procedimiento de trabajo seguro para la ejecución de...

Procedimiento de

trabajo seguro para

la ejecucin de

zanjas Mster Universitario en Prevencin

de Riesgos Laborales

Trabajo Fin de Mster

Autor:

Jonathan Jimnez Garca

Tutor/es:

Jos Manuel Ros Gilabert

Noviembre 2016

AGRADECIMIENTOS.

La importancia de los agradecimientos de un Trabajo Fin de Mster obtiene

mayor relevancia una vez terminado y, echando la vista atrs en la etapa que

concluye, te das cuenta de cunto tienes que agradecer a tanta gente. Intentar

resumir en unas lneas la gratitud que siento hacia las personas que han estado

presentes durante esta etapa.

En primer lugar, agradecer al profesorado del Mster universitario en

Prevencin de Riesgos Laborales de la Universidad de Alicante, por su dedicacin

e ilusin para transmitirnos los conocimientos y la pasin por la seguridad laboral.

Agradecer especialmente a mi tutor Jos Manuel Ros Gilabert, por aceptar dirigir el

presente trabajo y por sus consejos, apoyo y su direccin profesional para que hoy

sea una realidad.

En segundo lugar, agradecer a mis compaeros de clase por compartir con

ellos tan buenos momentos durante la realizacin del mster y, sobre todo a

Carolina Vigueras Sempere por facilitarme documentacin tanto escrita como

fotogrfica de trabajos en zanjas que me ha ayudado para abordar la problemtica

descrita en el trabajo.

Finalmente, agradecer a mis padres por sus consejos y apoyo durante todo

este tiempo. Y dedicar este trabajo a mi familia y especialmente a mi sobrina Anita.

MSTER UNIVERSITARIO EN PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES

TRABAJO FIN DE MSTER - I -

NDICE DE CONTENIDOS.

NDICE DE CONTENIDOS. ............................................................................................................. I

NDICE DE FIGURAS. ................................................................................................................... IV

NDICE DE TABLAS. ................................................................................................................... VII

NDICE DE ABREVIATURAS. ..................................................................................................... IX

RESUMEN. ....................................................................................................................................... X

ABSTRACT. .................................................................................................................................... XI

1 INTRODUCCIN. ..................................................................................................................... 1

2 JUSTIFICACIN PARA LA REALIZACIN DEL TRABAJO. ............................................ 3

3 OBJETIVOS. .............................................................................................................................. 7

3.1 OBJETIVO GENERAL. .................................................................................................... 7

3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS. ............................................................................................ 7

4 METODOLOGA. ...................................................................................................................... 8

5 CONTEXTO TERICO .......................................................................................................... 11

5.1 ESTADO DEL ARTE Y MARCO TERICO. ............................................................... 11

5.2 LEGISLACIN APLICABLE. ....................................................................................... 16

6 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA EJECUCIN DE ZANJAS. ....... 19

6.1 OBJETO. .......................................................................................................................... 19

6.2 ALCANCE. ...................................................................................................................... 20

6.3 REFERENCIAS. .............................................................................................................. 21

6.4 DEFINICIONES. ............................................................................................................. 22

6.5 DESARROLLO. .............................................................................................................. 24

6.5.1 Actuaciones previas. ................................................................................................. 24

6.5.1.1 Proyecto y dimensionado de la zanja. .................................................................. 24

6.5.1.2 Organizacin preventiva para la excavacin de zanjas. ....................................... 26

6.5.2 Informacin previa del terreno. ................................................................................ 30

6.5.2.1 De uso. .................................................................................................................. 30


TRABAJO FIN DE MSTER - II -

6.5.2.2 Estudio geotcnico. .............................................................................................. 30

6.5.2.3 Servidumbres y otros factores existentes en la zona de afeccin. ........................ 31

6.5.3 Maquinaria para la excavacin de zanjas. ................................................................ 38

6.5.4 Flujograma para la evaluacin de las actuaciones e informacin previa ................. 40

6.5.5 Lista de comprobaciones previas a la excavacin. Check-list previo. ..................... 41

6.5.6 Tipos de zanjas. ........................................................................................................ 46

6.5.6.1 Segn uso o tipologa de servicio pblico a canalizar. ......................................... 46

6.5.6.2 Segn la anchura mnima, en funcin de la profundidad. .................................... 46

6.5.6.3 Segn la anchura mnima, en funcin de la profundidad y en relacin con la

anchura mxima de la conduccin. ...................................................................................... 47

6.5.6.4 Segn los medios empleados. ............................................................................... 48

6.5.6.5 Segn requiera o no entibacin. ........................................................................... 48

6.5.6.6 En funcin de las tereas a realizar. ....................................................................... 49

6.5.7 Riesgos presentes en los trabajos de ejecucin de zanjas. ........................................ 50

6.5.7.1 Riesgos generales de seguridad. ........................................................................... 51

6.5.7.2 Riesgos higinicos. ............................................................................................... 54

6.5.7.3 Riesgos ergonmicos. ........................................................................................... 55

6.5.8 Evaluacin de riesgos. .............................................................................................. 56

6.5.8.1 Mtodo de evaluacin de riesgos laborales. ......................................................... 56

6.5.8.2 Evaluacin de riesgos: Excavacin de zanja con maquinaria. ............................. 59

6.5.8.3 Evaluacin de riesgos: Trabajos en el interior de la zanja. .................................. 61

6.5.9 Medidas preventivas especficas a adoptar durante la realizacin de los trabajos. .. 63

6.5.9.1 Prevenir la cada de personas a distinto nivel. ...................................................... 63

6.5.9.2 Evitar la cada de objetos por desplome o derrumbamiento. ................................ 65

6.5.9.3 Medidas a adoptar para evitar el riesgo de sepultamiento. ................................... 67

6.5.9.3.1 Zanjas sin entibacin. ..................................................................................... 68

6.5.9.3.2 Sistemas de entibacin de zanjas u otras medidas. ......................................... 70

6.5.9.4 Prevenir la proyeccin de fragmentos o partculas. .............................................. 74

6.5.9.5 Medidas a adoptar para evitar atrapamientos. ...................................................... 75


TRABAJO FIN DE MSTER - III -

6.5.9.6 Prevenir la exposicin a condiciones ambientales extremas. ............................... 76

6.5.9.7 Medidas a adoptar para evitar contactos elctricos. ............................................. 76

6.5.9.8 Prevenir la exposicin a sustancias nocivas o txicas. ......................................... 76

6.5.9.9 Evitar explosiones o incendios. ............................................................................ 77

6.5.9.10 Prevenir atropello o golpes con vehculos. ....................................................... 78

6.5.9.11 Medidas a adoptar para evitar inundaciones. ................................................... 79

6.5.9.12 Medidas a adoptar para evitar interferencias. ................................................... 79

6.5.9.13 Prevenir la exposicin a agentes qumicos. ...................................................... 82

6.5.9.14 Medidas a adoptar para prevenir la exposicin al ruido. .................................. 83

6.5.9.15 Medidas a adoptar para prevenir la exposicin a vibraciones. ......................... 83

6.5.9.16 Medidas a adoptar para prevenir riesgos ergonmicos. ................................... 84

6.5.10 Equipos de Proteccin Individual. ............................................................................ 85

6.5.11 Flujograma para la evaluacin de las medidas preventivas durante la excavacin de

la zanja. ................................................................................................................................ 89

6.5.12 Lista de comprobaciones durante la excavacin de la zanja. Checklist de medidas

preventivas. .............................................................................................................................. 90

7 CONCLUSIONES. ................................................................................................................. 101

8 BIBLIOGRAFA. ................................................................................................................... 103

9 ANEXOS. ............................................................................................................................... 109

ANEXO I. FLUJOGRAMAS Y LISTAS DE COMPROBACIONES .......................................... 110

ANEXO II. NOTICIAS DE PRENSA ........................................................................................... 129

ANEXO III. MODELO DE FORMATO PARA LA EVALUACIN GENERAL DE

RIESGOS.. ................................................................................................................................. 145

ANEXO IV. SISTEMAS DE ENTIBACIN ................................................................................ 148

ANEXO V. GLOSARIO DE TRMINOS .................................................................................... 152


TRABAJO FIN DE MSTER - IV -

NDICE DE FIGURAS.

Figura 1. Diagrama de flujo. Metodologa a seguir en la elaboracin del TFM. Fuente:

Elaboracin propia. ......................................................................................................................... 10

Figura 2. Distintos servicios mediante la excavacin de zanjas. Fuente: Recomendaciones tcnicas

para la prevencin de riesgos laborales en la ejecucin de zanjas. IRSST. pp. 9 ........................... 30

Figura 3. Interferencia con canalizaciones enterradas. Fuente: Fotografas cedida por VIGUERAS,

Carolina. .......................................................................................................................................... 32

Figura 4. Distancias mximas de seguridad recomendables en trabajos de excavacin sobre

conducciones. Fuente: Elaboracin propia, segn figura del manual: Seguridad en los trabajos en

zanjas, OSALAN, pp. 47. .................................................................................................................. 33

Figura 5. Planificacin de los trabajos en proximidad de tendidos elctricos areos. Fuente: Gua

Tcnica para la evaluacin del riesgo elctrico. INSHT. pp. 76. ISBN: 978-84-7425-816-5 ......... 34

Figura 6. Sobrecargas estticas y dinmicas. Fuente: Fichas de Seguridad en Construccin de

Obra Civil. Infraestructuras Terrestres S.A. (Intersa). .................................................................... 36

Figura 7. Esquema de distintos factores que inciden en la estabilidad del terreno. Fuente:

Recomendaciones tcnicas para la prevencin de riesgos laborales en la ejecucin de zanjas.

