N C R AMA

Durante el horario de visitas

DólarCompra: $ 5,19Venta: $ 5,29

TemperaturaMax: 18Min: 13

Lluvias por la mañana

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3786 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 5,00

Sáenz Peña: Piden instalar teléfonos públi-cos en el penal de la Termal para que inter-nos no usen celulares.

El Interior: Se dio un histórico bajo índice deprecipitaciones en el primer trimestre.

Villa Ángela: Silvina Mari fue elegida la Rei-na 2013.

Págs. 1 a 8

Horas de tensión en la Alcaidía de Resistenciapor pelea de internosLos agentes penitenciarios debieron disparar postas de goma para disuadir a los revoltosos queprotagonizaron un enfrentamiento, que generó más de una hora de tensión en la Alcaidía de Re-sistencia, durante la tarde de ayer. El saldo fue de varios internos con lesiones leves que requi-rieron de atención médica. Pág. 15

Sin paros Sitech Federación informó que se ha abierto un espacio

de diálogo con el Gobierno provincial y se encuentra a la

espera de una respuesta ante la nueva propuesta en la que

se sintetiza el requerimiento del sindicato y lo conversa-

do con el vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff. La

nueva propuesta contempla el adelanto de las etapas

anunciadas oportunamente para llegar a una recomposi-

ción del 22,6 %, la devolución de los haberes desconta-

dos y un plan de trabajo que permita recuperar lo perdi-

do por días de paro. "Por el momento no se dispone de

nuevas medidas de fuerza, aguardando la respuesta para

el día martes, ya que nos recibiría el vicegobernador de

acuerdo a la convocatoria recientemente efectuada”, se-

ñalan desde el gremio.

Resistencia Central festejó a lo grande el ascenso conseguido en la tarde de ayer en Corrientes. Perdió 2 a 1 con Curupay, pero al ganar 2 a 0en el cotejo de ida logró el pasaje al próximo Argentino B. Suple Línea Deportiva

Histórico ascenso de ResistenciaCentral al torneo Argentino B

Se partió el auto en dos pero el conductor sólo sufrió heridas leves

Pág. 14

Voto Joven: el PJ espera lograr esta semana su aprobación en Diputados

Pág. 15

RECLAME

HOY

RECLAME POSTER DE RESISTENCIA CENTRAL

River empató con Unión y desperdició la chance de acercarse a la punta

Suple Línea Deportiva

Argentino B

For Ever ganó y clasificó a la siguiente ronda

En su estadio de la avenida 9 de Julio, el „Negro‰ venció 1 a 0 a Atléti-co Paraná, y aseguró su clasificación. El gol lo marcó Serravalle. Su-ple Línea Deportiva

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

En Vigonza, Italia

Con empresarios del calzado, Capitanich evaluó nuevas oportunidades de inversión

Autoridades del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vi-vienda (Ipduv) se reunieron con adjudicatarios de las viviendasdestinadas a afiliados a los gremios Judiciales, CGT y UPCP, don-de fueron expuestos los avances del plan de obras en marcha. Enla oportunidad, aseguraron la entrega de las unidades habitacio-nales por etapas conforme al programa establecido.

Conforme al cronograma de trabajo, y de no mediar inconve-nientes climáticos o de otra naturaleza que demore las obras, el31 de mayo estarían terminadas las primeras 60 viviendas de laCGT ejecutadas por la empresa Construcciones Civiles SRL, yotras 10 de Sisteco SRL, mientras que otras 52 viviendas de Be-larco SRL estarán terminadas para mediados de junio.

Respecto a las viviendas destinadas a afiliados al gremio Ju-diciales, desde el organismo se informó que para el 31 de mayoestarían finalizadas 32 unidades de ECSA, mientras que para el15 de junio estaría terminado otro grupo de 30 unidades habita-cionales de Intecnea SRL-Construcciones RA, y más 18 viviendasconstruidas por Belarco SRL.

De igual manera, para mediados de julio estarían concluidaslas obras de 28 viviendas del gremio judiciales de ECSA, en tan-to que para mediados de agosto se concluirían las obras de 40 vi-viendas de CGT de la empresa Sisteco SRL, más 22 del gremiojudiciales.

El Ipduv expuso los avances de las viviendas de los gremios Judiciales, UPCP y CGT

El primer grupo de viviendas estaría concluido para el 31 de mayo.

Capitanich participará hoy, por la tarde, del acto de reasuncióndel presidente de la República de Montenegro, Filip Vujanovic. Eltitular del Ejecutivo provincial fue invitado a esta ceremonia, peroantes –a la mañana- mantendrá una audiencia con el máximo re-presentante de ese país del Sudeste de Europa y luego con la Cá-mara de Comercio.

Vujanovic fue reelegido para un nuevo mandato de cinco años.Con más de 20 años en el poder prometió enderezar la situacióneconómica, mediante una entrada rápida en la Unión Europea y ala Otan. La República de Montenegro está situada en la Penínsu-la Balcánica, a orillas del mar Adriático. Limita por el Norte conBosnia y Herzegovina y Serbia; Albania por el Sudeste; Croaciapor el Oeste; y con Kosovo por el Este. Tiene una superficie de13.812 km² en los que habitan 625.266 personas de acuerdo al úl-timo censo realizado en 2011. La actual capital y ciudad más po-blada e importante es Podgorica, aunque la capital monárquica ehistórica es la ciudad de Cetinje.

Intensa agendaLas actividades del primer mandatario provincial arrancaron el

miércoles pasado con la visita a las iglesias de Santa Rita de Cas-cia y San Francisco de Asís. Luego, el jueves, recorrió la casa ma-triz de Cassaforma (ubicada en Fano), con el compromiso de la

firma de invertir en la provincia otros 44 millones de pesos, pro-puesta que permitirá generar 55 empleos directos hacia fin de año.

Además, el viernes por la mañana, estuvo en la región del Vé-neto, donde suscribió un convenio con Roberto Ciambetti, minis-tro regional de Cooperación Internacional de la Región de Vene-cia, para el desarrollo conjunto del complejo forestal sustentable.Por la tarde, recorrió las instalaciones de la empresa Chateau d'Ax,en cercanías de Milán, obteniendo el compromiso de sus repre-sentantes de visitar la provincia del Chaco para evaluar la posibi-lidad de procesar la madera con tecnología de última generación,diseño, capacitación e integración de la cadena productiva con in-dustriales locales.

El sábado, el gobernador Jorge Capitanich, junto al subse-cretario de Asuntos Estratégicos de la Secretaría de Inversionesy Asuntos Internacionales, Hugo Martina, visitó el Politécnico Cal-zaturiero. El instituto propone actividades de formación y orienta-ción de los jóvenes, la capacitación técnica de los graduados y laformación continua de los cuadros y técnicos de las empresas.

“Exploramos oportunidades de inversión para el desarrollo dela industria en la provincia tanto para el mercado interno con el in-ternacional”, dijo el Gobernador tras el encuentro. Por la tarde, sedirigieron a Montenegro, donde tienen previsto desarrollar tambiénvarias actividades.

El Gobernador participará del acto de reasunción delpresidente de la República de Montenegro

El primer mandatario chaqueño estuvo en uninstituto que forma jóvenes para insertarlos co-mo cuadros y técnicos de empresas. Participa-ron además empresarios chaqueños de la in-dustria del calzado, radicados en Italia.

E n el marco de la agenda desarrollada en Italia, el go-bernador Jorge Capitanich, junto al subsecretario deAsuntos Estratégicos de la Secretaría de Inversiones y

Asuntos Internacionales, Hugo Martina, visitó el Politécnico Cal-zaturiero. El instituto, ubicado en Vigonza, propone actividades deformación y orientación de los jóvenes, la capacitación técnica delos graduados y la formación continua de los cuadros y técnicosde las empresas.

“Exploramos oportunidades de inversión para el desarrollo de

la industria en la provincia tanto para el mercado interno con el in-ternacional”, dijo el Gobernador tras el encuentro.

De la iniciativa también participaron los chaqueños radicadosen Italia, Carlos Pietto y Juan Ramón Acevedo (modelista y técni-co del calzado, segundo diseñador de la reconocida Louis Vuitton)y el director del Politécnico, ingeniero Mauro Tescaro.

Vigonza es una comuna italiana de 21.317 habitantes de laprovincia de Padua. Está localizada a 25 kilómetros al Oeste deVenecia y unos 10 kilómetros al Noreste de Padua.

Capitanich junto al director del Politécnico Calzaturiero y empresarios chaque-ños radicados en Italia.

Pág. 3Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

locales 3

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

La edila advirtió que si no hay acuerdo, la ordenanza quedará vigente

Duro cruce entre Alicia Ogara y la Apar por la reglamentación de los remises

El Municipio capitalino realizó gestiones para la obtención deun medio de transporte destinado a brindar movilidad a las per-sonas discapacitadas de la comunidad en general y, particular-mente, a los trabajadores comunales que posean limitaciones fí-sicas.

Esta iniciativa llevada a cabo por la Secretaría de DesarrolloSocial, y apoyada en las directivas de la intendenta Aída Ayala,consistió en la presentación de un proyecto al “Programa de Trans-porte Institucional” que administra el Comité Coordinador de Pro-gramas para Personas con Discapacidad (Conadis).

En esa documentación elaborada por personal especializadoen asistencia social se solicita, como medida necesaria, el acce-so a un subsidio para facilitar la compra de un vehículo con capa-cidad para 15 pasajeros más el conductor y que cuenta con unarampa para el ascenso y descenso de personas con movilidad re-ducida.

Estas tratativas contempladas en el eje “Ciudad Igualitaria con

Inclusión Social” del plan Resistencia 2020 se basan en la nece-sidad de disponer un servicio de transporte especial para la co-munidad afectada a estas limitaciones, propiciando también laatención y traslado interno del personal discapacitado al lugar detrabajo, como también la contención de las familias de empleadosque tienen hijos que posean esas condiciones.

De esta forma, el Municipio vio en el marco de la Ley de Che-ques N° 25.730, una herramienta específica para favorecer a lossectores más vulnerables y de esa forma asumir con responsabi-lidad social la provisión de movilidad gratuita a las personas concapacidades especiales.

Una vez logrado este ansiado objetivo, todos los servicios se-rán gestionados, articulados y organizados por la Comuna capi-talina a través de la Dirección de Aportes Especiales (Discapaci-dad), garantizando de esta manera el acceso con igualdad deoportunidades a este sector especial de la comunidad y de la fa-milia municipal.

La Municipalidad gestiona la obtención de un transporte para personas discapacitadas

La presidenta de la Comisión Mixta, concejalaAlicia Ogara, criticó duramente la postura de laAsociación de Remises, y aseguró que el sectorhace años que rechaza someterse a la regla-mentación. La Apar calificó a la Comisión de una“truchada”.

L a edila por la UCR advirtió que si no hay acuerdo, la or-denanza inicial que establecía que los autos sean iden-tificados con el color verde, quedará vigente. Cabe re-

cordar, que el plazo de implementación de la norma vence en ju-nio. Sin embargo, Ogara destacó que desde la Comisión Mixta, losconcejales iniciaron el diálogo con el sector, a fin de tomar en cuen-ta los cuestionamientos que pesaban sobre el artículo 1º, que es-tablecía el color y la identidad de cada remis. Tras varios encuen-tros, la edila destacó que cuando llegaron a un acuerdo entre laspartes y decidieron modificar el verde por el blanco más la aplica-ción de una banda refractaria de color verde y un cartel luminosoen el techo del vehículo, desde el sector nuevamente rechazaroneste cambio, al sugerir que aquellos autos que no posean este co-lor puedan seguir funcionando hasta tanto renuevan sus unidades.

“Ellos quieren ahora que la base de color sea cualquiera y so-lo pretenden colocar la banda refractaria. Ese no es el objetivo dela ordenanza, ni el reclamo de la sociedad en su conjunto, que ha-ce años viene reclamando que, como en todas las ciudades, losremises de Resistencia estén identificados convenientes”, planteó.

En cuando a las críticas que el presidente de la Asociación dePropietarios de Agencias de Remises, Edmundo Cáceres, hizo enlas últimas horas sobre la Comisión Mixta, sobre la cual calificó de“truchada”, Ogara respondió categóricamente: los truchos son ellosque se niegan a la identificación”.

800 remises La concejala Alicia Ogara precisó que en Resistencia existen

cerca de 800 remiseros habilitados que, frente a la ordenanza, de-berían comenzar a identificar a sus vehículos con los requisitos

correspondientes a la norma municipal. En este sentido, dijo quehistóricamente los remiseros de la ciudad se han negado a los pe-didos de la Municipalidad y avanzar en la identificación.

“Es una cuestión política no querer identificar sus vehículos oquerer funcionar truchos, es su forma de trabajar, que viene du-rante años, haciendo marchas y cortes de calles, para presionarpara que una legislación vigente quede sin efecto”, opinó, y cues-tionó: “No hemos visto todavía ni un solo automóvil que haya de-cidido pintar su auto o al menos identificarse con los requisitos queestablece la ordenanza que hasta el momento sigue en pie”.

La concejala AliciaOgara salió al cru-ce de las declara-ciones del presi-dente de la Apar,Edmundo Cáce-res, por la negati-va de estos últi-mos a identificar alos remises.

El presidente de la Asociación de Propietarios de Agencias deRemises, Edmundo Cáceres, dijo que la institución es manejadaunilateralmente y arbitrariamente por la concejala Alicia Ogara.

La Asociación se mantiene en estado de alerta y hoy (lunes) vaa definir los pasos a seguir, atendiendo al retroceso que consideranhubo en la última reunión, en la que la presidenta de la ComisiónMixta, Alicia Ogara, decidió arbitrariamente que el sector tiene queregularizar su situación pintando completamente los automóviles decolor blanco, con bandas refractarias de color verde. “La Comisiónes una truchada porque la única que decide es Ogara, sin tener encuenta la opinión del resto de los ediles, ni tampoco la nuestra”, cues-tionó Cáceres.

En este contexto, el referente de Apar, recordó que en la ante-última reunión en la que Ogara estuvo ausente, los ediles presen-tes, tanto del oficialismo como de la oposición, dieron el visto bue-no al proyecto de la organización. El mismo incluye la posibilidad deque los autos que no sean blancos puedan seguir funcionando con

ciertas identificaciones, hasta tanto los remiseros accedan a nue-vas unidades que ya sean de este color. En tanto, en lo que hace alas nuevas habilitaciones, los mismos sí deberán ser blancos. Doscuestiones a las que aseguran que Ogara es la única que se opo-ne.

Más problemasPor otra parte, Cáceres planteó que en caso de prosperar la

propuesta de la edila radical, el resto de las agencias de remises deFontana, Barranqueras y Puerto Vilelas, que no cumplan con la or-denanza, quedarán relegadas, sin poder siquiera ingresar a la ciu-dad. “Con este criterio, ninguno de los remiseros de otras ciudadesvan a poder trabajar, y corremos el riesgo, que a nosotros tampoconos dejen entrar en sus ciudades, rompiendo el convenio que his-tóricamente tenemos con ellos”, advirtió, y recordó: “Somos 30 agen-cias de radio las que acordamos el proyectos, una de Fontana y unade Barranqueras, y 5 grupos independientes”.

La Comisión Mixta es una truchada, denuncian desde la Apar

Pág. 5Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

Tras el fracaso del 8 de mayo

El PJ va por la sancióndel voto a los 16 años

“Q ueremos avanzar con la amplia-ción de derechos que significa lareforma constitucional, que llega

de la mano de la fuerte decisión política tomadatanto por la presidenta, Cristina Fernández deKirchner, en la Nación; como de nuestro gober-nador, Jorge Capitanich, en la provincia del Cha-co”, explicó.

El legislador aclaró que, en el plano formal,para la sanción de la reforma del artículo 90, in-ciso 2, de la Constitución Provincial se necesitael aval de los 32 legisladores de la provincia, esdecir, “debe ser sancionada por unanimidad, yaque, de lo contrario, si se llega a plantear una ma-yoría distinta, tendrá un proceso complejo de in-corporación que vendrá de la mano de la ratifi-cación de la ley por parte del pueblo, en una elec-ción general”.

Además, para hacer efectiva la implementa-ción del voto a partir de los 16 años, este miér-coles será necesario modificar la Ley Electoral yla Ley de las Primarias Abiertas, Simultáneas yObligatorias (Paso), con lo cual, serán tres des-pachos a tratar, el de la reforma constitucional ylos que modifican esas normas.

Sánchez reiteró que “la intención es bajar laedad de 18 a 16 años y asimilar a esta nuevafranja de votantes al mismo estatus jurídico que

tienen los mayores de 70 años, es decir, que sibien por definición constitucional el voto es obli-gatorio, en la ley establecemos una eximición desanciones, por lo tanto, en la práctica será opta-tivo”.

Además, respecto de la discusión respectode los plazos para la concreción de las modifica-ciones necesarias, el presidente del bloque delPJ entendió que es una cuestión “cerrada”. “Lospadrones se conforman a nivel nacional, con locual, los nuevos electores ya estarán incluidos,así que no habrá mayores problemas en ese sen-tido”, dijo, y añadió: “De no sancionarse la refor-ma constitucional seguramente se complicará lasituación porque los jóvenes deberían tener unsobre aparte, para elegir los candidatos nacio-nales; pero no es lo que va a pasar en Chaco,donde la nómina de electores se actualizarán pa-ra incluir a los jóvenes a partir de los 16 años”.

Sánchez se mostró confiado en lograr unani-midad de criterio para avanzar con la sanción dela reforma constitucional. “Este miércoles conta-remos con la presencia de los diputados que for-maron parte de la delegación que trabajó en Mal-vinas la última semana, así que, de no mediarabstenciones, podremos concretar esta semanala ampliación de derechos que significa el voto delos jóvenes”.

El presidente del Instituto Provincial para laInclusión de las Personas con Discapacidad delChaco (Iprodich), José Lorenzo, solicitó medidasconcretas para garantizar una sociedad más in-clusiva. Los pedidos los realizó el Consejo Fede-ral de Discapacidad (CFD), del cual el funciona-rio chaqueño es vicepresidente.

Lorenzo detalló que en la asamblea del CFD,se resolvió enviar formalmente una nota al mi-nistro del Interior y Transporte de la Nación, Flo-rencio Randazzo, y a los organismos competen-tes para que de manera urgente se ponga en fun-cionamiento el Centro de Reserva de Pasajes pa-ra Personas con Discapacidad de todo el país.Además, pidieron que las terminales de ómnibusprovinciales –en general- y las oficinas de la Co-misión Nacional de Regulación de Transporte

(CNRT) –en particular-, sean accesibles y utilicenel concepto de diseño universal.

El presidente del Iprodich explicó que en laterminal de Resistencia (como en varias de otrasprovincias), la oficina del CNRT no es accesibleporque se encuentran en un primer piso y es ahídonde las personas con discapacidad –muchascon discapacidades motoras- deben obtener lospasajes especiales. De todos modos, destacó labuena predisposición del personal y autoridadesde la delegación local para solucionar estos in-convenientes.

Además, desde el Consejo Federal se envia-ron notas a los gobernadores de las provinciaspara que se controle el cumplimiento del cupo deviviendas que se asignan a las personas con dis-capacidad, cumpliendo con la Ley Nº 22.431.

