principales autores y datos de la literatura y la …aut… · 16. la bomba atómica de hiroshima y...
TRANSCRIPT
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
1
PRINCIPALES AUTORES Y DATOS DE LA LITERATURA y LA
CULTURA NORTEAMERICANA
SÍMBOLOS, MITOS, COSTUMBRES, AFICIONES
Símbolos patrióticos 1. El águila de las Montañas Rocosas 2. El dólar, “In God we trust” 3. Las barras y estrellas (la bandera o Union Jack) 4. La Casa Blanca, the White House 5. El Air Force One (avión del presidente) 6. El Pentágono 7. Los rascacielos de Manhattan (Empire State Building, las Torres Gemelas o Twin Towers…) 8. El Sillicon Valley de Seatlle (las empresas de microinformática Microsoft, Apple, IBM…) y el MIT
(Massachussets Institute of Technology) Política, cultura, idiosincrasia nacional, relaciones internacionales
9. La Declaración de Independencia de 1776, la democracia americana, el american way of life, el self-made man americano
10. La relación con Gran Bretaña y Europa, la doctrina Monroe: “América para los americanos”. 11. Tío Sam, el Coloso del Norte, la bota americana, el neocolonialismo o neoimperialismo 12. La colonización del Far West, los colonos, los Pilgrim Fathers o Padres Peregrinos, el barco
Mayflower, el puritanismo protestante 13. La cultura de las armas, el militarismo americano 14. La cultura blanca, los WASP (White Anglo-Saxon Protestant), la esclavitud, el abolicionismo, la
Guerra Civil, Norte contra Sur, el Ku-Kus-Klan, el Black Power, the Black Panthers… 15. La Segunda Guerra Mundial, la lucha contra los nazis, el desembarco de Normandía (día D), la
Guerra Fría con la URSS, la lucha contra el comunismo 16. La bomba atómica de Hiroshima y Nagasaki, el poderío militar americano, el Enola Gay 17. Las guerras de Vietnam y de Corea, Rambo, 18. La carrera espacial, el Apolo XI, “Houston, we have a problem”, la NASA…
Cultura popular, cocina, hábitos y costumbres
19. La cultura de la hamburguesa, McDonalds, Burguer King, Kentucky Fried Chicken 20. Los perritos calientes (hotdogs) 21. El maíz (mazorcas y corn flakes) 22. Las costillas (ribs) y las patatas fritas (french fries) 23. La manteca de cacahuete 24. El pavo y el Día de Acción de Gracias 25. La Coca-Cola, la Pepsi, 26. Los bolos (bowling) 27. Truco o trato (Trick or treat? Halloween) 28. El fútbol americano 29. El béisbol 30. La NBA, el baloncesto 31. El skateboard 32. Las carreras de coches, Ford, General Motors, Cadillac...
