Queridos vecinos y vecinas:Me hace muy feliz dirigirme a vosotros con estaslíneas, para saludaros con motivo de unas nuevasFiestas de julio en Cabanillas del Campo. Son lassegundas que viviré como alcalde, justo cuandoacaba de cumplirse un año de mi llegada a estaresponsabilidad, y espero que discurran con la mis-ma cordialidad, espíritu de diversión y buen am-biente del que siempre hacemos gala en nuestromunicipio.

El programa que tenéis en las manos es fruto delesfuerzo que hemos realizado todos los que traba-jamos en el Ayuntamiento, concejales y emplea-dos públicos, así como de las decenas de perso-nas de distintos colectivos de Cabanillas del Cam-po que cada año ponen lo mejor de sí mismos para que disfrutemosde unas Fiestas extraordinarias. Quiero agradecer especialmente suaportación a los miembros de la Comisión de Fiestas, a las empresasque han colaborado económicamente con los distintos eventos, alas asociaciones implicadas, y a las peñas de Cabanillas del Campo.

Respecto a años anteriores, en el programa descubriréis actividadesque permanecen, otras que sufren algunas modificaciones, y algu-nas novedades. Espero que, entre todas ellas, encontréis propuestasde vuestro agrado, y muchos motivos para echaros a la calle a dis-frutar. Os animo a vivir las Fiestas 2016 con entusiasmo, y como siem-pre, a recibir a nuestros visitantes con amabilidad y ganas de com-partir nuestra alegría.

José García Salinas. Alcalde de Cabanillas del Campo

LA PORTADA:Cartel ganador del concurso convocadoentre los alumnos de la Escuela Municipal

de Artes Plásticas de Cabanillas delCampo. Autor: Fernando Hernández.

COMISIÓN DE FIESTAS 2016:Antonio Gómez García, Antonio

Maldonado González, Raúl Pérez Méndez,Luis Méndez Viejo, Alberto Palero López,David Pérez Méndez y Vicente Diego deLucas (Asuntos Taurinos). Daniel SerranoSan Antonio, Raquel Navarro Sigüenza y

Eladio Pardo Nogales (Actos festivos).

Miércoles 20 de julio21:00 h. CONCENTRACIÓN de Peñas.

En el Recinto Ferial.21:30 h. DESFILE de carrozas y peñas.

Salida del Recinto Ferial, hastala Plaza del Pueblo. A continuación,PREGÓN a cargo de la peña LAMOSKA-GAO, desde el balcón delAyuntamiento.

01:00 h. ACTUACIÓN DE DJ ALPASPA. Organiza: Peña Kolga2En la zona de peñas de c/ Despeñaperros.

Sábado 16 de julio12:00 h. MONKEE GROW MUSIC FESTIVAL. Festival de arte urbano

12-17 h. Exterior del Centro Joven: Graffiti, Skate, BMX,Sound System, BBQ, Mercadillo...18-07 h. Plaza de Toros: Festival de rap, reggae y DJs:Fyahbwoy & Forward Ever Band, Green Valley, Foyone,J. Marqués & Sule B (Suite Soprano), Darmo, Maiki, BNoit,Eskore, Arte Insano, DJ set (Ikki y Alpaspa). 5 eurosempadronados Cabanillas / 12 euros general

24:00 h. FIESTA 25 ANIVERSARIO PEÑA EL POYAZO.En la Plaza de La Posada.

B A N D Osobre uso de artículos pirotécnicos

Un año más llegan las fechas que todos esperamos, en la sana expecta-ción de pasar unos días dichosos, participando en los numerosos actosque con ocasión de las Ferias y Fiestas se celebran en nuestra sociedad.

Pero muchas veces, por la indebida utilización de objetos y artefactospeligrosos para la integridad física de los demás, se producen accidentesque empañan la alegría de las Fiestas.

Para evitarlo, he resuelto:

1.- Prohibir la tenencia y utilización por particulares de cohetes, petardos,correpiés y demás material pirotécnico, que pueda ocasionar lesiones alos demás ciudadanos.

Estos materiales podrán ser requisados por la Policía Local, y a sus tenedo-res se les impondrán las sanciones autorizadas por la legislación vigente.

2.- Nadie está obligado a participar en los espectáculos pirotécnicos.Hacerlo constituye un riesgo que los interesados se han impuesto libre-mente, no teniendo por tanto el Ayuntamiento responsabilidad alguna encaso de producirse algún percance, daño físico o material.

Cabanillas del Campo, julio de 2016.

El alcalde:José García Salinas

Jueves 21 de julio11:00 h. DESFILE INFANTIL con charanga. Desde la Casa de

la Cultura, hasta Plaza del Pueblo.