IRSST. pp. 13-16 .............................................................................................................................. 37

Figura 8. Mquinas retroexcavadora (izp.) y miniexcavadora (dcha.). Fuente: NTP 122:

Retroexcavadora, y http://www.lineaprevencion.com/ProjectMiniSites/IS41/html/cap-1/cap23.htm;

respectivamente. ............................................................................................................................... 38

Figura 9. Flujograma de la organizacin preventiva previa a la excavacin. Fuente: E.P. ............ 40

Figura 10. ngulo de pared de zanja sin entibar. Fuente: UNE-EN 1610. .................................. 47

Figura 11. Proteccin de borde y paso de zanja. Fuente: IGNACIO MIANGOLARRA, J. 2009.

Seguridad prctica en la construccin. Bilbao. OSALAN, pp. 134. ................................................ 64

Figura 12. Proteccin en caso de permanecer la zanja abierta. Fuente: IGNACIO MIANGOLARRA,

J. 2009. Seguridad prctica en la construccin. Bilbao. OSALAN, pp. 135. ................................... 64

Figura 13. Distancia de seguridad de materiales prximos al borde de la excavacin. Fuente: NTP

278: Zanjas: prevencin del desprendimiento de tierras. INSHT. ................................................... 67

Figura 14. Talud natural de . Fuente: NTP 278: Zanjas: prevencin del desprendimiento de

tierras. INSHT. ................................................................................................................................. 68

Figura 15. Seccin de zanja para Cortes sin entibacin. Fuente: E.P., segn NTE-ADV/1976,

Acondicionamiento del terreno. Desmontes. Vaciados. Cortes sin entibacin. ........................... 69

Figura 16. Proteccin por distancia de cimentaciones, viales o acopios. Fuente: NTP 278: Zanjas:

prevencin del desprendimiento de tierras. INSHT. ........................................................................ 70

Figura 17. Cortes verticales junto a cimentacin y junto a vial. Fuente: NTP 278. INSHT. ........... 72


TRABAJO FIN DE MSTER - V -

Figura 18. Sistemas de entibacin. Fuente: PUCHAU FABADO, J.J., 2012. Seguridad en trabajos

en zanjas. INVASSAT, pp. 47. .......................................................................................................... 72

Figura 19. Esquema del sentido de entibacin y desentibacin. Fuente: IGNACIO

MIANGOLARRA, J. 2009. Seguridad prctica en la construccin. Bilbao. OSALAN, pp. 135. ..... 73

Figura 20. Esquema de medidas preventivas. Fuente: MITJANS, E., 2000. Notas prcticas: Zanjas

y entibaciones. ERGA-Noticias, INSHT, n 65. pp. 4. ...................................................................... 74

Figura 21. Flujograma para la evaluacin de las medidas preventivas implantadas. Fuente: E.P. . 89

Figura 22. Noticia 01. Enero 2007. Fuente:

http://www.lavanguardia.com/sucesos/20060727/51277821561/cinco-obreros-mueren-al-

derrumbarse-un-muro-de-contencion-sobre-la-zanja-en-que-trabajan.html [Fecha de consulta:

22/08/16]. ....................................................................................................................................... 130

Figura 23. Noticia 02. Marzo 2007. Fuente:

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/sociedad/dos-obreros-mueren-sepultados-

cuando-trabajaban-zanja-gandia_291110.html [Fecha de consulta: 22/08/16]. .......................... 131

Figura 24. Noticia 03. Abril 2008. Fuente: http://www.elcorreo.com/vizcaya/20080422/la-

rioja/trabajador-colombiano-padre-once-20080422.html [Fecha de consulta: 22/08/16]. .......... 132

Figura 25. Noticia 04. Junio 2008. Fuente:

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/fallece-joven-atrapado-zanja-

escatron_415655.html [Fecha de consulta: 24/08/16]. ................................................................. 133

Figura 26. Noticia 05. Septiembre 2010. Fuente: http://195.55.85.14/noticias/madrid/noticia/un-

obrero-muere-y-otro-herido-leve-al-ceder-una-zanja-en-arroyomolinos [Fecha de consulta:

24/08/16]. ....................................................................................................................................... 134

Figura 27. Noticia 06. Noviembre 2010. Fuente:

http://www.larioja.com/20101126/local/region/muerto-accidente-laboral-brinas-

201011261105.html [Fecha de consulta: 24/08/16]. ..................................................................... 135

Figura 28. Noticia 07. Mayo 2012. Fuente:

http://www.diarioinformacion.com/economia/2012/05/25/trabajador-fallece-sepultado-zanja-

jardines-hospital-denia/1257383.html [Fecha de consulta: 24/08/16]. ........................................ 136

Figura 29. Noticia 08. Junio 2012. Fuente: http://www.teinteresa.es/empleo/trabajador-fallece-

quedar-sepultado-Undiano_1_712739092.html [Fecha de consulta: 24/08/16]. ......................... 137

Figura 30. Noticia 09. Octubre 2012. Fuente:

http://www.diariodesevilla.es/article/andalucia/1366709/trabajador/anos/fallece/quedar/sepultado

/una/zanja.html [Fecha de consulta: 24/08/16]. ............................................................................ 138

Figura 31. Noticia 10. Enero 2014. Fuente: http://www.europapress.es/la-rioja/noticia-fallece-

hombre-41-anos-accidente-laboral-derrumbarse-zanja-trabajaba-najera-20140121172232.html

[Fecha de consulta: 24/08/16]. ...................................................................................................... 139


TRABAJO FIN DE MSTER - VI -

Figura 32. Noticia 11. Junio 2014. Fuente: http://www.noudiari.es/2014/06/fotodenuncia-cuando-

una-zanja-de-obras-sirve-para-dormir-la-mona-en-sant-antoni/ [Fecha de consulta: 20/09/16]. 140

Figura 33. Noticia 12. Noviembre 2014. Fuente:

http://www.lavozdigital.es/cadiz/201411/05/heridos-accidente-laboral-cadiz-20141105141323-

pr.html [Fecha de consulta: 20/09/16]. ......................................................................................... 141

Figura 34. Noticia 13. Marzo 2015. Fuente: http://sevilla.abc.es/andalucia/malaga/20150314/sevi-

fallece-segundo-trabajador-herido-201503141145.html [Fecha de consulta: 22/08/16]. ............ 142

Figura 35. Noticia 14. Febrero 2016. Fuente:

http://periodicodeibiza.es/sucesos/ultimas/2016/02/12/176170/trabajador-herido-gravedad-por-

corrimiento-tierras-formentera.html [Fecha de consulta: 22/08/16]. ........................................... 143

Figura 36. Noticia 15. Marzo 2016. Fuente: http://www.guadaque.com/sucesos-

guadaque/item/24956-muere-al-caerle-un-talud-de-tierra-cuando-cavaba-una-zanja-en-

guadalajara.html [Fecha de consulta: 20/09/16]. ......................................................................... 144


TRABAJO FIN DE MSTER - VII -

NDICE DE TABLAS.

Tabla 1. Distribucin por fase de obra en el sector Construccin de los accidentes mortales

investigados. Datos en porcentaje en los estudios de 2005-2007; 2008-2010 y 2011-2013. Fuente:

E.P. con datos obtenidos de Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo en Espaa. 2008-

2009-2010. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. NIPO 272-13-022-x; y

Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo en Espaa. 2011-2012-2013. Instituto Nacional de

Seguridad e Higiene en el Trabajo. NIPO: 272-15-093-7. ................................................................ 2

Tabla 2. Check-list para comprobaciones previas a la excavacin de la zanja. Fuente: Elaboracin

propia. .............................................................................................................................................. 45

Tabla 3. Anchuras mnimas de zanjas segn profundidades. Fuente: E. P., con datos obtenidos de

la gua de OSALAN, del IRSST y del Manual de coordinacin de seguridad y salud en las obras de

construccin. .................................................................................................................................... 46

Tabla 4. Anchura mnima de zanja en relacin con el dimetro nominal (DN) de la tubera.

Fuente: E.P., segn UNE-EN 1610 sobre Construccin y ensayos de desages y redes de

alcantarillado. ................................................................................................................................ 47

Tabla 5. Anchura mnima en relacin con su profundidad. Fuente: E.P., segn UNE-EN 1610. ... 47

Tabla 6. Formas ms comunes de los riesgos laborales. Fuente: Evaluacin de las condiciones de

trabajo en pequeas y medianas empresas. Metodologa prctica. pp. 8. ...................................... 50

Tabla 7. Niveles de riesgo de acuerdo a su probabilidad estimada y a sus consecuencias esperadas.

Fuente: E.P., segn Evaluacin de riesgos laborales. INSHT. ........................................................ 57

Tabla 8. Valoracin de riesgos. Fuente: E.P., segn Evaluacin de riesgos laborales. INSHT. .... 57

Tabla 9. Evaluacin de riesgos: Excavacin con maquinaria excavadora. Fuente: E.P., usando el

modelo del Anexo B de Evaluacin de riesgos laborales. INSHT, pp. 11. ...................................... 60

Tabla 10. Evaluacin de riesgos: Trabajos en el interior de la zanja. Fuente: E.P., usando el

modelo del Anexo B de Evaluacin de riesgos laborales. INSHT, pp. 11. ...................................... 62

Tabla 11. Valor de N (cm). Fuente: E.P., segn NTE-ADV/1976, Acondicionamiento del terreno.

Desmontes. Vaciados. Cortes sin entibacin. ................................................................................ 68

Tabla 12. Inclinacin de taludes en funcin de la naturaleza del terreno. Fuente: E.P., segn Notas

prcticas: Zanjas y entibaciones. ERGA-Noticias, INSHT, n 65. pp. 4. ......................................... 69

Tabla 13. Determinacin de la distancia de seguridad S para cargas prximas al borde de una

zanja. Fuente: E.P., segn NTP 278: Zanjas: prevencin del desprendimiento de tierras. INSHT. 70

Tabla 14. Tipos de entibacin. Fuente: E.P., segn NTP 278. INSHT. ........................................... 71

Tabla 15. Lista de comprobaciones durante la excavacin en zanja. Check-list de medidas

preventivas. Fuente: E.P................................................................................................................. 100


TRABAJO FIN DE MSTER - VIII -

Tabla 16. Modelo de formato. Evaluacin de riesgos. Fuente: E.P., usando el modelo del Anexo B

de Evaluacin de riesgos laborales. INSHT, pp. 10-11. ................................................................ 146

Tabla 17. Modelo de formato. Riesgos estimados M, I, IN. Fuente: E.P., usando el modelo del

Anexo B de Evaluacin de riesgos laborales. INSHT, pp. 10-11. .................................................. 146

Tabla 18. Modelo de formato. Plan de accin de riesgos no controlados. Fuente: E.P., usando el

modelo del Anexo B de Evaluacin de riesgos laborales. INSHT, pp. 10-11. ............................... 147


TRABAJO FIN DE MSTER - IX -

NDICE DE ABREVIATURAS.

