primera quincena de diciembre prÓxima … canceladas antes del 02/11/2015 participan del ......

Edición:16 Pág. -Año 17 -Nº 400 - 2015 -Director: Lic. Javier Salera - Administración: Lic. Ana Fernández Valdés Tel. 0353-155695424 -Fax: 4898413 -Pascanas -E-Mail: [email protected] -Tirada: 2000 ejemplares -Valor $ 5

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBREPRÓXIMA EDICIÓN MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE

Encuentre estas y otras noticias en www.pascanasweb.com

Con motivo de celebrar-se el 121 aniversario

de Santa Eufemia, tuvo lu-gar un acto oficial dondese entregaron viviendas yun reconocimiento especiala un vecino de la locali-dad.La celebración estuvo enca-bezada por el intendente Ge-rardo Allende; la vicegober-nadora de la Provincia AliciaPregno; el legislador Provin-cial Norberto Podversich y ellegislador electo Matías Viola,además de funcionarios mu-nicipales y autoridades delConcejo Deliberante. Tam-bién, participaron el cura pá-rroco del pueblo Orlando Ni-coletti, y representantes yabanderados de institucioneseducativas e instituciones deSanta Eufemia.

ENTREgA DE VIVIENDASEn la ocasión, 11 nuevasfamilias cumplieron el sueño

de la casa propia tras la en-trega de las llaves corres-pondientes a los siguientesvecinos: Iraldo Chiadini, Da-mián Casalánguida, FedericoCorso, Ceferino Pereyra, Fa-bián Tadecchio, LeonardoBuffa, Paola Suárez, DanielaVergara, Melisa Zabala, Elia-na Sosa y María Sol Allen-de.Al respecto, el mandatariolocal ponderó la importanciaque tiene para su gestión laconstrucción de viviendas,como así también la obrapública (cordón cuneta, pa-vimento, gas, etc.) para locual se ha destinado duranteeste año más del 50% derecursos por ingresos genui-nos provenientes de los im-puestos recaudados.Por otra parte reconoció aAlicia Pregno, quien finalizasu mandato el próximo 10de diciembre y que ha acom-pañado al municipio y co-

munidad tanto en gestionescomo con su amable pre-sencia durante estos cuatroaños y cada vez que se larequirió.

RECONOCIMIENTOEl dato de color del eventofue el reconocimiento a Ro-berto Gómez, vecino de lalocalidad que posee una co-lección de más de seis milmates realizados en distintasvariedades de maderas yotros materiales. Además, se entregaron pre-sentes a Viola, Podversich yPregno.

INFORMACIÓN EL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE2

FFEESSTTEEJJOOSS

Santa Eufemia cumplió 121 años conla inauguración de 11 viviendas

INFORMACIÓNEL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE 3

En una semana Macri asumirá comonuevo Presidente de la NaciónEl candidato de Cambie-

mos, Mauricio Macri,logró imponerse por una di-ferencia de 3% sobre su ri-val del Frente Para la Victo-ria, Daniel Scioli, en el pri-

mer balotaje de la historiade nuestro país.La Provincia de Córdoba fuefundamental para el triunfomacrista, ya que el ahora Pre-sidente le sacó más de 900

mil votos a su oponente.Cambiemos triunfó en todaslas poblaciones de nuestraregión, aun en localidadesdonde sus intendentes sondel Frente Para la Victoria.

EELLEECCCCIIOONNEESS 22001155


MMOONNTTEE MMAAÍÍZZ

“Amigos del Hospital” se reunió conel futuro Secretario de gobierno

◘ Pasado el XXIIº Encuentro de la Juventud Folkló-rica, la organización trabaja a destajo de cara al 49ºFestival Nacional del MALAMBO.El "Más Argentino de los Festivales" se desarrollarádel martes 5 al 10 de enero en la localidad de Labordey todo un pueblo espera el evento.En tal sentido, está a la venta el abono para todas lasnoches y la Rifa del Festival que tiene un costo de 560pesos.Premio por Cancelación Anticipada:Todas lasboletas canceladas antes del 02/11/2015 participan delsorteo por bolillero de un Aire Acondicionado Hitachi(Frio-Calor) de 2600 Frigorías a sortearse el día06/11/2015.

