programa - program pretrabajo iii encuentro de jóvenes …...laila chemor sánchez, directora...
TRANSCRIPT
PROGRAMA - PROGRAM Pretrabajo III Encuentro de Jóvenes de la Alianza del Pacífico/ Prework III Pacific Alliance Youth Summit
28 de junio de 2018/ June 28st, 2018 – Hotel Intercontinental, Cali, Colombia
14:00 – 14:05 Brief de Seguridad / Security brief 14:05 – 14:15
Palabras de Bienvenida Nestlé/ Welcome remarks by Nestlé Laurent Freixe, Nestlé CEO Zona Américas / Nestlé CEO Zone Americas
14:15 – 15:00 Pacto por los Jóvenes / Pact for young people Introducción / Introduction Max Trejo, Secretario General del Organismo Internacional de la Juventud para Iberoamérica (OIJ) / General Secretary of the International Youth Organization for Ibero America (OIJ) Expositores / Speakers Responsables Organismos de Juventud de los países de la Alianza del Pacífico / Youth Organisation Leaders of the Pacific Alliance countries
Diana Rojas, Directora del Sistema Nacional de Juventud "Colombia Joven" / Director of the National Youth System "Colombia Joven"
Ramiro García Strohm, Director Nacional Subrogante del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV) de Chile / National Surrogate Director of the National Institute of Youth from Chile
Alejandro Zúñiga Alejo, Director General Adjunto del Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE) / General Director of the Mexican Institute of Youth
Milagros Haro Merino, Especialista Direccion de Servicios de Educación Técnico-Productiva y Superior Tecnológica y Artística del Ministerio de Educación Perú / Specialist Direction of Technical Education-Productive and Superior Technological and Artistic Services from the Minister of Education from Perú
15:00 – 15:10 Preguntas desde el público / Questions from the public 15:10 – 15:30 Bienvenida Dragons Sessions / Welcome Dragons Sessions 15:30 – 16:00 Break 16:00 – 18:00 Presentaciones de los proyectos de los jóvenes / Presentation of youth projects 18:00 – 18:20 Pausa activa – deliberación jurado / Active pause - jury deliberation 18:20 – 19:00 Reconocimiento ganadores / Winners recognition 19:00 – 19:30 Conclusiones y cierre / Conclusions and closing 19:30 – 21:30 Cena Jóvenes / Youth Dinner Hotel Intercontinental 20:00 – 23:00 Cena de Bienvenida / Welcome Dinner
Hacienda del Bosque
PROGRAMA - PROGRAM III Encuentro de Jóvenes de la Alianza del Pacífico/III Pacific Alliance Youth Summit
Por la empleabilidad y el emprendimiento / For employability and entrepreneurship
Ideas que crecen con otras / Ideas that grow with others
29 de junio de 2018/ June 29st, 2018 – Centro de Eventos Valle del Pacífico, Cali, Colombia
07:00 – 08:00 Registro / Registration - Café de Bienvenida / Welcome Coffee 08:00 – 08:05 Brief de Seguridad / Security brief 08:05 – 08:10 Sesión Inaugural (muestra cultural) / Opening Session (cultural exhibition) 08:10 – 08:30 TED TALK Juan David Aristizabal – Emprendedor social proyectos educativos / Social
entrepreneur educational projects 08:30 – 08:40 Mensaje para la juventud/ Message for youth
Max Trejo, Secretario General del Organismo Internacional de la Juventud para Iberoamérica (OIJ) / General Secretary of the International Youth Organization for Ibero America (OIJ)
08:40 –10:00 ¿Estamos formando para el mercado laboral? / ¿Are we training for the labor Market?