AENOR Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin.

CGSC Convenio General del Sector de la Construccin.

CITOP Colegio de Ingenieros Tcnicos de Obras Pblicas e Ingenieros Civiles.

CNC Confederacin Nacional de la Construccin.

DN Dimetro Nominal.

E.P. Elaboracin Propia.

EBSS Estudio Bsico de Seguridad y Salud.

EN European Norm: Norma europea.

E.P.I. Equipos de Proteccin Individual.

ESS Estudio de Seguridad y Salud.

FOPS Fallen Objects Protection Sytem: Estructuras de proteccin contra la cada de

objetos.

IBSTT Asociacin Ibrica de Tecnologa SIN Zanja.

INSHT Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

INVASSAT Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo.

IRSST Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo.

ISO International Organization for Standardization: Organizacin Internacional de

Normalizacin.

NTE Norma Tecnolgica de la Edificacin.

NTP Notas Tcnicas de Prevencin.

OSALAN Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales.

PRL Prevencin de Riesgos Laborales.

PSS Plan de Seguridad y Salud.

RD Real Decreto.

ROPS Roll Over Protection System: Estructuras de proteccin en caso de vuelco.

TFM Trabajo Fin de Mster

UA Universidad de Alicante.

UNE Una Norma Espaola.

UNIR Universidad Internacional de la Rioja.

UPNA Universidad Pblica de Navarra.


TRABAJO FIN DE MSTER - X -

RESUMEN.

Las condiciones de trabajo en los movimientos de tierra conllevan una situacin de riesgo,

como pueden ser los desprendimientos y deslizamientos de tierras, cadas de personas al

mismo o distinto nivel, golpes por cada de objetos, inhalacin de gases, polvos o materia

pulverulenta, etc. Debido a que llevan asociados multitud de actividades, es objeto de este

Trabajo Fin de Mster centrarse slo en la ejecucin de zanjas, puesto que los trabajos de

excavacin de zanjas son muy habituales tanto en edificacin como en obra civil, pues hay

que tener en cuenta que la ejecucin de conducciones subterrneas contina siendo

necesaria para el adecuado desarrollo urbanstico, lo que implica la realizacin de todo tipo

de zanjas: para cimentaciones, canalizaciones de abastecimiento de agua, redes de drenaje

y saneamiento, conducciones de gas, cableados elctricos, etc.

Dentro de la actividad de la construccin, los accidentes debidos a la realizacin de

trabajos en zanjas no presentan una gran incidencia en cuanto a nmero, pero s son muy

relevantes en cuanto a la gravedad de los mismos. Debido a su naturaleza, producen con

frecuencia accidentes graves o mortales, originados principalmente por el desprendimiento

o deslizamiento de las tierras. Por ello, es necesario adoptar medidas que garanticen la

seguridad y salud de los trabajadores que intervienen.

En definitiva, se pone de manifiesto la necesidad de intervenir en la gestin de la

prevencin de la obra, estableciendo a travs de este trabajo un Procedimiento de trabajo

seguro para la ejecucin de zanjas, de aplicacin a todas las actividades que se realicen

en el interior de zanjas, as como para las actividades en las que sea necesaria la realizacin

de zanjas para poder llevarlas a cabo, entendiendo por zanja una excavacin larga y

angosta realizada en el terreno.

Mediante la aplicacin del procedimiento, se garantizar la adopcin de las medidas

preventivas que garanticen la seguridad y salud frente a riesgos derivados de los trabajos

en zanjas y la proteccin eficaz de los trabajadores que tienen que llevarlos a cabo.

PALABRAS CLAVE:

LISTA DE CONTROL, DESPRENDIMIENTO, ENTIBACIN, EXCAVACIN,

FLUJOGRAMA, PROCEDIMIENTO, SEGURIDAD, SEPULTAMIENTO, TALUD,

TRABAJO SEGURO, ZANJA.


TRABAJO FIN DE MSTER - XI -

ABSTRACT.

The working conditions in land movements involve risk, such as rockfalls and landslides,

falls of people to the same or at different level, hits by falling objects, inhalation of gases,

dust and stuff powdery, etc. Because of this it carries out a great deal of activities. The

object of this final post degree work to focus only on the digging of ditches, because

trenching works are very common in building and civil engineering, because we have to

take into account that underground pipelines running continues to be necessary for

adequate urban development, which means the realization of all kinds of ditches: for

foundations, water supply pipelines, drainage and sanitation, gas pipes, electrical wiring,

etc.

Within the construction activity, accidents due to work in trenches do not have a major

impact in terms of number, but they are very relevant in terms of seriousness. Due to their

nature, they frequently produce serious or fatal accidents mainly caused by landslides.

Therefore, it is necessary to adopt measures that ensure the safety and health of the

workers involved.

Ultimately, it gets highlighted the need to intervene in the management of prevention of

risks at work, by establishing through this work a procedure of safe work for ditches

running, apply to all activities carried out in the interior of ditches, as well as for activities

where it is necessary to carry out the realization of ditches, meaning ditch digging long and

narrow in the field.

Through the application of the procedure, we will ensure the adoption of preventive

measures ensuring the safety and health against risks arising from work in trenches and the

effective protection of the workers who have to carry them out.

KEY WORDS:

CHECK LIST, LANDSLIDE, TRENCHLINING, EXCAVATION, FLOW CHART,

PROCEDURE, SECURITY, ENTOMBMENT, SLOPE LAND, SAFE WORK, DITCH.


TRABAJO FIN DE MSTER


TRABAJO FIN DE MSTER - Pgina 1 -

1 INTRODUCCIN.

Segn se desprende de los Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo en Espaa1

elaborados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT), la alta

siniestralidad y la mortalidad del sector de la Construccin hablan de la indudable

importancia de dicho sector, pues representa casi la mitad de los accidentes mortales

investigados. En el estudio 2005-2007 la representatividad del sector de la construccin era

del 52% mientras que durante el periodo 2008-2010 era del 43,9%2. Durante el periodo

2011-2013 se registraron un total de 176 accidentes de trabajo mortales investigados en

este sector, lo que supone que uno de cada tres (34,2%) sucede en el sector Construccin3.

Se observa un descenso porcentual que puede estar reflejando la disminucin de

siniestralidad como consecuencia de la cada econmica del sector.

La justificacin principal para la realizacin del presente trabajo radica en que la mayor

parte de los trabajos de construccin conllevan algn tipo de movimiento de tierras y/o

excavaciones de las mismas, ya sea tanto para edificacin como para obra civil.

Las condiciones de trabajo en los movimientos de tierras conlleva una situacin de riesgo,

como pueden ser los desprendimientos y deslizamientos de tierras, cadas de personas al

mismo o distinto nivel, golpes por cada de objetos, inhalacin de gases, polvos o materia

pulverulenta, etc., los cuales se concretan en accidentes graves o mortales para los

trabajadores. Los movimientos de tierras (zanjas, vaciados, taludes, etc.) son obras muy

frecuentes en la construccin, tanto de obras privadas como pblicas, de ah que la

incidencia de siniestros en este tipo de obras es mayor que en otras, puesto que se les

1 Desde 2002 se realiza este proyecto del INSHT que tiene entre sus objetivos conocer de forma precisa el

perfil del accidente de trabajo mortal y sus causas. Se basa en las investigaciones que los Organismos

tcnicos de las CCAA hacen de los accidentes de trabajo mortales. La variable fundamental en la

investigacin de un accidente de trabajo son sus causas, por su inters preventivo a la hora de tomar medidas

para evitar la repeticin del accidente. 2 Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo en Espaa. 2008-2009-2010. Instituto Nacional de

Seguridad e Higiene en el Trabajo. NIPO 272-13-022-x. Pgina 30 [En lnea]:

http://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/Monografias/Analisis%20de%20la%20mortalid

ad%20por%20accidente%20de%20trabajo%20en%20Espana/Ficheros/LIBRO%202008-2009-2010-

CON%20FORMATO-12-2-2013.pdf 3 Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo en Espaa. 2011-2012-2013. Instituto Nacional de

Seguridad e Higiene en el Trabajo. NIPO: 272-15-093-7. Pgina 31 [En lnea]:

http://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/An%C3%A1lisis%20de%20la%20mortalidad%

20por%20Accidente%20de%20Trabajo%20en%20Espa%C3%B1a%202011-2013.pdf
http://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/Monografias/Analisis%20de%20la%20mortalidad%20por%20accidente%20de%20trabajo%20en%20Espana/Ficheros/LIBRO%202008-2009-2010-CON%20FORMATO-12-2-2013.pdfhttp://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/Monografias/Analisis%20de%20la%20mortalidad%20por%20accidente%20de%20trabajo%20en%20Espana/Ficheros/LIBRO%202008-2009-2010-CON%20FORMATO-12-2-2013.pdfhttp://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/Monografias/Analisis%20de%20la%20mortalidad%20por%20accidente%20de%20trabajo%20en%20Espana/Ficheros/LIBRO%202008-2009-2010-CON%20FORMATO-12-2-2013.pdfhttp://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/An%C3%A1lisis%20de%20la%20mortalidad%20por%20Accidente%20de%20Trabajo%20en%20Espa%C3%B1a%202011-2013.pdfhttp://www.oect.es/Observatorio/5%20Estudios%20tecnicos/An%C3%A1lisis%20de%20la%20mortalidad%20por%20Accidente%20de%20Trabajo%20en%20Espa%C3%B1a%202011-2013.pdf



atribuye caractersticas que hacen que este tipo de trabajos resulten altamente peligrosos, al

ser de rpida ejecucin, temporales, con escaso control, baja formacin en medidas de

seguridad, etc. Segn los anlisis del INSHT, se observa durante los ltimos aos en el

sector de la construccin que las fases de obra que han aglutinado mayor nmero de

accidentes mortales investigados son: Acabados, Estructuras y obras de fbrica y

Cubiertas. En cuanto a los accidentes mortales durante los movimientos de tierras suponen

de media el 6,3% de los accidentes mortales en el sector siendo sta una actividad muy a

tener en cuenta, tal como se observa en tabla siguiente:

FASES DE OBRA 2005 - 2007 2008 - 2010 2011 - 2013

N AT % N AT % N AT %

Demolicin 12 2,3 7 2,0 3 1,7

Tabiquera 22 4,2 6 1,7 4 2,3

Instalacin 15 2,9 18 5,2 11 6,3

Acabados 36 6,9 30 8,7 17 9,7

Aglomerados. Riegos asflticos 5 0,9 8 2,3 - -

Movimiento de tierras 32 6,2 22 6,4 11 6,3

Excavacin 17 3,2 19 5,5 7 4,0

Cimentaciones 20 3,8 9 2,6 5 2,8

Canalizaciones 14 2,7 9 2,6 6 3,4

Estructuras contencin de tierras 12 2,3 12 3,5 - -

Estructuras y obras de fbrica 89 17,2 29 8,4 14 8,0

Cerramientos externos 69 13,3 23 6,6 7 4,0

Cubiertas 34 6,5 29 8,4 28 15,9

No procede/No consta 31 6,0 17 4,9 24 13,6

Otros 108 20,9 108 31,2 39 22,2

Total 506 100 346 100 176 100

Tabla 1. Distribucin por fase de obra en el sector Construccin de los accidentes mortales investigados.

Datos en porcentaje en los estudios de 2005-2007; 2008-2010 y 2011-2013. Fuente: E.P. con datos obtenidos

de Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo en Espaa. 2008-2009-2010. Instituto Nacional de

Seguridad e Higiene en el Trabajo. NIPO 272-13-022-x; y Anlisis de mortalidad por accidente de trabajo

en Espaa. 2011-2012-2013. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. NIPO: 272-15-093-7.

Debido a que los movimientos de tierras llevan asociados multitud de trabajos diversos, es

el objeto de este trabajo centrarse slo en aquellos movimientos en los que se tiene

como finalidad la ejecucin de zanjas. Se ha optado por centrarse en la ejecucin de

estos trabajos, puesto que los trabajos en zanjas son muy habituales tanto en edificacin

como en obra civil, ya que hay que tener en cuenta que la ejecucin de conducciones

subterrneas contina siendo necesaria para el adecuado desarrollo urbanstico, lo que

implica la realizacin de todo tipo de zanjas: realizacin de zanjas para cimentaciones,

canalizaciones de abastecimiento de agua, redes de drenaje y saneamiento, conducciones

de gas, cableados elctricos, etc.



2 JUSTIFICACIN PARA LA REALIZACIN DEL

TRABAJO.


trabajos en zanjas no presentan una gran incidencia en cuanto a nmero, pero s son muy

relevantes en cuanto a la gravedad de los mismos, de ah la gran importancia que presentan

los accidentes asociados con estos trabajos.

Debido a su naturaleza, los trabajos ejecutados en zanjas producen con frecuencia

accidentes graves o mortales, originados principalmente por el desprendimiento o

deslizamientos de las tierras. La forma de accidente ms frecuente es el ahogamiento o

sepultamiento y los atrapamientos y aplastamientos, siendo la desviacin ms importante

en estos trabajos la rotura, fractura, estallido, cada o derrumbe del agente material. Por

ello, es necesario adoptar medidas que garanticen la seguridad y salud de los trabajadores

que intervienen.

Segn la Asociacin Ibrica de Tecnologa SIN Zanja (IBSTT) 4 se producen unos 120

muertos al ao en Europa por accidentes causados por la apertura de zanjas. 5

Adems, en el mbito nacional, se tiene constancia documental de mltiples accidentes, la

gran mayora mortales o graves, acaecidos durante los ltimos aos por la ejecucin de

zanjas y los diversos trabajos desarrollados en las mismas, contabilizando multitud de

muertes y heridos de diversa consideracin:

Enero 2007: Cinco obreros han muerto y otro ms ha resultado herido grave al

derrumbarse un antiguo muro de contencin sobre la zanja en la que estaban trabajando

en una canalizacin.

Fuente: http://www.lavanguardia.com/sucesos/20060727/51277821561/cinco-

obreros-mueren-al-derrumbarse-un-muro-de-contencion-sobre-la-zanja-en-que-

trabajan.html. [Fecha de consulta: 22/08/16].

4 Asociacin Ibrica de Tecnologa SIN Zanja, de carcter no lucrativo, creada en 1995 y con fines tcnico-

cientficos. Tiene como misin desarrollar, promover y difundirlos conocimientos y prcticas de la

Tecnologa SIN Zanja en beneficio de los ciudadanos y el medio ambiente, a semejanza del resto de las 29

sociedades de Tecnologa Sin Zanja existentes en el resto de pases. 5 http://www.iagua.es/noticias/espana/ibstt/16/06/27/120-muertos-al-ano-europa-accidentes-causados-

apertura-zanjas [Fecha de consulta: 22/08/16].
http://www.lavanguardia.com/sucesos/20060727/51277821561/cinco-obreros-mueren-al-derrumbarse-un-muro-de-contencion-sobre-la-zanja-en-que-trabajan.htmlhttp://www.lavanguardia.com/sucesos/20060727/51277821561/cinco-obreros-mueren-al-derrumbarse-un-muro-de-contencion-sobre-la-zanja-en-que-trabajan.htmlhttp://www.lavanguardia.com/sucesos/20060727/51277821561/cinco-obreros-mueren-al-derrumbarse-un-muro-de-contencion-sobre-la-zanja-en-que-trabajan.htmlhttp://www.iagua.es/noticias/espana/ibstt/16/06/27/120-muertos-al-ano-europa-accidentes-causados-apertura-zanjashttp://www.iagua.es/noticias/espana/ibstt/16/06/27/120-muertos-al-ano-europa-accidentes-causados-apertura-zanjas



Marzo 2007: Dos obreros mueren sepultados cuando trabajaban en una zanja en

Ganda. Fuente: http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/sociedad/dos-obreros-

mueren-sepultados-cuando-trabajaban-zanja-gandia_291110.html. [Fecha de consulta:

22/08/16].

Abril 2008: Un trabajador de origen colombiano, B. R. de 57 aos de edad,

falleci ayer en Calahorra al producirse un corrimiento de tierras que le sepult en la

zanja donde trabajaba. Fuente: http://www.elcorreo.com/vizcaya/20080422/la-

rioja/trabajador-colombiano-padre-once-20080422.html. [Fecha de consulta: 22/08/16].

Junio 2008: Un trabajador de 32 aos falleci ayer como consecuencia de un

accidente laboral registrado en el trmino de Escatrn, mientras trabajaba en la limpieza

de una zanja de cinco metros de profundidad donde se iba a instalar una tubera. Fuente:

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/fallece-joven-atrapado-zanja-

escatron_415655.html. [Fecha de consulta: 24/08/16].

Septiembre 2010: Un obrero muere y otro herido leve al ceder una zanja en

Arroyomolinos. Fuente: http://195.55.85.14/noticias/madrid/noticia/un-obrero-muere-y-

otro-herido-leve-al-ceder-una-zanja-en-arroyomolinos. [Fecha de consulta: 24/08/16].

Noviembre 2010: Muere un joven en un accidente laboral en Haro. Los primeros

datos indican que el trabajador podra haberse visto sorprendido por la cada de un talud

cuando trabajaba dentro de una zanja. Fuente:

http://www.larioja.com/20101126/local/region/muerto-accidente-laboral-brinas-

201011261105.html. [Fecha de consulta: 24/08/16].

Mayo 2012: Un trabajador de 35 aos se dej ayer la vida en una zanja de cinco

metros de profundidad abierta junto a la entrada principal del hospital de Dnia. Fuente:

http://www.diarioinformacion.com/economia/2012/05/25/trabajador-fallece-sepultado-

zanja-jardines-hospital-denia/1257383.html. [Fecha de consulta: 24/08/16].

Junio 2012: Un trabajador de 37 aos fallece al quedar sepultado en una zanja en

Undiano. Fuente: http://www.teinteresa.es/empleo/trabajador-fallece-quedar-sepultado-

Undiano_1_712739092.html. [Fecha de consulta: 24/08/16].

