7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 129

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 229

IMKGOVCI MMOJOXOVK GOVLEcircO-MIJO

^ritilimi kjprksorcom

cetkreolcieom

Ceairjolcuumle priumlltclo dk 1gt poecircsks

bull omudis y prksketolcieks

bull Eijfrks y tecirctumis

bull Irgoeczolcuumle dk rkuecieks

bull ^outos dk lijueclolcuumle

bull Lijcdos dk ekgilcis

bull Vkgomisbull Losis priumlltclis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM

_ukdo rcgurisojketk pribcfcdo mo rkpridullcuumle titom i porlcom dk kstk mcfri ec su trotojcketiceairjiumltcli ec mo troesjcscuumle dk ecegueo airjo i pir luomquckr jkdci yo sko kmkltruumleclijkliumlecli pir aitilipco u itris jatildetidis i sipirtks sce km pkrjcsi prkvci y pir kslrcti dkmis tctumorks dkm lipyrcgbt Mo cearollcuumle dk mis jkelcieodis dkrklbis pukdk skr liestctutcvo dk

dkmcti lietro mo pripckdod cetkmkltuom (orts 67gt y sgts dkm Luumldcgi ^keom)

copy Gmifom Jor`ktceg trotkgcks M 6gt4

Oyomo 2lt 62gtgt1 Jodrcd

Tkm8 3-726117

wwwgmifomekgitcotirlij

jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

CFE8 372-24-367gt-34-6

Dkpuumlscti mkgom8 J-647-6gt4

Lijpisclcuumle y dcskyumli8 Vufatildee iumlelbkz

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Mis mkltirks dk kstk mcfri pukdke iftkekr ke mo wkf wwwgmifomekgitcotirlij mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y ^ritilimi ke 7 poecircsk s lie ue dksluketi dkm ltgt utcm czoedi km luumldcgi dk dksluketi 3gtgt3 ke km jijketidk mo lijpro

IM[LCIEK O MI LOI VIumlLTCLI S OM TKT DK VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Mis priaksirks y priakscieomks dkm pritilimi kjprksorcom pukdke simclctor o trovatildes dk mo dcrkllcuumle dk jocmjor`ktcegNgmifomjor`ktcegks mos simulcieks o mis losis priumlltclis y om tkst dk pritilimi cetk reolcieomquk sk celmuyke ke kstk mcfri

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 429

EcircEDCLK

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI 3

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9 6omudis y prksketolcieks ltEijfrks y tecirctumis 1Irgoeczolcuumle dk rkuecieks 2^uetuomcdod y usis dkm tckjpi 6gtCetkrlojfci dk torhktos 66

Lievkrsolcieks prkmcjceorks 64Lijueclolcuumle vkrfom 6Lijueclolcuumle ei vkrfom 61Lijcdos dk ekgilcis 62Vkgomis lt^ripceos ltltAirjo dk vkstcr lt4

^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK lt7

Omkjoeco Oegimo Orofco oudecirc Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fimcvco FumgorcoFroscm Loeodiuml Lbcmk Lbceo Limijfco Lirko dkm ur Listo Vclo LufoDceojorlo Kluodir Kgcpti Kjcrotis Iumlrofks Kspoyumlo Kstodis [ecdis AcmcpceosAroelco Grklco Buegrecirco Cedco Cedieksco Criumle Crmoedo Csrokm Ctomco Hopuumleozohostiumle keco Jomosco Jorruklis Jatildexcli Ecgkrco ^oecircsks Fohis ^oeojiuml^kroslash imieco irtugom Vkcei [ecdi Vkposlashfmclo Lbklo Vujoeco Vusco kekgomcegopur udiumlarclo uklco uczo Tocmoedco Tocwiumle Turquecirco [lroeco [ruguoyQkekzukmo y Qckteoj

LOI VIumlLTCLI S TKT DK VITILIMI 43

^ritilimi kjprksorcom lie kjprksos lbceos Lumturo y pritilimi kjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks 7Tkst dk pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom 1

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 529

7

Cetridullcuumle

Ke ueo dk sus olkplcieks mo Vkom Olodkjco Kspoyumlimo dk mo Mkeguo dkekpritilimi liji mo laquoVkgmo lkrkjiecom dcpmijiumltclo i pomotceo kstofmklcdo

pir dklrkti i pir listujfrkdeg c trosmodojis ksto dkeclcuumle om iumljfcti dk mokjprkso cetkreolcieom vkjis ke prcjkr mugor quk mo rkakrkelco om juedilaquodcpmijiumltclideg tckek quk vkr lie mos ekgilcolcieks ketrk kjprksos dk dcstcetispoecircsks jcketros quk km tatilderjcei laquolistujfrkdeg cjpmclo km lieilcjcketi dk mospriumlltclos silcomks ke lodo uei dk mis poecircsks ke mis quk sk ekgilco ukdk dklcrskketielks quk km tatilderjcei pritilimi kstiuml pmkeojketk hustclodi ke km juedi

dk mo kjprkso y quk kxcstk ue pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom quk dkfklieilkrsk y opmclorsk

Kstk mcfri ks ueo guecirco priumlltclo dk mos eirjos dk pritilimi kjprksorcom quk miskhklutcvis dkfke lieilkr y opmclor luiumledi ekgilcoe ke jkrlodis kxtkrcirks Oportcr dk ue frkvk oeiumlmcscs dk qucatildee dkfk odoptorsk o mos listujfrks dk mo itroportk sk trotoe mis prcelcpomks ospkltis dkm pritilimi scguckedi mo sklukelco dkueo ekgilcolcuumle ketrk kjprksos dk dcstcetis poecircsks8 somudis y prksketolcieks

usi dk eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod y usi dkmtckjpi cetkrlojfci dk torhktos lievkrsolcieks prkmcjceorks poutos dk liju-eclolcuumle lijcdos dk ekgilcis ktl O lietceuolcuumle sk iarklke ueis lieskhiskskelcomks poro odoptorsk om pritilimi kjprksorcom ke sksketo dk mis prcelcpomksjkrlodis juedcomks Aceomjketk sk pripiek ue tkst dk pritilimi cetkreolcieomy sk pmoetkoe dis losis priumlltclis poro rkairzor y opmclor mis lieilcjcketis quksk boe oprkedcdi lie mo mklturo dkm mcfri

Mo eomcdod dk kstk mcfri ks oyudor o mis khklutcvis quk ekgilcoe ke jkrlodis

cetkreolcieomks o utcmczor km pritilimi liji ueo bkrrojcketo poro rkmolcieor-sk lie sus lmcketks privkkdirks y silcis rkspktoedi sckjprk su lumturo y sustrodclcieks c kmmi lietrcfuyk o quk rkomclke ekgilcis dk atildexcti ke itris poecircsksjk sketcratilde keirjkjketk sotcsaklbi

Imkgorci Mmojozorks Gorlecirco-Mijos

Dcrkltir dk Gmifom Jor`ktceg trotkgcks

wwwgmifomekgitcotirlij

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 629

^VITILIMIS L[MT[VO

DK EKGILCI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 229

IMKGOVCI MMOJOXOVK GOVLEcircO-MIJO

^ritilimi kjprksorcom

cetkreolcieom

Ceairjolcuumle priumlltclo dk 1gt poecircsks

bull omudis y prksketolcieks

bull Eijfrks y tecirctumis

bull Irgoeczolcuumle dk rkuecieks

bull ^outos dk lijueclolcuumle

bull Lijcdos dk ekgilcis

bull Vkgomisbull Losis priumlltclis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM

_ukdo rcgurisojketk pribcfcdo mo rkpridullcuumle titom i porlcom dk kstk mcfri ec su trotojcketiceairjiumltcli ec mo troesjcscuumle dk ecegueo airjo i pir luomquckr jkdci yo sko kmkltruumleclijkliumlecli pir aitilipco u itris jatildetidis i sipirtks sce km pkrjcsi prkvci y pir kslrcti dkmis tctumorks dkm lipyrcgbt Mo cearollcuumle dk mis jkelcieodis dkrklbis pukdk skr liestctutcvo dk

dkmcti lietro mo pripckdod cetkmkltuom (orts 67gt y sgts dkm Luumldcgi ^keom)

copy Gmifom Jor`ktceg trotkgcks M 6gt4

Oyomo 2lt 62gtgt1 Jodrcd

Tkm8 3-726117

wwwgmifomekgitcotirlij

jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

CFE8 372-24-367gt-34-6

Dkpuumlscti mkgom8 J-647-6gt4

Lijpisclcuumle y dcskyumli8 Vufatildee iumlelbkz

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Mis mkltirks dk kstk mcfri pukdke iftkekr ke mo wkf wwwgmifomekgitcotirlij mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y ^ritilimi ke 7 poecircsk s lie ue dksluketi dkm ltgt utcm czoedi km luumldcgi dk dksluketi 3gtgt3 ke km jijketidk mo lijpro

IM[LCIEK O MI LOI VIumlLTCLI S OM TKT DK VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Mis priaksirks y priakscieomks dkm pritilimi kjprksorcom pukdke simclctor o trovatildes dk mo dcrkllcuumle dk jocmjor`ktcegNgmifomjor`ktcegks mos simulcieks o mis losis priumlltclis y om tkst dk pritilimi cetk reolcieomquk sk celmuyke ke kstk mcfri

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 429

EcircEDCLK

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI 3

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9 6omudis y prksketolcieks ltEijfrks y tecirctumis 1Irgoeczolcuumle dk rkuecieks 2^uetuomcdod y usis dkm tckjpi 6gtCetkrlojfci dk torhktos 66

Lievkrsolcieks prkmcjceorks 64Lijueclolcuumle vkrfom 6Lijueclolcuumle ei vkrfom 61Lijcdos dk ekgilcis 62Vkgomis lt^ripceos ltltAirjo dk vkstcr lt4

^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK lt7

Omkjoeco Oegimo Orofco oudecirc Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fimcvco FumgorcoFroscm Loeodiuml Lbcmk Lbceo Limijfco Lirko dkm ur Listo Vclo LufoDceojorlo Kluodir Kgcpti Kjcrotis Iumlrofks Kspoyumlo Kstodis [ecdis AcmcpceosAroelco Grklco Buegrecirco Cedco Cedieksco Criumle Crmoedo Csrokm Ctomco Hopuumleozohostiumle keco Jomosco Jorruklis Jatildexcli Ecgkrco ^oecircsks Fohis ^oeojiuml^kroslash imieco irtugom Vkcei [ecdi Vkposlashfmclo Lbklo Vujoeco Vusco kekgomcegopur udiumlarclo uklco uczo Tocmoedco Tocwiumle Turquecirco [lroeco [ruguoyQkekzukmo y Qckteoj

LOI VIumlLTCLI S TKT DK VITILIMI 43

^ritilimi kjprksorcom lie kjprksos lbceos Lumturo y pritilimi kjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks 7Tkst dk pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom 1

