación, cuyo trámite 4

de perfeccionamiento concluyó a mediados del mes de julio del año pasado, se organizó nuestro Departamento Técnico a efecto de iniciar actividades relacionadas con :

a ) Multiplicación, certificación y distribución de semillas mejoradas de arroz;

b) Asistencia técnica a los cultivadores de arroz en lo relativo a escogencia y preparación de suelos, prácticas de cultivo, manejo y administración de fincas arroceras ;

c) Pruebas regionales de las variedades obtenidas por la Di- visión de Investigaciones Agropecuarias (DIA) , y

d) Estadísticas sobre producción, costos, distribución y consumo de arroz.

MULTIPLICACION DE SEMILLAS

A pesar de no contar con recursos que permitieran acometer siquiera en mediana escala la provisión de semillas, a base de cré- dito logramos iniciar labores con el volumen que detallamos en seguida : sc(

SEMILLAS DE ARROZ IMPORTADAS DE LOS ESTADOS UNIDOS DURANTE EL ARO 1961

LUGAR DE MULTIPLICACION Toneladas

Variedad metrieas

Departamento de Cundinamarca . . . . . . . Bluebonnet 50 3 Departamento del Huila . . . . . . . . . . . . Bluebonnet 50 112 Departamento del Magdalena . . . . . . . . . Bluebonnet 50 45 Departamento del Magdalena . . . . . . . . . Gulfrose 3

. . . . . . . . . . . Departamento del Tolima Bluebonnet 60 24

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

El producto de la multiplicación de las semillas importadas cul- tiradas por agricultores calificados, y con la supervigilancia de los agrónomos de la Federación, fue aproximadamente de 3.750 toneladas de semillas de excelente calidad, que cubrieron cerca del 15% clc los requerimientos totales en las zonas de riego.

Además, se sometieron a proceso de clasificación 2.045 toneladas de arroz paddy cosechado en condiciones aceptables para su

utilización como semilla no proveniente de la multiplicación de importada. La localización de los suministros de esta semilla, fue la

t siguiente :

Toneladsp LUGAR DE CLASIFICACION metriurs

--

Departamento del Meta - Villavicencio . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Departamento del Tolima - Ibagué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.630

. . . . Departamento del Valle (incluso norte del Cauca) - Cali 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I Total 2.045

Con el objeto de reforzar en 1962 nuestra intervención en el suministro de semillas, sin llegar a la magnitud deseable por limitaciones en equipo, instalaciones y capital de trabajo que exige la multiplicación y clasificación, se adquirieron en Alemania 5 máqui- nas clasificadoras de Paddy, cada una con capacidad para 2.000 kilos por hora, cuyo montaje está previsto así: 2 en el Huila, 2 en Ibagué y 1 en Cali. Asímismo, se compraron tres aparatos para el tratamiento de las semillas clasificadas, con destino a las localida- des nombradas.

Y ASISTENCIA A LOS CULTIVADORES DE ARROZ

En el primer semestre se sostuvo actividad muy limitada en el Meta y Tolima. En el segundo semestre el servicio cubrió cuatro de las principales zonas arroceras del país, a saber: Huila, Norte del Cauca, Tolima (incluso zona de Girardot) y Valle.

El programa se ha venido cumpliendo en estrecha coordina- ción con las Secciones de Arroz de la División de Investigaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura, de los Centros Expe- rimentales de "Nataima" en Espina1 (Tolima) y Palmira, Valle.

Base efectiva de esa coordinación es la medida tomada en el sentido de que todos los ingenieros agrónomos al incorporarse al Departamento Técnico de la Federación, deben hacer bajo la direc- ción del DIA un curso intensivo sobre problemas del cultivo de arroz en Colombia y de conocimiento de las investigaciones que para solucionarlos viene desarrollando esta entidad desde 1958. Objeto de esta norma es el de capacitar a los profesionales que toman a su cargo el Servicio de Extensión para actuar con miras al logro de metas compatibles con los avances investigativos y por ello realizables.

Durante el segundo semestre de 1961 seis ingenieros agróno- * mos participaron en los cursos programados por el DIA, de los

cuales cinco permanecieron al servicio de la Federación, destinados así:

Ndmero LUGAR DE DESTINACION Actividad ingenietoa

sgrónomos

Huila, con sede en Neiva . . . . . . . . . . . . . . . Extensión 1 Tolima, con sede en Ibagué . . . . . . . . . . . . . . . Extensión 2 Valle (incluso norte del Cauca), con sede en

Cali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extensión 1 Valle, con sede en Palmira . . . . . . . . . . . . Investigación DIA 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total 5

La asistencia prestada a los agricultores por los ingenieros agrónomos del Departamento Técnico cubre los siguientes aspectos: suelos ; riego ; laboreo ; administración de fincas arroceras ; instalaciones de beneficio; equipos ; empleo de fertilizantes ; control de plagas ; control de malezas ; control de enfermedades ; utilización de semillas mejoradas, y uso del crédito ordinario y supervisado.

El servicio se presta sin restricción de ninguna clase y sin costo para el agricultor.

Como garantía de la oportunidad de las visitas, cada ingeniero Y agrónomo recibe a manera de compraventa un vehículo automotor (campero), que debe amortizar en cinco años con parte de los viá- ticos y remuneración de $0.35 por kilómetro recorrido en labores de extensión que le son pagados mensualmente.

La tabulación de los reportes provenientes de las visitas prac- ticadas por los ingenieros agrónomos del Departamento Técnico de la Federación, durante el último trimestre de 1961, arroja la infor- mación que consignamos en los cuadros siguientes, sobre el grado de tecnificación del cultivo de arroz.

H U I L A T O L I M A * V A L L E * .

FACTORES (E). (D). (1). (NO). (E). (D). (1). (NO). (E). (DI. (1). (NO).

% % % % % % % % % % % %

1.Suelos. . . . . . . . . . 60 40 - - 82 18 - - 9 1 3 6 - 2. Riego . . . . . . . . . 76 26 - - 70 26 6 - 66 34 10 - 3. Laboreo . . . . . . . . . 80 12 8 - 75 36 - - 8.1 29 - - 4 . Administración . . . 66 19 286 - 71 29 - - 61 19 20 - 6 . Instalaciones . . . . . 60 26 26 - 76 13 3 9 84 9 7 - 6. &U~WS . . . . . . . . 60 2s la 12 70 6 - 26 91 - 6 S

Conrsncionea: (E). Calificación eficiente. (D). Defectuosos mnegibles. (1). Inad-uados.

Incluye zonas de Girardot y La Dorada. * * Incluye norte del Cauea.

FACTORES HUILA TOLIMA * VALLE ** % % % - - - .- .......