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
2
CRECIMIENTO DE LA POBLACIÓN, COMPOSICIÓN ÉTNICA
AÑO DEL CENSO
POBLACIÓN NACIONAL (en millones)
1790 03,93
1800 05,30
1810 07,20
1820 09,60
1830 12,90
1840 17,10
1850 23,20
1860 31,40
1870 38,60
1880 50,20
1890 63,00
Antes de la prohibición de la esclavitud, tras la Guerra Civil americana, los estados del Sur (Carolina del Sur, Mississippi, Louisiana, florida, Alabama, Georgia, Carolina del Norte, Virginia, Texas, Tennessee, Missouri…) tenían un porcentaje muy alto de población esclava. En 1850, en algunos estados, el número de esclavos era superior o cercano al 50%. La población actual de Estados Unidos, en 2014, supera los 300 millones de habitantes y se estima que, a la altura de 2025, será de unos 340 millones. Las principales ciudades son:
Nueva York (8 millones),
Los Ángeles (4 millones),
Chicago (3 millones),
Filadelfia (1,5 millones),
San Francisco (1 millón),
Washington D.C. (0,5 millones),
Dallas, Houston, Miami, Seattle, Cleveland… Estas grandes ciudades forman conurbaciones o áreas urbanas que aglutinan una cantidad inmensa de población:
Nueva York/Nueva Jersey Septentrional/Long Island (21,2 millones),
Los Ángeles/Riverside/Orange County (16,4 millones),
Chicago/Gary/Kenosha (9,2 millones),
Washington/Baltimore (7,6 millones),
San Francisco/Oakland/San José (7 millones),
Filadelfia/Wilmington/Atlantic City (6,2 millones),
Boston/Worcester/Lawrence (5,8 millones),
Atlanta (4,1 millones),
San Diego (2,8 millones). Algunas ciudades, como Detroit, San Luis, Pittsburgh, etc., han entrado en decadencia y pierden población en la actualidad. Otras son ciudades más bien provincianas, aunque sean capitales de algún
AÑO DEL CENSO
POBLACIÓN NACIONAL (en millones)
1900 76,00
1910 92,00
1920 106,0
1930 123,0
1940 132,0
1950 151,0
1960 179,0
1970 203,0
1980 226,0
1990 249,0
2000 281,0
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
3
estado americano: Cincinnati, Nueva Orleans, Columbia, Richmond, Nashville, Baton Rouge, Indianápolis, Des Moines, Austin, Sacramento, Salem… En cuanto a la composición étnica, Estados Unidos es un país de mayoría blanca, con importantes minorías como la afroamericana, la hispana, la amerindia y la asiática. La nación está orgullosa del “melting pot”, la olla mezclada, y es un país crecido con la inmigración. Actualmente, el presidente Barack Obama es el primero que pertenece a un grupo minoritario. Hacia 2025, la minoría más numerosa será la hispana y se espera que Estados Unidos sea el país del mundo donde haya más hablantes de español (más de sesenta millones).
GRUPO RACIAL 1960 2000 2025
(estimado)
