promoción de las innovaciones de ti y reducción de las dificultades con acceso unificado de cisco

13
INFORME TÉCNICO Promoción de las innovaciones de TI y reducción de las dificultades con Unified Access Patrocinado por: Cisco Systems Rohit Mehra Enero de 2013 RESUMEN EJECUTIVO Las empresas de todo tipo de sectores dependen cada vez más de las aplicaciones y las comunicaciones en red. Dado que estas empresas emplean sus redes para los procesos empresariales y de tratamiento de clientes y para la prestación de servicios, la red se ha transformado en un componente fundamental de la captación y el crecimiento comercial. Además, a partir de la creciente difusión de tendencias como el aumento de la cantidad de dispositivos móviles, la posibilidad de traer su propio dispositivo (BYOD) y los dispositivos con acceso a Internet, también aumenta la importancia de las redes tanto cableadas como inalámbricas. Lamentablemente, los equipos de redes cableadas y los equipos de redes inalámbricas tradicionalmente funcionaban en ámbitos diferentes, por lo cual, sus características, políticas, herramientas y formas de administración no eran uniformes. De este modo, aumenta la carga del administrador de red, así como también los costos y la complejidad de la administración. Recientemente, Cisco ha presentado un nuevo conjunto de plataformas unificadas de redes y administración que aportan uniformidad y continuidad a todos los aspectos de la red de campus, desde el armario de cableado hasta los controladores WLAN, y todos los elementos intermedios. Gracias a un nuevo ASIC común que permite manejar, en forma nativa, el tráfico inalámbrico (LAN) y por cable (Ethernet), estos productos permiten unificar la administración y las políticas de acceso a la red. La visión de Cisco, impulsada por la conclusión de que ambos aspectos de la red (cableada e inalámbrica) tienen igual importancia, concibe la construcción del campus empresarial de acuerdo con el principio "una sola política, una sola administración y una sola red". Mediante la implementación de este enfoque arquitectónico en las redes cableadas e inalámbricas unificadas, los administradores de TI y de red pueden presentar nuevos niveles de eficacia, aumentar la capacidad de administración y mejorar la experiencia del usuario. Es posible aumentar el rendimiento y la flexibilidad y, simultáneamente, mejorar la seguridad y la posición en materia de políticas dentro de la empresa. Al permitir un mayor grado de innovación y crecimiento empresarial mientras mantiene el control de los costos, el departamento de TI puede demostrar cómo impulsar un valor agregado innovador para la empresa. Oficina central: 5 Speen Street Framingham, MA 01701 EE. UU. P.508.872.8200 F.508.935.4015 www.idc.com

Upload: cisco-latinoamerica

Post on 20-Aug-2015

899 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

I N F O R M E T É C N I C O

P r o m o c i ó n d e l a s i n n o v a c i o n e s d e T I y r e d u c c i ó n d e l a s d i f i c u l t a d e s c o n U n i f i e d A c c e s s

Patrocinado por: Cisco Systems

Rohit Mehra

Enero de 2013

R E S U M E N E J E C U T I V O

Las empresas de todo tipo de sectores dependen cada vez más de las aplicaciones y

las comunicaciones en red. Dado que estas empresas emplean sus redes para los

procesos empresariales y de tratamiento de clientes y para la prestación de servicios,

la red se ha transformado en un componente fundamental de la captación y el

crecimiento comercial. Además, a partir de la creciente difusión de tendencias como

el aumento de la cantidad de dispositivos móviles, la posibilidad de traer su propio

dispositivo (BYOD) y los dispositivos con acceso a Internet, también aumenta la

importancia de las redes tanto cableadas como inalámbricas. Lamentablemente, los

equipos de redes cableadas y los equipos de redes inalámbricas tradicionalmente

funcionaban en ámbitos diferentes, por lo cual, sus características, políticas,

herramientas y formas de administración no eran uniformes. De este modo, aumenta

la carga del administrador de red, así como también los costos y la complejidad de la

administración.

Recientemente, Cisco ha presentado un nuevo conjunto de plataformas unificadas de

redes y administración que aportan uniformidad y continuidad a todos los aspectos

de la red de campus, desde el armario de cableado hasta los controladores WLAN, y

todos los elementos intermedios. Gracias a un nuevo ASIC común que permite

manejar, en forma nativa, el tráfico inalámbrico (LAN) y por cable (Ethernet), estos

productos permiten unificar la administración y las políticas de acceso a la red. La

visión de Cisco, impulsada por la conclusión de que ambos aspectos de la red

(cableada e inalámbrica) tienen igual importancia, concibe la construcción del

campus empresarial de acuerdo con el principio "una sola política, una sola

administración y una sola red".