Piden mejorar la accesibilidad de personas con discapacidad

El presidente del Bloque de Diputados del Partido Justicialista, RicardoSánchez, ratificó que la sanción del voto joven es la prioridad legislativadel oficialismo para esta semana.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Reclaman un salario mínimo de 5 mil pesos

El paro general de la CTA tendrá la adhesión de la UTJCh en ChacoParticipación municipal. El Comité Provincial

de la UCR, a través de su presidente Víctor Zim-mermann, conjuntamente con el presidente de laComisión de Asuntos Municipales, Leonardo Yulán,y los legisladores de la Comisión de Presupuesto yHacienda, Irene Dumrauf y Luis Verdún, convoca-ron a una reunión en la sede partidaria al Foro de In-tendentes de la Alianza, al Foro de Concejales de laAlianza Frente de Todos y a los equipos técnicos dela UCR; para el análisis del proyecto de una nuevaLey de Participación Municipal.Hoy, lunes 20 de ma-yo, en la sede de López y Planes 385, a partir de las9, se realizará la reunión de trabajo a los efectos deanalizar temas inherentes a la Ley 3188 de Partici-pación Municipal, la posible modificación de sus car-tas orgánicas, la recategorización y creación de nue-vos municipios, como así también los convenios defortalecimiento institucional a suscribirse con el Es-tado provincial.Entre los objetivos que se persiguencon las modificaciones a la ley, se destaca el bene-ficio de descentralizar la aplicación de programas es-tatales, una mejor capacitación hacia las comunas yla posibilidad de obtener mayores recursos para losmunicipios que permitan potenciar su autonomía yuna mejora en la prestación de los servicios.

Documental.Este viernes 24, desde las 19, enavenida Edison 1345, se proyectará el documentaldel expresidente Néstor Kirchner, dentro del mar-co nacional de “una década ganada”. Una actividadque se llevará a cabo en todo el país, con motivo arecordar la asunción del exmandatario presidencial.El documental es idea original de Paula de Luque, yse presentará como actividad del MTD Emerencia-no en conjunto con otras organizaciones. El objetivode su proyección es para que los jóvenes y sociedaden general conozcan la figura de Kirchner y su pasopor el gobierno.

Boca vs. Lanata. El próximo domingo, Bocajuega contra Newell’s, pero principalmente, juegacontra Jorge Lanata. Tal como anticiparon varios me-dios, la AFA finalmente cedió y el partido de uno delos equipos más grandes del país se jugará a las21.30, un horario inusualmente tarde, para intentarquitarle rating a la emisión de Periodismo para To-dos. Recordemos que desde que volvió este año elprograma conducido por Lanata, llegó a hacer picosde 30 puntos de rating, lo que preocupa sobrema-nera al kirchnerismo. Transmitiendo el partido de Bo-ca más tarde de lo habitual, esperan que la emisióndel domingo 26 de mayo tenga números más bajos.

Taller cultural. En el marco de las distintas ac-tividades sociales que viene llevando la Federaciónde Tierra, Vivienda y Hábitat, el viernes 17 de mayoen el local del partido Frente Grande, de Arbo y Blan-co Nº 154 de Resistencia, se llevó a cabo el taller cul-tural “Cartografía Social de la Afrodescendencia Ar-gentina“. Se contó con la presencia de los referen-tes locales y barriales del área metropolitana intere-sados en el desarrollo de políticas culturales con con-tenido histórico y territorial. La actividad tuvo como fi-nalidad analizar como Argentina ha construido a lolargo de sus dos siglos de historia un mito de origennegador de la raíz indígena y de la influencia delcomponente negro llegado de África para engrosarla mano de obra nativa. A diferencia de otros países,como Perú o Brasil, donde la cuestión afro ha toma-do un cauce cultural vigoroso, en nuestro país su in-fluencia fue invisibilizada por los relatores de la his-toria oficial, en pos de la búsqueda de mostrar unaArgentina occidental, Europa en América. De cons-truir ese imaginario negador de la riqueza expresa-da en nuestra vasta diversidad cultural requiere dediversos dispositivos de reflexión y de construcciónde subjetividad a partir de la generación de simbo-logía a través de la expresión popular y su posteriordifusión y divulgación por los diferentes medios decontacto con la comunidad. Es en este marco queel programa de Colectividades y Afrodescendientesde la Secretaría de Cultura de la Nación, presenteen la actividad, busca a través del taller “Cartografíasocial de la afrodescendencia argentina” difundir lapresencia histórica de lo africano en nuestra argen-tinidad, aumentando los niveles de afroconcienciade nuestro pueblo y por ende de auto reconocimientodel componente afro de nuestra población. El refe-rente provincial de la FTV del Chaco, Fabricio Bo-latti, destacó la iniciativa entendiendo que la revalo-rización de estos aspectos nos ayudara a entenderla necesidad de mirar cada vez más a Latinoaméri-ca como la gran Patria Grande de nuestros pueblos.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El gremio Siempre pide aumento del 30% yel fin del clientelismo político y gremial

Con la firma de su secretario general, RaúlSánchez, y su secretario gremial, Manuel Ba-rrientos, el Sindicato de Empleados de Rentas(Siempre) emitió un comunicado en el que plan-teó su disconformidad por la manera en que seestán desarrollando las discusiones por recom-posición salarial y otros reclamos sindicales en-tre varios sectores de trabajadores estatales y elPoder Ejecutivo Provincial.

El comunicado expresa: “El principal obs-táculo que tenemos los empleados estatales pa-ra recuperar el poder adquisitivo de los salariosson los gremios que por decisión política del Go-bernador participan de las paritarias. ATE conbombos y platillos se adelantó anunciando queacordó el 22,6% de incremento salarial sin darmás precisiones.

Por otra parte, la UPCP por enésima vez es-tá debatiendo otra propuesta, haciendo referen-cia al acta de acuerdo de fecha 3 de octubre de2012, homologada por la Dirección Provincial delTrabajo, por la cual se habría consensuado la re-categorización y promoción de los agentes conel corrimiento de tres cargos y el otorgamiento dela pauta salarial 2013.

Es decir que un mismo ámbito, sobre unamisma cuestión planteada por los gremios pari-tarios, el Gobierno hace ofrecimientos y los tratade forma muy diferente.

En consecuencia, en los meses de marzo yabril del corriente año, los trabajadores percibi-mos importes ínfimos que no alcanzan a satisfa-cer la pérdida del poder adquisitivo de los sala-rios.

Para colmo, ahora por los medios nos ente-ramos que el Ejecutivo nunca trató con UPCP lapauta salarial 2013, solamente se anunció en for-ma unilateral una pauta del 22,6% en la quenuestro sindicato no participó. Por eso, UPCP exi-ge que primero se cumpla con lo acordado en elActa Acuerdo de 2012 y después hablaremos lapauta salarial 2013, la que deberá aplicarse enforma retroactiva a marzo de 2013. Cuando loprioritario sería demandar con firmeza y seriedad

esta última cuestión, por lo menos el cumpli-miento de aumento salarial en el porcentaje ofre-cido oficialmente. Sin dejar de bregar por la pro-moción general de los trabajadores, para lo cualno hace falta modificar el Escalafón vigente co-mo se plantea por mezquindades de quienes deun día para otro podrían ver que un compañerode trabajo pasó a ocupar un cargo de su mismacategoría, y como ostentan los cargos superioresno puedan verse promocionados. Lo ideal seríaque todos los trabajadores por lo menos nos ubi-quemos en los cargos más altos previstos en lascategorías profesionales, administrativos, obrero,maestranza y personal de servicio”.

“También advertimos que caprichosamentese exige al Gobierno provincial la creación del Su-plemento de Mayor Responsabilidad, basado suacceso en la complejidad de la función, cuandoen la Estructura Orgánica Funcional de cada ju-risdicción se establece taxativamente las direc-ciones y jefaturas de departamentos, en las cua-les expresa o implícitamente están contenidas lamayor responsabilidad por las funciones asigna-das y por tener personal a cargo, con la asigna-ción de sueldos comparativamente superiores alresto del personal subordinado. Parece que coneste artilugio pretenden crear “direcciones” o “je-faturas de departamentos” intermedias – por nodecirla truchas -, o mantener definitivamente lasdesignaciones a dedo de agentes al frente decargos directivos vacantes, para continuar fo-mentando clientelismo gremial y político. En laATP podría significar la consolidación en los car-gos directivos vacantes de agentes con dudososy pésimos antecedentes laborales, y de la viola-ción de la Ley 6611 que establece a tal efecto laconvocatoria a concurso interno de antecedentey oposición”.

“Además, como traído del absurdo, se peti-ciona el mantenimiento de la bonificación por de-dicación como concepto y protección del montoque se venía percibiendo, cuando dicho benefi-cio fue otorgado en forma selectiva y en distin-tos porcentajes con la obligación legal de pres-

tar servicios en horario extraordinario, y la ma-yoría de los trabajadores no fueron alcanzados”.

En la ATP más o menos la mitad del perso-nal lo percibe, y más o menos la otra mitad no –valga la redundancia-; sentimos vergüenza aje-na porque quienes perciben Bonificación por De-dicación del 15% hasta 25% tienen la obligaciónde prestar cinco (5) horas extras mensual, me-nos de 14 minutos diarios (dividiendo cantidadde horas por 22 días laborales); hasta el 50%, 10horas mensuales, menos de 28 minutos diarios;hasta 75%, 20 horas mensuales, menos de 56minutos diarios; hasta 115%, menos de 81 mi-nutos diarios. Si prosperara la propuesta laUPCP, esta ridícula realidad producto de la arbi-traria gestión del administrador general, conta-dor Ricardo Ramón Pereyra, consentida por laUPCP, se consolidaría y nos encontraríamos porejemplo con agentes con grupo 7c) pasarían acobrar adicionalmente importes que oscilan en-tre $ 310,80 y $ 2.382,80 violando el principioconstitucional, a igual función corresponde igualremuneración, y más o menos la mitad del per-sonal cero peso.

Llamamos a la reflexión a los trabajadoresestatales para que no consientan los parches yprivilegios que pretende consolidar la UPCP y aunificar la acción gremial para demandar al go-bierno provincial:

1) Aumento salarial del 30% retroactivo amarzo del 2013.

2) Promoción de los trabajadores de 3 car-gos sin modificar el escalafón vigente.

3) Llamado a concurso interno de oposicióny antecedentes para cubrir los cargos de direc-ción y jefaturas de departamentos vacantes.

4) Reconocimiento y pago de horas extrasy/o bonificación por dedicación en porcentajesuniformes, por real prestación de servicios ex-traordinarios.

5) Pase a planta permanente del personaltransitorio bajo cualquier modalidad.

6) Basta de demagogia y clientelismo políti-co y gremial".

La Unión de Trabajadores Judicialesdel Chaco resolvió el pasado vier-nes en asamblea adherir el próximo29 de mayo, al paro general convo-cado por la CTA, con retiro de los lu-gares de trabajo a partir de las 10 yconcentración frente al Superior Tri-bunal de Justicia, donde se decidirási se moviliza hacia algún lugar.

la distribución efectiva del 50% de lo recaudadoentre el personal judicial, suprimiendo el poderdiscrecional que tiene el Superior Tribunal de Jus-ticia para la distribución de tales fondos.

Cabe destacar que diputados se comprome-tieron a solicitar informes al Poder Judicial a finde que se conozcan los montos que ingresanpor Tasas de Justicia y el destino de los mis-mos, informes estos que son negados a laUnión., ante requerimientos realizados desdemarzo del corriente año.

En la misma reunión se abordó también eltema de la urgente necesidad de la creación deuna Ley de Carrera Judicial, que contemple elascenso por antigüedad cada dos años, te-niendo en cuenta la capacitación permanenteque experimenta el trabajador judicial en el ejer-cicio diario de sus tareas, se solicitó una modi-ficación en el concepto de adicional por título afin de que se pague sobre el cargo que revistecada agente teniendo en cuenta cada escala-fón.

E l gremio judicial decidió sumarse al pa-ro, en reclamo de un salario mínimode $5000, por la exención en el pago

del impuesto a las ganancias, por una jubilaciónmóvil del 82 por ciento, por el aumento de planessociales, por paritarias para todos y sin límites,entre otros puntos.

En la asamblea realizada el pasado viernes,la UTJCh se comentó el estado en el cual se en-cuentra el pedido de juicio político solicitado porla asamblea en contra del juez Franco, para lo-grar su jubilación por inhabilidad psíquica y físi-ca.

Para finalizar, el gremio comunicó que en laoportunidad se habló sobre la reunión que man-tuvo la comisión directiva del gremio con inte-grantes de Comisión de Hacienda de la Cámarade Diputados, a quienes se planteó la modifica-ción, reglamentación y forma de distribución dela Ley de Tasas Judiciales, a fin de aumentar larecaudación incorporando ítems que sólo en es-ta provincia no se cobran, pero si en el resto delpaís y en la Justicia Federal, tal como diligencia-mientos de cédulas, oficios y mandamientos, con

El gremio judicial decidió sumarse al paro en reclamo de un salario mínimo de $ 5000.

Pág. 7Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

Dijo que la política es la más noble de las actividades humanas

Rozas en la Facultad de Derecho: La utopíadebe ser parte de la formación política

Invitan a Bacileff a precisar sus denuncias“Presentamos una nota for-

malizando la invitación al vice-gobernador para que en el lu-gar que él considere conve-niente, este lunes a las 9, nosofrezca detalles de las denun-cias que hizo públicamente”,contó Carim Peche, el presi-dente del bloque de la AlianzaFrente de Todos.

La oposición había adelan-

tado su intención de convocar aJuan Carlos Bacileff Ivanoff pa-ra que formalice las graves irre-gularidades que denunció eljueves 9 de mayo en rueda deprensa en su propio despacho,entre las que acusó al gober-nador Jorge Capitanich de serel responsable del “estado deanarquía” en que considera queestá inmersa la provincia. Ade-

más, dijo que el Chaco, en es-pecial El Impenetrable, es una“zona liberada para el narcotrá-fico”, lo que fundamentó repa-rando en los escasos procedi-mientos realizados en esa zo-na: “¿Cuántos operativos exito-sos, con secuestro de droga,recuerdan que se hayan hechoen los últimos cinco años?”,preguntó a los periodistas.

Para los diputados oposito-res, las denuncias ameritan unaurgente y profunda investiga-ción, y ya reclamaron al vicego-bernador que formalice ante laJusticia y los organismos admi-nistrativos correspondientessus acusaciones, con el fin dedeterminar responsabilidades yla comisión de irregularidadesen la gestión.

Invitado por docentes de la Facultad de Derecho de la Universidad Na-cional del Nordeste, el exgobernador de la provincia Ángel Rozas, diser-tó sobre: “El Federalismo: letra muerta constitucional” y “Participación delos jóvenes en política”.

Rozas brindó su visión sobre distintos temas referidos a la política en la Facultad de Derecho de la Unne.

C abe destacar que enla oportunidad se re-alizó un reconoci-

miento a la trayectoria docente ylabor universitaria del ingenieroEduardo Vargas. Acompañaronla exposición miembros de la“Comisión Estudios Argentinaen el Mundo”, el diputado nacio-nal Hugo Maldonado, docentesy alumnos de esa alta casa deestudios.

Al abordar la participaciónde los jóvenes en política, Rozasdestacó: “Los jóvenes no pue-den prescindir de la política co-mo mecanismo de sostenimien-to de principios superiores quemuchas veces se ven distorsio-nados por la compulsa entre lopragmático y el idealismo, la uto-pía debe ser parte indispensablede la formación política, y eseespíritu vendrá de la mano delos jóvenes, por eso deben par-ticipar aunque todavía perdureen el inconsciente colectivo laspremisas de las políticas neoli-berales ortodoxas de los 90 queles decían que no se involucren,que el estado debía desapare-cer porque el mercado sería elencargado de corregir las asi-metrías sociales, conceptos quenos llevaron a un marcado indi-

vidualismo con una incorpora-ción al orden social solo a travésdel ocio y el consumo quedandoindiferentes a los problemas delpaís”.

Consideró a la políticacomo la más noble de las actividades humanas

Rozas pidió: “Diferenciar po-lítica de políticos; la política esquizás la más noble de las acti-vidades humanas porque trans-forma la realidad de los pueblosy si no participan serán los de-más los que decidan por uste-des; los cambios vienen siempredesde adentro, un claro ejemplofue la reforma Universitaria de1918, hasta ese momento la uni-versidad era para una elite, pa-ra los hijos del poder, hoy gra-cias a la lucha de los jóvenesapoyados por el entonces presi-dente Hipólito Yrigoyen, la edu-cación superior es abierta, peroparadójicamente hoy se vuelvena encontrar con un freno comoel que ponía la oligarquía hasta1918, las condiciones económi-cas y sociales y un estado au-sente en su rol de garante deese derecho, que llevan a quemiles de jóvenes vean resigna-

dos sus sueños de convertirseen profesionales y así proyectarun futuro mejor”.

La importancia de la renovación

El líder radical opinó: “La re-novación es imprescindible enpolítica, pero debe venir de lamano de la acción, además deser nuevo se debe sobresalir porel trabajo social, humano, por elgrado de compromiso que lesdará el aval popular, quien po-sea esas características no ha-brá dirigente que lo frene, solose puede frenar a los mediocresque aspiran a ocupar cargos porel solo hecho de ser una caranueva”.

Voto joven, cupo joven y cupo femenino

Rozas explicó los alcancesde proyectos de su autoría re-cientemente presentados a tra-vés del bloque parlamentarioprovincial, “los derechos de losjóvenes no termina en el voto,por eso además de presentar unproyecto para los jóvenes de 16años que puedan votar tambiéncargos electivos provinciales, hepresentado otra iniciativa queestablece la obligatoriedad de

que las listas de concejales mu-nicipales tengan un 30% de par-ticipación de ciudadanos de has-ta 30 años”. También se refirió alcupo femenino: “Siempre heconsiderado que los cupos sondiscriminatorios, pero a lo largode mi vida policía entendí queson una discriminación positivanecesaria para garantizar parti-cipación, es por eso que he pre-sentado un proyecto para am-pliar ese cupo al 50%”.

Federalismo: Hay una actitud centralista frente a un relato federal

Sobre la necesidad de polí-ticas con sentido federal, Rozasdijo: “El federalismo en Argenti-na es una ficción, no existe, esletra muerta en la Constitución,

hay una actitud centralista fren-te a un relato federal”, e hizo re-ferencia a esa condición, “los re-cursos se distribuyen con abso-luta discrecionalidad afectandolas economías regionales y con-dicionando a los gobernadoresy legisladores que terminan trai-cionando el mandato popular”.

Se lamentó que en la ac-tualidad “hay una mayoría queimpide el debate nacional, nadieniega el crecimiento históricoque ha tenido el país en esta úl-tima década, pero crecimientono es igual a desarrollo ni cali-dad de vida a través del accesoal trabajo, la educación, la sa-lud, industrialización, infraes-tructura, servicios ¿Todo eso hamejorado producto del creci-miento? No, está mucho peor”.

Y dio ejemplos de la situa-

ción: “El gobierno central retie-ne el 75% de la recaudación yel resto distribuye entre las pro-vincias, en el gobierno de RaúlAlfonsín, la Nación se quedabacon el 36% y el 64% restanteiba a las provincias; hoy el surproduce gas y petróleo y las re-galías son distribuidas exclusi-vamente entre las provinciasproductoras de esos hidrocar-buros, en cambio el norte pro-duce soja y el 70% retiene la na-ción, el 30% restante se distri-buye entre todas las provinciasargentinas, ese es el país quetenemos, y eso va a cambiarcuando desde el interior deje-mos de subordinarnos a los in-tereses centrales, el pueblo através de los mecanismos de lademocracia debe exigir que asísea”.

N C R AMA

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Además repartirá folletos explicativos

Semana del parto humanizado: MuMaLa entregará un petitorio en el Perrando

Elena Corregido: La política también es una cuestión de madresLa senadora chaqueña Ele-

na Corregido realizó en Resis-tencia un relato testimonial so-bre la incursión de la mujer enámbitos históricamente mascu-linos. Resaltó la necesidad determinar con el arraigo culturalde establecer diferencias de gé-nero en las relaciones de poder.

