prolec transformadores

MIN

ERA

Prolec GE cuenta con una gran experiencia en la fabricacin de transformadores de distribucin para diferentes aplicaciones dentro de la industria minera,

diseando sus productos de acuerdo a los requerimientos tcnicos particulares

de la industria as como para condiciones de trabajo pesado.

Experiencia en la industria

Gama de productoTransformador de subestacin secundario (SST)- Hasta 15 MVA de capacidad base- Alta tensin hasta 34.5 kV- Baja tensin desde 0.48 kV hasta 13.2 kV- Uno y dos pasos de enfriamiento con capacidades de sobrecarga (28 MVA mxima capacidad)- Elevacin de temperatura 55 C, 65 C, 55 / 65 C, 45 C- Conexin Delta Estrella - Impedancias especiales y ANSI hasta 12 %- Provisin para Hydran- Cambiador de derivaciones externo sin carga con 2.5%

en cada paso

Transformador de subestacin primario (PST Industrial)- Hasta 40 MVA de capacidad base- Alta tensin de 60 kV hasta 138 kV- Baja tensin de 12 kV hasta 34.5 kV- Cambiador de derivaciones bajo carga (opcional)- Hasta tres pasos de enfriamiento- Elevacin de temperatura a 55 / 65 C- Con o sin tanque conservador

Transformadores para...ProcesosdeexcavacinProcesosdemolicinProcesosdeflotacinRefinamiento/Pelletizacin

Cortesa de GE Minera.

Ambientes corrosivosRecubrimientosdiseadosparaoperarbajocondiciones

severas, con alto contenido de humedad, radiacin

ultravioleta, contaminacin qumica y salina.

Pinturaparaambientecorrosivo

> PinturaEpxicaconaltocontenidodezinc

> Recubrimientoepxicocatalizadointermedio

> Recubrimientodepoliuretanoparaslidos

Radiadoresdeaceroinoxidable(opcional)

Altitud de operacin Diseados y adaptados para minas abiertas operando

bajo condiciones de altitud hasta 4500 metros sobre el

nivel del mar.

Condiciones ssmicas de operacinExcelentedesempeoenzonasssmicascomnmente

encontradas en regiones mineras.

NuestrosTransformadorescertificadosbajocondiciones

ssmicas (norma IBC) han sido diseados y fabricados

para operar adecuadamente bajo un evento ssmico.

> Mecnicamentereforzadosparaoperarconun

factor de importancia de 1 y 1.5

Instalacin en superficies irregularesAdaptados para operar en un rea inclinada manteniendo

las conexiones internas sumergidas en aceite refrigerante.

Normasy certificaciones:

Soluciones para...

OIL

& G

AS

Proporcionamos soluciones confiables a las necesidades de nuestros clientes maximizando el desempeo de sus operaciones.

Gama de productoTransformador de subestacin secundario (SST)- Hasta 15 MVA de capacidad base- Alta tensin hasta 34.5 kV - Baja tensin desde 0.48 kV hasta 13.2 kV- Uno y dos pasos de enfriamiento de aire forzado con

capacidades de sobrecarga (28 MVA mxima capacidad)- Elevacin de temperatura 55 C, 65 C, 55 / 65 C, 45 C- Conexin Delta Estrella - Impedancias especiales y ANSI hasta 12 %- Provisin para Hydran- Cambiador de derivaciones externo sin carga con 2.5% en cada paso

Transformador de subestacin primario (PST Industrial)- Hasta 40 MVA de capacidad base- Alta tensin de 60 kV hasta 138 kV- Baja tensin de 12 kV hasta 34.5 kV- Cambiador de derivaciones bajo carga (opcional)- Hasta tres pasos de enfriamiento- Elevacin de temperatura a 55 / 65 C- Con o sin tanque conservador

Experiencia en la industria

Prolec GE cuenta con una gran experiencia en la fabricacin de transformadores para la industria petrolera, desde aplicaciones para perforacin y produccin, hasta refinacin y petroqumica. Diseando sus productos de acuerdo a los requerimientos tcnicos particulares de la industria, con un gran desempeo bajo las ms extremas condiciones de operacin.

Transformadores paraOperacionesenplataforma

- Exploracin y produccin

Operacionesentierra- Refinacin y petroqumica

Cortesa de GE Oil & Gas.

Instalacin en reas peligrosasDiseados y fabricados para ser instalados en reas

clasificadas bajo condiciones peligrosas.

> Caja de control NEMA 7

(A prueba de explosin)

> Ventiladores a prueba de explosin

> Accesorios y controles con contactos baados

enOro

> Barreras intrnsecamente seguras

> Lquido aislante con alto punto de flamabilidad

Estos accesorios ayudan a evadir cualquier

probabilidad de chispa que pueda entrar en contacto

con elementos altamente combustibles que generen

explosin.

Ambientes corrosivosRecubrimientos diseados para operar bajo

condiciones severas para la Industria del Petrleo,

con alto contenido de humedad, radiacin ultravioleta,

contaminacin qumica y salina.

> Pintura para ambientes costeros y martimos para

aplicaciones en plataforma y en tierra:

- Primario epxido rico en zinc

- Enlace epxico

- Acabado poliuretano de altos slidos

> Radiadores de acero inoxidable (opcional)

Normas y certificaciones:

Soluciones para...

Generando nuevas instalaciones

Transformadores a la medida satisfaciendo la demanda

Distribucin de generacin Energa confiable para todos

Transmisin y subestacionesSoluciones para la transmisin y distribucin

Comercial e InstitucionalImpulsando el crecimiento y la seguridad

Clientes residencialesy rurales

Impulsando desarrollo inteligente

Grandes usuariosindustriales

Capacidad de ejecucin y flexibilidad

Requerimientos de potencia

Flexibilidad en aplicacin

Avances tecnolgicos

Realidades de presupuesto

Ventajas para el medio ambiente

Soluciones completaspara fortalecer su xito.

Planta y Oficinas de Servicio Ventas

Monterrey, N.L., MxicoBlvd. Carlos Salinas de Gortari Km. 9.25 Apodaca, N.L. 66600 Mxico

Tel: +52 (81) 8030-2000 +52 (81) 8030-2400 Fax: +52 (81) 8030-2500

24/7Contctenos las 24 horas del da,los 7 das de la semana:

01-800-3-Prolec01-800-377-6532

+52 (81) 8030-2360

Ciudad de MxicoPaseo de la Reforma No. 222 - 8vo. PisoCol. JurezDelegacin Cuauhtmoc, C.P. 06500Mxico, D.F. Tel: +52 (55) 5329-2700 +52 (81) 8030-2400 01-800-377-6532 Fax: +52 (55) 5329-2727

INFORMACIN ADICIONAL DE CONTACTO:Contacte a su vendedor o representante local de GE o visite nuestrositio en Internet www.prolecge.como escrbanos a [email protected] o a [email protected]

Para informacin sobre nuestras instalaciones en India, visite: www.prolecge.in

Transformadores de potencia

Con ms de 4,100 transformadores de potencia instalados alrededor del mundo, Prolec GE posee las ideas, ingeniera y experiencia necesaria para disear, construir y brindar soluciones que son exactamente lo que yo necesito, y ms.

Prolec GETransforma el rendimiento de la energa

elctrica a travs de toda la red

Parte de una solucin completa

Prolec GE ofrece una lnea completa de transformadores,

desde la generacin de energa hasta cualquier aspecto de

transmisin y distribucin brindando la calidad y confiabilidad

que estos equipos requieren. Al adquirir los transformadores

de Prolec GE, nuestros clientes obtienen los beneficios de

estar vinculados a la red de GE, recursos y expertos alrededor

del mundo que podrn contribuir a incrementar la eficiencia y

rendimiento de su equipo.

Qu podemos construir para usted?

El primer paso para cualquier proyectoen conjunto es la comunicacin.

Dganos qu necesita

Compartiremos nuestra experienciae ideas innovadoras para construir

una solucin de clase mundialque cumpla con sus especificaciones.

TRPT-0311-03

Contamos con la red mundial de GE para apoyar a nuestros ingenieros

y personal con sus recursos tecnolgicos y contactos alrededor del mundo,

lo que hace de Prolec GE una de las empresas de transformadores de potencia

mejor respaldadas.

Experiencia y recursos para ofrecerle las mejores soluciones

Con ms de 30 aos de experiencia, en Prolec GE sabemos cmo construir transformadores con un alto grado de confiabilidad. Trabajamos con nuestros clientes para ofrecerles la ms alta calidad en equipo para: disear, construir, examinar e instalar transformadores que cumplan con sus necesidades y expectativas. Nos convertimos en uno de los mayores distribuidores de transformadores alrededor del mundo. Sabemos cmo enfocar nuestros recursos para apoyar a nuestros clientes a enfrentar los retos de hoy y orientarlos hacia el futuro.

Con la instalacin de nuestros transformadores en ms de 35 pases, sabemos qu es lo que tenemos que hacer para satisfacer las necesidades de nuestros clientes sin importar el lugar en el que ellos se encuentren.

Logramos hacer que los transformadores funcionen mejor para usted.

Tecnologa en transformadores, experiencia en fabricacin materiales de primera calidad entregndose diariamente

Nuestras tcnicas de fabricacin y operacin son de las mejores

el mundo. Adicionalmente, nuestra planta en Monterrey cuenta con

una nave de fabricacin para transformadores con capacidad de

hasta 1000 MVA donde adems nos colocamos a la vanguardia en

pruebas de laboratorio para estas dimensiones. As, mejoramos

nuestro desempeo y la confiabilidad en cada uno de nuestros

transformadores.