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 529

7

Cetridullcuumle

Ke ueo dk sus olkplcieks mo Vkom Olodkjco Kspoyumlimo dk mo Mkeguo dkekpritilimi liji mo laquoVkgmo lkrkjiecom dcpmijiumltclo i pomotceo kstofmklcdo

pir dklrkti i pir listujfrkdeg c trosmodojis ksto dkeclcuumle om iumljfcti dk mokjprkso cetkreolcieom vkjis ke prcjkr mugor quk mo rkakrkelco om juedilaquodcpmijiumltclideg tckek quk vkr lie mos ekgilcolcieks ketrk kjprksos dk dcstcetispoecircsks jcketros quk km tatilderjcei laquolistujfrkdeg cjpmclo km lieilcjcketi dk mospriumlltclos silcomks ke lodo uei dk mis poecircsks ke mis quk sk ekgilco ukdk dklcrskketielks quk km tatilderjcei pritilimi kstiuml pmkeojketk hustclodi ke km juedi

dk mo kjprkso y quk kxcstk ue pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom quk dkfklieilkrsk y opmclorsk

Kstk mcfri ks ueo guecirco priumlltclo dk mos eirjos dk pritilimi kjprksorcom quk miskhklutcvis dkfke lieilkr y opmclor luiumledi ekgilcoe ke jkrlodis kxtkrcirks Oportcr dk ue frkvk oeiumlmcscs dk qucatildee dkfk odoptorsk o mos listujfrks dk mo itroportk sk trotoe mis prcelcpomks ospkltis dkm pritilimi scguckedi mo sklukelco dkueo ekgilcolcuumle ketrk kjprksos dk dcstcetis poecircsks8 somudis y prksketolcieks

usi dk eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod y usi dkmtckjpi cetkrlojfci dk torhktos lievkrsolcieks prkmcjceorks poutos dk liju-eclolcuumle lijcdos dk ekgilcis ktl O lietceuolcuumle sk iarklke ueis lieskhiskskelcomks poro odoptorsk om pritilimi kjprksorcom ke sksketo dk mis prcelcpomksjkrlodis juedcomks Aceomjketk sk pripiek ue tkst dk pritilimi cetkreolcieomy sk pmoetkoe dis losis priumlltclis poro rkairzor y opmclor mis lieilcjcketis quksk boe oprkedcdi lie mo mklturo dkm mcfri

Mo eomcdod dk kstk mcfri ks oyudor o mis khklutcvis quk ekgilcoe ke jkrlodis

cetkreolcieomks o utcmczor km pritilimi liji ueo bkrrojcketo poro rkmolcieor-sk lie sus lmcketks privkkdirks y silcis rkspktoedi sckjprk su lumturo y sustrodclcieks c kmmi lietrcfuyk o quk rkomclke ekgilcis dk atildexcti ke itris poecircsksjk sketcratilde keirjkjketk sotcsaklbi

Imkgorci Mmojozorks Gorlecirco-Mijos

Dcrkltir dk Gmifom Jor`ktceg trotkgcks

wwwgmifomekgitcotirlij

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 629

^VITILIMIS L[MT[VO

DK EKGILCI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM

_ukdo rcgurisojketk pribcfcdo mo rkpridullcuumle titom i porlcom dk kstk mcfri ec su trotojcketiceairjiumltcli ec mo troesjcscuumle dk ecegueo airjo i pir luomquckr jkdci yo sko kmkltruumleclijkliumlecli pir aitilipco u itris jatildetidis i sipirtks sce km pkrjcsi prkvci y pir kslrcti dkmis tctumorks dkm lipyrcgbt Mo cearollcuumle dk mis jkelcieodis dkrklbis pukdk skr liestctutcvo dk

dkmcti lietro mo pripckdod cetkmkltuom (orts 67gt y sgts dkm Luumldcgi ^keom)

copy Gmifom Jor`ktceg trotkgcks M 6gt4

Oyomo 2lt 62gtgt1 Jodrcd

Tkm8 3-726117

wwwgmifomekgitcotirlij

jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

CFE8 372-24-367gt-34-6

Dkpuumlscti mkgom8 J-647-6gt4

Lijpisclcuumle y dcskyumli8 Vufatildee iumlelbkz

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Mis mkltirks dk kstk mcfri pukdke iftkekr ke mo wkf wwwgmifomekgitcotirlij mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y ^ritilimi ke 7 poecircsk s lie ue dksluketi dkm ltgt utcm czoedi km luumldcgi dk dksluketi 3gtgt3 ke km jijketidk mo lijpro

IM[LCIEK O MI LOI VIumlLTCLI S OM TKT DK VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Mis priaksirks y priakscieomks dkm pritilimi kjprksorcom pukdke simclctor o trovatildes dk mo dcrkllcuumle dk jocmjor`ktcegNgmifomjor`ktcegks mos simulcieks o mis losis priumlltclis y om tkst dk pritilimi cetk reolcieomquk sk celmuyke ke kstk mcfri

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 429

EcircEDCLK

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI 3

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9 6omudis y prksketolcieks ltEijfrks y tecirctumis 1Irgoeczolcuumle dk rkuecieks 2^uetuomcdod y usis dkm tckjpi 6gtCetkrlojfci dk torhktos 66

Lievkrsolcieks prkmcjceorks 64Lijueclolcuumle vkrfom 6Lijueclolcuumle ei vkrfom 61Lijcdos dk ekgilcis 62Vkgomis lt^ripceos ltltAirjo dk vkstcr lt4

^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK lt7

Omkjoeco Oegimo Orofco oudecirc Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fimcvco FumgorcoFroscm Loeodiuml Lbcmk Lbceo Limijfco Lirko dkm ur Listo Vclo LufoDceojorlo Kluodir Kgcpti Kjcrotis Iumlrofks Kspoyumlo Kstodis [ecdis AcmcpceosAroelco Grklco Buegrecirco Cedco Cedieksco Criumle Crmoedo Csrokm Ctomco Hopuumleozohostiumle keco Jomosco Jorruklis Jatildexcli Ecgkrco ^oecircsks Fohis ^oeojiuml^kroslash imieco irtugom Vkcei [ecdi Vkposlashfmclo Lbklo Vujoeco Vusco kekgomcegopur udiumlarclo uklco uczo Tocmoedco Tocwiumle Turquecirco [lroeco [ruguoyQkekzukmo y Qckteoj

LOI VIumlLTCLI S TKT DK VITILIMI 43

^ritilimi kjprksorcom lie kjprksos lbceos Lumturo y pritilimi kjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks 7Tkst dk pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom 1

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 529

7

Cetridullcuumle

Ke ueo dk sus olkplcieks mo Vkom Olodkjco Kspoyumlimo dk mo Mkeguo dkekpritilimi liji mo laquoVkgmo lkrkjiecom dcpmijiumltclo i pomotceo kstofmklcdo

pir dklrkti i pir listujfrkdeg c trosmodojis ksto dkeclcuumle om iumljfcti dk mokjprkso cetkreolcieom vkjis ke prcjkr mugor quk mo rkakrkelco om juedilaquodcpmijiumltclideg tckek quk vkr lie mos ekgilcolcieks ketrk kjprksos dk dcstcetispoecircsks jcketros quk km tatilderjcei laquolistujfrkdeg cjpmclo km lieilcjcketi dk mospriumlltclos silcomks ke lodo uei dk mis poecircsks ke mis quk sk ekgilco ukdk dklcrskketielks quk km tatilderjcei pritilimi kstiuml pmkeojketk hustclodi ke km juedi

dk mo kjprkso y quk kxcstk ue pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom quk dkfklieilkrsk y opmclorsk

Kstk mcfri ks ueo guecirco priumlltclo dk mos eirjos dk pritilimi kjprksorcom quk miskhklutcvis dkfke lieilkr y opmclor luiumledi ekgilcoe ke jkrlodis kxtkrcirks Oportcr dk ue frkvk oeiumlmcscs dk qucatildee dkfk odoptorsk o mos listujfrks dk mo itroportk sk trotoe mis prcelcpomks ospkltis dkm pritilimi scguckedi mo sklukelco dkueo ekgilcolcuumle ketrk kjprksos dk dcstcetis poecircsks8 somudis y prksketolcieks

usi dk eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod y usi dkmtckjpi cetkrlojfci dk torhktos lievkrsolcieks prkmcjceorks poutos dk liju-eclolcuumle lijcdos dk ekgilcis ktl O lietceuolcuumle sk iarklke ueis lieskhiskskelcomks poro odoptorsk om pritilimi kjprksorcom ke sksketo dk mis prcelcpomksjkrlodis juedcomks Aceomjketk sk pripiek ue tkst dk pritilimi cetkreolcieomy sk pmoetkoe dis losis priumlltclis poro rkairzor y opmclor mis lieilcjcketis quksk boe oprkedcdi lie mo mklturo dkm mcfri

Mo eomcdod dk kstk mcfri ks oyudor o mis khklutcvis quk ekgilcoe ke jkrlodis

cetkreolcieomks o utcmczor km pritilimi liji ueo bkrrojcketo poro rkmolcieor-sk lie sus lmcketks privkkdirks y silcis rkspktoedi sckjprk su lumturo y sustrodclcieks c kmmi lietrcfuyk o quk rkomclke ekgilcis dk atildexcti ke itris poecircsksjk sketcratilde keirjkjketk sotcsaklbi

Imkgorci Mmojozorks Gorlecirco-Mijos

Dcrkltir dk Gmifom Jor`ktceg trotkgcks

wwwgmifomekgitcotirlij

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 629

^VITILIMIS L[MT[VO

DK EKGILCI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 429

EcircEDCLK

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI 3

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9 6omudis y prksketolcieks ltEijfrks y tecirctumis 1Irgoeczolcuumle dk rkuecieks 2^uetuomcdod y usis dkm tckjpi 6gtCetkrlojfci dk torhktos 66

Lievkrsolcieks prkmcjceorks 64Lijueclolcuumle vkrfom 6Lijueclolcuumle ei vkrfom 61Lijcdos dk ekgilcis 62Vkgomis lt^ripceos ltltAirjo dk vkstcr lt4

^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK lt7

Omkjoeco Oegimo Orofco oudecirc Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fimcvco FumgorcoFroscm Loeodiuml Lbcmk Lbceo Limijfco Lirko dkm ur Listo Vclo LufoDceojorlo Kluodir Kgcpti Kjcrotis Iumlrofks Kspoyumlo Kstodis [ecdis AcmcpceosAroelco Grklco Buegrecirco Cedco Cedieksco Criumle Crmoedo Csrokm Ctomco Hopuumleozohostiumle keco Jomosco Jorruklis Jatildexcli Ecgkrco ^oecircsks Fohis ^oeojiuml^kroslash imieco irtugom Vkcei [ecdi Vkposlashfmclo Lbklo Vujoeco Vusco kekgomcegopur udiumlarclo uklco uczo Tocmoedco Tocwiumle Turquecirco [lroeco [ruguoyQkekzukmo y Qckteoj

LOI VIumlLTCLI S TKT DK VITILIMI 43

^ritilimi kjprksorcom lie kjprksos lbceos Lumturo y pritilimi kjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks 7Tkst dk pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom 1

