productos para la industria alimenticia€¦ · blanca de alto rendimiento oks 470 h2 lu•b a m yo...

1
Productos de manteni- miento Desmoldeante y lubricante de silicona OKS 1361 H1 o t n e i m a s e c o r p l e a r a p e t n a z i l s e d y e t n a e d l o m s e Dde materiales sintéticos Lubricación de aristas cortantes Ayuda para la inserción de perfiles de goma incoloro −60 °C +200 °C Película protectora para metales OKS 2100 H2 n o c l a r o p m e t n ó i s o r r o c i t n a n ó i c c e t o r p e d a l u c í l e Pbase de ceras para el almacenamiento y envío de componentes de máquinas con superficies metáli- cas descubiertas : a n i l a s a l b e i n e d o y a s n E >1.000 h con un grosor de capa de 50 μm colores claros −40 °C +70 °C Limpiador industrial BIOlogic OKS 2650 A1 e d s e d a d e i c u s r a n i m i l e a r a p o s o u c a r o d a i p m i L aceite, grasa u hollín Biodegradable rojo Limpiador intensivo OKS 2670 / OKS 2671 K1 K3 a s a r g y e t i e c a e d s o t s e r e d n ó i c a n i m i l e a l a r a Penvejecidos y resinosos y a n o c i l i s e d s o u d i s e r e d n ó i c u l o s i d a l a r a Padhesivos incoloro Aceites multiusos Aceite universal OKS 370 / OKS 371 H1 • Aceite de alto rendimiento para componentes mecánicos de ajuste fino • Hidrófugo • Disuelve la suciedad y el óxido • Lavable en piezas textiles Viscosidad: 14 mm²/s incoloro −10 °C +180 °C Aceite multiuso OKS 3760 H1 - i r b u l a r a p o c i t é t n i s e t n e m a t e l p m o c o s u i t l u m e t i e c Acación de cadenas, articulaciones y guias, palancas rodamientos y cojinetes de fricción y mecanismos de engranaje e d s o t c u d o r p a , a u g a e d r o p a v l a e t n e t s i s e Rdesinfección y limpieza alcalinos y ácidos Viscosidad: 100 mm²/s incoloro −35 °C +135°C Aceites de cadena Aceite para bajas temperaturas OKS 3710 H1 • Aceite totalmente sintético para bajas temperaturas permanentes • Para la aplicación en almacenes frigoríficos, congeladores de choque, etc. Viscosidad: 9 mm²/s incoloro −60 °C +135 °C Aceite de cadenas para altas tempera- turas OKS 3570 / OKS 3571 H1 a n ó i c c i r f e d s e t e n i j o c y , s a n e d a c e d n ó i c a c i r b u L altas temperaturas de hasta 250 °C Muy buena resistencia al agua , o d a e u q a l e d s e n o i c a l a t s n i n e n ó i c a c i l p a a l a r a Pquemado y secado Viscosidad: 300 mm²/s amarillento rojo −10 °C +250 °C Engrase de cadenas a altas tempera- turas OKS 387 H1 e d s o t n u p a r a p o t i f a r g n o c o c i t é t n i s e t n a c i r b u L engrase sometidos a altas cargas y a temperaturas extremas Lubricación seca hasta +600 °C Viscosidad: 190 mm²/s negro máx. +600 °C Aceite para engranajes/ hidráulico Aceite para engranajes OKS 3720 H1 Aceite completamente sintético e d s o t c u d o r p a , a u g a e d r o p a v l a e t n e t s i s e Rdesinfección y limpieza alcalinos y ácidos Viscosidad: 220 mm²/s* incoloro −30 °C +120 °C s e d a d i s o c s i v s á m ) * disponible Aceite hidráulic OKS 3770 H1 s a m e t s i s a r a p o c i t é t n i s e t n e m a t e l p m o c e t i e c Ahidráulicos y s e l a d i o c i l e h s e r o s e r p m o c a r a p e t i e c Amulticelulares e d s o t c u d o r p a , a u g a e d r o p a v l a e t n e t s i s e Rdesinfección y limpieza alcalinos y ácidos Viscosidad: 46 mm²/s* incoloro −40 °C +135 °C s e d a d i s o c s i v s á m ) * disponible Aceites speciales Lubricante adhe- rente con PTFE OKS 3750 / OKS 3751 H1 , s a i u g y s e n o i c a l u c i t r a , s a n e d a c e d n ó i c a c i r b u l a r a p palancas, rodamientos y cojinetes de fricción, meca- nismos de engranaje, bisagras y cerraduras e d s o t c u d o r p a , a u g a e d r o p a v l a e t n e t s i s e Rdesinfección y limpieza alcalinos y ácidos Viscosidad: 110 mm²/s blanquecino −35 °C +135 °C Aceite disolvente de azúcar 100 % sintético OKS 3790 H1 a z e i p m i l y r a c ú z a e d s a r t s o c e d n ó i c u l o s i d a l a r a Pde componentes de máquinas Lubricante de conformación para embalajes Especialmente aplicable en la industria de confitería Viscosidad: 20 24 mm²/s incoloro −5 °C +80 °C Pastas de tornillo Pasta blanca de altas temperaturas OKS 252 H1 Libre de metales s e t n a z i l s e d s e i c i f r e p u s y s o l l i n r o t e d n ó i c a c i r b u L expuestos a altas presiones, altas temperaturas a bajas velocidades o movimientos oscilantes gris claro −30 °C +160 °C/+1.200 °C (lubricación/separación) Pasta blanca universal OKS 250 H2 l a s r e v i n u a r u t a r e p m e t a t l a e d a t s a p o m o c n ó i c a c i l p Aa s o t s e u p x e s e t n a z i l s e d s e i c i f r e p u s y s