proyectaragón 2016-2017 homenaje a manuel rotellar filmoteca...

ProyectAragón 2016-2017 Homenaje a Manuel Rotellar

Filmoteca de Zaragoza 17 a 19 de noviembre



HOMENAJE A MANUEL ROTELLAR

Manuel Rotellar comentó un día a sus amigos:

“Yo creo que la gente necesitaríamos querernos más, y hacernos de vez en cuando un

homenaje, podríamos formar una sociedad de homenajes y hacer un homenaje al mes, una

cena a un amigo y ese día decirle todos que le queremos, y hablar de sus cosas, de sus libros, de

sus obras, y al mes siguiente otro, y cuando se acabase este tiempo pues vuelta a empezar”

La muestra audiovisual aragonesa ProyectAragón cumple diez años de vida y quiere

celebrarlos rindiendo un merecidísimo homenaje a la figura de Manuel Rotellar Mata

(Zaragoza, 1923-1984), escritor, crítico cinematográfico, actor y primer director de la Filmoteca

de Zaragoza. Una figura clave de la cultura aragonesa de la posguerra y parte de la democracia;

fundamental en el cine aragonés y apenas conocido en su tierra, aunque muy valorado fuera

de ella por sus estudios de cine internacional. Un hombre brillante que pasó desapercibido por

su discreción y humildad. Un hombre al que había que reivindicar, sacar a la luz y hacer

justicia.

Su pasión por la imagen en movimiento y por el coleccionismo se reflejan en un trabajo

minucioso y perfeccionista, casi obsesivo, sobre el universo cinematográfico: una mirada de

dimensiones científicas, tanto por su estudio pionero y especializado, como por su rigor.

Su legado, depositado en buena parte en los archivos de la Filmoteca de Zaragoza, ha

permitido poner en valor a nuestros cineastas y su trabajo.

ProyectAragón, continuadora de la retrospectiva de cincuenta años de cine aragonés, Travesía

(DPZ, 2003) y del Certamen Inventario (Ayto. de Zaragoza, 2004-2006), ha intentado seguir el

ejemplo de Rotellar en su entusiasmo por la búsqueda y recopilación de datos acerca de

nuestro panorama cinematográfico, a lo largo de todo el siglo XX y hasta la actualidad.

Es por ello que nos sentimos enormemente agradecidos a su labor y queremos recordarle en

esta nuestra X Edición, proyectando algunas de las películas en formato de corto y

largometraje que protagonizó, o en las que intervino desde aspectos más técnicos, realizadas

todas ellas por otros pioneros de nuestro cine como son Alberto y Julio Sánchez Millán,

Antonio Artero, Miguel Vidal, José Antonio Duce y José Luis Pomarón.



Hoy nos reunimos para brindar por Manolo y decirle que le queremos, tanto o más como él

quiso a su eterno amante, el celuloide.

Vicky Calavia

Directora de ProyectAragón



Filmoteca de Zaragoza

Plaza San Carlos, 4, 50001 Zaragoza

Sesión I. 17 de Noviembre

18 h. Programa 1.

De cómo la evocación musical condujo a N. a la exaltación melódica, o Musical N. (Grupo

Eisenstein, 1968, 25 min., 8 mm), contiene el capítulo Hombre-Mujer (Alberto Sánchez, 8 min.,

8 mm)

El herrero de San Felices (Miguel Vidal, 1982, 20 min., super-8)

Monegros (Antonio Artero, 1969, 26 min, 35 mm)

20 h. Programa 2.

Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8, de Vicky Calavia (documental, 47 min., 2008)

Sesión II. 18 de Noviembre

18 h. Programa 3.

Dirigidas por José Luis Pomarón.

El rey (1959, 12 min., 16 mm)

El pisador de sombras (1961, 7 min., 16 mm)

Sic Semper (1961, 15 min., 8 mm)

La conquista (1962, 6 min., 8 mm)

La rosa de papel (1982-83, 15 min., super-8 mm)

Dirigida por Antonio Artero

Pleito al sol (1980, 14 min., 16 mm.)



Sesión III. 19 de Noviembre

20 h. Programa 4

Culpable para un delito (José Antonio Duce, 1966, 87 min., 35 mm)



Manuel Rotellar

(Zaragoza Buscar 1923 - 1984). Escritor, crítico cinematográfico, ensayista, investigador. Inicia

sus actividades en 1946 en el Cineclub de Zaragoza, que dirige Orencio Ortega Frisóny que

cuenta como secretario a Eduardo Ducay Berdejo desarrollando en este cineclub gran

actividad cultural y del que llega a ser director. Escribe cientos de notas en los programas que

se reparten a los socios en cada sesión. En 1952 participa en la Primera Asamblea de Cineclubs,

celebrada en Madrid, en el Ateneo, y ayuda a redactar los estatutos para lo que en breve sería

la Federación Nacional de Cineclubs; autor de las ponencias concernientes a la Misión del

Cineclub, escritas conjuntamente con Antonio Barbero (director de la revista Cámara), Vicente

A. Pineda y Jesús Franco.

En 1952 colabora en la Revista Internacional de Cine, publicando un estudio sobre Terror en la

Pantalla, traducido al italiano y al portugués (revistas Cinema, de Roma; Boletín

Cinematográfico, de Oporto). En 1950, el Cineclub de Zaragoza le publica una monografía

sobre F. W. Murnau y Nosferatu, que tiene amplio eco en Inglaterra, a través de la revista de

Edimburgo Film Forum. Amplia colaboración en revistas cinematográficas: Otro Cine, Terror

Fantastic, Nueva Dimensión y Film Guía (de Barcelona); Positivo (Valencia); Mundo Hispánico,

Cinestudio y Cinema 2002 (Madrid); Pantallas y Escenarios y Aragón 2000 (Zaragoza). Crítica y

comentarios cinematográficos en diversos periódicos: Equipo, Oriéntese, Amanecer

Aragón/expréss Andalán Revista Zaragoza y El Día (todos en Zaragoza); Pueblo (Madrid, en su

edición para Aragón); Discoexprés (comentarios sobre música de cine). Colaboró también,

como crítico de cine, en Radio Nacional de España, desde la fundación de esta emisora en

Zaragoza (1968).

Difundió, amplia y documentalmente, la labor de los cineastas aragoneses, como creador y

organizador de los Ciclos de Autores Aragoneses en el Cine (cinco en total), celebrados en

Zaragoza y Barbastro (Huesca), entre 1970-1974. Por su labor de investigación y de crítica

obtuvo los premios siguientes: Inmortal Ciudad de Zaragoza «Caesaraugusta» (1979),

concedido por el Excmo. Ayuntamiento; «Estatuilla Martín», galardón Paramount-Pictures, por

sus trabajos en Andalán; accésit al premio «San Jorge» de la crítica 1981, modalidad prensa

(por sus trabajos en Andalán y Aragón/expréss). Antonio Artero le dedicó su filme Trágala,

perro (1981).

Entre sus libros publicados y dedicados al cine, ofrecemos los títulos siguientes: Nosferatu y

Murnau (La Tela de Penélope, Cineclub de Zaragoza, 1950); Cine de Aventuras (CC. de

Zaragoza, 1953); Cine aragonés (CC. Saracosta, 1970); Aragoneses en el cine español

(Ayuntamiento de Zaragoza, 1971); Aragoneses en el cine (Ayuntamiento de Zaragoza, 1972);

Aragón en el cine (Ayuntamiento de Zaragoza, 1973); Aragoneses en el cine (Barbastro, 1974);

Cine policíaco y de gangsters (Buru Lan, San Sebastián, 1973), traducido al francés; Demonios y

Espinacas, Popeye en el cine (Pala, San Sebastián, 1973); El Gato Félix, astronauta moderno

(ensayo sobre Pat Sullivan). Pala, San Sebastián, 1973; Mitos juveniles (colectivo), San

Sebastián, 1974; Los Aragoneses (Istmo, Madrid), colectivo, es autor del capítulo dedicado al



cine; Cine español en la República (San Sebastián, 1977); Dibujo Animado Español (San

Sebastián, 1981).