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 529

7

Cetridullcuumle

Ke ueo dk sus olkplcieks mo Vkom Olodkjco Kspoyumlimo dk mo Mkeguo dkekpritilimi liji mo laquoVkgmo lkrkjiecom dcpmijiumltclo i pomotceo kstofmklcdo

pir dklrkti i pir listujfrkdeg c trosmodojis ksto dkeclcuumle om iumljfcti dk mokjprkso cetkreolcieom vkjis ke prcjkr mugor quk mo rkakrkelco om juedilaquodcpmijiumltclideg tckek quk vkr lie mos ekgilcolcieks ketrk kjprksos dk dcstcetispoecircsks jcketros quk km tatilderjcei laquolistujfrkdeg cjpmclo km lieilcjcketi dk mospriumlltclos silcomks ke lodo uei dk mis poecircsks ke mis quk sk ekgilco ukdk dklcrskketielks quk km tatilderjcei pritilimi kstiuml pmkeojketk hustclodi ke km juedi

dk mo kjprkso y quk kxcstk ue pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom quk dkfklieilkrsk y opmclorsk

Kstk mcfri ks ueo guecirco priumlltclo dk mos eirjos dk pritilimi kjprksorcom quk miskhklutcvis dkfke lieilkr y opmclor luiumledi ekgilcoe ke jkrlodis kxtkrcirks Oportcr dk ue frkvk oeiumlmcscs dk qucatildee dkfk odoptorsk o mos listujfrks dk mo itroportk sk trotoe mis prcelcpomks ospkltis dkm pritilimi scguckedi mo sklukelco dkueo ekgilcolcuumle ketrk kjprksos dk dcstcetis poecircsks8 somudis y prksketolcieks

usi dk eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod y usi dkmtckjpi cetkrlojfci dk torhktos lievkrsolcieks prkmcjceorks poutos dk liju-eclolcuumle lijcdos dk ekgilcis ktl O lietceuolcuumle sk iarklke ueis lieskhiskskelcomks poro odoptorsk om pritilimi kjprksorcom ke sksketo dk mis prcelcpomksjkrlodis juedcomks Aceomjketk sk pripiek ue tkst dk pritilimi cetkreolcieomy sk pmoetkoe dis losis priumlltclis poro rkairzor y opmclor mis lieilcjcketis quksk boe oprkedcdi lie mo mklturo dkm mcfri

Mo eomcdod dk kstk mcfri ks oyudor o mis khklutcvis quk ekgilcoe ke jkrlodis

cetkreolcieomks o utcmczor km pritilimi liji ueo bkrrojcketo poro rkmolcieor-sk lie sus lmcketks privkkdirks y silcis rkspktoedi sckjprk su lumturo y sustrodclcieks c kmmi lietrcfuyk o quk rkomclke ekgilcis dk atildexcti ke itris poecircsksjk sketcratilde keirjkjketk sotcsaklbi

Imkgorci Mmojozorks Gorlecirco-Mijos

Dcrkltir dk Gmifom Jor`ktceg trotkgcks

wwwgmifomekgitcotirlij

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 629

^VITILIMIS L[MT[VO

DK EKGILCI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 529

7

Cetridullcuumle

Ke ueo dk sus olkplcieks mo Vkom Olodkjco Kspoyumlimo dk mo Mkeguo dkekpritilimi liji mo laquoVkgmo lkrkjiecom dcpmijiumltclo i pomotceo kstofmklcdo

pir dklrkti i pir listujfrkdeg c trosmodojis ksto dkeclcuumle om iumljfcti dk mokjprkso cetkreolcieom vkjis ke prcjkr mugor quk mo rkakrkelco om juedilaquodcpmijiumltclideg tckek quk vkr lie mos ekgilcolcieks ketrk kjprksos dk dcstcetispoecircsks jcketros quk km tatilderjcei laquolistujfrkdeg cjpmclo km lieilcjcketi dk mospriumlltclos silcomks ke lodo uei dk mis poecircsks ke mis quk sk ekgilco ukdk dklcrskketielks quk km tatilderjcei pritilimi kstiuml pmkeojketk hustclodi ke km juedi

dk mo kjprkso y quk kxcstk ue pritilimi kjprksorcom cetkreolcieom quk dkfklieilkrsk y opmclorsk

Kstk mcfri ks ueo guecirco priumlltclo dk mos eirjos dk pritilimi kjprksorcom quk miskhklutcvis dkfke lieilkr y opmclor luiumledi ekgilcoe ke jkrlodis kxtkrcirks Oportcr dk ue frkvk oeiumlmcscs dk qucatildee dkfk odoptorsk o mos listujfrks dk mo itroportk sk trotoe mis prcelcpomks ospkltis dkm pritilimi scguckedi mo sklukelco dkueo ekgilcolcuumle ketrk kjprksos dk dcstcetis poecircsks8 somudis y prksketolcieks

usi dk eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod y usi dkmtckjpi cetkrlojfci dk torhktos lievkrsolcieks prkmcjceorks poutos dk liju-eclolcuumle lijcdos dk ekgilcis ktl O lietceuolcuumle sk iarklke ueis lieskhiskskelcomks poro odoptorsk om pritilimi kjprksorcom ke sksketo dk mis prcelcpomksjkrlodis juedcomks Aceomjketk sk pripiek ue tkst dk pritilimi cetkreolcieomy sk pmoetkoe dis losis priumlltclis poro rkairzor y opmclor mis lieilcjcketis quksk boe oprkedcdi lie mo mklturo dkm mcfri

Mo eomcdod dk kstk mcfri ks oyudor o mis khklutcvis quk ekgilcoe ke jkrlodis

cetkreolcieomks o utcmczor km pritilimi liji ueo bkrrojcketo poro rkmolcieor-sk lie sus lmcketks privkkdirks y silcis rkspktoedi sckjprk su lumturo y sustrodclcieks c kmmi lietrcfuyk o quk rkomclke ekgilcis dk atildexcti ke itris poecircsksjk sketcratilde keirjkjketk sotcsaklbi

Imkgorci Mmojozorks Gorlecirco-Mijos

Dcrkltir dk Gmifom Jor`ktceg trotkgcks

wwwgmifomekgitcotirlij

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 629

^VITILIMIS L[MT[VO

DK EKGILCI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 629

^VITILIMIS L[MT[VO

DK EKGILCI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 729

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

^ritilimi y lumturo dk ekgilcis

Luoedi sk rkomczoe ekgilcis ke ue poecircs kxtroehkri ks eklksorci tkekr uelckrti lieilcjcketi dk mos rkgmos y lijpirtojcketis quk sk liescdkroe

olkptofmks ke mos rkmolcieks silcomks y priakscieomks Mo lumturo y mo trodclcuumledk lodo poecircs bolke quk mos pkrsieos sk lijpirtke dk joekro dcstceto y sc kmkhklutcvi cetkreolcieom ei sofk odoptorsk o ksk lijpirtojcketi pukdk pri-vilor ue rklbozi ke mo itro portk quk dclumtk i celmusi piego ke pkmcgri kmatildexcti dk sus gkstcieks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks tckek ueo rkmolcuumle

dcrklto lie km tcpi dk lumturo lie mo quk eis rkmolciekjis y ke kstk sketcdilofk dcstcegucr ketrk lumturos dk laquofohi lietkxtideg y lumturos dk laquoomti lietkxtidegMos prcjkros sie oqukmmos ke mos quk mis cetkrmilutirks dclke lmorojketk miquk quckrke dklcr8 luiumleti jiumls dcrklti sko km troti y jkeis ojfcgyacutekdodks skpriduzloe jkhir0 pir km lietrorci ke mos lumturos dk laquoomti lietkxtideg mos oltc-tudks y lcrluestoelcos sie jiumls cjpirtoetks quk mi quk sk rkomjketk sk dclkKhkjpmi dk lumturos dk fohi lietkxti sie poecircsks illcdketomks liji Kstodis[ecdis Oustromco u Bimoedo jcketros quk km jkhir khkjpmi dk lumturos dk

omti lietkxti sie mos osciumltclos liji Hopuumle i Lbceo

Km khklutcvi cetkreolcieom tckek quk kstor kspklcomjketk otketi o mis tkjos dkpritilimi luoedi ekgilco ke poecircsks dk laquoomti lietkxtideg ke mis quk mo lumturo ymo trodclcuumle jorloe km loriumlltkr y mo airjo dk oltuor dk mos pkrsieos Ke kstispoecircsks quk celmuyke priumlltclojketk mo titomcdod dk mi quk sk lieilk liji kmjuedi kjkrgketk mdashOsco Ojatilderclo Motceo Iumlarclo y ^oecircsks Iumlrofksmdash mis ekgi-lcis sk bolke jiumls fcke lie pkrsieos y ei toeti lie kjprksos Odkjiumls ke movomirolcuumle dk mos pkrsieos sk tckek juy ke luketo sus kstotus silcom pir mi quksu airjo dk lijpirtorsk ks dklcr sus bofcmcdodks silcomks poro km lujpmcjcketidk mos eirjos dk pritilimi odquckrke kspklcom rkmkvoelco poro tkekr atildexcti keueo ekgilcolcuumle cetkreolcieom

Itro dcakrkelco cjpirtoetk o mo biro dk ekgilcor ketrk mos lumturos dk fohi y omtilietkxti ks quk ke mos prcjkros sk troto dk airjo juy scjcmor o mis lijpotrcitosquk o mis kxtroehkris jcketros quk ke mos lumturos dk omti lietkxti om kxtroehkriquk sk dkspmozo om poecircs poro bolkr ue ekgilci sk mk do ue troti prkakrkelcom ke

luoeti o mo airjo dk lijueclorsk (jiumls cedcrklto y suovk) bispctomcdod (oltcvcdo-dks silcomks) y sifrk tidi ei sk mk quckrk dksogrodor kvctoedi dor ueo rkspuksto

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 829

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

ekgotcvo o sus pripukstos dk ekgilci ir kmmi ke kstos lumturos km lieilcjcketi yodoptolcuumle om pritilimi milom ks cjpirtoetk Ke mo tofmo scgucketk sk jkelcieoeomgueis poecircsks dk ojfis tcpis dk lumturo mdashfohi y omti lietkxtimdash quk jorloemo cjpirtoelco dkm pritilimi ke mis ekgilcis cetkreolcieomks

Mo cjpirtoelco dkm pritilimi8 lumturos dk laquofohi lietkxtideg y laquoomti lietkxtideg

FOHI LIETKRTI

(^ritilimi jkeis cjpirtoetk)

OMTI LIETKRTI

(^ritilimi juy cjpirtoetk)

Omkjoeco Oustromco

Kstodis [ecdis

^imieco

Vkcei [ecdi

Vusco

uklco

Orofco oudecircLbceo

Limijfco

Cedco

Criumle

Hopuumle

Jatildexcli

sup1_ucatildee dkfk odoptorsk9

[eo vkz quk sk bo puksti dk joecksti mo cjpirtoelco dkm pritilimi luoedisk rkomczoe ekgilcis ks jkrlodis cetkreolcieomks mo prcjkro prkgueto quk sur-gk ks8 sup1_ucatildee dkfk bolkr km ksaukrzi dk lieilkr y odoptorsk o mo lumturo dk moitro portk9 Oquecirc lofke trks piscfmks rkspukstos8 km quk vcoho km quk tkego jiumlspidkr dk ekgilcolcuumle i cetridulckedi ue lielkpti rkmotcvojketk eukvi kmquk tkego jiumls cetkmcgkelco lumturom