F 7. Fertilizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 100 44 8. Control plagas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 68 69 9. Control malaas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 60 1 10. Control enfermedadea . . . . . . . . . . . . . . . 1 17 22 11. Semillas mejaradas . . . . . . . . . . . . . . . 60 42 40 12. Crédito ordinario y/o supervisado . . . . . 100 89 26

i * Ineiuye zonas de Girardot y La Dorad..

** Incluye norte del Cauca.

El análisis de las tablas anteriores permite conclusiones muy valederas respecto de las cuestiones que deben abordarse con mayor énfasis en las campañas para lograr un constante incremento de la productividad arrocera.

Es indispensable relievar que los agricultores de las regiones en donde ha venido operando el servicio técnico de la Federación, con escasa densidad como consecuencia de la insuficiencia de fondos para incrementar las campañas, se muestran muy susceptibles a la acción de los ingenieros agrónomos, lo cual constituye un factor importante en el propósito de transformar la producción de arroz, a efecto de satisfacer en condiciones económicas favorables la cre-

Y ciente demanda interna, sin perjuicio de prepararla para participar adecuadamente en mercados externos.

En regiones en donde se ha prestado asistencia técnica se han registrado significativos aumentos en los rendimientos unitarios hasta de 3.750 kilogramos.

DISTRIBUCION DEL AREA SEMBRADA Y PRODUCCION DE ARROZ PADDY EN 1961

(Por Departamentos y sistemas de cultivo).

DEPARTAMENTOS

Antiopuia . . . . . . . . . Atl6ntieo . . . . . . . . . Bolivar . . . . . . . . . . . . Boyac6 . . . . . . . . . . . . Caldas . . . . . . . . . . . . Cauea . . . . . . . . . . . . Córdoba . . . . . . . . . . .

. . . . . . . Cundinarnaren Chmó . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . v Huila Magdalena . . . . . . . . .

H E C T A R E A S

Riego Secano Total -

. . . 600 7.600 8.000 - . . . 800 300

. 1.900 30.000 31.900

. . . 600 4.000 4.600 3.400 4.000 7.400 ... 3.800 2.600 6.300 . . .

... 1.900 22.000 23.900

... 6.200 2.600 7.700

. . , - 6.800 6.800 12.300 - ... 12.300

. . . 13.800 8.600 17.300

T O N E L A D A S

Riego Secano Total - -

1.320 10.960 12.270 320 320

4.620 43.300 47.920 1.380 6.600 7.980 8.790 6.420 16.210 e.740 4.040 la.780 4.400 86.760 41.160 11.160 2.600 14.560 - 12.600 12.600

34.500 - 84.600 32.300 4.260 56.660

DEPARTAMENTOS H E C T A R E A S T O N E L A D A S Riego Secano Total Riego Secano Total

Meta . . . . . . . . . . . . . . Nari5o . . . . . . . . . . . Norte de Santander . . .

. . . . . . . . . . Santander Tolima . . . . . . . . . . . . Valle . . . . . . . . . . . . . CasuetÉ (Intendencia) . Putumayo y Amazonas

. . . . . . . . Otras zonas

Sumas

Los costos de producción son altos, frente a los rendimientos unitarios y en consideración a la inversión de capital que exige un cultivo mecanizado con riego de tamaño económico aceptable. A esto se agrega la inestabilidad de dichos costos por razón de la tendencia general de alza, más que todo debido al constante aumento de precio de los insumos importados que tienen especial significa- ción en la producción de arroz.

Estudios hechos a mediados del año pasado mostraron en explotaciones de 100 hectáreas mecanizadas y con riego, un costo de $2.466.00, y en explotaciones de tamaño menor, de secano, $1.060.00 para la hectárea. u

PRESUPUESTO

El presupuesto de nuestro Departamento Técnico tuvo en 1961 la siguiente distribución:

Servicios personales, incluyendo prestaciones sociales y sub- sidios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 218.454.00

Compra y montaje de equipos para procesamiento de semillas de arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440.000 .O0

Gastos eenerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181.546.00 Multiplicación y certificación de semillas (Fondo Rotatorio) . 150.000.00 Compra de vehículos automotores para ingenieros agrónomos 210.000.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total $ 1.200.000.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . Aporte del Ministerio de Agricultura $ 1 .O00 .O00 .O0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aporte de la Federación 200.000.00

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total . . $ 1.200.000.00 1

PRUEBAS REGIONALES

Dentro de los cursos de capacitación se efectuaron pruebas L. regionales en los Centros de Experimentación del DIA que cuen-

tan con programas de arroz. Estos trabajos cobijaron entre otros aspectos fertilización y control de malezas, principalmente de gra- mínea~. Como resultado práctico de dichas pruebas, la Federación obtuvo de la Dow Chemical International la fabricación del matamalezas "Fedearroz 500" a base de 2-4-5-T, el cual se vende a precios que están por debajo de los normales para esta clase de productos. Para gramíneas se introdujo al país el nuevo herbicida Stam F-34, fabricado por Rohm & Haas Company de Filadelfia, cuya incidencia favorable en los cultivos de arroz y en la recupera- ción de tierras aptas está siendo aprovechada con notable éxito en cultivos mecariizados con riego.

ESTADISTICA

Por el sistema de boletas de visita diligenciadas por los mismos ingenieros agrónomos del Servicio de Asistencia Técnica se recopiló información sobre la superficie cultivada y producción de paddy en las zonas de intervención, la cual sumada a las estimacio-

U nes hechas para el resto del país, con base en otras informaciones, permitieron fi jar la superficie total cubierta por el cultivo y su producción por Departamentos y Territorios Nacionales.

En este mismo campo de las estadísticas se acometieron com- pilaciones relativas a tenencia de la tierra, tamaño de las explotaciones por grupos, área cultivable por zonas y épocas de siembra y de recolección por Municipios.

Abrigamos la esperanza de que con el concurso del Ministerio de Agricultura podamos continuar mejorando y ampliando los programas de acción del Departamento Técnico, instrumento que en sus primeras intervenciones ha mostrado ser el más conveniente para el logro de los objetivos que determinaron la celebración del contrato de servicios entre el Gobierno y nosotros.

Quedamos listos a ampliar el presente informe en los tópicos que el Ministerio juzgue procedentes.

Del señor Ministro con toda consideración y aprecio personal,

Federación Nacional de Arroceros.

JORGE RUIZ QUIROGA Gerente.

PROGRAMA DE ESTUDIOS EDAFOLOGICOS

DE LOS LLANOS ORIENTALES

FINALIDAD DEL PROGRAMA

Realizar un estudio general de suelos en un área aproximada de 17.000.000 de hectáreas de la parte septentrional de los Llanos Orientales, a fin de establecer las diversas aptitudes de los suelos para su utilizacijn racional y económica en agricultura, ganadería y silvicultura.