Blancos 159,0 211,0 262,0
Negros-afroamericanos 19,0 35,0 48,0
Hispanos-latinos s.d. 35,0 65,0
Amerindios-nativos de Alaska s.d. 2,5 3,3
Asiáticos-habitantes de las islas del Pacífico s.d. 10,2 25,5
Total 179,0 281,0 338,0
LITERATURA
1. Auster, Paul
2. Beecher Stowe, Harriet
3. Bellow Saul
4. Burroughs William S.
5. Caldwell, Erskine.
6. Chandler, Raymond
7. Cooper, James Fenimore
8. Dos Passos, John
9. Faulkner, William
10. Hammett, Dashiell
11. Hawthorne, Nathaniel
12. Hemingway, Ernest
13. Irving, Washington
14. James Henry
15. Kerouac Jack
16. King, Stephen
17. Lovecraft, Howard Phillips
18. Lewis Sinclair
19. Mailer Norman
20. Melville, Herman
21. Miller, Henry
22. Morrison Toni (Beloved, Amada, 1987).
23. Nabokov Vladimir (nacionalizado),
24. O'Connor Flannery
25. Poe, Edgar Allan
26. Salinger, J.D. (The Catch on the Rye, El guardián en el centeno)
27. Scott Fitzgerald, F.
28. Stein, Gertrude
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
4
29. Steinbeck, John Ernst Jr.
30. Truman Capote,
31. Twain, Mark
32. Vidal, Gore
33. Vonnegut, Kurt
34. Walker, Alice
35. Whitman, Walt
36. Wilder, Thornton
37. Wolfe, Thomas
38. Woolrich, Cornell
LITERATURA FANTÁSTICA
1. Ray Bradbury,
2. Raymond Carver
3. Philip K. Dick,
4. H. P. Lovecraft
POESÍA
1. Bukowski, Charles
2. Dickinson, Emily
3. T. S. Eliot,
4. Ginsberg, Allen
5. Longfellow, Henry Wadsworth
6. Pound Ezra
7. Sandburg Carl
8. Stevens, Wallace
9. William, William Carlos
TEATRO
1. Eugène O’Neill
2. Arthur Miller
3. Tennessee Williams
FILÓSOFOS, UTOPISTAS, ESCRITORES POLÍTICOS
1. Chomsky, Noam
2. Dewey, John
3. Emerson, Ralph Waldo
4. James, William
5. Paine, Thomas
6. Sanders Peirce, Charles
7. Tocqueville, Alexis de
8. Thoreau, Henry David
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
5
LOS 44 PRESIDENTES AMERICANOS
1.George Washington (1789-97} 2. John Adams (1797-1801) 3. Thomas Jefferson (1801-09) 4. James Madison (1809-17) 5. James Monroe (1817-25) 6. John Quincy Adams (1825-29) 7. Andrew Jackson (1829-37) 8. Martin Van Buren (1837-41) 9. William Henry Harrison (1841) 10. John Tyler (1841-45) 11. James K. Polk (1845-49) 12. Zachary Taylor (1849-50) 13. Millard Fillmore (1850-53) 14. Franklin Pierce (1853-57) 15. James Buchanan (1857-61) 16. Abraham Lincoln (1861-65) 17. Andrew Johnson (1865-69) 18. Ulysses S. Grant (1869-77) 19. Rutherford B. Hayes (1877-81) 20. James Garfield (1881) 21. Chester Arthur (1881-85) 22. Grover Cleveland (1885-89) 23. Benjamin Harrison (1889-93) 24. Grover Cleveland (1893-97) 25. William McKinley (1897-1901) 26. Theodore Roosevelt (1901-09) 27. William Howard Taft (1909-13) 28. Woodrow Wilson (1913-21) 29. Warren G. Harding (1921-23) 30. Calvin Coolidge (1923-29) 31. Herbert Hoover (1929-33) 32. Franklin D. Roosevelt (1933-45) 33. Harry S. Truman (1945-53) 34. Dwight D. Eisenhower (1953-61) 35. John F. Kennedy (1961-63) 36. Lyndon B. Johnson (1963-69) 37. Richard M. Nixon (1969-74) 38. Gerald R. Ford (1974-77) 39. Jimmy Carter (1977-81) 40. Ronald Reagan (1981-89) 41. George Bush (1989-93) 42. Bill Clinton (1993-2001) 43. George W. Bush (2001-2008) 44. Barack H. Obama (2008-)
POLÍTICA
1. Jackie Kennedy, la familia Kennedy
2. senador McCarthy
3. Hillary Clinton
4. Michelle Obama
5. Eleanor Roosevelt
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
6
6. Henry Kissinger
7. Nancy Reagan
8. Al Gore
9. Martin Luther King
10. Malcom X
FINANZAS, ECONOMÍA
1. Rockefeller
2. Pullitzer
3. Dale Carnegie
4. Onassis (+María Callas y Jackie Kennedy + Cristina Onassis)
5. Georges Soros