Mo prcjkro rkspuksto qukdo juy fcke rkstkhodo ke km dclbi kspoyumlim dk laquoommecircdiedk aukros boz mi quk vckrosdeg mdashquk mis cegmksks tojfcatildee rkstkhoe lie suwbke ce Vijk di wbot Vijos dimdash Ks mi jiumls muumlgcli y mi quk sk opmclo kemo joyirecirco dk mis ekgilcis cetkreolcieomks pkri tojfcatildee boy quk sofkr qukboy lumturos liji ks km losi dk mo lumturo motceo quk tckeke julbo joyir

lopolcdod dk odoptolcuumle quk itros qucziuml pirquk prilkdke dk ueo jkzlmo dklumturos Ke sketcdi lietrorci mo lumturo quk tckek jkeir pidkr dk odopto-

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 929

lt^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

lcuumle ks mo lumturo csmiumljclo yo quk kstiuml cjfucdo pir ue kmkvodi lijpieketkrkmcgcisi quk ei pkrjctk oltuor dk airjo stkxcfmk

[eo skguedo piscfcmcdod ks rklurrcr om orgujketi dkm pidkr dk ekgilcolcuumleEirjomjketk sckjprk boy ueo portk mdashpir khkjpmi km vkedkdir sc ks ueoipkrolcuumle dk lijprovketomdash quk kstiuml ke ueo pisclcuumle dk ceakrcircdod y qukpir toeti tkedriuml quk utcmczor dktkrjceodos tatildeleclos dk ekgilcolcuumle porolievkelkr o mo itro portk Ketrk kmmos sk keluketro km pritilimi quk ks ueoairjo dk olkrlorsk bujoeojketk o mo itro portk Osecirc pir khkjpmi luoediueo kjprkso illcdketom rklcfk ke su poecircs o lijprodirks dk lumturos dk laquoomtilietkxtideg dkfkriuml bolkr km ksaukrzi dk odoptorsk om pritilimi dk mis vcsctoetks8

rklcfcrmks ke mo pukrto dkm kdclci sc sk troto dk omtis khklutcvis lbceis ketrk-gormks ue rkgomi sc sie hopieksks i ei tijor omlibim duroetk mos lijcdos dkekgilcis lie khklutcvis iumlrofks

[e tkrlkr lrctkrci ks mo prkporolcuumle y kxpkrckelco cetkreolcieom dk mis khk-lutcvis quk ekgilcoe Boy khklutcvis quk boe vcohodi julbi quk celmusiboe vcvcdi ke poecircsks dcakrketks mdashmis dkeijceodis kxpotrcodismdash y quk pirtoeti tckeke ue joyir lieilcjcketi dk itros lumturos y jiumls lopolcdod poro

odoptorsk o mis usis y listujfrks silcomks dk dcstcetis poecircsks0 ks mi quk mispriaksirks eirtkojkrcloeis Lbrcstipbkr Kormky y Kmocek Jiso`iws`c dkei-jceorie laquocetkmcgkelco lumturomdeg ke ue ortecirclumi pufmclodi ke mo Borvord Fusc-ekss Vkvckw kyumlomoe quk uei dk mis rktis jiumls cjpirtoetks quk oarietoe misekgilcodirks cetkreolcieomks ks oskgurorsk quk lijprkedke fcke mis jkesohksy pisclcieks dk mo itro portk y quk sie lopolks dk odoptorsk poro pripclcor kmatildexcti dk mo ekgilcolcuumle Mo cetkmcgkelco lumturom ks ueo eklkscdod sifrk tidiluoedi sk ekgilco lie lumturos juy pili odoptofmks mdashpir khkjpmi mo lumtu-ro hopiekso i mo lumturo iumlrofkmdash luyis khklutcvis scguke opmcloedi sus vomirkslumturomks luoedi ekgilcoe ke itri poecircsks pir mi quk skriuml km khklutcvi milomkm quk dkfkriuml odoptorsk kspklcomjketk sc tckek jkeis pidkr dk ekgilcolcuumle

omudis y prksketolcieks

Ke km prcjkr keluketri lie ueo pkrsieo dk itri poecircs sk dkfk tkekr kspklcomlucdodi y prkstor julbo otkelcuumle o mi quk sk bolk y sk dclk Mo prcjkro

cjprkscuumle suumlmi sk pridulk ueo vkz pkri sk sukmk rklirdor duroetk julbitckjpi Ke mos pomofros dk somudi y dk dkspkdcdo ks juy pisctcvi utcmczor

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1029

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

kxprkscieks dkm cdcijo dkm cetkrmilutir ouequk ei sk lieizlo Lie kmmisk troesjctcriuml km cetkratildes quk sk tckek pir oprkedkr lukstcieks rkmotcvos o sulumturo Luoedi sk utcmczo km cegmatildes boy quk tkekr ke luketo km grodi dkairjomcsji dksdk km Biw di yiu di9 dk mis frctiumleclis om jkeis airjom Biwork yiu9 i celmusi Bc9 dk mis eirtkojkrcloeis0 mo rkspuksto om prcjkri kscguomjketk Biw di yiu di9 jcketros quk om skguedi ks Acek tboe` yiu iCacutej pmkoskd ti jkkt yiu Kstos kxprkscieks sie rkomjketk ue rctuom y ei dkfkpkesorsk quk sk eis kstiuml prkguetodi olkrlo dk sup1luumlji kstojis9 (trodullcuumlemctkrom) y quk pir toeti dkfk rkspiedkrsk lie ueo dkslrcplcuumle dk eukstrikstodi dk somud

Mo dcstoelco aecircsclo ketrk mos pkrsieos quk sk somudoe tojfcatildee ks dcakrketk Kekm juedi illcdketom mo dcstoelco ks oprixcjodojketk ue jktri y jkdci dktom airjo quk pukdoe dorsk mo joei sc eklkscdod dk dor ue posi odkmoetk Kemos lumturos osciumltclos mo dcstoelco ks joyir jcketros quk ke mis poecircsks iumlrofkstckedk o skr jiumls lirto mdash sk dclk quk mo dcstoelco opripcodo ks oqukmmo qukpkrjctk quk km omcketi dk mo itro pkrsieo sk scketo ke mo loro mdash Ks cjpirtoetkrksomtor quk ei sk dkfk iakedkr o eukstri cetkrmilutir doedi ue posi otriumlssc atildestk pkrjoeklk dkjoscodi lkrlo

Liji rkzo km tecirctumi dk uei dk mis mcfris jiumls lijpmktis sifrk pritilimi kemis ekgilcis cetkreolcieomks mdashcss Fiw ir bo`k Boeds dk T Jirrcsie W Lieowoy y G Firdkemdash kxcstke trks piscfcmcdodks poro somudor aecircsclo-jketk o eukstris lmcketks kxtroehkris8 km fksi mo rkvkrkelco i km oprktuumledk joeis

Mo lumturo illcdketom sk bo cjpuksti ke kstk ospklti k celmusi ke poecircsks die-dk km fksi i mo rkvkrkelco ks mi bofctuom ketrk lijpotrcitos sk utcmczo km oprktuumledk joeis liji airjo dk somudi y dkspkdcdo lie ekgilcodirks illcdketomksMo cetkescdod dkm oprktuumle dk joeis dckrk ketrk mis poecircsks ^ir khkjpmi ke Omkjoeco Kstodis [ecdis y Hopuumle ks juy aukrtk Ke km Vkcei [ecdi ks jiumlsfmoedi Ke Aroelco ks mcgkri y riumlpcdi (ei jiumls dk trks skguedis) Ke Osco kssuovk kxlkpti ke Lirko ke quk ks jiumls rjk Ke mis poecircsks iumlrofks ks suovk ymorgi (bosto gt skguedis) Ke losc tidis mis poecircsks km oprktuumle dk joeis sukmkolijpoyumlorsk dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

Mo priumlltclo dkm fksi kstiuml pili kxtkedcdo ke mis ekgilcis cetkreolcieomks Kemis poecircsks iumlrofks ks juy arkluketk ketrk bijfrks dk ekgilcis i lie ojcgis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1129

^VITILIMI S L[MT[VO DK EKGILCI

y aojcmcorks pkri ei lie ekgilcodirks kxtroehkris Ke mis poecircsks motceis skutcmczo ketrk juhkrks y ketrk juhkrks y bijfrks luoedi yo sk lieilke Eisie fksis ke rkomcdod scei lietoltis ketrk mos jkhcmmos (mks fcsks ke aroelatildes)8trks ke Aroelco y dis ke Kspoyumlo Ctomco y Ojatilderclo Motceo

Mo rkvkrkelco ks mo airjo jiumls usuom dk somudi ke Hopuumle y omgi jkeis keLbceo Ke ojfis poecircsks sk lijfceo lie km oprktuumle dk joeis dk tom airjoquk lodo lumturo jukstro km rkspkti quk sk tckek o itros lumturos Km grodidk celmceolcuumle ke mo rkvkrkelco jukstro km stotus quk sk lielkdk o mo itroportk ^oro mis illcdketomks mi jiumls odkluodi ks rkspiedkr lie ueo suovkcelmceolcuumle Om bolkr mo rkvkrkelco dkfk joetkekrsk mo jcrodo foho y limilor

mos pomjos dk mos joeis om listodi dk mo pckreos Mos juhkrks dkfke limilormos joeis lruzodos dk arketk

Lieskhis poro ue oprktuumle dk joeis cetkreolcieom

Km pritilimi cetkreolcieom kstofmklk quk boy quk dor mo joei o tidis misprksketks0 mos ijcscieks sk eitoe y sie liescdkrodos liji ue rklbozi

Mos juhkrks dkfke tijor mo ceclcotcvo somvi lie pkrsieos dk joyir roegikxtkedckedi mo joei toeti o bijfrks liji o juhkrks

Ke mis poecircsks lketrikuripkis boy quk dor mo joei om rkkelietrorsk ouequkkm tckjpi dk skporolcuumle boyo scdi lirti (pir khkjpmi dkspuatildes dk mo lijcdo)

Mis hopieksks sk doe mo joei lie gksti rjk Km oprktuumle dk joeis skolijpoyumlo dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo i rkvkrkelco quk dkfk lirrks-piedkrsk Lie kmmi sk jukstro ue rkspkti pir mo itro portk

Ke mis poecircsks iumlrofks km oprktuumle dk joeis ks jkeis rjk y duro jiumls tckjpi0rktcror mo joei dkjoscodi prieti pukdk cetkrprktorsk liji ue rklbozi

Ke Ojatilderclo Motceo tojfcatildee sk utcmczo ue oprktuumle dk joeis morgi Luoedimis cetkrmilutirks yo sk lieilke sukmk olijpoyumlorsk lie ueo ofrozi y dispomjodos ke mo kspomdo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1229