Un equipo de profesionales

En Prolec GE contamos con un excelente

ambiente de trabajo, nos ocupamos de que

nuestra gente trabaje motivada para tener el

mejor desempeo y los mejores resultados.

Constantes capacitaciones y certificaciones

internas aseguran a nuestros clientes que

sus transformadores son construidos por

personal altamente calificado, con talento y

experiencia.

Gama completa de servicio de llave en mano

Nuestros clientes cuentan con un equipo de profesionales

asignados a su proyecto, de tal modo que ste se encarga

de atender cualquier aspecto relacionado con el proceso de

fabricacin de su transformador. Nuestro servicio incluye:

AparejamientoyMovilizaciones Transportacin Instalacin Preparacinparaalmacenaje Serviciossobreelterreno Mantenimiento Entrenamiento DiagnosticoAvanzado Piezasderepuesto

Nuestros clientes estn

satisfechos porque nosotros

cuidamos hasta el ltimo detalle.

Las revisiones rigurosas de

control de calidad, van desde

el diseo hasta la manufactura,

pruebas e instalacin, tomando

en cuenta cada elemento de los

aparatos. Nuestros estndares

internos superan el requisito de

certificacin ISO 9000. Sabemos

que usted no puede permitir una

falla en el producto y nosotros

tampoco.

Importante inversin en investigacin y desarrollo

En nuestro Centro de Tecnologa Aplicada, ms de

100 ingenieros y personal experto dedican su tiempo

a encontrar la mejor solucin para las necesidades de

nuestros clientes. Ah, un equipo de especialistas est

enfocado en desarrollar tecnologas y metodologas para

enfrentar los desafos que demandan nuestros clientes

para sus transformadores. Desde aspectos que abarcan

la proteccin del medio ambiente, la eficiencia y mejoras

en la durabilidad de instalacin, hasta la simplificacin

en mantenimiento, concibiendo nuevas soluciones da

con da.

Soluciones individuales para las necesidades mundiales

SERVICIO COMPLETO

El control de calidad y la mejora continua formanparte de nuestro trabajo.

Contamos con la red mundial de GE para apoyar a nuestros ingenieros y personal con sus recursos tecnolgicos y contactos alrededor del mundo,

lo que hace de Prolec GE una de las empresas de transformadores de potencia mejor respaldadas.

Soluciones Completas Llave en Mano

ENER

GIA

REN

OVA

BLE

TRREN-0611-01

Soluciones Completas Llave en ManoTransportacin, descarga en la base, maniobras, movilizaciones,

instalacin completa, llenado de aceite bajo vaco y pruebas

elctricas.

Refacciones

Disponibilidad 24 / 7

Preparacin para Almacenaje

Servicios en Campo Inspecciones(interioryexterior)y/oAsistenciaTcnica

Ensamble,procesodesecadoyllenadodeaceite

Pruebaselctricas

Mantenimiento ServiciosiguiendoelManualdeInstalacin

Altransformador(interioryexterior)y/oalCambiadorBajo

Carga(exteriorotipointernoeneltanque)

Reparaciones

ActualizacindeControles(Indicadores,EquipodeMonitoreo,

ControlesdeCambiadorBajoCarga,etc.)

Entrenamiento Seminariosdetransformadorpersonalizadosenlaplanta

Dirigidoatodoslosrangosdeproducto

Diagnstico Avanzado Condicionesactualesdetransformador,riesgos,extensinde

vida til, incremento de carga, restricciones de operacin

Oficinas Generales Monterrey, N.L., MxicoBlvd.CarlosSalinasdeGortariKm.9.25Apodaca,N.L.66600MxicoTel:+52(81)8030-2000,+52(81)8030-2400Fax:+52(81)8030-2500

Oficinas de Venta y ServicioCiudad de MxicoPaseodelaReformaNo.222-8vo.PisoCol.Jurez,DelegacinCuauhtmoc,C.P.06500Mxico,D.F.Tel:+52(55)5329-270001-800-377-6532Fax:+52(55)5329-2727

Estados Unidos y CanadContacteasurepresentantelocaldeventasGEollamealTel:1-800-437-7653+52(81)8030-2341

LatinoamricaMarque+52(81)8030-2400(Espaol),+52(81)8030-2341(Ingls)Fax:+52(81)8030-23232325

INFORMACIN ADICIONAL DE CONTACTO:ConsulteasurepresentantelocaldeventasGEovisitenuestrositiowebwww.prolecge.comemail: [email protected] [email protected]

Soluciones para

Disfrute un nuevo nivel de respuesta y confiabilidad que solamente Prolec GE puede ofrecer

Proveemos soluciones a la medida para mantener y mejorar el desempeo de las fuentes ambientales de Generacin de Energa.

Eficiencia de EnergaNuestrosaltamenteeficientestransformadoresdegeneracintrifsicossonidealesparaaplicacionesdeEnergaRenovable,dondelosahorrosdeenergasondecisivosparaelxitoeconmicosobreeltiempodevidadelproyecto.LasunidadesdeProlecGEdemetalamorfoproveenlos siguientes beneficios para sus proyectos de Energa Renovable:

> Ayudaenelprogramadeconservacindelaenergareduciendolasemisionesnocivasdegasesdeefectoinvernadero

> Lostransformadoressonanmseficientesanivelesbajos de carga

> Mejordesempeotrmicodebidoalaoperacindetemperaturaspromediomsbajasquelosncleosdeaceroalsilicio tradicionales

LostransformadoresdemetalamorfodeProlecGEhanrecibidolacertificacinEcomaginationdeGE.EcomaginationeselcompromisodeGEparadirigirretostalescomo:

> Productosmseficienteshechosconprocesosamigablesambientalmente

> Reduccin de desperdicios y materiales peligrosos> Entrenamiento y seguridad operacional> Mejorascontinuasenelimpactoambiental

Condiciones ssmicasParasoportarproyectosdeenergarenovablelocalizadosenregionesssmicas,ProlecGEofreceproductosreforzadosmecnicamenteloscualesestndiseadosyfabricadosaptosparaoperarexitosamenteduranteuneventodeterremotoconfactoresdeimportancia:

> TransformadoresdeDistribucin:CertificadoSsmicodeTransformadoresIBC1y1.5

> TransformadoresdePotencia:Certificacindediseo4.0UBCpara zona ssmica

Nuestraexperiencia,conocimientoysolucionesdecalidadhacendeProlecGEelequipoadecuadoparasuproyectodeenergarenovablecondiseocorrectoparasusnecesidades.

Traerenergarenovablede formaeconmicaparaelclientefinal requierede

tecnologasmseficientesdehoyenda.Comolderenlafabricacinydiseo

detransformadoresconfiables,ProlecGEcontinaenfocndoseeneldesarrollo

de las soluciones de transformadores ms eficientes disponibles para la

industriadelaenergarenovableincluyendolaenergaElica,SolaryBiomasa.

Conmsde30aosdeexperiencia,hemosdesarrolladounampliorangode

transformadores,entregandoundesempeoexcepcionalparalaoperacinde

altaeficienciabajolascondicionesmsdemandantes.

SirviendoalaIndustriaElicadesde1999conmsde17,000MVAinstalados

en Norteamrica.

Experienciaenlaindustria

Alcancedeproducto

Estndaresycertificaciones

Transformadorespara generacin Elica

Solar

Biomasa (desechosorgnicos)

Transformador de pedestal Transformador ElevadorRangoshasta5.0MVAAltaeficienciaenunidadesconncleoamorfo(opcional)Altovoltajehasta34.5kVBajoVoltajede480Va12.0kVConexinDeltaEstrellaOpcionesdeelevacindetemperatura:45,55C,65C,55/65CImpedanciasANSIyespecialesDevanadosecundariodobleosencilloAceitemineral,fluidodeaislamientodealtaflamabilidado ster natural

1000MVAtrifsico500MVAmonofsico550kV(1675kVBIL)5060HzCambiadorBajoCarga(reactivooresistivo)oCambiadorsincargaenAltaTensinBajonivelderuidoNEMA25dBA(opcional)Generacinextrabajadegasdurantepruebasenfbrica(75%msbajoquelosestndaresdelaindustria).

Con ms de 300,000 MVA instalados en 35 pases alrededordel mundo, Prolec GE tiene la experiencia para disear,manufacturar, optimizar y entregar soluciones a la industriaelctrica.

La red de distribucin tiene la funcin de transportar laelectricidad desde las lneas de transmisin hasta losconsumidores finales. Con nuestros transformadores tiposubestacin, contribuimos a la distribucin de energa elctricade manera oportuna y eficiente. Los transformadores deProlec GE se adaptan a sus necesidades, ya que nuestrosdiseos estn hechos a la medida, asegurando el rendimientodel producto, niveles de servicio, eficiencia, pruebas yparmetros de calidad que usted requiere.

A travs del anlisis de la informacin proporcionada pornuestros clientes, y la retroalimentacin que recibimosdiariamente, nuestra oferta de transformadores est enconstante desarrollo, y las caractersticas de nuestrosproductos se encuentra en mejora continua. En Prolec GE,estamos comprometidos en ser su proveedor confiable detransformadores.

Prolec GE ofrece una completa lnea de transformadoressumergidos en aceite con: 1000 MVA 3 500 MVA 1 550 kV (1675 kV NBAI) 50 60 Hz Cambiador bajo carga y sin carga en alta tensin Nivel de ruido NEMA 20 dBA

Los transformadores de Prolec GE se utilizan en una ampliagama de empresas generadoras de electricidad, comercialese industriales. Materiales de alta calidad, combinado con loltimo en tecnologa de punta en nuestro diseo y sistemasde fabricacin son elementos clave de un transformadorque entregar aos de servicio de alta confiabilidad.