o l l i n r o t a r a Paltas presiones y temperaturas También adecuada para aleaciones de acero inoxi- dable blanco −40 °C +200 °C/+1.400 °C Grasas multiusos Grasa multiuso OKS 476 H1 - m o c a r a p e l b a c i l p a e t n e m l a s r e v i n u o s u i t l u m a s a r Gponentes mecánicos a o m o c í s a , e t n e i l a c y a í r f a u g a l a e t n e t s i s e Rproductos desinfectantes y de limpieza Clase NLGI: 2 blanco −30 °C +110 °C Grasa de alta presión resistente al agua OKS 480 H1 - a t e l p m o c o j e l p m o c o i c l a c e d o t a n o f l u s e d a s a r Gmente sintética con muy buenas propiedades de alta presión , s a r g a s i b , s e n o i c a l u c i t r a , s a c n a l a p e d n ó i c a c i r b u L también bajo fuerte influencia del agua í s a e t n e i l a c y a í r f a u g a l a a i c n e t s i s e r a n e u b y u M como a los desinfectantes y productos de limpieza Clase NLGI: 2 colores crema −30 °C +160 °C Grasa multiuso blanca de alto rendimiento OKS 470 H2 , n ó i c c i r f e d s e t e n i j o c y s o t n e i m a d o r e d n ó i c a c i r b u L husillos y guías de deslizamiento sometidos a gran- des cargas - r a c i l p a n e d e u p o n e d n o d , a c n a l b a s a r g a v i t a n r e t l Ase lubricantes oscuros Resistente al agua Clase NLGI: 2 blanco −30 °C +120 °C Grasas para roda- mientos Grasa para bajas temperaturas OKS 472 H1 e d s e t e n i j o c y s o t n e i m a d o r a r a p a c i t é t n i s a s a r Gfricción con poca holgura y elevados regímenes de giro, bajas temperaturas y bajas inercias e d s a c i r b á f , s o c i f í r o g i r f s e n e c a m l a n e o s u l e a r a Phielo, etc. Valor DN: 800.000 mm/min Clase NLGI: 1 −45 °C +120 °C Grasa de altas temperaturas OKS 479 H1 e d s e t e n i j o c e d n ó i c a c i r b u l a r a p a c i t é t n i s a s a r Gfricción y rodamientos a altas temperaturas de apli- cación Buena adherencia en superficies de metal y s e t n a t c e f n i s e d , e t n e i l a c y a í r f a u g a l a e t n e t s i s e Rproductos de limpieza Valor DN: 500.000 mm/min Clase NLGI: 1 −35 °C +120 °/+160 °C Grasa de roda- mientos para muy alta temperatura OKS 4220 H1 y s o t n e i m a d o r a r a p n ó i c a r u d a g r a l e d n ó i c a c i r b u L cojinetes de fricción a temperaturas hasta 280°C Excelente compatibilidad con plásticos y elastómeros Aplicación en carros de hornos continuos, hornos de cocción, quemado y secado, generadores de gas caliente, calderas, rodillos y rodillos transportadores en hornos continuos Valor DN: 300.000 mm/min Clase NLGI: 2 −20 °C +280 °C Grasa de alto rendimiento OKS 475 H2 o d a v e l e y a r u g l o h a s a c s e n o c s o t n e i m a d o r a r a Prégimen de giro, a altas y bajas temperaturas, así como para cojinetes de baja inercia e t n a i d e m e t s a g s e d l e a r t n o c n ó i c c e t o r p a n e u BPTFE - n i a l n e o d i p á r o t n e i m a n o i c n u f e d s o t n e i m a d o r a r a Pdustria textil, en máquinas de envasado y embalaje Valor DN: 1.000.000 mm/min Clase NLGI: 2 −60 °C +120 °C Grasas speciales Lubricante para plásticos y elastómeros OKS 469 H1 - n e i m a j e r a p m e a r a p o d a l l e s y n ó i c a c i r b u l e d a s a r Gtos de plástico/plástico y plástico/metal Libre de silicona Clase NLGI: 2 incoloro-transparente −25 °C +150 °C Grasa fluida OKS 473 H1 s e t e n i j o c y s o t n e i m a d o r , s o d a r r e c s e j a n a r g n e a r a Pde fricción, o para articulaciones o cadenas, si se ha previsto un engrase Clase NLGI: 0 00 amarillo claro −45 °C +120 °C Grasa para grifos OKS 477 H1 s e t n a z i l s e d s e i c i f r e p u s e d r o d a z i e u q n a t s e e s a r g n Eadaptadas Lubricación de plásticos y elastómeros Resistente al agua Clase NLGI: 3 marrón claro −10 °C +140 °C Grasa de silicona multiuso OKS 1110 H1 a r a p n ó i c a c i l p a e l p i t l ú m e d a n o c i l i s e d a s a r Gválvulas, juntas y piezas sintéticas corresponde aprox. Clase NLGI 3 transparente −40 °C +200 °C Categorías NSF H1 Lubricantes, cuando el contacto con el producto alimenticio no puede excluirse técnicamente H2 Lubricantes, cuando el contacto con el producto alimenticio está técnicamente excluido A1 Limpiador para aplicación en la industria alimenticia K1 Limpiador intensivo para aplicación fuera de áreas de producción en la industria alimenticia K3 Eliminador de adhesivos para aplicación en la industria alimenticia Fotos, © fotolia.com: industrieblick (3), Grafvision, Panoramo PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA Pol. Ind. Els Batzacs. C/ Els Xops, 5 08185 Lliçà de Vall (Barcelona) +34 93 864 11 00 www. epidor.com

