protan instrucciones instalacion pyrogel en tanques y recipientes

PROTAN S.A. – Catamarca 1207 - (2134) - Roldan - Santa Fe – ARGENTINA.

Telefax: 54 - 341 – 4961222 - 4962309 [email protected] - www.protansa.com

Instrucciones Instalacion Pyrogel para

AISLACION TERMICA en Tanques y Recipientes



Aplicación de Envoltura Horizontal

• Estilo de Aplicación con Pines

1. Determinar el diametro del tanque y agregar espesor de manta Pyrogel para

calcular el exterior de la circunferencia de la aislación.

2. Determinar la longitud de trabajo mas adecuada de la manta Pyrogel – en

tanques de diametros pequeños la instalación puede ser hecha con una

envoltura de manta continua alrededor de la circunferencia del tanque. En

tanques de diametros mayores de fácil acceso tambien puede usarse este

método. Si se desea, las mantas pueden ser instaladas en paneles para acortar

el largo de dicha manta y facilitar su instalación.

3. Instalar los pines en el punto elegido de inicio y fin. En lugares donde se instala

Pyrogel en paneles, será necesario colocar pines al inicio y fin de la ubicación de

cada manta. El tipo de pin y aplicacion dependerá del propietario.

4. Deberá determinarse si es necesario solapar las mantas en 5 cm. De ser así,

comenzar a aplicar la manta montada sobre la adyacente. Si no es necesario

solapar las mantas, entonces éstas serán instaladas lado a lado.

5. Comenzar la instalación de las mantas Pyrogel en la base del tanque y seguir

hacia arriba.

6. Montar la manta Pyrogel en pines en el punto de inicio y colocar arandelas en

los pines.

7. Envolver el tanque y ajustar con pines en el punto de culminación con

arandelas para dichos pines.

8. Continuar alrededor del tanque hasta conseguir la envoltura completa.

9. Comenzar la siguiente envoltura sobre la instalada previamente usando el

metodo descripto mas arriba. Se recomienda que las juntas inciciales y finales

sean escalonadas para que no coincidan con las envolturas aplicadas mas

abajo. En aplicaciones multi-capas seguir los mismos procedimientos de

aplicación, con la excepción de la primer vuelta alrededor del tanque. Se

sugiere que cada segunda capa sea cortada a la mitad del ancho de la manta

con el fin de obtener un escalonamiento alrededor de la circunferencia del

tanque y de la capa previa instalada.

10. Luego de que todas las capas requeridas han sido instaladas, cortar el borde

con la superficie de aislación.



• Estilo de Aplicación de Banda

1. Determinar el diametro de la estructura del tanque y agregar espesor de manta

Pyrogel para calcular el exterior de la circunferencia de la aislación

2. Determinar la longitud de trabajo mas adecuada de la manta Pyrogel – en

tanques de diametros pequeños la instalación puede ser hecha con una

envoltura de manta continua alrededor de la circunferencia del tanque. En

tanques de diametros mayores de fácil acceso tambien puede usarse este

método. Si se desea las mantas pueden ser instaladas en paneles para acortar

el largo de dicha manta y facilitar su instalación.

3. Instalar cuerdas o bandas alrededor de la circunferencia del tanque en función

de mantener temporalmente la aislación en su lugar.




5. Colocar la manta Pyrogel debajo de la cuerda o banda


7. Instalar bandas de acero inoxidable espaciadas de acuerdo a especificaciones

del dueño, complementadas con resortes de expansión si se especifica, y

ajustar.

8. Reubicar las cuerdas o bandas arriba para la siguiente envoltura.

9. Comenzar la siguiente envoltura sobre la instalada previamente usando el

metodo descripto mas arriba. Se recomienda que las juntas inciciales y finales

sean escalonadas para que no coincidan con las envolturas aplicadas mas

abajo. En aplicaciones multi-capas seguir los mismos procedimientos de

aplicación, con la excepción de la primer vuelta alrededor del tanque. Se

sugiere que cada segunda capa sea cortada a la mitad del ancho de la manta

con el fin de obtener un escalonamiento alrededor de la circunferencia del

tanque y de la capa previa instalada.



Aplicacion de Envoltura Horizontal

Solapado de 2” ( Si se requiere)

Solapado de 2”

Bandas de Acero Inoxidable

Pines de aislación – Soldados,

epoxi o de auto-adherencia.

Si el uso de estos pines no es

una opción, bandas o cuerdas

elásticas puede usarse como

fijador temporal hasta que se

haya completado la envoltura y

las bandas de acero inoxidable

sa han aplicado. Aplicar las

bandas de acuerdo a las

especificaciones y con resortes

de expansión.



Aplicación de Envoltura Vertical

• Estilo de Aplicación de Banda

1. Determinar la altura del tanque.

2. Determinar la mejor longitud de trabajo de la manta Pyrogel. En tanques de

altura no muy elevada puede ser instalada con una manta desde arriba hacia

abajo. En tanques de diametros mayores de fácil acceso tambien puede usarse

este método. Si se desea, las mantas pueden ser instaladas en paneles para

acortar el largo de dicha manta y facilitar su instalación.

3. Instalar cuerdas o bandas alrededor de la circunferencia del tanque en función

de mantener temporalmente la aislación en su lugar.




5. Colocar la manta Pyrogel debajo de la cuerda o banda


7. Instalar bandas de acero inoxidable espaciadas de acuerdo a especificaciones

del dueño, complementadas con resortes de expansión si se especifica, y

ajustar.

8. En aplicaciones multi-capas, seguir los mismos procedimientos de aplicación,

escalonando las juntas verticales.