Caractersticas estndar Cumplimos y excedemos estndares de la industria tales

como ANSI, IEEE, IEC, CSA, NOM y CFE Cambiadores bajo carga

- Reactivo- Resistivo

Sistemas de enfriamiento- ONAN- ONAN / ONAF- ONAN / ONAF / ONAF

Boquillas en la tapa Caractersticas del tanque

- Pernos de izaje- Orejas de izaje- Vlvulas para cabezales de radiadores- Apoyos para gatos

Accesorios- Relevador de presin sbita- Medidores de nivel de liquido- Indicador de temperatura en la bobina- Manmetro de vaco y vlvula de purga- Vlvulas de drene- Placa de caractersticas- Radiadores removibles- Registros en la cubierta (2)- Aceite de transformadores, ASTM tipo I- Tanque sellado para la preservacin del aceite- Conexin externa a tierra- Cambiador sin carga en alta tensin

Caractersticas opcionales y accesorios Nivel de ruido bajo NEMA 20 dBA Enfriadores Cambiador bajo carga en alta y baja tensin (interno y externo) Transformadores de corriente de relacin mltiple Sistema automtico de preservacin de gas Relevador de presin sbita

- Bajo aceite- En gas

Apartarrayos Aceite de transformadores, ASTM tipo II Boquillas laterales 34.5 kV Conservador de aceite Relevador Buchholz para el conservador Equipo de enfriamiento de aceite forzado Preparacin para Schnabel Aceite vegetal Extra baja generacin de gases durante pruebas en planta

(reduccin mayor a 75% de los estndares en la industria)

Transformadores de Potenciapara Distribucin Elctrica

Prolec GEIndia

Norte AmricaCanadEstados UnidosMxico

EuropaEspaaReino UnidoTurquaFrancia

AsiaChinaFilipinasIndonesia

Medio OrienteIraqArabia SauditaQatarYemenKuwaitLbano

fricaNigeriaTanzania

Centroamricay el CaribeGuatemalaEl SalvadorHondurasNicaraguaCosta RicaPanamBahamasPuerto RicoJamaicaRepblica DominicanaTrinidad y TobagoIslas Vrgenes Prolec GE - Transformando energa en ms de 35 pases.

Amrica del SurColombiaEcuadorPerChileArgentinaBoliviaBrasilVenezuela

TRDTPT-0111-01

Para ms informacin acerca de nuestros productos y red de ventas, favor de visitar nuestra pgina: www.prolecge.comTel: +52 (81) 8030-2029 Fax: +52 (81) 8030-2032, 01800-3PROLEC

PruebasCada transformador recibe todas las pruebas estndarcomercial, de conformidad con las normas de CFE, conreporte de pruebas por nmero de serie del transformador. Nivel de ruido 55 dBA Polaridad de la bobina y desplazamiento angular Relacin Perdidas sin carga y corriente de excitacin Perdidas bajo carga e impedancia Impulso (clase II) Pruebas dielctricas en baja frecuencia

- Aplica prueba de voltaje en todas la bobinas Aislamiento del factor de potencia Prueba de inducido Descargas parciales en microvolts (clase II) Descargas parciales en picocoulombs (clase II) Anlisis de gases (clase I) Prueba de temperatura Secuencia de pase cero Frente de onda Impulso por maniobra

PST IndustrialNuestro transformador denominado PST Industrial ofrecetensiones hasta 138 kV, y est diseados y fabricadoscon bobinas circulares.

Entre los principales beneficios de este producto est eltener pesos y dimensiones reducidas, adems de contarcon diseos optimizados de ncleo y bobinas. De estamanera, somos capaces de ofrecerle un producto conlos ms altos estndares, dando un mayor valor a suinversin.

Caractersticas del Producto: Tipo Subestacin (delta estrella) Hasta 40 MVA Alto tensin de 69 kV hasta 138 kV Bajo tensin de 12 kV hasta 34.5 kV Con y sin cambiador bajo carga Con y sin cambiador sin carga

- Tambin tenemos disponibilidad de bobinasrectangulares en capacidades 5 12 MVA y hasta69 kV en alta tensin

Con y sin tanque conservador Frecuencia de 60 Hz

Desarrollo tecnolgicoInvestigacin y desarrollo es una prioridad en Prolec GE.Nuestro Centro de Tecnologa Aplicada cuenta con msde 80 ingenieros y especialistas en el desarrollo deproductos, plataformas de diseo y procesos de mejoracontinua. Su experiencia hace que las soluciones queofrecemos a nuestros clientes sean confiables, eficientesy amigables con el medio ambiente.

Contamos con el apoyo y la experiencia de nuestro socioGE, lo que nos permite acceder a su red tecnolgicamundial; adems trabajamos en conjunto con nuestrosproveedores, clientes, consultores externos y centrosuniversitarios, para asegurarnos de estar siempre a lavanguardia, y ofrecer la mejor solucin de transformadores.

Gama completa de servicios llave en manoNuestros clientes pueden confiar en Prolec GE parasolucionar cualquier aspecto relacionado con sutransformador, ya que somos capaces de brindar grandesventajas gracias a nuestra responsabilidad y disponibilidadlas 24 horas del da.

Entre nuestros servicios se encuentran: Instalacin y Movilizacin Transportacin Instalacin Preparacin para almacenamiento Servicio en campo Mantenimiento Capacitacin Diagnostico Avanzado Refacciones

Con ms de 300,000 MVA instalados en 35 piasesalrededor del mundo; Prolec GE tiene la experiencia paradisear, manufacturar, optimizar y entregar soluciones ala industria elctrica.

Prolec GE tiene transformadores para Centrales deGeneracin Elctrica, que utilizan diversos tipos decombustibles o que aprovechan otros recursos, talescomo: Combustibles fsiles Carbn mineral Energa nuclear Energa elica Energa solar Energa hidrulica Ciclos combinados

Los transformadores de Prolec GE estn mejor adaptadosa sus necesidad reales ya que se basan en la informacinproporcionado por el cliente y la retroalimentacin con elfin de determinar el producto ideal, caractersticas, nivelde servicio, eficiencia, pruebas y la calidad de losparmetros empleados.

Prolec GE ofrece una completa lnea de transformadoressumergidos en aceite con: 1000 MVA 3 500 MVA 1 550 kV (1675 kV NBAI) 50 60 Hz Cambiador bajo carga en alta y baja tensin Cambiador sin carga en alta tensin Nivel de ruido NEMA 25 dBA


Caractersticas estndar Cumplimos y excedemos estndares de la industria

tales como ANSI, IEEE, IEC, CSA, NOM y CFE Cambiadores bajo carga

- Reactivo- Resistivos

Sistemas de enfriamiento- ONAN- ONAN / ONAF- ONAN / ONAF / ODAF- ODAF



Accesorios- Relevador de presin sbita- Medidores de nivel de liquido- Indicador de temperatura en la bobina- Manmetro de vaco y vlvula de purga- Vlvulas de drene- Placa de caractersticas- Radiadores removibles- Registros en la cubierta (2)- Aceite de transformadores, ASTM tipo I- Tanque sellado para la preservacin del aceite- Conexin externa a tierra- Cambiador sin carga en alta tensin

Caractersticas opcionales y accesorios Nivel de ruido bajo NEMA 25 dBA Enfriadores Cambiador bajo carga en alta y baja tensin (interno

y externo) Transformadores de corriente de relacin mltiple Sistema automtico de preservacin de gas Relevador de presin sbita




Transformadores de Potenciapara Centrales Generadoras

Prolec GEIndia








TRGNPT-0111-01

PruebasCada transformador recibe todas las pruebas estndarcomercial, de conformidad con las normas de CFE, conreporte de pruebas por nmero de serie del transformador. Polaridad de la bobina y desplazamiento angular Relacin Perdidas sin carga y corriente de excitacin Perdidas bajo carga e impedancia Impulso (clase II) Pruebas dielctricas en baja frecuencia


Energa elicaProlec GE es una organizacin comprometida con elmedio ambiente, con la prioridad de reducir las emisionesde CO2 . La energa elica es una fuente muy importantede generacin de energa, capaz de lograr grandesreducciones en las emisiones en el sector elctrico yProlec GE est aqu para jugar un papel importante enesta creciente industria.

Prolec GE ha instalado ms de 150 transformadores enparques elicos en Estados Unidos, Canad y Mxico,que sirven para generar ms de 17,000 MW de energarenovable.

Desarrollo tecnolgicoInvestigacin y desarrollo es una prioridad en Prolec GE.Nuestro Centro de Tecnologa Aplicada cuenta con msde 80 ingenieros y especialistas en el desarrollo deproductos multi generacionales, plataformas de diseo yprocesos de mejora continua. Su experiencia hace quelas operaciones de nuestros clientes sean ms confiable,eficiente y amigables del medio ambiente.

Contamos con el apoyo y la experiencia de nuestro socioGE, lo que nos permite acceder a sus recursostecnolgicos en todo el mundo; adems trabajamos enconjunto con nuestros proveedores, clientes, consultoresexternos y centros universitarios.

Gama completa de servicios llave en manoNuestros clientes pueden confiar en Prolec GE parasolucionar cualquier aspecto relacionado con sutransformador, pues le brindamos grandes ventajas graciasa nuestra responsabilidad y disponibilidad las 24 horasdel da. Instalacin y movilizacin Transportacin Instalacin Preparacin para almacenamiento Servicio en campo Mantenimiento Capacitacin Diagnstico avanzado Refacciones


Con ms de 300,000 MVA instalados en 35 pases ProlecGE tiene la experiencia para disear, manufacturar,optimizar y entregar soluciones a la industria elctrica.