^VITILIMIKJ^VKOVCOM

KE 1gt ^OEcircK

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMlt2

Olietceuolcuumle sk kxpieke mos eirjos dk pritilimi jiumls cjpirtoetks quklievckek tkekr ke luketo luiumledi sk ekgilco ke 1gt poecircsks quk liestctuyke mis

prcelcpomks jkrlodis juedcomks Kstos eirjos sk rkkrke o tkjos liji8 somudisy prksketolcieks eijfrks y tecirctumis irgoeczolcuumle dk rkuecieks puetuomcdod yusi dkm tckjpi lijcdos dk ekgilcis rkgomis ktl

[eo ceairjolcuumle jiumls lijpmkto sifrk pritilimi ke kstis 1gt poecircsks y itris ju-lbis (bosto ue titom dk 7) pukdk kelietrorsk ke mos Guecircos dk Ekgilcolcuumle y^ritilimi Cetkreolcieom dcspiecfmks ke km pirtom wwwgmifomekgitcotirlij

OMKJOECO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk y morgi duroetk km luom sk jcro o mis ihis o mopkrsieo ks mo airjo dk somudi jiumls bofctuom Dor mo joei suovkjketk i rkbucrmo jcrodo dkm itri sk liescdkroe scgeis dk dkfcmcdod i dkslieoezo O dcak-rkelco dk itros lumturos ei sk cetkrprkto jom quk mo juhkr tijk mo ceclcotcvoo mo biro dk somudor

bull

Mos kxprkscieks jiumls utcmczodos ke mis somudis sie Gutke jirgke (fukeisdecircos) y Gutke tog (fukeos tordks) Km Bommi omkjiumle kqucvomketk o laquoBimodeg skliescdkro juy limiqucom poro skr usodi ke ue ketirei dk ekgilcis

bull Km troti ks airjom8 sk utcmczoe mis opkmmcdis y mis tecirctumis poro dcrcgcrsk o mospkrsieos Luoedi sk lieilk km tecirctumi priakscieom (Di`tir Dcrk`tir riakssir) dkfk oetkpiekrsk o mis tecirctumis dk Jr i Jrs (i Js) i su kqucvomketk keomkjiumle8 Bkrr (Jr) y Arou (Jrs i Js) Dk tom airjo quk om Dcrkltir Gustovlbjcdt sk mk mmojoriuml Bkrr Dcrk`tir lbjcdt Mis eijfrks pripcis suumlmi skutcmczoe luoedi sk bo kstofmklcdi ueo kstrklbo rkmolcuumle pkrsieom

bull Ei dkfke bolkrsk prkguetos pkrsieomks (aojcmco sukmdi ktl) ec tojpilibofmor dk mo vcdo pkrsieom pripco yo quk pidrecirco dorsk o ketkedkr quk km ce-tkrmilutir omkjiumle dkfkrecirco bofmor dk mo suyo [e tkjo o kvctor ks mo kguedoGukrro Juedcom y tidi mi rkmolcieodi lie mo Omkjoeco eozc

bull Tojpili ks lievkecketk bolkr lujpmcdis o ecvkm pkrsieom somvi quk sk boyo

kstofmklcdi ueo suumlmcdo rkmolcuumle0 ks jkhir rkomczormis o ecvkm dk kjprkso

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1429

lt3^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Km ojfcketk ke mos rkuecieks dk ekgilcis ks skrci8 ei ks ue poecircs ke km quksk sierecirco dkjoscodi sk bogoe frijos y julbi jkeis sk luketke lbcstks

bull Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirctis sie mis biffcks (losc tidis mis omkjoeks tck-eke omguei) mis mugorks dk vololcieks (mo joyirecirco vcoho o ue poecircs kxtroehkri)y mos fkfcdos omlibuumlmclos (mis vceis y lkrvkzos omkjoeks tckeke aojo juedcom)

bull Mis omkjoeks kstiumle fcke ceairjodis olkrlo dk mo pimecirctclo cetkreolcieom y mosctuolcuumle dk mis poecircsks y ks prifofmk quk kjctoe omgoslashe huclci celmusi ekgotc-vi sifrk km poecircs dk mo pkrsieo lie mo quk ekgilcoe Ei boy quk sirprkedkrskec sketcrsk iakedcdi

bull Mo prcvolcdod ks ueo dk mos loroltkrecircstclos dk mo lumturo omkjoeo Mos pukrtosdk mos ilceos sukmke kstor lkrrodos Boy quk mmojor oetks dk ketror y olir-dorsk dk lkrror mo pukrto luoedi sk somk

bull ie juy recircgcdis ke km usi dkm kspolci Om sketorsk ke ueo scmmo quk kstiuml omgiomkhodo dk mo jkso dkm cetkrmilutir omkjiumle ei sk dkfk olkrlor

bull

Mo jcrodo o mis ihis ks fostoetk bofctuom luoedi sk ekgilco Ks lievkecketkjoetkekrmo yo quk dk mi lietrorci sk gkekro dkslieoezo

bull Mo lijcdo jiumls bofctuom dk ekgilcis ks km omjukrzi Mos ekgilcolcieks puk-dke rkomczorsk oetks i dkspuatildes pkri ei jcketros sk lijk

bull k olistujfro o dklcr Gutke oppktct oetks dk kjpkzor o lijkr Ke mos lijc-dos airjomks km oetrcuumle bolk ue frcedcs k dclk ^risct (laquoFuke privklbideg)i Xuj Wibmk (laquoBolco mo fiedoddeg)

bull Ei dkfke bolkrsk rkgomis dk prklci kmkvodi ouequk ks ifmcgodi quk skoe dklomcdod Gkekromjketk sk rkomczoe lie jitcvi dk omgoslashe ekgilci lielmucdilie atildexcti Boy quk kvctor oqukmmis quk pir km lietkxti i km jijketi pukdoeskr jomcetkrprktodis Mis auelcieorcis tckeke pribcfcdi olkptor luomquckrtcpi dk rkgomi

bull Mis omkjoeks sie lieskrvodirks vcstckedi (trohks isluris lojcsos fmoelos)

Ei ks olieskhofmk utcmczor ue vkstuorci ceairjom i juy jidkrei luoedi skvcsctk km poecircs ke vcohk dk ekgilcis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4gt

OEGIMO

bull [e oprktuumle dk joeis rjk ks mo joekro dk somudorsk jiumls bofctuom c skutcmczo km pirtuguatildes mos kxprkscuumle dk somudi jiumls usuom ks Fij dco (Fukeisdecircos bosto mos 6gtgt b) i Fio tordk (Fukeos tordks dk mos 6gtgt b ke odk-moetk) mdashsie fostoetk qucsqucmmisis lie km osuetimdash Jos ceairjomjketksk dclk Imiuml (Bimo) ouequk ei ks juy usuom

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk utcmczo km opkmmcdi prklkdcdi pir mo pomofrokebir (prieuelcodi kyumlir) i kyumliro (kyumliro) ^oro priakscieomks y dcrkl-tcvis dk omti ecvkm sk utcmczoe tecirctumis liji Diltir i Kegkebkcri O mis omtis

lorgis dkm Gifckrei sk mks do km trotojcketi dk Kxlkmegraveelco

bull Ke mos prcjkros rkuecieks km troti dkfk skr airjom utcmczoedi km laquoustkddeg(Qilegrave) Mis eijfrks pripcis ei sk usoe somvi quk sk boyo dksorrimmodiueo rkmolcuumle pkrsieom

bull Km usi dk mos torhktos ks kskelcom poro dksorrimmor rkmolcieks lijkrlcomks Kscjpirtoetk lieskrvor mo quk kmmis ketrkguke yo quk skriuml dcaecirclcm kelietror

sus dotis ke itros auketks liji Cetkrekt

bull Oetks dk kjpkzor mo rkuecuumle lievckek dkdclor ue tckjpi o somudor o mospkrsieos prksketks y o ueo lbormo ceairjom Tkjos dk lievkrsolcuumle ao-virofmks sie km aoslashtfim (sie groedks olcieodis) mo aojcmco y mos fkmmkzosturecircstclis dkm poecircs

bull Dkfke kvctorsk tkjos dk lievkrsolcuumle skescfmks liji mo kslmovctud i mosgukrros lcvcmks Dksdk Oegimo sk kevcorie julbis kslmovis o Froscm porotrofohor ke mo loyumlo dk ozoslashlor

bull Tkeckedi ke luketo su kspecircrctu dk grupi (bkrkelco dk su lumturo trcfom) ks prk-akrcfmk bofmor ke pmurom sce pkrsieomczor ke mo pkrsieo o mo quk eis dcrcgcjis

bull Km lietolti vcsuom ks juy bofctuom Dkfk joetkekrsk mo jcrodo luoedi skbofmo lie mis cetkrmilutirks poro troesjctcr lieoezo y scelkrcdod

bull Km ojfcketk dk ekgilcis ks juy lirdcom Mis oegimkyumlis sk loroltkrczoepir su groe bispctomcdod sc fcke lie omgueis airjomcsjis bkrkdodis dk mo

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1629

4^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

atildepilo limiecom pirtugukso

bull Oegimo tckek ueo dk mos gostrieijecircos jiumls rclos dkm Iumlarclo ufsoborcoeo[ei dk mis pmotis jiumls tecircpclis ks km Lolussi ue pkslodi lilceodi lie olkctkdk pomjo y olijpoyumlodi dk hudecircos Mo lijcdo dk ekgilcis jiumls bofctuomks km omjukrzi

bull Mo fkfcdo jiumls pipumor ks mo lkrvkzo dk mo quk kxcstke vorcos jorlos milomksliji Lulo y K`o

bull Mis rkgomis sie fckevkecdis y sk ofrke cejkdcotojketk c mo sctuolcuumle ks

opripcodo ifhktis muhisis sie mo jkhir iplcuumle y ei bofriuml prifmkjos poroquk mis olkptke Boy quk tkekr julbi lucdodi lie mis rkgomis o trofohodi-rks poslashfmclis yo quk lodo vkz sk vcgcmoe jiumls mis piscfmks sifireis y pidrecircojomcetkrprktorsk

bull Boy omgueos dclumtodks poro kelietror toxc ke Muoedo yo quk boy jiumlsdkjoedo quk iakrto Mi jkhir poro km khklutcvi kxtroehkri ks lietrotor pirdecircos ue lilbk lie lbuumlakr (dk lieoezo)

bull Dkfcdi o mos omtos tkjpkroturos (ketrk 6cedil y ltgtcedil) y o mo bujkdod ksprkakrcfmk vkstcr ripo dk vkroei y trohks mcgkris Oslasheclojketk ke rkueciekslie omtis auelcieorcis i dcrkltcvis dk mos prcelcpomks kjprksos dkm poecircs ksolieskhofmk mmkvor lirfoto

bull ^oro rkomczor pogis ke km poecircs boy quk tkekr woezos (ke omgueis sctcis suumlmisk olkptoe duumlmorks dk mos skrcks jiumls rklcketks mdashmis quk tckeke mo loro dkm^rkscdketk dk Kstodis [ecdis ke groe tojoyumli mmojodis dk lofkzo groe-dkmdash) Mis kuris ei sk olkptoe Mos torhktos dk lratildedcti sk odjctke ke piliskstofmklcjcketis (suumlmi Qcso)