Mediante la implementación de este enfoque arquitectónico en las redes cableadas e

inalámbricas unificadas, los administradores de TI y de red pueden presentar nuevos

niveles de eficacia, aumentar la capacidad de administración y mejorar la experiencia

del usuario. Es posible aumentar el rendimiento y la flexibilidad y, simultáneamente,

mejorar la seguridad y la posición en materia de políticas dentro de la empresa. Al

permitir un mayor grado de innovación y crecimiento empresarial mientras mantiene

el control de los costos, el departamento de TI puede demostrar cómo impulsar un

valor agregado innovador para la empresa.

Ofic

ina

cent

ral:

5 S

peen

Str

eet

Fra

min

gham

, MA

017

01 E

E. U

U.

P.5

08.8

72.8

200

F.5

08.9

35.4

015

ww

w.id

c.co

m

 

2 #239150 ©2013 IDC

D E S C R I P C I Ó N G E N E R A L D E L A S I T U A C I Ó N

M e g a t e n d e n c i a s q u e a f e c t a n l a r e d e m p r e s a r i a l : a u m e n t o d e l a 3 . a p l a t a f o r m a

El mundo cambia rápidamente, y la presión para incorporar nuevas tecnologías y

procesos comerciales a la red aumenta. IDC observa que actualmente nos

encontramos en medio de un cambio histórico en la computación y la tecnología, que

IDC denomina el surgimiento de la "3.a plataforma" (consulte la Figura 1). La 1.a

plataforma fue el surgimiento de la computación en general, caracterizada por el

acceso a procesadores centrales a través de terminales. La 2.a plataforma se

incorporó a partir de la difusión de la PC y el paradigma cliente/servidor y permitió

una mayor personalización de la informática y el acceso a aplicaciones

empresariales para los usuarios de red.

F I G U R A 1

E l s u r g i m i e n t o d e l a 3 . a p l a t a f o r m a

Fuente: IDC, 2013

 

©2013 IDC #239150 3

En la actualidad, nos encontramos en el epicentro de la 3.a plataforma, habilitada por

la banda ancha móvil, las redes sociales, los datos masivos y los servicios cloud. En

esta era, los usuarios tienen acceso a aplicaciones y servicios a través de diferentes

activos, recursos y redes de TI empresarial.

Las tendencias clave que favorecen la 3.a plataforma incluyen el aumento

exponencial de la cantidad de dispositivos, la mayoría de los cuales son dispositivos

móviles y BYOD en la empresa, y la transición hacia la formación de lo que IDC

denomina "red interactiva de cosas".

Movilidad

La movilidad es fundamental para el paradigma de la 3.a plataforma y está

cambiando el aspecto de la TI empresarial. Si bien las investigaciones de IDC indican

que la PC continúa siendo el dispositivo individual más importante para el trabajo

dentro de la empresa, quienes trabajan con información cada vez utilizan más

dispositivos móviles como computadoras portátiles, teléfonos inteligentes y tabletas

para tareas laborales. Esta tendencia, que aumenta la cantidad de dispositivos por

empleado de la empresa, también agrega mayores desafíos para la seguridad y la

administración de TI. A medida que crece la cantidad de dispositivos móviles,

también aumentan las demandas de redes empresariales que los admitan. La

cantidad de tráfico es mayor, dado que los trabajadores de la información dependen,

en mayor medida, de los dispositivos móviles que tienen acceso a servicios cloud, en

lugar de utilizar aplicaciones locales que residen en su PC, y la complejidad aumenta

para los administradores de red que deben operar redes inalámbricas cada vez más

complejas, además de las redes cableadas, lo que generalmente implica conjuntos

de políticas, seguridad y administración diferentes.

Traiga su propio dispositivo (BYOD, del inglés Bring Your Own Device)

Una consecuencia clave del crecimiento de los dispositivos móviles es la tendencia

traiga su propio dispositivo (BYOD), es decir, cuando los empleados tienen acceso a

las redes, los datos y las aplicaciones empresariales a través de sus propios

dispositivos móviles inteligentes, independientemente de que este uso esté o no

permitido oficialmente por la empresa. Según las encuestas, esta tendencia se

encuentra en aumento. En un estudio reciente de IDC, 83% de los administradores

de TI empresariales indicaron que anticipaban que las tabletas se transformarían en

una parte integral de la dinámica empresarial. En otro estudio reciente, 68% de los

trabajadores de la información afirmaron que utilizan sus propios dispositivos para

tener acceso a las aplicaciones empresariales.