SORTEO FINAL09-01-2016 a las 22:00. Será por bolillero ante Juez dePaz, en la Sala de Prensa del Festival1º . Premio $ 40.000 (Pesos Cuarenta mil)2º . Premio $ 15.000 (Pesos diez mil)3º . Premio $ 10.000 (Pesos siete mil)4º . Premio $ 8.000 (Pesos ocho mil)5º . Premio $ 7.000 (Pesos siete mil)6º . Premio $ 5.000 (Pesos cinco mil)

APORTELa Municipalidad de Laborde informó que ha entregadoa la Comisión Organizadora del Festival Nacional delMalambo, un subsidio de 20 mil pesos.El dinero fue aportado por la Honorable Cámara de Di-putados de la Nación, a través de una gestión llevadaadelante por el Diputado Mario Negri.

Laborde se prepara para una nuevaedición del Festival del Malambo

Tras su reciente confor-mación la Asociación

Cooperadora "Amigos delHospital" mantuvo una reu-nión con las futuras autori-dades municipales tendien-tes a mejorar el funciona-miento del nosocomio.En la ocasión estuvo presenteel próximo secretario de go-bierno, Jorge Cervigni, quienescuchó y se llevó un detallede las demandas. Dentro deellas, se encuentran insumosbásicos (medicamentos, ropade cama, productos de higie-

ne); elementos de radiografía,una fotocopiadora y una com-putadora, entro otras cosas.No obstante, desde la entidadCooperadora plantearon queesto es solo el principio y quedeberán entablar una aceitadarelación con la administraciónmunicipal.Por otra parte, se trabaja enconseguir la Habilitación Pro-vincial para que el centro desalud dentro de la norma yde esta manera poner un nue-vo Director Médico; más pro-fesionales, guardias y refor-

mular la administración.Según estimó Cervigni: "Elingreso de hoy no alcanzapara que el Hospital operenormalmente. Son necesariosunos 600 mil pesos mensua-les, con lo cual, ya estamospensando en generar una par-tida presupuestaria para com-pletar esa cifra".

COLECTA SOLIDARIAComo primera medida "Ami-gos del Hospital" lanzó unacolecta solidaria a los finesde recaudar fondos para me-jorar las prestaciones diaria.


Martes 05/01: Martes 05/01: Apertura.----------------------------------------------Miercoles 06/01:Miercoles 06/01:Revelación del Festival - Edición2015 y Guadal (Grupo folklórico dela Universidad de Villa María).----------------------------------------------------------------------------------Jueves 07/01: Jueves 07/01: Pedro Cabal y Diego Arolfo.----------------------------------------------Viernes 08/01:Viernes 08/01:José Luis Aguirre y Las CuatroCuerdas.

Sabado 09/01: Sabado 09/01: Labriegos y Los diableros de Orán. -----------------------------------------------Domingo 10/01:Domingo 10/01:Finales de rubros - Consagracióndel 49° Campeón Nacional de Ma-lambo y Franco Ramírez.----------------------------------------------Ademas todos los días habrá com-petencia de las delegaciones na-cionales e internacionales que nosvisitan cada año.

Los esperamos

Justiniano Posse: Aprueban la construcción de un canal en el sector oeste

◘ Luego de meses de gestión, el Consorcio CanaleroJustiniano Posse - Monte Buey, logró que elMinisterio de Agua, Ambiente y Servicios Públicosaprobara la construcción de un canal que permitiráescurrir las aguas alojadas en el sector oeste de la co-munidad.Los trabajos se centrarán en cercanías del Tiro Federal yla intersección de las Rutas N° 6 y N° 3 (salida a BellVille). En el sector hay una gran acumulación de agua lacual en alguna oportunidad llegó a superar los alambradosde los campo.Además se encuentra soterrado el acueducto que uneBell Ville con W. Escalante, produciendo una situación devulnerabilidad para la cañería.La inversión para llevar adelante las tareas será realizadapor productores interesados, la Cooperativa de TrabajoSudeste y se gestionan fondos ante el Gobierno Provincial,ya que está muy compromertida la base de la Ruta N° 6.