Ha participado en varias enciclopedias, en trabajos colectivos: El Cine (Enciclopedia del

Séptimo Arte), San Sebastián-Barcelona, 1972 (varias ediciones); Las estrellas (Historia del cine

en sus mitos), Madrid, 1980; El erotismo en el cine (Barcelona, 1983).

Trabajos de ensayo e investigación: Lo terrorífico en el cine (Madrid, octubre 1952, Revista

Internacional), Terror sugli schermi (Roma, diciembre 1952. Cinema); Frankenstein, el

monstruo y su mundo (Zaragoza, agosto 1962, Pantallas y Escenarios); El cine tentado por el

diablo (Valencia, 1966, Positivo); El doctor Jekyll, personaje cinematográfico (Barcelona, abril

1972); Drácula, monstruo de la crisis (Barcelona, 1969, Nueva Dimensión); Cuentos aragoneses

en el cine (Zaragoza, 1976, Aragón 2000); El doctor Fu-Manchú, en la novela y en el cine

(Madrid, 1977, Cinema 2002); Luis Buñuel, en Filmófono (Madrid, 1977, Cinema 2002).

Fue director de la Filmoteca Municipal, atendiendo el Departamento de Investigación y

Archivo de la misma.

http://tmp.proyectaragon.es/wp-content/uploads/2016/09/Rotellar_en_Paris_con_t4362282_b6ab17f1.jpg

http://tmp.proyectaragon.es/wp-content/uploads/2016/09/Rotellar_en_Paris_con_t4362282_b6ab17f1.jpg



Sesión I. 17 de Noviembre

18 h. Programa 1.

De cómo la evocación musical condujo a N. a la exaltación melódica, o Musical N. (Grupo

Eisenstein, 1968, 25 min., 8 mm), contiene el capítulo Hombre-Mujer (Alberto Sánchez, 8 min.,

8 mm)



20 h. Programa 2.

Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8, de Vicky Calavia (documental, 47 min., 2008)



De cómo la evocación musical condujo a N. a la exaltación melódica, o Musical N.

(Grupo Eisenstein, 1968, 25 min., 8 mm), contiene el capítulo Hombre-Mujer

(Alberto Sánchez, 8 min., 8 mm)

Cuatro maneras distintas de plantearse el cine y la música.

Ficha técnica y artística

Director: Rodríguez Puértolas, José Luis / Puértolas, Emiliano / Sánchez, Alberto / Gazo,

Joaquín

Cámaras: Manuel García Salete, Alberto Sánchez

Producción: Grupo Eisenstein

Intérpretes: Dámaso López, Curro Isac, Adela Iglesia, Rosa Arcega, Lidia Guillén, Manuel

Rotellar, Alfonso Isasi, Marisol Guillén, Eduardo Martínez, Lola Álava, Eugenio Pellicena, Juan

Net, Matilde Gazo



Alberto Sánchez (Zaragoza, 1943-2009)

Alberto Sánchez Millán ha sido un eslabón importante en la cultura de Aragón, por su

dedicación al cine y a la fotografía, fue presidente desde el 17 de febrero de 2007 de la Real

Sociedad Fotográfica de Zaragoza (Fundada en 1922) modernizó la sociedad con la

incorporación de ordenadores, cámaras digitales, nuevo proyector y la creación del laboratorio

digital.

Alberto ha formado parte de numerosos organismos, asociaciones y colectivos, aquí

mostramos una parte y os animamos a ampliarla con vuestras incorporaciones.

· Miembro y fundador del Cine Club del Colegio Mayor de La Salle, Saracosta, Gandaya, etc

· Presidente de la Federación Aragonesa de Cine Clubs y vicepresidente de la española

· Crítico de cine en distintos medios de comunicación aragoneses

· Ha publicado variadas obras relacionadas con el séptimo arte: El Texto Iluminado, Charles

Chaplin, Carlos Saura , etc.

· Desde 1963, al lado también de su hermano, ha realizado numerosos trabajos en el cine

independiente, básicamente en el género documental, en el que destaca su obra en 16 mm.,



Pablo Serrano (1978). Entre 1986 y 1987 realizó para el centro regional de T.V.E. la serie de

ocho capítulos Aragoneses en el cine.

· Junto a su hermano Julio Sánchez han realizado numerosas exposiciones fotográficas que van

desde 1970 hasta 2009.

· Especialista en Publicidad, ha sido hasta su jubilación un eslabón importante en la Obra

Cultural y Social de Ibercaja.

· Ha participado en la organización de diferentes festivales de cine: Internacional Amateur de

Zaragoza, Internacional de Cine de Huesca

· Miembro de la Tertulia de Ramón Perdiguer

· Coordinador de la tertulia del cine del Ateneo de Zaragoza.

· Consejero de Estudios Borjanos.

· Coordinador del espacio Fila 12 de Ibercaja Zentrum.

· Presidente de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza

· Miembro de la Confederación Española de Fotografía (CEF)

· Miembro de la Federación Internacional de Fotografía (FIAP

La figura de Alberto, artística y profesionalmente no se entiende sin la de su hermano Julio, su

firma siempre ha sido “Sánchez Millán, Alberto y Julio”.

SÁNCHEZ MILLÁN, Alberto y Julio

Nacidos en 1943 y 1945 respectivamente, en Zaragoza, comenzaron a realizar fotografías a los

trece años en el laboratorio del Colegio La Salle revelando las películas y realizando positivos. A

esa misma edad comenzaron también a encargarse de la cabina de cine. Más adelante

también se encargarían de la cabina del Colegio Mayor Universitario así como de la

programación. En los años sesenta Alberto dirigiría el cineforum y colaborarían en la creación

del cine club. También desde 1960 comenzarían a dedicarse a la fotografía como afición así

como a la realización de cine amateur (ficción, documentales y experimentación), colaborando

activamente en las actividades y programación algunos cine clubes y asociaciones de la época

(Cine Club Zaragoza, Club Cine Mundo, Sociedad Dante Alighieri, Instituto Francés, etc.) así

como en crítica de cine (radio y prensa escrita), coincidiendo con su trabajo habitual (Ibercaja y

administración del Talleres Editoriales El Noticiero y habiendo conseguido los títulos de

Técnico en Electrónica, Operador de cinematógrafo y Técnico Publicitario.



Desde 1973 se hicieron cargo de Studio Tempo, que Julio continuaría hasta febrero de 2006.

Ambos estuvieron en las junta y organización de diversos cine clubes (Saracosta, La Salle,

Gandaya, etc.), realizarían cerca de setecientas sesiones en una Campaña de Información

Cinematográfica entre 1978 y 1981 en diversas localidades aragonesas, organizarían algunas

exposiciones (propias o de otros artistas y fotógrafos), tanto individuales como colectivas y,

Alberto, sería durante años Vocal de Zona y, más tarde, presidente de la Federación Aragonesa

de cine Clubes, formando parte de la junta de la Confederación de Cine Clubs del Estado

Español. Atendieron la secretaría del jurado del Festival Internacional de Cine y Vídeo Agrario

organizado por la FIMA. También han participado en la creación y como jurados del Festival de

Cine Científico (Universidad-CAI). También han participado en decenas de publicaciones de

diversas instituciones y editoriales y prensa, como fotógrafos o como coordinadores o

diseñadores. Así como en la realización de carteles y portadas.