Invitada al ciclo de testimo-niales organizado por la librería“La 8 de Marzo”, la legisladoranacional presentó el viernes lacharla: “La incursión de la mujeren ámbitos históricamente mas-culinos”, y profundizó en su ex-periencia personal en un relatoíntimo, en el que evidenció suorgullo por pertenecer al géne-ro femenino y la lucha que em-prende desde su lugar para de-rribar los estereotipos estableci-dos que pesan sobre todo en elámbito político.

Evocando un concepto delexpresidente brasilero, Luiz In-ácio Lula da Silva, Corregidoponderó las cualidades inhe-rentes a la mujer asociándolasa la búsqueda innata del biencomún, al que calificó como unfactor indispensable para go-bernar. “La política también esuna cuestión de madres, porquese debe cobijar y proteger consentido de Justicia, dando a ca-da lo suyo, tal como una madrelo hace con cada uno de sus hi-jos”, explicó.

“Las mujeres somos capa-ces de trabajar por el ordena-miento de la ciudad, del barrio,

de nuestras propias casas y lohacemos siempre con el biencomún como bandera intentan-do poner justicia en cada actopara darle a cada uno lo suyodesde la paz, la equidad y de laley. Basta recordar situacionescomplejas, difíciles como las del2001, donde la pobreza y la in-digencia nos desbordó como lasmujeres rápidamente se organi-zaron en comedores populares,o las Madres y las Abuelas dePlaza de Mayo que se organi-zaron para interpelar al Estadoen defensa de sus hijos y por laaparición con vida de hijos ynietos”, detalló.

En este sentido, aseguróque las mujeres deben romperel “techo de cristal” con el quese auto-limitan en sus posibili-dades. Tendencia que devienede la división moral del trabajoentre razón y sentimiento iden-tificando lo masculino con la ra-zón, con la toma de decisionesy lo público, los sentimientos, laintimidad y lo privado a lo feme-nino. “Es lo que nosotros repli-camos cuando educamos anuestros hijos. Y así como el ca-rácter de lo femenino y mascu-lino es una construcción culturaltambién la Política es una cons-trucción cultural que debería serun ámbito cómodo y amigable,para ambos géneros”, enfatizó.

El recuerdo de EvitaAsí recordó que las mujeres

son consideradas ciudadanas

desde hace poco tiempo en Ar-gentina: “Desde el año 1947gracias a una gran mujer, a unaluchadora como Evita tenemosla posibilidad de poder votar yde ser elegidas siendo nuestralucha mucho más vieja aún”, se-ñaló.

Refiriéndose al ámbito “con-servador y machista” que pre-domina en la política, la sena-dora remarcó que no deberíaasombrarnos que una mujersea Presidenta o integre la Cor-te suprema de Justicia, “comotampoco que maneje un colec-tivo, porque ninguna de esascuestiones depende de las hor-monas”.

Utilizando recursos litera-rios y anécdotas personales, lalegisladora apuntó a demostrarcómo la búsqueda constante dela mujer se basa en “gobernarsu propia vida” y manifestó supreocupación por la falta deaceptación cultural a estos tér-minos. “A veces creo que el au-mento de la violencia de géne-ro está asociada con la impo-tencia que siente el hombre alperder el rol de proveedor, detoma de decisiones y de poderque perdió a partir del momen-to en que las mujeres ingresa-ron al mundo del trabajo, lo-grando independencia econó-mica”, analizó.

En esa línea, Corregido su-girió que debemos reflexionarsobre el rol del hombre de estesiglo, “del hombre nuevo que se

permite los sentimientos, lacrianza de sus hijos y que acep-ta el nuevo lugar de la mujer”.

El reconocimiento a Cristina

Bajo ese concepto, Corregi-do utilizó como referente de laconquista femenina en espaciosde poder a la presidenta Cristi-na Fernández de Kirchner, re-saltando su fuerza, coraje e in-teligencia puesta de manifiestoen los actos de gobierno quedefiende con un discurso políti-co al que la senadora tambiéndestacó por su lógica y conteni-do argumentativo. “A las muje-res nos descalifican con pala-bras y cuestiones que nada tie-nen que ver con la política y que

sería impensado que se lo dije-ran a un hombre, pero aun asíCristina sigue y demuestra queser mujer en el ámbito políticoes difícil pero no imposible”,aclaró.

A ello agregó que a pesarde la participación de las muje-res en los lugares de poder,dentro del mundo de la políticala intervención sigue siendo li-mitada. La ley de cupo que es-tablecía un 30% de piso au-mentó el número de mujeres enel Poder Legislativo; pero ese pi-so se transformó en un techo yasí tenemos en la Cámara deSenadores de la Nación de 72legisladores, de los cuales tansólo 26 son mujeres, entre lasque 19 son del Partido Justicia-

lista, 2 del Partido Radical y 7 deotros partidos. En la Cámara deDiputados de la Nación de 257legisladores sólo 98 son muje-res lo que representa el 38% yel 50% de mujeres pertenecenal Partido Justicialista, 7% alPartido Radical y el resto a otrospartidos.

En la Provincia del Chacoen la Cámara de Diputados deltotal de legisladores, solo 10son mujeres y 7 de ellas perte-necen al Partido Justicialista y 3al Partido Radical.

Finalmente, la senadoraapeló a que “la casualidad denacer mujer o varón no sea eldeterminante de la posibilidadde tener una vida plena de de-rechos”, concluyó.

Elena Corre-gido resaltóla necesidadde terminarcon el arrai-go culturalde estable-cer diferen-cias de gé-nero en lasrelacionesde poder.

En el marco de la semana de concienciación del parto humanizado, elcolectivo MuMaLa, realizará una serie de actividades de concienciaciónsobre el cumplimiento de la ley Ley nacional Nº 25.929 y el 24 de mayoentregarán un petitorio al director del Hospital Perrando, Dr Cristian Obre-gón para exigir su cumplimiento.

N ancy Sotelo, referen-te del colectivo Muje-res de la Matria Lati-

noamericana (MuMaLa), iniciaráa partir de hoy una semana deconcienciación sobre el cumpli-miento de la Ley Nacional25.929 de parto humanizado.“Vamos a realizar una semanade información y concienciaciónsobre el alcance de la Ley departo humanizado con la entre-ga de folletos informativos de losalcances de la norma, acompa-ñados de profesionales y muje-res embarazadas en la peatonal,Ricardo Alfonsín, para finalmen-te el 24 de mayo entregar un pe-

titorio al director del Hospital Pe-rrando, Dr Cristian Obregón, pa-ra pedir por su cumplimiento”,aseguró.

Sotelo explicó que la Leyconsiste en brindar atención hu-manizada a la mujer embarazaya que actualmente muchas ve-ces no se cumple cabalmente.La Ley nacional Nº 25.929 deParto Humanizado hace hinca-pié en la importancia del acom-pañamiento de la mujer en elparto por una persona de suelección, y de los beneficios quesignifica para la salud del bino-mio madre-hijo.

La referida ley establece que

toda mujer, en relación con elembarazo, el trabajo de parto, elparto y el postparto, tiene dere-cho a ser informada sobre lasdistintas intervenciones médicasque pudieren tener lugar duran-te esos procesos de manera quepueda optar libremente cuandoexistieren diferentes alternativas.

A ser tratada con respeto, yde modo individual y personali-zado que le garantice la intimi-dad durante todo el procesoasistencial y tenga en considera-ción sus pautas culturales. A serconsiderada, en su situación res-pecto del proceso de nacimien-to, como persona sana, de modo

que se facilite su participacióncomo protagonista de su propioparto.

Por otra parte, Sotelo detallóque la norma establece que lamujer sea informada sobre laevolución de su parto, el estado

de su hijo o hija y, en general, aque se le haga partícipe de lasdiferentes actuaciones de losprofesionales y a no ser someti-da a ningún examen o interven-ción cuyo propósito sea de in-vestigación, salvo consentimien-

to manifestado por escrito bajoprotocolo aprobado por el Comi-té de Bioética. A estar acompa-ñada, por una persona de suconfianza y elección durante eltrabajo de parto, parto y pos-tparto entre otros puntos.

El colectivoMuMaLa ini-ciará a partirde hoy unasemana deconciencia-ción sobre elcumplimien-to de la LeyNacional25.929, departo huma-nizado.

N C R AMA

Pág. 9Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

El valor de mercado rondaría los 4 millones de dólares

Denuncian que una ley autoriza la venta de un terreno de Secheep a solo 1 peso

Se pone en marcha el presupuesto participativo 2014 en ResistenciaMañana martes 21, a las 20,

en el Centro Comunitario Munici-pal “Los Cisnes” se dará inicio alas rondas preliminares que com-ponen el Presupuesto Participati-vo 2014, mecanismo de participa-ción ciudadana en el que los mis-mos vecinos plantearán y decidi-rán las acciones de infraestructu-ra y trabajos que consideren fun-damentales para ser incluidos enel presupuesto del año que viene

elaborado por las áreas técnicasdel Municipio capitalino.

Vale recordar que cada sec-tor de la ciudad (norte, sur, este,oeste y centro) tiene asignada unasede en la que los ciudadanosplantearán, debatirán y elegiránlas iniciativas que consideren ne-cesarias durante el transcurso detres instancias.

Finalmente, una propuestapor zona será elegida por todos

los resistencianos mayores de 18años, entre el 23 y 27 de sep-tiembre mediante el voto en Re-sistencia Digital y su portalwww.mr.gov.ar

Los resultados del programa“Resistencia Decide” quedaronplasmados a la vista de todos losvecinos y muestra de ello fueronla construcción de la Peatonal“Doctor Raúl Alfonsín”, el PaseoCostanero, los Playones de Villa

Barberán y del CCM “Los Cisnes”,la calle Fray Bertaca, la avenidaUrquiza (actualmente en ejecu-ción de la segunda etapa), lasavenidas Lavalle y Rivadavia en lazona Norte, calle Lestani de VillaBarberán, Nicolás Rojas Acostade Villa Prosperidad y los sanita-rios de la plaza 25 de Mayo.

En cuanto a la segunda y ter-cera etapa a desarrollarse en eseCCM de la zona Oeste, las mis-

mas tendrán como fecha el 24 dejunio y el 6 de agosto, respectiva-mente.

El resto de las zonasMientras tanto, el cronograma

será el siguiente para los otrospuntos de la ciudad:

Zona Norte: Domo del Cente-nario: primera ronda 28 de mayo,segunda ronda 2 de julio y terce-ra ronda 13 de agosto.

Zona Sur: CCM barrio Güiral-des, primera ronda 3 de junio, se-gunda ronda 16 de julio y terceraronda 20 de agosto.

Zona Este: CCM La Liguria,primera ronda 10 de junio, segun-da ronda 23 de julio y tercera ron-da 3 de septiembre.

Zona Centro: Ateneo JuanaAzurduy, primera ronda 17 de ju-nio; segunda ronda 30 de julio ytercera ronda 10 de septiembre.

"El proyecto original establecía que las viviendas eran para los emplea-dos de Secheep, la ley promulgada ya no lo dice", señalaron desde laasociación civil Defensa del Derecho a la Ciudadanía.

cuestión “tiene una superficie totalde 31.571,24 m2, autorizándosesu venta, con todo lo clavado y ad-herido al suelo, al precio de $ 1(un peso), art. 1 de la ley".

Sorprende a la asociaciónque "el valor del m2 en la zona su-pera los U$S 100, y estamos ha-blando de un inmueble que a va-lor de mercado ronda los US$

S egún señalaron des-de la Asociación Civilen Defensa del Dere-

cho de la Ciudadanía, "la Cámara

de Diputados de la Provincia apro-bó la ley 7205 por la cual autorizaa Secheep a vender el inmueblede su propiedad, sito en calle Vi-

viano Meza 220 (ex Fabril) de es-ta ciudad, al Sindicato de Luz yFuerza Mercedes".

Precisan que el inmueble en

Pedido al DirectorioLa situación también fue advertida por el

abogado José Bistoletti, empleado de la em-presa. “En lo particular, es una opinión per-sonal, es una barbaridad más allá del destinoque se disponga de un bien que es de todoslos ciudadanos del Chaco, y que está usadoy ocupado por Secheep”, dijo el trabajador dela empresa.

Señaló así que “por más que la finalidadsea la construcción de viviendas, el Directoriotendría que evaluar esto, entender su natura-leza, y en todo caso si la intención es colabo-rar con los trabajadores buscar un predio uotro lugar que no esté ocupado por Secheep”,ampliando que esos almacenes “ahora, su-puestamente los llevarían a Fontana y por supuesto toda la gente que cumple funciones allítambién se tendría que trasladar a Fontanapara concretar sus tareas habituales”, dijo, yreiteró: “Es una cuestión personal, en la quepienso se está disponiendo un bien de todos

los chaqueños para un sindicato que ya estáconstruyendo un edificio en Mitre y Santa Fe”.

Y se preguntó: “¿Quisiera saber si todoslos trabajadores de Secheep tendrían accesoa ese edificio de Mitre y Santa Fe?”. Y “si tam-bién lo tendrán en este inmueble que acabade ser donado”, apuntó Bistoletti. Planteó ade-más que le llamó la atención que consultó conlos diputados “y éstos ignoraban la situación”,y preocupado dijo: “Los diputados disponende un bien de los chaqueños con una livian-dad porque cuando comencé a preguntar nose acordaban de Ley y no sabían dónde es-taba el inmueble. Asusta que los disputadosdispongan del inmueble con tal liviandad”,acotó.

Planteó que su reclamo “es una inquietudcomo trabajador de Secheep y como ciuda-dano de esta provincia”.

Reconoció que “el problema habitacionalen el Chaco es serio para mucha gente, y se-

guramente compañeros de trabajo necesitande un techo propio, y seguramente serán be-neficiados, pero la cuestión es si se puedendesprenden de un inmueble como éste”.

Y fue más allá: “Con ese criterio des-prendámonos de todos los bienes del Estadopara viviendas, pero me parece que no pue-de ser así. No podemos desvestir a un santopara vestir a otro, y menos de un inmueble quees útil para la empresa. Se trata de un inmue-ble útil, que está siendo ocupado, con galpo-nes construidos y grúas instaladas”. “Por ahínos confundimos, es incuestionable querercolaborar para construir viviendas, pero ¿dequé bien nos estamos desprendiendo?”, pre-guntó, ejemplificando que “con ese criterio po-dría suceder con el inmueble del centro queestá mejor ubicado”. Y reiteró que se deberíapensar sobre el asunto “porque el inmueble seestá ocupando en beneficio de todos los ciu-dadanos del Chaco”.

4.000.000 (cuatro millones de dó-lares), y Secheep se va a des-prender del mismo por $ 1".

Denuncian que "la venta espara la construcción de viviendas,el proyecto original establecía quelas viviendas eran para los em-pleados de Secheep, la ley pro-mulgada ya no lo dice, con lo cualel sindicato podrá vender las vi-viendas a quien quiera y en lascondiciones que quiera, ya quela ley no fija condiciones y/o re-quisito alguno", explicaron.

Desde la Asociación estánconvencidos de que "indudable-mente es un gran negocio inmo-biliario, sin participación del Ins-tituto de Viviendas y mucho me-nos de las normas que prevé elInstituto para la adjudicación deviviendas en la provincia".

"Al presentar la ley (la quefue tratada sobre tablas) el dipu-tado Beltrán sostuvo que las vi-viendas eran para los empleadosde Secheep y destacó que la in-versión estaría a cargo del sindi-cato. Se olvidó después de queello quede plasmado en el textosancionado y ya promulgado",aclararon.

"En efecto, nada dice la leyde que las viviendas sean paralos empleados de Secheep y

mucho menos de que la inver-sión estaría a cargo del sindica-to. Es más, se sabe lo avanzadaque están las negociaciones conuna empresa del medio de acei-tadas relaciones con Secheepantes y ahora", plantean.

Especificaron que "en el pre-dio en cuestión funcionan en laactualidad los almacenes de laempresa del Estado Provincialel que cuenta con grandes gal-pones (incluidos en el precio)desde se lleva adelante toda lalogística de media y baja tensiónpara el Gran Resistencia. Todoello será trasladado a Fontana, aun terreno de 210 m2, que nocuenta a la fecha con infraes-tructura alguna".

Por último, dijeron: "Espera-mos que prime la razón en el di-rectorio de Secheep y no confir-men la entrega de un inmueble,que es patrimonio de todos loschaqueños; de no ser así sepanque la autorización que les da laCámara de Diputados, no los li-bera de la responsabilidad quetienen como funcionarios públi-cos, y se procederá a efectuarlas denuncias pertinentes ante elTribunal de Cuentas, y la Fisca-lía de Investigaciones Administra-tivas”.

Pág. 10 INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Miles de fieles de todo el mundo aclamaron a Bergoglio

Se preocupan por los bancos y no porlos que pasan hambre, criticó Francisco

Praga: checos podrán tener sexo en el metro

El objetivo de la empresade subterráneos es incremen-tar el uso de este transportepúblico, y para ello, habrá unvagón exclusivo para quienesquieran tener relaciones se-xuales.

"La compañía, que prevélanzar este proyecto a final deaño, seleccionará un vagón de

los cinco que componen el me-tro para tal fin" explicó FelipeDrapal portavoz de la empresaencargada del subterráneo.

"Pretendemos hacer unsondeo entre los pasajeros.Cada vehículo estará dotadocon señales distintivas y habráinformación en el interior y enlos andenes, en varias len-

guas", agregó.El subte de Praga, ciudad

de 1,25 millones de habitantes,transporta en sus tres a 1,5 mi-llones de viajeros diariamente.

Aquellos que se suban enlos vagones especializados noestarán obligados a entablarrelaciones con sus vecinos, di-ce Drapal.

Argentina está excluida de la agenda de Obama para la región

Hacía mucho tiempo queun gobierno estadounidense noprestaba tanta atención a Amé-rica Latina. Argentina, sin em-bargo, ha sido excluida de lacargada agenda que el presi-dente Barack Obama está des-arrollando en nuestra región.

A principio de mes Obamaviajó a México y a Costa Rica,donde se entrevistó con todoslos líderes de Centroamérica.La semana próxima el vicepre-sidente Joe Biden viaja a Brasil,Colombia y a Trinidad Tobago,donde se entrevistará con los lí-deres del Caribe. En junio, Oba-

ma recibirá en la Casa Blancaal presidente de Chile, Sebas-tián Piñera, y al de Perú, Ollan-ta Humala. Y está previsto queantes de fin de año recibirá a lapresidenta de Brasil, DilmaRoussef y al presidente de Uru-guay, José Mujica.

No hay nada previsto, sinembargo, con Cristina Kirchner,la presidenta de uno de los pa-íses de más peso de la región ymiembro del G-20. Pese a queestá ejerciendo su segundomandato y el canciller HéctorTimerman hizo lo imposible pa-ra lograrlo, Cristina todavía no

ha sido invitada a la Casa Blan-ca.

Sus encuentros con Oba-ma fueron siempre a las apura-das en el marco de una cumbreinternacional. ¿Por qué? Con-frontada a esta pregunta, lasubsecretaria de Estado para elHemisferio, Roberta Jacobson,fue cauta. “Al evaluar cómo unoquiere interactuar con diferen-tes líderes, uno mira dóndepuede haber una oportunidad.Tenemos muchos compromisoscon otros países en el hemisfe-rio, incluso con aquellos que novan a ser visitados”.

Boudou viajó a Qatar para reunirse con empresarios

El vicepresidente, AmadoBoudou, llegó ayer a Qatar pa-ra participar del 13 Foro de Do-ha y mantener encuentros con

empresarios locales. Según seinformó oficialmente, Boudoutomará parte del panel "Pers-pectivas sobre Paz Regional,

Estabilidad y Desarrollo", unade las actividades previstas conmotivo del Foro.