Por resolución del Consejo de Administración y conformea lo establecido por el Art. 30 del Estatuto Social y de lasdisposiciones legales vigentes, se convoca los Sres. Aso-ciados de la Cooperativa de Electricidad y de ServiciosPúblicos de Colonia Bismarck y Colonia Barge Limitada,a la Asamblea General Ordinaria que se efectuará el día19 de Diciembre de 2015 a las 9:00 hs. Salón de Confe-rencia (N.AC.) sito en la calle Córdoba y San Martín de laLocalidad de Colonia Bismarck, a fin de tratar el siguiente:ORDEN DEL DÍA1º) Designación de dos asambleístas para firmar el Actaconjuntamente con el Presidente y el secretario .2º) Motivos por los cuales no se convocó en términos laAsamblea .3º) Consideración de la Memoria, Balance General, Estadode Resultados, Cuadros Anexos, Informe de Auditoría, In-forme del Síndico y Proyecto de Distribución de Excedentesdel Ejercicio cerrado al 31 de Diciembre del 2014.4º) Designación de la Junta Escrutadora .5º) Elección de 3 Consejeros Titulares por tres en reemplazode los Sres. Suarez, Ángel Antonio; Lucero, Rogelio yCosta, José santiago, 3 Consejeros suplentes por un añoen reemplazo de los Sres. Suarez, Emanuel Ezequiel ;Zelauvsky, Nelson Javier y Anino, Ariel Marcelo, un síndicotitular y un Síndico Suplente por un año en reemplazo delos Ferrreyra, Juan Carlos y Chialvo, Norberto .

Angel A. Suarez Juan Carlos ManeaSecretario Presidente

Colonia Bismarck: Convocatoria a la Asamblea Anual de la Cooperativa Eléctrica


PPAASSCCAANNAASS

El CEDER cerró el año con la entregade certificados a los alumnos 2015El acto de finalización

de ciclo estuvo enca-bezado por el intendenteRodolfo Filipponi; su par deW. Escalante, María EstherFilippa; la secretaría de go-bierno, Mónica Romero; en-tidades educativas y públicoen general.Los cursos de Formación

Profesional en el dictado 2015estuvieron coordinados porlos profesores: Costura In-dustrial a cargo Pamela Bul-garelli; Albañil en Construc-ciones Tradicionales, AldoPonce; Electricidad en RedesAéreas y Subterráneas, LucasQuaregna; Carpintero de Ban-co, Juan Arrieta; Operador de

Agricultura de Precisión, Gus-tavo Manancioni; Introduccióna la Computación, dictado porel profesor Rolando Demo;Elaboración Artesanal de Con-servas, Cristian Demaria; Ins-talador Gasista Domiciliario,Marcelo Porporatto y Com-putación bajo el programa“Confiamos en Vos”, RolandoDemo.También fueron acompaña-dos estos docentes por tutoresy facilitadores Nora Daportay Gino Quaregna.Alumnos de los diferentescursos recibieron el diplomade manos de los profesorespor haber terminado el ciclo2015.

Albañil en ConstruccionesTradicionales: Modón Ale-jandro; Palacios Fernando;Ponce Damián Elías; Qua-regna Darío; Rosales Matíasy Torres Sixto.

Carpintero de Banco: An-drada Mariana; Arrieta Floren-cia; Biolatto Mauro; BolondiJorge; Bonelli Roberto; OviedoValeria; Rivarola Graciela; Ro-baina Luciano; Rodríguez Ale-jandra; Rodríguez Carlos; Ro-sales Facundo; Toledo BarreraAgustina y Villarreal Juan Cruz.

Costura Industrial: (Pasca-nas) Ballejos Milagros; BessoErica; Chiaramello Elizabeth;

Fraire María Jimena; MorenoHilda Rosa; Prado Brenda;Villafañe Mabel y Zenobi Olga.

Costura Industrial: (W. Es-calante) Barrionuevo Gisella;Bugnest Olga; ContrerasCindy; Contreras Patricia; Del-fino Marcela; Demaria Betiana;Fraire Teresa; Garbuglia Lour-des; Linares Mabel.

Electricidad en Redes Aé-reas y Subterráneas: AguirreJardiel; Caverzan Ezequiel;Ceballos Sebastián; FilipponiLeonardo; Gaitán Víctor; Got-tero Lisandro; Grandi Daniel;Grandinetti Iván; MonteroEduardo; Nardín Lucas; OjedaDiego; Rodríguez Javier; SosaPaulo y Torres Víctor.

Operador de Agricultura dePrecisión: Barroso Jonatan;Bulgarelli Lucia; Carloni Mar-celo; Colona Giuliano; Con-treras Agustín; Correa Antonio;Dalmasso Clarita; Díaz Paulo;Gómez Daniela; Grande Sofía;Lerda Nelsón; Palacios JuanPablo; Quinteros Emmanuel;Salvay Porporatto Diana; Sart-hes Matías; Tolosa Sofía yZerpa Luis.