Aunque no se han prodigado en exposiciones propias han conseguido algunos premios y han

expuesto en Huesca, Zaragoza, Pau, La Almunia de Doña Godina, Borja, etc., así como en otras

numerosas colectivas generalmente vinculadas con la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza

de cuya entidad Alberto es actualmente presidente y Julio, tesorero. Alberto también

pertenece desde hace años al Comité de Dirección del Festival Internacional de Cine de

Huesca. Actualmente Julio está colaborando en la organización de los Premios Goya de

Fotografía, organizados por la Asociación de Fotógrafos Profesionales de Aragón de la que es

secretario adjunto. La más reciente actividad profesional de Alberto fue como responsable del

Centro de Exposiciones y Congresos del Patio de la Infanta, representando por delegación a

Ibercaja en el comité de Calidad de Turismo Zaragoza. Actualmente ambos están prejubilados

profesionalmente pero siguen realizando diversas actividades fotográficas, cinematográficas y

culturales en colaboración con diversas instituciones.

El día 12 de junio recibieron la Medalla Defensores de Zaragoza, a Estudio Tempo, Hnos. Julio y

Alberto Sánchez Millán, concedida por la Sociedad Bicentenario de la Ciudad de Zaragoza.

El día 17 de junio de 2009, recibieron la Medalla de la Agrupación Fotográfica de Catalunya.

FILMOGRAFÍA, SÁNCHEZ MILLÁN

1963.- VIAJE A BURGOS.- Prod: Colegio La Salle (G.V.);

Rodaje y realización: Alberto Sánchez; 8 mms. color, 14 minutos. Reportaje.

1963.- APENAS ME QUEDAN RECUERDOS, de Eloy Fernández Clemente. Colaboración en

rodaje y montaje: Alberto Sánchez.

1964.- ENSAYO: UNA CIUDAD; Prod: Sánchez Millán; Fotografía: Alberto y Julio Sánchez.; 8

mm. BN;Duración indeterminada; Experimental.



1964.- LA CARTA; Prod: Sánchez Millán; Argumento e interpretación: Arturo Gastón; Luces y

sonido: Julio Sánchez; Guión, cámara y dirección: Alberto Sánchez; 8 mm. BN; 14

min.Argumento.

1964.- UN SANTO TRISTE ES UN TRISTE SANTO. RIAMOS, de José Miguel Candial; Ayte. de

montaje y luces: Alberto Sánchez

1965.- LA PERSECUCION; Prod: Sánchez Millán; Argumento, guión, cámara y dirección: Alberto

Sánchez; Luces: José Casao; Ayudantes de dirección: Arturo Gastón y Julio Sánchez; Ayudante

de cámara: Jesús Ledesma; Banda sonora original interpretada por Los Ibéricos; Batería: Jesús

Flores; Montaje: Julio Sánchez; Intérpretes: Javier Armingol, Domingo Guzmán, Ricardo

Mendoza, Domingo Ponce, Félix Betrán,

Agustín Mateo, Joaquín Artal y María Pilar Cebrián; 8 mm. BN, 10 min.; Arg.

1965.- LA GITANA, de Pedro Avellaned. Sonorización: Sánchez Millán.

1966.- EL ESTUDIO; Producción: J. Gimeno Guerri – Sánchez Millán; Luces y sonido: Julio

Sánchez; Guión, montaje y dirección: Alberto Sánchez; 8 mm., color; 16 min; Documental

argumentado realizado en el estudio del pintor Juan Gimeno Guerri.

1966.- DESDE MI CELDA; Prod: Sánchez Millán; Basada en Cartas desde mi celda, de G.A.

Bécquer; Voz de Javier Alcalá; Luces y sonido: Julio Sánchez; Guión, fotografía, montaje y

Dirección: Alberto Sánchez; 8 mm., color, 16 min. Documental. Rodada en el Monasterio de

Veruela.

1966.- PUEBLOS ABANDONADOS; Prod: Sánchez Millán; Proyecto original de Juan José Vázquez

y Alberto Sánchez; Fotografía: Alberto y Julio Sánchez; 16 mm. BN. Inacabado tras algunas

tomas de rodaje.

1967.- HORROR; Prod. Sánchez Millán; Luces: Julio Sánchez y Ángel Herrero; Sonido: Julio

Sánchez; Maquillaje: Manuel Rotellar; Guión y dirección: Alberto Sánchez; Intérpretes: José

Guarinos, Chonín Cabrera, José Juan Chicón, María Jesús G. Arellano y Arturo Gastón;

Colaboración del Grupo 29; 8mm. Color, 15 min. Argumento.

1967.- LA MANZANA DE LA CONCORDIA; Prod: Sánchez Millán; Idea original y argumento: José

María Hernández de la Torre; sonido: Julio Sánchez; Ayudante de cámara: Manolo Español;

Ayudante de dirección: Fernando Moreno; Guión, fotografía y dirección: Alberto Sánchez;

Intérpretes: María Carmen Urbelz, José María Hernández de la Torre y Arturo Gastón; 8 mm.

BN, 16 min. Argumento.

1967.- CLARIDAD; Prod: C.M.U. La Salle; Comentario: Arturo Gastón; Voces: José María

Hernández de la Torre y Ana Martínez; Sonido: Julio Sánchez; Fotografía y dirección: Alberto

Sánchez; 8 mm. Color, 12 min. Película de encargo como material de apoyo en una función

paralitúrgica.



1967.- PIES DE NACAR; Prod: Fernando Moreno – Sánchez Millán; Idea original y argumento:

Fernando Moreno; Voces: Mari Carmen Urbelz y Vicente Merino; Iluminación: Julio Sánchez;

Equipo técnico: Willy Stofberg; Script: Ana Mari Moreno; Ayte. de dirección: Arturo Gastón;

Dirección artística: Fernando Moreno y A. Sánchez; Ayte. de cámara: Javier Armengol;

Realización: Alberto Sánchez; Intérpretes: Intérpretes: Mari Carmen Urbelz, José María

Hernández de la Torre, Teresa M. Oliver, Pilita Oliver, María Jesús L. Maynar, Elena Martín,

Rafael Fábrega, Roberto Pardos. Manolo Español y José M. Ramos; 8 mm. Color. 16 min.

Argumento.

1967.- ESTELA; Prod: Colegio La Salle (G.V.); Comentario: Arturo Gastón y Alberto Sánchez;

Voces: José Juan Chicón y María José Cabrera; Montaje y sonido: Julio Sánchez; Guión,

fotografía y dirección: Alberto Sánchez; 16 mm. BN, 15 min.Docum.

1967.- A NOSOTROS TAMPOCO NOS GUSTA EL ARROZ CON LECHE; Idea original de Pedro

Avellaned, Alberto Pagnussat y Alberto Sánchez; 8 mm. BN. Proyecto inacabado suspendido a

comienzo de rodaje.

1967.- TIEMPO EN GRIS, de José Luis Rodríguez Puértolas (Grupo Eisenstein). Sonido: Sánchez

Millán.

1967.- PALABRAS A SANGRE Y FUEGO, de Pedro Avellaned. Sonorización: Alberto y Julio

Sánchez.

1968.- DAMIÁN FORMENT EN ARAGÓN; Prod: Sánchez Millán ; Montaje y sonido : Julio

Sánchez; Asesor artístico: Ángel Azpeitia; Fotografía: Julio y Alberto Sánchez; Aytes.de realiz: J.

Sánchez, Javier Armengol y Manuel Español; Comentarios basados en textos de J. Camón

Aznar, Julián Gállego y Alberto Sánchez; Voz: Javier Alcalá; 16 mm. BN. 14 min. Documental.

1968.- RECUERDO, Prod: C.M.U. La Salle; Arg: A. Aliende y T. Lozano; Realización: Sección de

Cine del C.M.U. La Salle; Fotografía y dirección: Alberto Sánchez; Montaje: Julio Sánchez;

Interpretada por un grupo de alumnos del C.M.U. 8 mms. Color. 17 min. Argumento.