LABORES DEL COMITE DE COORDINACION

El Comité de Coordinación creado por el Plan de Operaciones e integrado por los doctores:

Alvaro Robledo P., Representante del Departamento Adminis- trativo de Planeación y Servicios Técnicos de la Presidencia.

i Daniel Mesa B., Representante del Ministerio de Agricultura. José Luis Cadavid, Director del Instituto Geográfico.

Luis Pérez Arteta, Representante de la Junta de Asistencia Técnica de las Naciones Unidas.

Armand Van Wambeke, Director del Programa. a Se ha reunido regularmente desde el 14 de marzo de 1961 que

quedó constituído, para dictar las disposiciones de su incumbencia estipuladas en el Plan de Operaciones, a fin de organizar los trabajos del Programa, aprobar presupuesto, asignar remuneraciones, nombrar el personal colombiano, etc.

PERSONAL

Para la realización de los trabajos de campo se cuenta hoy con tres técnicos de la FAO; seis ingenieros agrónomos colombianos incluído el Codirector quien fue nombrado el 19 de septiembre de 1961, dos secretarias, ayudantes de administración, choferes y ba- rrenadores de campo. A pesar de que los trabajos de campo debían iniciarse en enero de 1961, no se pudo cumplir este propósito debido principalmente a la falta de financiación oportuna para nombrar el personal colombiano y obtener el equipo necesario.

Este personal se comenzó a nombrar en mayo de 1961 y en forma muy lenta se completó en marzo de 1962.

Los tres técnicos de la F A 0 se incorporaron al Programa así: Y

uno en enero, otro en marzo y el tercero, como Director titular, en octubre de 1961.

EQUIPO

Tanto el equipo de campo como de oficina ha sido suministrado según lo estipulado en el conv.enio, por las Naciones Unidas y el Gobierno de Colombia, de las partidas asignadas al respecto. Aun- que todavía faltan algunos elementos tales como vehículos, aparatos de fotointerpretación, dibujo, etc., para el actual estado de los trabajos es suficiente, debiendo necesariamente completarse para el segundo semestre del presente año, de acuerdo con los programas de desarrollo de los trabajos.

INICIACION DE TRABAJOS

Fotografías aéreas.

De acuerdo con el convenio establecido, la F A 0 contrató la to- ri ma de fotografías aéreas en un área de 4.500.000 hectáreas de la 1

zona a estudiar, para poder disponer de todas las fotografías aéreas del total del estudio. El resto del área ya disponía de aerofotogra-

Ir fías tomadas por el Instituto Geográfico. Este trabajo lo realizó la Aeroservice Corporation de Filadelfia en diciembre, enero y febrero de 1960 y 1961. Las copias de fotografías y mosaicos para el estudio fueron suministradas durante 1961. Con este material y el ya disponible en el Instituto G,eográfico se inició el trabajo de fotointerpretación dirigido por el doctor Doeko Goosen, técnico de la FAO, actuando como colaboradores el doctor Richard S. Merritt, también técnico de la F A 0 y el doctor Elvers Marín, técnico colombiano nombrado el 22 de mayo de 1961.

Trabajos de campo.

Estos se iniciaron con una sola comisión en septiembre de 1961 y pudieron ensancharse en noviembre de 1961 con el nombramiento de nuevo personal al recibir el aporte nacional y la llegada del Di- rector titular.

En octubre a la llegada del doctor Armand Van Wambeke, Director titular y con el fin de hacer programas definitivos para los trabajos de campo, se realizó un reconocimiento aéreo de toda

P' la zona de estudio en el cual tomaron parte los tres técnicos de la F A 0 y los cuatro colombianos nombrados hasta ese mes.

PLAN DE ESTUDIOS D E ZONAS PILOTOS Y RECONOCIMIENTO GENERAL

l Del vuelo de reconocimiento y de los trabajos de fotointerpre-

tación realizados anteriormente se obtuvo un maDa oreliminar de - . paisajes de toda el área en el cual se localizaron cinco paisajes principales así :

Pie de monte: con tres subidivisiones. Plano aluvial: con tres subdivisiones. Terrazas : con seis subdivisiones. Aluviones recientes. Depósitos eólicos.

Con este mapa preliminar se planeó el estudio detallado de las zonas pilotos que servirán de patrones de los paisajes y de los suelos más amplios y representativos para extender las conclusiones obtenidas en ellas a sus respectivos paisajes y sub-paisajes en el reconocimiento general.

Estudio de zonas pilotos.

De noviembre de 1961 a junio de 1962 se estudiaron en deta- a Ile nueve (9) zonas pilotos que corresponden a paisajes y sub- paisajes determinados en el mapa preliminar.

Estas zonas son:

Una vecina de San Martín, con . . . . . . . . . . . . Una cerca de Apiay, con . . . . . . . . . . . . . . . . Una cerca a Restrepo, con . . . . . . . . . . . . . . . Una en Orocué (Casanare) (N9 l), con . . . . . . Una en Orocué (Casanare) (NQ 2), con . . . . . . Una en Gandul (Casanare), con . . . . . . . . . . Una en Rondón (Arauca), con . . . . . . . . . . . Una cerca a la ciudad de Arauca, con . . . . . . Una cerca a Puerto López, con . . . . . . . . . .

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cada una de estas zonas pilotos de detalle, tienen un informe ui especial, con análisis físico-químicos y mineralógico de las distintas series de suelos encontradas en ellas y acompañados del mapa de clasificación.

Aprovechando el verano en febrero de este año se hizo un recorrido desde Orocué hasta Arauca, atravesando los planos Alu- vial y eólico. Durante este viaje de estudio se visitaron los trabajos de detalle de Orocué y Gandul y se establecieron las comisiones para estudiar las zonas de Rondón y Arauca. l

Reconocimiento General. 1 Con las informaciones obtenidas en los estudios detallados de

campo y laboratorio y apoyados en el análisis foto-analítico se ha adelantado el reconocimiento general de 3.000.000 de hectáreas correspondientes a los siguientes paisajes: Plaiio Aluvial eólico, pie de monte y terrazas de varios niveles, localizados en Arauca-Casa- nare y Meta.

El plan del presente año es dejar terminadas ocho millones de hectáreas con su respectiva cartografía y clasificación en asocia- ciones de suelos.

MUESTRAS D E SUELOS PARA ANALISIS DE LABORATORIO Y ESTUDIOS BIOLOGICOS E N INVERNADERO

m De los estudios de campo ya hechos se han obtenido 830 muestras de los distintos suelos descritos y estudiados para realizarles análisis físico-químicos y mineralógicos en el laboratorio.