DELINCUENCIA, POLICÍA, MILICIA, AVENTURAS…
1. Sacco y Vanzetti
2. Al Capone
3. Elliot Ness
4. Wyatt Earp
5. Bonny & Clyde
6. Buffalo Bill
7. Billy the Kid
8. Jesse James
9. el ganadero Gisum
10. Pocahontas y John Smith
11. El Séptimo de Caballería y el general Custer (Murieron con las botas puestas)
12. Los generales Ulisses S. Grant (presidente de EE.UU.) y Lee (Norte y Sur)
13. la batalla de El Álamo (contra México)
14. Charles Lindbergh
15. El general Patton
16. El general y presidente D. Eisenhower
TECNOLOGÍA, CIENCIA, INVENTOS, ERA ESPACIAL
1. Benjamin Franklin
2. Henry Ford
3. Steve Jobs
4. Bill Gates
5. Th. A. Edison
6. los astronautas Aldrin, Collins, Amstrong
7. Albert Einstein (nacionalizado)
8. Oppenheimer (nacionalizado)
9. Severo Ochoa (nacionalizado)
COMIC, HISTORIETA, DIBUJOS ANIMADOS
1. Flash Gordon
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
7
2. Little Nemo
3. Popeye
4. El Príncipe Valiente
5. Los Simpson
6. Los Picapiedra
7. La Marvel y sus superhéroes (Supermán, Batman, Spiderman, X-Men…)
8. Walt Disney (Donald, Mickey…)
9. Pixar (John Lasseter)
10. Dreamworks (Shrek, El Dorado, Joseph príncipe de Egipto…)
PINTURA
1. Georgia O’Keeffe
2. Edward Hooper
3. Andy Warhol
4. Roy Lichtenstein
BAILE, DANZA, BALLET
1. Claqué
2. Rock and roll
3. Ragtime
4. Jazz
5. Rap
6. Fred Astaire
7. Ginger Rogers
8. Gene Kelly
9. Leslie Caroll
MODA
1. Ralph Lauren
2. Calvin Klein
CINE, ACTORES Y DIRECTORES, PELÍCULAS IMPRESCINDIBLES
Directores
1. Steven Spielberg
2. Clint Eastwood
3. Woody Allen
4. Stanley Kubrick
5. Quentin Tarantino
6. Katherin Bigellow
7. Elia Kazan
8. John Ford
9. Billy Wilder
10. Vicente Minelli
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
8
Actores
11. Jac Lemon
12. Marlon Brando
13. Spencer Tracy
14. James Dean
15. Gary Cooper
16. Gary Grant
17. Gregory Peck
18. Montgomery Cliff
19. Clark Gable
20. Humprey Bogart
21. Henry Fonda
22. Steve McQueen
23. Tom Cruise
24. Marilyn Monroe
25. Jane Fonda
26. Audrey Hepburn
27. Lauren Bacall
28. Judy Garland
29. Ingrid Bergmann
30. Shirley Maclaine
31. Liza Minnelli
32. Ava Gardner
33. Katherine Hepburn
34. Meryl Streep
35. Scarlett Johanson
36. Julia Roberts
Películas relevantes
37. Gone with the Wind (Lo que el viento se llevó), 1939;
38. The Wizard of Oz (El Mago de Oz), 1939;
39. Ninotchka, 1939;
40. Mr Smith Goes to Washington (Caballero sin espada), 1939;
41. Stagecoach (La diligencia), 1939.
42. The Wild One (El salvaje), 1953.
43. Rebel Whitout a Cause (Rebelde sin causa), 1953.
MÚSICA
1. Madonna
2. Michael Jackson
3. Elvis Presley
4. Frank Sinatra
5. Leonard Bernstein
6. Georges Gershwin
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
9
7. Henry Mancini
8. Beyonce Knowles
9. Mariah Carey
10. Tina Turner
11. Jennifer Lopez
DEPORTE
1. Carl Lewis
2. Serena Williams
3. Venus Williams
4. John McEnroe
5. Michael Jordan
6. Joe DiMaggio
7. Michael Phelps
8. Magic Jonhson
9. Larry Bird
10. Mark Spitz
11. Lance Amstrong
RALPH WALDO EMERSON
Fue el representante del trascendentalismo americano, junto con Henry David Thoreau, Margaret Fuller y Bronson Alcott. Era miembro de una familia clerical, establecida de antiguo en Nueva Inglaterra. Abandonó la Iglesia Unitarista (a lo Miguel de Molinos, religión que niega la Divina Trinidad) en 1835. En 1836 publicó Naturaleza, donde resume sus ideas trascendentalistas: liberación individual, autarquía, autosuficiencia y autogobierno, ataque al conformismo social, progresismo político, abolicionismo, pedía el sufragio femenino... De 1842 a 1844 ayudó a editar la revista The Dial.