La tendencia BYOD implica aún más exigencia para la red. Los administradores no

solo deben incorporar una cantidad mayor de tráfico inalámbrico, sino que también

deben garantizar el acceso de los empleados a los recursos de la empresa sin poner

en riesgo la seguridad de las aplicaciones o de la red. Un enfoque clave para permitir

este acceso consiste en el aumento de la implementación de servicios y aplicaciones

cloud que brinden acceso seguro a las aplicaciones de la empresa. Pero la tendencia

BYOD no es suficiente para garantizar la movilidad empresarial. La implementación y

el acceso a aplicaciones y servicios empresariales en cloud les permiten a los

trabajadores realizar tareas empresariales fundamentales desde su dispositivo móvil.

Otro desafío está relacionado con la velocidad del cambio que BYOD intensifica en la

empresa. Mientras que las computadoras portátiles suelen tener una vida útil de tres

 

4 #239150 ©2013 IDC

años, los dispositivos BYOD suelen cambiarse tras un período de 18 a 24 meses,

generalmente para mantenerse actualizado con la tecnología o debido a un cambio

del plan celular utilizado con el dispositivo.

La creciente "red interactiva de cosas"

A medida que en el mundo hay cada vez más conexiones, y los datos y la

información se transforman en los factores de impulso empresarial claves,

ingresamos a una época de aumento rápido y continuo de la cantidad de dispositivos

conectados que transmiten datos, voz o video, o bien, una combinación de los tres.

Desde los sistemas integrados en los recursos de TI de red y las aplicaciones

industriales hasta la comunicaciones de equipo a equipo, esta "red interactiva de

cosas" crece rápidamente y podría alcanzar casi 30 mil millones de dispositivos para

el año 2020 (consulte la Figura 2). Atrás quedaron los días en que los únicos

dispositivos conectados a la red empresarial eran los servidores y las PC. En la

actualidad, contamos con teléfonos inteligentes, tabletas, teléfonos IP, sistemas de

videoconferencia y vigilancia, lectores de RFID, dispositivos de puntos de venta,

sistemas de seguridad y administración de edificios, y otros dispositivos no

informáticos que agregan tráfico y complejidad a la administración y,

simultáneamente, complejizan los desafíos de seguridad de las redes cableadas e

inalámbricas.

F I G U R A 2

R e d i n t e r a c t i v a d e c o s a s , 2 0 2 0 : c a s i 3 0 m i l m i l l o n e s d e d i s p o s i t i v o s c o n e c t a d o s

Fuente: IDC, 2013

 

©2013 IDC #239150 5

Si desea conocer otra perspectiva sobre cómo el fenómeno de conexión de

dispositivos y aplicaciones afectará las redes del futuro para una muestra

representativa de sectores, aplicaciones y casos de uso, consulte el blog de Cisco

sobre "Internet de todo", del cual se extrae la siguiente afirmación:

Es importante tener en cuenta que si bien varios de estos nuevos

dispositivos se conectan en forma inalámbrica, muchos más

utilizan conexiones por cable. Es fácil dejarse llevar por la idea

exagerada de que el mundo migra hacia lo inalámbrico y que las

redes cableadas ya no importan, pero no es verdad. Una gran

cantidad de PC, servidores y otros dispositivos se conectan a las

redes de la empresa mediante cables, y los administradores de red

deben garantizar un servicio de alta calidad tanto para las redes

cableadas como inalámbricas.

P r i o r i d a d e s d e l o s C I O

Actualmente, los CIO tienen sus propios desafíos. Si bien suelen interesarse en

incorporar algunas de las tendencias mencionadas, también deben centrarse en los

objetivos corporativos, como crecimiento de la empresa, obtención de nuevos clientes y

mantenimiento de su fidelidad, y reducción de costos.

Crecimiento de la empresa

A medida que las economías mundiales continúan su camino hacia la recuperación,

las empresas han modificado radicalmente sus prioridades. IDC ha observado que

diversas empresas alcanzaron el punto mínimo de reducción de costos y, por primera

vez en varios años, han vuelto a concentrarse en el crecimiento de los ingresos

brutos. Esta situación se da especialmente en un entorno macroeconómico incierto,

en el cual varias empresas buscan áreas de oportunidad estratégica a fin de

posicionarse y, de ese modo, agregar capacidad y aprovechar el crecimiento

económico cuando este llegue.