• Estilo de Aplicación con Pines

1. Determinar la altura del tanque.

2. Determinar la mejor longitud de trabajo de la manta Pyrogel. En tanques de

altura no muy elevada puede ser instalada con una manta desde arriba hacia

abajo. En tanques de diametros mayores de fácil acceso tambien puede usarse

este método. Si se desea, las mantas pueden ser instaladas en paneles para

acortar el largo de dicha manta y facilitar su instalación.

3. Instalar los pines en la posición deseada de inicio y fin. En casos donde la

manta Pyrogel es instalada en paneles, serán necesarios pines al comienzo y fin

de la ubicación de cada manta. El tipo de pin y su aplicación deben ser

aprobados por el cliente.




5. Montar la manta Pyrogel en pines en el punto de inicio y colocar arandelas en

los pines

6. Envolver el tanque y ajustar con pines en el punto de culminación con

arandelas para dichos pines.


8. En aplicaciones multi-capas, seguir los mismos procedimientos de aplicación,

escalonando las juntas verticales.

9. Luego de que todas las capas requeridas han sido instaladas, cortar el borde

con la superficie de aislación.



Aplicación de Envoltura Vertical

Solapado de 2” ( Si se requiere)


Cuerdas o bandas para asegurar

la manta hasta que la aislación se

haya completado y las bandas de

acero inoxidable han sido

aplicadas.



Aplicación en Partes Superiores

• Instalación en Techos de Tanques

• Cortar la manta Pyrogel en forma de triángulo (o forma de porción de tarta)

como se muestra en la imagen Número 1. Esto puede hacerse de varias formas

para alcanzar el resultado final. Por la flexibilidad del material Pyrogel, el borde

en la linea tangente del triángulo puede ser mucho mayor a otros aplicados con

otros productos aislantes.

• Metodo de Corte en el Campo

• Medir la distancia desde la linea tangente hasta el centro de la cabeza.

• Cortar material de Pyrogel del largo obtenido desde la linea tangente hasta el

centro de la cabeza.

• Cortar material de Pyrogel del ancho deseado en linea de la tangente y marcar

ambos bordes de nuevo hacia la linea del centro hacia el otro borde del

material creando un triángulo como se muestra en la imagen Número 1.

• Sujetar el material de Pyrogel al punto central de la cabeza usando soldadura

de aislación o pines y estirar hacia la linea de la tangente y fijar con el mismo

metodo en este punto. Si el uso de pines no es una opción esto se puede hacer

con un sistema de ajuste alrededor de la linea tangente con alambre o bandas

colocadas por sobre el material instalado, sujetándolo para mantenerlo en su

lugar.

• Continuar instalando las mismas porciones de material de forma triangular en

cada cuarto de la sección de la cabeza. Completar las secciones restantes con

porciones del mismo tamaño hasta que no quepan mas. En esta etapa se

requerirá el corte de las piezas para lograr que quepan en las secciones que se

formaron, como se muestra en la imagen Número 2.



Imagen Número 1

Imagen Número 2



• Metodo de Corte Cerrado

• Medir la distancia desde la linea tangente hacia el centro de la cabeza.

• Cortar material de Pyrogel del largo obtenido desde la linea tangente hasta el

centro de la cabeza.

• Determinar la circunferencia del exterior del material de Pyrogel.

• Determinar el tamaño de trabajo del material en la línea de la tangente y

dividirlo por la circunferencia para determinar la cantidad de piezas requeridas.

• Determinar el punto central de la cabeza del tanque dividir por el número de

piezas requeridas.

• Con todas las medidas tomadas de la linea de tangente y sección central,

marcar éstas en la manta, una a cada extremo y cortar la cantidad necesaria.

• Sujetar el material de Pyrogel al punto central de la cabeza usando soldadura

de aislación o pines y estirar hacia la linea de la tangente y fijar con el mismo

metodo en este punto. Si el uso de pines no es una opción esto se puede hacer

con un sistema de ajuste alrededor de la linea tangente con alambre o bandas

colocadas por sobre el material instalado, sujetándolo para mantenerlo en su

lugar.



Aplicación de Paneles / Chapas Metalicas para Proteccion de la Aislacion

Termica

• Instalación de Chapas Metalicas

1. Deslizar los paneles de metal por debajo de la cuerda o banda elástica para

mantenerlo temporalmente en su lugar hasta el momento de aplicar las bandas

de acero inoxidable.

2. Colocar la lamina inicial de los paneles en la sección inferior y asegurarse de

que haga escuadra en la base del tanque.

3. Atornillar o remachar en el centro de la lamina en la parte superior e inferior a

una de las bandas que fija la aislación. Esto asegurará que la lamina inicial se

mantendrá nivelada y derecha.



4. Instalar la lamina siguiente con el solapado determinado por las

especificaciones del cliente.

5. Una vez que la envoltura completa se ha conseguido, asegurar con bandas de

acero inoxidable, espaciadas de acuerdo a especificaciones del cliente.

Confirmar con el cliente las especificaciones relacionadas a la necesidad de

colocar resortes de expansion, e incluir si así se lo especifica.

6. Atornillar en la parte vertical las juntas formadas por los solapes, espaciadas de

acuerdo a especificaciones del cliente.

7. La instalación de la segunda sección se hará de la misma forma que la primer

envoltura.

8. El uso de clips “S” se recomienda cuando se instalan todas las envolturas

encima de la primer sección. Instalar todos los clips “S” espaciados de acuerdo

a especificaciones del cliente.

9. Sellar todas las aberturas con un sellador aprobado por el cliente.

Paneles de Aluminio o Acero

Inoxidable


Clips “S” de Acero Inoxidable

Tornillos de Acero Inoxidable en el

solapado de los paneles, si se

especifica.

protan instrucciones instalacion pyrogel en tanques y recipientes

Documents