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA€¦ · blanca de alto rendimiento OKS 470 H2 Lu•b a m yo jt sde fr ci ón , husillos y guías de deslizamiento sometidos a gran-des cargas

Productos de manteni-miento

Desmoldeante y lubricante de siliconaOKS 1361

H1 otneimasecorp le arap etnazilsed y etnaedlomseD •de materiales sintéticosLubricación de aristas cortantes •Ayuda para la inserción de perfiles de goma •

incoloro−60 °C +200 °C

Película protectora para metalesOKS 2100

H2 noc laropmet nóisorrocitna nóiccetorp ed alucíleP •base de ceras para el almacenamiento y envío de componentes de máquinas con superficies metáli-cas descubiertas

:anilas albein ed oyasnE >1.000 h con un grosor decapa de 50 µmcolores claros−40 °C +70 °C

Limpiador industrial BIOlogicOKS 2650

A1 ed sedadeicus ranimile arap osouca rodaipmiL •aceite, grasa u hollínBiodegradable •

rojo

Limpiador intensivoOKS 2670 / OKS 2671

K1 K3

asarg y etieca ed sotser ed nóicanimile al araP •envejecidos y resinosos

y anocilis ed soudiser ed nóiculosid al araP •adhesivos

incoloro

Aceites multiusos

Aceite universalOKS 370 / OKS 371

H1 • Aceite de alto rendimiento para componentesmecánicos de ajuste fino

• Hidrófugo• Disuelve la suciedad y el óxido• Lavable en piezas textiles

Viscosidad: 14 mm²/sincoloro−10 °C +180 °C

Aceite multiusoOKS 3760

H1 -irbul arap ocitétnis etnematelpmoc osuitlum etiecA •cación de cadenas, articulaciones y guias, palancasrodamientos y cojinetes de fricción y mecanismos de engranaje

ed sotcudorp a ,auga ed ropav la etnetsiseR •desinfección y limpieza alcalinos y ácidos