La transmisin de energa elctrica es la transferencia deenerga elctrica, desde las plantas generadoras de energaa las subestaciones ubicadas cerca de los centros depoblacin. Las lneas de transmisin, cuando seinterconectan entre s, se convierten en redes detransmisin de alta tensin.

Ofrecemos una amplia gama de autotransformadores,reactores, transformadores para aplicaciones de FACTStales como SVC y VFT, que son necesarios para reduciro aumentar las tensiones utilizadas en las lneas detransmisin y la interconexin de los sistemas que operana diferentes clases de tensin. Nuestros productos sonutilizados por empresas en todo el mundo.

Prolec GE ofrece una completa lnea de transformadoressumergidos en aceite con: 1000 MVA 3 500 MVA 1 550 kV (1675 kV NBAI) 50 60 Hz Cambiador bajo carga y sin carga en alta tensin Nivel de ruido NEMA 25 dBA


Caractersticas estndar Cumplimos y excedemos estndares de la industria

tales como ANSI, IEEE, IEC, CSA, NOM y CFE Cambiadores bajo carga

- Reactivo- Resistivos

Sistemas de enfriamiento- ONAN- ONAN / ONAF- ONAN / ONAF / ONAF- ODAF



Accesorios- Relevador de presin sbita- Medidores de nivel de lquido- Indicador de temperatura en la bobina- Manmetro de vaco y vlvula de purga- Vlvulas de drene- Placa de caractersticas- Radiadores removibles- Registros en la cubierta (2)- Aceite de transformadores, ASTM tipo I- Tanque sellado para la preservacin del aceite- Conexin externa a tierra- Cambiador sin carga en alta tensin

Caractersticas opcionales y accesorios Nivel de ruido bajo NEMA 25 dBA Enfriadores Cambiador bajo carga en alta y baja tensin (interno

y externo) Transformadores de corriente de relacin mltiple Sistema automtico de preservacin de gas Relevador de presin sbita




Transformadores de Potenciapara Transmisin Elctrica

Prolec GEIndia








TRTMPT-0111-01

PruebasCada transformador recibe todas las pruebas estndarcomercial, de conformidad con las normas de CFE, conreporte de pruebas por nmero de serie del transformador. Polaridad de la bobina y desplazamiento angular Relacin Prdidas sin carga y corriente de excitacin Prdidas bajo carga e impedancia Impulso (clase II) Pruebas dielctricas en baja frecuencia


ReactoresLos reactores en derivacin son la solucin ms compactay eficiente en compensar el voltaje capacitivo en largaslneas de transmisin. Los reactores estabilizanpermanentemente transmisin de energa o compensanbajo condiciones de baja carga. Se cumple con la normaCFE Y1000-03.

Reactores en derivacin pueden ser: Hasta 50 MVAr (1 ) 400 kV (1425 kV NBAI) 50 60 Hz

Prolec GE tiene la experiencia y el conocimiento en elcampo de los reactores en derivacin proporcionandouna solucin con baja vibracin y ruido. Nuestroslaboratorios estn equipados con los equipos necesariospara las pruebas a reactores en derivacin.

SVC (Compensador Esttico de Var)Prolec GE ofrece transformadores para operaciones deSVC. Un SVC es un dispositivo que proporcionaimpedancia variable, que se consigue mediante lacombinacin de elementos con impedancias fijas conreactores controlados, esta combinacin es capaz deequilibrar el flujo de potencia activa.

Prolec GE ofrece una completa lnea de transformadoresSVC: 1000 MVA 3 500 MVA 1 550 kV (1675 kV NBAI) 50 60 Hz

Desarrollo TecnolgicoInvestigacin y desarrollo es una prioridad en Prolec GE.Nuestro Centro de Tecnologa Aplicada cuenta con msde 80 ingenieros y especialistas en el desarrollo deproductos multi generacionales, plataformas de diseo yprocesos de mejora continua. Su experiencia hace quelas operaciones de nuestros clientes sean ms confiables,eficientes y amigables del medio ambiente.

Contamos con el apoyo y la experiencia de nuestro socioGE, lo que nos permite acceder a sus recursostecnolgicos en todo el mundo; adems trabajamos enconjunto con nuestros proveedores, clientes, consultoresexternos y centros universitarios.

Gama completa de servicios llave en manoNuestros clientes pueden confiar en Prolec GE parasolucionar cualquier aspecto relacionado con sutransformador, pues le brindamos grandes ventajas graciasa nuestra responsabilidad y disponibilidad las 24 horasdel da. Instalacin y movilizacin Transportacin Instalacin Preparacin para almacenamiento Servicio en campo Mantenimiento Capacitacin Diagnstico avanzado Refacciones


TransformadorPedestal Monofsico

La demanda de energa elctrica se ha incrementadoconsiderablemente en los ltimos aos, ya que actualmentenuestro entorno depende fundamentalmente del flujoininterrumpido de la electricidad.

Por esta razn requerimos sistemas cada vez msconfiables que nos permitan realizar adecuadamentenuestras actividades diarias.

La seguridad y la esttica tambin han sido factoresrelevantes para el aumento en la utilizacin de los sistemasde distribucin subterrnea en nuestro pas.

Para cubrir estas necesidades Prolec GE ofrece la lneade Transformadores Tipo Pedestal Monofsico.

AplicacinOptimizacin de la confiabilidad, seguridad y la estticaen: Fraccionamientos residenciales Desarrollos tursticos Centros comerciales Centros recreativos Hoteles

Ventajas Mayor seguridad Mayor plusvala para la propiedad Eliminacin de contaminacin visual Facilidad de acceso

Caractersticas Normas de fabricacin: NOM-002 SEDE, NMX-J-285-

ANCE, NMX-J-123-ANCE, NMX-J-169-ANCE,CFE-K0000-04

65 C de elevacin de temperatura (55 C disponiblebajo solicitud)

Con o sin interruptor termomagntico Cambiador de derivaciones de operacin exterior

(especificar al ordenar) Frente muerto Boquillas de media tensin tipo pozo Boquillas de baja tensin con conectores en lnea Fusible de expulsin en serie con fusible limitador de

corriente Indicador de falla Gabinete cerrado Cerradura con provisin para candado Tapa del tanque soldada Mantenimiento mnimo por contaminacin Tanque de acero al carbn o acero inoxidable Garanta estndar: 12 meses en operacin 18 meses

despus de su embarque

Caractersticas de accesorios Cambiador de derivaciones de operacin sin carga. Bisagras de acero inoxidable Boquillas de media y baja tensin desmontables Empaques de material elastomrico y compatibilidad

con el lquido aislante

Pruebas Corto circuito** Impulso por rayo normalizado** Elevacin de temperatura de los devanados** Relacin de transformacin y polaridad Resistencia hmica de los devanados Resistencia de los aislamientos Factor de potencia Resistencia de anillos (contactos) Prdidas en vaco y corriente de excitacin Prdidas debidas a la carga e impedancia Potencial aplicado Potencial inducido

** Pruebas prototipo.


TRPD1F-0609-02

Dimensiones y pesos de los diseos**

Conexin inferiorpara drenado de aceite

* Dimensiones en mm. ** Nota: Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la informacin del transformador requerido.

VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

Fusible de expulsin montadoen bayoneta con dispositivo

antiescurrimiento

Boquillas de alta tensintipo pozo

Placa de caractersticas

Provisiones paraconexiones a tierra

Vlvula de alivio de sobrepresincon dispositivo antiescurrimiento

Conexin superior para llenadode aceite y prueba de hermeticidad

Interruptor termomagntico(especificar al ordenar)

Conexin de baja tensina tanque

Soporte para conectorestipo codo

Boquillas de baja tensiny conectores en lnea

Capacidades y voltajes disponibles

ITM: Interruptor TermomagnticoN/D: No disponible

Clase 15 KvSin ITM Con ITM Sin ITM

Clase 34.5 KvCon ITM Sin ITM Con ITM

2537,55075100

kVAClase 25 Kv

Clase 15 kV

kVA25

37,55075100

A*360460410525610

B*635635635725725

C*740765790790815

D*665695720720745

E*305320320315325

F*225225225230230

Peso (Kg.)300370375505615

G*360360360360360

Clase 25 kV

kVA25

37,55075100

A*410460460525610

B*635635680725765

C*740740815815865

D*665665745745795

E*320320320320345

F*225225230230230

Peso (Kg.)325365425515675

G*460460460460460

Clase 34.5 kV

kVA25

37,55075100

A*410460525525610

B*635680680765830

C*740765790815890

D*675700730755830

E*275325320340350

F*225230230230230

Peso (Kg.)330.0400.0445.0560.0715.0

G*460460460460460

TransformadorPedestal Trifsico

Prolec GE manufactura los pedestales trifsicos parasistemas de distribucin subterrnea, los cuales handemostrado un alto nivel de confiabilidad y seguridad enel suministro de la energa elctrica.

AplicacinEl pedestal trifsico est diseado para operar a laintemperie y estar montado sobre una base tpicamentede concreto. Tiene integrado un gabinete a prueba devandalismo, el cual contiene los accesorios y las terminalesde conexin.