Introducción a la Compu-tación: Beltramino Nicolás;

Bolatti Axel; Demaría Norma;Díaz Mónica del Valle; Gan-dione Mónica; Gottero Lisan-dro Gottero Augusto; MarinoNilda; Mendoza Laura; MerilesLuis; Mugni Miriam; OyarzoDora; Piatti Heraldo; RakoAdriana; Rivarola Graciela;Rodríguez Cinthia; TarricoNora; Tejada Alfredo; TorresIrma y Urzagasti Camila.

Elaboración Artesanal deConservas: Bonelli Paola;Bulgarelli Pamela; MayorgaNatalia; Petinatti Jesica; Qua-regna Lucas; Ricagni Jaque-line; Rodríguez Jennifer y Sac-chi María Celeste.

Instalador gasista Domici-liario: Díaz Roque; Gaitán Víc-tor; Gonzales Patricio; Gon-zález Yair; Guevara Daniel;Maldonado Miguel; LinaresSergio; Lasserre Pablo; RicagniLeonardo; Rivero Rubén; SosaCarlos; Torres Víctor; VeraMauro y Zarza Cristian.

Computación Bajo el Pro-grama “Confiamos en Vos”:Aguirre Noelí; Bianciotti Giu-liana; Bianciotti Micaela; Brin-gas Guillermo; CasalánguidaSasha; Gómez Agustina; Pog-getto Cintia; Rodríguez Cinthiay Villafañe Emilse.

JJUUSSTTIINNIIAANNOO PPOOSSSSEE


La Municipalidad deJustiniano Posse, con-

cretó, a través de la ges-tión del Dr. Víctor gerardoZuin, un Convenio de Co-laboración con la F.U.P.E.Ude Bell Ville, con el objetode mantener efectivas re-laciones institucionalespara desarrollar y lograrsus fines, comprometién-dose a facilitar y manco-munar esfuerzos para con-cretar actividades comu-nes para las Instituciones,buscando fomentar, esti-mular y desarrollar un am-plio intercambio culturalque incluya propuestas dediversa índole, y que se

orienten a la plena e inte-gral realización de la per-sona humana.Con éste propósito las par-tes promoverán: La realiza-ción de cursos, seminarios,clínicas, conferencias, talle-res, carreras terciarias y uni-versitarias, ingresos univer-sitarios y otras actividadespertinentes; participación desus miembros en actividadesconjuntas de investigacióncientífica y de extensión. Es-tas actividades serán pro-puestas por la Municipalidadde Justiniano Posse, la FU-PEU, o por la ciudadaníade la región a través de di-chas Instituciones.

"La política educativa mu-nicipal, pensada desde unaclara concepción de la edu-cación como alternativa parala construcción de una so-ciedad más justa y solidaria,nace también como una prio-ridad orientada a la atenciónde quienes por cualquiercausa, motivo o razón nopueden continuar sus estu-dios fuera de nuestra locali-dad, buscando, a través delacceso al conocimiento, ha-cer efectiva la inclusión y lapromoción social para con-solidar a Justiniano Possecomo una “ciudad educado-ra”, señalaron desde el mu-nicipio.

FUPEU y la Municipalidad firmaronun convenio educativo

◘ Se realizó la Asamblea general Ordinaria, el acto ins-titucional y democrático más importante en la vida detoda cooperativa. La misma, se llevó a cabo en la Salade Usos Múltiples Luis Panigo, en calle Mariano MorenoNº 450 de nuestra localidad.De dicha Asamblea, surgióla nueva Nómina del Consejo de Administración: - Presidente: Giordano, Daniel.- Vice-Presidente: Grippo, Guillermo.- Secretario: Valentini, Natalia. - Pro-Secretario: Delfini, Gastón. - Tesorero: Rolando, David.- Pro-Tesorero: Giacomini, Mariel. - Vocales Titulares: Laboranti, Hernán Fabián; Serra,Mario; Pérez, Rodolfo; Trillini, Joaquín.- Vocales Suplentes: Cortes Agüero; Fernando Díaz, Omar.- Síndico Titular: Ferrari, Edgardo A.- Síndico Suplente: Sala, Germán.