Obtención de nuevos clientes y mantenimiento de su fidelidad

Para permitir que el negocio crezca, las empresas deben obtener nuevos clientes y,

luego, conservarlos. En el marco de la evolución hacia una economía basada en la

información y los servicios, la TI en general y la red en particular desempeñan un

papel cada vez más importante. Las empresas buscan formas de diferenciarse y

ofrecen experiencias nuevas e innovadoras a sus clientes, no solo a partir de los

modelos tradicionales de entrega en línea sino también mediante nuevas

experiencias móviles.

Reducción de costos

Incluso si las empresas adoptan una visión renovada y se concentran en el crecimiento

de los ingresos brutos, la presión para mantener o controlar los costos continúa siendo

primordial. Las empresas redujeron sus costos en forma significativa durante la

recesión y se centraron en alcanzar mayores niveles de eficacia y productividad. Ahora

que las empresas vuelven a pensar en el crecimiento estratégico, varias han decidido

mantener la simplicidad y aprovechar los recursos existentes en lugar de agregar otros

que, quizás, consideren innecesarios. Para las empresas de TI, esta situación implica

 

6 #239150 ©2013 IDC

encontrar maneras de lograr más con menos y de ampliar el valor de las inversiones de

capital existentes, mientras que para los administradores de red implica encontrar

nuevas maneras de aprovechar los recursos para lograr una administración aún más

eficaz.

D e s a f í o s d e T I y d e r e d e s

Una mirada más específica a TI revela que los desafíos clave complican la función del

CIO y del personal de TI. Algunos de estos desafíos incluyen la administración de

infraestructuras dispares y las capacidades de políticas y seguridad insuficientes, que se

suman a la complejidad operativa general.

Administración de infraestructuras dispares

Con frecuencia, las empresas de TI deben lidiar con entornos heterogéneos, ya sea

que surjan de un enfoque deliberado para adquirir los mejores productos, mediante

actualizaciones tecnológicas sucesivas y otros como consecuencia de fusiones y

adquisiciones corporativas. En ambos casos, estos entornos aumentan la

complejidad que enfrentan los administradores de TI o de red, quienes deben

coordinar diferentes conjuntos de políticas y herramientas de administración para

cada parte de la red.

Capacidades de políticas y seguridad insuficientes

Las empresas no siempre tienen acceso a las capacidades de políticas y seguridad

adecuadas para administrar los desafíos que presentan los entornos móviles y BYOD

y el modo en que interactúan con otros tipos de infraestructura de TI, como la red

cableada. Esto sucede particularmente en las redes inalámbricas (WLAN), que, al ser

un medio compartido, no suelen admitir funciones como calidad de servicio (QoS) y

modelado del tráfico, por ejemplo, como las que se implementan en el sector

cableado de la empresa.

Aumento de la complejidad operativa

A medida que aumenta la cantidad y los tipos de dispositivos admitidos, los

administradores de red deben lidiar con una mayor complejidad en las redes

superpuestas. Si bien hay herramientas para aliviar la carga operativa de manejar el

tráfico entre diferentes redes, el routing entre redes cableadas por motivos de

seguridad o de calidad del servicio, además de una mayor complejidad operativa,

generalmente agrega gastos generales a la red.

A D O P C I Ó N D E L E N F O Q U E A R Q U I T E C T Ó N I C O D E U N I F I E D A C C E S S

Afortunadamente, las empresas pueden adoptar un enfoque arquitectónico para su

red, que les permite abordar las presiones generadas por las megatendencias como

el crecimiento de dispositivos móviles y BYOD, los desafíos de los CIO de alcanzar

un crecimiento de los ingresos brutos sin aumentar los costos y los desafíos para TI

de mejorar la administración de infraestructura sin descuidar la seguridad y la

complejidad operativa. Es decir, pueden adoptar un enfoque de acceso unificado y

holístico respecto de sus redes cableadas e inalámbricas.

 

©2013 IDC #239150 7

Los enfoques tradicionales de superposición de redes inalámbricas implementadas

en una infraestructura de red cableada han funcionado adecuadamente hasta ahora,

pero los crecientes requisitos de rendimiento de las redes inalámbricas, así como los

problemas de seguridad y administración asociados a la proliferación de dispositivos,

han aumentado la complejidad:

Falta de conexión sin inconvenientes entre los segmentos cableados e

inalámbricos de la red.

Falta de visibilidad para determinar quién y cómo está incluido en la

administración, que se intensifica conforme aumenta la cantidad y los tipos de

dispositivos móviles por usuario.

La tendencia a considerar que el cuello de botella ocurre en TI, especialmente

respecto de la mejora de la experiencia del usuario para el acceso a la red y a

las aplicaciones de TI (La carga de adaptar la red a fin de satisfacer las

cambiantes necesidades de la empresa recae sobre TI, que es el departamento

que con frecuencia debe negarse a incorporar nuevas iniciativas. Por este

motivo, el departamento de TI se encuentra en una posición difícil,

especialmente cuando los ejecutivos de nivel corporativo plantean las

exigencias).