Los transformadores del tipo pedestal trifsico Prolec GEse utilizan en lugares donde la seguridad y apariencia sonun factor decisivo, tales como:

Desarrollos comerciales Desarrollos tursticos Edificios de oficinas y/o residenciales Hoteles Hospitales Parques elicos Pequea y mediana industria bajo el concepto de

subestaciones compactas Universidades

Ventajas Requerimiento mnimo de espacio Ms seguro, ya que no presenta partes energizadas

accesibles a personas, por lo que puede instalarse enlugares pblicos con acceso restringido

Constituye una subestacin completa Mantenimiento mnimo por contaminacin

Autoprotegido Facilidad de restablecimiento de servicio despus de

una falla en el secundario (solo cuando lleva interruptortermomagntico)

Desconexin de la alimentacin en forma rpida ysegura

Aspecto esttico agradable

Caractersticas Normas aplicables: CFE K0000-08, CFE K0000-07,

NMX-J-285-ANCE, NMX-J-169-ANCE, NOM-002-SEDE

Certificacin ANCE hasta 500 kVA Accesorios tipo frente muerto Tipo de operacin Radial o Anillo y conexin en alta

tensin Delta o Estrella conforme a la especificacinrequerida

Cuatro derivaciones de 2.5% Boquillas de alta tensin tipo Pozo de 200A o tipo

Perno de 600A 65 C de elevacin de temperatura sobre una media

de 30 C y una mxima de 40 C Enfriamiento en aceite a travs de conveccin natural

de aire (ONAN). Tambin se ofrece lquido aislantebiodegradable y/o de alto punto de inflamacin

Tanque y gabinete de acero al carbn o acero inoxidable(opcional)

Uso de pintura en polvo color verde Munsell 7GY3.29/1.5

AccesoriosDependiendo de la especificacin: Alta tensin: fusible limitador de corriente de rango

parcial en serie con el fusible de expulsin o fusiblelimitador de corriente de rango completo que puedeser removido desde el exterior. Tambin se ofrece fusiblede aislamiento en serie con el de expulsin

Baja tensin: interruptor termo-magntico sumergidoen aceite, hasta 150 kVA

Indicador de nivel de lquido aislante para 225 kVA ymayores

Indicador de temperatura de lquido aislante para 225kVA y mayores

Provisin para manovacumetro Cambiador de derivaciones desenergizado Registro de mano

TRPD3F-0609-02

Portafusibles de expulsintipo Bayoneta

Indicador de temperaturade lquido aislante

Seccionador

Cambiador de derivaciones

Barra para conexionesa tierra en alta tensin

Indicador de nivelde lquido aislante

Boquilla para neutro comn

Conexin del neutro a tierra

Combinacin de vlvulade drenaje y muestreo

Dimensiones* y pesos de los diseos**

Tabla de capacidades y voltajes

NBAI: Nivel Bsico de Aislamiento al Impulso.

PruebasAdicionales a las especificadas en las Normas, se ofrecen(con un costo adicional) las siguientes pruebas especiales:

Elevacin de temperatura en los devanados Nivel de ruido

* Dimensiones en mm.** Dimensiones y Pesos aproximados. Favor de validar con su representante de Ventas la informacin del transformador requerido.

Base deslizablecon recubrimiento

anticorrosivoPlaca para tierra


Boquillas de alta tensin

Vlvula de sobrepresin

Provisin para llenado

Boquillas de baja tensin

30 a 150225 a 300

50075010001500

1050 a 14001430 a 14451585 a 1600

167516751820

1320 a 15651580 a 16751845 a 2055

207018802330

1120 a 116014501525165025602110

590

kVA A B C D Peso Total (Kg)770 a 16002020 a 23353090 a 3125

408040955050

Tensionesen el

Primario (V)

Tensionesen el

Secundario (V)

kVA

13,20013,200YT/7,620

NBAI 95 kV23,000YT/13,280

NBAI 125 kV23,000

NBAI 150 kV34,500YT/19,920

NBAI 150 kV220Y/127

440Y/254 480Y/277NBAI 30 kV

30, 45, 75, 112.5,150, 225, 300, 500

13,20013,200YT/7,620

NBAI 110 kV23,000YT/13,280

NBAI 125 kV23,000

NBAI 150 kV34,500YT/19,920

NBAI 150 kV220Y/127

440Y/254 480Y/277NBAI 45 kV

750, 1000, 1500 2000, 2500, 3000

13,20013,200YT/7,620

NBAI 110 kV23,000YT/13,280

NBAI 125 kV23,000

NBAI 150 kV34,500YT/19,920

NBAI 150 kV440Y/255480Y/277

NBAI 45 kV


TransformadorPoste Monofsico

A medida que las ciudades, zonas industriales y ruralescrecen, se hace necesario que los sistemas de distribucinde energa tambin se expandan, lo que permite que sepuedan realizar las actividades ms bsicas del mundode hoy.

En la actualidad, el suministro de energa se realizaprincipalmente a travs de distribucin area, por lo quelos transformadores tipo poste son requeridos para laampliacin de las redes elctricas.

Ya sea para mantener un suministro eficiente de las lneasareas existentes, con equipos que proporcionenconfiabilidad de operacin, como para realizar lasexpansiones de los nuevos tendidos areos que serequieran, Prolec GE ofrece su lnea de TransformadoresTipo Poste Monofsico.

Aplicacin

Estos aparatos son aplicados a sistemas de distribucinareos, tales como:

Fraccionamientos residenciales Urbanizaciones Zonas rurales

Ventajas

Menor costo inicial Rpida instalacin Poco mantenimiento requerido Aprobados y certificados por CFE y LAPEM Tapa del tanque segura y hermtica Diseos aprobados para resistir esfuerzos de corto

circuito Unidades confiables

Caractersticas

Normas de fabricacin: NOM-002-SEDE,NMX-J-116-ANCE, NMX-J-123-ANCE,NMX-J-169-ANCE, NRF-025-CFE

Tipo Normal: 65 C de elevacin de temperatura ytanque de acero al carbnTipo Costa: 65 C de elevacin de temperatura; tanque,tapa, radiadores y accesorios metlicos de aceroinoxidable y boquillas para zonas de contaminacin

Tanque resistente a la corrosin Garanta estndar: 12 meses en operacin 18 meses

despus de su embarque Cambiador de derivaciones de cinco posiciones: la

nominal, dos arriba y dos abajo Para transformadores autoprotegidos:

- Proteccin para sobretensiones transitoriasocasionadas por maniobras de operacin, porapertura/cierre de circuito y descargas atmosfricas

- Proteccin por sobrecargas severas (corto circuito)por fallas en el circuito secundario

Pruebas

Corto circuito** Impulso por rayo normalizado** Elevacin de temperatura de los devanados** Relacin de transformacin y polaridad Resistencia hmica de los devanados Resistencia de los aislamientos Factor de potencia Prdidas en vaco y corriente de excitacin Prdidas debidas a la carga e impedancia Potencial aplicado Hermeticidad Potencial inducido

** Pruebas prototipo.

TRPS1F-0111-03


* Dimensiones en mm. Nota: Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la informacin del transformador requerido.

Cambiador de derivaciones externo

Apartarrayos*(uno por boquilla de alta tensin)

Boquillas de alta tensin(en autoprotegidos incluye un fusible

de expulsin en cada boquilla)

Soporte para montaje a poste

Placa de datos

Luz indicadora de sobrecarga*

Conector para puesta a tierra (tanque)

Vlvula de alivio de sobrepresin

Conexin superior parallenado de aceite y pruebade hermeticidad


Conexin de baja tensin a tierra

Puente de la baja tensin a tierra

Interruptor termomagntico*

* Accesorios de Transformadores Autoprotegidos.

(23000-120/240) (22860Yt/13200-120/240)kVA

5101525

37,55075100

A*715715715765870870

B*660660660690755755

C*102510351065110011951195

D*445445445480540540

E*590600630665755755

F*465475510540630630

Peso (Kg)165185215265375380

kVA5101525

37,55075100

A*605585665665710765895965

B*5705055655656506507551030

C*90598592010551080122013151405

D*355330410410445475540610

E*63071063577079593510301110

F*505590510550675805905975

Peso (Kg)125150175260300345515655

(13200-120/240) (13200Yt/7620-120/240) (33000-120/240) (33000Yt/19050-120/240)kVA

5101525

37,55075100

A*6559759751080108011501150

B*595690690755755825825

C*1030150515051460146014604480

D*385480480540540610610

E*605905905860860860880

F*480780780735735735755

Peso (Kg)140275300335385470525

Transformador Convencional

N/DN/D N/D

(23000-120/240) (22860Yt/13200-120/240) (33000-120/240) (33000Yt/19050-120/240)kVA

5101525

37,55075100

A*655975975108010801150

B*595690690755755825

C*115015051505150515501560

D*380480480540540610

E*720905905905950960

F*595780780780820830

Peso (Kg)160185220275380420

Transformador Autoprotegido(13200-120/240) (13200Yt/7620-120/240)

kVA5101525

37,55075100

A*605605605663712867

B*568568568622657754

C*105810981107108311041068

D*356356356410445540

E*780820830800820780

F*655695705675695655

Peso (Kg)145170195285315375

kVA5101525

37,55075100

A*715715715765870870

B*660660660690755755

C*122512401275130013801330

D*445445445480540540

E*790805840865940890

F*665680715740815765

Peso (Kg)200220255310425420

N/DN/D

N/DN/D


N/D: No disponible

ConvencionalClase 15 kV Clase 25 kV Clase 34.5 kV

AutoprotegidoClase 15 kV Clase 25 kV Clase 34.5 kV

5101525

37,55075100

kVA


N/DN/D

TransformadorPoste Trifsico

En la instalacin de las redes de distribucin, las compaaselctricas pueden optar por tender lneas areas trifsicas,dependiendo de diversos factores, tales como altadensidad, tensiones, requerimientos especficos deequipos, entre otros.