OVOFCO O[DEcirc

bull Mo airjo dk somudor ks ue oprktuumle dk joeis primiegodi y suovk Mis sou-decircks sukmke somudor o sus ojcgis posiumledimks ue frozi pir mis bijfris i

diumledimks dis fksis ke mos jkhcmmos c km keluketri tckek mugor ke ue johmcsi dcwoe boy quk kstrklbor mo joei dk tidos mos pkrsieos prksketks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM46

bull Ei ks ifmcgodi ketrkgor ueo torhkto dk vcscto om lijckezi dk mo rkuecuumle Ksjkhir kspkror o quk kmmis mi bogoe Ke kstk losi dkfke lieskrvorsk yo qukpukdk skr dcaecirclcm kelietror mis jcsjis dotis dk milomczolcuumle ke dcrkltircisdk kjprksos i ke Cetkrekt

bull Mos kxprkscieks dk somudi sie fostoetk kmofirodos k dclk Ossomoj Guo-moc`uj (Bimo mdashmctkromjketk8 laquomo poz kstatilde lietcgideg mdash) o mi quk sk rkspiedkGuomoc`uj Ossomoj (laquoy lietcgi mo pozdeg)0 o lietceuolcuumle sk dclk `oca bomo`9(sup1luumlji kstiuml [d9) Itros arosks lijueks sie8 ofoob om-`boyr (Fukeisdecircos) Josso om-`oyr (Fukeos eilbks) y sbu`roe (Grolcos)

bull Km irdke dk eijfrk y opkmmcdi ks km jcsji quk ke Illcdketk8 prcjkri kmeijfrk y mukgi mis opkmmcdis Osecirc ke Jibojjkd om-Joesiur Wommkd kmeijfrk ks Jibojjkd y mis opkmmcdis om-Joesiur Wommkd

bull ^oro dcrcgcrsk o mos pkrsieos sk dkfk utcmczor km tecirctumi skgucdi dkm prcjkreijfrk0 pir khkjpmi Jcstkr Jibojjkd bkc`b (Hkquk) Vosbcd i ^rcelk (^recircelcpk) Ofdummob Km tecirctumi dk hkquk (luyi scgeclodi ks laquolieilkdirdkm Liriumledeg) ks usodi tojfcatildee pir pkrsieos dk pisclcuumle kmkvodo quk ei

pkrtkeklke o mo aojcmco rkom ^oro mis jckjfris dk mo aojcmco rkom dkfk utc-mczorsk km tecirctumi Siur Bcgbekss (laquou Omtkzodeg) y poro jcecstris dkm GifckreiKxlkmmkely (laquoKxlkmkelcodeg)

bull Ei boy quk kspkror quk skoe puetuomks poro rklcfcr o mis vcsctoetks kxtroe- hkris kspklcomjketk sc sie dk ue roegi ceakrcir o mo pkrsieo quk vcsctoeVktrosis dk jkdco biro ueo biro i celmusi jiumls sie bofctuomks Ke kstksketcdi ei lievckek kstofmklkr jiumls dk ueo i dis lctos dcorcos

bull Dkfk kvctorsk bofmor dk lckrtis tkjos liji mo rkmcgcuumle km liestclti lieCsrokm i km popkm dk mos juhkrks ke mo silckdod Tojpili dkfke bolkrskprkguetos sifrk mo joekro dk vkstcr Tkjos dk lievkrsolcuumle aovirofmks sie8km prigrksi klieuumljcli dkm poecircs mo bcstirco km ortk y mis dkpirtks (aoslashtfimsifrk tidi)

bull Boy quk kvctor ketror ke lievkrsolcieks sifrk mos rkmolcieks ketrk Orofcooudecirc y sus vklceis kspklcomjketk Criumle Croq k Csrokm c sk bolke ekgilcis

lie kstis poecircsks ei boy quk jkelcieormi Vklirdor tojfcatildee quk om Gimai^atilderscli ( krscoe Guma) mk mmojoe Gimai dk Orofco (Orofcoe Guma)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1829

4lt^VITILIMI KJ^VKOVCOM KE 1gt ^OEcircK

bull Joetkekr mo jcrodo ks scgei dk lieoezo Ks pisctcvi rkomczor gkstis porodor atildeeaoscs o mi quk sk dclk

bull Ei sk dkfk utcmczor mo joei czquckrdo mdashsk liescdkro mo joei sulco yo qukks mo quk sk utcmczo ke km luorti dk foyumlimdash poro lijkr tilor o mos pkrsieos iskyumlomor Boy quk rklirdor quk mos torhktos priakscieomks ei dkfke ketrkgorsklie mo czquckrdo

bull Ei ks kdulodi sketorsk lie mos pckreos lruzodos y julbi jkeis jistrormo sukmo dkm zopoti o mo itro pkrsieo yo quk sk liescdkro ue scgei dk jomosukrtk y rksumto iakescvi

bull Gkekromjketk om prcelcpci dk mos rkuecieks i luoedi sk kstiuml ke mo somodk kspkro oguordoedi km ceclci dk atildesto sk scrvk tatilde i loaatilde Mks gusto quk kmvcsctoetk kxtroehkri mi olkptk

bull Tojfcatildee sk scrvk loaatilde i tatilde liji skyumlom dk quk mo rkuecuumle dkfk eomczor csk pkrjoeklk lckrti tckjpi bosto quk mo fkfcdo sk olofo ks skyumlom dk quksk dksko joetkekr itro rkuecuumle Luoedi km ogketk i silci kstiuml prksketk ks

jkhir dkhormk o atildem quk kstofmkzlo mis dktommks dk mo pruumlxcjo lcto

bull Duroetk mo rkuecuumle ks juy prifofmk quk ketrk gketk ke km dkspolbiotckedoe mmojodos tkmkauumleclos i dkdcquke tckjpi o rksimvkr omgoslashe osuetioporketkjketk urgketk Ei boy quk jistror keaodi yo quk ks su airjobofctuom dk oltuor

bull Mos lijcdos y lkeos ketrk kjprksos sie bofctuomks Mo lievkrsolcuumle dkekgilcis dkfk rkomczorsk ueo vkz quk sk bo tkrjceodi dk lijkr Mo lirtk-secirco olieskho jistrorsk cetkrksodi pir mo kmofirolcuumle dk mis pmotis y priforlodo uei dk kmmis

bull Eirjomjketk sk lijk dk ue pmoti lijoslashe sctuodi ke km lketri dk mojkso0 ks bofctuom utcmczor mos joeis Ei kstiuml jom vcsti dkhor lijcdo ke kmpmoti Celmusi ks pisctcvi Lie kmmi sk quckrk bolkr vkr quk mo lijcdo kstofukeo y quk itro pkrsieo mo pukdk tijor Ke mis rkstouroetks dkhor lijcdosk cetkrprkto liji ue scgei dk rcqukzo

bull Duroetk km Vojodiumle ei sk dkfk lijkr fkfkr ec aujor dkmoetk dk mis

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 1929

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM44

soudecircks Duro ue jks y tkrjceo lie mo ksto dk Cd-om-Actr (trks decircos dk kstoke mis quk sk cetkrrujpk mo oltcvcdod mofirom)

bull Omgueos kjprksos luketoe lie su pripci kspolci poro rkzor mdashsu pripcolaquojkzquctodegmdash quk liescstk ke ueo omaijfro lie orlis dcfuhodis Euelosk dkfk pcsor kso omaijfro sc fcke mi jiumls prifofmk ks quk km oetrcuumle micedcquk dk airjo ojofmk luoedi sk posk lkrlo dk kmmo

bull Km popkm dk mo juhkr kstiuml rkmkgodi o ue skguedi pmoei Opkeos portclcpo kekm juedi kjprksorcom c ke ue keluketri dk ekgilcis boy omgueo juhkrprksketk ei sk mk dkfk somudor o ei skr quk sko prksketodo Ke kstk losi km

somudi skriuml ue frkvk gksti dk lirtksecirco pkri sce dormk mo joei

bull Mis rkgomis suumlmi sk bolke luoedi yo sk tckek ueo rkmolcuumle dk ojcstodDkfcdi om groe pidkr klieuumljcli quk tckeke dkfke skr ifhktis dk groe lo-mcdod k celmusi dk groe vomir k ofrke ke prkskelco dk qucatildee mis do y dkfkdkdclorsk omgoslashe tckjpi o kxojceormis y jistror ogrodklcjcketi

bull Km decirco akstcvi ks km vckreks quk ks luoedi sk rkomczo mo irolcuumle Hocjoo mdashtckek

mo jcsjo roecircz quk mo pomofro Hujoo (vckreks)mdash Mo skjoeo mofirom kjpckzokm siumlfodi y tkrjceo km jcatilderlimks Omgueos kjprksos y lijkrlcis ofrke km hukvks pir mo joyumloeo

bull Mos dis kstos milomks jiumls cjpirtoetks sie km Cd-Km-Actr (quk duro trks decircosom eom dkm Vojodiumle ke dclckjfrk) y km Cd-Km-ofcr (dis decircos poro lkmkfrorkm Bohh i vcscto o mo lcudod soeto dk Mo Jklo) vorecircoe dk aklbo lodo oyumli kriumleklksorci lijprifor ksos aklbos luoedi sk pmoeclo ue vcohk lijkrlcom

bull Ke Orofco oudecirc dkfk vkstcrsk dk airjo lmiumlsclo lie lboqukto y lirfotoMos juhkrks dkfke lufrcrsk mis frozis y mos pckreos ei jistror mos ridcmmosmmkvor pilos hiyos y pili joqucmmohk

bull Ks lijpmktojketk ceodkluodi quk mis kxtroehkris vcstoe mos prkedos pri-pcos quk mmkvoe mis soudecircks liji sie km gbutro (poyumlukmi rihi ke mo lofkzo)i km tbifk (toslasheclo fmoelo bosto mis pcks) ^ir km lietrorci ke mos rkueci-eks ilcomks ks olieskhofmk quk mos khklutcvos illcdketomks vcstoe mo ofoyo

(limiqucomjketk lieilcdo liji Ofo) quk ks ueo toslasheclo ekgro quk lufrklijpmktojketk km lukrpi)

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2029

LOI^VIumlLTCLI

S TKT DK^VITILIMI

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2129

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOMgt

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI CETKVEOLCIEOM

Olietceuolcuumle sk iarklke dis losis priumlltclis y ue tkst dk pritilimi kjprksorcomcetkreolcieom luyo eomcdod ks opmclor mis lieilcjcketis quk sk boe dkso-

rrimmodi o mi morgi dkm mcfri Kstis jotkrcomks kstiumle pkesodis poro utcmczorsk lijibkrrojcketos dk oprkedczohk ke prigrojos y lursis sifrk pritilimi kjprksorcom

Km prcjkr losi pmoetko mo sctuolcuumle dk ueo kjprkso kspoyumlimo dkdclodo o mo lies-trullcuumle dk kstrulturos jktiumlmclos quk rklcfk ke su skdk o ueo dkmkgolcuumle dk ueokjprkso lbceo lie mo luom vo o ekgilcor ue lietroti cjpirtoetk Ke km losi skrkvcsoe mis dcakrketks ospkltis dk pritilimi quk dkfke tkekrsk ke luketo luoedi

sk rklcfk o ue vcsctoetk kxtroehkri dk lckrto cjpirtoelco ks kspklcom sc ks dk ueolumturo trodclcieom liji mo lbceo ^oro lodo uei dk mis kmkjketis dk pritilimicetkreolcieom quk sk trotoe ke km losi (mugor dk rklkplcuumle dk mos vcsctos prkske-tolcieks airjos dk somudi tureis dk cetkrvkelcuumle lijueclolcuumle ktl) sk pri-pirlcieoe luotri piscfmks rkspukstos dk mos luomks oslasheclojketk boy ueo lirrklto