DESAgüES CLOACALESSe concretó la compra del terreno que se destinará a laconstrucción de una nueva planta de bombeo de desagüescloacales, en cuanto lo demande el crecimiento demográficodel sector. Esto posibilitará la futura provisión del serviciodesde calle Piacenza hacia el norte, dotando de esta impor-tante prestación a prácticamente toda la población.

Monte Buey: Daniel giordano fue elegidopresidente de la Cooperativa Eléctrica


Facultad de Derecho y Ciencias SocialesUniversidad Nacional de Córdoba

“Nueva Carrera”Licenciatura Licenciatura en Logísticaen Logística

- Contador Público.- Licenciatura en Administración.- Lic. en Recursos Humanos.- Ingeniería en Sistemas.

Atención al público: Llunes a viernes: 09:30 a 12:30 hs. - 17:30 a 22:30 hs. Sábados: 09:00 a 15:00 hs.

I.E.C.A.Cursillo de Ingreso a la Carrera de Abogacía 2016

INSCRIPCIONES ABIERTAS

CURSOS DE EXTENSIÓN DE LA FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS ◘ Asistente Sanitario en Emergencias

Prehospitalaria (Extensión Aúlica)◘ Soporte Hospitalario Inicial◘ Brigadas Sanitarias de Emergencias

y Rescates

◄◄◄◄◄◄PPRRIIMMEERRAA◄◄◄◄◄◄ CCRRUUCCEESS DDEE SSEEMMIIFF IINNAALL -- ►►►►►►TTEERRCCEERRAA►►►►

Sección DEPORTES

Olimpio dio el golpe sobre el finaly toma venataja sobre J. Newbery

FFÚÚTTBBOOLL -- LLIIggAA BBEECCCCAARR VVAARREELLAA -- SSEEMMIIFF IINNAALL

Se jugaron los partidosde ida de la instancia

semifinal del torneo clau-sura “Leandro Felix Corna”orgaAnizado por la LigaBeccar Varela. En Etruria,Talleres y Lambert iguala-ron 1 a 1. En tanto, Olimpovenció en su estadio 2 a 1a Jorge Newbery.

TALLERES VS. LAMBERTDurante los primeros minutosel cotejo era muy parejo condos escuadras que intentabanjugar al fútbol. “La Gata Blan-ca” sufría rápidamente unaimportante baja tras la lesióndel delantero Alejandro Sali-nas.Con el correr del tiempo el

partido se hizo aburrido, im-preciso y sin situaciones im-portantes en ninguno de losdos arcos.La segunda parte no variaríademasiado, los dos conjuntosse prestaron la pelota y con-tinuaron las impresiones.Pero a los 35´, un jugador

de Lambert pierde un balóny Talleres emprende un ata-que para que Joaquín Ghiestablezca la apertura delmarcador.El “Rojo” no se resignó ycuando el partido llegaba asu fin (48´), Joaquín Poveda,establecía el 1 a 1 definitivo.

TALLERES VS. LAMBERTT: IVáN gHI - 35´ST.L: JOAQUÍN POVEDA - 48´ ST.

OLIMPO VS. J. NEWBERyO: CARLOS SERIAL - 32´PT.JN: NAHUEL SáNCHEZ - 36´PR.O: OSVALDO NEyRA - 44´ST.

TALLERES 2 VS. 1 LAMBERT

LAgUNENSE 1 VS. 1 ATLÉTICO

OLIMPO VS. J. NEWBERy

Por su parte, Jorge Newberyse enfrentó con Olimpo enLaborde.En los primero minutos ellocal era más claro con unasólida defensa, un mediocampo que le cortaba el cir-cuito de juego al “Aviador”,salía rápido con sus volantesy sus delanteros tenían al-gunas situaciones claras paraabrir el marcador.El defensor “Chuco” IvanSalé (fue ubicado de 5) seconvertía en el gran referentedel ataque de Olimpo. Sobre la mitad de la primeraetapa, los de Ucacha nivela-ron las acciones en el medioy se generaron varias situa-ciones de gol en ambos ar-cos.A los 32´, la toma Neyra,descarga para Carlos Serialy el goleador en una definición

brillante la manda al fondode la red.Pero Newbery fue por el des-cuento y tras una infraccióna cinco metros del área,Nahuel Sánchez, ejecutó untremendo remate que se cla-vó en el arco defendido porHernán Ferro (36´).En la segunda parte, los di-rigidos por Daniel Rodríguezdominaron las acciones peroOlimpo salía rápido de con-tragolpe y llegaba con clari-dad.Con el pasar de los minutosJorge Newbery copó la mitadde la cancha y con ello cons-truyó las más claras.Cuando el partido se cerraba(44´), una doble pared entreSerial y Neyra, el “Pichi” pusolas cosas 2 a 1.Nada está dicho aún y todose definirá el próximo domin-go.