1968.- SEMANA SANTA 68; Prod: Cofradía de la Institución de la Sagrada Eucaristía, de

Zaragoza; Sonido y luces: Julio Sánchez; Cámara y montaje: Alberto Sánchez; 8 mm. Color. 10

min. Documental de promoción.

1968.- EL LOBY CONTRA EL CORDERO, de Antonio Maenza; Colaboración técnica en fases de

rodaje y de montaje: Alberto Sánchez.

1968.- ECUACIÓN AL VACÍO; Idea original de Alberto Pagnussat, José M. Calo y Alberto

Sánchez, basada en poemas de J.M. Calo; Fotografía: Alberto Sánchez; 8 mm. BN y color.

Proyecto inacabado suspendido en rodaje.

1968.- ENSAYO 2. ALTÍSIMA SOCIEDAD. Sobre una idea de Pedro Avellaned y Alberto Sánchez.

Super 8 mm. Proyecto inacabado.



1968.- ROMEO Y JULIETA EN LOS INFIERNOS, de Pedro Avellaned. Sonorización: Julio y Alberto

Sánchez.

1968.- LIGEIA, de Fernando Alonso (Grupo Eisenstein). Iluminación: Sánchez Millán.

1968.- DE CÓMO LA EVOCACIÓN DEL MUSICAL CONDUJO A N A LA EXALTACIÓN MELÓDICA

(MUSICAL N), de Emiliano Pértolas, José Luis Rodríguez Puértolas, Joaquín Gazo y Alberto

Sánchez (Grupo Eisenstein)

1969.- HOMBRE-MUJER; Prod: Sánchez Millán (fragmento de la película Musical N, del Grupo

Eisenstein; Basado en el tema Man-Woman, de Eric Burdon acompañado de The Animals;

Luces y sonido: Julio Sánchez; Co-realizador en Musical N: José Luis Rodríguez Puértolas;

Maquillaje: Manuel Rotellar; Asesor de fotografía: Víctor Monreal; Grupo técnico: Manuel

García Salete, Manolo Español, Javier Armengol; Fotografía, montaje y dirección: Alberto

Sánchez; Intérpretes: Adela Iglesias, Manuel Rotellar, Lidia Guillén, Curro Isac; Soledad Guillén;

José Luis Blasco, Marisol Ramiro y Alberto Pagnussat; 8 mm. Color. 8 min. Musical.

1969.- SOBRE NUESTRA SEMANA SANTA; Prod. Sánchez Millán; Sobre imágenes rodadas entre

1967 y 1969; Fotografía: Julio y Alberto Sánchez; Imágenes de apoyo de Luis P. Pellejero y

Pedro Avellaned; 8 mm. Color y BN. Documental suspendido en fase de rodaje.

1969.- CLEOPATRICK CONTRA LOS MEGALÓPIDOS, de José Luis Rodríguez Puértolas (Grupo

Eisenstein). Títulos, carteles, dibujos e interpretación: Alberto Sánchez; Iluminación: Julio

Sánchez.

1969.- KILLERS, de José Luis Rodríguez Puértolas. Colaboración en rodaje y sonorización:

Sánchez Millán.

1969.- FIESTAS EN ALCOY, de José Luis Soguero. Sonido: Julio y Alberto Sánchez.

1969.- POR EJEMPLO, MUDÉJAR, de Fernando Alonso, mariano Baselga, Fernando Gracia y

Pedro Marqueta (Grupo Eisenstein). Colaboración en sonido: Alberto y Julio Sánchez.

1970.- ENSAYO 3; Prod. Sánchez Millán; Realización: Alberto Sánchez; 8 mm. Color. 3 min.

Experimental.

1970.- HOMENAJE A GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER; producción: Sánchez Millán; Audiovisual

(Cine, diapositivas, música, poemas grabados y recital); Sonido: Julio Sánchez; Dirección:

Alberto Sánchez; Rapsodas: Manuel Rotellar, Pilar Delgado, Luis del Val y Alberto Sánchez.

Presentado en varias localidades.

1970.- SVARGAN VIGILA SUS FRENOS; Prod: Acrópolis; Guión: José Antonio Sha y Alberto

Sánchez; Voz: Luis García Camañes; Luces y sonido: Julio Sánchez; Cámara y realización:

Alberto Sánchez; Super 8 mm. Color. 8 min. Documental publicitario.



1971.- ENSAYO 4; realización: Alberto Sánchez; 8 mm. Color y BN. Sin duración determinada;

Experimental.

1970.- MAESTROS DE OBRAS Y PEONES CAMINEROS, dirigida en colectivo por Eduardo

Blázquez, Fernando Gracia, José L. Blasco, J.L. Rodríguez Puértolas y Alberto Sánchez (Grupo

Eisenstein). Inacabada y suspendida por problemas técnicos de rodaje.

1971.- RECOLECCIÓN MECANIZADA DE ACEITUNA; Prod: Agrar, S.A.; Fotografía: Alberto

Sánchez; Super 8 mm. Color. 10 min. Reportaje realizado en Calanda sobre un viaje de los

alumnos de la Escuela Agrícola de Cogullada.

1971.- EL EXAMEN, dirigida por J.M. Lacosta. Película de prácticas realizada en un cursillo de

Radio Juventud de Zaragoza, dirigido por Alberto Sánchez. Montaje: Julio y Alberto Sánchez.

1971.- LA NOVELA, de José Luis Polo Pellicer. Asesor de rodaje: Alberto Sánchez.

1972.- Realización de seis films publicitarios y un cortometraje para la Caja de Ahorros de

Zaragoza, Aragón y Rioja; Equipo técnico: Movierecord; Guión y dirección: Alberto Sánchez; 35

mm. Color.

1972.- EMIGRACIÓN; Prod: Radio Juventud de Zaragoza; Realización: Alumnos del cursillo de

cine; Dirección de T. Lozano; Asesoramiento y coordinación: Alberto Sánchez.

1972.- TIEMPO DE METAL, de Pedro Avellaned. Sonorización: alberto y Julio Sánchez.

1973.- RADIO JUVENTUD DE ZARAGOZA; Prod: R.J.Z.; Comentario: Alberto Albericio; Voz: Luis

García Camañes; Iluminación: Julio Sánchez: Fotografía y realización: Alberto Sánchez; Cola

participación y colaboración de los trabajadores de la emisora; Super 8 mm. ,Color. 20 min.

Documental.

1974.- HUESCA, SEMBLANZAS DE UNA PROVINCIA; produccion: CAZAR; Sobre dibujos de

Teodoro Pérez Bordetas y textos de Antonio Higueras Arnal y Miguel Ángel Albareda; Cámara:

José Miguel Martínez; Ayte. de montaje: Julio Sánchez: Coordinación y dirección: Alberto

Sánchez; Super 8 mm. Color. 15 min. Documental.

1974.- MUNDICOLOR BUSCA GENTE SOÑADORA; prod: Viajes Iberia, Delegación de Zaragoza;

Idea de Eusebio Sánchez; Argumento: Rodrigo Granados y Eusebio Sánchez; Guión: J.J. Gerona;

Voces: Cha Magua y E. Sánchez; Luces y sonido: Julio Sánchez; Intérpretes: Ismael Samitier y

Guadalupe Grávalos; Super 8 mm. Color. 12 min. Documental publicitario.

1975.- LA CAJA CUMPLE CIEN AÑOS; Prod: CAZAR; Fotografía y montaje: Alberto Sánchez;

Super 8 mm. Color. 10 min. Reportaje de la fiesta de empleados en conmemoración del

centenario de la Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja.

1975.- PARÁLISIS TRAUMÁTICA TOTAL IRREVERSIBLE DE PLEXO BRAQUIAL. Técnica de

reinervación de extremidad superior por nervios intercostales. Intervención quirúrgica del Dr.