Adoptar un enfoque arquitectónico de acceso unificado ofrece:

Una manera más simple y eficaz de implementar políticas de seguridad y calidad

de servicio, en redes cableadas e inalámbricas, en el perímetro de la red, de

modo que se encuentre más cerca del usuario y que permita aplicarlas con

mayor uniformidad.

Beneficios para la administración gracias a la menor complejidad operativa.

Innovación en la red que otorga más poder al departamento de TI y brinda

verdadero soporte a la empresa.

Acceso unificado a las redes cableadas e inalámbricas

Con la proliferación de las redes inalámbricas empresariales también se presentó la

necesidad de implementarlas junto con la infraestructura de red cableada previa.

Independientemente del tipo de implementación de la WLAN (autónoma, integrada o

basada en controladores), el tráfico inalámbrico que atraviesa la infraestructura

cableada empresarial siempre presentó una incógnita para los expertos, los

proveedores y los clientes del sector que buscan maneras de mejorar el rendimiento y

la eficacia de la red. Las LAN inalámbricas de mayor capacidad intensificaron este

requisito y dejaron claro que el modelo de redes superpuestas tiene una utilidad

limitada. En algún momento, sería necesario eliminar los dispositivos de red

redundantes, como los controladores distribuidos, y el routing de tráfico de un medio al

otro a través de controladores centralizados debería dar paso a una solución que

brinde rutas de tráfico óptimas y modelado en el perímetro de la red. Este problema da

lugar a la noción de acceso de red unificado, donde un único dispositivo de red reenvía

y maneja todos los tipos de tráfico IP, tanto de redes cableadas como inalámbricas.

 

8 #239150 ©2013 IDC

Consideraciones habituales sobre políticas de seguridad y de calidad de servicio

Una vez más, la proliferación de dispositivos que observamos como resultado de la

"consumerización de TI" ha hecho que todos los administradores de TI y de

seguridad noten la necesidad de unificar la política de seguridad bajo un mismo

techo, independientemente del activo empresarial al que se tiene acceso, y de cómo,

dónde y, por supuesto, quién tiene acceso a él. Estas consideraciones sobre las

políticas de seguridad de calidad de servicio relacionadas con el contexto se

observan más claramente cuando se adopta una visión unificada de estas

capacidades en toda la empresa.

Administración de red integrada para la empresa

La administración de redes cableadas e inalámbricas es una tarea muy compleja de

por sí, sin necesidad de identificar puntos de integración adecuados. Pero si se

deseara lograr algún grado de integración, IDC cree que este es un área que aportaría

ganancias adecuadas que podrían superar por mucho las inversiones relacionadas con

la TI empresarial. Si bien existen varias áreas de la administración operativa y de redes

que son específicas de cada ámbito (por ejemplo, administración de RF y AP en

WLAN), existen varias áreas de la administración de red que pueden integrarse y

permitir al administrador contar con un "panel único". De este modo, se pueden reducir

los costos operativos, de solución de problemas y de capacitación y aprovechar estos

fondos para mejorar otras áreas como las bases de datos convergentes para funciones

operativas.

U S O D E L A S S O L U C I O N E S C I S C O U N I F I E D A C C E S S P A R A F A V O R E C E R I N I C I A T I V A S E M P R E S A R I A L E S

En 2013, Cisco anunció los últimos componentes de un nueva cartera de redes

Unified Access diseñada para reducir la complejidad de la red. Con estos productos,

Cisco ha permitido por primera vez a sus clientes implementar un verdadero acceso

unificado en toda la red, con uniformidad de inteligencia y operaciones en la totalidad

de la red.

El objetivo es conectar personas, dispositivos y servicios en cloud mediante una

única arquitectura de red, que incluye desde switches de núcleo y de acceso hasta

controladores inalámbricos y AP. Cisco denomina a su visión de Unified Access "una

sola política, una sola administración, una sola red".

U n a s o l a p o l í t i c a

Una sola política hace referencia a la capacidad que permite a los clientes

implementar un único conjunto de políticas en toda la infraestructura, cableada e

inalámbrica. El principal producto de la visión de una sola política de Cisco es Cisco

Identity Services Engine (ISE). ISE administra una sola política en redes cableadas,

inalámbricas y VPN, y aplica el cumplimiento, mejora la seguridad de la

infraestructura y optimiza las operaciones de servicio. Cisco ISE simplifica el diseño y

la implementación de las políticas y la seguridad. Los puntos destacados de las

mejoras más recientes de ISE incluyen una integración más estrecha con las

 

©2013 IDC #239150 9

soluciones de MDM y la capacidad de administrar políticas en toda la red desde una

única plataforma de seguridad.