Diálogo abierto entre los jóvenes, el sector público, la empresa privada y la academia sobre las oportunidades de empleo juvenil y movilidad laboral / Open dialogue among young people, the public sector, private enterprise and the academy on youth employment opportunities and labor mobility
08:40 – 09:20 Panel / Panel Moderador / Moderator Martin Carrizosa, Presidente del Consejo Empresarial de la Alianza del Pacifico / President of the Business Council of the Pacific Alliance Ministros / Ministers
Griselda Janeth Restrepo - Ministra de Trabajo de Colombia / Minister of Labor from Colombia
Roberto Campa Cifrián – Secretario del Trabajo y Previsión Social de México/ Secretary of Labor and Social Security from México
María Lorena Gutiérrez, Ministra de Comercio, Industria y Turismo de Colombia / Minister of Commerce, Industry and Tourism of Colombia
Fernando Arab Verdugo, Subsecretario del Trabajo de Chile/ Subsecretary of Labor from Chile
Ana Gómez Narváez, Directora General de Formación Profesional y Capacitación Laboral del Ministerio de Trabajo de Perú/ General Director of Vocational Training and Labor Training, Minstery of Labos from Perú
09:20 – 09:50 Panel / Panel
Moderador / Moderator Pedro Cerdán-Infantes, Gerente de los Proyectos de Educación Banco Mundial Colombia Participantes/ Participants:
Jóvenes / Young people Griselda Janeth Restrepo, Ministra de Trabajo de Colombia / Minister of Labor from
Colombia
Representante de empresa Grupo Exito / Representative of Éxito Group
Mauricio Flores Marin, Director de Comunicación BBVA Colombia / Director of Communication BBVA Colombia
Cristóbal Philippi Irarrázaval, Gerente General de Corporación SOFOFA (Corporación de Capacitación y Empleo de la Sociedad de Fomento Fabril) – Chile / General Manager of SOFOFA Corporation (Training and Employment Corporation of the Manufacturing Development Company) Chile
Alberto García Martínez, Subsecretario de Empleo y Formación Laboral del Gobierno del Estado de Guanajuato / Secretary of Employment and Labor Training of the Government of the State of Guanajuato
09:50 – 10:00 Preguntas. Desde el público a través del moderador de los jóvenes / Questions. From the public
through the youth moderator 10:00 – 10:15 Palabras de Bienvenida Nestlé/ Welcome remarks by Nestlé
Laurent Freixe, Nestlé CEO Zona Américas / Nestlé CEO Zone Americas 10:15 – 10:30 Palabras de Bienvenida Gobierno Suizo / Welcome remarks by the Swiss Government
Mauro Moruzzi, Embajador, Director de Relaciones Internacionales de la Secretaría de Estado de Educación, Investigación e Innovación / Ambassador, Director of International Relations of the State Secretariat for Education, Research and Innovation
10:30 – 10:35 Palabras de Bienvenida Alcalde de Cali / Welcome remarks by Municipality of Cali
Maurice Armitage, Alcalde / Major 10:35 – 10:40 Palabras de Bienvenida Gobernación del Valle / Welcome remarks by Goverment of Valle
Dilian Francisca Toro, Gobernadora / Governor 10:40 – 11:10 Palabras de Bienvenida Gobierno de Colombia / Welcome remarks by the Government of
Colombia Señor Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón / President of the Republic of Colombia
11:10 – 11:50 Break 11:50 – 13:00 Educación Dual, un modelo que transforma/ Dual education, a model that transforms
Conoce cómo los modelos de educación dual y técnico profesional transforman la sociedad y cuáles son los logros y los esfuerzos de los países para fortalecer este modelo / Learn how the models of dual and technical professional education transform society and what are the achievements and efforts of countries to strengthen this model
11:50 – 12:05 Dialogo/ Dialogue Mauro Moruzzi, Embajador, Director de Relaciones Internacionales de la Secretaría de
Estado de Educación, Investigación e Innovación / Ambassador, Director of International Relations of the State Secretariat for Education, Research and Innovation
Mauricio Muñoz, Chef colombio-suizo / Swiss - colombo Chef
12:05 – 12:10 Videos. Testimoniales de jóvenes contando su experiencia / Videos. Testimonials from young people presenting their experience
12:10 – 12:20
Dialogo con la Ministra de Educación / Dialogue with the Minister of Education Moderador/ Moderator
Mabel Lara, Periodista / Journalist
Participante/ Participant:
Yaneth Giha Tovar – Ministra de Educación de Colombia / Minister of Education from Colombia
12:20 – 12:50 Panel entre Ministra de Educación, jóvenes y otros actores / Panel between Minister of
Education, youth and other actors Moderador/ Moderator
Mabel Lara, Periodista / Journalist
Jóvenes / Young people