Lucio Gimeno; Anestesista: Pedro Christian García Buñuel; Fotografía: Sánchez Millán y Javier

Cortés; Sonido: Julio Sánchez; Montaje y títulos: Alberto Sánchez; Realización: Studio Tempo;

Super 8 mm. Color. 20 min. Reportaje quirúrgico.

1976.- ASAMBLEA DE CC.OO. EN LOS PINARES DE VENECIA; Prod: Sánchez Millán; Fotografía:

Alberto Sánchez y Francisco Díaz; Super 8 mm. Color. 7 min. Reportaje (inacabado)

1976.- CASPE 76 – ARAGÓN AUTONOMÍA; proa: Sánchez Millán; Rodada en colectivo por Juan

Burillo, Leandro Martínez, Juanjo Vázquez, José Juan chicón y Alberto Sánchez; Primer

comentario a partir de textos diversos con voz de Juancho Grael. Comentarios posteriores

sobre la propia proyección; Intervienen Miguel Ángel Portero y Luis Germán, del Seminario de

Estudios Aragoneses, y Emilio Bordonaba, desde el exilio; Coordinación y montaje definitivo:

Alberto Sánchez; Super 8 mm. Color. 20 min. Documental.

1976.- AZUDA 40; Prod: Sánchez Millán (1974-1977); Comentario: José Luis Lasala y Alberto

Sánchez; Voz: Luis García Camañes; Fotografías fijas: Pepe Rebollo; Ayte. de dirección: Ricardo

Rey; Iluminación y sonido: Julio Sánchez; Fotografía, montaje y dirección: Alberto Sánchez;

Intervienen: José Antonio Labordeta, José Luis Cano y José Luis Lasala. Grupo Azuda 40: Pedro

Giralt, José Luis Lasala, José Luis Cano, Antonio Fortún, Pascual Blanco, Natalio Bayo, Vicente

Dolader y José Ignacio Baqué. Super 8 mm. Color. 18 min. Documental.

1976.- EXPONEMOS EN LA LONJA; Prod: CAZAR; Fotografía: Alberto Sánchez; Voz: Luis García

Camañes; Super 8 mm. Color. 15 min. Reportaje.

1976.- CANCIÓN DE LA LIBERTAD. Homenaje a Labordeta – Homenaje a Aragón; Prod: Sánchez

Millán; Realización: Colectivo Saracosta (Juan Burillo, Leandro Martínez, Juanjo Vázquez y

Alberto Sánchez; Sonido: Julio Sánchez; Single 8 mm. Color. 8 min. Reportaje. Rodaje paralelo

en 16 mm. para T.V.E., censurado y desaparecido.

1976.- ASÍ SE HACE UN PERIÓDICO; Prod: El Noticiero; Luces y sonido: Julio Sánchez; Fotografía

y dirección: Alberto Sánchez; Con la colaboración de los trabajadores de diario El Noticiero;

Super 8 mm. Color. 16 min. Documental.

1976.- INVESTIGACIÓN AGRARIA (Título provisional); Prod: Agrar, S.A.; Fotografía: Alberto

Sánchez; Iluminación: Julio Sánchez; Super 8 mms. Color; Documental suspendido a final del

rodaje por la propia empresa.

1977.- SUBIDA A CANFRANC DE CC.OO.; Prod: Sánchez Millán; Fotografía: Alberto Sánchez;

Super 8 mm. Color. 8 min. Reportaje. Sin montar y sin sonorizar.

1977.- FIESTA DE SAN JORGE ORGANIZADA POR EL P.S.A.; Prod: Sánchez Millán; Fotografía:

Julio y Alberto Sánchez Millán. 16 mm. BN. 8 min. Reportaje. Sin montar ni sonorizar.

1977.- ASAMBLEA DEL P.S.A.; Prod: Sánchez Millán; Rodada por Alberto Sánchez; 16 mm. BN. 6

min. Reportaje. Sin montar ni sonorizar.



1977.- SALVAD EL MERCADO: Prod: Sánchez Millán; Documentación y comentario: Juanjo

Vázquez; Voz: Juancho Grael; Sonido: Julio Sánchez; Ayte. de dirección: Alejo Lorén; Guió,

cámara y dirección: Alberto Sánchez; Intervienen: Guillermo Fatás, profesor universitario;

Emilio Gastón, abogado; Presidente de minoristas del Mercado Central; Secretario de la

Asociación de Vecinos del Casco Viejo; Super 8 mm. Color. 18 min. Documental.

1978.- MITIN DE SANTIAGO CARRILLO EN ZARAGOZA; Prod: Sánchez Millán; Rodada por Julio y

Alberto Sánchez; 16 mm. BN. 5 min. Reportaje. Sin sonorizar y sin montar.

1978.- MITIN DE UNIDAD SOCIALISTA; Rodada por Julio y Alberto Sánchez; 16 mm. BN. 5 min.

Reportaje. Sin sonorizar ni montar.

1978.- PABLO SERRANO; Prod: Sánchez Millán; Rodada entre 1976 y 1978. Montaje y sonido

definitivos, en 1980; Presentada por Cinekypo; Asesores artísticos: Ángel Azpeitia y Ángel M.

Aransay; Fotografía: Alejo Lorén, José Luis Pomarón, Julio y Alberto Sánchez y Javier Tolosa;

Montaje musical: Manuel Rotellar; Voz: Luis García Camañes y Pâblo Serrano; Montaje: Julio

Sánchez; Ayte. de dirección: Ricardo Rey; Producción y dirección: Alberto Sánchez; 16 mm.

Color. 23 min. Documental. Laboratorio: Fotofilm, S.A.E.; Sonido: Estudios EXA; Técnico de

sonido: José Esquirol.

1978.- ESTA TIERRA, de Alejo Lorén. Fotografías fijas: Sánchez Millán.

1979:- ALTERACIONES DE LA MARCHA EN EL ANCIANO; Prod: Fernando Perlado; Realización

para el Servicio de Medicina Interna de la Clínica de San Jorge de la Seguridad Social de

Zaragoza; Jefe de Servicio: Dr. Fernando Perlado; Médicos: Doctores José de Uña, Abel

Hernández, Manuel Gracia, Carmen Alonso y J. Manuel Cacullo; Comentario: Dr. Fernando

Perlado; Fotografía: Sánchez Millán; Locutor: Luis García Camañes; Iluminación: Julio Sánchez;

Montaje y realización: Alberto Sánchez; Super 8 mm. Color. 22 min. Documental.

1980.- Rodaje para un documental realizado en la M.A.Z. bajo la realización del Dr. García

Julve. Fotografía: Julio y Alberto Sánchez (Studio Tempo); 16 mm. Color.

1981.- ARAGÓN NUESTRO; Prod: José Luis Puyuelo y Alejandro Pérez, para Unali, Gran

Enciclopedia Aragonesa; Idea original: J.L. Puyuelo y A. Pérez; Argumento: José Ramón

Marcuello; fotografía: Pedro Aguaviva, Alberto y Julio Sánchez; Realización en Studio Tempo;

Comentario, guión técnico y montaje: Alberto Sánchez; Locutor: Luis García Camañes;

Introducción: Pedro Aguaviva; Super 8 mm. Color. 17 min. Documental para promoción de la

G.E.A.

1982.- VIAJE A TAILANDIA; Prod: Sánchez Millán; Fotografía: Alberto Sánchez, Super 8 mm.

Color. Proyecto inacabado sin terminar el montaje definitivo.

1986.- EL LADRÓN DE LECTURAS, de Pedro Aguaviva. Intérprete: Alberto Sánchez.



1988.- LAS CUEVAS DEL FLACO, de Pedro Aguaviva. Interpretación: Alberto Sánchez.