El vicepresidente fue recibi-do por el ministro de Cultura qa-tarí, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kuwari, y luego mantuvo unareunión con el ministro de Ener-gía, Mohamed Saleh Al-Sada, yempresarios del sector. En esteúltimo encuentro estuvieron di-rectivos de las compañías Qa-tar Petroleum, Oil & Gas Ventu-res, Ras Gas y Qatar Gas, en-tre otros.

Hace menos de tres sema-nas, el vicepresidente hizo otroviaje internacional, cuando fuea Holanda a representar a la Ar-gentina en la ceremonia de in-vestidura de Guillermo de Oran-ge y Máxima Zorreguieta.

El Vicepresidente de la Nación inició una serie de reuniones con empresarios enDoha.

Durante la vigilia de Pentecostés, el Papa fue tajante al hablar del colap-so económico y de un derrumbe humano. “Esta es una crisis del hombre,que destruye al hombre", afirmó el Sumo Pontífice.

A nte 200 mil fieles delos movimientos ca-tólicos que lo acla-

maban, el Papa argentino dijoque los líderes globales, en lacrisis actual, “se preocupan porlos bancos y no por las familiasque se mueren de hambre”. “Lapolítica se ocupa de finanzas yde bancos, no de los que tienenhambre. No interesa si la genteno tiene nada”, agregó Francis-co frente a la más grande multi-tud reunida en el Vaticano ensus dos meses de pontificado.

La vigilia de Pentecostésfue celebrada con gente llegadade todo el mundo, incluso mu-chos argentinos que hicieronflamear cientos de banderas ce-lestes y blancas, en un encuen-tro que reunió a los principales

movimientos de laicos católicos.Estaban los Focolares, Comu-nión y Liberación, Camino Neo-catecumenal, la Comunidad deSan Egidio, los Legionarios deCristo y Emmanuel.

El encuentro de Pentecos-tés fue organizado por el dicas-terio vaticano de la Nueva Evan-gelización, creado en 2010 porBenedicto XVI. El Papa habló ala multitud y prefirió improvisarsaliéndose del texto previamen-te preparado. “Si caen las inver-siones, los bancos, todos dicenque es una tragedia. Si las fa-milias están mal, no tienen paracomer, no importa …¡Esta esnuestra crisis!”, dijo el Papa.

“La Iglesia pobre para lospobres está en contra de estamentalidad”, agregó haciendo

explotar el entusiasmo de losmiles de jóvenes que agitabanpañuelos y gritaban: “¡Frances-co, Francesco!”, “¡Francisco,Francisco”!

La vigilia se realizó durantela tarde y concluyó al anocheceren un día amenazado por la llu-via pero que se transformó enuna oportuna jornada de sol.Ayer Francisco celebró la misade Pentecostés ante los partici-pantes del encuentro y, como elsábado, la cita fue en la expla-nada de San Pedro.

La vuelta olímpicaEl Papa argentino apareció

desde una de las puertas sobrela plaza parado a bordo de unjeep y recorrió los senderosabiertos entre la multitud. Con

un carisma que crece y atraecomo un imán a los fieles, Jor-ge Bergoglio saludó desde el“papamóvil” blanco y abierto, lohizo detener para estar cerca delos discapacitados, besó los be-bés y chicos que le acercabansus custodios que caminan ytrotan a su lado. Como la genteera tanta, las vallas abrierontambién el camino del Papa porla vía della Conciliazione, ya enterritorio italiano (una ancha lí-nea blanca en el suelo separa elVaticano de la soberanía de Ita-lia en el borde de la plaza deSan Pedro), donde había otrosmiles de fieles.

El Papa avanzó varios cien-tos de metros, a la altura en quese encuentra, en un tercer piso,la residencia del embajador ar-gentino Juan Pablo Cafiero. La“vuelta olímpica” de Jorge Ber-goglio, como la llaman, finalizóen la explanada y comenzó laceremonia de la vigilia de Pen-tecostés. El discurso y las im-provisaciones duraron 38 minu-tos, su más larga intervención

en su papado. Cuando se salehacia la gente “puede ocurrir al-gún incidente, pero prefiero unaIglesia accidentada antes queuna Iglesia enferma, cerrada co-mo una habitación a la que enun año entero no entra el aire”,comentó el Papa y condenó“una Iglesia encastrada en suinseguridad y en sus estructu-

ras caducas, que hacen prisio-nero al mismo Cristo”. Y llamó aencontrarse “con los que nopiensan como nosotros, los queno tienen nuestra fe”, sin queello signifique “negociar nuestrapertenencia”, sino enaltecer laconciencia de que “todos tienenalgo en común: son la imagende Dios”.

„Las inversiones que hacen caer los bancos son una tragedia; si las familias es-tán mal y no tienen qué comer, no importa; ésta es nuestra crisis de hoy", criticóel Papa y remarcó que "la Iglesia está en contra de esta mentalidad".

Pág. 11Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - NACIONALES

Buscan relanzar la imagen de Cristina tras los escándalos por corrupción

El Gobierno prepara otro megafestivalpor sus 10 años al frente del país

Según forenses, Videla murió por fracturas y una hemorragia interna

Jorge Rafael Videla muriópor múltiples fracturas y unahemorragia interna, tras sufrirdías atrás una caída mientrasse duchaba. Según informaronperitos forenses encargadosde la autopsia, el represor su-frió las consecuencias de unaccidente doméstico que, su-mado a un problema cardíacoanterior, desencadenaron unadescompensación fatal en lamadrugada del viernes.

Los restos del militar serí-an retirados en las próximashoras de la morgue judicial ytrasladado hasta su Mercedesnatal, donde serán sepulta-dos.

El cuerpo sólo puede serretirado una vez que la fami-lia se muestre de acuerdo conel resultado preliminar de laautopsia. No obstante, no po-drán cremar sus restos hastaque la Justicia reciba el resul-tado final de los exámenes,previstos para dentro de un

mes.

Adiós carcelarioLa celda que ocupaba el re-

presor fue precintada y clausu-

rada tras el retiro del cuerpo.Allí, varios reclusos, presos pordelitos de lesa humanidad, co-locaron una bandera argentinay un crespón negro.

Según informes extraoficiales, Videla será sepultado en su ciudad natal.

A mí no me perdonan el éxito,dice Rudy Ulloa por las denuncias de lavado de dinero

En un breve contacto quemantuvo con el diario El País,de España, Rudy Ulloa, el anti-guo ayudante personal de

Kirchner, accedió a dar un bre-ve mensaje con respecto a lasdenuncias sobre lavado de di-nero que salpican a figuras del

Rudy Ulloa, ex chofer de Néstor Kirchner y hoy convertido en un millonario em-presario de medios, habló sobre las acusaciones de corrupción contra el expre-sidente y su entorno.

entorno del ex mandatario:“Nunca he concedido una

entrevista. Solo voy a decir quea mí no me perdonan el éxito.No me perdonan que empecélimpiando zapatos y repartiendoperiódicos y ahora tengo unos200 empleados y una linda ca-sa. Con mi amigo del alma, quecada día lo extraño más, apren-dí a ser buena persona. Y quees posible mejorar el mundo,que las cosas pueden hacerse.Ahora lo que siento es que to-das estas acusaciones de lava-do de dinero llegan cuando élno está acá para defenderse”,dijo Ulloa, de acostumbrado ba-jo perfil.

Ulloa fue uno de los miem-bros del entorno K que más au-mentó su patrimonio: pasó a serdueño de un multimedio que in-cluye un diario, una radio FM,una productora y una señal lo-cal de TV.

Será el próximo sábado en la Plaza de Mayo, para celebrar la llegada deNéstor Kirchner a la presidencia. Habrá un escenario montado de espal-das a la Casa Rosada, espectáculos musicales, shows de luces y soni-do. La jefa de Estado será la única oradora.

B ajo la consigna "Ladécada ganada", laconvocatoria busca

replicar el espíritu de la "Fies-ta Patria Popular" del 9 de di-ciembre pasado por la cele-bración del Día de los Dere-chos Humanos y la Democra-cia, luego de la masiva partici-pación en los festejos por el Bi-centenario en pleno centroporteño.

A cargo del colectivo cristi-nista "Unidos y Organizados",se espera una gran asistenciade militantes oficialistas al fes-tival que marcará el regresode las agrupaciones afines alGobierno a las calles tras lasmasivas protestas contra laCasa Rosada, aunque la Pre-sidente pidió que la convoca-toria tenga el espíritu celebra-torio, familiar y amplio de losfestejos del Bicentenario.

La mandataria asistirá a lacelebración e, incluso, será "laúnica oradora" desde el esce-

nario principal montado de es-paldas a la Casa Rosada, des-de donde se prevé que hagaun repaso de los logros de los10 años de gestión kirchneris-ta, inaugurados el 25 de mayode 2003 con la llegada de Nés-tor Kirchner al poder.

La primera actividad quetendrá la jefa de Estado esajornada será, sin embargo, eltradicional Tedéum que se rea-lizará por la mañana en la Ba-sílica de Luján bajo los oficiosdel arzobispo Agustín Radriz-zani, tal como lo acordó lamandataria con el arzobispode Buenos Aires, Mario Poli,en medio de la renovada rela-ción con la Iglesia.

Espectáculo con grandes artistas

En tanto, los espectáculosmusicales en el marco de losfestejos en la Plaza de Mayose iniciarán a las 16 con la ac-tuación de varios artistas: la fi-

gura central será el trovadorcubano Silvio Rodríguez, quienya había participado en 2004del festejo del primer aniversa-rio del gobierno de NéstorKirchner en la tradicional plazay luego en 2006.

El jueves pasado ya se co-menzó a levantar un gran es-cenario que quedará montadofrente a la fachada de Balcar-ce 50, por donde pasarán losgrupos artísticos y bandas mu-sicales nacionales e interna-cionales.

"Los espectáculos tendránuna fuerte impronta latinoame-ricana, porque además de mú-sicos argentinos habrá sud-americanos y centroamerica-nos", anticiparon voceros de laCasa de Gobierno. A su vez,tanto en la Diagonal Norte co-mo en la Sur habrá stands ygigantografías de fotos deNéstor y Cristina Kirchner se-leccionadas de un libro que sepresentará durante la jornada.

La presidenta Cristina Fernández deKirchner ayer volvió a defender la reforma ju-dicial a través de su cuenta en Twitter tras rei-terar que la Justicia "no puede tener una agen-da mediática tiene que tener la agenda de lasociedad". Además, aprovechó para enviarleun mensaje a su marido y expresidente Nés-tor Kirchner: "Gracias, Néstor. Vos sabés porqué".

En un nuevo encadenamiento de mensa-jes en la red social Twitter, la jefa de Estado hi-zo un repaso por sus actividades de la sema-na, entre las que volvió a reiterar sus críticasal Poder Judicial: "Queremos una Justicia quecon el mismo rigor acometa también contra las

corporaciones que han devastado el país, quelo han saboteado".

La Justicia tiene que "castigar a los quesean culpables, cualquiera sea su posición so-cial, corporativa o política. No puede ser quequien tiene dinero o poder sobre jueces o fis-cales, obtenga ventaja", consignó la Presi-denta.

Además, recordó el paso del expresiden-te de Brasil, Luiz Inacio "Lula" Da Silva, por laArgentina con una de las frases que esbozóen su discurso: "Cuando nosotros los critica-mos, dicen que es un ataque. Cuando ellosnos critican, es democracia. Textual. Magis-tral", escribió en su cuenta @cfkargentina.

Comenzaron lospreparativos parael mega acto „k‰para celebrar "ladécada ganada" el25 de mayo.

Gracias Néstor, vos sabés por qué

Pág. 12 CULTURA - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Obra realizada por artistas de Corrientes y técnicos de Chaco

Los días viernes 24 y sábado 25, a las 21en el Teatro Vera, se realizará una acciónartística sobre los muros del histórico

edificio para celebrar los 100 años del mismo.La obra cuenta con relatos de cuatro gene-

raciones de correntinos que han descripto a laciudad y sus costumbres de una manera detalla-da. Fue realizada con la participación de artistascorrentinos, y la colaboración en montaje técnicode chaqueños.

El objetivo del video mapping es relatar la his-toria del Teatro con la música que está en los la-tidos de los correntinos y con la pieza con la quese inauguró el Teatro Vera en 1913.

La obra en tres partesSobre esta base se construyó la obra en tres

partes: Un comienzo, Un remanso, Un gran final.La primera parte se relata con el lenguaje del

‘urban projection’, un lenguaje nuevo del video ar-te que consiste en pasear por la ciudad con uncarro que dibuja las paredes con luz proyectadaal mismo tiempo que interactúa con los transe-úntes.

La segunda parte se desarrolla con el len-guaje de la danza interactuando con la luz y lamúsica.

La tercera es narrada con el video con la téc-nica del mapping, con el frente del Teatro Vera co-mo lienzo, para compartir imágenes históricas yfantásticas.

Artistas invitadosAldy Balestra en música. Jaime Breard en danza con su compañera

Graciela.Spann stencil en dibujos.Diego Benítez en diseño de video y en pro-

yección.Poesía y voz de Marilyn Morales Segovia en

música.Minou Maguna en dirección general y diseño

de video.Gastón Luciani y Alex Dogush en diseño de

imagen.Nestor Braslavsky y Nicolás Limberti como

directores técnicos.Gabriela Bisaro en producción.

Arte e historia sobre los muros del Teatro VeraContinúan los festejos por el Centenario del Teatro Vera, en esta oportuni-dad la propuesta será un video mapping que recorre la historia del teatro.

El viernes y el sábado se realizará una importante puesta en escena por el Centenario del Vera.

Mañana, a las 21.30, se realiza-rá una nueva entrega del ciclo de Ci-ne Gratuito en el Teatro Vera.

El Ciclo de Cine Nacional es unode los más destacado ciclos del Te-atro Vera. La selección de las pelí-culas corre por cuenta del Departa-mento de Cine, quien durante el añocada martes ofrecerá las mejoresproyecciones de Cine Nacional.

La Suerte en tus Manos

En esta oportunidad, se proyec-tará la película de Daniel Burman,una comedia romántica, donde Va-leria Bertuccelli, junto a Jorge Drex-ler, protagonizan secundados pordos invitados especiales (de lujo);Norma Aleandro y Luis Brandoni.Idas y venidas de amores que nun-ca terminan del todo, de aquellos enlos que siempre queda un vestigiode ganas de volver a intentar. Jue-gos de mentiras, de apariencias,complacencias, inseguridades y pó-ker también.

Muy real, como la vida misma.

Mañana, una nueva entrega del Ciclo de Cine Gratuito

La Sala dependiente del Guido Miranda seviste de gala para recibir al instrumentista y com-positor Hermeto Pascoal, quien se presentarájunto a Aline Morena, el próximo 6 de junio.

Los artistas llevan diez años juntos, y paracelebrarlo presentarán un nuevo espectáculo enel cual recorrerán sus dos trabajos discográficos,“Chimarräo com rapadura” y “Bodas de Latäo”.

Además, el repertorio contará con una ver-sión original de “Años de Soledad” de Astor Piaz-zolla, más algunos clásicos del folclore gaúcho,región sur de Brasil.

El dúoEl dúo inició su camino en el 2004 con el

show “O Som Nosso de Cada Um”, y en 2006 lan-zaron su primer CD y DVD juntos llamado “Chi-marräo com rapadura”, y en 2011 el último titula-do “Bodas de Latäo”. El multi-instumentista bra-sileño toca cavaquinho, piano, viola caipira, trom-peta, flautas, melódica, acordeón de ocho bajos,mientras la artista gaúcha aporta su voz lírica, sutoque de piano, viola caipira, guitarra, zabumba ypercusión corporal para este concierto aunque esun virtuoso en más de 50 instrumentos.

Además, ambos proponen un inusual juegomusical en un escenario repleto de instrumentosalternativos como pavas, muñequitos, cuernos debuey, vestimentas de aluminio o coloridos vasosde yogurt!, y hasta una piscina!!!

El público es parte fundamental de estosshows, ya que Hermeto siempre provoca la par-ticipación creativa y afinada de los asistentes asus espectáculos, cantando con ellos melodías yhasta letras en idioma “universal” creadas por él

previamente, o producto de las más pura y ma-gistral improvisación sonora.

Este será un show de música universal, me-morable tanto para músicos como aficionados ycuriosos, desde lo más regional a lo más con-temporáneo, de lo extremadamente complejo yvirtuoso a lo más simple, en un movimiento cons-tante. Mezclando diferentes ritmos e instrumen-tos y estilos con una gran sensibilidad musical.

El show se modifica ante cada presentación,ante cada público. Y por lo tanto está repleto desorpresas sonoras, inclusive para ellos mismos.Una dupla absolutamente espontánea e intuitiva.En este espectáculo, lo que más alto habla es lamúsica, en cada sonido, en cada expresión y to-dos son partícipes.

El showHabrá una sola función, el 6 de junio a las

21.30, en el Complejo Cultural Guido Miranda,ubicado en Colón 164.

Las entradas de ubicación numerada se en-cuentran a la venta en efectivo, con tarjetas dedébito y crédito en cuotas a los valores de $ 120,215, 270, 350 y 375.

Puntos de venta, de lunes a miércoles ma-ñana y tarde, de 9 a 12.30 y de 18 a 20.30, enMusimundo, Peatonal Perón 133, y de jueves asábado por mañana en el mencionado local deMusimundo y por la tarde en el Complejo Cultu-ral Guido Miranda de 18 a 21, en Colón 164 deResistencia. En Corrientes, se consiguen en el lo-cal Musimundo de Peatonal Junín por la mañanade 9 a 12.30, y por la tarde de 17 a 20.30 en elTeatro Vera.

Noche de gala con Hermeto Pascoal y Aline Morena

El dúo se presentará en junio en el Complejo Cultural Guido Miranda.

Pág. 13Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - CULTURA

Comienzan las celebraciones patrias

Cecupo cumple seis años de actividad cultural y popularHoy el Centro de Cultura

Popular celebra seis años deactividades culturales, y lo ce-lebra haciendo un recorridopor su historia.

Este espacio fue recupe-rado un domingo 20 de mayodel 2007, en horas de la ma-ñana, por un nutrido grupo deartistas y hacedores de la cul-tura comprometidos con cau-sas sociales, comunitarias ypopulares. Durante este tiem-po hemos recibido el acom-pañamiento de muchos mili-tantes y hacedores de la cul-tura de nuestra provincia.

Fue el paso obligado paramuchos artistas que visitabannuestra provincia, apoyando ala causa y comprometiéndosea promocionar esta experien-cia del rescate de la culturapopular y por sobre todo, cul-tura para todos.

Es así que en mayo del2007 nació el Cecupo, un es-pacio creado para dar difu-sión, promoción y fomento atodas las expresiones artísti-cas. Nuestro lugar se ha con-vertido en un espacio en don-de todas las artes están pre-sentes. Pasó a ser de un vie-jo y olvidado baldío y galpo-nes abandonados a convertir-se en un espacio que emanaarte e invita a todos a acer-carse y compartir lo mejor de

cada artista.Al comienzo todo nos pa-

recía que era algo imposible,pero luego por una serie devoluntades, de adentro y deafuera, pudimos recuperar elprimer galpón y vamos pormás. Apuntamos a un sin fi-nes de obras, caminandonuestros 5 años de vida.-

Desde el año 2009 reciénel Cecupo tuvo una nutridaagenda cultural, como ser:funciones de títeres, teatro,circo, talleres de danzas, mú-sica, artesanías. Entre losfestivales podemos destacar:Festival de Cine Ander, 24ºFiesta Nacional del Teatro,Festival de Temática Gay,Lesvico, FLIA (Feria del LibroIndependiente), Peñas Folcló-ricas y Feria de Artes y Pro-ducción Comunitaria.