LA CULTURA NORTEAMERICANA: Hacia la independencia de Europa
Los norteamericanos querían tener su propia voz también en el arte y la literatura. Los primeros autores con repercusión internacional fueron Washington Irving y James Fenimore Cooper, activos desde la década 1820-1830. Entre 1845 y 1860 estaban en su madurez escritores como Herman Melville, Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, Walt Whitman, Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow… En 1855 también publicó su best-seller Ten Nights in a Bar-Room, Diez noches en un bar, T. S. Arthur. Otros libros famosos fueron la autobiografía del esclavo huido Frederick Douglass y Uncle Tom’s Cabin, La cabaña del Tío Tom, de Harriet-Beecher Stowe.
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
10
PRINCIPALES OBRAS LITERARIAS NORTEAMERICANAS
1845 Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass (Narración de la vida de Frederick Douglass); Edgar Allan Poe, «The Raven» («El cuervo») y otros muchos cuentos y poemas. 1846 Herman Melville, Typee (Taipi). 1847 Ralph Waldo Emerson, Poems; Longfellow, Evangeline. 1849 Herman Melville, Redburn; Francis Parkman, The Oregon Trail (La ruta de Oregón); Henry David Thoreau, Civil Disobedience (Desobediencia civil, ensayo). 1850 Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter (La letra escarlata); Ralph Waldo Emerson, Representative Men (Hombres representativos); Herman Melville, White Jacket (Chaqueta blanca). 1851 Herman Melville, Moby Dick; Francis Parkman, The Conspiracy of Pontiac (La conspiración de Pontiac); Nathaniel Hawthorne, House of Seven Cables (La casa de los siete tejados). 1852 Nathaniel Hawthorne, Blithedale Romance (El romance de Blithedale); Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin (La cabaña del Tío Tom). 1854 Henry David Thoreau, Walden. 1855 Walt Whitman, Leaves of Grass (Hojas de hierba); Henry Wadsworth Longfellow, The Song of Hiawatha (El canto de Hiawatha). 1857 Herman Melville, The Confidence Man (El timador). 1858 Henry Wadsworth Longfellow, The Courtship of Miles Standish (El noviazgo de Miles Standish). 1860 Nathaniel Hawthorne, The Marble Faun (El fauno de mármol). 1877 Mark Twain, Tom Sawyer. 1879 Henry James, Daisy Miller; Henry George, Progress and Poverty (Progreso y pobreza). 1880 Henry Adams, Democracy, Lew Wallace, Ben Hur. 1881 Henry James, Portrait of a Lady (Retrato de una dama); Mark Twain, The Prince and the Pauper (Príncipe y mendigo). 1882 William Dean Howells, A Modern Instance (Un ejemplo moderno). 1883 Mark Twain, Life on the Mississippi (Historias del Mississippi). 1884 Mark Twain, Huckleberry Finn. 1885 William Dean Howells, Rise of Silas Lapham (La ascensión de Silas Lapham). 1886 Henry James, The Bostonians (Las bostonianas). 1888 Edward Bellamy, Looking Backward 2000-1887 (Mirada retrospectiva 2000-1887). 1889 Mark Twain, A Connecticut Yankee at King Arthur's Court (Un yanqui en la corte del rey Arturo). 1890-1891 Emily Dickinson, Poems. 1893 Stephen Grane, Maggie: A Child of the Streets (Maggie, una chica de la calle). 1894 Henry D. Lloyd, Wealth Against Commonwealth (La riqueza contra la comunidad); Mark Twain, Pudd'nhead Wilson (Cabezahueca Wilson). 1895 Stephen Grane, The Red Badge of Courage (La roja insignia del valor). 1896 Emily Dickinson, Poems 1896; Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware (La condena de Theron Ware). 1897 Charles M. Sheldon, In His Steps (En sus pasos). 1898 Henry James, Turn of the Screw (La vuelta de tuerca). 1899 Fran](Norris,McTeague; KateChopin,TheAwakening (El despertar). 1900 Theodore Dreiser, Sister Carne (Hermana Carne). 1901 FrankNorris, The Octopus (El pulpo). 1902 Owen Wister, The Virginian (El virginiano); William James, Varieties of Religious Experience (Variedades de la experiencia religiosa). 1903 Henry James, The Ambassadors (Los embajadores); Jack London, Call of the Wild (La llamada de la naturaleza). The Great Train Robbery (El gran robo del tren, película). 1904 Henry James, The Golden Bowl (La copa dorada); Jack London, The Sea Wolf (El lobo de mar). 1906 Upton Sinclair, The Jungle (La jungla).