También se han tomado 19 muestras de los suelos más ex- tensos y representativos para estudios biológicos en invernadero.

Análisis de suelos.

a ) Laboratorio : Hasta el presente y a pesar de las dificultades que se han pre-

sentado en .el Laboratorio de Suelos del Instituto Geográfico, con quien se contrataron los análisis, se han realizado 437 muestras.

b) Invernadero :

Estudios biológicos de las muestras recolectadas para este fin en invernadero, se han adelantado los correspondientes a 4 de ellas.

ENTRENAMIENTO DEL PERSONAL Y BECAS

.C De acuerdo con el Plan de Operaciones el personal de ingenieros agrónomos colombianos para realizar los trabajos de campo, se contrató del recién salido de las Facultades de Agronomía para darle un entrenamiento completo en geomorfología, morfología de suelos, descripción de perfiles, reconocimiento detallado y general de suelos, manejo de aerofotografías, foto-análisis para estudios de suelos, redacción de informes, etc.

Además de esta primera etapa que ya está prácticamente con- cluída durante el tiempo transcurrido, se está cumpliendo con la adjudicación de las becas que según el Plan de Operaciones, otorga la F A 0 al personal técnico colombiano para hacer especializaciones en el exterior. Dentro de este plan, ya está desde enero el doctor Servio Tulio Benavides realizando estudios en la Universidad del Estado de Oklahoma. En septiembre próximo saldrán los ingenieros agrónomos Jaime Villegas y Elvers Marín, según autorización del Comité de Coordinación del Programa de Estudios Edafológicos de los Llanos Orientales.

t A solicitud del Laboratorio Químico Nacional, este Programa está colaborando con ese organismo en la realización de un estudio

especial sobre fertilidad de suelos en el sector localizado entre Vi- llavicencio y Puerto López; San Martín y Rectrepo. La colaboración que presta el Programa se refiere principalmente a los trabajos de 1 campo, como localización de sitios representativos para colección de muestras y campos de experimentación ; descripcióñ de perfiles, etc.

NUEVOS TECNICOS

Para el segundo semestre de este año está prevista, según el Plan de Operaciones, la incorporación al Programa de tres expertos mhs nombrados por la F A 0 para estudios sobre ganadería, cultivos tropicales, colonización y bosques.

Deseo con esto dejar cumplida su solicitud y aprovecho la oportunidad para reiterarme su atento servidor,

ALFONSO GARCIA ESPINEL Codirector Erograma Estudios Edafológicos Llanos Orientales.

ORGANISMOS

INTERNACIONALES -FA0 -

Durante 1956-1962, la F A 0 se especializó, y como ha sido durante los últimos años, en asistir a Colombia en los campos eco- nómico y social. La rama de ciencias físicas se ha dejado a otros organismos de asistencia técnica, pues existe una división de trabajo, principalmente entre la Fundación Rockefeller y el Punto IV.

1. Cinco de los expertos de la F A 0 han dedicado la mayor parte de su tiempo a la planeación del Programa de Reforma Agra- ria, en sus diversos aspectos:

1. El Representante de la F A 0 asesora a Planeación, al IN- CORA, a la Escuela Superior de Administración Pública y a la Universidad del Valle, en política agrícola y entrenamiento del personal para equipar la Reforma Agraria y otros programas de desarrollo agrícola.

2. Un experto en planeación y manejo de fincas asesora a la CVC y al INCORA.

3. Un experto en cooperativas y organización de la comunidad asesora a la CVC y al INCORA.

4. Un experto en mercadeo asesora a Planeación y al INCORA. a 5. Un experto en planeación ayuda a Planeación y al INCORA.

11. Tres Consejeros colaboran con el PINA (Programa Inte- grado de Nutrición Aplicada), bajo la dirección general del Insti- tuto Nacional de Nutrición, con la cooperación de los Ministerios de Salud, Agricultura y Educación, de los Gobiernos Departamen- tales de Norte de Santander, Cauca y Caldas, y la asistencia de la OMS y e1 UNICEF, organismos de las Naciones Unidas. Ellos son:

1. Un asesor en diversificación y extensión. 2. Un asesor en nutrición y educación alimentaria.

3. Un asesor en economía doméstica.

111. Además, se han aprobado para Colombia tres proyectos del Fondo Especial de las Naciones Unidas:

1. Un proyecto de 4 años (1962-1966) para asistir un Centro de Capacitación e Investigaciones en Economía de la Tierra, Te- nencia de la Tierra, y Desarrollo Regional en el Valle. El personal para este proyecto empezó a llegar en abril. Para el otoño de 1962 u se esperan nueve asesores extranjeros. Los fondos de las Naciones Unidas para este proyecto suman más de 900.000 dólares.

2. Un proyecto de 4 años (1963-1967) fue aprobado por el Fondo Especial de las Naciones Unidas en mayo de 1962, para asistir a Colombia en la integración de un Instituto Latinoamericano de Mercadeo Agrícola, y con un apoyo de 800.000 dólares. El personal de las Naciones Unidas llegará a fines de 1962 para iniciar labores en enero de 1963, y entrenar funcionarios colombianos en 1 los métodos y técnicas de la eficacia del mercadeo.

3. El Estudio Edafológico de los Llanos Orientales es un proyecto del Fondo Especial de las Naciones Unidas, para el cual Co- lombia ha recibido 370.000 dólares para el período 1961-64. Tres asesores extranjeros han estado en Colombia durante 1961-62 y se esperan muchos otros en 1962-63, para el entrenamiento de personal colombiano en los métodos de inspección de suelos y planeación del uso de la tierra en los Llanos.

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TECNOLOGICAS

RESUMEN DE LOS ESTUDIOS REALIZADOS - 1961

1. ALMACENAMIENTO DE PAPA

Con el fin de regular el suministro de papa, actualmente sometido a fluctuaciones que dependen de las épocas en que usualmente se hace la recolección, se han continuado los estudios sobre almacenamiento del producto en silos semisubterráneos. Se pensó que sería factible hacer el almacenamiento utilizando los socavones que se hallan fuera de explotación en las minas de sal de Zipaquirá. Sin embargo, los ensayos realizados condujeron a resultados ne- gativos.

Se construyó un silo en El Rosal, sobre la carretera Madrid- Subachoque, con capacidad de 6 toneladas, el cual cumple con las

C especificaciones de silos, en los cuales se almacena papa durante 8 a 12 meses en los Estados Unidos. Se espera verificar:

a) Si es posible obtener en ese silo las condiciones de humedad 1 y temperatura requeridas para la conservación de la papa, utilizando sólo los factores atmosféricos naturales de la Sabana de 1 Bogotá ;

b) Si las variedades de papa nacionales pueden almacenarse por períodos de tiempo similares a los obtenidos en otros paises (8 meses a 1 año).