AAUUTTOOMMOOVVIILLIISSMMOO BBEELLLLVVIILLLLEENNSSEE -- DDIIVVIISSIIOONNAALL BB

DEPORTES EL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE10

Talleres de Ballestero se consagróCampeón del Clausura 2015El Rally Dakar 2016 pasaría por

Las PerdícesLa Secretaría de Ambiente

se reunió con intenden-tes, representantes de la or-ganización del Rally Dakar,Policía de la Provincia y gen-darmería Nacional para aunarcriterios referidos al desa-rrollo del Dakar 2016 y prin-cipalmente sobre el mejora-miento de la gestión de resi-duos, en particular su reco-lección posterior al evento.La competencia se desarro-llará durante los días 3, 4, 15y 16 de enero de 2016 ennuestra provincia.El secretario de Políticas deMitigación y Adaptación alCambio Climático a cargo dela Secretaría de Ambiente, Ja-vier Britch, puntualizó que está

consensuado el recorrido dela competencia por las distintasetapas dentro del territorio pro-vincial, quedando pendienteslos dictámenes técnicos y le-gales y la audiencia públicacorrespondiente, establecidacomo procedimiento obligatoriopor la Ley 10.208 de PolíticaAmbiental Provincial. En tanto, personal especiali-zado de Gendarmería Nacionaly de la Policía aportaron deta-lles específicos sobre la segu-ridad y la logística.Los intendentes de CarlosPaz, Las Perdices, Las PeñasSud, Berrotarán, San Agustín,Santa Rosa de Calamuchita,Amboy, Copacabana, Dean Fu-nes, Cañada de Río Pinto,Villa

Albertina, Avellaneda, Los Po-zos, Villa Gutiérrez, Charbonier,Villa Tulumba, Churqui Cañada,Sarmiento, San Francisco delChañar, Caminiaga, ParajeChuña Huasi, Comuna La Pla-ya, Cienaga del Coro, Talaini,San Carlos Mina, Las Palmas,Villa de Pocho, Tala Cañada,Paraje San Jerónimo, Salsa-cate, Taninga, Tuclame, Ambul,Río Cuarto, Coronel Baigorria,Río de los Sauces, Lutti, AlpaCorral, fueron convocados ala reunión de la firma del acta,mediante la cuál prestan con-formidad al paso de la compe-tencia internacional automovi-lística de este Rally 2016 porsus correspondientes ejidosmunicipales.

◘ El logro fue producto de un excelente rendimientodeportivo a lo largo del año y de esta manera se quedócon el certamen “50 Aniversario Fabrica DALEMAS”copa “Roberto Fuglini”.En la final empató 1 a 1 en el partido de ida ante SportivoUnión de General Ordóñez.En tanto, en su campo de jueg se impuso por 2 a 0 congoles convertidos por Tadeo Albeiro y Maximiliano AndrésBazan.

PUBLICIDADEL MEDIOPRIMERA QUIENCENA DE DICIEMBRE 11

Sección AGROPECUARIAggAANNAADDEERRÍÍAA

En la Argentina sólo seobtiene el 65 % de des-

tete en los rodeos de críapor año. Para mejorar losíndices productivos, el equi-po de Producción Animaldel INTA Balcarce –BuenosAires– determinó que conuna buena situación sani-taria, reproductiva y nutri-cional es posible incremen-tar la eficiencia y los kilosde carne por hectárea ob-tenidos. “El preservicio es la etapaen la que se determina si elrodeo está en condiciones delograr al menos un terneropor año”, expresó AgustínScioli, del grupo Sanidad Ani-mal de esa unidad del INTA,para quien “este es el mo-mento en el que se tomandecisiones en el sistema, paracomenzar el servicio y maxi-mizar las ganancias”. Un buen estado nutricionalsumado a detección tempranade enfermedades de trans-misión sexual (ETS), hacen