Deyra Alejandra Ramírez López, Directora de Fomento de la Educación Superior del Ministerio de Educación de Colombia / Director of Promotion of Higher Education of the Minister of Education of Colombia
Guillermo Soto Giordani, Secretario Ejecutivo de Educación Técnico Profesional del Ministerio de Educación de Chile / Executive Secretary of Professional Technical Education
Rommy Paola Urbano Donayre , Directora de Gestión de Instituciones de Educación Técnico Productiva y Superior Tecnológica y Artística del Ministerio de Educación de Perú / Director of Management of Institutions of Technical-Productive and Superior Technological and Artistic Education of the Ministry of Education of Peru
Xóchitl Lagarda Burton, Presidenta de la Comisión de Formación Dual del Consejo Coordinador Empresarial y Consejera Nacional de COPARMEX / President of the Dual Training Commission of the Business Coordinating Council and National Councilor from COPARMEX
12:50 - 13:00 Preguntas. Desde el público a través del moderador de los jóvenes / Questions. From the public
through the youth moderator 13:00 – 13:25 Compromiso sector privado / Private sector commitment
Laurent Freixe, Nestlé CEO Zona Américas / Nestlé CEO Zone Americas Representantes de Empresas firmantes / Representatives of signatory companies
13:25 – 13:35 Caso de éxito Nespresso / Case of Success Nespresso
Moderador/ Moderator Jean-Marc Duvoisin, CEO Nestlé Nespresso
13:35 – 15:10 Almuerzo / Lunch 15:10 – 15:15 Pausa activa / Active pause 15:15 – 16:15 Explorando los trabajos del futuro / Exploring the jobs of the future
Un mundo hiperconectado requiere que los jóvenes desarrollen nuevas habilidades para ser competentes en los trabajos del mañana. Visión de cómo las nuevas tecnologías están transformado la educación y el trabajo / A hyperconnected world requires young people to develop new skills to be competent in the jobs of tomorrow. Vision of how new technologies are transforming education and work
15:15 – 15:35 Presentación – Cambios laborales por la transformación tecnológica, los trabajos el futuro y la educación en la formación de habilidades / Presentation - Labor changes due to technological transformation, future jobs and education in skills training Expositor/ Speaker Carolina González, Labor Markets and Social Security Specialist del BID
15:35 – 15:50 Presentación – habilidades del siglo XXI y romper las barreras de la accesibilidad para abrir oportunidades inimaginables en el trabajo / Presentation - 21st century skills and breaking the barriers of accessibility to open unimaginable opportunities at work
Expositor/ Speaker Juan Manuel Lopera, CEO Aulas Amigas
15: 50 – 16:05 Presentación – trabajos del futuro y los retos de un mundo hiperconectado / Presentation - works of the future and the challenges of a hyperconnected world Expositor/ Speaker Juan Pablo Consuegra, Facebook
16:05 – 16:15 Preguntas. Desde el público a través del moderador de los jóvenes / Questions. From the public through the youth moderator
16:15 – 17:35 Cómo emprender y no morir en el intento/ How to undertake and not die in the attempt De la mano de expertos y jóvenes emprendedores conoce un modelo sostenible para emprender exitosamente. Identifica competencias y retos para lograr que una idea se convierta en un negocio rentable / With the help of experts and young entrepreneurs, know a sustainable model to successfully undertake. Identify competencies and challenges to make an idea become a profitable business.
16:15 – 17:05 Experiencia en vivo con videos - Fases del modelo apoyadas por videos de Emprendedores sostenibles de los 4 países, mostrando la diversidad en cada uno de ellos y los puntos que los unen / Live experience with videos - Phases of the model supported by videos of sustainable entrepreneurs from the 4 countries, showing the diversity in each one of them and the points that unite them Moderadores / Moderators Andrés Raigosa, Director de Mentalidad y Cultura de Innpulsa / Director of Mentality and Culture of Innpulsa Laila Chemor Sánchez, Directora General de Atención a las Pymes y Emprendedores INADEM /
General Director of Attention to SMEs and Entrepreneurs INADEM Jóvenes / Young people
17:05 – 17:15 Preguntas. Desde el público a través del moderador de los jóvenes / Questions. From the public
through the youth moderator
17:15 – 17:35 Premio Joven Emprendedor del Año, EY y Nestlé / Young Entrepreneur of the Year EY and Nestlé award
17:35 – 18:20 Break 18:20 – 19:10 Clausura/ Closing 18:20 – 18:55 Charla Inspiracional /Inspirational talk
18:55 – 19:10
Palabras de Cierre Nestlé / Closing remarks by Nestlé Javier Texidó, Presidente Ejecutivo de Nestlé Colombia / Nestlé Colombia CEO
19:30 – 01:00 Fiesta de cierre / Closing party