11. COMERCIALIZACION DE FRUTAS

La ignorancia casi completa que existe en el país sobre la importancia económica de los cultivos de frutas, así como de las actividades de comercialización de los mismos, indicaron la conve- niencia de que se iniciaran estos estudios.

Se persigue con ellos un doble propósito:

1. Hallar las deficiencias técnicas en el cultivo, transporte, co- mercialización y almacenamiento de frutas y hallar sus posibles soluciones ; y

2. Hallar si evidentemente existen excedentes de producción y buscar para ellos sistemas y oportunidades de industrialización. M

Pera.

La producción de pera en Boyacá, principal zona productora, asciende a 1.800 toneladas anuales, de las cuales cerca de 1.200 toneladas se producen en el Municipio de Sotaquirá. La recolección de la cosecha se concentra en los meses de marzo a mayo, con las correspondientes fluctuaciones de los precios que en ocasiones cau- san pérdidas de fruta por no haber compensación entre los costos de recolección y los precios de venta. La solución más adecuada, aparte de la industria de enlatado, es el almacenamiento, el cual no se requeriría por más de 6 meses.

De otra parte, si se tiene en cuenta el número de árboles de reciente plantación, la producción en Sotaquirá puede llegar a triplicarse en 5 años.

Teniendo en cuenta los hechos anteriores, se han estudiado las condiciones técnicas del almacenamiento y las posibilidades económi- cas del mismo, y se adelantan las gestiones para almacenar parte l de la cosecha en SotaquirA. 1

i Plátano.

Las principales zonas productoras de plátano que abastecen el L 'mercado d,e Bogotá y Cundinamarca son el Quindío, los Llanos

Orientales y la región de Puerto Berrío; se estudiaron con deteni- miento las dos primeras zonas, siendo la de mayor interés la del Quindío, por su producción considerablemente más alta, estimada en unas 370.000 toneladas anuales, contra 35 a 36.000 toneladas de los Llanos. Las principales variedades cultivadas son el hartón, el dominico y el colicero o guineo.

Los cultivos de plátano en la zona del Quindío están generalmente intercalados con el café, y son empleados para dar sombrío a las plantaciones. Los sistemas de cultivo son relativamente téc- nicos, debido principalmente a que muchas atenciones que se prestan al cafetal benefician indirectamente las matas de plátano.

l En general, las pérdidas durante el transporte y comercializa- ción son casi insignificantes gracias tanto a la protección natural de la fruta como a los sistemas empleados.

Con el objeto de poder comparar los precios de distintas variedades y en distintzas zonas, se ha tomado como base la parte comestible de la fruta, ya que no hay uniformidad, ni en la relación

U fruta a parte comestible, ni en las unidades comerciales, ni en la forma de empaque. Así, se puede mencionar que para la zona del Quindío, aproximadamente el 50% de una unidad comercial al por mayor, correspond,e a parte comestible, y el resto a hojas, vástagos y cáscaras. Para la época de visita, en la zona del Quindío se coti- zaba a un precio de $550.00 la tonelada de parte comestible para el dominico y $750.00 para el hartón; en tanto que en los Llanos, la última variedad se vendía a $770.00 tonelada.

Es presumible que en el Quindío, por tratarse de un cultivo secundario o complementario y en ciertas zonas también por dificultades de transporte, se presenten excedentes de producción con aprovechamiento deficiente o nulo. Estos posibles excedentes debe- rán estudiarse para buscar su utilización industrial en forma eco- nómica.

Aun cuando el cultivo del plátano tiene buena aceptación entre los agricultores del Llano parece que el volumen de producción ha venido disminuyendo, como consecuencia de los mayores costos de producción -por no ser, en general, cultivo complementaricr- y por la competencia de otros cultivos.

Tomate.

l Como resultado de un estudio sobre la producción de tomate

en Cundinamarca se observó que, en general, los cultivos se hacen a

mediante sistemas técnicos. La producción anual se estimó en 19.000 toneladas provenientes de 1.528 fanegadas. Los rendimientos son bastante aceptables, ya que fluctúan entre 10 y 15 toneladas por fanegada. Existen cuantiosas pérdidas en la comercialización del tomate: 21.9% en el comercio al por mayor y 3.4% en el comercio al por menor. En total, 25.3% se pierde, lo que representa un costo extra para el agricultor de $3.5 millones.

Guayaba.

Estudios hechos en años anteriores mostraron que solamente en la zona Suroccidental del Departamento de Santander la produc- ción de guayaba alcanza aproximadamente la cifra anual de 5.000 toneladas con un valor cercano a $1.500.000. ; esta es materia prima para la fabricación de unas 4.500 toneladas de bocadillos cuyo valor en fábrica es de $8.000.000; de esta industria derivan su subsis- tencia no menos de 2.500 personas en esa zona. No hay cultivos C propiamente dichos de guayaba, por lo que las condiciones sanita- rias de la fruta al llegar a los sitios de proceso son deficientes; las factorías son en general de tipo familiar, c m instalaciones deficientes.

Se concluyó que se debía emprender un estudio con miras a seleccionar variedades de guayaba que se adapten mejor a las condiciones ecológicas de las zonas de cultivo y establecer el control de plagas y enfermedades.

Por ser de interés, se han entrado a considerar otras zonas productoras, además de la ya mencionada de Santander.

Se estudiaron las variedades de guayaba, actualmente utiliza- das para la elaboración de bocadillo, incluyendo observaciones sobre su estado sanitario, y análisis químicos de los componentes que de- terminan su calidad.

Se estudiaron las características del proceso utilizado actualmente en la elaboración de bocadillo y se verificó el efecto de distintas variables.

Se incluyeron frutas provenientes de los Departamentos de Santander, Cundinamarca, Huila, Valle y Atlántico; con todas las muestras se hicieron bocadillos por el proceso actual de elaboración !

y se obtuvieron productos de buena calidad. Con respecto al estado sanitario, todos los árboles observados en las distintas zonas presentaron ataques de hongos e insectos en alto grado.

Estos estudios permitirán mejorar o proyectar la industria de la guayaba para que reúna las condiciones técnicas, económicas e higiénicas necesarias para su expansión y los requisitos mínimos

I para la exportación.

Se produjeron en la Planta Piloto del Instituto de Investigacio- nes Tecnológicas 8.000 latas de jugo de curuba de diferentes tipos. Las pruebas de calidad, conservación y aceptación llevadas a cabo con los diferentes productos obtenidos permitieron elegir el tipo de jugo más aceptable, y el proceso más adecuado para una obten- ción industrial económica.

Cinco mil latas del producto, escogido como de mejor calidad, serán puestas en el mercado para hacer un estudio preliminar de aceptación.