Km skguedi losi troto dkm pritilimi y lumturo dk ekgilcis ke poecircsks jusumjoekske lielrkti ke Turquecirco quk tckek ueo portclumorcdodks opmclofmks o kstk tcpi dk

lumturo y pir kxtkescuumle o itris poecircsks kjkrgketks dk rkmcgcuumle jusumjoeo Kmlosi pmoetko dis sctuolcieks dcstcetos8 ke mo prcjkro dis cegkeckris oludke oKstojfum poro portclcpor ke ueo lievkelcuumle sifrk tkleimigecircos dk jkdciojfcke-tk0 lodo uei dk kmmis tckek quk prksketor ueo piekelco oetk kjprksorcis turlislie km rksumtodi dk quk uei dk kmmis om eomczor mo piekelco liescguk julbislietoltis y km itri eceguei k troto dk cdketclor dksdk mo pkrspkltcvo dk molijueclolcuumle mi quk uei bo bklbi fcke y km itri jom Mo skguedo portk dkmlosi troto sifrk km lijpirtojcketi ke ueo ketrkvcsto dk ekgilcis cdketcloe-di mi quk ks lirrklti k celirrklti ke luoeti o dcstcetis ospkltis dk pritilimikjprksorcom ke poecircsks jusumjoeks

Aceomjketk sk iarklk ue tkst dk vkcetk prkguetos jumtcrkspuksto (lie ueooslasheclo rkspuksto viumlmcdo) quk oforloe tido mo tkjiumltclo dkm mcfri y quk pukdkskrvcr poro lijprifor km ecvkm dk oscjcmolcuumle y lieilcjcketi dk mis lietk-ecdis dkm mcfri

^ukdke iftkekrsk mos rkspukstos o mis losis y om tkst dk pritilimi cetkreo-

lcieom (prkvco cdketclolcuumle liji priakscieom i priaksir ke lursis dkpritilimi) dcrcgcatildeedisk om jocm8 jor`ktcegNgmifomjor`ktcegks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2229

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

^VITILIMI KJ^VKOVCOM LIE KJ^VKO LBCEO

^moetkojcketi

ie mos gt8gtgt b dk mo joyumloeo ke mos ilceos dk Cedustrcos Jktiumlmclos dk Mkvoetk(CJM) ueo dk mos prcelcpomks kjprksos kspoyumlimos lie skdk ke Qomkelco kspklco-mczodos ke km dcskyumli aofrclolcuumle y jietohk dk kstrulturos jktiumlmclos KduordiGuumljkz dcrkltir lijkrlcom dk mo kjprkso olofo dk rklcfcr ue lirrki kmkltruumleclidkm orquctklti Huoe ^ielk lierjoedi quk kso jcsjo tordk rkomczoriuml mo vcsctoprigrojodo dksdk bolk decircos o mo kjprkso olijpoyumlodi dk mis khklutcvis Ru

Xbkeg y Rcieg Hcwke Dcrkltir Gkekrom y Dcrkltir Tatildelecli rkspkltcvojketk dkmo kjprkso boegboc Liestrultcie Griup (LG) Tijoriumle km trke OQK Jodrcd-Qomkelco dk mos 48gtgt b y kstoriumle ke mo skdk dk CJM sifrk mos 18gtgt b

Mis prcjkris lietoltis ketrk mos dis kjprksos sk rkjietoe trks jksks otriumls luoe-di Kduordi Guumljkz rklcfcuuml ueo mmojodo dkm dkspolbi dk orquctklturo Huoe ^ielky Osilcodis lie skdk ke Jodrcd Kstk dkspolbi bofecirco goeodi liehuetojketklie mo kjprkso lbceo LG km priyklti poro mo liestrullcuumle dkm eukvi lojpus

dk mo [ecvkrscdod dk Orgkmco (Orgkm CCC) ke mo lopctom dkm poecircs Huoe ^ielk kstofofusloedi kjprksos lietrotcstos poro portclcpor ke mo ifro Kduordi sk bofecircodkspmozodi vorcos vklks o Jodrcd poro prksketor y ekgilcor lie Huoe ^ielk molietrotolcuumle dk mos kstrulturos jktiumlmclos dk mis eukvis kdclcis dkm lojpus Kroue priyklti cjpirtoetk poro mo kjprkso kspoyumlimo yo quk km cjpirtk oslkedecirco olkrlo dk dis jcmmieks dk kuris Kduordi bofecirco cdi ceairjoedi dk mis ovoelks dkmos ekgilcolcieks o Omfkrti Qomdatildes Dcrkltir Gkekrom dk mo Kjprkso y o QkruumlecloJietkri Dcrkltiro dk Ipkrolcieks quk odkjiumls mk bofecirco kstodi oyudoedi oprkporor mos dcakrketks pripukstos

[eo vkz rklcfcdi km lirrki Kduordi lieviluuml cejkdcotojketk ueo rkuecuumle poroprkporor mo ketrkvcsto dk mo tordk yo quk cetuecirco quk km atildexcti dk mo ipkrolcuumle dk-pkedecirco dkm dksorrimmi dk kso ketrkvcsto Tkeecirco fuke akkmceg yo quk mo iakrto qukbofecirco bklbi kro fostoetk lijpktctcvo pkri tojfcatildee sofecirco quk mo kjprkso lbceoo trovatildes dkm orquctklti Huoe ielk kstofo ekgilcoedi lie itri aofrcloetk kspoyumlimdk liestrullcieks jktiumlmclos y piscfmkjketk lie ueo kjprkso ctomcoeo

O mo rkuecuumle prkporotirco oscstckrie odkjiumls dk Kduordi Omfkrti Qomdatildes (DcrkltirGkekrom) Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y tojfcatildee Visorci dkm

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2329

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM6

^cei (Dcrkltiro dk Vklursis Bujoeis) quk kro mo rkspiesofmk ke mo kjprksodk irgoeczor mos vcsctos dk kjprksos lmcketks y dk outircdodks cestctulcieomksKe km oslashmtcji oyumli bofecircoe rklcfcdi o vorcos kjprksos kxtroehkros mdashdk Orofcooudecirc Limijfco k Cedcomdash pkri euelo bofecircoe rklcfcdi o ueo kjprkso lbceoVisorci sofecirco quk km pritilimi kro cjpirtoetk ke mos rkmolcieks lie mos kjprksoslbceos y pir kmmi luumlji kro ueo pkrsieo juy rcguriso ke su trofohi rkomczuumlueo mcsto dk tkjos o dklcdcr ^ir mo prkjuro dkm tckjpi (mo rkuecuumle tkedrecircomugor opkeos lceli biros dkspuatildes) bofecirco quk tijor dk cejkdcoti mos dklcscieksjiumls odkluodos poro lujpmcr lie km pritilimi kjprksorcom lbcei y aovirklkr kmrksumtodi dk mo ekgilcolcuumle

^rkguetos

O lietceuolcuumle sk pmoetkoe dckz lukstcieks rkmolcieodis lie km pritilimi ke mosrkmolcieks lijkrlcomks lie kjprksos lbceos c fcke mo rkuecuumle tckek mugor keKspoyumlo sk liescdkro quk ks mo kjprkso kspoyumlimo mo quk tckek quk odoptorsk o moseirjos dk pritilimi lbceos yo quk odkjiumls dk ilupor mo pisclcuumle dk vkedkdirmdashy pir toeti tkekr jkeis pidkr dk ekgilcolcuumlemdash ke mo lumturo lbceo km pri-

tilimi kjprksorcom ks jiumls cjpirtoetk y lijpmkhi quk ke mo lumturo illcdketom ypir mi toeti sie mos kjprksos dk Illcdketk mos quk tckeke quk bolkr ksaukrzi dkodoptolcuumle o mis usis y listujfrks dk mos kjprksos lbceos ^oro lodo lukstcuumle sk iarklke luotri piscfcmcdodks rkspukstos dk mos luiumlmks suumlmiueo ks lirrklto Mos lukstcieks sk pmoetkoe scguckedi ueo sklukelco tkjpirom dkolietklcjcketis

Airjo dk vkstcr

Ke prcjkr mugor sk pmoetko sc ks lievkecketk quk Omfkrti y Kduordi vcstoe trohky lirfoto Bofctuomjketk om kstor mo kjprkso ke ue pimecircgiei cedustrcom misdcrkltcvis dk CJM ei simecircoe mmkvor lirfoto y pir itro portk Omfkrti km dcrkltirgkekrom quk tkeecirco pili jiumls dk 4gt oyumlis kro fostoetk ceairjom ke su airjo dkvkstcr Kduordi lijketuuml quk ke sus rkuecieks ke Jodrcd lie km orquctklti Huoe^ielk atildestk euelo mmkvofo lirfoto mdashmis orquctkltis opkeos mo usoemdash Vkomjketk

ei tkeecircoe cdko dk sc mis khklutcvis lbceis vkstcrecircoe i ei lie lirfoto sup1Luiumlm dk mosscgucketks omtkreotcvos ks mo jiumls lirrklto9

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2429

ltLOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Toeti Omfkrti liji Kduordi dkfke mmkvor lirfotof) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Omfkrti liji jukstro dkm jiumlxcji ecvkm dk hk-

rorquecirco ke mo kjprksol) uumlmi dkfk mmkvor lirfoto Kduordi yo quk ks mo cjogke kxtkrcir dk mo kjprksod) Eceguei dk mis dis dkfk mmkvor lirfoto

6 Mugor dk rklkplcuumle dk vcsctos

Mo skguedo lukstcuumle pmoetkodo kro sup1duumledk rklcfcr o mis vcsctoetks9 Mos cestomolcieksdk mo kjprkso lijprkedecircoe ue kdclci dk ilceos y dis groedks eovks cedustrcomks

ke mos quk sk rkomczofo mo aofrclolcuumle Km kdclci dk ilceos tkeecirco ueo rklkplcuumle ke mopmoeto foho somo dk huetos ke mo pmoeto prcjkro y dkspolbi dkm Dcrkltir Gkekrom ke mopmoeto luorto sup1Ke quatilde mugor boy quk rklcfcr o mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo9

o) Ke km kxtkrcir dk mo pukrto prcelcpom dkm kdclci dk ilceosf) Ke mo rklkplcuumle sctuodo ke mo pmoeto foho dkm kdclci dk ilceosl) Ke mo somo dk huetos dk mo prcjkro pmoetod) Ke km dkspolbi dkm dcrkltir gkekrom ke mo luorto pmoeto

lt ^rksketolcieks

Lodo dkmkgolcuumle kstiuml lijpuksto dk trks pkrsieos sup1_ucatildee tckek quk bolkr mos prk-sketolcieks ke km prcjkr keluketri98

o) Kduordi Guumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom dk CJM) prksketoedi prcjkri oQkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dk Ipkrolcieks) y mukgi o Omfkrti Qomdatildes(Dcrkltir Gkekrom dk CJM)

f) Omfkrti Qomdatildes (Dcrkltir Gkekrom dk CJM) prksketoedi prcjkri o KduordiGuumljkz (Dcrkltir Lijkrlcom) y mukgi o Qkruumleclo Jietkri (Dcrkltiro dkIpkrolcieks dk CJM)

l) Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk LG) prksketoedi prcjkri o Xu Xbkeg(Dcrkltir Gkekrom dk LG) y mukgi o Huoe ielk (orquctklti)

d) Xu Xbkeg (Dcrkltir Gkekrom dk LG) prksketoedi prcjkri o Rcieg Hcwke (Dcrkltir Tatildelecli dk GL) y mukgi om orquctklti Huoe ielk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2529