htt
p:/
/w
ww
.av
em
pa
ce.c
om
/pe
rso
na
l/jo
se-a
nto
nio
-ga
rcia
-fe
rna
nd
ez
Prof. José Antonio García Fernández DPTO. LENGUA Y LITERATURA- IES Avempace [email protected] C/ Islas Canarias, 5 - 50015 ZARAGOZA - Telf.: 976 5186 66 - Fax: 976 73 01 69
11
1907 Jack London, The Iron Heel (El talón de hierro). Ignatius Donnelly, Caesar’s Column (La columna de César). 1922 Sinclair Lewis, Babbitt. 1925 F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby (El gran Gatsby); Sinclair Lewis, Arrowsmith (El doctor Arrowsmith). 1926 Ernest Hemingway, The Sun Also Rises (Fiesta). 1927 Sinclair Lewis, Elmer Gantry; Willa Cather, Death Comes for the Archbishop (La muerte llama al arzobispo). 1928 Thornton Wilder, The Bridge of San Luis Rey (El puente de San Luis Rey). 1929 William Faulkner, The Sound and the Fury (El ruido y la furia); Sinclair Lewis, Dodsworth; Ernest Hemingway, A Farewell to Arms (Adiós a las armas); Thomas Wolfe, Look Homeward, Ángel (Ángel, mira hacia atrás). 1930 William Faulkner, As I Lay Dying (Mientras agonizo); Dashiell Hammett, The Maltese Falcon (El halcón maltés); John Dos Passos, 42nd Parallel (El paralelo 42). 1931 Eugene O'Neill, Mourning Becomes Electra (El luto le sienta bien a Electra). 1932 Ernest Hemingway, Death in the Afternoon (Muerte en la tarde); John Dos Passos, 1919. 1934 F. Scott Fitzgerald, Tender is the Night (Suave es la noche); Lillian Hellman, The Children's Hour (La calumnia). 1935 Sinclair Lewis, It Can't Happen Here (No puede suceder aquí); Robert Sherwood, The Petrified Forest (El bosque petrificado). 1936 Willliam Faulkner, Absalom, Absaloin! (¡Absalón, Absalón!); John Dos Passos, The Big Money (El gran dinero). 1937 John Steinbeck, Of Mice and Men (Sobre ratones y hombres). 1938 William Faulkner, The Unvanquished (Los invictos); Thornton Wilder, Our Town (Nuestra ciudad). 1939 Lillian Hellman, The Little Foxes (Los zorritos); Raymond Chandler, The Big Sleep (El sueño eterno); John Steinbeck, The Grapes of Wrath (Las uvas de la ira); Eugene O'Neill, The Iceman Cometh (Aquí está el vendedor de hielo); Thomas Wolfe, The Web and the Rock (La tela y la roca). 1940 Ernest Hemingway, For Whom the Bell Tolls (Por quién doblan las campanas); Richard Wright, Native Son (Hijo nativo); Thomas Wolfe, You Can't Go Home Again (No podéis ya regresar).
BIBLIOGRAFÍA
Jenkins, Philip, Breve historia de los Estados Unidos, 3ª ed. Trad. Guillermo Villaverde López. Madrid, Alianza, 2010.