Propiedad Intelectual desde la

perspectiva de organismos

regionales e internacionales: Oportunidades de Cooperación para América Latina

y El Caribe

-Experiencia de ASIPI-

María del Pilar TroncosoPresidente de ASIPI

¿Qué es ASIPI?

• Reunión en México del 11 al 15 de abril de 1964 para fundar la primera organización

del continente americano encargada de velar por los intereses de la propiedad

intelectual: La Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI).

• Más de 1,000 asociados de todos los continentes

• Interés en colaborar con el fomento y regulación de la propiedad intelectual en

Latinoamérica

• ORÍGENES:

• Apertura de los mercados. Libre circulación de bienes y servicios

• Fenómenos tecnológicos a nivel mundiall

• Avances legales en la época (Clasificación de Niza, Revisión Convenio de París, Arreglo

de Lisboa sobre Denominaciones de Origen, UPOV)

• Latinoamérica no podía quedarse rezagada, debía incorporase al esquema de

globalización, lo cual hacía imprescindible adecuar sus normas y procedimientos en PI,

reconociéndola como instrumento imprescindible del desarrollo tecnológico, industrial,

productivo y comercial

Finalidad y Objetivos

Asociacion sin fines de lucro, cuya finalidad principal es promover en los

países americanos el desarrollo y armonizacion de las leyes, regulaciones

y procedimientos relativos a la Propiedad Industrial e Intelectual

Tutelar los intereses colectivos de sus asociados y contribuir con el

mejoramiento del conocimiento y práctica profesional de los mismos

Asesorar gobiernos y entidades intergubernamentales en temas relativos a

la propiedad intelectual. Fomentar el estudio de proyectos legales

Formular propuestas para mejorar las relaciones internacionales y los

acuerdos relativos a la propiedad intelectual

Velar y promover que la proteccion de la propiedad intelectual sea efectiva

en cada país

Fomentar relacionamiento con organizaciones afines (OMPI, AIPPI, INTA,

FICPI, AIPLA, IPO, ECTA)

Organizar Congresos, Jornadas de Estudio y seminarios periódicos

Organigrama de ASIPI

Organigrama de ASIPI

Consejo de Administración

Argentina Belice

Bolivia Brasil

Canada Chile

Colombia Costa Rica

Cuba Ecuador

El Salvador Estados Unidos

Guatemala Haiti

Honduras México

Nicaragua Panamá

Paraguay Perú

República Dominicana Uruguay

Venezuela

23 países

Consejo de Administración

Consejo de Administración ASIPI

Celebrado en diciembre 2016

XIX Jornadas de Trabajo en Buenos Aires, Argentina

Comités de Trabajo

1. Administración de Despachos

2. Antipiratería

3. Competencia

4. Conocimientos Tradicionales

5. Data Protection

6. Derecho de Autor

7. Derecho Deportivo

8. Derecho del Entretenimiento

9. Diseños Industriales y Trade Dress

10.Educación

11.Empresa

12. Fashion Law

13. Franquicias

14. Indicaciones Geográficas

15. Manual Informativo Países

16. Marcas

17. Mediación, Conciliación y Arbitraje

18. Normatividad

19. Patentes

20. Regulatorio

21. Responsabilidad Social

22. Tecnología

Comités de Trabajo

Sesión de Comités de Trabajo

XIX Jornadas de Trabajo y Consejo de Administración

Buenos Aires, Argentina

Comité Ejecutivo

9 miembros

3 reuniones

presenciales al año

Constantes

reuniones digitales

Representación de

ASIPI en eventos

internacionales

Rendición de

cuentas a Consejo

de Administración

¿Por qué cooperación?