Cisco ISE ofrece un control uniforme de la seguridad y la calidad del servicio para las

redes cableadas e inalámbricas desde el perímetro de la red hasta el campus

empresarial y el centro de datos. Representa un punto común de aplicación de

políticas, mientras que en los productos Cisco anteriores se proporcionaban espacios

diferentes para la red cableada e inalámbrica. Admite la integración con MDM de

terceros con una variedad de dispositivos terminales, un servicio de alimentación de

dispositivos en tiempo real basados en cloud que simplifica el proceso de creación de

perfiles y controles automáticos de cumplimiento de políticas sobre parámetros como

bloqueo de pin, cifrado y estado de liberación.

U n a s o l a a d m i n i s t r a c i ó n

Una sola administración significa la capacidad de los administradores de red de

controlar toda la red mediante un único conjunto de herramientas y procedimientos

de administración. El producto principal de la visión de una sola administración de

Cisco es Prime Infrastructure. Cisco Prime Infrastructure es una plataforma de

administración del ciclo de vida convergente para redes cableadas e inalámbricas

que permite a los departamentos de TI administrar con mayor eficacia sus redes y los

servicios que brindan con visibilidad completa, eficacia operativa y menor costo total

de propiedad (TCO). Los profesionales de TI ahora pueden administrar sus redes

mediante Cisco Prime Infrastructure, unificada y simplificada, que optimiza la

solicitud, la implementación y la administración del ciclo de vida de las redes

cableadas e inalámbricas convergentes.

Cisco Prime Infrastructure 2.0 ofrece una experiencia de 360 grados de visibilidad y

solución de problemas de aplicaciones, servicios y usuarios finales, además de

admitir flujos de trabajo de mejores prácticas automatizados que aceleran el tiempo

para obtener valor, minimizan las interrupciones y reducen los costos operativos

generales.

Gracias al enfoque de una sola administración de Cisco ofrece uniformidad para la

inteligencia y las operaciones de toda la red, además de visibilidad que permite

solucionar problemas con mayor rapidez. Dado que el tráfico inalámbrico se

convierte a cableado, todas las herramientas y tecnologías que se utilizan

actualmente para administrar la red cableada Cisco pueden aplicarse a la red

inalámbrica.

U n a s o l a r e d

La visión "una sola política, una sola administración, una sola red" es el núcleo del

enfoque de Cisco para Unified Access. La base de esta visión, una sola red cuenta

con estos conceptos fundamentales:

Infraestructura cableada e inalámbrica convergente. Los productos de la

cartera Unified Access de Cisco poseen una infraestructura física diseñada para

aumentar el dinamismo y la escalabilidad empresarial y ofrecer una mayor

eficacia operativa que las generaciones anteriores de productos Cisco.

Inteligencia y operaciones uniformes en toda la red. Los productos Unified

Access incluyen un conjunto común de capacidades de red e inteligencia

sensible al contexto para políticas, visibilidad, análisis y calidad de servicio

 

10 #239150 ©2013 IDC

granular. Estas se aplican en toda la infraestructura cableada e inalámbrica y

permiten simplificar y brindar una experiencia uniforme a los operadores de red y

los usuarios.

Integración con Cisco Open Networking Environment (ONE). La cartera de

productos Unified Access de Cisco ofrece las primeras interfaces comunes del

sector para redes cableadas e inalámbricas que permiten lograr un diseño para

brindar un plano de datos programable con Cisco OnePK al campus empresarial

y admitir redes definidas por software (SDN), lo cual aumenta el dinamismo de la

empresa.

Cisco ha lanzado dos productos de switch/controlador que se incluyen dentro de One

Network:

Switch de acceso Cisco Catalyst 3850. Se trata de un switch de acceso

cableado/inalámbrico convergente con un controlador WLAN integrado. Admite

hasta 40 Gbps de rendimiento de datos inalámbricos por switch (hasta 160 Gbps

en una pila de 4 switches) y 480 Gbps de ancho de banda de apilado. Ofrece

conversión nativa entre el tráfico cableado e inalámbrico e incluye una variedad

de funciones como StackPower y QoS granular.