1990.- IBEROCK 90; Prod: Ibercaja-Obra Cultural; Guión, entrevistas, comentario y locución:

Alberto Sánchez; Cámara: Juan A. Jaria y J. A. Gracia; Realización: José Antonio Gracia (Jarke);

Intervienen: José Luis Lasala, Eusebio Gracia, Chema Fernández, Héctor Chela, Serafín Cadena

y público; Umatig HB. Color. 20 min. Documental sobre la campaña Iber-Rock, rodado en

Tremp (Lleida)

1995.- ESENCIAS DE NADA, de Pedro Aguaviva. Interpretación: Alberto Sánchez.

1997.- LA HISTORIA DE LA VIDA DE TUS ABUELOS, de Ángel Gonzalvo. Intervención: Alberto

Sánchez.

2002.- IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI. FILMOBIOGRAFIA DE ANTONIO

MAENZA. DE NO9CHE ALZAMOS EL VUELO Y EN LA LLAMA MORIMOS, de Graciela de Torres

Olson y Francisco Plou Dolader. Aportación de información e intervención en entrevista:

Alberto Sánchez.

2004.- TRANSPORTE DE LANZADERA AVE DESDE CAF-ZARAGOZA A TALLERES RENFE-TOLEDO;

Prod: CAF; Fotografía: Julio y Alberto Sánchez (Studio Tempo); Realización y montaje:

Cinekypo; Super VHS, para DVD y VHS. 7 min.

2005.- EN LA FRONTERA. Lugar: Puerta Cinegia. Intervención en el espacio “Poesía en el

instante”: Alberto Sánchez.

2006.- JULIO ALEJANDRO – UN MAR DE LETRAS, de Emilio Casanova. Intervención en

entrevista: Alberto Sánchez; Aportación de información y fotografías fijas: Julio y Alberto

Sánchez.

2006.- LA COCINA DE JULIO ALEJANDRO; Montaje de escenas de contenido gastronómico en

películas guionizadas por Julio Alejandro; Realizada por Alberto Sánchez; DVD, BN y color. 20

min.

2006.- RAMÓN VS GRETA; Documental de Vicky Calavia – Nanuk, P.A. Complementario de la

exposición “Greta Vs. Ramón. Coleccionando Misterios”,dedicada a Ramón Perdiguer.

Aportación de documentos y participación de opinión: Alberto Sánchez.

2007.- EN CONSTRUCCIÓN. Audivisuales para complemento del proyecto fotográfico FORMAS

Y MATERIALES.

2007.- CALEIDOSCOPIO. Vídeo. Co-realizado con José Cadierno.

2007.- ESPACIOS Y MATERIALES. Vídeo co-realizado con José Cadierno. Audiovisual para

complemento del proyecto FORMAS Y MATERIALES.



2007.- LA HUERTA. Conjunto de audiovisuales como complemento del proyecto fotográfico del

mismo título.

2008.- JOSÉ ANTONIO LABORDETA, CON LA VOZ A CUESTAS. Realización: José Miguel Iranzo;

Guión: Joaquín Carbonell. Aportación de información e imágenes: A. y J. Sánchez Millán.

2009.- MANUEL ROTELLAR. APUNTES DESDE LA FILA 8. Dirección y producción: Vicky Calavia.

Realización y edición: NANUK P.A. Intervención de Alberto Sánchez (entrevistado).

Colaboración de Julio Sánchez Millán. Fotografía de Julio Sánchez




Un herrero vende por riquezas su alma al diablo. Al final éste queda burlado.

Basado en un cuento de Luis López Allué. Dedicada al gran aragonesista Joaquín Gil Marraco.


Director: Miguel Vidal

Cámaras: M. Vidal, C. Pomarón, P. Marqueta.

Foto fija: J. L. Gota

Ayte. Fotografía: P.M. Lafuente

Voz en off: Luis G. Camañes, Joaquín Gazo

Realización: Miguel Vidal

Intérpretes: Manuel Labordeta, en el papel de Herrero; Manuel Rotellar, en el papel de Diablo;

María Eugenia; Aguirre; Carlos de Luis; Amparo Díaz; Pilar García; Olga González; Miriam

Lacasa; Marina Olga Marco; Marta Marco; José A. Preciado; Blas Castán; José María Sesé;

Pedro Marqueta



Miguel Vidal

Miguel nace en Valencia, pero a los pocos días sus padres se trasladan a Sallent de Gállego, en

Huesca, donde pasaría toda su infancia y donde toma contacto con el mundo de la montaña.

Al comenzar sus estudios se radica en Zaragoza, donde echa raíces y pasa la mayor parte de su

vida.

En su juventud se aficiona a la fotografía, pasando, a continuación a la realización de películas

de pequeño formato. Influido por las películas de Luis Trenker, se especializa en el cine de

montaña.

Forma parte de Montañeros de Aragón, sociedad deportiva en la que desempeñó varios

cargos, incluido el de Presidente. Estuvo también vinculado al club Peña Guara de Huesca y

colaboró con otras asociaciones y actividades deportivas aragonesas.

Especialista de temas de montaña y conocedor de los Pirineos y los Alpes, también participó en

escaladas en otros macizos españoles; llegando a obtener tres medallas de plata de la

Federación Aragonesa de Montañismo.

A finales de la década de los cincuenta se vinculó al Club Cine Mundo (Cine Club Saracosta), a

partir de su participación en le Festival Internacional de Cine Amateur de la Ciudad de

Zaragoza.



Dirigió cerca de treinta películas a lo largo de veinte años que le valieron diversos premios en

festivales de cine amateur de Francia y España; todas ellas en pequeño formato. La mayoría

están relacionadas con la montaña, pero también las hay de tipo costumbrista. Hoy en día,

está considerado como el pionero del cine de montaña en Aragón.

Su medio de vida, hasta su jubilación, fue como oficial del Servicio de Farmacia Militar.




Documental sobre la vida rural en la comarca de Los Monegros , situada entre las provincias de

Zaragoza y Huesca (Aragón). que tiene un clima semi-desértico, y las condiciones existenciales

de sus habitantes, basadas en un estudio sociológico. Tiene un claro antecedente en Las

Hurdes, tierra sin pan, realizada por Luis Buñuel en 1933. Treinta y cinco años después la

situación no es muy diferente en algunas zonas del campo español.


Director: Antonio Artero

Guión: Antonio Artero, Enrique Grilló

Fotografía: Raúl Artigot

Sonido directo: Antonio Raposo

Montaje: Maria Luisa Soriano



Antonio Artero

(Zaragoza, 1936, Madrid, 2004)

Antonio Artero fue un director de cine, guionista y ensayista español.

Este aragonés de pura cepa y madrileño de adopción, nacido en la cárcel de Zaragoza, a causa

de la sublevación franquista (su madre era anarquista), y de espíritu siempre libre, aportó, en

las décadas de los sesenta y setenta, a la cinematografía española una nueva manera de

concebir las películas.1

Estudió en la Escuela Oficial de Cinematografía, donde realizó su primera película, Doña Rosita

la soltera, sobre la obra teatral homónima de Federico García Lorca y guion propio.

Participa en las Primeras Jornadas Internacionales de Cine, Sitges (Barcelona), (1967). Donde

se pide "la creación de un cine independiente y libre de cualquier estructura industrial, política

o burocrática".2

Era capaz de transformar un supuesto film comercial en un alegato contra el poder, como en la

peli de piratas El Tesoro del capitán Tornado, basada en la novela homónima de Joaquín

Aguirre Bellver,3 poniendo en boca del pirata "...El tesoro no me importa, lo que me importa

es mandar".4

Porque también fue guionista y buen ensayista, su incompleta "La Historia del Cine que Nunca

se ha Escrito", que iba publicando por entregas, tal vez como homenaje a escritores del

pasado, que utilizaban esta forma como medio habitual de narrar, en la Revista Adarga, da

buena prueba de ello. Con una sólida formación, su léxico y su forma de desarrollar los

pensamientos le acercaban al estructuralismo.