W 111. FOMENTO A LA PRODUCCION NACIONAL DE CAUCHO NATURAL

Se hizo un análisis de la situación de los cultivos de caucho en Latinoamérica y en Colombia, se estudiaron las posibilidades de tecnificación y expansión del cultivo para abastecer el mercado nacional, y se hicieron recomendaciones sobre las campañas y mé- todos adecuados.

Las principales conclusiones del estudio indicaron que:

1. El consumo total de caucho en Colombia aumentará, duran- t e los próximos 10 años (1960-1970) en un 7% anual aproximadamente.

2. Con base en dicha tasa de crecimiento, el consumo total de caucho ascenderá en Colombia, durante el año 1970, a 27.000 toneladas aproximadamente.

3. Dada la tendencia a la sustitución de caucho natural por caucho sintético, es posible esperar que el consumo en 1970 se dis- tribuya en 11.000 toneladas de caucho natural y 16.000 toneladas de caucho sintético.

C 4. El autoabastecimiento de caucho natural podrh obtenerse en 1970, si se dan las siguientes condiciones:

A) Rendimiento mínimo de 500 kilogramos de caucho seco por hectárea y por año;

B) Explotación técnica de 22.000 hectáreas de caucho. 5. Con rendimientos inferiores a 500 kilogramos de caucho seco

por hectárea y por año, la producción será antieconómica, a menos que el caucho se cultive en combinación con otros productos de buen rendimiento.

6. Es necesario que cualquier plan de fomento a la producción esté precedido de estudios para determinar :

A) Alternativas de producción. B) Evaluación de recursos y posibilidades, así:

Inversiones en nuevas plantaciones. Inversiones en vías de comunicación. Inversiones y capital de trabajo para experimentación y para

l

extensión agrícola. Costos de producción. Fuentes de financiación. 7. Resulta necesario estudiar, antes de decidirse por una cam-

paña de fomento, los usos alternativos de inversiones y gastos del punto 6. u

IV. ANALISIS VARIOS

Con el fin de establecer controles de calidad, principalmente en cuanto se refiere a abonos y alimentos concentrados para animales, se analizaron en forma completa casi trescientas muestras, según el siguiente detalle :

A noventa muestras de abonos se les analizó el contenido en humedad, fósforo, nitrógeno y potasio, con un total de trescientas sesenta determinaciones.

En doscientas cinco muestras de alimentos concentrados para animales se analizó: humedad, extracto etéreo, fibra, nitrógeno total y amoniacal, cenizas, calcio y fósforo, para un total de mil cuatrocientos treinta y cinco determinaciones.

CORPORACION AUTONOMA REGIONAL

DE LA SABANA DE BOGOTA Y DE LOS

VALLES DE UBATE Y CHIQUINQUIRA

1. CREACION Y ORGANIZACION

Creada en virtud de la Ley 39 de 1961 (enero 31) como establecimiento público descentralizado, con jurisdicción en los territorios comprendidos por la hoya hidrográfica del río Bogotá, desde su nacimiento hasta el Salto de Tequendama y la hoya hidrográfica de los ríos Ubaté y Suárez, localizada en los Departamentos de Cundinamarca y Boyacá, tiene "como finalidades principales las de promover y encauzar el desarrollo económico y social del territorio comprendido bajo su jurisdicción, atendiendo especialmente a la conservación, renovación, defensa, coordinación y en general al adecuado aprovechamiento de todos sus recursos naturales, a fin de asegurar un efectivo adelanto urbanístico, agropecuario, minero, sanitario, industrial y económico en general, con miras a obtener la permanente elevación del nivel de vida del pueblo en ella estable-

t cido". Artículo 29, Decreto 2764 de 1961.

Las funciones de la Corporación son las siguientes:

a) Planear, promover, ejecutar y administrar las obras necesarias para dar fiel cumplimiento a sus finalidades, tales como regularización de las fuentes de agua, control de inundaciones, irri- d gación, recuperación de tierras, aprovechamiento de aguas subte- rráneas, generación, transmisión de energía eléctrica, etc. Los estudios que haga para los efectos indicados comprenderán no solamente su aspecto técnico sino también su financiación, tasas o im- puestos para los beneficiarios y el de las normas legales que sea necesario expedir para su realización ;

b) Promover la coordinación y si fuere necesario la construc- ción de redes o vías de comunicación, de sistemas telefónicos, de acueductos y obras hidráulicas, para lograr una mayor economía y eficiencia ;

c) Coordinar sus propias empresas de energía eléctrica con las existentes o que se construyen por otras entidades y personas en el Distrito Especial de Bogotá y en los Departamentos de Cundina- marca y Boyacá, o en los limítrofes con éstos, pudiendo contratar con esas entidades y personas la construcción de nuevas empresas, la ampliación de las existentes, la compra de energía, su distribu- ción y ventas;

d) Administrar, en nombre de la Nación, las aguas de uso pú- blico en el área de su jurisdicción, para lo cual se le delegan las C

facultades de conceder, reglamentar, suspender o regularizar el uso de las aguas superficiales o subterráneas, así como también los permisos para explotar los bosques y los lechos de los ríos, todo dentro de las disposiciones legales ;

e) Evitar la degradación de la calidad de las aguas y su con- taminación; en consecuencia, todo nuevo vertimiento dentro del área bajo su jurisdicción tendrá que ser autorizado por la Corpora- ción y sometido a su reglamentación y control. Los vertimientos existentes al tiempo de entrar a regir esta Ley deberán someterse a dicho control y reglamentación, para lo cual se les concederá un plazo prudencial que no será inferior a un año ni superior a tres. Las facultades anteriores podrán ejercerse también en relación con la contaminación del aire;

f ) Limpiar, mantener y mejorar el curso de los ríos y los lechos de los lagos y embalses, pudiendo exigir de los riberanos y, en general, de los beneficiarios, el pago del costo de tales obras, mediante reglamentaciones que deberán ser previamente aprobadas por el Gobierno Nacional ;

g) Determinar el mejor uso de las tierras, señalando las zonas 4 que deben destinarse a desarrollos urbanos, agropecuarios o indus-

triales, a reforestación, a explotaciones mineras o a reservas para conservación de las aguas. Para tal ef.ecto, coordinará los planos

Ii reguladores de los Municipios y del Distrito Especial y elaborará un plan maestro para toda su jurisdicción ;

h) Señalar órdenes de prelación en el uso de las aguas, atendiendo primordialmente a las necesidades domésticas, pudiendo fijar cuotas o turnos ;

i) Promover y llevar a cabo la conservación de los suelos y la ref orestación ;

j) Promover la fauna y la flora, para lo cual podrá crear y mantener parques de reserva ;

k) Fomentar el mejoramiento de los sistemas de comunicación y transporte;

1) Realizar campañas educativas de tecnificación agrícola, de acción comunal y de conservación de recursos naturales;

11) Fomentar la tecnificación de la administración pública de los Municipios y del Distrito Especial, prestándoles la asistencia necesaria, a su solicitud;

m) Promover la mejor y más adecuada explotación de los recursos mineros, pudiendo constituír o impulsar empresas destina- das a tal fin, y suscribir los aportes correspondientes;

C n) Promover y participar en sociedades o establecimientos destinados a la prestación de servicios públicos y al fomento general de la economía ;

ñ) Cooperar con los organismos encargados de llevar a cabo la reforma agraria dentro de su jurisdicción, y

o) En fin, llevar a cabo todos los actos y celebrar todos los contratos tendientes al mejor cumplimiento de sus finalidades esen- ciales.