Viscosidad: 100 mm²/sincoloro−35 °C +135°C

Aceites de cadena

Aceite para bajas temperaturasOKS 3710

H1 • Aceite totalmente sintético para bajas temperaturas permanentes

• Para la aplicación en almacenes frigoríficos, congeladores de choque, etc.

Viscosidad: 9 mm²/sincoloro−60 °C +135 °C

Aceite de cadenas para altas tempera-turasOKS 3570 / OKS 3571

H1 a nóiccirf ed setenijoc y ,sanedac ed nóicacirbuL •altas temperaturas de hasta 250 °CMuy buena resistencia al agua •

,odaeuqal ed senoicalatsni ne nóicacilpa al araP •quemado y secado

Viscosidad: 300 mm²/samarillento rojo−10 °C +250 °C

Engrase de cadenas a altas tempera-turasOKS 387

H1 ed sotnup arap otifarg noc ocitétnis etnacirbuL •engrase sometidos a altas cargas y a temperaturas extremasLubricación seca hasta +600 °C •

Viscosidad: 190 mm²/snegromáx. +600 °C

Aceite para engranajes/hidráulico

Aceite para engranajesOKS 3720

H1 Aceite completamente sintético • ed sotcudorp a ,auga ed ropav la etnetsiseR •

desinfección y limpieza alcalinos y ácidos

Viscosidad: 220 mm²/s*incoloro−30 °C +120 °C

sedadisocsiv sám )*disponible

Aceite hidráulicOKS 3770

H1 sametsis arap ocitétnis etnematelpmoc etiecA •hidráulicos

y seladiocileh seroserpmoc arap etiecA •multicelulares

ed sotcudorp a ,auga ed ropav la etnetsiseR •desinfección y limpieza alcalinos y ácidos

Viscosidad: 46 mm²/s*incoloro−40 °C +135 °C

sedadisocsiv sám )*disponible

Aceites speciales

Lubricante adhe-rente con PTFEOKS 3750 / OKS 3751

H1 ,saiug y senoicalucitra ,sanedac ed nóicacirbul arap •palancas, rodamientos y cojinetes de fricción, meca-nismos de engranaje, bisagras y cerraduras

ed sotcudorp a ,auga ed ropav la etnetsiseR •desinfección y limpieza alcalinos y ácidos

Viscosidad: 110 mm²/sblanquecino−35 °C +135 °C

Aceite disolvente de azúcar 100 % sintéticoOKS 3790

H1 azeipmil y racúza ed sartsoc ed nóiculosid al araP •de componentes de máquinasLubricante de conformación para embalajes •Especialmente aplicable en la industria de confitería •

Viscosidad: 20 – 24 mm²/sincoloro−5 °C +80 °C

Pastas de tornillo

Pasta blanca de altas temperaturasOKS 252

H1 Libre de metales • setnazilsed seicifrepus y sollinrot ed nóicacirbuL •

expuestos a altas presiones, altas temperaturas a bajas velocidades o movimientos oscilantes

gris claro−30 °C +160 °C/+1.200 °C (lubricación/separación)

Pasta blanca universalOKS 250

H2 lasrevinu arutarepmet atla ed atsap omoc nóicacilpA • a sotseupxe setnazilsed seicifrepus y sollinrot araP •

altas presiones y temperaturas También adecuada para aleaciones de acero inoxi- •dable

blanco−40 °C +200 °C/+1.400 °C

Grasas multiusos

Grasa multiusoOKS 476

H1 -moc arap elbacilpa etnemlasrevinu osuitlum asarG •ponentes mecánicos

a omoc ísa ,etneilac y aírf auga la etnetsiseR •productos desinfectantes y de limpieza

Clase NLGI: 2blanco−30 °C +110 °C

Grasa de alta presión resistente al aguaOKS 480

H1 -atelpmoc ojelpmoc oiclac ed otanoflus ed asarG •mente sintética con muy buenas propiedades de alta presión