Escribía en "La Historia...": "El Discurso Lógico Espectaculista obra así a modo de Capital de una

degradación de acumulación convertida en imagen. Es el principio del fetichismo de la

Mercancía, la dominación por medio de lo suprasensible -la REPRESENTACIÓN-, donde el

mundo de lo sensible se encuentra reemplazado por una "selección" de las imágenes

existentes "detrás del espejo" y que al mismo tiempo se presentan como lo "sensible" por

excelencia".5

De sus primeros documentales, en los que mostraba la dura realidad de cómo se vivía en

algunas zonas rurales de Aragón, pasa a hacer reflexiones sobre la propia esencia del cine,

como en Del Tres al Once, Blanco sobre Blanco o Yo creo que....

En Trágala, perro desarrolla el tema de la "monja de las llagas", empleando una narrativa más

asequible, y, aunque se rodea de actores de éxito en el momento, su estigma de director

"maldito" impide que el film alcance una gran difusión.

Sus actividades profesionales no fueron obstáculo para que llevara a lo largo de toda su vida

una intensa militancia en el Movimiento Libertario Ibérico, ni de sacar tiempo para comunicar

https://es.wikipedia.org/wiki/Franquista

https://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Artero#cite_note-1

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Escuela_Oficial_de_Cinematograf%C3%ADa&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/wiki/Do%C3%B1a_Rosita_la_soltera

https://es.wikipedia.org/wiki/Do%C3%B1a_Rosita_la_soltera

https://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Garc%C3%ADa_Lorca

https://es.wikipedia.org/wiki/Sitges

https://es.wikipedia.org/wiki/Barcelona


https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Tesoro_del_capit%C3%A1n_Tornado&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/wiki/Joaqu%C3%ADn_Aguirre_Bellver

https://es.wikipedia.org/wiki/Joaqu%C3%ADn_Aguirre_Bellver



https://es.wikipedia.org/wiki/Revista_Adarga

https://es.wikipedia.org/wiki/Estructuralismo_%28filosof%C3%ADa%29


https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Del_Tres_al_Once&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Blanco_sobre_Blanco&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Yo_creo_que...&action=edit&redlink=1

https://es.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1gala,_perro

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Movimiento_Libertario_Ib%C3%A9rico&action=edit&redlink=1



sus profundos conocimientos culturales y vivenciales a las jóvenes generaciones en las tertulias

del Café de Gijón, de Madrid.

Filmografía:

1993 Cartas desde Huesca

1981 Trágala, perro

1989 Pleito a lo sol

1976 Olivade, documental

1975 Yo creo que…

1969 Monegros, documental

1969 Blanco sobre Blanco

1968 Del Tres al Conde

1967 El tesoro del Capitán Tornado

1965 Doña Rosita la soltera

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Caf%C3%A9_de_Gij%C3%B3n&action=edit&redlink=1



Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8, de Vicky Calavia (documental, 47 min.,

2008)

https://vimeo.com/22708240

Un documento visual que se acerca a la vida y la labor cinematográfica de Manuel Rotellar,

escritor, historiador, periodista, actor, crítico de cine y director de la Filmoteca de Zaragoza, a

través del testimonio de diferentes personajes de la cultura aragonesa que compartieron una

parte de su recorrido vital y cinematográfico junto a él.


Dirección y producción: Vicky Calavia

Realización y edición: NANUK P.A.

Guión: Javier Estella y Vicky Calavia

Dirección de fotografía: José Manuel Fandos

Cámara: Javier Estella

Asistencia técnica y en producción: Carlos Pomarón

Maquillaje: Virginia Maza

Diseño gráfico: Oscar Baiges

Música créditos: L.A.

Canción: La bien pagá (Letra: Ramón Perelló Ródenas. Música: Juan Mostazo Morales)

Intérprete (voz y guitarra): Luis Ángel Villanueva

Técnico de sonido: Paco Muñoz

Estudio de grabación: estudio2000.com

Colabora: ICE (Instituto de Ciencias de la Educación). Universidad de Zaragoza.

Patrocina: Multicaja

Han intervenido: Luis Alegre, Rafael Bardají, Alfredo Castellón, Eduardo Ducay, Pedro Esteban,

Eloy Fernández Clemente, Luis Granell, José Antonio Labordeta, Antonio Llorens, Carmen

Monreal, Carlos Pomarón, Alberto Sánchez, Rosendo Tello

https://vimeo.com/22708240



Vicky Calavia Sos

Programadora, productora, directora de contenidos y comisaria de eventos culturales

relacionados con el cine y otros ámbitos artísticos (festivales, muestras, exposiciones,

seminarios y talleres, espectáculos en directo…).

Productora, guionista y realizadora de documentales, cortometrajes y vídeo arte asi como

documentalista y gestora de de contenidos para diferentes soportes (digitales, interactivos,

audiovisuales, televisivos, publicaciones impresas…). Experta en comunicación on-line y

asesora de proyectos digitales en red.

Docente en materia de historia y análisis cinematográfico, lenguaje audiovisual y teoría y

praxis del género documental y narrativas experimentales.

Socia de: CIMA (Asociación Española de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales), Unión

de Cineastas (Asociación nacional de profesionales del cine), SGAE (Sociedad General de

Autores), PROCURA (Gestores Culturales de Aragón), APROAR (Asociación de Productores

independientes de Aragón).

Gestora y programadora cultural asi como comisaria de muestras y exposiciones audiovisuales,

organizadora de festivales y de eventos artísticos multidisciplinares.



Filmografía

María Moliner. Tendiendo palabras. En rodaje.

La ciudad de las mujeres (documental, 54 min., 2016)

Eduardo Ducay. El cine que siempre estuvo ahí (documental, 55 min., 2015)

María Domínguez. La palabra libre (documental, 28 min., 2015)

Aragón Rodado (documental, 78 min., 2014)

Por qué escribo (documental con animación, 15 min., 2013, co-dirigido con Gaizka Urresti)

Espacios habitados (documental, 30 min., 2012)

Canto a la libertad, Himno de Aragón (documental, 54 min., 2011)

Tu alma es un paisaje escogido (vídeo poesía, 1 min. 52 seg., 2011)

Alberto Sánchez, la proyección de los sueños(documental, 54 min., 2011)

Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8 (documental, 47 min., 2009)

Zaragoza Poética (reportaje, 45 min., 2008)

Alfredo Gaudes Munárriz. Coser y cantar (documental, 16 min., 2007)

Ramón vs. Greta. Coleccionando misterios (documental, 56 min., 2006)

Aficiónate. La música de tu vida (documental, 57 min., 2006)

Poesía del instante(documental, 59 min., 2005)

Travesía. Los autores (documental, 59 min., 2003)



Sesión II. 18 de Noviembre

18 h. Programa 3.

Dirigidas por José Luis Pomarón.

El rey (1959, 12 min., 16 mm)





Dirigida por Antonio Artero.

Pleito al sol (1980, 14 min., 16 mm.)



Jose Luis Pomarón

(Zaragoza, 1925 – Valencia 1987)

Iniciado primero en la pintura y la fotografía, llegó a convertirse en la figura histórica más

importante del cine amateur aragonés. Artesano, pionero, emprendedor, experimentador. Su

filmografía, de 1953 a 1986, plantea fábulas morales (Contrapunto, El rey), reflexiones sobre

las artes plásticas -La ceniza y la llama y Sic semper-, documentales y otros experimentos

fílmicos. Su sueño de ser director profesional se frustró con la aventura de Moncayo Films

Filmografía:

Cine independiente:

1954: Fe.

1955: Platero (sobre dibujos de Julio Alvar); Contrapunto.