Durante el año 2010, fuesede diferentes actividades:Capacitaciones para organi-zaciones sociales, Festival deCine Ander, Ciclo de Danzas,Ciclo de Teatro, Feria de Artesy Producción Comunitaria,REC (Festival Internacionalde Artes Escénicas Calleje-ras), Jornadas de Murales,32º Encuentro Provincial deTeatro, ciclos de Rock.

Durante el año 2011 fuesede diferentes actividades:Capacitaciones para organi-

zaciones sociales, Ciclo deDanzas, Ciclo de Teatro, Feriade Artes y Producción Comu-nitaria, Jornadas de Murales,Selección Provincial de Teatro- INT, Encuentro Internacionalde Teatro del Oprimido, Ciclosde Rock, la visita de las ban-das nacionales Carajo y Dosminutos.

Durante el año 2012 seinició el año con la organiza-ción del 2º Encuentro Nacio-nal de Murgas, realizado enlas localidades de Puerto Ti-rol y Resistencia.

También se abre la Es-cuela de Teatro Infantil LaGuarida, produciendo 4 es-pectáculos y participando endiferentes festivales y reali-zando más de 20 funcionesde carácter solidario y funcio-nes en Salas de Teatro denuestra ciudad.

Fue sede de la 12ª FiestaRegional de Teatro realizadaen el mes de Septiembre, or-ganizada por el Instituto Na-cional del Teatro.

Durante el año se han re-alizado diferentes propuestaspara la difusión de la músicaen todas sus variedades: Tan-go, Rock y Folclore.

Peña La Bulla: Esta peñaque se instalado en la gente,está organizada por el grupoLa troja a cargo de “Chuco”

Con modificaciones en la programación por previsiones climáticas, ma-ñana comienzan las actividades por la Semana de Mayo.

25 de MayoEl sábado 25 de Mayo se celebrará el 203°

Aniversario del Primer Gobierno Patrio y el Más-til Mayor.

Desde las 8.45 se izarán las enseñas ar-gentina y del Chaco, y luego se harán los salu-dos institucionales en Intendencia.

Más tarde, a las 10, la intendenta Aída Aya-la ofrecerá en la unión de las calles Frondizi yGüemes sus palabras, conforme a la importan-cia de esta jornada histórica y después se rea-

lizará el tradicional desfile cívico con el acom-pañamiento de la Banda Municipal “Luis Omo-bono Gusberti”.

Para cerrar el día de celebración, a las 17,el Parque Urbano Laguna Argüello será la se-de del Festival “Canto a la Patria” que estaráconformado por la participación de conjuntos lo-cales de notable calidad artística, que darán lu-gar, a las 20, a la actuación del “Chaqueño” Pa-lavecino.

L a Comisión Oficialde Conmemoracio-nes Patrias y Home-

najes hoy dará inicio a los ac-tos planificados por la Sema-na de Mayo y celebración del124º Aniversario de la plaza25 de Mayo. La actividad co-menzará mañana, a las 9, enel Mástil Mayor con la pre-sencia de autoridades comu-nales, provinciales e invita-dos especiales, quienes iza-rán las banderas e interpre-tarán el Himno Nacional y laCanción Oficial provincial.

La jornada de actividadescontinuará a las 18, con la

presencia de alumnos y do-centes de la Universidad Po-pular con el arrío de las ban-deras.

Luego la Banda de Músi-ca de la Policía del Chacoactuará en la Peatonal “Doc-tor Raúl Alfonsín”, en inter-sección de avenida Alberdi yJuan D. Perón.

Debido a las bajas tem-peraturas y la posibilidad deprecipitaciones, se debió re-programar algunas activida-des como el desfile de jardi-nes, organizado para el iniciode la Semana de Mayo. Tam-poco se desarrollará el cam-

bio de abanderados y escol-tas de la Bandera del Institu-to Belgraniano del Chaco,honor al que accederánalumnos del Colegio Nacio-nal José M. Paz en el mes dejunio.

ProgramaDurante toda la semana,

a partir de mañana y hasta el24 de mayo, las actividadescomenzarán a las 9 en elMástil Mayor con la presen-cia de los diferentes colegiosde la ciudad. Y continuarán alas 18, con el arrío de lasbanderas.

Semana de Mayo

Bulacio. Se realiza cada 15días, convocando a jóvenes yadultos a bailar y compartir lamejor música folclórica de

nuestra zona.Ciclo de Teatro: Se llevó a

cabo el ciclo de teatro conobras del Grupo Efa, La Jun-

ta de Artes y elencos invita-dos.

Agenda 2013En marzo se inició un Ciclo de Rock, Ci-

clo de Teatro, Escuela de Teatro Infantil,Programa de capacitaciones para movi-mientos sociales.

También se han propuestas diferentesmetas, que tienen que ver con el desarrolloy fortalecimiento de los siguientes ejes:

1ª Feria de Arte Infantil: Esta actividadse realizará con el objetivo de acercar a to-dos, especialmente a los niños al arte de lostíteres, teatro, circo, narración y música ensus diferentes expresiones: Funciones, Ta-lleres, Muestras, actividades de integración,etc. La fecha de realización es del 26 al 29de septiembre en la Casa de la Historia y laCultura del Bicentenario de Puerto Tirol.

1ª Feria Regional de Teatro: Esta FeriaRegional de Teatro, intenta convertirse enun espacio donde los hacedores teatrales,los grupos, las salas y los proyectos teatra-les de la región NEA puedan entrar en con-tacto directo para promover proyectos de in-tercambios regionales, en el que participa-rán programadores de festivales teatrales,responsables de salas, docentes y gesto-res de toda la región NEA. Entre las pro-puestas: Foro- taller, Seminario de Gestióny Producción Teatral, Presentación de pro-puestas teatrales del NEA, Mesas redondascon programadores de festivales, locales,

regionales y nacionales, Presentación depropuestas editoriales regionales y Presen-tación de libros de dramaturgias regionales.Fecha: 07,08 ,09 y 10 de noviembre

“Al gran pueblo fiesta patria”: Proponerun espectáculo interdisciplinario (música,danza y teatro) incluyendo a los hacedoresculturales de cada lugar donde visita la pro-puesta, generando una transformación so-cial a través del arte; Consolidar esta pro-puesta artística-comunitaria como un mo-delo de desarrollo sociocultural que contri-buya al mejoramiento de la calidad de vidade las personas, para poder proyectarnos anivel individual y colectivo recuperando losvalores de arte y cultura como motores dela vida social.

Esta actividad es financiada por el Mi-nisterio de Desarrollo Social de la Nación.Fecha de inicio: junio.

1ª Fiesta de Teatro de Estudiantes Se-cundarios: Esta fiesta intenta rescatar la ac-tividad teatral que se lleva a cabo en dife-rentes instituciones de nuestra provincia.Co-organizada con la Municipalidad dePuerto Tirol. Se realizara en la Casa de laHistoria y la Cultura del Bicentenario. La fe-cha es del 30 de septiembre al 04 de octu-bre.-

Para más información: cecupo07@gmail.com.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Salió de la unidad por sus propios medios

Increíble: correntino sobrevivió al partirseen dos su auto en la ruta nacional 16

Uniformados de la Séptima recuperaron objetos robados en distintos hechosTres jóvenes fueron deteni-

dos en distintos operativos rea-lizados en los barrios Villa ElDorado y Villa Libertad. Ahora,la Policía intenta dar con los pro-pietarios de los otros objetos se-cuestrados.

Días atrás, efectivos policia-les del Servicio Externo de lacomisaría Séptima, luego detres intervenciones, recupera-ron una motocicleta, rollos dealambres y varios elementosaparentemente sustraídos. Los

secuestró dos rollos de alam-bres de dudosa procedencia,que fueron arrojados por dos jó-venes que los llevaban a hom-bro.

El procedimiento se realizócuando patrullaban la esquina

de Juan de Dios Mena y Hon-duras, donde observaron a dosmuchachos trasladando rollosde alambres. Allí, los sospe-chosos tiraron los bienes y seperdieron de vista ante la rápi-da intervención policial.

Posteriormente, los deteni-dos y los bienes recuperadosfueron trasladados a la unidaddonde se les notificó de su si-tuación legal respectivamente.En tanto, la motocicleta fue en-tregada a su dueño.

procedimientos terminaron contres detenciones.

El primer hecho quedó re-gistrado cerca de las 19.40,cuando recuperaron cuatro si-llas plásticas y una manguera,tras recorrer la zona de RoqueSáenz Peña y Pasaje FortínAguilar, donde detuvieron a dosjóvenes de 20 y 21 años.

En otra intervención poli-cial, personal de la guardia jun-to a efectivos externos de laSéptima detuvieron a un hom-bre de 31 años, a quien lo in-terceptaron en la esquina de laavenida Chaco con calle FortínRivadavia, luego de que cruza-ra con una motocicleta queguiaba, varios semáforos en ro-jo. Allí, secuestraron una motoAppia de 110 cilindradas, la queresultó tener un pedido de se-cuestro por supuesto robo, des-de mayo del 2012.

Por último, ayer a la madru-gada, cerca de las 5, nueva-mente personal policial delServicio Externo de la Séptima

Distintos artí-culos de va-lor, recupera-dos, median-te el desplie-gue de losefectivos delservicio ex-terno de lacomisaríaSéptima.

El conductor de un Peugeot 207 habría impactado contra un tablero elec-trónico, situado en el espacio parquizado que divide los dos carriles dela autovía. Ambas partes de la carrocería estaban separadas a 30 me-tros de distancia. Encontraron una botella de champagne vacía en el in-terior del rodado.

E l conductor de unautomóvil que ayerchocó y se partió

en dos en la autovía NicolásAvellaneda sobrevivió mila-grosamente a este evento, yademás no recibió heridasque compliquen su vida.

Este milagroso episodio

ocurrió cerca de las 7.45 deldomingo, donde una superfi-cie humedecida por las últi-mas lluvias y bajas tempera-turas habrían condicionadoque un rodado Peugeot 207blanco, conducido por unhombre de 40 años, impactede manera poco esclarecida

contra un tablero electrónico,ubicado en la separación delos dos carriles del kilómetro8,5 de la autovía de la rutanacional 16.

Al producirse ese choquea un kilómetro del acceso alcementerio Monte Alto, la ca-rrocería manejada por el ciu-

dadano correntino identifica-do como Adrián NelsonAguiar se dividió en dos frag-mentos, debido a la violenciadel choque, pero, increíble-mente, su tripulante no sufrióheridas de gravedad y hastase retiró del lugar por suspropios medios para recibiradecuada atención en un sa-natorio privado.

Luego de producido el ac-cidente, personal de la Poli-cía Caminera, que intervino

en el lugar de los hechos,comprobó que la parte delan-tera del automóvil estaba si-tuada a 30 metros aproxima-damente de la zona de im-pacto, mientras que la partetrasera yacía en el aparentepunto de colisión. En cuantoal estado de ambos fragmen-tos, presentaban daños casiirreparables.

Personal de la Policía Ca-minera-Sección Accidentolo-gía Vial- procedió a realizar

las pericias técnicas y a la-brar las actas correspondien-tes. En cuanto a los elemen-tos que se observaban en elsitio mencionado, los oficialeshallaron en el lugar variaspertenencias privadas, entrelas que se destacaban unabotella de champagne total-mente vacía. Estos elementosfueron entregados a la guar-dia de la comisaría Novenapara su resguardo y actuacio-nes correspondientes.

Resulta increíble pensar que, a pesar de esta unidad destrozada, el conductor salió con vida y caminando.

El sitio del aparente impacto que partió en dos a la unidad, dejando en ese lugar la parte trasera del automóvil.

Pág. 15Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - POLICIALES

Una riña entre presos originó el descontrol y varios balazos de goma

Internos heridos tras trifulca producida durante el horario de visitas en la Alcaidía

Hombre murió apuñalado y atraparonal presunto asesino en El Timbó

Luego de un episodio en elque un hombre de 33 años mu-rió apuñalado por varios cuchi-llazos, los agentes de la comi-saría Décima apresaron en lanoche del sábado a un joven de21, presunto autor del crimenproducido en el barrio El Tim-bó. Secuestraron la presuntaarma blanca utilizada en el he-cho.

Luego de un operativo ce-rrojo, los uniformados ubicaronal presunto asesino de Gusta-vo Morales, habitante de la co-munidad barrial mencionadaque, pasadas las 21 de la no-che sabatina, yacía herido enavenida Lavalle y calle 17.

Seguidamente, arribaronmédicos del nosocomio local yde la Policía, quienes confir-maron que esta persona esta-ba muerta. Inmediatamente,los uniformados recabaron losdatos necesarios y al cabo deun par de minutos de recorrerla zona, detuvieron al supues-to criminal.

Poco después, llegaronefectivos de la División Bom-beros y trasladaron el cuerpode la víctima a las instalacionesdel I.M.Ci.F para su autopsia.

Finalmente, el joven atra-pado fue trasladado junto al cu-chillo secuestrado a la unidadactuante, donde se le notificóde la causa “Supuesto homici-dio”, conforme lo dispuesto porel fiscal interviniente.

Policía Caminera tiene nuevas motos

Las cámaras y el 911 evitaron que robe la moto

Personal del Servicio Ex-terno del Departamento 911

procedió a la captura de un jo-ven de 20 años de edad, quien

momentos antes fue observadopor las cámaras de video vigi-lancia cuando pretendía sus-traer una motocicleta desde Ar-turo Frondizi al 240.

La sustracción fue aborta-da en forma inmediata por elpersonal policial, los que fueronanoticiados por los operadoresde turno, quienes observaron lasituación y permitieron la cap-tura del caco.

El mismo fue derivado a lacomisaría Primera de esta ciu-dad, permaneciendo a disposi-ción de la Magistratura en tur-no.

El ladrónquería es-

ta motopor la

fuerza,pero el

911 evitóque con-crete su

fechoría.

Ocho nuevas motos, mar-ca Honda Falcon de 450 cilin-dradas, fueron recibidas porfuncionarios de seguridad dela provincia, las que tendráncomo destino distintas depen-dencias de la División PolicíaCaminera.

Las unidades reforzarán eltrabajo de seguridad vial que adiario se lleva adelante en ru-tas y caminos del Chaco, cuyatarea principal consiste en laprevención de siniestros viales.

Las motos fueron recibidaspor el ministro de Gobierno,

Juan Manuel Pedrini; acompa-ñado del secretario de Seguri-dad, Javier Oteo; el jefe de laPolicía del Chaco, comisariogeneral Ramón Ángel Alegre yel titular del Centro de Análisis,Comando y Control Policial,Lucio Cabral.

Autoridadesprovincialesreciben lasnuevas uni-

dades desti-nadas a re-forzar la lu-cha por evi-

tar sinies-tros viales.

El episodio, iniciado cerca de las 17, se extendió durante más de una ho-ra y sumó la participación de internos de varios pabellones. En el mediodel descontrol, los agentes penitenciarios tuvieron que aplicar el uso debalas de goma, dejando heridas en varios reclusos. Los familiares pro-testaban afuera de la Alcaidía por mejores condiciones para sus parien-tes encerrados.

luego de las 17 de ayer era lo úl-timo que se esperaba en unajornada como esa, ya que enese momento se llevaba a caboel horario de visitas. Pero esahabría sido la ocasión perfectaen la que los internos podíanmanifestar los recurrentes re-clamos tendientes a recibir me-jor alimentación y condicionesde vida en lo que llaman “La Ca-sa del Horror”.

Según detalló a nuestro me-dio Rolando Núñez, titular delCentro de Estudios NelsonMandela, esos reclusos queparticipaban de la pelea inicialhicieron que los presos de lospabellones 11, 14 y 15 (que re-cibían visitas de sus seres que-ridos) reaccionaran como efec-to contagio para confrontar conlos agentes penitenciarios queintentaban retomar el orden. Sinembargo, mientras los ruidos se

acrecentaban, los reos de lospabellones inferiores, nos refe-rimos al 1, 2, 3, 4 y 5, conocidoscomo los sitios en que se ubicanlas celdas que “están bajo te-cho” (patio techado), se suma-ron al desmán.

Ante este panorama, loscarceleros habrían utilizado lafuerza y aplicado sobre los in-ternos una serie de disparoscon balas de goma, hecho queprovocó un número no determi-nado de heridos, pero con le-siones leves.

Vale remarcar que la ten-sión se mantuvo por un períodosuperior a una hora, ya que unavez que se calmaban las cosasen un pabellón, en otro conti-nuaba el estado de excitaciónde los revoltosos, lo que dificul-taba concretar soluciones defi-nitivas.

Finalmente, la denominada

normalidad en ese lugar regre-só y dicha situación fue comu-nicada oficialmente (mediantecomunicado de prensa) por par-te del secretario de Seguridad,Javier Oteo, el subsecretario deAsuntos Penitenciarios, JuanCarlos Goya, y al jefe del Servi-cio Penitenciario, comisario ge-neral Gustavo Peña.

En cuanto a la situación delos presos, Peña afirmó que “selogró disuadirlos, por lo que senormaliza la actividad en la Al-caidía Resistencia”. Con res-pecto al estado de salud de losmismos, indicó que “hay algu-nos internos con lesiones levesque están siendo tratados por elequipo médico”. Ya tomó inter-vención del caso el fiscal Valdi-via.

Por parte de los agentes pe-nitenciarios, no se habrían re-gistrado heridos.

P arecía ser una tardecomo cualquiera, in-cluso en la Alcaidía

de Resistencia mientras se lle-vaba a cabo el horario de visi-tas. Pero esto no fue así, y unariña generada entre internos en

el pabellón 11 desató una crisistotal en el predio de las afuerasde Resistencia y numerosospresos de varios pabellones sesumaron a este desorden y mo-tivaron la intervención de losagentes penitenciarios, quienes

en un principio no habrían podi-do controlar la situación y de-bieron efectuar disparos de ba-las de goma para calmar losánimos.

Aparentemente, este tensoclima que comenzó a sentirse

N C R AMA

pagina 16-contratapa

N C R AMA

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3786 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 5,00

Pasantías en Machagai

Entre la Municipalidad de Presidencia de la Plaza y el Ins-

tituto de Nivel Terciario de Machagai se firmó un conve-

nio interinstitucional para la realización de prácticas pre-

profesionalizante y pasantías de alumnos de la Tecnicatu-

ra Superior en Trabajo Social. Con el mismo, se facilita al

alumno la complementariedad entre la opción educativa

y el sector productivo local. Los alumnos pertenecen al

último año de estudios y se domicilian en esta localidad,

por lo tanto podrán cumplimentar los requisitos educati-

vos en su lugar de origen, disminuyendo los costos de

traslados a otras localidades.

DólarCompra: $ 5,19Venta: $ 5,29

TemperaturaMax: 18Min: 13

Nubosidadvariable

Solicitud de familiares de penitenciarios

Piden instalar teléfonos públicosen el penal de Sáenz Peña paraque internos no usen celulares El Consejo Municipal de Seguridad Pública recibió a familiares de empleados penitenciarios, quie-nes pidieron que se instalen teléfonos públicos en el Complejo Penitenciario para evitar que losinternos usen celulares. Y en su turno, escucharon a jóvenes motoqueros que se manifestaron lasemana pasada.