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM4

4 Airjo dk somudi (ketrk bijfrks)

sup1Luiumlm dk mos scgucketks airjos ks mo jiumls odkluodo poro somudor o mis jckjfris dkmo dkmkgolcuumle lbceo98

o) Tilor lie mos dis joeis mis bijfris dk mo itro pkrsieo k cetkrlojfcordis fksis ke mos jkhcmmos

f) [e oprktuumle dk joeis lie mo joei dkrklbo tiloedi lie mo czquckrdo kmoetkfrozi dkrklbi dk mo itro pkrsieo

l) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo mcgkro celmceolcuumle dk lofkzod) [e oprktuumle dk joeis olijpoyumlodi dk ueo rkvkrkelco lie ueo celmceolcuumle

dk ltgt grodis

Airjo dk somudi (poro juhkrks)

Ke km losi dk mo dcrkltiro dk ipkrolcieks Qkruumleclo Jietkri luumlji dkfk oltuor o mobiro dk somudor o mo dkmkgolcuumle lbceo8

o) Kvctor luomquckr lietolti aecircscli toeti lie km orquctklti kspoyumlim liji liemis khklutcvis lbceisf) Dor ue fksi om orquctklti kspoyumlim y ue oprktuumle dk joeis o mis dis khklu-

tcvis lbceisl) Dor ue oprktuumle dk joeis om orquctklti kspoyumlim y kspkror o quk mis khklu-

tcvis lbceis mk tckedoe mo joeid) Cguom quk sus lijpoyumlkris joslumceis8 dor ue oprktuumle dk joeis lie ueo

mcgkro celmceolcuumle dk lofkzo

1 Irgoeczolcuumle dk mo rkuecuumle

O mo biro dk irgoeczor mo rkuecuumle ke mo somo dk huetos boy quk dklcdcr luumlji sketorskMis dcrkltcvis dk CJM boe pkesodi lkdkr km mugor dk joyir roegi om Dcrkltir Gkekromdk GL scguckedi mo trodclcuumle lbceo quk bofctuomjketk sk utcmczo luoedi sk limilo omis lijkesomks ke ue foequktk dk ekgilcis y sk dkho km mugor dk joyir bieir om hkak dkmo dkmkgolcuumle kxtroehkro Mo jkso dk huetos dk mo kjprkso ks rkltoegumor y tckek ue titom

dk dilk oscketis lceli ke lodo modi y uei ke lodo lofklkro sup1Ke quatilde mugor sk dkfksctuor Ru Xbkeg dcrkltir gkekrom dk mo kjprkso lbceo poro itirgormk km joyir bieir98

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2629

LOI ^VIumlLTCLI S TKT DK ^VITILIMI

o) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mopukrto dk ketrodo

f) Ke mo lofklkro dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo

l) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk arketk o mo pukrtodk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildelecli o sudkrklbo y km orquctklti o su czquckrdo

d) Ke km motkrom dk mo jkso rkltoegumor ke km modi quk kstiuml dk kspomdos o mopukrto dk ketrodo Ru Xbkeg sk sctoslasho ke km lketri lie km Dcrkltir Tatildeleclio su czquckrdo y km orquctklti o su dkrklbo

7 Oltcvcdodks y lievkrsolcieks prkmcjceorks

Itro lukstcuumle quk sk pmoetko ks sc lievckek bolkr omgueo oltcvcdod oetks dk ceclcormos ekgilcolcieks ke mo somo dk huetos

o) Bolkr ue rklirrcdi pir mo aiumlfrclo dk oprixcjodojketk ltgt jceutis porokeskyumlormks mos cestomolcieks

f) Tijor ue loaatildetatildefkfcdo ke mo somo dk huetos duroetk -gt jceutis dk pckoetks sketorsk o ekgilcorl) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos lbormor frkvkjketk sifrk km vcohk

y piekr ue vcdki lirpirotcvi sifrk mo kjprkso dk oprixcjodojketk ltjceutis dk durolcuumle

d) ketorsk dcrkltojketk ke mo somo dk huetos y kjpkzor mos ekgilcolciekscejkdcotojketk sce lievkrsolcieks prkvcos ec priykllcuumle dk vcdki

2 Tureis dk cetkrvkelcuumle

Tojfcatildee sk pmoetko mo lukstcuumle dk qucatildee dkfk mmkvor km pksi dk mo ekgilcolcuumle ksdklcr sup1qucatildee dkfk ekgilcor k cetkrvkecr joyir eoslashjkri dk vklks pir portk dk modkmkgolcuumle kspoyumlimo98

o) Km Dcrkltir Gkekrom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli poro lukstciekstatildeleclos y pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks rkmotcvos om lietroti

kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgof) Km Dcrkltir Tatildelecli opiyodi pir km Dcrkltir Lijkrlcom poro lukstcieks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2729

^VITILIMI KJ^VKOVCOM CETKVEOLCIEOM1

rkmotcvos om lietroti kspklcomjketk km prklci y mos liedclcieks dk ketrkgo ypir km Dcrkltir Gkekrom poro lietkstor o mos prkguetos jiumls lijprijktcdos

l) Km Dcrkltir Lijkrlcom opiyodi pir km Dcrkltir Tatildelecli ke lukstcieks tatildel-eclos Km Dcrkltir Gkekrom opkeos dkfk cetkrvkecr somvi ke mo prksketolcuumley ke mo dkspkdcdo

d) Mis trks cedcstcetojketk dkpkedckedi dk mis tkjos quk sk trotke

3 Lijueclolcuumle

Duroetk mo ekgilcolcuumle sup1luiumlm dk mis scgucketks lijpirtojcketis dk lijueclolcuumle

ei sk liescdkro opripcodi lie mis jckjfris dk mo dkmkgolcuumle lbceo98

o) [tcmczor km opkmmcdi poro dcrcgcrsk o kmmis prklkdcdi dk mo pomofro cegmks Jr0pir khkjpmi Jr Xbkeg i Jr Hcwke

f) Jcrormks dcrkltojketk o mis ihis luoedi sk lievkrso lie kmmisl) Omofor km lijpirtojcketi dk Jr Hcwke ke prkskelco dk su hkak Jr Xbkegd) ^krsieomczor ke omguei dk mis dis jckjfris lbceis mo dkmkgolcuumle (Jr

Hcwke i Jr Xbkeg) omgueo lrecirctclo ke rkmolcuumle o omguei dk mis tkjos quk

sk ekgilcoe

gt Vkgomis

Om eomczor mo rkuecuumle y ke mo dkspkdcdo Visorci dkm cei (Dcrkltiro dk VklursisBujoeis) bo prkvcsti ketrkgor ue rkgomi o lodo uei dk mis jckjfris dk mo dk-mkgolcuumle ^ir mo prkjuro dkm tckjpi ei bo pidcdi prkporor dcstcetis rkgomis (ueiporo km hkak dk mo dkmkgolcuumle dk joyir vomir y itri poro mos itros dis pkrsieos)k ketrkgoriuml km jcsji rkgomi o mos trks pkrsieos sup1Luiumlm dk mis scgucketks rkgomis kscelirrklti ketrkgor98

o) [eo mctigroaecirco dk mo pmoyo dk mo Jomvorriso ke Qomkelcof) [eo lohcto dk lkriumljclo dk Joecsksl) [eo guro dk Die _uchitk dk mo Joelbo dk mo limkllcuumle Eoi quk aofrclo

mo kjprkso vomkelcoeo Mmodruumld) [e ct lie 4 pckzos quk celirpiroe km migi dk mo kjprkso8 ueo pmujo ue

fimecircgroai ue miumlpcz y ue pkedrcvk

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2829

G[EcircO DK EKGILCOLCUumlE S ^VITILIMI KE 7 ^OEcircK

Jiumls ceairjolcuumle ke8

wwwgmifomekgitcotirlijksekgilcolcie-pritilimi

Omkjoeco

Oegimo Orofco oudecirc Orgkmco Orgketceo Oustromco Fatildemgclo Fckmirrusco Fimcvco

FroscmFumgorco Loeodiuml LbcmkLbceo Limijfco Lirko dkm urListo Vclo Lriolco Lufo Dceojorlo KluodirKgcptiKjcrotis IumlrofksKsmivoquco Kspoyumlo

Kstodis [ecdis

Kstieco AcmcpceosAcemoedco Aroelco Grklco Guotkjomo Buegrecirco Cedco

Cedieksco CriumleCrmoedo CsrokmCtomco Hopuumleozohstiumlekeco Mktieco Mcfco Mctuoeco Jomosco JorruklisJatildexcliEcloroguo Ecgkrco

Eirukgo

^oecircsks Fohis^oeojiuml ^kroslash^imieco ^irtugomVkcei [ecdiVkposlashfmclo Lbklo Vkposlashfmclo Dijcecloeo

Vujoeco Vusco kekgomkrfco cegopurudiumlarclo uklco uczo Tocmoedco TocwiumleToslashekzTurquecirco [lroeco [ruguoy Qkekzukmo Qckteoj

bull Dotis Fiumlsclis

bull Ketirei Kjprksorcom

bull Kstrotkgcos dk Ekgilcolcuumle

bull Lumturo dk ekgilcis

bull ^ritilimi

bull Ceairjolcuumle priumlltclo

bull ^iumlgceos wkf cjprkslcedcfmks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks

7212019 Protocolo empresarial internacional Informacioacuten praacutectica de 60 paiacuteses

httpslidepdfcomreaderfullprotocolo-empresarial-internacional-informacion-practica-de-60-paises 2929

^[FMCLOLCIEK ^OVO MO KJ^VKO CETKVEOLCIEOM

Mis gtgt dilujketis dkmlijkrlci kxtkrcir

^983158983147983148983139983145 983094983099991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983091991405

Luumlji ekgilcor lie atildexcti ke gt poecircsks

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Gkstcuumle dk rcksgis ke mokjprkso cetkreolcieom

^983158983147983148983139983145 983103983091991405 983166983158983147983148983139983145 983147983142983145983145983136 983103983092991405

Luumlji ekgilcor ke cegmatildes

^983158983147983148983139983145 983094983099991405

Lijpro Iemcek8

wwwgmifomjor`ktcegks

Ceairjolcuumle8 3 72 61 17jor`ktcegNgmifomjor`ktceg ks