11:30 h. PREGÓN INFANTIL, a cargo de la Peña LaKozz.FIESTA DE LA ESPUMA E HINCHABLES. Plaza del Pueblo.

12:00 h. TINTE DE CAMISETAS. Plaza del Pueblo. Organiza:Peña Desfase. (Llevar camiseta blanca de casa)

13:00 h. BAILE-APERITIVO. Plaza del Lavadero. Peña El Follón.

17:00 h. TARDE DEPORTIVA Y DE JUEGOS. Polideportivo San Blas.✓ BALONCESTO 3X3. Organiza: Peña Descontrol.✓ JUEGOS POPULARES. Organiza: Peña Ceda el Vaso.✓ CAMPEONATO BUMPER-BALL. Peña Reincidentes.✓ REGATA DE GELATINAS. Organiza: Peña Infiltrados.✓ GUERRA DE GLOBOS DE AGUA Y JUEGOS POPULARES.

Organiza: Peña El Canteo

B A N D Osobre espectáculos taurinos

En la consulta ciudadana celebrada el pasado marzo, en la que se pre-guntó sobre la financiación municipal de distintos actos festivos, los es-pectáculos taurinos recibieron un voto contrario mayoritario (58%), aun-que el índice de participación en la encuesta fue solo del 10’5% del cen-so llamado a votar.

Ante estos resultados, el Ayuntamiento de Cabanillas del Campo ha tra-tado de buscar una posición, razonable e intermedia, que tenga en cuentael resultado de la encuesta no vinculante, pero también la baja partici-pación registrada en la misma. Por ello, la decisión adoptada ha sido re-ducir drásticamente la partida destinada a estos festejos, y mantener úni-camente aquellos que son menos cruentos, y que por tanto generanmenos controversia.

En este contexto hay que reseñar que este año se celebrará, el sábado23 de julio, un tipo de festejo que hace tiempo que no se organizaba enCabanillas: un encierro de novillos por las calles, destinado al disfrute deaficionados que quieran saltar a medirse con las reses, que serán utrerosdespuntados, como marca la legislación.

Ante la celebración de este encierro, así como de una suelta de vaquillasen la madrugada del viernes al sábado (disco-vaca), quiero recordar queparticipar en espectáculos taurinos siempre acarrea riesgos, y que quienlos asume se los impone libremente. Nadie está obligado a saltar al ruedoo al recorrido del encierro, por lo que en caso de producirse algún per-cance, daño físico o material, no tendrá el Ayuntamiento responsabilidadalguna.

Además, es menester recordar que tienen completamente prohibido par-ticipar en estos festejos los menores de 18 años y los mayores de 65. Tam-poco tienen permitido participar las personas en estado de embriaguez oque hayan consumido cualquier sustancia que altere sus facultades físi-cas o psiquicas, así como personas impedidas. Si se detectara su presen-cia, serán expulsados por la Policía Local y podrán recibir las sancionesprevistas en la normativa.

El encierro y la suelta se desarrollarán según la legislación regional de es-pectáculos taurinos. En este sentido, se recuerda a los participantes laobligación de respetar a los astados, sin someterlos bajo ningún pretextoa golpes, lanzamientos de objetos o cualquier tipo de maltrato.

Cabanillas del Campo, julio de 2016.

El alcalde:José Gª Salinas

19:30 h. HUMOR AMARILLO. En la Plaza de Toros.

21:30 h. CONCURSO Y DEGUSTACIÓN DE TORTILLA.En el Recinto Ferial. Ración: 1 euro. Las tortillas aconcurso se pueden llevar hechas.

22:00 h. CONCIERTO: «MELISSAE» (Tributo a MECANO).En el Recinto Ferial.

23:00 h. CONCIERTO SOLIDARIO: «EL CUERVO DE ALAS ROJAS».Rifa y sorteo de regalos a favor de la FundaciónAladina. Recinto Ferial. Organiza: Peña Kady´s 69.Fila Cero: ES38 0049 9627 1400 6902 (BIC BSCHESMM)

01:00 h. RUTA DE LAS PEÑAS con charanga. Desde el Ferial,pasando por las peñas: Candongos, La Kozz, LaBodega, Pufo y Los Fosforos y Los Tablillas.

Jueves 21 de julio (sigue)

Viernes 22 de julio11:30 h. FIESTA EN LA PISCINA. Toboganes acuáticos,

kamikaze, deslizador y baño libre.En la Piscina Municipal. Entrada libre.ACTIVIDADES:11:30 GYMKANA Y JUEGOS INFANTILES. Peña El Kaos.12:00 BATALLA PISTOLAS DE AGUA: Peña La Demolición.

12:00 h. CHARANGA para usuarios del Centro de EstanciasDiurnas. En el Centro de Día para Mayores.