la diferencia. Para Scioli, “muchas veces,y por distintas razones, elproductor identifica tarde estosproblemas y eso repercutede manera negativa en la pro-ductividad de la empresa”. En este sentido, el veterinariodel INTA aseguró que es fun-damental conocer cuál es lasituación sanitaria de la zona,para determinar cuáles sonlas principales enfermedadesque pueden darse. “Es nece-sario tener un protocolo sa-nitario acorde a cada esta-blecimiento y a afección,como por ejemplo brucelosis,leptospirosis, ETS (Tricomo-nosis y Campylobacteriosis),DVB (Diarrea viral bovina),IBR (Herpesvirus bovino) yneosporosis, entre otras”, ex-plicó.Para Scioli, se debe tenerun cuidado especial con lasvaquillonas y vacas de se-gundo servicio. “Estos ani-males están todavía en cre-cimiento y a su vez tienen

que criar un ternero, por loque se debe prestar muchaatención al estado nutricionaly sanitario de estas categorí-as”.Asimismo, el técnico indicóque el manejo sanitario debeestar acompañado por otrasmetodologías de trabajo, quetengan en cuenta la situaciónde cada año y de cada esta-blecimiento, como el mante-nimiento de buen alambradoperimetral, el control sanitariode los animales a la entraday la salida de los estableci-mientos y la eliminación delos vientres que no presenteternero al finalizar la parición.“De esta forma, una medidase potencia con la otra y segenera una sanidad acordea lo planificado tanto por elveterinario como por el pro-ductor”, aseguró Scioli. Enfermedades, en detalle La brucelosis es una enfer-medad que genera una grancantidad de abortos. Por esto,para su prevención el Plan

Nacional de Vacunación prevésu aplicación a todas las ter-neras. Para Germán Cantón, espe-cialista del INTA Balcarce,“todo animal positivo a estaenfermedad debe ser elimi-nado del rodeo, por el riesgode sufrir un aborto e infectara otros vientres del rodeo, ydebido a que es una zoono-sis”. En cuanto a la leptospirosis–señaló Cantón–, como esuna enfermedad zoonóticaque provoca gran cantidadde abortos, es aconsejableque productores y veterinariosapliquen medidas de preven-ción y control para evitar suinfección. “Para esto existendistintos tipos de vacunas quese aplican a partir de los cua-tro meses de edad, en el pre-

servicio y durante el servicio,para evitar la infertilidad y losabortos”. Por otro lado, las ETS –Tri-comonosis y Campylobacte-riosis– generan infertilidad,repetición de celo y abortos.Para controlarlas, lo ideal eshacer los análisis a los torosluego de terminado el servicio.Así, se podrá tener el tiemponecesario para la identifica-ción de los animales enfermosy determinar su tratamientoo su eliminación. Según Cantón, es importanteque el productor recuerde quela vacunación es solo unamedida sanitaria y que nopreviene completamente lasinfecciones. “Algunas de estassólo mantendrá a los animalescon menos probabilidades deinfectarse”.

Sanidad del rodeo, clave paralograr un ternero por año

MMOONNTTEE BBUUEEyy

CLIMAEL MEDIOPRIMERA QUNCENA DE DICIEMBRE 13

Quedó inaugurado enlas instalaciones del

Instituto Técnico AgrarioIndustrial de Monte Buey(ITAI)un moderno tambode ordeñe el cual está des-tinado a la formación delos estudiantes.La obra demandó una in-versión cercana a los 800mil pesos. Su financiaciónfue por intermedio de uncrédito y con fondos propiosde la entidad.En la ocasión, el intendente,Edwin Riva celebró la ini-ciativa del establecimiento

educativo al sostener: “Esun nuevo motivo de orgullopara el colegio pero tambiénpara Monte Buey” y recono-ció “el esfuerzo que le sig-nificó a toda la comunidadde ITAI concretar este pro-yecto, que es un trabajoenorme, con importantes in-versiones”.El mandatario resaltó el per-fil innovador de la entidadeducativa que es modelo enel ámbito provincial y la ca-lificó como “pionera en ma-teria de emprendimientos yproyectos”.

“Cuando alguien recorre yvisita las instalaciones deITAI toma verdadera dimen-sión de lo que es, un colegiomodelo”, manifestó el man-datario al tiempo que felicitóy agradeció a directivos, do-centes, alumnos, padres ycolaboradores “este aporteal progreso de la comunidad,la provincia y el país”.En el acto, la institucióneducativa homenajeó al mé-dico veterinario José LuisVitali, con motivo de su jubi-lación tras 44 años de do-cencia en las filas de ITAI.