En el informe técnico realizado por profesionales del Inta local se distinguió que en los últimosaños, los regímenes pluviométricos presentaron fluctuaciones mensuales que afectaron al algo-dón en plena etapa de floración y producción, como así también la soja tardía y el maíz en plenaetapa de floración y fecundación. Pág. 4

Los familiares pidieron además "la inmediata verificación de infraestructura, tejido perimetral, cadenas de seguridad en celadurías, luces en to-rres de vigilancia y dependencias aptas para visitas y operatividad". Pág. 3

Medidas de seguridad para la Peregrinación a Santa Rita Pág. 8

La joven Silvina Mari es la nueva Reina de Villa Ángela Pág. 8

El Consorcio Caminero Nº 3 de Tres Isletas presentó un positivo balance 2012

En la asamblea anual ordinaria, la entidad puso en consideración la memoria ybalance del año pasado ante los presentes. Pág. 2

Suoem Castelli: Paulino Sánchez, nuevo conductor

Luego de las elecciones que se realizaron en diciembre de 2012, el viernes asumióla nueva comisión directiva hasta el 2017. Pág. 5

Un histórico bajo índice de precipitaciones en el primer trimestre de Sáenz Peña

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

En la localidad de Tres Isletas

El Consorcio Caminero Nº 3 presentó un balance positivo del ejercicio 2012

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 250Maíz U$S 160Girasol 1.775

Soja 1.643Sorgo 800

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,563Novillitos EyB M. 351/390 10,661Vaquillonas EyB M.351/390 9,441Terneros 11,126Vacas Buenas 6,494Toros Buenos 6,626

Índice de arrendamiento 9,438

ALGODÓN“B” 2,18“B ½” 2,17“C” 2,15“C ½” 2,13

“D” 2,05“D1/2” 1,87“E” 1,60“F” 1,49

Comenzó curso de italianoAuspiciado por la Región del

Friuli, bajo la Comunidad Económi-ca Europea para la difusión de lalengua italiana, se desarrollará pró-ximamente un curso de italiano,abierto a todo el público a partir delos 15 años. El curso inició este sá-bado en las instalaciones de la Aso-ciación Italiana ubicada sobre la ca-

lle Mitre (13).El curso está programado en

seis meses con una toma de exa-men al término del primer trimestre,y otro a la finalización del segundotrimestre con entrega de un certifi-cado avalado por la región, y es to-talmente gratuito.

Las inscripciones al celular

3644-408895 o por facebook a la di-rección del Circulo Friuliano, y losdictantes aclararon que es un cursode nivel inicial, así que no es nece-sario que tengan un conocimientoprevio o avanzado de la lengua.

El curso será del tipo interacti-vo, y a medida que vaya avanzandose realizarán “cine- fórum”, es decirla exhibición de películas italianaspara luego ser debatidas; como asítambién abordar sobre la prepara-ción de comidas típicas italianas. Elcurso no será solamente aprenderla lengua, sino la cultura italiana.

Conferencia para magistrados,funcionarios y abogados

La jueza Zunilda Niremperger destacó la importancia de las temáticas tratadasen el encuentro que se inició en el Aula Magna de la Universidad Nacional delChaco Austral.

"Nulidades en el ProcesoPenal, análisis Jurisprudencial" y"Aspectos críticos del conceptode dolo, su prueba en el proce-so penal" fueron las temáticasque se expusieron en el en-cuentro a cargo de los doctoresNelson R. Pessoa y José Sán-chez Corral.

El encuentro dio inicio en elAula Magna de la UniversidadNacional del Chaco Austral y cul-minó el pasado viernes en elSalón Belgrano de la Cámara deComercio de Resistencia. El ci-clo de conferencias en materiajudicial estuvo dirigido a emple-ados e integrantes de la JusticiaFederal.

La jueza Zunilda Niremper-ger destacó la importancia de lastemáticas tratadas. La SeccionalChaco-Formosa de la Asocia-ción de Magistrados y Funciona-rios de la Justicia Nacional, enti-dad que preside Niremperger,dio a conocer detalles del Ciclode Conferencias previsto para2013, destinado a profesionalesdel sector, con la convocatoriade juristas de reconocida trayec-toria.

Encuentro de Pentecostés Juvenil Diocesano

Bajo el lema “Ven Espíritu San-to” hoy a partir de las 8 de la maña-na y hasta las 17 en las instalacio-nes de la Parroquia San José ubi-cada en calle 18 entre 29 y 31 –centro - se desarrollará el encuen-tro de Pentecostés Juvenil Diocesa-no de la Diócesis de San Roque,evento que convoca a miles de jó-venes de las distintas parroquias dela ciudad de Sáenz Peña y del inte-rior de la provincia para participar dela fiesta de Pentecostés, que cele-bra el descenso del Espíritu Santoy el inicio de la actividad de la Igle-sia. Los organizadores del eventomanifestaron que “este encuentrobusca reconocer al Espíritu Santo

como el Espíritu que animó la viday la acción de Jesús, y que continúaanimando la vida de la Iglesia, pre-parar el corazón y la vida para aco-ger al Espíritu en la vida e historiaconcreta, personal, como Iglesia ycomo pueblo, con el compromisode dejarnos impulsar por Él en elmundo que está en el tercer mile-nio”, indicaron. “En el calendariocristiano con Pentecostés termina eltiempo pascual de los 50 días. Loscincuenta días pascuales y las fies-tas de la Ascensión y Pentecostés,forman una unidad. No son fiestasaisladas de acontecimientos ocurri-dos en el tiempo, son parte de unsolo y único misterio”, explicaron.

“Aunque durante mucho tiem-po, debido a su importancia, estafiesta fue llamada por el pueblo se-gunda Pascua, la liturgia actual dela Iglesia busca formar una unidaden donde se destaque Pentecostéscomo la conclusión de la cincuente-na pascual. Vale decir como unafiesta de plenitud y no de inicio” – altiempo que señalaron – “La fiesta dePentecostés, es el segundo domin-go más importante del año litúrgicoen donde los cristianos tienen laoportunidad de vivir intensamente larelación existente entre la Resu-rrección de Cristo, su Ascensión yla venida del Espíritu Santo”, subra-yaron.

Ante los asociados, autoridades de la Direcciónde Vialidad Provincial, Asociación de ConsorciosCamineros y la Dirección Provincial de PersonasJurídicas, como así también a vecinos de la lo-calidad de colonias del Departamento Maipú, laentidad puso a consideración la memoria y ba-lance del año pasado.

D e acuerdo a lo que es-tablece la Ley Nº 3565y disposiciones regla-

mentarias de la Dirección de Viali-dad Provincial se puso en conside-ración de los asociados, autorida-des de la Dirección de Vialidad Pro-vincial, Asociación de ConsorciosCamineros y la Dirección Provincialde Personas Jurídicas, como asítambién a vecinos de la localidad decolonias del Departamento Maipú lamemoria y balance del Consorciocaminero Nº 3 dejando el mismo unbalance positivo.

“Hemos concretado la Asam-blea de Memoria y Balance del ejer-cicio 2012 perteneciente al Consor-cio Caminero Nº 3 de la localidad deTres Isletas. En esta oportunidad sehan incorporado nuevos integrantesa la comisión como ser un síndico,

un vocal suplente y otro titular. Ensíntesis hemos tenido en este ejer-cicio un balance sumamente positi-vo”, manifestó Avelino Trangoni, pre-sidente del Consorcio.

“Con la presente memoria da-mos cumplimiento a lo dispuesto enlos estatutos sociales para los Con-sorcios Camineros de la provincia,establecido por la Ley Nº 3565 y dis-posiciones reglamentarias de la Di-rección de Vialidad Provincial y he-mos puesto a consideración de losasociados, autoridades de la Direc-ción de Vialidad Provincial, Asocia-ción de Consorcios Camineros y laDirección Provincial de PersonasJurídicas, como así también a veci-nos de la localidad de colonias delDepartamento Maipú, esta memo-ria, destacando los aspectos másimportantes del quehacer de este

tractor y un tanque de combustiblecon capacidad para 1500 litros. Endicha ocasión, hemos presentandodos nuevas adquisiciones. La pri-mera, es un tractor de 150 HP y lasegunda es un tanque para com-bustible de 1500 litros”, manifestó elpresidente del Consorcio CamineroNº 3 de Tres Isletas.

Trabajos que se están realizando

Asimismo, Trangoni expuso:“Desde el consorcio estamos traba-jando como siempre realizando la

apertura de caminos, limpieza delos mismos, conservación de calza-da. Todos estos son trabajos quediariamente se hacen por medio deun convenio que hay con la Direc-ción de Vialidad Provincial” – al tiem-po señaló – “ahora tenemos comoprioridad la limpieza de las banqui-nas ya que las malezas avanzan yno dan tregua. En este sentido, es-tamos realizando 20 kilómetros delimpieza de banquinas”, dijo.

“También estamos realizando2 kilómetros de enripiado de unacalle que es el acceso a una es-

cuela donde asisten un número im-portante de chicos del sur de TresIsletas. Esta es una zona baja, in-undable y por eso estamos llevan-do adelante esta obra para quealumnos y docentes puedan acce-der al lugar sin problemas los díasde lluvia. Esta escuela está ubica-da en el paraje 50 de esta locali-dad”, relató.

“Este trabajo que estamos re-alizando entre el Consorcio Cami-nero Nº 3, la municipalidad de TresIsletas y la Dirección de VialidadProvincial”, explicó.

„Este consorcioCaminero tiene unárea de 580 kiló-metros de conser-vación a los quetrata de manteneren condiciones detransitabilidad‰,explicó el presi-dente AvelinoTrangoni.

consorcio dentro del periodo com-prendido entre el 1 de enero y el 31de diciembre de 2012”, explicó Tran-goni.

“En primer lugar, informamosque durante el ejercicio vencido seha realizado por lo menos una reu-nión al mes, conforme a lo estable-cido por la Ley N 3565 para cuyosefectos se ha contado con la asis-tencia necesaria para llevar a cabola misma.

Como dato ilustrativo hacemossaber que este consorcio Camine-ro tiene un área de 580 kilómetrosde conservación a los que trata demantener en condiciones de transi-tabilidad de acuerdo a la modalidadde certificación de la Dirección deVialidad Provincial. Estos trabajoscomprenden desmalezamiento debanquinas, movimientos de suelo,pasado de rastra de tiro excéntricoy perfilado de la calzada”, remarcóel responsable del Consorcio Cami-nero Nº 3.

Nuevas adquisiciones Además, Avelino Trangoni, titu-

lar de dicho consorcio, dio a cono-cer que durante la asamblea la en-tidad fue presentando a los socioslas dos últimas adquisiciones: un

Pág. 3Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - SAENZ PEÑA

Solicitud de familiares de penitenciarios

Piden instalar teléfonos públicos en el penal para que internos no usen celulares

Mañana el sanatorio Mayo concretaráuna medida de fuerza por 24 horas

Así lo confirmó Osmar Ra-mos, secretario gremial de Atsa(Asociación de Trabajadores dela Sanidad), delegación SáenzPeña, por falta de pago de ha-beres al personal del SanatorioMayo de calle 10 y 3.

La medida de fuerza con-

siste en un paro de actividadescon quite de colaboración, man-teniendo las guardias mínimas,para mañana martes desde las6 de la mañana medida que seextenderá durante 24 horas.

Osmar Ramos confirmó:"Se llegó a esta instancia por-

que al personal que trabaja eneste sanatorio de atención a lasalud mental se le adeuda ha-beres desde el mes de febrerode este año, ya fue notificada laDirección de Trabajo y nuestrosecretario General de Atsa a ni-vel Provincial mantuvo reunio-nes con los propietarios de es-te nosocomio y no se llegó aningún acuerdo, la medida po-

dría endurecerse en los próxi-mos días", concluyó el dirigentegremial.

El personal que atiende enel "Sanatorio Mayo" de SáenzPeña está compuesto de 30 tra-bajadores que están en esta di-fícil situación, y existen 57 pa-cientes de este lugar que que-darían sin la atención debida acausa del conflicto.

Osmar Ra-mos, secreta-rio gremial de

Atsa-SáenzPeña, confir-

mó la medidade fuerza porfalta de pago

de haberes alpersonal del

sanatorio.

El Consejo Municipal de Seguridad Pública – CMSP - de Sáenz Peña ensu sesión habitual de todas las semanas recibió a familiares de emplea-dos penitenciarios y jóvenes motoqueros manifestantes. En la ocasión,familiares de penitenciarios pidieron que se instalen teléfonos públicosen el Complejo Penitenciario para evitar que los internos usen celulares.

I ntegrantes del Consejo deSeguridad Publica deSáenz Peña entre otros te-

mas, analizaron la reunión quemantuvieron con el intendente Ge-rardo Cipolini, en la cual se deter-minó el respaldo y reconocimientoa la actuación que está llevandoadelante el Consejo.

En esta reunión se expusierondistintas circunstancias relaciona-das a la seguridad, como tambiénlos trabajos de refacciones en co-misarías, presencia de funcionarios

policiales en reuniones de seguri-dad, reuniones barriales, presenta-ciones al Concejo Deliberante sobredistintos proyectos y otros.

Posteriormente fueron recibi-dos integrantes de la Asociación"Familiares de Empleados Peniten-ciarios Provincial - Sáenz Peña-",quienes a través de su presidenteJorge Galarza realizaron una seriede reclamos que consideraron "sedeben tener presentes en forma ur-gente" para el Complejo Peniten-ciario, como ser la instalación de te-

léfonos públicos en el penal, "ya quela utilización de celulares por partede los internos, configura un des-control con el peligro que conllevaante la digitalización de posibles de-litos que pudieran realizarse desdeel propio interior del penal". Pidieronademás que "se realice la inmedia-ta verificación de infraestructura, te-jido perimetral, cadenas de seguri-dad en celadurías, luces en torresde vigilancia, dependencias aptaspara visitas y operatividad". Se indi-caron también cuestiones de recur-

las faltas que se le han verificado,aunque consideraban que en al-gunos casos no configuraría la ne-cesidad del secuestro. A su vez, elConsejo definió que todo operati-vo en referencia al tránsito van acontinuar, pero si se harían todoslos esfuerzos tratar de mejorar yoptimizar los mismos, invitándose-

les inclusive a participar. Conclui-das las apreciaciones, se estimónecesaria una nueva reunión laque se llevará a cabo mañana alas 21 en el mismo salón, dondese expondrán las alternativas quepudieran surgir. Luego de ello ahoras 22.30 se dio por finalizada lasesión pertinente.

El CMSP en su sesión habitual de la semana pasada recibió a familiares de empleados penitenciarios y a jóvenes moto-queros manifestantes.

sos humanos y materiales, comoasí normativa específica. Luego deescuchados todos los pormenoresofrecidos por la asociación, desdeel Consejo se aprobó la moción deconvocar a autoridades guberna-mentales y al Juez de Ejecución Pe-nal de la ciudad (Dr. Sudria) parapoder consensuar las soluciones enforma rápida y ágil.

Reunión con motociclistas

Mientras se desarrollaba estareunión y en razón de tomarse co-nocimiento de una manifestación demotociclistas frente al municipio, selos invitó a dialogar sobre las cir-cunstancias que motivaban dichamovilización y la posibilidad de acer-car las posiciones, en virtud a ellotres jóvenes fueron los voceros quetransmitieron su inquietud, basán-dose en dos circunstancias paraellos esenciales. Una de ellas teníaque ver con la actuación de los ins-pectores de tránsito, que según a sumodo de ver, no es del todo profe-sional e incluso aluden algunas si-tuaciones de respeto.

Motos secuestradas:agilizar trámites

Pidieron además la agilizaciónde los trámites para recuperar elbien, "ya que se dan con dema-siados días aún habiéndose abo-nado la infracción correspondien-te". Por otra parte, reconocieron

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Informe técnico del Inta

Un histórico bajo índice deprecipitaciones en el primertrimestre de 2013

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Campaña solidaria. Por distintas cuentas de Facebookestán dando a conocer el comienzo de la campaña solidariapara la 4ta edición de la “Fiesta Día del Niño” en la escuela267, de La Mascota, a realizarse si toda la organización con-creta lo previsto, para el 18 de agosto. Cuenta que es unafiesta que se viene realizando hasta ahora, gracias a la ayu-da de muchos amigos laburantes y solidarios de la ciudad.Solicitan que la gente puede ayudar a su realización con ladonación de leche, azúcar, cacao, juguetes, ropas, calzadosnuevos o usados en buen estado, globos y todo lo que pue-da servir para alegrar a los chicos de la zona rural. Un pedi-do especial que hacen por la Web, es no esperar hasta últi-mo momento para hacer las donaciones, porque se compli-ca la búsqueda para pueda estar todo lo recaudado en esafecha.

En el análisis del com-portamiento del régi-men pluviométrico enla serie de estos últi-mos años, se presen-taron fluctuacionesmensuales de notoriaincidencia en los distin-tos cultivos que sesiembran en el DomoCentral del Chaco. Loscultivos afectados eneste período son el al-godón en plena etapade floración y produc-ción, como así tambiénla soja tardía y el maízen plena etapa de flo-ración y fecundación.

E l informe realizadopor el técnico del In-ta local, Miguel An-

geloni, indica que se ocupó deanalizar el comportamiento delas lluvias registradas en el ob-servatorio de estación experi-mental, en forma trimestral, con-siderando series de años másrecientes 2005-12 y 2007-12.“Vemos que los valores mediosde los dos primeros trimestresson más deficitarios de precipi-taciones que en series más lar-gas 1980/12 o incluso la históri-ca 1924/12”, afirma el especia-lista.

En el primer trimestre de laserie 2005-12 hay un déficit aunmayor de 80 mm con relación ala histórica como puede apre-ciarse en el cuadro y gráfico quese acompaña, afectando a loscultivos que se encuentran im-plantados en ese período y quenecesitan tener un buen régi-men hídrico para así poder des-arrollar todo su potencial pro-ductivo. Así demuestra que loscultivos afectados en este perí-odo, son el algodón en plenaetapa de floración y producción,como así también la soja tardíay el maíz en plena etapa de flo-ración y fecundación.

“El segundo trimestre anali-zado nos muestra en el cuadrosiguiente, que se redujo en 70mm, con relación a las medias

seriadas. Este trimestre tieneuna importancia crucial en elcomportamiento y las condicio-nes para los futuros cultivos aimplantar. Por la cantidad deagua acumulada en el suelo,para así realizar un buen barbe-cho, lo que se vio muy perjudi-cado en los últimos años, quese refleja luego en rindes infe-riores, especialmente el trigo elmás afectado por deficiencia deagua en los perfiles superioresdel suelo”, asegura Angeloni ensu trabajo con el profesor PabloMaciel y la licenciada YaninaGoytía.

“En el tercer trimestre queanalizamos vemos que se man-tuvo dentro del régimen defici-

tario al igual que en el primersemestre, con pocos milíme-tros de deficiencia, 22 mm elmáximo déficit, pero si lo lleva-mos a porcentajes, hay unadisminución de un 28%, en elciclo 2007/12. Sufrida especial-mente en los años 2008, 2009y 2011, en los que hubo unmarcado período con pocosmilímetros, que abarcó desdeel mes de marzo hasta agosto,con milimetrajes muy inferioresa las medias de la serie. La pér-dida en algunos casos fue totalo no se llegó a sembrar por lafalta de humedad”, repasó eltécnico del Inta.

Finalmente muestra que elcuarto trimestre fue en el quemejor comportamiento se ob-serva, “tanto en el cuadro comoen el gráfico se aprecia un ré-gimen dentro de lo normal conpoca fluctuación entre las se-ries que nos ocupan y no llegana ser más de 35 mm, en mesesque son de una media mensualsuperior a los 100 mm en cadauno de ellos. Es solamente un10% inferior a lo normal en eltrimestre. Los cultivos en esteperíodo, son el girasol, soja deprimavera y el algodón. Puedeagregarse que el año 2010, fueel más perjudicial, por el arras-tre del déficit de los meses an-

teriores”, expresó Angeloni.En ninguno de los trimes-

tres, el total de milímetros seaproxima a las medias de lasseries históricas, pero las quemás se acercan, son las del pe-ríodo 2007/12, especialmenteen el 4to. trimestre. El compor-tamiento hídrico deficitario delos últimos años, ocasionó pér-didas considerables en los dis-tintos cultivos implantados co-mo así también en la ganade-ría, por la falta de pasturas, an-te la imposibilidad de recupe-ración por la deficiente distri-bución de lluvias en el momen-to adecuado, que produjo pér-didas de calidad y kilos, espe-cialmente en los vacunos.