Octubre 2012: Un trabajador de 35 aos fallece al quedar sepultado en una

zanja. El accidente laboral se produjo en unas obras de canalizacin de aguas Fuente:
http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/sociedad/dos-obreros-mueren-sepultados-cuando-trabajaban-zanja-gandia_291110.htmlhttp://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/sociedad/dos-obreros-mueren-sepultados-cuando-trabajaban-zanja-gandia_291110.htmlhttp://www.elcorreo.com/vizcaya/20080422/la-rioja/trabajador-colombiano-padre-once-20080422.htmlhttp://www.elcorreo.com/vizcaya/20080422/la-rioja/trabajador-colombiano-padre-once-20080422.htmlhttp://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/fallece-joven-atrapado-zanja-escatron_415655.htmlhttp://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/fallece-joven-atrapado-zanja-escatron_415655.htmlhttp://195.55.85.14/noticias/madrid/noticia/un-obrero-muere-y-otro-herido-leve-al-ceder-una-zanja-en-arroyomolinoshttp://195.55.85.14/noticias/madrid/noticia/un-obrero-muere-y-otro-herido-leve-al-ceder-una-zanja-en-arroyomolinoshttp://www.larioja.com/20101126/local/region/muerto-accidente-laboral-brinas-201011261105.htmlhttp://www.larioja.com/20101126/local/region/muerto-accidente-laboral-brinas-201011261105.htmlhttp://www.diarioinformacion.com/economia/2012/05/25/trabajador-fallece-sepultado-zanja-jardines-hospital-denia/1257383.htmlhttp://www.diarioinformacion.com/economia/2012/05/25/trabajador-fallece-sepultado-zanja-jardines-hospital-denia/1257383.htmlhttp://www.teinteresa.es/empleo/trabajador-fallece-quedar-sepultado-Undiano_1_712739092.htmlhttp://www.teinteresa.es/empleo/trabajador-fallece-quedar-sepultado-Undiano_1_712739092.html



http://www.diariodesevilla.es/article/andalucia/1366709/trabajador/anos/fallece/quedar/sep

ultado/una/zanja.html. [Fecha de consulta: 24/08/16].

Enero 2014: Fallece un hombre de 41 aos en accidente laboral al derrumbarse

una zanja en la que trabajaba en Njera. Adems han resultado heridos dos

compaeros de 37 y 60 aos. Fuente: http://www.europapress.es/la-rioja/noticia-fallece-

hombre-41-anos-accidente-laboral-derrumbarse-zanja-trabajaba-najera-


Junio 2014: Una zanja abierta en la va pblica que no cuente con una proteccin

suficiente puede convertirse en un autntico peligro para los transentes, que corren el

riesgo de caer en su interior o lesionarse. Fuente:

http://www.noudiari.es/2014/06/fotodenuncia-cuando-una-zanja-de-obras-sirve-para-

dormir-la-mona-en-sant-antoni/ [Fecha de consulta: 20/09/16].

Noviembre 2014: Dos operarios se quedan enterrados en una zanja de 4 metros.

Dos heridos por accidente laboral en Cdiz. Fuente:

http://www.lavozdigital.es/cadiz/201411/05/heridos-accidente-laboral-cadiz-

20141105141323-pr.html. [Fecha de consulta: 20/09/16].

Marzo 2015: Fallece el segundo trabajador herido en el accidente laboral de

Fuengirola. los dos operarios se encontraban realizando una zanja para eliminar

barreras arquitectnicas. Por causas que estn siendo investigadas por la Polica

Nacional, un muro que separa una vivienda de la acera se cay sobre ellos. Fuente:

http://sevilla.abc.es/andalucia/malaga/20150314/sevi-fallece-segundo-trabajador-herido-


Febrero 2016: Un trabajador herido de gravedad por un corrimiento de tierras en

Formentera. La vctima, estaba instalando una tubera en el interior de una zanja

cuando se produjo un corrimiento de tierras. Fuente:

http://periodicodeibiza.es/sucesos/ultimas/2016/02/12/176170/trabajador-herido-gravedad-

por-corrimiento-tierras-formentera.html. [Fecha de consulta: 22/08/16].

Marzo 2016: Un hombre de 50 aos ha muerto hoy mientras estaba cavando una

zanja de dos metros y se le ha venido encima un talud de tierra que le ha sepultado.

Fuente: http://www.guadaque.com/sucesos-guadaque/item/24956-muere-al-caerle-un-

talud-de-tierra-cuando-cavaba-una-zanja-en-guadalajara.html. [Fecha de consulta:

20/09/16].
http://www.diariodesevilla.es/article/andalucia/1366709/trabajador/anos/fallece/quedar/sepultado/una/zanja.htmlhttp://www.diariodesevilla.es/article/andalucia/1366709/trabajador/anos/fallece/quedar/sepultado/una/zanja.htmlhttp://www.europapress.es/la-rioja/noticia-fallece-hombre-41-anos-accidente-laboral-derrumbarse-zanja-trabajaba-najera-20140121172232.htmlhttp://www.europapress.es/la-rioja/noticia-fallece-hombre-41-anos-accidente-laboral-derrumbarse-zanja-trabajaba-najera-20140121172232.htmlhttp://www.europapress.es/la-rioja/noticia-fallece-hombre-41-anos-accidente-laboral-derrumbarse-zanja-trabajaba-najera-20140121172232.htmlhttp://www.noudiari.es/2014/06/fotodenuncia-cuando-una-zanja-de-obras-sirve-para-dormir-la-mona-en-sant-antoni/http://www.noudiari.es/2014/06/fotodenuncia-cuando-una-zanja-de-obras-sirve-para-dormir-la-mona-en-sant-antoni/http://www.lavozdigital.es/cadiz/201411/05/heridos-accidente-laboral-cadiz-20141105141323-pr.htmlhttp://www.lavozdigital.es/cadiz/201411/05/heridos-accidente-laboral-cadiz-20141105141323-pr.htmlhttp://sevilla.abc.es/andalucia/malaga/20150314/sevi-fallece-segundo-trabajador-herido-201503141145.htmlhttp://sevilla.abc.es/andalucia/malaga/20150314/sevi-fallece-segundo-trabajador-herido-201503141145.htmlhttp://periodicodeibiza.es/sucesos/ultimas/2016/02/12/176170/trabajador-herido-gravedad-por-corrimiento-tierras-formentera.htmlhttp://periodicodeibiza.es/sucesos/ultimas/2016/02/12/176170/trabajador-herido-gravedad-por-corrimiento-tierras-formentera.htmlhttp://www.guadaque.com/sucesos-guadaque/item/24956-muere-al-caerle-un-talud-de-tierra-cuando-cavaba-una-zanja-en-guadalajara.htmlhttp://www.guadaque.com/sucesos-guadaque/item/24956-muere-al-caerle-un-talud-de-tierra-cuando-cavaba-una-zanja-en-guadalajara.html



Se observa en los accidentes descritos por las fuentes documentales citadas anteriormente,

deficiencias en la ejecucin de los trabajos, tales como falta de proteccin colectiva,

desplomes de los terrenos que componen las paredes de las excavaciones de la zanja, en la

planificacin de los trabajos a desarrollar, as como solicitaciones que afectan a la

estabilidad de los terrenos colindantes. Se adjunta la relacin de las noticias citadas en el

ANEXO II. NOTICIAS DE PRENSA del presente documento.

Adems, segn se desprende de los informes de los anlisis de la mortalidad por accidente

de trabajo en Espaa, elaborados por el INSHT, el anlisis de las causas de los accidentes

mortales investigados muestra que las causas relacionadas con la Organizacin del trabajo

y con la Gestin de la prevencin son las ms sealadas y se observa un porcentaje mayor

de las causas de Gestin de la prevencin en el sector Construccin respecto al resto de

sectores. Se pueden detectar las causas en las que existen mayores diferencias entre el

sector Construccin y el resto de sectores, que son las relativas a las Protecciones

colectivas frente a cadas; la No utilizacin de equipos de proteccin individual puestos a

disposicin por la empresa y de uso obligatorio; la Ausencia de vigilancia, control y

direccin de persona competente; la Falta de presencia de los recursos preventivos

requeridos; y la Falta de control del cumplimiento del Plan de seguridad y salud en

Construccin.

En definitiva, se pone de manifiesto la necesidad de intervenir en la gestin de la

prevencin de la obra, estableciendo en el caso que nos ocupa un procedimiento de trabajo

seguro para la ejecucin de zanjas y los trabajos asociados a las mismas, de forma que se

garantice la seguridad de los trabajadores que intervienen en ellas. Al respecto, cuando se

vaya a trabajar en excavaciones, pozos, trabajos subterrneos y tneles, incluidos los

trabajos asociados a las zanjas, habrn de adoptarse las medidas que se estimen adecuadas

para prevenir el posible riesgo de Sepultamiento y preverse vas seguras para entrar y salir

de la excavacin. Adems, las posibles acumulaciones de tierras, escombros o materiales,

as como los vehculos en movimiento se han de mantener alejados de las excavaciones o,

en su caso, tomar las medidas adecuadas, mediante la construccin de barreras, para evitar

su cada a las mismas y el derrumbamiento del terreno, todo ello conforme establece el

Anexo IV Parte C, n 9, b), c) y d) del Real Decreto (en adelante RD) 1627/97 por el que se

establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin.



3 OBJETIVOS.

3.1 OBJETIVO GENERAL.

El objetivo principal del presente Trabajo Fin de Mster es estudiar la Prevencin de

Riesgos Laborales en el sector de la construccin, ms concretamente en la ejecucin de

zanjas, con el fin de:

Establecer y desarrollar un procedimiento de trabajo seguro para la ejecucin

de zanjas, limitando el alcance de las mismas, realizada con medios manuales o

mecnicos, a un ancho 2 m y una profundidad 7 m. En el procedimiento se

detallar la forma especfica de llevar a cabo la actividad mencionada garantizando

la seguridad y salud de los trabajadores que la lleven a cabo, estableciendo

flujogramas de actuacin para la evaluacin de las condiciones de trabajos seguro,

as como los controles de trabajo mediante listas de comprobaciones.

3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS.

Para alcanzar el citado objetivo general, se plantean una serie de objetivos especficos que

se describen a continuacin y cuyo cumplimiento permite la consecucin del objetivo

principal.

1) Estudiar el contexto terico y normativo en que se encuentra la ejecucin de zanjas,

as como la seguridad para la prevencin de los riesgos laborales durante la

ejecucin de las mismas.

2) Estudiar y analizar los riesgos laborales inherentes a la ejecucin de zanjas, a los

que estn expuestos los trabajadores.

3) Establecer las medidas de prevencin especficas a adoptar para la correcta

realizacin de los trabajos.

4) Analizar e interpretar los resultados de modo que su puedan extrapolar las

conclusiones obtenidas para la realizacin de otros procedimientos de trabajo

seguro, para la ejecucin de otros trabajos de movimientos de tierras u otras fases

de trabajo.



