Maiatzaren 29a,igandeaIII. Herriko azoka: hemengo produktuak.9:00etan: I. Herriko indaben lehiaketa. PACO CASTRO-ren oroimena. (JOSEBAReri esker eta TXORI ZOROEK antolatua).9:00etatik- 14:00etara: IBARREKOLANDAKO FUTBOL III. OPENA 11:00etatik 14:00etara: V. Truke azoka (MUSUTRUKeri eker- DENBORA BANKUA)11:00etan: Herriko tortilla lehiaketa (TXORI ZOROEK antolatua)12:00etan: HERRI KIROLAK: aizkolariak eta harrijasotzaileak.13:00etan: Auzoko zaindariaren ohoretan MESA.17:00etan: MUS txapelketa azkar-azkar (PSOE Tarbernei ezker)17:00etan: Bideo emanaldia:n “DEUSTU: SENTIMENDU BATEN JATORRIA”.18:00etan: MOLTO GP motorra lasterketa. Txikientzat da eta bakoitzak berea kaleratu behar du. (TXURRIMUSKISeri esker)

Maiatzaren 31a, astearteaUMEENTZAKO LEHENENGO EGUN BEREZIA BARRAKETAN.

Ekainaren 1a, asteazkena19:00etan: Umeentzako herriko txokolatada (Iker eta Irune txurro-dendari esker, LOS BLUSAS-ek antolatua)

Ekainaren 2a, ostegunaUMEENTZAKO BIGARREN EGUN BEREZIA BARRAKETAN.

Ekainaren 3a, ostiralaIII. Herriko azoka: hemengo produktuak20:00etan: “LOS PEDRITO” pailasoak.20:30etan: XIII. Goitibera jaitsea JON MENCHEROren oroimena. (ARIAS autoescuela-ri esker, MATRAKAN taldeak antolatua)23:00etan: Dantzaldi auzoko taldeekin: Incidencia, Trokolo, Malos ratos eta Ultimo día

Ekainaren 4a, larunbataIII. Herriko azoka: hemengo produktuak11:00etan: Kars, rokodromoa, gaztelu puzgarriak,…..12:00etan: Mikologiko tailerrak. ARBOLAGANE talde mikologikoari esker)13:30etan: Perretxikoen dastamena. (ARBOLAGANE talde mikologikoari esker)13:30etan: II. Haurrentzako SPA… ez ahaztu bainujantzia.17:00etan: MAGIA emanaldia. 18:30etan: Batukada.19:00etan: MOZORROAK.19:30etan: Jaialdiko lekuan: Mozorroen desfilea (LOS BLUSAS taldeak antolatua)20:00etan: III. Herriko PINTXO txapelketako pintxoak dastamena azken aukera.22:30etan: Kontzertua: Rock and Rollo

Ekainaren 5a, igandeaIII. Herriko azoka: hemengo produktuak.9:00etan: XIV. Paella lehiaketa. (BETIKOAK taldeak antolatua).10:00etan: Kalegira txistulariekin.12:00etan: EUSKAL DANTZAK, BIHOTZ ALAI taldearekin.15:00etan: Herriko bazkaria..16:00etan: Garikurren eskuratzea eta 2011ko TXAKOLINTXU-aren ematea. 16:00etan: Baskalondoa eta betiko abestiak (LOS BLUSAS taldeak des-antolatua)18:30etan: Jaietako amaiera. Denok batzera!!!!!!

Bilboko Udalak ere laguntza ematen du. Jaietako batzodekideok auzoko pertsona eta saltoki guztiei eskertu nahi diegu, urtero gure auzoko jaiak

errealitate bihurtzea, esforzu handia egiten dutelako.“ESKERRIK ASKO“. Egitaraua zein lekua jaietako batzordeak alda dezake, beharrezkoa baldin bada. Eragozpenak barkatuko dituzuelakoan gaituzue eta parte hartzeko eskatzen dizuegu, jaiak

„GUZTIONTZAT DIRA“ eta.

