programa de protecciÓn respiratoria para la … ocupacional tripticos/cartilla 2... · elás cos...

2
PROGRAMA DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA PARA LA PREVENCION DE LA TUBERCULOSIS POR RIESGO OCUPACIONAL EN LOS TRABAJADORES DE SALUD La protección respiratoria personal (respiradores) es la úlƟma línea de defensa para el personal de salud contra la infección por Mycobacterium tuberculosis. Sin medidas de control administraƟvas y ambientales apropiadas, los respiradores NO protegerán adecuadamente al trabajador de salud de la infección. Sin embargo, los respiradores pueden servir de complemento valioso a medidas administraƟvas y ambientales de control de infecciones. Dado que la protección respiratoria personal es costosa, es sumamente apropiada para uso en áreas de alto riesgo en el entorno de hospitales y Establecimientos de Salud. Habida cuenta de que el uso generalizado y constante de respiradores es imprácƟco, deben uƟlizarse restringidamente en áreas de alto riesgo especícas conjuntamente con otras medidas de control administraƟvas y ambientales, de acuerdo al Plan de Higiene y Seguridad Ocupacional. Para proteger al personal de salud de los núcleos de goƟtas transportados por el aire de M. tuberculosis, se necesita un disposiƟvo respiratorio protector con la capacidad de ltrar una parơcula de 1 micrón. Los respiradores son un Ɵpo especial de máscara que proporcionan dicho nivel de ltración y se colocan de manera ajustada sobre la cara para evitar fugas en torno a los bordes. Si el respirador no se coloca correctamente, los núcleos de goƟtas infecciosos pueden ingresar fácilmente a las vías respiratorias de las personas, dando lugar potencialmente a infecciones: Usualmente se recomiendan respiradores elaborados con una eciencia del ltro de al menos 95% para parơculas de 0,3 micras de diámetro para uso por parte del personal de salud. Los respiradores son desechables pero pueden reuƟlizarse en varias ocasiones durante varios meses si se guardan adecuadamente. Los principales factores determinantes del deterioro de los respiradores son la humedad, la Ɵerra y el aplastamiento. Los respiradores deben almacenarse en un lugar limpio y seco. Un método comprende doblar una toalla liviana alrededor del respirador (con cuidado para no aplastar el respirador). Nunca deben uƟlizarse bolsas plásƟcas ya que reƟenen la humedad. Se debe elaborar un programa de protección respiratoria para la protección de la tuberculosis por riesgos ocupacionales que incluye: Ambientes de trabajo del hospital con mayor riesgo a Tuberculosis por Riesgo Ocupacional. Medidas de uso y cuidado de los respiradores por los trabajadores de salud. Prueba de sensibilidad (detección de sabor amargo de solución sin respirador) y posteriormente la prueba de ajuste en los trabajadores de salud (detección de sabor amargo de solución con respirador). Periodicidad del cambio de respiradores según la evaluación del riesgo. Evaluación del uso de los respiradores por los trabajadores de salud. Compra permanente y adecuada de respiradores. (2) Prueba de sensibilidad y prueba de ajuste (3) Programa de Control de TB, ambiente de mayor riesgo (1) Respirador N95

Upload: haque

Post on 03-Jan-2019

243 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGRAMA DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA PARA LA … OCUPACIONAL TRIPTICOS/Cartilla 2... · elás cos debajo del dorso de la mano. Colóqueselo en la cara, tapando nariz y boca, con el

PROGRAMA DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA PARA LA PREVENCION DE LA TUBERCULOSIS POR RIESGO OCUPACIONAL

EN LOS TRABAJADORES DE SALUD

La protección respiratoria personal (respiradores) es la úl ma línea de defensa para el personal de salud contra la infección por Mycobacterium tuberculosis. Sin medidas de control administra vas y ambientales apropiadas, los respiradores NO protegerán adecuadamente al trabajador de salud de la infección. Sin embargo, los respiradores pueden servir de complemento valioso a medidas administra vas y ambientales de control de infecciones. Dado que la protección respiratoria personal es costosa, es sumamente apropiada para uso en áreas de alto riesgo en el entorno de hospitales y Establecimientos de Salud. Habida cuenta de que el uso generalizado y constante de respiradores es imprác co, deben u lizarse restringidamente en áreas de alto riesgo específicas conjuntamente con otras medidas de control administra vas y ambientales, de acuerdo al Plan de Higiene y Seguridad Ocupacional.

Para proteger al personal de salud de los núcleos de go tas transportados por el aire de M. tuberculosis, se necesita un disposi vo respiratorio protector con la capacidad de filtrar una par cula de 1 micrón. Los respiradores son un po especial de máscara que proporcionan dicho nivel de filtración y se colocan de manera ajustada sobre la cara para evitar fugas en torno a los bordes. Si el respirador no se coloca correctamente, los núcleos de go tas infecciosos pueden ingresar fácilmente a las vías respiratorias de las personas, dando lugar potencialmente a infecciones:

Usualmente se recomiendan respiradores elaborados con una eficiencia del filtro de al menos 95% para par culas de 0,3 micras de diámetro para uso por parte del personal de salud.Los respiradores son desechables pero pueden reu lizarse en varias ocasiones durante varios meses si se guardan adecuadamente.

Los principales factores determinantes del deterioro de los respiradores son la humedad, la erra y el aplastamiento. Los respiradores deben almacenarse en un lugar limpio y seco. Un método comprende doblar una toalla liviana alrededor del respirador (con cuidado para no aplastar el respirador). Nunca deben u lizarse bolsas plás cas ya que re enen la humedad.

Se debe elaborar un programa de protección respiratoria para la protección de la tuberculosis por riesgos ocupacionales que incluye:

Ambientes de trabajo del hospital con mayor riesgo a Tuberculosis por Riesgo Ocupacional.Medidas de uso y cuidado de los respiradores por los trabajadores de salud.Prueba de sensibilidad (detección de sabor amargo de solución sin respirador) y posteriormente la prueba de ajuste en los trabajadores de salud (detección de sabor amargo de solución con respirador).Periodicidad del cambio de respiradores según la evaluación del riesgo.Evaluación del uso de los respiradores por los trabajadores de salud.Compra permanente y adecuada de respiradores.

(2) Prueba de sensibilidad y prueba de ajuste

(3) Programa de Control de TB, ambiente de mayor riesgo

(1) Respirador N95

Page 2: PROGRAMA DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA PARA LA … OCUPACIONAL TRIPTICOS/Cartilla 2... · elás cos debajo del dorso de la mano. Colóqueselo en la cara, tapando nariz y boca, con el

Figura N° 01.- Uso y colocación adecuada de un respirador

1

2

3

4

5

Tome el respirador como se ilustra, con loselás cos debajo del dorso de la mano.

Colóqueselo en la cara, tapando nariz y boca,con el clip nasal sobre la nariz.

Con la otra mano, coloque el elás co inferioren el cuello.

Ahora lleve el elás co superior a la nuca.

Una vez colocado el respirador, moldee el clipnasal oprimiendo con las dos manos, par endodel centro.