4 METODOLOGA.

En este apartado se describen los pasos empleados para el correcto desarrollo del presente

trabajo fin de mster, proporcionando una descripcin de los procedimientos a seguir para

poder analizar y abordar el desarrollo de los captulos prximos. La elaboracin de este

trabajo se ha realizado, principalmente, en cuatro etapas:

Primera etapa. Bsqueda de informacin:

En primer lugar, seleccin global de un tema de anlisis como es el del movimiento de

tierras dentro del sector de la construccin y, ms concretamente el de los trabajos de

ejecucin de zanjas as como las actividades desarrolladas durante el desarrollo de estos

trabajos. Una vez definido, se procede a la bsqueda de informacin sobre el tema,

ahondando lo mximo posible en el estado del arte del mismo, mediante artculos

relacionados con ste, trabajos final de grado o de mster que hayan podido desarrollarse

durante los ltimos aos sobre el tema objeto de anlisis, publicaciones, guas, noticias de

prensa, etc., as como a la identificacin de la legislacin aplicable en materia de seguridad

y salud laboral. Una vez recopilada toda la informacin posible, se procede al estudio y

anlisis de la misma con la finalidad de estudiar la problemtica que pueda surgir en torno

a la seguridad y salud de los trabajadores.

Tras el anlisis de dicha informacin nos preguntaremos si los trabajos de ejecucin de

zanjas son seguros o, por el contrario, se suceden accidentes mortales o graves como

consecuencia de la incorrecta aplicacin de las medidas de seguridad, lo que nos lleva al

estudio de dicha problemtica, para as proceder a su estudio y la definicin de soluciones

para reducir los accidentes observados y poder desarrollar los trabajos citados de una

forma que se garantice la seguridad y salud de los trabajadores implicados en los mismos.

Segunda etapa. Definicin de objetivos:

Recopilada la informacin y abordada la problemtica en cuanto a la seguridad y salud de

los trabajadores se refiere durante los trabajos de ejecucin de zanjas, se procede a la

definicin del objetivo principal, as como de los objetivos secundarios que se pretenden

conseguir con el desarrollo del trabajo, los cuales se definen en los apartados 3.1 Objetivo

general; y 3.2 Objetivos especficos, del presente documento.

A continuacin, se ampla la bsqueda de informacin ms ntimamente relacionada con

los objetivos planteados, abordando el contexto terico y normativo de los mismos,



incluyendo publicaciones, legislacin, etc., y posibles visitas a obra a fin de poder

documentar fotogrficamente y/o grficamente los problemas planteados para tratar la

solucin de los mismos a travs del desarrollo de los objetivos.

Alcanzado este punto, se plantea la cuestin de si es posible alcanzar los objetivos

planteados inicialmente con la documentacin de la que se posee. En caso negativo se

proceder a recopilar ms informacin necesaria a fin de poder cumplir con los objetivos o

se redefinirn los objetivos planteados en caso de no poder darse el cumplimiento de los

mismos. En caso afirmativo, se pasar a la siguiente etapa.

Tercera etapa. Desarrollo del cuerpo del trabajo:

sta es la etapa principal del trabajo y en ella se desarrolla el cuerpo del trabajo con la

finalidad de conseguir dar una solucin satisfactoria a los objetivos planteados como

consecuencia de las etapas previas.

En el presente trabajo, se procede a establecer y desarrollar un procedimiento de trabajo

seguro para la ejecucin de zanjas, en el cual se detallar la forma especfica de llevar a

cabo la actividad mencionada garantizando la seguridad y salud de los trabajadores que la

lleven a cabo, estableciendo el objeto y alcance del mismo, los riesgos asociados y las

medidas preventivas para dichos trabajos, los flujogramas de actuacin para la evaluacin

de las condiciones de trabajos seguro, controles de trabajo seguro, Checklists, etc.,

necesarios para garantizar la seguridad y salud de los trabajadores.

Una vez desarrollado el cuerpo del trabajo, se plantea la necesidad de verificar si se han

alcanzado tanto el objetivo general como los especficos, planteados inicialmente. En caso

de que falte algn objetivo por cumplir se proceder a recopilar y analizar ms informacin

a fin de poder dar cumplimiento al mismo. En caso afirmativo, se pasar a la siguiente

etapa en la que se obtendrn unas conclusiones como resultado del trabajo desarrollado.

Cuarta etapa. Anlisis e interpretacin de resultados y conclusiones:

Finalmente, se interpretan y analizan los resultados obtenidos y se extraen unas

conclusiones tras el desarrollo del trabajo, a fin de corroborar la idoneidad del

procedimiento de trabajo seguro para la ejecucin de zanjas descrito en el presente

documento.

A continuacin, se describe la metodologa a seguir mediante un diagrama de flujo:



Bsqueda de informacin

Estudiar el Contexto terico

Estado del arte: - Artculos- TFG/ TFM

- Publicaciones- Otros

Legislacin aplicable

Anlisis de la informacin

Trabajo seguro?

Cero accidentes?

SI

Estudiar soluciones en la Prevencin de Riesgos Laborales para la ejecucin

de zanjas

NO

NO

Definir objetivos

Objetivo Principal: - ESTABLECER UN PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA EJECUCIN

DE ZANJAS

Objetivos secundarios:1) Estudiar el contexto terico y

normativo en que se encuentra la ejecucin de zanjas, as como la

seguridad para la prevencin de los riesgos laborales durante su ejecucin.

2) Estudiar y analizar los riesgos laborales inherentes a la ejecucin de zanjas, a los que estn expuestos los

trabajadores. 3) Establecer las medidas de prevencin

especficas a adoptar para la correcta realizacin de los trabajos.

4) Analizar e interpretar los resultados.

Bsqueda de documentacin

Contexto terico y normativo, Fotografas,

Publicaciones, etc.

Se pueden alcanzar los objetivos?

Desarrollar el cuerpo del trabajo para cumplir con los objetivos marcados

SI

Estudio de la problemtica para la seguridad y salud de los trabajadores

NO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN

ZANJAS

TRABAJOS DE EJECUCIN DE ZANJAS

Falta informacin para cumplir con los

objetivos?

SI

Anlisis e interpretacin de resultados

NO

CONCLUSIONES

Procedimiento de trabajo seguro

Flujogramas de trabajo

Controles de trabajo seguro

Checklists, etc.

Figura 1. Diagrama de flujo. Metodologa a seguir en la elaboracin del TFM. Fuente: Elaboracin propia.



5 CONTEXTO TERICO

En el presente apartado se muestra, en primer lugar, el estado del arte y marco terico en el

cual se encuentra la seguridad de los trabajos en zanjas, en referencia a todas aquellas

investigaciones, publicaciones, artculos, guas, etc., relacionadas con el presente trabajo y

que han sentado las bases para la elaboracin del mismo y, en segundo lugar, el estado

normativo del mismo identificando la legislacin aplicable, principalmente en materia de

seguridad y salud laboral.

5.1 ESTADO DEL ARTE Y MARCO TERICO.


trabajos en zanjas no presentan una gran incidencia en cuanto a nmero, pero s es muy

relevante en cuanto a la gravedad de los mismos, tal como se constata en el apartado 2

justificacin para la realizacin del trabajo del presente documento donde se recaban

numerosos titulares de prensa de accidentes asociados a los trabajos en zanjas, en su

mayora graves y mortales, de ah la gran importancia que presentan los accidentes

asociados con estos trabajos y, por tanto, surge la necesidad de profundizar sobre este tema

a fin de reducir la siniestralidad observada, profundizando para ello en el estado actual del

conocimiento sobre el tema.

Existen un par de artculos publicados por la revista CIMBRA6 de especial inters acerca

de los trabajos en zanjas. En el primero de ellos, se dan una serie de recomendaciones

tcnicas sobre ejecucin de zanjas en mbito urbano que tienen como objeto la correcta

planificacin y ejecucin de obras de zanjas dentro de un mbito urbano. Con este artculo,

el autor pretende dar una serie de recomendaciones tcnicas de carcter general y

especfico cuya finalidad es describir procesos, mtodos y consideraciones que garanticen

una mayor durabilidad de la ejecucin realizada as como reduzcan la afeccin en el

entorno urbano de las mismas.7

6 La revista Cimbra es el rgano de difusin oficial del Colegio de Ingenieros Tcnicos de Obras Pblicas e

Ingenieros Civiles (CITOP). Se trata de una revista de carcter trimestral en la que se incluyen,

informaciones colegiales de especial relevancia, artculos de actualidad, entrevistas y noticias que afectan al

sector de las Obras Pblicas. 7 BELENGUER, V. 2009. Recomendaciones tcnicas sobre ejecucin de zanjas en mbito urbano. Cimbra:

Revista del Colegio de Ingenieros Tcnicos de Obras Pblicas, n 387, pp. 16-26.



En lo que se refiere a la seguridad y salud de los trabajadores, en el citado artculo el autor

seala que, en primer lugar:

Deberemos disponer consideraciones en materia de seguridad y salud durante la

ejecucin de obras, est consideracin recogida en el R.D. 1627/97, establece, en el marco

de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, las

disposiciones mnimas de seguridad y de salud aplicables a las obras de construccin,

cuya relacin no exhaustiva figura en el anexo I de dicho Real Decreto. En dicho anexo se

describen trabajos como excavacin, movimiento de tierras, acondicionamiento o

instalaciones, entre otras actividades todas ellas recogidas en el mbito de tipologa de

zanjas en zona urbana. (Belenguer, V., 2009, pp 22).