Jaialdirako koordinakundea

2011

ko IB

AR

RE

KO

LA

ND

AK

OJA

IETA

RA

KO

EG

ITA

RA

UA

JAIETAN: Auzoko tabernetan, III. PINTXO LEHIAKETA.III. HERRIKO AZOKA: hemengo produktuak

Maiatzaren 21a, larunbata05:00etan: IBARREKOLANDA-GORBEIA hamargarren martxa (URRENTXINDORA MENDI TALDEAri Esker).

Maiatzaren 27a,ostirala17:00etan: Barrakei hasiera ematea.19:30etan: KALEGIRA TRIKI20:00etan: 2011ko Jaiak hasteko txupinazo eta traka.20:00etan: III. herriko azoka: hemengo produktuak.20:10etan: Jaietako pregoia.20:15etan: Jaialdirako koordinakundearen txoznaren hasiera.22:00etan: Herriko afaria (edaria besterik ez duzu ekarri, bestea guk jarriko dugu: parrilada, txistorra, odolosteak,…). PREZIO MERKEA: EURO 1. ON EGIN-i esker. BETIKOAK&ZUHAITZ TALDEAk antolatua.23:30etan: Konkertua: JUPITER taldearekin.

Maiatzaren 28a,larunbataIII. Herriko azoka: hemengo produktuak.11:00etan: Ibarrekolandako kalegira: ERRALDOIAK ONDALAN11:30etatik-20:00etara: Azoka barrutian EHIZA-HEGAZTI erakusketa.12:30etan: Antzerkia: “LA LLAVE MAGICA”, Medio Metro taldearekin.13:30etan: EHIZA-HEGAZTI erakustaldia.16:00etan: IBARREKOLANDAKO FUTBOL III. OPENA 17:00etan: XXX. herri igel-joka lehiaketa (ALCOBA Taberna eta OSTOLAZA Zapatadendari esker) 17:00etan: VIII. Txiki igel-joka lehiaketa (ALCOBA Taberna eta OSTOLAZA Zapatadendari esker).17:00etatik- 19:00etara: GIZA MAHAI-FULBOL.18:00etan: EHIZA-HEGAZTI erakustaldia.19:00etan: Koadrilen lehiaketa handia-PLAY BACK ( ZUHAITZ taldeak antolatua)23:30etan: Dantzaldi TEC STAR taldearekin.

2011ko IB

AR

RE

KO

LA

ND

AK

OJA

IETA

RA

KO

EG

ITAR

AU

AP

RO

GR

AM

A D

E F

IES

TA

S D

E I

BA

RR

EK

OL

AN

DA

20

11Sábado 4 de JunioIII Feria – mercado de artesanía y productos de la país.11:00 “ : Pista americana, Kars, monopatines a motor, rokodromo, castillos hinchables.12:00 “ : Mercadillo solidario de APNABI.12:00 “ : Talleres micológicos (Organiza Sociedad Micológica ARBOLAGANE), amenizados por la fanfarria.13:30 “ : Degustación de Setas(Organiza Sociedad Micológica ARBOLAGANE), amenizados por la fanfarria.

13:30 “ : II Spa Infantil (Trae tu traje de baño)17:00 “ : Gala de Magia.18:30 “ : Batukada.19:00 “ : Tarde noche de disfraces.19:30 “ : Desfi le de disfraces en el recinto festivo (Organiza LOS BLUSAS).20:00 “ : Última oportunidad de degustar los pinchos del II Concurso de Pinchos Populares de Ibarrekolanda.22:30 “ : Concierto: Rocka&Rollo.

Domingo 5 de JunioIII Feria – mercado de artesanía y productos de la país.09:00 “ : XIV concurso popular de paellas (Organiza BETIKOAK).10:00 “ : Pasacalles con txistularis12:00 “ : Danzas Vascas Grupo BIHOTZ ALAI15:00 “ : Comida popular.16:00 “ : Entrega de trofeos y del TXAKOLINTXU 2011.16:00 “ : Sobremesa y cantos populares (DesOrganizan TODAS LAS CUADRILLAS).18:30 “ : Fin de fi estas, todos a recoger.