ITAI abrió un moderno tambo para laformación de estudiantes

Sección SALUD

PPRREEVVEENNCCIIÓÓNN

Sin mosquitos, no hay dengue,chikungunya ni zikaAnte la llegada de la tem-

porada de calor y hu-medad, el ministerio de Sa-lud de la Provincia recomien-da extremar cuidados paraevitar la presencia de mos-quitos en el hogar. La espe-cie Aedes Aegipty no solotransmite el dengue y la chi-kungunya; ahora tambiénlos países del sur se en-cuentran en alerta por unnuevo virus: el zika.Esta última enfermedad -dela cual se reportaron casos enBrasil, Chile y Colombia- semanifiesta con fiebre leve, sar-pullido (principalmente mácu-lo-papular), dolor de cabeza,dolor en las articulaciones, do-lor muscular, edema en manosy pies, malestar general y con-juntivitis no purulenta. Valeaclarar que no en todos loscasos se presenta fiebre, por

lo cual es preciso consultarante cualquiera de estos sín-tomas.Ya que no existen vacunascontra ninguno de estos virus,se solicita a la población eli-minar posibles criaderos demosquitos y evitar picaduras,especialmente en el caso delas personas que viajen a lospaíses donde estas enferme-dades son endémicas.

DESCACHARRADOEl compromiso y la colabora-ción de la comunidad son fun-damentales, ya que la principalmedida de prevención es evitarque haya lugares donde lashembras del mosquito puedandepositar sus huevos para re-producirse. Se debe recordarque el Aedes aegypti se críaen recipientes que contienenagua clara y quieta.Por ello, es necesario mante-

ner patios, jardines, balconesy terrazas desmalezados y or-denados; eliminar latas, llantas,tapitas y cualquier otro objetoque pueda almacenar agua;tapar tanques y dar vuelta bal-des y otros recipientes que seencuentren a la intemperie.También resulta primordial evi-tar los floreros y plantas deagua. En el caso de los bebe-deros de animales, cambiar elagua frecuentemente y limpiarlas paredes y bordes del reci-piente con un cepillo.Se recomienda además man-tener limpias, cloradas o vacíaslas piletas de natación.Cabe destacar que en el mesde diciembre se realizará elprimer monitoreo aédico deesta temporada en la ciudadde Córdoba, que tiene comoobjetivo medir la proliferaciónde mosquitos y buscar posibles

SALUDEL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE 15

PPRREEVVEENNCCIIÓÓNN

criaderos.EVITAR PICADURAS

Además del descacharrado,es importante extremar medi-das para evitar las picadurasde mosquito:• Utilizar, especialmente enactividades a la intemperie,camisas de manga larga ypantalones largos, de coloresclaros, ya que los mosquitoshuyen naturalmente de ele-mentos que reflejan la luz delsol.• Utilizar espirales o tabletasrepelentes.• Proteger las cunas o coche-

citos de bebés con mosquiterostipo tul. Utilizar telas mosqui-teras en puertas y ventanas.• Utilizar repelentes sobre lapiel expuesta y renovar suaplicación, según indicacióndel producto. Los productosque contienen DEET (N,N-die-til-m-toluamida) son los máseficaces. Rociar también laropa con repelente, ya que losmosquitos pueden picar a tra-vés de las prendas de telafina.• No utilizar repelentes aso-ciados a protectores solaresen la misma formulación.

Es preciso señalar que, sobretodo en los niños, no debeaplicarse el repelente en lasmanos, ya que podrían llevar-las a la boca, o a la piel irritada,cortada o quemada. En el casode los bebés de menos dedos meses de edad, no sedebe utilizar repelente.

RECOMENDACIONES PARAVIAJEROS

Debido a que estas enferme-dades no son autóctonas enCórdoba, sino que los brotesse asocian siempre a casosimportados, es fundamentalque los viajeros tomen pre-cauciones para no ser picadospor mosquitos; de acuerdo alas recomendaciones antesdescriptas.Además, es necesario estaratentos a probables síntomasdurante o después del viaje.Ante fiebre, dolores muscularesy de articulaciones, dolor decabeza o erupciones en la piel,acudir en forma inmediata acualquier centro de salud e in-formar al médico los lugaresvisitados.

primera quincena de diciembre prÓxima … canceladas antes del 02/11/2015 participan del ......

Documents