El uso de transformadores trifsicos, es conveniente enestas aplicaciones, por lo que para satisfacer estasnecesidades, Prolec GE ofrece la lnea de transformadoresTipo Poste Trifsicos.

AplicacinEstos aparatos son aplicados a sistemas de distribucinareos tales como: Zonas urbanas Fraccionamientos residenciales Pequeas industrias y comercios Pozos de bombeo Centros recreativos Zonas rurales

Ventajas Menor costo inicial Ahorro de espacio Rpida instalacin Poco mantenimiento requerido

Caractersticas Normas de fabricacin: NOM-002-SEDE, NMX-J-116-

ANCE, NMX-J-123-ANCE, NMX-J-169-ANCE, NRF-002-CFE, NRF-025 CFE, LFC-GDD-174

Certificacin ANCE Conexin Delta-Estrella Tipo Normal: 65 C de elevacin de temperatura y

tanque de acero al carbn

Tipo Costa: 65 C de elevacin de temperatura; tanque,tapa, radiadores y accesorios metlicos en aceroinoxidable y boquillas para zonas de contaminacin

Para ambiente normal y climas clidos Cambiador de derivaciones de cinco posiciones, la

nominal, dos arriba y dos debajo en pasos de 2.5%cada una

Tapa sujeta al tanque por medio tornillera de aceroinoxidable

Tanque de acero al carbn con recubrimiento resistentea la corrosin

Garanta estndar: 12 meses en operacin o 18 mesesdespus de su embarque

Caractersticas de accesorios Cambiador de derivaciones de operacin externa

(Disponible tambin en operacin interna) Registros de mano (Para unidades con cambiador de

derivaciones interno y/o doble voltaje en baja tensin) Boquillas de alta y baja tensin con conectores para

aceptar conductores de cobre o aluminio Tanque reforzado para resistir presiones internas Vlvula de alivio para sobrepresiones internas Placa de caractersticas de material anticorrosivo

Pruebas Corto circuito ** Impulso por rayo normalizado ** Elevacin de temperatura de los devanados ** Relacin de transformacin y polaridad Resistencia hmica de los devanados Resistencia de los aislamientos Factor de potencia Prdidas en vaco y corriente de excitacin Prdidas debidas a la carga e impedancia Potencial aplicado Hermeticidad Potencial inducido

** Pruebas prototipo para transformadores norma CFE.

*Por favor consulte a nuestros representantes de ventas para cualquieraccesorio o configuracin no listada.

TRPS3F-1210-03



NORMA NMX J-116 ANCE

NORMA NRF-025

NRF-025 NMX-J-116-ANCE



Protector de boquillasde baja tensin

Puente de la bajatensin a tierra

Conexin de bajatensin a tierra

Provisin para llenado de aceitey prueba de hermeticidad

Orejas de izaje

Vlvula de aliviode sobrepresin

Placa de datos

Soporte para montaje a poste

Conector para puesta a tierra

15304575

112.5150

675710790790765N/D

9401090114011401190N/D

940960100011851260N/D

340435500660795N/D

13200-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

N/D735815815N/DN/D

N/D114012401240N/DN/D

N/D103511751095N/DN/D

N/D490650800N/DN/D

23000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

N/DN/D970995995N/D

N/DN/D114012401315N/D

N/DN/D131513851375N/D

N/DN/D600725885N/D

33000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

675700800800800900

99010401090114011401240

11108658859709751150

365370460550620850

13200-220Y/127 440Y/254 X 220Y/127

kVA A* B* C* Peso (Kg)15304575

112.5150

N/D940965990830910

N/D11901290124013151365

N/D12001215136513551435

N/D5055707258851020

33000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

655655705755755885

9409901090124011901240

86089092010501020980

265315390570645740

13200-440Y/254kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

680680780830830805

111511401215134013901340

103010451105110512651140

355395520665810825

23000-220Y/127kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

680680730780805805

99010401140129013401290

101510401040115013301130

305385440675835850

23000-440Y/254kVA A* B* C* Peso (Kg)

15304575

112.5150

N/D965915990780885

N/D10901090129013901340

N/D12451275134512951320

N/D475490740810880

33000-440Y/254kVA A* B* C* Peso (Kg)

* Dimensiones en mm. ** Nota: Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la informacin del transformador requerido.

15304575

112.5150

kVA Clase 15 kV33333

N/D

Clase 25 kVN/D333

N/DN/D

Clase 34.5 kVN/DN/D333

N/D

Clase 15 kV333333

Clase 25 kV333333

Clase 34.5 kVN/D33333

N/D: No disponible


TransformadorTipo Subestacin (NMX-J-116-ANCE)

El transformador tipo subestacin trifsico marca ProlecGE norma NMX-J-116-ANCE ofrece capacidades desde225 hasta 500kVA con una frecuencia de operacin de60Hz, en tensiones hasta de 34.5kV, con o sin gargantascon el neutro accesible fuera del tanque a travs de unaboquilla adicional para esta funcionalidad.

Todos los transformadores de Prolec GE son embarcadoshermticamente sellados. Las bobinas y el ncleo sonensamblados e inmersos en lquido aislante. Este mtodode fabricacin preserva la calidad del aislamiento y dellquido aislante, para prevenir contaminacin de fuentesexternas. Adems, el lquido aislante sirve como mediode enfriamiento al transformador.

Arreglos tpicosSin gargantas: Este tipo de arreglo es el comnmenteutilizado en subestaciones exteriores, tambin conocidascomo subestaciones abiertas.

Con garganta lateral en baja tensin: Arreglo utilizado ensubestaciones exteriores.

Tipo subestacin con gargantas laterales en alta y bajatensin: Este tipo de arreglo es utilizado, en donde tantola alta tensin como la baja tensin se acoplan directamentea tableros. Tambin son utilizados en subestacionesinteriores o exteriores, donde la acometida por la altatensin y la salida por la baja tensin son areas osubterrneas a travs de canastillas o tubos conduit.

AplicacinEste tipo de transformador es aplicable en sistemas dedistribucin tanto en subestaciones interiores comoexteriores en centros comerciales, edificios de oficinas,fbricas, bodegas, equipos de bombeo, etc.

Se pueden fabricar transformadores para aplicacionesespeciales para diferentes industrias como el sistema detransporte subterrneo (Metro) y otras.

Ventajas Provee una operacin segura en acoplamientos con

equipos como tableros de control y en general enaplicaciones en interiores y exteriores

Alta resistencia a condiciones extremas Certificado por ANCE de acuerdo a normas

NMX-J-116 vigentes (para transformadores de 225 a500kVA)

Versatilidad de conexin tanto en estructuras tipo Hcomo con instalaciones a nivel de piso y con lneassubterrneas

Caractersticas Adecuado para la operacin en altitudes de hasta 2,300

MSNM Sobre-elevacin de 65C 55/65C sobre una media

de 30 C y una mxima de 40 C Tanque reforzado de acero al carbn Totalmente sellado

Accesorios Indicador de nivel de lquido tipo cartula sin contactos

de alarma Indicador de temperatura de lquido tipo cartula sin

contactos de alarma Vlvula combinada de drenaje y muestreo Niple para el llenado de 25 mm de dimetro Vlvula de sobrepresin Cambiador de derivaciones con manija de operacin

externa para operacin manual sin carga Registro de mano en tapa del tanque Base deslizable Orejas de gancho para izaje Boquilla alta tensin tipo slido de porcelana con clema Boquilla de baja tensin tipo slido de porcelana con

conectores de acuerdo a norma NMX-J-116-ANCE Radiadores tipo oblea soldados al tanque Cople con tapn para llenado al vaco Placa de conexin del tanque a tierra Placa de caractersticas Gargantas (cuando se especifiquen)

Registros de manoNiple para llenado

de 25 mm de dimetro

Provisinpara manovacumetro

Indicador de temperaturasin contactos de alarma

Cambiador de derivaciones

Combinacin de vlvulade drene y muestreo

Boquillas de alta tensincon clema

Orejas para izaje

Vlvula de sobrepresin

Indicador de nivel de aceitesin contactos de alarma


Base deslizable

Boquillas de baja tensincon conector

tipo clema o espada

TRSB116-0609-02

Dimensiones y pesos

Capacidades, tensiones nominales y nivel bsicode aislamiento al impulso (NBAI)

DimensionesVoltiosA.T.

13200

23000

34500

VoltiosB.T.

220

440

480

220

440

480

220

440

480

kVA

225300500225300500225300500225300500225300500225300500225300500225300500225300500

A174017301830158016901870165016801850186018601920185018001940----

18101810----

19702110----

19502150----

21302020

B128014001770105011901610123012201610150016201910177018201900----

18401950----

19601980----

18902200----

21302050

C95097010009809709809509701000105011001160106011001160----

11101100----

12701330----

12601420----

12701420

D620640670650640650620640670640690750650690750----700690----750800----740900----750900

E620640670650640650620640670640690750650690750----700690----750800----740900----750900

F525525545525525545525525545645645645645645645----645645----905905----905905----905905

G525525525525525525525525525525525545525525545----525525----525545----525525----525525

Pesoen kg.165216721702163216321692163216321719105018221882106311031872----

11101103----

21221328----

21122082----

12752082

% Z

2.5-5.0%

2.75-5.0%

3.0-5.75%

Tensionesen Primario

13,200voltios95 kV95 kV95 kV



Capacidad(kVA)225300500

Tensionesen Secundario220

voltios30 kV30 kV30 kV

440voltios30 kV30 kV30 kV

480voltios30 kV30 kV30 kV

Capacidad(kVA)225300500

Nota: 1. Dimensiones aproximadas en mm.2. Favor de validar con su representante de ventas la informacin del transformador requerido.3. Favor de contactar al representante de ventas para dimensiones especficas sin gargantas.