La cooperación entre organismos nacionales, regionales e internacionales

asiste a extender las buenas prácticas para proteger los derechos de

Propiedad Intelectual

Contribuye a fortalecer los sistemas de PI de países menos desarrollados, a

través recursos económicos, tecnológicos, intercambio de información,

trabajo compartido y mejoras en los procesos

Ayuda a incentivar a los gobiernos a adoptar mejores políticas sobre PI que

promuevan la competitividad y la innovación

Estimula a los estados a tomar conciencia de la necesidad de aprovechar la

PI para impulsar el desarrollo económico y social (Pymes, emprendedores,

universidades)

Contribuye a que haya mayor certeza jurídica y clima de confianza a los

inversionistas

Motiva la integración comercial

Integración Comercial

Comunidad del Caribe

Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica,

Montserrat, Sant Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam y Trinidad y

Tobago

Observadores: Anguilla, Islas Caimán, México, Venezuela, Aruba, Colombia, Antillas

Holandesas, Bermudas, República Dominicana y Puerto Rico

Asociado: Islas Vírgenes

Mercado Común Centroamericano

Guatemala, El Salvador, Honduras,

Nicaragua, Costa Rica

Comunidad Andina

Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú

Mercosur

Argentina, Brasil, Paraguay,

Uruguay, Venezuela

(Suspendida

indefinidamente)

“Protocolo de Armonización de

Normas sobre Propiedad

Intelectual”

Integración RegionalPropiedad Intelectual

ALIANZA DEL PACÍFICO

Colombia, Chile, México, Perú

“Armonización de clasificación de

regionalismos”

PROSUR

Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador,

Paraguay, Perú, Uruguay, Costa Rica,

Nicaragua, Panamá e República Dominicana.

“Memorandum de Entendimiento sobre

Programa Piloto de Procedimiento Acelerado

de Patentes”

Tratados de Libre Comercio

Tratado de Libre Comercio Perú-Estados Unidos

Acuerdo bilateral

Tratado de Libre Comercio Estados Unidos y Colombia

Acuerdo Bilateral

DR-CAFTA

Estados Unidos de América, Centroamérica y República

Dominicana

Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN)Canadá, Estados Unidos de

América y México

Tratado de Libre Comercio Chile - Estados Unidos

Acuerdo bilateral

Vehículo de integración y colaboración económica

Armonización de normas

Responde a exigencias de integración internacional o regional. Busca

punto medio donde las necesidades de los distintos miembros puedan

ser atendidas.

Reto político y económico. Conlleva gran ajuste interno de los países.

Tiene como consecuencia modificación de normas nacionales para

cumplir los compromisos comerciales asumidos

Facilita y simplifica el sistema dentro de un contexto

internacional/regional

¿Cómo ASIPI trabaja en favor de la integración

y desarrollo de PI en América Latina y el Caribe?

DIFICULTADES

Retrasos

Carencia de recursos para contratación de personal técnico

capacitado

Dificultad y/o deficiencia en los exámenes

Costos

Falta de conocimiento de PI de jueces y fiscales

Duplicidad de trabajo

Falta de coordinación entre los distintos organismos estatales:• OPIs

• Aduanas

• Autoridades regulatorias

• Fiscalía

Actividades

• Promotora de la creación de asociaciones en países latinoamericanos que

contribuyan al estudio y observancia de los derechos de PI

• Publicaciones• Derechos Intelectuales (Volumen 22 este año)• Manual de Mediación• Derecho Farmacéutico y Propiedad Intelectual en América Latina• ASIPI 50 Años de Historia• El despertar de las indicaciones geográficas en América• Derecho Deportivo

• Congreso (cada 3 años)

• Jornadas de Trabajo y reunión del Consejo de Administración (anual)

• Seminarios (anual)

• Talleres y mesas redondas (regionales e individuales – Varios durante el año)

• Webinars (Varios durante el año)

ASIPI: Colaboración a nivel regional

Convenios de colaboración firmados…

• 29 con entidades regionales• Asociaciones locales de Propiedad Intelectual de Argentina, Bolivia, Brasil,

Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, el Salvador, México, Panamá, Paraguay,

Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela

• Colegio Nacional de Abogados de Panamá

• Corte Suprema de Justicia de Paraguay

• 8 con Centros de Resolución Alternativa de Controversias: Argentina, Chile,

Ecuador, México, Perú y República Dominicana

• 3 con universidades de la región• Universidad Austral de Argentina

• Universidad del Rosario de Colombia

• Universidad de las Américas de Ecuador

Un total de 40 convenios firmados a nivel regional

ASIPI: Colaboración a nivel internacional

Convenios de colaboración firmados…

• 8 con organismos internacionales:

• OMPI

• EUIPO

• INTA

• ItechLaw

• LES International Americas Committee

• OriGIn

• Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina

• 3 con universidades internacionales:

• Universidad de Alicante en España

• John Marshall Law School en Estados Unidos

• Munich Intellectual Property Law Center en Alemania

Un total de 11 convenios de colaboración firmados

Oficinas de Propiedad Intelectual - ASIPI

USUARIOS

Actividades académicas de cooperación

Foro sobre Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual en América Latina

2016. Abril 2016 en Jalisco, México. IMPI de México e INTA

Promoción de la Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual: El Rol de las

Oficinas de Propiedad Intelectual. Mayo 2017 en Santiago de Chile, Chile. INAPI e INTA

Seminario Internacional “Nuevas regulaciones de etiquetado y empaquetado genérico:

una amenaza inminente a los derechos de marcas?” República Dominicana en Abril 2016

junto al la Departamento de Comercio Exterior y Administración de Acuerdos Comerciales del

Ministerio de Industria y Comercio de R.D.

Talleres itinerantes sobre PCT en América Latina y el Caribe, coordinados en

colaboración con OMPI.

• 2015: Brasil, Chile, Colombia, Cuba, México, Perú

• 2016: Panamá, Uruguay

Seminarios Regionales sobre PCT en colaboración con OMPI.

• 2016: La Habana, Cuba

• 2017: San Salvador, El Salvador

Actividades académicas de cooperación

Cursos, seminarios y talleres a Jueces y fiscales

• 2015: “A Escalada da Pirataria no Brasil” (Escuela de la Magistratura Rio de

Janeiro)

• 2017: Entrenamiento en mediación (Paraguay)

Diplomado de Propiedad Intelectual para Jueces y Fiscales. República Dominicana

en Julio, Agosto y Septiembre 2017; junto ADOPI, Escuela Nacional de la Judicatura y

Escuela Nacional del Ministerio Público.

Sistemas de oposición. México 2014

Participación en Asambleas de la Organización para una Red Internacional de

Indicaciones Geográficas (oriGIn). Última participación en octubre 2017.

Activa participación en eventos de Asociaciones Internacionales: INTA, OMPI,

AIPLA, AIPPI, etc.

Participación en eventos de Asociaciones Locales

Actividades

ASIPIEDUCA

ASIPIEMPRENDE

Documentos de posición

Programa de Asistencia a Inventores (PAI) - Sponsor

OMPI - Observador

EUIPO - Usuario

Estudio de Impacto de las marcas en la economía con INTA (México, Perú, Colombia, Chile, Panamá)

“Joint Statement” sobre Empaquetado Genérico

La armonización de las normas de propiedad intelectual es una consecuencia

de la integración comercial a nivel regional e internacional, lo que hace

necesario establecer las mejores prácticas a lo interno de los países, para lo

cual se requiere la cooperación regional e internacional

Es necesario continuar trabajando en estrecha colaboración: Oficinas de PI,

jueces, fiscales, aduanas y demás organismos estatales que tienen incidencia

en la PI, organismos internacionales, regionales y asociaciones de

profesionales

Propugnamos por el establecimiento de una estrategia unificada dentro de los

países para evitar la dispersión de esfuerzos, eficientizar el sistema y lograr

mejores resultados

ASIPI, conformada por profesionales expertos en PI en el continente

americano y demás continentes, es fuente de colaboración de estos objetivos

a través de sus distintas estructuras

CONCLUSIONES

María del Pilar Troncosopresidencia@asipi.org