El 31 de mayo de 1961 se reunió por primera vez la Junta Directiva de la Corporación iniciándose así la vida legal de la misma.

Por Decreto 2764 de 1961 (noviembre 4) fueron aprobados los estatutos de la Corporación.

Por acuerdo número 46 de 1961 (diciembre 13) la Junta Directiva de la Corporación, iniciándose así la vida legal de la cada una de sus dependencias al mismo tiempo que fijaba la planta básica de la entidad.

I 2 . PATRIMONIO

t De conformidad con el artículo 42 de la Ley 3 de 1961 el Insti- tuto de Aguas y Fomento Eléctrico hizo entrega a la Corporación

de las obras de desecación de los pantanos de Fúquene y del sistema de compuertas, irrigación y drenaje de La Ramada, que fueron avaluados, según acta de recibo, en la suma de $653.870.75. 8

La Caja de Crédito Agrario, Industrial y Minero hizo entrega de la Represa del Sisga; según acta de recibo, fue avaluada en la suma de $13.392.244.76.

El Gobierno Nacional por intermedio del Banco de la República (Concesión Salinas) hizo entrega de la Represa del Neusa, la plan- t a hidroeléctrica que allí funciona y el sistema de energía eléctrica de Zipaquirá que cubre a este Municipio y a los de Chía, Tenjo, Tabio, Cota, Cajicá, Cogua y Nemocón.

De acuerdo con el acta de entrega estos bienes fueron avaluados por la suma de $21.302.313.00.

La Comisión de Aguas de la Sabana, cuya existencia legal ter- minó el 30 de junio de 1961, a más de aportar todos sus estudios, estadísticas, etc., referentes a las aguas y a la meteorología general de la región, de un valor científico invaluable y avaluados en $418.486.50, entregó a la Corporación la suma de $2.172.786.40, la cual le permitió su existencia y organización durante los primeros meses de vida correspondientes al último semestre de 1961; a más de estos ingresos a la Corporación provenientes de la Comi- sión de Aguas, entregó sus bienes muebles (equipos de oficina, etc.) r(

por un valor de $272.344.98. En el presente año se empezó a recaudar el impuesto nacional

sobre propiedades inmuebles equivalentes al 2 por mil sobre el monto del valor catastral, de acuerdo con el artículo 24 y siguientes de la Ley 3+ de 1961. Hasta el último de mayo del presente año, 1962, se había recaudado por concepto de este impuesto nacional la suma de $ 5.518.397.08, discriminados así:

Bogotá, D. E., $4.960.886.58. Restantes Municipios de la zona, $557.510.50. Corresponden también a la Corporación los pagos pendientes por

las obras de Fúquene y cuyo valor es superior a los $3.000.000.00, cuyo pago ya fue reglamentado por la Junta Directiva de la Cor- poración.

3 . ACTIVIDADES

La Corporación ha canalizado sus primeras actividades hacia la ejecución de estudios que le permitan apreciar el estado en que se encuentran las diversas obras y actividades dentro de la zona de su jurisdicción; para esto ha contratado o elaborado directamen- t e los estudios necesarios.

l Los principales estudios ya terminados y los que se encuentran en ejecución son los siguientes:

Lii 1. Inventario eléctrico en la zona de la Corporación "SAMEL". 2. Inventario sanitario y de vertimientos industriales (C. 1. S.

Ingeniería Sanitaria). 3. Inventario vial y de tráfico (C. E. 1. Compañía de Estudios

e interventorías) . 4. Inventario de Recursos Mineros (doctor Wokittel) . 5. Apreciación hidrológica y posibles aprovechamientos del va-

lle del río Suárez (SIEP). 6. Estudio del sistema de irrigación y drenaje de La Ramada

(SIEP) . 7. Evaluación preliminar de la autopista Bogotá a Medellín

(SAMEL) . 8. Levantamiento del perfil del fondo del río Bogotá (APRON

LTDA.) . 9. Exploración y localización de 11 kilómetros de caminos ve-

cinales en la zona de Saboyh, Departamento de Boyacá (doctor

rr Francisco Triana) . 10. Plano a escala 1:100.000 de la zona de la C. A. R. (Luis C.

Ortiz) . 11. Censo de usuarios (doctor Nicolás Morales). 12. Censo de usuarios interiores (doctor Lucio Gilede). 13. Estudio preliminar de volúmenes de tránsito en Bogotá

(C. E. 1. Compañía de Estudios e Interventorias). 14. Posibilidades de gas en la Sabana (doctor Alvarado). 15. Publicación del estudio de suelos de la Sabana (Instituto

Geográfico A. C.). 16. Colocación de puntos en la costa norte de la Laguna de

Fúquene (doctor Belisario Arjona) . 17. Planificación física y regional (uso de los suelos) (doctor

César Garcés) . 18. Anteproyecto de riego en el valle del río Subachoque (hi-

droestudios). 19. Reformas al sistema eléctrico de Zipaquirá (dos estudios)

t (SAMEL) . 20. Estudios de tarifas de Zipaquirá (SAMEL).

21. Estudio definidor del tránsito de la ciudad de Bogotá, D. E. (Restrepo & Uribe).

22. Estudio preliminar socioeconómico del valle del río Suba- choque (Facultad de Sociología y Staca) .

23. Electrification of the CAR Territory Preliminary System Layout and cost Estimate (SAMEL).

24. Resumen de datos estadísticos de la C. A. R. en relación a Colombia (División Socieconómica C. A. R.).

25. Cálculo del ingreso generado en la jurisdicción de la C. A. R. (División Socioeconómica C. A. R.).

26. Ocupación y número de establecimientos de la industria manufacturera, jurisdicción C. A. R. 1960 (División Socieconómi- ca CAR).

27. Cálculo del ingreso generado en la jurisdicción de la C. A. R. (División Socieconómica C. A. R.).

28. Análisis de los estudios sobre mercadeo de arroz, papa, le- l

che, trigo, en Bogotá (se analizaron los estudios publicados por el INA y el CEDE).