Transformador Tipo Subestacin(NMX-J-284-ANCE)

El transformador tipo subestacin trifsico marca ProlecGE norma NMX-J-284-ANCE ofrece capacidades mayoresa 500 kVA y hasta 15,000 kVA, en tensiones hasta de34.5 kV y un nivel bsico de aislamiento al impulso de200 kV.

Todos los transformadores de Prolec GE estnhermticamente sellados. Las bobinas y el ncleo sonensamblados e inmersos en lquido aislante. Este mtodode fabricacin preserva la calidad del aislamiento y dellquido aislante, para prevenir contaminacin de fuentesexternas. Adems, el lquido aislante sirve como mediode enfriamiento al transformador.

Se pueden fabricar transformadores para aplicacionesespeciales, tales como rectificadores, aplicaciones defactor K para la industria de Cemento, Siderrgica, Qumica,Papelera, de Traccin como el Sistema de TransporteSubterrneo (Metro) y otras.

Arreglos tpicosSin gargantas: Este tipo de arreglo es el comnmenteutilizado en subestaciones exteriores, tambin conocidascomo subestaciones abiertas.

Con garganta lateral en baja tensin: Este tipo dearreglo es utilizado en subestaciones exteriores.

Tipo subestacin con gargantas laterales en alta ybaja tensin: Este tipo de arreglo es utilizado, en dondetanto la alta tensin como la baja tensin se acoplandirectamente a tableros. Tambin son utilizados ensubestaciones interiores o exteriores, donde la acometidapor la alta tensin y la salida por la baja tensin son areaso subterrneas a travs de canastillas o tubos conduit.

AplicacinEste tipo de transformador es aplicable a sistemas dedistribucin en industria, hoteles, centros comerciales,edificios de oficinas, hospitales, bodegas, etc.

Ventajas Provee una operacin segura en la interconexin con

otros equipos y tableros y en general en aplicacionesen interiores y exteriores

Ofrece una alta resistencia en ambientes bajocondiciones extremas

Operacin a dos diferentes capacidades, dependiendodel tipo de enfriamiento seleccionado

Caractersticas Adecuado para la operacin a altitudes de hasta 2,300

m.s.n.m. Sobre-elevacin de 65 C 55/65 C sobre una media

de 30 C y una mxima de 40 C Tanque reforzado de acero al carbn

Accesorios Indicador de nivel de lquido tipo cartula con o sin

contactos de alarma Indicador de temperatura de lquido tipo cartula con

o sin contactos de alarma Manovacuometro con o sin contactos de alarma Motoventilador (para transf. con enfriamiento OA/FA) Conexin superior para filtro prensa Vlvula de alivio de presin Cambiador de derivaciones con manija de operacin

externa para operacin manual sin carga Registro de mano en tapa del tanque Base deslizable Orejas de gancho para izaje Boquilla de alta tensin tipo slido de porcelana Boquilla de baja tensin tipo slido de porcelana tipo

espada Radiadores tipo oblea soldados o bridados al tanque Cople con tapn para llenado al vaco Soportes para gatos Placa de conexin del tanque a tierra Gargantas (cuando se especifiquen)

Opcionales Tanque conservador con relevador Bucholz Ruedas orientables a 90 Radiadores tubulares Relevador de presin sbita Transformadores de corriente tipo boquilla Equipo de nitrgeno automtico

TRSB284-1210-03

Nota: 1. Dimensiones aproximadas en mm.2. Favor de validar con su representante de ventas la informacin del transformador requerido.3. Favor de contactar al representante de ventas para dimensiones especficas sin gargantas.

Conexin superior filtro-prensade 25 mm de dimetro

Registro de manoVlvula

de sobrepresin

Gargantabaja tensin

Indicador de nivelsin contactos de alarma

Cambiadorde derivaciones

Combinacin de vlvulade drenaje y muestreo

Indicadorde Presin-Vaco

Cople para llenadoal vaco (25mm)

Orejas para izaje

Gargantaalta tensin


Indicador de temperaturasin contactos de alarma

Base deslizable

Dimensiones y pesos

Capacidades, tensiones nominales y nivelbsico de aislamiento al impulso (NBAI)

DimensionesVoltiosA.T.

13200

23000

34500

VoltiosB.T.220

440

440

480

220

440

440

480

220

440

440

480

kVA

750100015002000250030002000250030007501000150020002500300020002500300075010001500200025003000200025003000

A2,3502,4102,4102,4402,3402,6502,4502,550----

2,5802,6002,6102,6202,7302,930----

2,800----

2,9302,9002,9103,2103,110----

3,1603,020----

B1,7901,5202,0401,9002,4002,5002,1902,520----

1,5001,5501,9402,2402,2602,570----

2,280----

1,6301,7601,9102,0102,450----

2,0602,140----

C1,3801,7001,8601,0602,0101,9001,9601,860----

1,6601,7601,9301,9201,9402,070----

1,970----

1,8101,9602,0802,0802,140----

2,0302,290----

D1,1801,2101,2201,2401,2701,3201,2501,300----

1,3801,3601,3701,3901,4301,530----

1,480----

1,6701,6201,6801,8201,770----

1,8201,720----

E1,1801,2101,2201,2401,2701,3201,2501,300----

1,2601,2401,2501,2701,3101,410----

1,460----

1,2901,2401,3001,4401,390----

1,3901,340----

F1,090480

1,020950

1,2001,2501,1001,260----950990

1,0001,1201,1301,290----

1,140----922

1,0201,0501,3301,230----

1,0301,070----

G520

1,0701,020950

1,2001,2501,1001,260----520520

1,0001,1201,1301,290----

1,140----690690

1,050690

1,230----

1,0301,070----

Pesoen kg.2,5703,1103,7804,7305,4406,4504,7305,380----

2,9903,4404,2804,8005,7107,310----

5,980----

3,3003,7104,6405,7606,100----

5,4606,220----

% Z

4.0-7.0%

4.0-7.0%

4.0-7.0%

H1,0601,2101,4601,6701,6201,6201,5701,490----

1,1101,2101,4601,4601,4901,620----

1,510----

1,2601,3601,5101,5101,570----

1,4601,720----

K

510

510

510

J

510

630

890

I1,0601,2101,4601,6701,6201,6201,5701,490----

1,1101,2101,4601,4601,4901,620----

1,510----

1,2601,3601,5101,5101,570----

1,4601,720----

Tensionesen Primario

13,200voltios110 kV110 kV110 kV110 kV



Capacidad(kVA)

750; 1,000; 1,250 & 1,5002,000; 2,500 & 3,0003,750; 5,000 & 7,500

10,000; 12,000 & 15,000

Tensionesen Secundario

220voltios45 kV45 kV--------

440voltios45 kV45 kV45 kV----

480voltios45 kV45 kV45 kV----


Capacidad(kVA)

750; 1,000; 1,250 & 1,5002,000; 2,500 & 3,0003,750; 5,000 & 7,500

10,000; 12,000 & 15,000


Transformadortipo Pequea Potencia hasta 69 kV

Prolec GE ofrece una lnea completa de transformadoressumergidos en lquido aislante que cumplen con lasnormas internacionales actuales.

Adems de su ya existente gama de producto en PequeaPotencia, ahora Prolec GE lanza unidades con voltajesarriba de 34.5 kV hasta 69 kV en el devanado primario yun rango de capacidades desde 5 MVA hasta 12 MVA(ONAN), los transformadores Prolec GE son utilizados enuna amplia gama de aplicaciones industriales, y desuministro de energa elctrica.

Todos los transformadores de Prolec GE se fabrican conla ms alta calidad de materiales combinados contecnologa de punta en sistemas de manufactura y diseo,logrando as entregar productos que operen con la msalta confiabilidad en el mercado.

Los transformadores tipo Pequea Potencia cumplen contodas sus necesidades en aplicaciones industriales y desuministro elctrico.

Accesorios estndar Aceite mineral dielctrico Cambiador de derivaciones para operacin externa,

sin carga, con 2 derivaciones completas arriba y abajodel voltaje nominal de 2.5%

Boquillas de alta tensin de tipo capacitivo montadasen la tapa

Indicador de presin-vaco Provisin para vlvula filtro prensa Indicador de nivel de lquido aislante Indicador de temperatura de lquido Indicador de temperatura de devanados Vlvula de alivio de presin Vlvula de drenaje y muestreo

Ganchos para izaje Boquillas de baja tensin colocadas en la tapa o en la

pared del tanque Provisiones para aterrizar tanque Pintura ANSI 61 o 70, 5 mils de espesor Radiadores removibles Placa de caractersticas resistente a la corrosin Provisin para Hydran Operacin a 60 Hz Sobre-elevacin de temperatura de 65 C

Accesorios opcionales Moto-ventiladores para unidades con enfriamiento

forzado Radiadores en acero inoxidable y galvanizados Relevador de presin sbita con o sin accesorio de

cierre Indicador de temperatura de devanados (adicionales) Indicadores con alarma Garganta para baja tensin Transformadores de corriente (adicionales) Resistencias de neutro a tierra Provisiones para futura conexin de equipo de

enfriamiento forzado Diseos para operacin en ambientes especiales (reas

clasificadas) Operacin a 50 Hz Impedancias y prdidas especiales Niveles de ruido especiales/bajos Diseo para operacin en zonas ssmicas (IBC) Dimensiones especiales Ambientes especiales (Ej.: Clase I Div. 2) Pintura con espesores y colores especiales Sobre-elevacin de temperatura de 55 C, 55/65 C Otros accesorios especiales de acuerdo a las

necesidades de los clientes

PruebasCada transformador recibe toda la serie de pruebas derutina de acuerdo con NMX-J-284-ANCE (ltima revisin),con reportes disponibles por cada nmero de serie detransformador.