A lo largo de todas las fi estas:III Concurso de Pintxos en los bares del barrio.III Feria - mercado de productos del Pais.

Sábado 21 de Mayo05:00 horas: X GRAN MARCHA IBARREKOLANDA – GORBEA (Organiza URRETXINDORRA MENDI TALDEA)

Viernes 27 de Mayo17:00 horas : Inauguración de la Feria.19:30 “ : Kalejira Triki.20:00 “ : Txupinazo, Traka y comienzo de Fiestas.20:00 “ : Inauguración: III Feria - mercado de artesanía y productos de la país.20:10 “ : Pregón de Fiestas20:15 “ : Apertura de la Txozna de la Comisión de Fiestas.21:30 “ : Cena popular, baja la bebida el resto lo ponemos nosotros (panceta, txistorra, lomo, etc.) Precio popular, 1€. (Patrocina ON EGIN, Organiza BETIKOAK & ZUHAITZ TALDEA)22:30 “ : Verbena Grupo JUPITER.

Sábado 28 de MayoIII Feria – mercado de artesanía y productos de la país.11:00 “ : Pasacalles de Gigantes por las Calles de Ibarrekolanda (Konparsa Ondalan).11:30 a 20:00 : Exposición de aves rapaces en el recinto festivo.12:30 “ : Teatro “La llave mágica”: Medio Metro Teatro. 13:30 “ : Exhibición de cetrería16:00 “ : III OPEN DE IBARREKOLANDA DE FUTBITO17:00 “ : XXX campeonato popular de rana (Organizan y patrocinan Bar ALCOBA y Zapatería OSTOLAZA).17:00 “ : VIII Campeonato infantil de rana (Organizan y patrocinan Bar ALCOBA y Zapatería OSTOLAZA) .17:00 a 19:00 : Futbolín humano.18:00 “ : Exhibición de cetrería.19:00 “ : Gran concurso de cuadrillas //con prueba de PLAY BACK (Organiza ZUHAITZ TALDEA)23:00 “ : Verbena Grupo. TEC STAR

Domingo 29 de MayoIII Feria – mercado de artesanía y productos de la país.09:00 “ : I Concurso popular Alubiada (Memorial Paco Castro) (Patrocina BAR JOSEBAR), (Organiza TXORI ZOROAK).09:00 a 14:00 “ : III OPEN DE FUTBITO RELAMPAGO DE IBARREKOLANDA (preminis a alevines).11:00 “ : 5ª Feria del Trueque de 11:00 a 14:00 horas (Organiza MUSUTRUK, Banco del tiempo)11:00 “ : Concurso popular de tortillas (Organiza TXORI ZOROAK).12:00 “ : Herri Kirolak: Aizkolaris y Harrijasotzailes.13:00 “ : Misa en honor de la patrona del barrio.17:00 “ : Campeonato relámpago de mus. (Patrocinana Café Bar PSOE)17:00 “ : Proyección del video: “Ibarrekolanda argazkitan”, “Deustu: Sentimendu baten Jatorria – Origen de un Sentimiento”18:00 “ : Carrera de motos MOLTO GP. Para los más peques, cada participante bajará la suya. (Organiza: TXURRIMUSKIS)

Martes 31 de Mayo PRIMER DIA POPULAR DEL NIÑO EN LA FERIA.

Miercoles 1 de Junio 19:00 horas : Txokolatada popular para niños (Patrocina Churrería IKER e IRUNE, Organizan LOS BLUSAS)

Jueves 2 de Junio Segundo día popular del niño en la FeriaViernes 3 de Junio III Feria – mercado de artesanía y productos de la país. 20:00 “ : Actuación de payasos con LOS PEDRITO.21:00 “ : XIII slalom de goitiberas Memorial JON MENCHERO (Patrocina AUTO ESCUELA ARIAS) (Organiza MATRAKAN).21:30 “ : Concierto de grupos locales: Incidencia, Trokolo, Malos ratos y Último día.