13:00 h. BAILE-APERITIVO.En la Plaza de la Posada.Organiza: Peña Los Fugitivos.

19:00 h.GYMKANA. Organiza: Peña Escombrera.En la calle Valdemoma.

20:00 h. CONCURSO DERECORTADORES«LEYENDAS ALCARREÑAS»Plaza de Toros(detrás de la Piscina)Precio: 10 euros.RECORTADORES:Santi Muñoz (Valdenuño), Antonio Morillas «El Mori»(Guadalajara), José Antonio Sánchez y César García(Yunquera), Javier de Luz (Romanones), AlbertoCabanillas (Humanes), Víctor de Mingo «Pocholo»(Marchamalo), Rubén Alejandre «El Cano»(Chiloeches), Samuel Sánchez (Peñalver), JavierOrtega (Trijueque), Paco Henche «Paquito» (Trillo) yCarlos Carpintero (El Casar).Novillos de la ganadería «Campo Bravo Alcarreño».

Viernes 22 de julio (sigue)

22:00 h. CENA DE PEÑAS.Plaza del Pueblo(Ayuntamiento).

22:30 h. ESPECTÁCULODE HUMORA cargo deTONY MELERO.Plaza del Pueblo.

23:00 h. KARAOKE. Organiza: Peña Los MembrysEn la calle Tapiadillas.

23:30 h. CONCIERTO: CHEMA SALES Y SU BANDA. En el RecintoFerial. Entrada libre. Fiesta 25 Aniversario 40 Principales

00:30 h. CONCIERTO: MOJINOS ESCOZÍOS. En el Recinto Ferial.Entrada libre.

02:30 h. VERBENA: Orquesta TWISTER. En el Recinto Ferial.

03:00 h. SUELTA DE VAQUILLAS: «DISCO VACA»En la Plaza de Toros. Precio: 5 euros.

03:00 h. FIESTA FLAMENCA. Organiza Peña Sacudida.En la calle Despeñaperros.

Sábado 23 de julio07:30 h. DESAYUNO DE PEÑAS. En la Plaza del Lavadero.

08:00 h. CLASE DE ZUMBA. En la Plaza del Lavadero.Organiza: Peña «La Revolución».

11:00 h. RUTA EN BICICLETA. Salida: Parque Buero Vallejo.Organiza: Peña Los Tablillas.

11:30 h. PARQUE MULTIAVENTURA. Rocódromo, escalada yrápel, tirolina de 50 m., puntería y parque de cuerdasde 25 m2.En los bajos del Centro Joven.

13,00 h. BAILE-APERITIVO y TALLERES INFANTILES.En la Plaza de la Iglesia. Organiza: Peña La Litrona.

19:00 h. ENCIERRO INFANTIL con carretones. Plaza de Toros.y recorrido del encierro. Organiza: Peña Taurina.

20:00 h. ENCIERRO. Desde la Plaza de Toros, por las callesdel municipio.Degustación de limonada a cargo de «La Movida».

22:00 h. PARRILLADA Y VERBENA de la Asociación de Jubilados.En la Plaza del Pueblo.

Sábado 23 de julio (sigue)

23:00 h. CAMPEONATO DE PULSOS PASADOS POR AGUA.Organiza: Peña LaKozz.En la calle Tapiadillas.

23:30 h. JUEGOS TRADICIONALES. En la Calle del Rizo.Organiza: Peña Los Tablillas.

00:30 h. VERBENA: Orquesta MONTREAL. En la Plaza del Pueblo.

00:30 h. MÁXIMA FM IN SESSION: JOSE AM, DAVIDALVAREZ y AINA MARO. Recinto Ferial.Entrada libre.A continuación, DISCO MÓVIL

01:00 h. FIESTA CARIBEÑA. Organiza: Peña Jarray Pedal (Aliño). En C/Valdemoma (zona peñas).

Domingo 24 de julio10:30 h. TIRO AL PLATO.

En Finca Monteenmedio.Organiza:Asociación de Cazadores.A 25 platos, F. Universal.Inscripciones:Locales, gratis.General, 20 euros.

12:00 h. ESPECTÁCULO DE TÍTERESY GUIÑOL«MAESE COSMAN».En el Parque Buero Vallejo.

13:00 h. BAILE APERITIVO amenizado por JAVIER PURROY.En la plaza de Los Rosales. Organiza: Peña Resaca.

20:00 h. EXHIBICIÓN DE AVES RAPACES.Plaza de Toros. Entrada libre.

22:00 h. CALDERETA FIN DE FIESTA. Recinto Ferial.Precio ración: 2 euros.

22:30 h. MAGIA CON «DREAM MAKER». Recinto Ferial.