En descenso en los últimos ocho años

En síntesis, la precipitaciónen Sáenz Peña, de los últimosocho años, muestra registrosporcentuales inferiores a lo nor-mal de la localidad, con res-pecto a la serie ampliada(1980/12), en un 20, 35, 28 y10% para cada trimestre.

Se acompaña el siguientegráfico de las Lluvias Trimes-trales por Campaña Agrícolapara una mejor interpretaciónsobre los distintos cultivos quese implantan en esta Región.

1º Trim. 2º Trim. 3º Trim. 4º Trim.S. 1980/12 389,8 207,6 72,5 353,1S. 1924/12 388,4 186,8 78,3 335,4S. 2005/12 309,6 134,3 56,0 319,3S. 2007/12 345,8 133,8 66,5 326,6

A punto de cae. En la autovía de ruta nacional Nº 16 en-tre calle 120 y 118 ubicada en la zona norte de la ciudad deSáenz Peña, se puede encontrar una columna de alumbra-do público que preocupa a los vecinos del lugar por la incli-nación. Tiempo atrás fue chocada por un camión y hasta lafecha permanece en ese estado. La misma representa un pe-ligro y hasta el momento las autoridades de Secheep han bri-llado por su ausencia. Desde esta columna esperamos quese brinde una solución lo más rápido posible.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - INTERIOR

A partir de mayo de 2013 y hasta el 2017

Paulino Sánchez asumió la conducción del Suoem Castelli

Campeones sudamericanos, clasificados para el Mundial de KarateCORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

El campeón Sudamericano,Nelson Salazar y la subcampeonaFlorencia Jellusich, llegaron el sá-bado a la ciudad y fueron recibidoscon una gran caravana de amigos yvecinos de la ciudad.

Los representantes de Castellifueron esperados el sábado en elacceso a la ciudad con una gran ca-ravana de amigos y vecinos, mien-tras otro grupo esperó en la plazacentral. Al llegar a la ciudad fueronesperados por una autobomba debomberos de la Policía, la cual lostrasladó desde la rotonda hasta laplaza San Martín.

Allí se encontraba el intenden-te municipal, Alberto Nievas, y se-cretarios del ejecutivo municipal, lamadres del campeón, integrantesde la escuela de karate Shin ShuKan, alumnos de Nelson, todos conbanderas y globos celeste y blanco.

Al llegar su madre le hace en-trega de un presente a cada uno departe de la escuela de karate, deigual manera, el intendente munici-pal realizó la entrega de un cuadroa cada uno.

Luego ambos brindaron unaconferencia de prensa, donde muyemocionados, dijeron: “Agradece-mos a toda la comunidad que nosapoyó antes de viajar, al municipio,a la escuela de karate a quien re-presentamos, estamos muy emo-

cionado, sabíamos que nos espe-raban en la plaza, pero nadie nos di-jo que nos esperarían en la rotondacon una autobomba y una gran can-tidad de amigos y vecinos”, expre-saron.

“Ahora viene un desafío másgrande, que es representar a nues-tro país en el mundial que se reali-za aquí en la Argentina, realmenteestamos muy emocionados por loque nos está ocurriendo”, conclu-yeron.

Nelson Salazar y Florencia Jellusich, al llegar a la ciudad, fueron esperados poruna autobomba de bomberos de la Policía, la cual los trasladó desde la rotondahasta la plaza San Martín.

Se realizó la presentación de lanueva autobomba en CastelliCORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

Ya está en la ciudad la nuevaunidad autobomba que se suma alequipamiento con que cuenta la Di-visión Bomberos de la Policía local.La dotación local ya contaba condos unidades.

Se realizó un acto, donde se re-alizó la bendición de la unidad a car-go del cura párroco Padre José LuisStigmann, luego habló el intenden-te Alberto Nievas, quien expresó:“Estamos muy agradecido con estanueva adquisición para la ciudad,esperemos que no se la use, peroquiero agradecer a la Presidenta dela Nación y al Gobernador de la pro-vincia por esta importante donaciónhacia nuestra comunidad, es una

unidad muy adelantada , de grantecnología y de última generación yreitero ojala nunca se la use”. Lue-go el jefe de la División Bomberosde Castelli, comisario Oscar Sar-genti, quien brindó característicasde la unidad, finalizando la presen-tación con la muestra de la unidad,con chorros de agua, muestra de re-frigeración, malakate, entre otras.

También participaron del actoen plaza central, las autoridades po-liciales y la unidad especial de bom-beros; concejales, secretarios, le-gisladores provinciales, autoridadeseclesiásticas, familiares de agentesde bomberos y vecinos de la ciu-dad.

CaracterísticasEste medio entrevistó al comi-

sario de la División Bomberos de laPolicía, Oscar Sargenti, quien dioprecisiones del vehículo: “Recibi-mos de parte del Gobierno Provin-cial, una autobomba forestal “Me-dia Penetración Pesada” con cabi-na doble, tipo camión con tracción 4x 4, de 14 toneladas, marca Iveco,modelo Eurocargo ML140e24Wcon motor Iveco 240 CV, dominiocolocado LZG-151, capacidad detanque 4.500 litros hídrico, conbomba de presión alta/baja (simul-táneas) de 3.500 litros minuto, mar-ca Rosenbauer modelo NH35, consistema de protección térmico, au-to–extintor, con cabina presurizadacon sistema de equipos autónomos(aire respirable en cabina), conequipamientos bomberiles instala-dos ( mangueras, acoples, man-guerotes de succión, herramientasde zapa, malacate, etc.,).

Cabe señalar, que dos chofe-res de esta dotación participaron de“Curso de capacitación para co-rrecto uso de autobombas iveco4500lts/CD para incendios foresta-les” desde el 6 al 12 de mayo y alculminar la capacitación, recibieronla unidad móvil desde el Ministeriode la Nación, a través del Plan Na-cional de Manejo del Fuego y De-fensa Civil de la Provincia a cargode la directora Analía Acosta.

En la noche del viernes 17 de mayo asumió la conducción del SuoemCastelli, Paulino Sánchez, y la nueva comisión directiva, luego de las elec-ciones de este sindicato que se realizó en diciembre de 2012. Acompa-ñaron el acto de los empleados municipales, autoridades locales y auto-ridades de la Federación de municipales.

CorresponsalJavier Insaurralde

P articiparon del acto, elsecretario general de laFetmu, Jacinto Amaro

Sampayo, autoridades de comisióndirectiva, el intendente municipal,Alberto Nievas, autoridades salien-tes y entrantes del Sindicato Uniónde Obreros y Empleados Municipa-les (Suoem) Castelli y los emplea-dos municipales. Durante el acto ha-blaron el nuevo secretario generaldel Suoem, el secretario general dela Fetmu, Jacinto Sampayo; el pre-

sidente de la Junta Electoral, VíctorOrtiz, quien certificó la firma de lasnuevas autoridades del gremio, elintendente y la jornada culminó conuna cena de camaradería.

Lucha por los empleados municipales

En su alocución, Paulino Sán-chez, se dirigió a los presentes y di-jo: “Estoy muy agradecido con elacompañamiento de los empleadosmunicipales en las elecciones y eneste acto, quiero decirle que conse-guimos una mejora salarial para es-te año, pero nos falta muchos be-

neficios, le puedo asegurar que va-mos a seguir luchando por todos losempleados municipales, ahora nosfalta todavía arreglar con el inten-dente la normalización de los em-pleados que siguen siendo PAM,compañeros que estuvieron en lu-cha a inicio del 2012”.

Cerró su discurso diciendo:“Nosotros estamos constantemen-te ayudando a los distintos inten-dentes, no nos importa el partidopolítico, lo seguiremos haciendo,pero siempre como prioridad lucharpor los beneficios que le correspon-den a cada empleado municipal”,

concluyó.

Diálogo y consensoEn el cierre, el intendente Al-

berto Nievas felicitó a las nuevasautoridades del gremio munici-pal, “por su trabajo y lucha cons-tante por los empleados munici-pales, estoy dispuesto al dialogo,al consenso, quiero que trabaje-mos todos juntos para sacar aCastelli adelante”, expresó.

Todo lo debemos hacer a tra-vés del diálogo como base elconsenso, todo para coordinaracciones necesarias para queCastelli sea la puerta del impe-netrable y sea una ciudad limpia,ordenada y productiva. También

se refirió a la mejora salarial y lalucha de este sindicato para be-neficio de los empleados munici-pales.

Nueva comisión directiva

Antes del cierre el presiden-te de la Junta Electoral de losempleados municipales VíctorOrtiz convocó a las nuevas auto-ridades, certificando las firmas yratificando la conformación de lanueva comisión directiva de laSuoem de Juan José Castelli,que tiene un mandato por cuatroaños a partir del mes de mayo de2013 hasta el mismo mes del2017: secretario general: Sán-

chez Paulino, secretario adjunto:Paredes Luis Ramón, secretariogremial: Acevedo Juan Carlos,Secretario de Finanzas: ArriolaOmar Jesús, secretario de Ac-ción Social: Sauer Humberto Ra-úl, secretario de Actas: EscobarJuan Guillermo, secretario dePrensa: Vázquez Alcides Victo-rio, secretario de Deportes: Nu-ñez José Valerio, vocales titula-res: 1º Giménez Roque Aroldo,2º Sandoval Raúl Argentino, ,3ºArriola Tomas Alberto, 4º Sán-chez Juan Ariel, vocales suplen-tes: 1º Yebrasky Orlando, 2º Gó-mez Mirta Isabel, 3º Umeres Ra-món José y 4º Fleckenstein Wal-ter O.

En su alocución, Paulino Sánchez destacó que la prioridad siempre será „luchar por los beneficios que le corresponden acada empleado municipal‰.

La autobomba fue presentada en la plaza central donde estuvieron presentes auto-ridades policiales, municipales, legislativas, eclesiásticas, público en general.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Gustavo Martínez se reunió con el Rotary Club de Quitilipi

Sin lluvias de importancia, con precipitaciones concentradasen la zona Asunción-Formosa, con acumulados estimados(en dicha zona) entre 30-60mm, hasta el 31 de mayo.

Hoy: Inestable, parcialmente nu-blado. Temperaturas estimadas enel rango de 13ºC a 17ºC.Lunes 20: Parcialmente nublado,inestable. Temperaturas previstasentre 13ºC y 19ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0,82 BIguazú 14.60 C

ParanáCorrientes 4.02 CBarranqueras 3,88 BEmpedrado 3,68 B

Goya 4,30 BParaguayPilcomayo 4,69 BFormosa 5,40 B

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Muy frío con probabilidad deheladas.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáNo se prevén lluvias importantes en el período, los acumuladosprevistos se concentrarán en el tramo Iguazú-Posadas, esti-mándose los mismos entre 30-60mm, hasta el 31 de mayo.

No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, hasta el 31de mayo.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

El ministro de Desarrollo Urbano y presiden-te de Sameep fue consultado sobre la provi-sión de agua potable y la posibilidad de queel servicio mejore.

Pierdominici. En la ocasión, losrotarios consultaron sobre va-rias inquietudes de la comuni-dad, entre ellas, la provisión deagua potable y la posibilidad deque el servicio mejore.

El presidente del Rotary,Hugo Fernández, explicó que araíz de la escasez de agua en laciudad y el pedido reiterado depaliar esta situación, los rotariosse interiorizaron en el tema ycomo primera instancia visitaronel reservorio, las perforacionesy el sistema de bombeo exis-tentes en la empresa en Quitili-pi. Enviaron nota al mismo go-bernador Capitanich solicitandoaudiencia por la escasez deagua, “queríamos saber cuál esel problema y las posibles solu-ciones”, argumentó Fernández.Si bien no obtuvieron respuestadirecta del Gobernador, sí reci-bieron la visita del presidente deSameep, Gustavo Martínez,“que nos confirmó que la repo-tenciación se está haciendo enla línea de la que absorbe aguaQuitilipi”, sostuvo Fernández, yagregó: “El problema del aguase maneja con mucho enojo enla comunidad y nosotros ahoranos informamos sobre el tema,sabemos que en poco tiempo elservicio va a comenzar a mejo-rar en la ciudad”. Manifestó queaprovecharon la visita de Martí-nez para interiorizarlo sobreotros temas, por ejemplo, la re-

activación del edificio propio delHogar de Ancianos, “invitamostambién al Sr. Ángel Cuencaque está realizando los trámitesde la Personería Jurídica y pe-dimos a Martínez que nos déuna ayudita cuando tengamosesa personería a lo que respon-dió que va a hacer todo lo queesté a su alcance, que conte-mos con él”. El secretario de

Gobierno informó sobre lasobras que se realizarán en elParque del Centenario, veredasy los arreglos en los accesos ala ciudad contemplados en elPrograma “Más Cerca”.

Los rotarios insistieron en elpedido de carreras universita-rias y reiteraron el apoyo a to-das las gestiones que realice elgobierno municipal al respecto.Fernández calificó la reunióncomo muy satisfactoria, “somosun órgano de gestión y busca-mos lo mejor para la comunidadde Quitilipi”, expresó el presi-dente del Rotary.

E l Rotary Club de Qui-tilipi en su totalidad-hombres y las da-

mas rotarias- recibió en su casaal ministro de Desarrollo Urba-no y actual Presidente de Sa-meep, Gustavo Martínez, y alsecretario de Gobierno, Sergio

Fernández calificó la reunión como muy satisfactoria, „somos un órgano de ges-tión y buscamos lo mejor para la comunidad de Quitilipi‰, expresó.

Pág. 7Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - SERVICIO-OPINION

ProgramaciónCanal Trece (9)06.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: Panam Corazón10.30: Piñón Fijo11.15: Violetta12.00: El Zorro13.00: Noticiero 9 al mediodía14.30: Dale a la tarde 16.30: Cuestión de peso18.30: A todo no nada20.00: Noticiero 9 central21.30: Solamente vos23.00: Sos mi hombre23.45: CQC00.30: En Síntesis

Canal 13 Max06.00: Historias de Corrientes07.00: Trece Max Noticias (lo-cal)09.00: Consorcio Astrológico09.30: La mañana en positivo10.30: Z.T.V11.00: AM Diferido11.30: Los Simpsons13.00: Trece Max Noticias-Se-gunda edición14.00: Casados con Hijos16.30: Cine19.00: Amor en custodia19.30: Los Simpsons20.00: Trece Max Noticias20.30: Telefé Noticias- Segundaedición21.00: Poné a Francella21.45: Los vecinos en guerra22.30: Susana Giménez 00.00: Diario de medianoche

RESISTENCIAFarmacity 125Farmacity 104Alfred

CastelliBARRANQUERASLas Heras. Av. 9 de Julio 4236.TE 483899

aARIES (21 DE MARZO AL20 DE ABRIL)- La oportuni-dad de rever con mayor tran-

quilidad una cuestión personal que lecuesta mucho poder enfrentar. La so-lidaridad con un amigo le hará sentir-se bien. Sugerencia: la importancia deconocerse.

BTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los argumentosson poco válidos para darle

un corte definitivo a esa relación afec-tiva. Debería hacer el esfuerzo de de-cir su verdad sin sentimiento de culpa.Sugerencia: la verdad es siempre lamejor opción.

CGEMINIS (22 DE MAYO AL21 DE JUNIO)- Necesitaríade tiempo para poder cumplir

con los compromisos de hoy. Trate dever lo que puede postergar y no dejede atender lo que más le importa: surelación de pareja. Sugerencia: priori-zar lo que refiera al destino el corazón.

DCANCER (22 DE JUNIO AL23 DE JULIO)- Lo necesarioen esa reunión laboral será

que usted ponga de sí la mayor since-ridad que pueda. Las cosas llegaron aun punto en que la sensibilidad huma-na y el sentido común darán su vere-dicto. Sugerencia: confiar en lo que es-pera.

ELEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- La emergenciaemocional que usted está vi-

viendo debería considerarla como unpaso para lograr, luego de comprenderciertas cosas, la felicidad que busca.Sugerencia: no desesperarse.

FVIRGO (24 DE AGOSTO AL23 DE SEPTIEMBRE)- Unanueva posibilidad tendrá en el

plano laboral. Las cosas se orientanpara mejorar. Su relación sentimentallo hará sentirse pleno. Llega alguien asu vida que le hará bien. Sugerencia:mantener las esperanzas en la vida.

GLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Tratede manejar prudentemente

sus sentimientos. Tendrá un encuentroque lo hará replantearse cosas impor-tantes que competen a su futuro afec-tivo. Actividades laborales parejas. Su-gerencia: finalmente asumir las cosasque sentimos.

HESCORPIO (24 DE OCTU-BRE AL 22 DE NOVIEM-BRE)- Le dan una posibilidad

laboral más que interesante. Trate deevaluar sus conveniencias y de haceruna elección. Siente que desaprove-cha a veces su tiempo haciéndose pro-blema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de enten-der.

IÇSAGITARIO (23 DE NO-VIEMBRE AL 21 DE DI-CIEMBRE)- Abriga la posibi-

lidad de realizar un viaje que tiene quever con sus actividades. Nada másacorde a los nativos de este signo queviajar. Una inquietante revelación lopreviene de algo importante. Sugeren-cia: saber escuchar.

J(22 DE DICIEMBRE AL 20DE ENERO)- Sentirá el es-fuerzo que le implica su ruti-

na diaria. Debería replantearse cómomanejar mejor sus tiempos. Un nuevoenfoque con respecto a ciertos pape-les se cumple. Solución. Sugerencia:hacer lo que se puede.

KACUARIO (21 DE ENEROAL 19 DE FEBRERO)- Seabre una nueva puerta en el

plano de sus actividades. Su cosechaes buena y verá los resultados inme-diatamente. El amor lo acompaña y loalienta con sus proyectos. Sugerencia:seguir adelante en las buenas y en lasno tan buenas.

LPISCIS (20 DE FEBREROAL 20 DE MARZO)- Se ente-ra de un resultado favorable

que usted esperaba con respecto auna situación con papeles. Si tiene quefirmar cosas que no sabía deberá pri-mero consultar. Sugerencia: las cosasse tienen que afirmar para volver apensar.

IguazúAndresito 0,82 BIguazú 14.60 C

ParanáBarranqueras 3,88 BEmpedrado 3,68 BGoya 4,30 B

ParaguayPilcomayo 4,69 BFormosa 5,40 B

Servicios OpiniónHoróscopo

Farmacias

Altura de los ríos

Acompañamiento a los vecinosafectados por un fallo ilegal

Señor Director:

Estamos nuevamente ante el atropello de unjuez que favorece una actividad muy cuestionada,donde no se respeta los derechos y los deseos delos vecinos, quienes con esta decisión quedan so-metidos a ruidos molestos, espectáculos que afectaa la moral y a las buenas costumbres, que afectan ala armonía familiar de los que habitan el lugar.