En el segundo artculo, el autor aporta su punto de vista en una cuestin tan concreta como

la seguridad en los trabajos en zanjas y movimientos de tierra, tras su dilatada experiencia

en tareas de Coordinacin, bien durante la elaboracin de proyectos o bien durante la

ejecucin de la obra.8 Al igual que en el artculo anterior, el autor se apoya para el

desarrollo del mismo en el R.D. 1627/97, de 24 de octubre, por el que se establecen

disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin y en la Ley de

Prevencin de Riesgos Laborales, la Ley 31/95 y sus modificaciones posteriores y, entre

algunas de las recomendaciones que ofrece, Antonio E. Rodrguez (2009) comenta que

cada obra tiene su propia problemtica y en funcin de ella se debe implantar uno u otro

tipo de medidas.

Otro artculo a tener en cuenta es la Nota prctica sobre zanjas y entibaciones, publicada

por la revista ERGA-Noticias9 del INSHT, segn la cual en los trabajos llevados a cabo

en zanjas se producen con frecuencia accidentes graves o mortales a causa del

8 RODRGUEZ, A. E. 2009. Coordinacin de seguridad y salud en excavaciones y zanjas. Cimbra: Revista

Del Colegio De Ingenieros Tcnicos De Obras Pblicas, n 388. pp. 36-43. 9 ERGA-Noticias: Editada desde 1987, la publicacin se dirige tanto a empresarios como a trabajadores y

consta de los siguientes apartados: un Editorial, Noticias de inters general relacionadas con las condiciones

de trabajo, un artculo de Opinin, un Anuncio sobre las ltimas publicaciones editadas por el INSHT, y el

apartado: Notas Prcticas, que desarrolla, a travs de temas monogrficos tratados de forma didctica,

aspectos relevantes de la seguridad y la salud en el trabajo.



desprendimiento de tierras.10

En la misma, se adoptan medidas para garantizar la

seguridad de los trabajadores, teniendo en cuenta el conjunto de actuaciones sobre entibado

de zanjas, uso de escaleras de mano, proteccin de desniveles mediante barandillas y

movimiento de tierras con adecuacin de taludes, todo ello de acuerdo a las disposiciones

mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin del R.D. 1627/97.

En el caso de otros trabajos fin de grado y/o mster ya publicados, de los que se tiene

constancia y similares al estudiado en el presente trabajo, tras realizar una bsqueda y

evaluacin de los mismos se observa que se han desarrollado trabajos de temas afines pero

que no estudian la particularidad del presente trabajo, en el que se pretende establecer un

procedimiento de trabajo seguro para la ejecucin de zanjas. As pues, se han desarrollado

trabajos de proyectos de instalaciones de alumbrado pblico o de infraestructuras

hidrulicas urbanas, en los que se describen las caractersticas tcnicas y legales que han de

reunir las instalaciones en cuestin, pero en los mismos no se ahonda en las cuestiones de

seguridad y salud de los trabajadores.

Relacionados con la seguridad, cabe mencionar el Trabajo Fin de Mster en Prevencin de

Riesgos Laborales de Jess Navascues Ayala (2012), en la Universidad Pblica de Navarra

(UPNA), consistente en un Plan de seguridad y salud para la construccin de

canalizaciones de redes de distribucin de gas, en el que el autor establece el control y

gestin sobre las acciones, actividades, medios materiales y humanos de una empresa,

durante la ejecucin de la obra de Construccin de Redes y Acometidas de distribucin de

gas natural. Otro trabajo de mencin, es el Trabajo Fin de Mster en PRL elaborado por

Joan F. Sales-Villalonga (2013), en la Universidad Internacional de la Rioja (UNIR), en el

que se realiza una Evaluacin ergonmica de la carga postural en los trabajos manuales de

ejecucin de zanjas para servicios de una empresa de movimiento de tierras.

En el marco de la Universidad de Alicante (UA), se han desarrollado trabajos fin de mster

de procedimientos de trabajo seguros para la ejecucin de forjados en estructuras o para la

evaluacin de riesgos en obras de construccin, as como otros trabajos dentro del mbito

del sector de la construccin, pero no se ha abordado la particularidad presentada en el

presente trabajo, tal como queda constatado.

10 CASTEJN, E., ARAUJO, C., y ROYO, S., 2000. Notas prcticas: Zanjas y entibaciones. ERGA-Noticias,

INSHT, n 65. pp. 4.



Tambin es importante recoger las Notas Tcnicas de Prevencin (NTP)11

del INSHT, que

aunque sus indicaciones no son obligatorias salvo que estn recogidas en una disposicin

normativa vigente, son guas de buenas prcticas, de la cuales se indica a continuacin

aquellas que son de inters para el presente trabajo:

NTP 278: Zanjas: prevencin del desprendimiento de tierras. Ao 1991. Esta

NTP indica las medidas a adoptar en los trabajos llevados a cabo en zanjas, para garantizar

la seguridad de los trabajadores que tienen que llevar a cabo trabajos en el interior de las

mismas. Contempla la excavacin de zanjas realizadas con medios manuales o mecnicos

que cumplan con una anchura 2 m, con profundidad 7 m, nivel fretico inferior a la

profundidad o rebajado y no se incluyen los terrenos rocosos ni blandos o expansivos.

NTP 820: Ergonoma y construccin: trabajo en zanjas. Ao 2008. Analiza los

riesgos ergonmicos presentes en los trabajos en zanjas grandes, medianas y pequeas,

describiendo las tareas, los riesgos y las medidas preventivas a adoptar para evitar o

minimizar los riesgos de padecer lesiones musculoesquelticas relacionadas con las

posturas, la manipulacin de cargas, los sobreesfuerzos y la repetitividad de los

movimientos.

Mencionar que la coleccin de NTP del INSHT es bien extensa, habiendo multitud de ellas

a tener en cuenta como consecuencia de los diferentes riesgos que se pueden ocasionar

como resultado de los trabajos en zanjas. A continuacin, se indican aquellas NTP que no

tratan directamente los trabajos en zanjas, pero que habr que tener muy en cuenta debido a

su especial importancia:

NTP 72: Trabajos con elementos de altura en presencia de lneas elctricas

areas. Ao 1983. Tiene por objeto determinar las medidas de proteccin o prevencin

que deben adoptarse cuando van a utilizarse elementos de altura en presencia de lneas

elctricas areas. En nuestro caso se tendrn en cuenta siempre que se utilice maquinaria

para la excavacin o relleno de zanjas en presencia de lneas elctricas areas.

11 La coleccin de Notas Tcnicas de Prevencin (NTP) se inici en 1982 con la vocacin de convertirse en

un manual de consulta indispensable para todo prevencionista y obedece al propsito del INSHT de facilitar a

los agentes sociales y a los profesionales de la PRL herramientas tcnicas de consulta. Estos documentos no

son vinculantes, ni de obligado cumplimiento. La empresa est obligada a cumplir con las disposiciones

normativas que le sean aplicables en cada momento, sean estatales, autonmicas o provenientes de la

administracin local. La coleccin de NTP pretende ayudar al cumplimiento de tales obligaciones, facilitando

la aplicacin tcnica de las exigencias legales.



NTP 126: Mquinas para movimiento de tierras. Ao 1985. Se aplica a la pala

cargadora de ruedas y orugas, bulldozer, compactadoras, mototraillas y motoniveladoras,

retroexcavadoras de ruedas, de orugas, y compactadoras, y estudia y analiza los riesgos y

las medidas preventivas de las mquinas atendiendo a las fases de trabajo as como una vez

finalizado ste diferentes operaciones que se pueden realizar en las mismas. Habr que

tenerla en cuenta para excavacin de zanjas mediante la intervencin de maquinaria.

NTP 796: Amianto: planes de trabajo para operaciones de retirada o

mantenimiento. Ao 2008. Comprende todas aquellas operaciones y actividades en las

que los trabajadores estn expuestos o sean susceptibles de estar expuestos a fibras de

amianto o de materiales que lo contengan, presente en muchos trabajos de manipulacin y

corte de materiales y canalizaciones antiguas de saneamiento con fibras de amianto.

Finalmente, se observa la existencia de numerosas Guas Tcnicas y documentos

elaborados por el INSHT relacionados con la seguridad en los trabajos en zanjas o con

actividades afines a las mismas, as como por otras instituciones competentes de las

Comunidades Autnomas como, por ejemplo, el Instituto Valenciano de Seguridad y Salud

en el Trabajo o el Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, entre otros, los cuales

tienen como finalidad la promocin de la seguridad y salud en el trabajo. Tambin se nota

la existencia de publicaciones y libros en materia de seguridad que tratan la ejecucin de

zanjas, as como libros didcticos elaborados por el profesorado de la Universidad de

Alicante tanto para la ejecucin de obras, entre las que se incluye las obras de excavacin

de zanjas, como para la seguridad y salud en el trabajo.

Sin embargo, todas estas guas, publicaciones, etc., suponen un compendio de normas,

medidas preventivas, recomendaciones a seguir, etc., que no eliminan el riesgo si la

aplicacin de las mismas no es adecuada. As pues, se pone de manifiesto la necesidad de

intervenir en la gestin de la prevencin de la obra, estableciendo en el caso que nos ocupa

un procedimiento de trabajo seguro para la ejecucin de zanjas y los trabajos asociados a

las mismas, de forma que se garantice la correcta aplicacin de las medidas tcnico-

preventivas, comprobando y evaluando las condiciones de trabajo as como las medidas

aplicadas, garantizando la seguridad y salud de los trabajadores que intervienen.



5.2 LEGISLACIN APLICABLE.

En este apartado se indican las normativas legales bsicas a las que ha sido necesario

acudir para la elaboracin del presente trabajo fin de mster, junto con una breve referencia

a cmo afecta su aplicacin a los trabajos de excavacin de zanjas.

Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevencin de Riesgos Laborales. Esta ley

establece los principios generales relativos a la prevencin de los riesgos profesionales

para la proteccin de la seguridad y de la salud, la eliminacin o disminucin de los riesgos

derivados del trabajo, la informacin, la consulta, la participacin equilibrada y la

formacin de los trabajadores en materia preventiva, por lo que resulta una normativa

fundamental para el presente trabajo.

Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el texto

refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social. En el mismo se

indica en los artculos 12.16 y 13.10, la comunicacin a la autoridad laboral, cuando

legalmente proceda, de las sustancias, agentes fsicos, qumicos y biolgicos, o procesos

utilizados, as como no adoptar medidas preventivas aplicables a las condiciones de trabajo

en ejecucin de la normativa sobre prevencin de riesgos laborales de las que se derive un

riesgo grave e inminente para la seguridad y salud de los trabajadores, respectivamente, lo

cual habr de tenerse en cuenta en los trabajos de ejecucin de zanjas.

Ley 54/2003, de 12 de diciembre, de reforma del marco normativo de la

prevencin de riesgos laborales. Modifica determinados artculos de la Ley de

Infracciones y Sanciones en el Orden Social, y de la Ley 31/1995, por lo que habr de

tenerse en cuenta en tanto que afecte a los artculos que sean de aplicacin al trabajo.

Decreto 1844/1974, de 20 de junio, sobre obras subterrneas en suelo urbano. En

el mismo se indica la obligatoriedad, por parte de ayuntamientos y empresas

concesionarias de servicios pblicos, de facilitar planos detallados de sus instalaciones y

conducciones a su cargo existentes en las zonas afectadas por un proyecto en el que se

prevea la ejecucin de obras subterrneas que puedan afectar al suelo o subsuelo urbano.

Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones

mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin. En el Anexo IV, Parte C, se

indican las disposiciones mnimas especficas relativas a puestos de trabajo en las obras en

el exterior de los locales, y ms concretamente en el apartado 9 Movimientos de tierras,



excavaciones, pozos, trabajos subterrneos y tneles, se indican las medidas en caso de

movimientos de tierras y excavaciones, incluidas las excavaciones en zanjas.

Real Decreto 604/2006, de 19 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto

39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de

Prevencin. En el artculo 22 bis, se considera las actividades o procesos peligrosos o con

riesgos especiales, susceptibles de presencia de recurso preventivo. En este sentido, se

incluye los trabajos con riesgos de sepultamiento o hundimiento, entre otros, lo que en

muchos casos ser exigible para los trabajos en zanjas.

ORDEN de 29 de diciembre de 1976 por la que se aprueba la Norma Tecnolgica

NTEADZ/1976, Acondicionamiento del terreno. Desmontes: Zanjas y pozos. Esta

norma regula las actuaciones de diseo, clculo, construccin, control y valoracin de

desmontes y zanjas, estableciendo el mbito de aplicacin de la misma a la excavacin de

zanjas y pozos accesibles a operarios, realizada con medios manuales o mecnicos con

ancho o dimetro no mayor de 2 m ni profundidad superior a 7 m y nivel fretico inferior o

rebajado. Adems, establece la necesidad de entibar o no una zanja, as como el tipo de

entibacin a utilizar, en su caso.

ORDEN FOM/1382/2002, de 16 mayo, por la que se actualizan determinados

artculos del pliego de prescripciones tcnicas generales para obras de carreteras y

puentes relativos a la construccin de explanaciones, drenajes y cimentaciones. En el

artculo 321 de esta orden se trata la excavacin en zanjas y pozos, necesarias para las

obras de carreteras y puentes, e incluye en su ejecucin operaciones de excavacin,

entibacin, posibles agotamientos, nivelacin y evacuacin del terreno.

V Convenio General del Sector de la Construccin (CGSC). (Con correcciones

segn actas C. Negociadora de la C.N.C.12

). En el Ttulo IV del mismo se indican las

disposiciones mnimas de seguridad y salud aplicables en las obras de construccin y, ms

concretamente, en el Captulo IV Trabajos de movimiento de tierras, excavacin, pozos,

trabajos subterrneos y tneles.

12 La Confederacin Nacional de la Construccin (CNC) es la organizacin empresarial cpula del sector de

la construccin en Espaa, agrupando a la gran mayora de las organizaciones empresariales de este sector.

Constituida en 1977, al amparo de la Ley 19/1977 de 1 de abril sobre Regulacin del Derecho de Asociacin

Sindical, tiene como objetivo la representacin del sector ante los poderes pblicos u otros entes nacionales e

internacionales, pblicos o privados.



A continuacin se muestran las Normas UNE aplicables en los trabajos de ejecucin de

zanjas, elaboradas por la Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin

(AENOR)13

:

UNE-EN 1610. Marzo 2016. Construccin y ensayos de desages y redes de

alcantarillado. Esta norma es aplicable para la instalacin de desages y alcantarillados

instalados en zanjas, por debajo de diques por encima del suelo.

UNE-EN 12063. Enero 2000. Ejecucin de trabajos geotcnicos especiales.

Tablestacados. Especifica los requisitos, recomendaciones e informacin relacionados con

la ejecucin de estructuras permanentes o temporales de tablestacas, como las utilizadas en

estructuras de contencin de altura limitada en usos para entibaciones verticales o casi

verticales a lo largo de canales o zanjas.

UNE-EN 13331-1. Diciembre 2002. Sistemas de entibacin de zanjas. Parte 1:

Especificaciones del producto. Esta norma especifica los requisitos de los sistemas

metlicos de entibacin de zanjas ensamblados a partir de componentes prefabricados,

diseados especialmente para este fin, incluyendo los requisitos de los materiales, de la

construccin y de las estructuras. La parte 1 define los materiales y establece las

especificaciones para la fabricacin de los sistemas de entibacin de zanjas.

UNE-EN 13331-2. Diciembre 2002. Sistemas de entibacin de zanjas. Parte 2:

Evaluacin por clculo o por ensayo. La parte 2 establece los mtodos de evaluacin

tanto por clculo como por ensayo de los sistemas de entibacin de zanjas.

Mencionar que existe ms legislacin aplicable en materia de seguridad y salud, en las que

se establecen disposiciones contra diferentes riesgos como, por ejemplo, la exposicin a

ruido, exposicin al amianto, frente al riesgo elctrico, relativas a la manipulacin de

cargas, etc., las cuales sern de aplicacin en funcin de los riesgos asociados a los trabajos

de excavacin de zanjas. As pues, se da una relacin ms exhaustiva de esta legislacin en

el apartado de referencias normativas de la bibliografa del presente documento.

13 AENOR es una asociacin privada sin nimo de lucro, reconocida legalmente en Espaa como organismo

nacional de normalizacin conforme a lo establecido en el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y

la Seguridad Industrial (Real Decreto 2200/1995) y en el Reglamento (UE) 1025/2012 sobre Normalizacin

Europea.



6 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

LA EJECUCIN DE ZANJAS.

6.1 OBJETO.

El presente procedimiento tiene por objeto la adopcin de un conjunto de medidas

preventivas con la finalidad de proteger a trabajadores frente a determinados riesgos de

origen laboral, originados como consecuencia de los trabajos en zanjas.

Se establece y desarrolla, por tanto, un procedimiento de trabajo seguro para la

ejecucin de zanjas, en el cual se detalla la forma especfica de llevar a cabo la actividad

mencionada garantizando la proteccin eficaz en materia de seguridad y salud en el

trabajo, de los trabajadores que la lleven a cabo, as como flujogramas de actuacin para la

evaluacin de las condiciones de trabajos seguro y checklists para llevarlo a cabo de una

forma sistemtica.

Para ello, se siguen los principios generales de prevencin con arreglo al Artculo 15

Principios de la accin preventiva de la Ley 31/95 de Prevencin de Riesgos Laborales,

y segn lo dispuesto en el Anexo IV, parte C, apartado 9 Movimientos de tierras,

excavaciones, pozos, trabajos subterrneos y tneles del RD 1627/1997, y en el Ttulo IV,

captulo IV Trabajos de movimiento de tierras, excavacin, pozos, trabajos subterrneos y

tneles del V Convenio Colectivo del Sector de la Construccin, adems de lo dispuesto

en la normativa especfica para trabajos en zanjas y de seguridad y salud laboral que sea de

aplicacin.



6.2 ALCANCE.

Este procedimiento ser de aplicacin a todas las actividades que se realicen en el interior

de zanjas, as como para las actividades en las que sea necesaria la realizacin de zanjas

para poder llevarlas a cabo, entendiendo por zanja una excavacin larga y angosta

realizada en el terreno.

A efectos del presente procedimiento, se tendr en cuenta la norma tecnolgica NTE-

ADZ/1976, Acondicionamiento del terreno. Desmontes: Zanjas y pozos, y la NTP 278:

Zanjas: prevencin del desprendimiento de tierras.

En ambas se limita el alcance a la excavacin de zanjas y pozos accesibles a operarios,

realizada con medios manuales o mecnicos que cumplan las siguientes caractersticas:

Ancho o dimetro 2 m. Para anchos mayores de 2 m., estaremos ante desmontes o

vaciados del terreno.

Profundidad 7 m.

No se incluyen los terrenos rocosos que precisan de explosivos ni los muy blandos

o expansivos.

Va dirigido a todo el personal de las empresas que lo adopten en su gestin de prevencin

de riesgos laborales que realicen los trabajos mencionados, as como todas aquellas

empresas subcontratistas y concurrentes a los Centros de Trabajo y obras que realicen

trabajos para la empresa que subscriba el presente procedimiento y, por tanto, ser

aplicable a todos los trabajadores intervinientes en las citadas actividades.

Una vez realizadas las evaluaciones de riesgo en las que se detecten situaciones que

puedan suponer un riesgo para trabajadores, mediante el presente procedimiento, se

garantizar:

La adopcin de las medidas preventivas que garanticen la seguridad y salud frente a

determinados riesgos.

La proteccin eficaz de los trabajadores que tienen que llevar a cabo las tareas

durante la realizacin de trabajos en el interior de las zanjas.



6.3 REFERENCIAS.

A continuacin se indican los principales documentos normativos y tcnicos en los que se

basa el presente procedimiento:

Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.

Ley 54/2003, de 12 de diciembre, de reforma del marco normativo de la prevencin

de riesgos laborales.

D

procedimiento de trabajo seguro para la ejecución de...

Documents