Controlador inalámbrico Cisco 5760. Este controlador inalámbrico admite una

velocidad de línea de 60 Gbps (o 120 Gbps si se utiliza dúplex completo). Es el

primero controlador inalámbrico basado en Cisco IOS. Puede utilizarse en

modos de implementación centralizados o convergentes y ofrece la misma

calidad de servicio granular que solo estaba disponible en los productos Cisco

cableados. Su diseño también incluye recuperabilidad y compatibilidad con

redundancia N+1.

Con el enfoque de una sola red, Cisco ahora cuenta con una plataforma única para

los switches cableados e inalámbricos, que incluye un IOS común entre el switch

3850 y el controlador inalámbrico 5760. Estas plataformas utilizan un nuevo ASIC

programable Unified Access Data Plane (UADP) común a ambos productos, que

ofrece funciones, operaciones y compatibilidad unificadas para funciones e

inteligencia futuras.

Una sola red de Cisco también ofrece capacidades de QoS cableadas e inalámbricas

de varios niveles, que permiten un implementar políticas de distribución compartida

del ancho de banda en toda la red de acuerdo con información granular como punto

de acceso, radio, SSID, usuario y aplicación.

F l e x i b i l i d a d d e i m p l e m e n t a c i ó n y p r o t e c c i ó n d e l a i n v e r s i ó n

Además de resultar beneficioso para las empresas, la implementación de Cisco

Unified Access les permite proteger sus inversiones gracias a una mayor flexibilidad

y la funcionalidad futura de su red. Entre los ejemplos, se encuentran:

Compatibilidad con los puntos de acceso 802.11n de alto rendimiento actuales y

construcción de una infraestructura que será compatible con la próxima

generación de infraestructuras 802.11ac, con una capacidad significativamente

mayor.

 

©2013 IDC #239150 11

Opciones de implementación inalámbrica con capacidad de controlador

integrado en la infraestructura de switch cableada, adecuadas para sucursales y

mercados intermedios.

Opciones de implementación de controladores centralizada para redes más

grandes sin necesidad de routing de todo el tráfico a través del controlador

inalámbrico.

Acceso convergente con funciones integradas de switching LAN y controlador

inalámbrico proporcionadas por el mismo chip, terminación inalámbrica directa

en el switch de acceso y convergencia nativa de tráfico inalámbrico a cableado

en el perímetro de la red.

B e n e f i c i o s

Los clientes que adoptan un enfoque holístico y de punta a punta para su red pueden

obtener varios beneficios, por ejemplo:

Capacidad de administración. Contar con una única plataforma para la red

cableada e inalámbrica y un IOS y un conjunto de funciones y políticas comunes

a ambos aspectos de la red simplifica la administración. Las simples

herramientas de administración en un panel único reducen la carga

administrativa. La visibilidad de toda la red permite solucionar los problemas con

mayor rapidez, y además, dado que el tráfico inalámbrico se convierte en

cableado, todas las herramientas y las tecnologías del sector cableado pueden

utilizarse para la red inalámbrica.

Experiencia mejorada para el usuario/cliente. La uniformidad de la seguridad

y el control de QoS independientemente de la red a la que accede el cliente

(cableada o inalámbrica) optimiza la experiencia del usuario. Las políticas y la

QoS pueden aplicarse en las redes cableadas e inalámbricas, desde el

perímetro hasta la red troncal de la empresa.

Flexibilidad. Las empresas cuentan con una rápida escalabilidad que les

permite aprovechar la infraestructura común y, por lo tanto, incorporar

componentes de red con mayor facilidad. De esta manera, obtienen mayor

dinamismo de la empresa y una protección de las inversiones futuras.

Rendimiento. Con el plano de datos cableado/inalámbrico distribuido, el tráfico

de datos inalámbrico ya no debe ser canalizado a través de un punto de control

centralizado.

Política de seguridad omnipresente en toda la infraestructura. Las

empresas cuentan con la ventaja de implementar una única política de seguridad

y, además, lograr un mayor nivel de recuperabilidad con recuperación rápida y

activa (por ejemplo, mediante la conmutación a un segundo switch activo para el

tráfico cableado e inalámbrico).

O P O R T U N I D A D E S / D E S A F Í O S

IDC considera que Cisco presenta varias oportunidades y desafíos al introducir en el

mercado los productos de Unified Access.

 

12 #239150 ©2013 IDC

Oportunidades:

Para los clientes: acelerar la innovación y el crecimiento empresarial. Los

clientes que rediseñen sus redes para aprovechar al máximo estas funciones

obtendrán los beneficios de un mayor dinamismo de la empresa gracias a los

nuevos e innovadores servicios para el usuario que se brindan a través de

inteligencia en toda la red, escalabilidad, distribución de servicios más rápida y

mejor administración de los cambios. Con un IOS para toda la red, desde los

routers centrales hasta los switches para campus, las empresas cuentan con

una mayor escalabilidad para satisfacer las demandas de BYOD y de servicios

cloud, ejecutar distribuciones de servicios más rápidas y administrar los cambios

en forma más eficaz.