,sargasib ,senoicalucitra ,sacnalap ed nóicacirbuL •también bajo fuerte influencia del agua

ísa etneilac y aírf auga la aicnetsiser aneub yuM •como a los desinfectantes y productos de limpieza

Clase NLGI: 2colores crema−30 °C +160 °C

Grasa multiuso blanca de alto rendimientoOKS 470

H2 ,nóiccirf ed setenijoc y sotneimador ed nóicacirbuL •husillos y guías de deslizamiento sometidos a gran-des cargas

-racilpa nedeup on ednod ,acnalb asarg avitanretlA •se lubricantes oscurosResistente al agua •

Clase NLGI: 2blanco−30 °C +120 °C

Grasas para roda-mientos

Grasa para bajas temperaturasOKS 472

H1 ed setenijoc y sotneimador arap acitétnis asarG •fricción con poca holgura y elevados regímenes degiro, bajas temperaturas y bajas inercias

ed sacirbáf ,socifírogirf senecamla ne osu le araP •hielo, etc.

Valor DN: 800.000 mm/minClase NLGI: 1−45 °C +120 °C

Grasa de altas temperaturasOKS 479

H1 ed setenijoc ed nóicacirbul arap acitétnis asarG •fricción y rodamientos a altas temperaturas de apli-caciónBuena adherencia en superficies de metal •

y setnatcefnised ,etneilac y aírf auga la etnetsiseR •productos de limpieza

Valor DN: 500.000 mm/minClase NLGI: 1−35 °C +120 °/+160 °C

Grasa de roda-mientos para muy alta temperaturaOKS 4220

H1 y sotneimador arap nóicarud agral ed nóicacirbuL •cojinetes de fricción a temperaturas hasta 280°C Excelente compatibilidad con plásticos y elastómeros • Aplicación en carros de hornos continuos, hornos •de cocción, quemado y secado, generadores de gas caliente, calderas, rodillos y rodillos transportadores en hornos continuos

Valor DN: 300.000 mm/minClase NLGI: 2−20 °C +280 °C

Grasa de alto rendimientoOKS 475

H2 odavele y arugloh asacse noc sotneimador araP •régimen de giro, a altas y bajas temperaturas, así como para cojinetes de baja inercia

etnaidem etsagsed le artnoc nóiccetorp aneuB •PTFE

-ni al ne odipár otneimanoicnuf ed sotneimador araP •dustria textil, en máquinas de envasado y embalaje

Valor DN: 1.000.000 mm/minClase NLGI: 2−60 °C +120 °C

Grasas speciales

Lubricante para plásticos y elastómerosOKS 469

H1 -neimajerapme arap odalles y nóicacirbul ed asarG •tos de plástico/plástico y plástico/metalLibre de silicona •

Clase NLGI: 2incoloro-transparente−25 °C +150 °C

Grasa fluidaOKS 473

H1 setenijoc y sotneimador ,sodarrec sejanargne araP •de fricción, o para articulaciones o cadenas, si se haprevisto un engrase

Clase NLGI: 0 – 00amarillo claro−45 °C +120 °C

Grasa para grifosOKS 477

H1 setnazilsed seicifrepus ed rodazieuqnatse esargnE •adaptadasLubricación de plásticos y elastómeros •Resistente al agua •

Clase NLGI: 3marrón claro−10 °C +140 °C

Grasa de silicona multiusoOKS 1110

H1 arap nóicacilpa elpitlúm ed anocilis ed asarG •válvulas, juntas y piezas sintéticas

corresponde aprox. Clase NLGI 3transparente−40 °C +200 °C

Categorías NSF

H1 Lubricantes, cuando el contacto con el producto alimenticio no puede excluirse técnicamente

H2 Lubricantes, cuando el contacto con el producto alimenticio está técnicamente excluido

A1 Limpiador para aplicación en la industria alimenticia

K1 Limpiador intensivo para aplicación fuera de áreas de producción en la industria alimenticia

K3 Eliminador de adhesivos para aplicación en la industria alimenticia

Fotos, © fotolia.com: industrieblick (3), Grafvision, Panoramo

OKS_Auswahlposter_LM_A1_1603_rz_ES.indd 1 08.04.2016 11:38:35

PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA

Pol. Ind. Els Batzacs. C/ Els Xops, 508185 Lliçà de Vall (Barcelona)

+34 93 864 11 00

www. epidor.com