Las pruebas estndar incluyen:

Resistencia de devanados Relacin de transformacin en voltaje nominal y en

cada derivacin Polaridad y relacin de fase en el voltaje nominal Prdidas sin carga a voltaje nominal Corriente de excitacin Impedancia y prdidas con carga Prueba de voltaje aplicado e inducido Prueba de impulso a onda completa

Para mayor informacin, contactar a nuestro representante de ventas, distribuidor local o vistenos en el sitio www.prolecge.comTelfono: 1 800-3PROLEC (Mxico) / +52 (81) 8030-2400 / Fax +52 (81) 8030-2323 2325

TRSBMP-0409-01

Indicador temperaturade devanado



Relevador mecnicode presin

Tanque conservador

Indicador de nivelde aceite

Orejas de izaje

Coneccinde transformadoresde corriente

Indicador temperaturade aceite

Vlvula de drenajey muestreo

Vlvula de llenado

Caja de control

Placa de tierra

Relevador Buchholz

Aceite

9,08010,60012,10012,100

MVA

5.07.510.012.0

Alto

3900400042404165

Largo

4570445066806680

Dimensiones generales de referenciaPeso (kg) Volumen (lt) y dimensiones (mm)

Peso

21,75027,20033,50035,000

Ancho

3810470040004500

Para capacidades y/o tensiones no listadas, contacte a surepresentante de ventas o directamente a la fbrica.Dimensiones y pesos son aproximados y sujetos a cambiosin previo aviso. No deben utilizarse como referencia conpropsitos de construccin.

4669

Voltajes de alta tensinestndar, kV

4160 Y / 2400 V12470 Y / 7200 V13200 Y / 7620 V13800 Y / 7960 V23000 Y / 13280 V

Voltajes de baja tensinestndar

500075001000012000

Capacidadestndar (kVA)

Clase de VoltajekV

4669

Estndar BIL, kV

250350

Nivel bsico de impulso

TransformadorSumergible Monofsico

El uso de la energa elctrica para realizar nuestrasactividades diarias es cada vez mayor. Nuestros hogares,hospitales, escuelas dependen en gran medida de unflujo constante de la electricidad. Uno de los principalesfactores que pueden afectar a los sistemas de distribucinareos son algunos efectos climticos.

Los sistemas de distribucin subterrnea han demostradoun mayor nivel de confiabilidad en el suministro de laenerga elctrica. Adems, la distribucin subterrnearepresenta una mejor opcin esttica en usos residenciales.Es por esto que el uso de este tipo de sistemas en Mxicoha crecido de forma importante en los ltimos aos.

Para satisfacer estas necesidades, Prolec GE hadesarrollado la lnea de transformadores sumergiblesmonofsicos.

AplicacinOptimizacin del espacio y la esttica en:

Zonas habitacionales Centros recreativos Pequeos comercios

Ventajas Mayor confiabilidad de operacin contra otros sistemas

de distribucin Facilidad de acceso Mayor seguridad Optimizacin del uso del espacio

Mayor plusvala para la propiedad Instalaciones menos expuestas al medio ambiente y

vandalismo Eliminacin de contaminacin visual

Caractersticas Normas de fabricacin: CFE K0000-19, NMX-J-287-

ANCE, NMX-J-169-ANCE, NMX-J-123-ANCE, NOM-002-SEDE

55 C de elevacin de temperatura con capacidadtrmica de los aislamientos de 65 C

Con o sin interruptor termomagntico Accesorios tipo frente muerto y aislados Tanque reforzado de acero al carbn o acero inoxidable Totalmente sellado Cambiador de derivaciones de operacin exterior

(especificar al ordenar) Boquillas de alta tensin tipo pozo Boquillas de baja tensin tipo muelle Recubrimiento especial para evitar la corrosin Garanta estndar: 12 meses en operacin 18 meses


Caractersticas de accesorios Boquillas de media y baja tensin desmontables Niple con tapn de material a prueba de intemperie en

el tanque Placa de datos de material anticorrosivo Tapn combinado para drenaje y muestreo Soporte para boquilla estacionaria Empaques de material elastomrico y compatibilidad


PruebasPara la validacin y aceptacin de los prototipos se realizanlas siguientes pruebas:

Corto circuito Impulso por rayo normalizado Elevacin de temperatura de los devanados Sumersin en agua (sumergido en 12000 lts de agua

sucia, 150 kg de sal, 20 horas en operacin a prdidasmximas y 14 horas en reposo)

Simulacin de condicin de transporte

TRSM1F-1210-03


ITM: Interruptor TermomagnticoN/D: No disponible

Clase 15 KvSin ITM

33333

Con ITM33333

Sin ITMN/D3333

Clase 34.5 KvCon ITM

N/DN/DN/DN/DN/D

Sin ITMN/D333

N/D

N/DN/DN/DN/DN/D

Con ITM25

37,55075100

kVAClase 25 Kv


Optimizacin del uso del espacio en la superficie.

Boquilla de alta tensin Tipo Pozo

Seccionador de dos posiciones

Placa de tierra de acero inoxidable

Placa de identificacin de baja tensin

Vlvula de sobrepresinPlaca de caractersticasde material anticorrosivo

Boquilla de baja tensinTipo Muelle

Portafusible tipo bayoneta

Cambiador de derivaciones(solicitar al ordenar)

Soporte para codo

Placa de identificacin de alta tensin

kVA25

37.537.550507575100100

151525152515251525

100010001000100010001040124015301530

770770770770770810100013001300

810810810810810810810835835

620620620620620620620645645

745745745745745745745770770

435440440445450470520750750

CLASE A* B* C* D* E* PESO (kg)


* Dimensiones en mms.** Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas lainformacin del transformador requerido.

TransformadorSumergible Trifsico

Los sistemas de distribucin subterrnea han demostradoun mayor nivel de confiabilidad en el suministro de laenerga elctrica en condiciones climticas extremas.Adems, la distribucin subterrnea representa una mejoropcin esttica en aplicaiones como: hospitales, escuelas,areas culturales y centros histricos. Es por esto que eluso de este tipo de sistemas en Mxico ha crecido deforma importante en los ltimos aos.

Para satisfacer estas necesidades de los sitemas dedistribucin subterrnea, Prolec GE ha desarrollado lalnea de transformadores sumergibles trifsicos.

AplicacinOptimizacin del espacio y la esttica en:

Zonas habitacionales Centros recreativos Pequeos comercios Centros histricos Espacios culturales y recreativos

Ventajas Mayor confiabilidad de operacin contra otros sistemas

de distribucin Facilidad de acceso Mayor seguridad Optimizacin del uso del espacio Mayor plusvala para la propiedad Instalaciones menos expuestas al medio ambiente

y vandalismo Eliminacin de contaminacin visual

CaractersticasNormas de fabricacin:NMX-J-287 ANCE, CFE K-0000-22, K-0000-05 55 C de elevacin de temperatura con capacidad

trmica de los aislamientos de 65 C Accesorios tipo frente muerto y aislados montados en

la tapa Tanque reforzado de acero al carbn o acero inoxidable Totalmente sellado Cambiador de derivaciones de operacin exterior con

manivela de material inoxidable (opcional) Boquillas de alta tensin tipo pozo Boquillas de baja tensin tipo muelle Recubrimiento especial para evitar la corrosin Garanta estndar: 12 meses en operacin o 18 meses


Caractersticas de accesorios Boquillas de media y baja tensin desmontables Niple con tapn de material a prueba de intermperie

en el tanque Placa de datos de material anticorrosivo Tapn combinado para drenaje y muestreo Soporte para boquilla estacionaria Empaques de material elastomrico y compatibilidad


PruebasPara la validacin y aceptacin de los prototipos se realizanlas siguientes pruebas:

Corto circuito Impulso por rayo normalizado Elevacin de temperatura de los devanados Sumersin en agua Simulacin de condicin de transporte

Clase 15 kV Clase 34.5 kVClase 25 kV

TRSM3F-0211-02


N/D: No disponible

333333

333333

N/DN/DN/DN/DN/DN/D

75112,5150225300500

kVA


* Dimensiones en mms.** Dimensiones y pesos aproximados.Favor de validar con su representante de ventas la informacindel transformador requerido.

Optimizacin del uso del espacio en la superficie.

Boquilla de baja tensin Tipo MuellePortafusible tipo bayoneta

Placa de caractersticasmaterial anticorrosivo

Boquilla de alta tensin Tipo Pozo

Soporte para codo

Placa de tierraSeccionador

Figura 1

Figura 2

kVA75

112,515022530050075

112,5150225300500

15

25

Clase114511501180148014251425121011901255148014251425

A*144014401440169016501650144014401440169016501800

B*96510409651220106012459659651040122011051245

C*111122111122

Figura114512701355245023402770125012951430245024402920

Peso (kg)


ProlecmineriaProlecoil_gas_espPROLECpotencia_carpeta_general(4)PROLECrenovablesPTdistribucionPTgeneracionPTtransmisionTRPD1F-0609-02TRPD3F-0609-02TRPS1F-0609-02TRPS3F-0609-02TRSB116-0609-02TRSB284-0609-02TRSBMP-0409-01TRSM1F-0609-02TRSM3F-0609-02

prolec transformadores

Documents