29. Problemas y ventajas de la descentralización industrial en la jurisdicción de la C. A .R. C

Estudios en ejecución.

1. Muestreo de población del Distrito Especial. Este muestre0 dará una estimación de la población del Distrito, y dará datos sobre las migraciones a Bogotá y las condiciones de vivienda (División Socioeconómica C. A. R.).

2. Posibilidades del almacenamiento lateral del río Bogotá en la zona de su confluencia del río Sopó o Teusacá (SIEP).

3. Censo de barrenos, aljibes y manantiales (doctor Lucio Gi- lede).

4. Recopilación y evaluación de los trabajos geológicos existentes sobre la Sabana de Bogotá (doctor Italo Reyes).

5. Instituto Geográfico Agustín Codazzi:

a ) Estudio de suelos del valle de Ubaté y Chiquinquirá; b) Plano al 2.000 del área del Muña y Soacha; c) Carta geográfica al 10.000 de toda el área de la Corporación. 6. Módulos de riego (DIA y ROCKEFELLER). "ri(

l

Además se celebró un contrato con el Fondo Nacional de Cami- nos Vecinales, a fin de adelantar algunos caminos en la zona de la Corporación, comprendida dentro del Departamento de Boyacá, en ejecución, del cual ya se han concluído más de 6 kilómetros de carreteables y se continuará durante éste y en años venideros, adelantando un programa más amplio en este aspecto. Un contrato similar se está terminando de discutir para la zona comprendida dentro del Departamento de Cundinamarca.

Para la ejecución de estos planes de caminos vecinales la Cor- poración, a fin de poder organizar equipos propios para este tipo de construcciones ya ha adquirido un boldózer Caterpillar D-6, una motoniveladora de la misma marca y un cargador; se encuentran adelantándose los trámites para la importación de 5 volquetes y una máquina compactadora.

1 4 . ASESORIA

l Con el objeto de obtener una calificada asesoría en el exterior la Corporación ha celebrado un contrato con "Development and Resources Corporation" de Nueva York, que preside el doctor Da- vid E. Lilienthal, ex Presidente de la Junta de la Autoridad del

ri Valle de Tennessee y de la Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos.

El grupo del señor Lilienthal presta en la actualidad este tipo de asistencia a numerosas entidades de desarrollo económico en el mundo, y en Colombia son también los asesores de la Corporación del Valle del Cauca (C. V. C.). En desarrollo del contrato firmado recientemente con dicho grupo se recibió la visita de su Presidente señor Gordon R. Clapp, de su Vicepresidente y Director de Ingenie- ría señor W. L. Voorduin, de su Vicepresidente para Desarrollo Industrial señor Walton Seymour y de su Vicepresidente para Des- arrollo Agrícola señor L. Anderon.

Con anterioridad, a finales del año pasado, se había recibido la visita del doctor David E. Lilienthal, quien visitó detenidamente la zona. En el presente mes de junio debe llegar el informe preliminar del grupo del señor Lilienthal.

Son estas las principales labores desarrolladas hasta ahora por la Corporación.

MANUEL LAVERDE APONTE Director Ejecutivo.

Bogotá, D. E., junio 8 de 1962.

- 685 -

I N D I C E

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Oficina de Planeamiento. Coordinación y Evaluación Sección de Planes y Estudios Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Organización y Métodos Sección de Estudios Regionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

División de Cultivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Fomento Agrícola

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Sanidad Vegetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campaña Nacional de Fibras

. . . . . . Informe Anual de la Campaña Nacional de Fomento de Pastos División de Ganadería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Sanidad Pecuaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Fomento Pecuario y Zootecnia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campaña de Fomento Lanar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . División de Recursos Naturales

Sección de Suelos Sección de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Caza y Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Bosques

División de Tierras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Colonización y Baldíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Parcelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo de Estudios Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

División de Extensión Agropecuaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con Adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clubes 4-S Plan Piloto Forestal del río 0 t h . en Pereira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lista de las compras legalizadas y pagadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exposición de motivos . Creación y funcionamiento de la Escuela Na-

cional de Defensa Forestal y Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Escuela Nacional de Adiestramiento . Plan de estudios . . . . . . . . . . . . Escuela Nacional de Adiestramiento . Presupuesto . . . . . . . . . . . . . . . Plan Piloto Forestal del río Otún. en Pereira . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presupuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

División de Investigaciones Agropecuarias (DIA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Trigo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Cebada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa d'e Avena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Arroz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Papa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Pastos y Forrajes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Entomología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Fitopatología

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Lechería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Ganado de Carne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Avicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Ovinos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Porcinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Patología Animal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de Inseminación Artificial Programa de Fríjol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Caña de Azúcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Oleaginosas

Programa de Frutales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Plátanos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Hortalizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Cacao

centros y Granjas Experimentales . . . . . . . . . Programa de DivulgaciGn Técnica y Coordinación de Invesligación con

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educación y Extensión Agrícolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sección de publicaciones

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administración . . . . . . . . . . . . Servicio Técnico Agrícola Colombiano Americano (STACA)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economía A~rícola . Proyecto número 1 .

Dirección y idministra~ion Proyecto numero 2 Comunicaciones Proyecto número 2A .

. . . . . . . . . . . . Fomento Forestal. Proyecto número 8 Crbdito Agrícbta y' Cooperativas . Proyecto número 11

. . . . . . . . . . . Cultivos Tropicales . Proyecto número 12 . . . . . . . . . . . . Ingeniería Agrícola . Proyecto número 13 . . . . . . . . . Extensión Agrícola . Pioyecto número 15

Mejoramiento de la Ganadería . Proyecto número 16 . . . . . . . . . . . . . . . Asistencia Tbcnica a la Reforma Agraria

. . . . . . . . . . . . . . . . Anexo A Publicaciones del STACA . . . . . . . . . Servicio de Extensión Agropecuaria de la CVC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . Nómina del personal Enero de 1962

Clubes Juveniles 4-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economía Doméstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

r Nutrición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administración Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooperativas Agropecuarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cultivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ganado Vacuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porcicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proyecto de Suministro de Pollitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instituto Nacional de Abastecimientos (INA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instituto Nacional de Fomento Tabacalero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aspectos Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aspectos Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instituto de Fomento Algodonero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institato Geográfico "Agustín Codazzi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Federación Nacional de Arroceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . Programa de Estudios Edafológieos de los Llanos Orientales Organismos Internacionales -FAO- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instituto de Investigaciones Tecnológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corporación Autónoma Regional de la Sabana de Bogotá y de los Valles de

Ubaté y Chiquinquirá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

proyecto ar-1: estudios socio-economicos en areas...

Documents