Para los clientes: obtener una mayor eficacia empresarial. Es posible

aumentar la eficacia empresarial gracias a la mayor simplicidad y a la posibilidad

de implementar infraestructuras convergentes, mayor uniformidad de la red,

mejor análisis de datos, la introducción de interfaces abiertas y programables y

diseños y operaciones de red más inteligentes.

Para el departamento de TI de la empresa: demostrar un valor agregado

innovador para la organización. Se trata de una oportunidad para que TI "se

luzca" y demuestre su valor para la empresa mediante el agregado de la tan

ansiada inteligencia y la demostración de que cuenta con una visión a largo

plazo de la red empresarial.

Para Cisco: establecer productos nuevos y diferenciadas con valor

agregado. El mercado de los equipos de red es extremadamente competitivo, y

los proveedores compiten para presentar nuevas tecnologías innovadoras y

brindar soluciones que reduzcan el costo total de propiedad de las empresas y

brinden un retorno de la inversión (ROI) atractivo. Al satisfacer las necesidades

de los clientes, Cisco vuelve a ampliar los límites de sus productos actuales y se

esfuerza por diferenciarse de los demás proveedores del mercado.

Los desafíos son:

Demostrar el ROI de la solución. La implementación de estas nuevas

tecnologías implica nuevos gastos de capital para diversas empresas y puede

afectar los gastos operativos habituales mientras los administradores de red

descubre los detalles sobre cómo lograr el mayor acercamiento posible de sus

tecnologías inalámbricas y cableadas. Cisco debe demostrar que las ventajas y

el ahorro en el negocio global permiten un ROI atractivo que hace que ese

cambio valga la pena.

Enfrentar el cambio cultural. Después de años de operar las redes cableadas

e inalámbricas por separado, en algunos casos con equipos de TI diferentes, es

necesario lograr un cambio cultural en todo el sector de las redes. Los

administradores de red con experiencia en Ethernet e IP deben aprender las

particularidades de RF y la política de seguridad, mientras que los

administradores de RF y políticas de seguridad deben aprender las

particularidades de Ethernet e IP. Este cambio finalmente se verá reflejado en la

visión de la empresa de TI como un partner de la empresa, y no como el cuello

de botella o los que siempre se oponen.

 

©2013 IDC #239150 13

C O N C L U S I Ó N

La red es un componente fundamental de todas las funciones empresariales y es un

factor clave para la adquisición de clientes y la prestación de servicios. Gracias a la

proliferación de los dispositivos móviles, BYOD y los dispositivos con conexión de

red, las redes empresariales deben admitir un mayor grado de complejidad. Las

herramientas de administración y las políticas poco coherentes en los segmentos

cableados e inalámbricos de la red aumentan la carga de trabajo de los

administradores de red y elevan los costos y la complejidad de la administración.

Con sus nuevos productos de red Unified Access, Cisco permite a las empresas

adoptar un enfoque arquitectónico para las redes cableadas e inalámbricas. Gracias

al enfoque "una sola política, una sola administración, una sola red", Cisco ofrece

switches y controladores inalámbricos basados en una plataforma ASIC común y que

se ejecutan en un mismo IOS. Los administradores de red pueden implementar un

conjunto común de políticas y utilizar un único conjunto de herramientas de

administración para toda la red.

Un enfoque arquitectónico para unificar las redes cableadas e inalámbricas le

permitirá a las empresas lograr un mayor grado de administración, una mejor

experiencia del usuario/cliente, mayor flexibilidad y rendimiento y mejoras de la

seguridad y las políticas. Las empresas pueden acelerar su velocidad de

crecimiento e innovación comercial y, a su vez, aumentar la eficacia empresarial.

Es una victoria para la empresa y una victoria para TI.

A v i s o d e c o p y r i g h t

Publicación externa de información y datos de IDC: cualquier información de IDC que

se utilice en publicidad, notas de prensa o materiales promocionales requiere la

autorización por escrito previa del vicepresidente o director de IDC del país

correspondiente. A cualquier solicitud al respecto, se debe adjuntar un borrador del

documento propuesto. IDC se reserva el derecho a denegar la autorización de uso

externo por cualquier motivo.

Copyright 2013 IDC. Está completamente prohibida la reproducción sin permiso por

escrito.