1956: Hombre Dios, Deseo de cristal (con Antonio Artero).

1957: Pif (dirección e interpretación).

1959: El Rey (guión: Emilio Alfaro; intérprete: Manuel Rotellar); El corazón delator (int.: M.

Rotellar).

1960: Paralelas; Fluctuaciones (sobre la obra pictórica de José Orús), Canal Gris, Pesca en

Cambrils.

1961: El pisador de sombras (sobre un cuento de Eduardo Valdivia); El primer beso; Sic Semper

(guión: E. Alfaro; inter.: M. Rotellar).

1962: La conquista (guión: E. Alfaro; inter.: M. Rotellar); La ceniza y la llama (guión: E. Alfaro).

1964: La batalla.

1965: Este mundo maravilloso.

1966: Goya y su trasmundo; El concurso (con Manuel Labordeta).

1972: Éxtasis de María Marín.

Cortometrajes para Moncayo Films:

1962: El Duero nace en Soria; Teruel, ciudad de los Amantes; Zaragoza; Balón de playa (cort. de

argumento).

1963: Cualquiera tiempo pasado... (Documental de arte sobre los tapices de La Seo, con

poemas de Jorge Manrique, dichos por Manuel Dicenta).



El rey (1959, 12 min., 16 mm)

Un hombre encuentra un anillo metálico en un montón de chatarra que coincide con el tamaño

de su cabeza, y se corona rey del lugar. Llega un inoportuno pordiosero que encuentra otra

corona brillante y más real. El "rey" lo observa y tiene envidia del símbolo. No puede permitir

que nadie intente quitarle su puesto. Pretende arrebatárselo y luchan hasta la muerte. El "rey"

triunfador se queda con la corona.


Director: José Luis Pomarón

Guión: José Luis Pomarón

Fotografía: José Luis Pomarón

Edición: José Luis Pomarón

Intérpretes: Manuel Rotellar, Andrés Calvo, Manuel Sampietro, Alfonso Marco




Un hombre se encuentra muy resentido con la sociedad en la que vive y trata de vengarse

pisoteando las sombras de aquellas personas representativas de lo que odia.





Intérpretes: Ramón Sanz, Manuel Labordeta, Rafael Peralta, Daniel García, Laureano Brun,

Manuel Rotellar




Recreación de las fantasías mentales de una figura de metal.





Edición: José Luis Pomarón

Intérpretes: Manuel Rotellar, Maribel Sánchez




Un "donjuan" intenta seducir a una atractiva pelirroja.



Guión: Emilio Alfaro


Intérpretes: Manuel Rotellar, María Jesús García Arellano




Obra inacabada.




Fotografía: Miguel Vidal

Intérpretes: Manuel Labordeta, Manuel Rotellar, José María Sesé, Manuel Moreno, María Rosa

Rasal, Teodora Castán.



Dirigidas por Antonio Artero

Pleito al sol (1980, 14 min, 16 mm.)


Director: Antonio Artero

Guión: Antonio Artero, inspirado en “Vida de Pedro Saputo” de Braulio Foz

Director de fotografía: José de la Gómez, Roberto Fatas, Pedro J. Rica

Música: Luis Fatas

Productora: Ismael Gonzalez Producciones

Intérpretes: Dionisio Sanchez, Francisco Ortega, Luis Felipe Alegre, Manuel Rotellar, Angela

Gracila, Jacques Barbier.



Antonio Artero

Zaragoza, 1936

Antonio Artero fue un director de cine, guionista y ensayista español.

Filmografía:

1993 Cartas desde Huesca

1981 Trágala, perro

1989 Pleito a lo sol

1976 Olivade, documental

1975 Yo creo que…

1969 Monegros, documental

1969 Blanco sobre Blanco

1968 Del Tres al Conde

1967 El tesoro del Capitán Tornado

1965 Doña Rosita la soltera



Sesión III. 19 de Noviembre, Sala CAI Luzán, 20 h.

Culpable para un delito (José Antonio Duce, 1966, 87 min., 35 mm)

https://www.youtube.com/watch?v=S2-EwDat93I

Un centenar de personas jura que Martín Baumer, antiguo boxeador caído en el olvido, ha

asesinado a su viejo amigo Horacio Ridakis de una puñalada por la espalda en las escaleras del

metro. Martín sostiene que es inocente y, durante su conducción al juzgado, se evade. Una

gran ciudad engulle al fugado. La policía inicia la caza del hombre.


Director: José Antonio Duce

Guión: Emilio Alfaro García, José Antonio Duce

Fotografía: Víctor Monreal

Foto fija: José Antonio Aznar

Cámara: Javier Pérez

Edición: José Antonio Rojo

Banda Sonora: Antón García Abril

Intérpretes: Marcelo Arroita-Jáuregui, Pedro Avellaned, Perla Cristal, Adriano Domínguez, José

Luis Lespe, Dina Loy, Hans Meyer, Antonio Molino Rojo, George Rigaud, Yelena Samarina

Productora: Moncayo Films

Producción ejecutiva: Jesús Casamian

https://www.youtube.com/watch?v=S2-EwDat93I



José Antonio Duce

José Antonio Duce, además de fotógrafo, faceta en la que ha tenido los más altos

reconocimientos, también ha sido un hombre de cine. Desde su afición cinéfila, que le hará

poseedor de una gran cultura cinematográfica, se inicia en los ambientes cineclubísticos

zaragozanos de principios de los cincuenta: en los Cine Clubs SEU-DEN y Saracosta, como

promotor de actividades divulgativas (proyecciones, conferencias, cursos) propias de estos

centros, y luego como directivo de los mismos. Gracias a estas iniciativas trabará amistad con

otros autores que, con el tiempo, serán los grandes nombres del cine amateur aragonés, como

José Luis Pomarón, Emilio Alfaro, Luis Pellegero, Antonio Artero, José Antonio Páramo, etc.

Dado su personalidad creativa, pronto toma parte activa en la realización de películas.

Además, suya es la primera voluntad seria de formar una productora cinematográfica que

acometiese proyectos de carácter industrial y comercial en Aragón. Así nace Lagramon Films, a

finales de los cincuenta, en la que Duce asume la dirección de fotografía, en films

como Estupefacientes, Prohibido fumar y La huida, siendo el realizador de todos ellos José

Grañena.

Trabajo que seguirá desempeñando, en los años sesenta, llegando a a asumir las tareas de

dirección en sendos cortometrajes documentales: desde Zaragoza, ciudad inmortal (1961),

producido por Leda Films, junto con Campos de España, Huesca, Ordesa, El románico en el Alto

Aragón y A través del Pirineo, éstos últimos para la firma madrileña Intefic.

Poco después, junto con Pomarón, Víctor Monreal, y otros nombres significativos del

panorama audiovisual zaragozano de aquellos años, se embarca en la aventura de Moncayo

Films, una productora que, dentro de una estructura industrial, trata de hacer films de calidad

con una orientación eminentemente comercial, como denuncian sus ambientaciones

cosmopolistas y la adscripción a la denomina “política de géneros”. Previamente a la

confección de los largometrajes, participa, como director de fotografía, en varios

cortometrajes financiados por la firma: El Duero nace en Soria, cualquier tiempo

pasado (1962), de José Luis Pomarón.

Centrados ya en los trabajos de ficción, debemos citar Muere una mujer (1964), de Mario

Camus, o El rostro del asesino (1965), de Pedro Lazaga, sin perder de vista la dirección

de Culpable para un delito (1966).



Filmografía

-Culpable para un delito, 1966.

-A través del Pirineo, 1963.

-Campos de España, 1963.

-El románico en el Alto Aragón, 1963.

-Huesca, 1963.

-Ordesa, 1963.

-Zaragoza, ciudad inmortal, 1962.

proyectaragón 2016-2017 homenaje a manuel rotellar filmoteca...

Documents