El boliche ubicado en la calle Roque Sáenz Pe-ña, aproximadamente al 59, cuenta entre su cliente-la con la presencia mayoritaria de menores de edad,quienes en el ánimo de conocer nuevas experien-cias están expuestos a la tentación del consumo deproductos mayormente con alto grado de alcohol, yde otras sustancias que lo masifican y que impidenevitar la generación de hechos que afectan a los ve-cinos y familias que viven en el lugar, algunos deellos a través de varias generaciones, y que han con-servado su identidad barrial y de pertenencia, y nopuede ser que a una jueza, María de las MercedesPereyra, jueza del Juzgado de Garantías Nº 1, dequien poco conocemos, que desconocemos con quehechos positivos haya contribuido para su comuni-dad, venga a violar derechos a esta comunidad ba-rrial del centro con decisiones arbitrarias y sin con-senso, porque todos sabemos que decisiones de es-ta naturaleza deben están consensuados por losafectados. No puede ser que una jueza sin consul-tar nada venga a afectar el descanso en horario nor-mal de las personas que habitan el lugar, que las fa-milias tengan una preocupación más en la crianzade sus hijos, quienes se acostumbran a ver como al-go normal la exhibición de espectáculos indecentes,no puede ser que nos obliguen a soportar las con-secuencia de sociedad enferma.

El interés general puede ser definido como elconjunto de condiciones de la vida en el seno de unasociedad que permiten a cada uno de los individuosque la integran y las organizaciones que la compo-nen, alcanzar su mayor desarrollo posible, de acuer-do a sus propios patrones antropológicos y cultura-les. Un juez al administrar justicia no solo debe con-templar en sus decisiones la constitución, las leyesy los códigos municipales de convivencia, sino tam-bién el interés general, del pueblo, de los vecinos,

pero no siempre ocurre así, porque a veces dichafunción se confunde con los intereses particularesde algún sector de la sociedad que posee influenciay/o capacidad de incidir en las decisiones de quie-nes gestionan la justicia en representación de todos.Resulta ser que el abogado Claudio Escalada, hijode la legendaria y decana jueza del Superior Tribu-nal de Justicia, en representación del boliche ubica-do en calle Roque Sáenz Peña, logró que la juezaPereyra autorizara la apertura al público y a la plenaactividad sin contemplar, ni citar a los vecinos paraque ejerzan sus derechos. La pregunta es: ¿Esta-mos ante un posible tráfico de influencias o corrup-ción judicial? Otro dato curioso es que uno de losdueños reales del boliche sería de apellido Escala-da. Esas son las últimas novedades respecto al te-ma boliche, según informó la Municipalidad de la ciu-dad de Resistencia.

Por lo expuesto, los vecinos le dicen a la juezaPereyra, que se ven en la obligación de exigir un Ju-ri, porque consideran que vuestra Señoría ha viola-do sus derechos al no consultarlos para tomar unadecisión. Además, le recuerdan que la ecuanimidades una de las primeras condiciones que debe teneruna jueza y la debe mover la estricta justicia, con fa-llos que contengan un verdadero conocimiento y sa-biduría. Los vecinos no están en contra de nadie, seestán defendiendo, pues le pisotean sus derechos.

Por todo esto, nuestra Asociación Civil consi-dera que deben resolver en consecuencia y en fa-vor de los vecinos toda vez que aparezca un “nuevonegocio” ¡basta de causar daños a los vecinos!, quela Municipalidad se llene de empleados no debe serexcusa para intentar recaudar a cualquier precio, enel ánimo de sostener una burocracia tan grande, nodebe afectar la paz y convivencia de la ciudadanía.

Adjuntamos dos videos de hechos que se su-ceden toda vez que hay joda bolichera, los enfren-tamientos entre grupos, enfrentamiento entre boli-ches, y lo más importante, se observa la gran canti-dad de menores de edad, hecho que se configura-ría como trata de menores, entre otras tipificacionespenales. Será Justicia.

Asociación Civil En Defensa del Derechode la Ciudadanía

Una década que cumplió sueños,pero achicó ilusiones

Por Diego Sehinkman (*)

Amodorrado por el sol del otoño londinense quecruzaba la bow window , el filósofo posmarxista Er-nesto Laclau dormitó en su sofá. Entonces soñó queun ejemplar suyo de Hegemonía y estrategia socia-lista paseaba por el mundo en un avión presidencial,dentro de una cartera Louis Vuitton.

Cuando años después el sueño se le hizo rea-lidad, Laclau se dijo a sí mismo que el hecho de queel contenido (ese libro) estuviera en ese continente(esa cartera) representaba una contradicción se-cundaria, puesto que el fin último es el bien del pue-blo. Y así, en una ráfaga de pensamiento vintage, re-solvió el dilema ético que inquietaba a gran parte dela progresía argentina y la curó de su miedo a la pa-labra populismo. Ahora podían apoyar, en paz consus conciencias. Ésta es la historia de 10 años dekirchnerismo, un ciclo que hizo más obra ideológicaque de infraestructura. Se pavimentaron millones decabezas con la idea de que "es esto o Martínez deHoz, Menem o la crisis de 2001". Paradojas del mo-delo: haber colocado la televisión digital gratis. Paraque veas en blanco y negro.

No sólo a Laclau. Esta década les cumplió sue-ños impensados a muchos. Nobles sueños y de losotros. El científico del Conicet tuvo sueldo y micros-copio; los genocidas (de los 70), cárcel; el obrero,más trabajo y el indigente, un plan social (la muletano es la pierna; hoy, sin subsidios Argentina no ca-mina). Al igual que en todo el país, en Formosa, Cha-co, Santiago del Estero o Misiones, ahora un hom-bre puede elegir casarse con otro hombre, pero nopuede elegir la marca de su cocina porque allí no haytendido de gas natural. Aunque cueste creerlo, engran parte de la patria la garrafa no puede salir delclóset. Contradicciones secundarias.

El kirchnerismo, como el cristianismo, también

tiene su AC y DC: "Antes del campo" y "Después delcampo". En 2008, a raíz del conflicto por las reten-ciones, ve la luz otro niño Dios: el relato. ¿Y cuál esel primer milagro de este relato nacido en el pese-bre de Olivos? Convertir un problema de caja en unanarración bíblica: "Néstor y Cristina nacieron para li-berar a los pobres ya no de los romanos, sino de laoligarquía y de Clarín". Con la 125, la psicopatologíapolítica alumbra un nuevo cuadro: la relatomanía. Di-ce un imaginario manual: "El relatomaníaco no sólointenta cambiar con una narración su propio pasadosino que busca que el país modifique su historia, ha-ciéndola más sintónica con sus intereses actuales.Es la hermana mayor de la mitomanía".

En 2013, salvo un par de medios de comunica-ción y alguna otra empresa, el resto de las corpora-ciones están con el Gobierno y hace negocios conél, empezando por los bancos. Buena parte de lossindicatos apoya, el precio de las commodities esbueno y el mundo compra. Cuesta encontrarle el lo-bo a la fábula.

Salvo que el lobo sea el pastor.Diez años después de aquel 25 de mayo de

2003, el país es mejor de lo que era, pero largamentepeor de lo que podría ser. Hoy la crisis no es econó-mica sino de expectativas. Hubo que achicarlas. Apli-carle un downsizing a la ilusión.

Si la economía se frena y la fiesta del consumose termina, ¿qué es lo que hace la gente cuando yano puede cambiar el televisor en cuotas? Cambia elpresidente. En cuotas. Si el Gobierno no reacciona,la primera es en octubre. Bajar de la Sierra Maestraes fácil. Si no se apura con la revolución, lo difícil vaa ser subirla cargando esa bóveda.

(*) Publicado en La Nación

Interior 07

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Cada 22 de mayo convoca a más de 100 mil peregrinos de Argentina y países vecinos

Se articulan medidas para garantizar la seguridad en la Peregrinación a Santa Rita

La joven Silvina Mari es la nueva Reina 2013 de Villa ÁngelaEstudiante del tercer año de

la carrera de Trabajo Social re-sultó coronada como reina elsábado. La Casa de las Culturasfue el escenario ideal para laocasión y presentación de lasniñas y jóvenes que participaronpor la corona de la Soberana

2013 de Villa Ángela. Además,fueron elegidas, Tamara Bis-choff como 1ª Princesa; Vane-sa Sueldo, 2ª Princesa, Dama-ris López, como Mis Eleganciay Andrea Rolón, como Mis Sim-patía.

Mientras que en el rubro in-

fantil, el cual sumó ternura a lanoche fría y lluviosa, resultóReina la pequeña Amalia Iruzu-bieta. 1ª Princesa Brenda Pala-cios y 2ª Princesa Matilde Gon-zález.

“Esta elección de la sobera-na 2013 de la ciudad de Villa

Ángela es un evento realizadopor la Reina 2012, Julieta Bo-gado y la Miss Mundo- TierraArgentina, Tatiana Bischoff,quienes han sabido represen-tarnos muy bien como ciudad ytambién como país. Las cualeshoy contaron con coordinaciónde Carla Correa, ya que elegir ala nueva soberana, no es unatarea fácil, ya que como Reinano sólo deben representarnosdesde su belleza, sino tambiéndesde la caracterización de lamujer, la juventud que estudia,trabaja y lo que somos, desdeuna perspectiva muy amplia.Por lo que le deseo muchas fe-licidades a Silvina Mari, ya quenos representará a nuestra ciu-dad y la promocionará en susdiferentes viajes”, expresó el in-tendente en uso de licencia, in-geniero Domingo Peppo.

Además de agradecer a to-dos y cada uno de los organiza-dores del espectáculo, resaltan-do la colaboración de los co-mercios de indumentaria y dise-ñadoras locales que han presta-do sus ropas, para que las jóve-nes realicen sus pasadas en lapasarela, con ropas confeccio-nadas en Villa Ángela. Lo cualhace al desarrollo local de la in-dustria textil y como un nuevo

componente que tiene la elec-ción de “Miss Villa Ángela”, com-plementándose con la nuevamodalidad de elegir a la ReinaInfantil, en donde todas obtuvie-ron el premio de princesas vi-llangelenses por el sólo hechode participar. “La idea es prepa-rar a las niñas para futuras pre-sentaciones y competencias dereinados”, indicó. Por su parte,

Silvina Mari aún emocionada porsu coronación, manifestó que deahora en más tiene el feliz com-promiso de representar de lamejor manera y por el lapso deun año, a la ciudad de Villa Án-gela en cada uno de los eventosa los que sea invitada, para dara conocer la ciudad y sus virtu-des, como una forma de promo-ver el turismo local y provincial.

Silvina Mari, Tamara Bischoff, Vanesa Sueldo, Damaris López y Andrea Rolón, las cinco jóvenes villangelenses premia-das junto al intendente, en uso de licencia, Domingo Peppo.

El concurso busca rescatar „la belleza, así como también la caracterización dela mujer local, la juventud, al estudiar y trabajar‰, expresó Peppo.

El Gobierno provincial y el Municipio de Puerto Tirol ultimaron medidasde prevención y seguridad para garantizar el éxito de una de las festivi-dades religiosas más importantes del Nordeste argentino: la procesión ySanta Misa en honor a Santa Rita de Cascia, que se llevará a cabo en laparroquia San José donde se encuentra emplazada su imagen.

de la multitud convocante cada22 de mayo que crece anual-mente, todos los 22 de cadames llegan fieles de todas par-tes del país, inclusive de las re-públicas vecinas para venerar aSanta Rita, prenderle una velay dejarle una rosa en agradeci-miento o petición.

En este sentido, destacó laimportancia que reviste estehecho religioso para la econo-mía y el desarrollo de esta lo-calidad chaqueña que está enpleno crecimiento con un puer-to industrial con su capacidadde instalación al máximo.

“Estamos trabajando paradesarrollar el turismo religiosoen Puerto Tirol de la mano deSanta Rita, para lo cual se pu-so en marcha un mejoramientointegral de la infraestructuraque ya concretó la reparaciónde la Iglesia San José y de laplaza central y que próxima-mente tendrá novedades”, indi-có.

E l intendente de PuertoTirol, Hugo Sager, se-ñaló que la localidad es-

tá preparada espiritual y organizati-vamente para recibir a todos los fie-les de la Patrona de los Imposibles.“Les damos la bienvenida a nuestracomunidad que los recibe con losbrazos abiertos y que espera brin-darles calidez y una oportunidad pa-ra el rencuentro con Dios, gracias ala intercesión de Santa Rita”, expre-só.

Programa articuladoPara ello, se elaboró un progra-

ma de seguridad que incluyó la arti-culación de diversas áreas del Esta-do provincial, como los Ministeriosde Gobierno y de Salud, y el Institu-

to de Turismo del Chaco con la Mu-nicipalidad local. También se suma-ron Bomberos Voluntarios. “El plande acción prevé la atención al pere-grino desde la caminata hasta la lle-gada a través de la colaboración delos organismos oficiales que aporta-rán un camión sanitario y ambulan-cias con médicos y enfermeros,cientos de efectivos de la Policía delChaco en sus diversas divisiones, fo-lletería con planos explicativos”, indi-có. Además, se reforzará el serviciode transporte automotor y ferrovia-rio, así como la cantidad de taxis yremises para garantizar el acceso atodas aquellas personas que quie-ran participar de la ceremonia reli-giosa. Se recomienda extremar lasmedidas para la circulación vehicu-

lar por ruta 16, debido a la construc-ción de la autovía, por lo que seaconseja a los autos acceder poravenida Alvear desde Fontana. Ade-más, se recuerda que en el ingresoal pueblo, antes de llegar al río Ne-gro, habrá un estacionamiento concapacidad para unos cinco mil vehí-culos cuyo abono será voluntario abeneficio de una institución educati-va. A partir de allí, el tránsito peato-nal es obligatorio. El Municipio solici-ta a los negocios medir el expendiode bebidas alcohólica, “en profundorespeto al sentido religioso de la fes-tividad”.

Turismo religioso en crecimiento

Sager señaló que más allá

N C R AMA

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

El salvadorPág. 2

DOMINGO DE GLORIAResistencia Central hizo historia ayer en Corrientes, al acceder al Torneo Argentino “B”, después de adjudicarse ante Curupay el Repechaje por el tercer ascenso del Torneo del Interior. Págs. 3, 4, 5 y 8

2 ARGENTINO B Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

Zona "F"Equipos J G E P GF GC Pts. DGFor Ever 5 3 1 1 5 3 10 +2Atl. Paraná 5 3 0 2 6 5 9 +1Sportivo A.C. 5 3 0 2 5 4 9 +1Rosamonte 5 0 1 4 5 9 1 -4RESULTADOS (5º fecha): Rosamonte 1 (José Diffilipi) vs. SportivoA.C. 2 (Cristian Giaccomini - Maximiliano Bocchietti); For Ever 1(Hugo Serravalle) vs. Atlético Paraná 0.PRÓXIMA FECHA (6ta.): Rosamonte (Apóstoles) vs For Ever; Spor-tivo A.C. Las Parejas vs. Atlético Paraná.

Diego Antonio; Nelson Assat, CarlosMaría Benítez, Eder Espínola y Ro-berto Chaparro; Gustavo Corti, Ale-jandro Benítez, Oscar Giménez yAdrian Gómez; Claudio Coronel yCarlos García. DT: Héctor Chaparro.

SAN MARTÍN (FSA.) SARMIENTOustavo Pérez; Damián Cabral, Hora-cio Correa, Paulo Centurión y RicardoMarín; Hugo Brizuela, Gustavo Mai-dana y Mauro Scatularo; Matías Arce;Agustín Adorni o Neri Bandiera y JulioCésar Cáceres. DT: Abel Linares.

ARBITRO: Patricio José Quiroga ASISTENTES: Gastón Freyre - MartinMendoza (Todos de Santa Fe).CANCHA: “Antonio Romero” de la LigaFormoseña. HORA: 16.

POSICIONES

Sarmiento va por un triunfo frente a San Martín en Formosa

Tras conocer el resultado dela victoria de Juventud Unida deGualeguaychú sobre Jorge Gib-són Brown por 1 a 0, con gol deAndrés Erpen, Sarmiento revi-vió sus chances de poder clasi-ficar a la siguiente fase del Tor-neo Argentino “B”, sin dependerde otros resultados.

El “Decano” visitará, desdelas 16, a San Martín de Formo-sa, en el estadio “Antonio Ro-mero” de la Liga Formoseña.

El árbitro del cotejo será Pa-tricio José Quiroga y los asis-tentes Gastón Freyre - MartinMendoza (todos de Santa Fe).

Para acceder a la otra faseel equipo de Abel Linares, queasumió el lunes pasado, tras eldespido de Raúl de la CruzChaparro, deberá ganar esta

tarde y también derrotar aBrown, la próxima semana, enel “Centenario”.

Para este compromiso elnuevo DT tendrá los regresosde Mauro Scatularo y Julio Cá-ceres, luego de cumplir las dosfechas de suspensión.

El técnico Linares volverá ala línea de cuatro en el fondo,tres volantes y con Arce jugan-do de enlace.

Para acompañar en el ata-que a Cáceres, el entrenador to-davía no definió si será AgustínAdorni o Neri Bandiera.

El goleador Hugo Serravalle ya definió y marcó el gol del triunfo del „Negro‰ frente a los entrerrianos y consiguió la clasificación.

Hernán PaneroAriel SilvaDavid RomeroWalter Alarcón Nicolás LarcherGabriel MosevichCristian TabaquiLautaro Bouchet Jorge OrtegaSergio Cortés Hugo SerravalleDT: Daniel Cravero.

FOR EVER ATL. PARANÁ1 0Emilio CrusatMartín GalliDavid DriBrian Berlo Maximiliano PirisPablo VercellinoPablo LencioniFederico CórdobaLisandro AlzugarayMartín Muñoz Fernando BenítezDT: Edgardo Cervilla.

GOL: ST, 31’ Hugo Serravalle (FE). CAMBIOS: PT, 17’ Pedro Suárez xBrian Berlo (AP); 26’ Eric Villalba x Walter Alarcón (FE); ST, 21’ CésarMartínez x Lautaro Bouchet (FE); Alexis Ekker x Lisandro Alzugaray(AP); 30’ Roberto González x Jorge Ortega (FE); 33’ Franco Chiavarinix Federico Córdoba (AP).ÁRBITRO: Rodrigo Rivero. ASISTENTES: Gui-llermo Infante y Carlos Roldán (terna de Santiago del Estero). CANCHA: For Ever.

Ajustada victoria y clasificación de For EverEl “Negro” dio un paso importante para susaspiraciones de ascender, al conseguir untriunfo más que importante frente a los en-trerrianos. El equipo de Cravero ya se ase-guró un lugar en la próxima fase.

El equipo de Cravero apos-taba a la “guapeza” de Mosevich,pero con eso sólo no le alcanza-ba, más allá de las ganas que leponía el defensor-volante co-rrentino en cada pelota, siempreterminaba tirando centros para elfácil despeje de los defensoresvisitantes.

Tras una buena jugada co-lectiva entre el “Torito” Silva yMosevich, este último tocó paraTabaqui. El volante se adelantóunos metros y sacó un fuerte re-mate que pasó muy cerca delpalo izquierdo de Emilio Crusat.

Luego lo tuvo Serravalle,después de un mal despeje de ladefensa entrerriana, el delanterono definió con eficacia y la pelo-ta se fue apenas afuera.

El “Decano” entrerrianoapostaba al contragolpe o algúnerror defensivo de los locales pa-ra generar peligro. Y fue de esamanera, que a los 39’, tras unamala salida de Larcher, “regaló”un balón en la puerta del área, larecuperó Lencioni que tocó paraMuñoz y el delantero sacó un re-mate cruzado que se fue apenasdesviado sobre el poste derecho.

Con un flojísimo primer tiem-po y lleno de incertidumbre sefueron al descanso.

ComplementoEn la segunda mitad, el “Ne-

gro” salió más decidido, con otraactitud de ser protagonista, perovolvió carecer de fútbol y de pro-fundidad en sus ataques.

A los 7’ tras un mal despeje

C uanto tuvo que sufrirFor Ever para ganar-le a Atlético Paraná

por 1 a 0 y conseguir la clasifica-ción a la otra instancia del TorneoArgentino “B”. El único gol lomarcó Hugo Serravalle, a los 31’del complemento.

Con este resultado, el equi-po de Daniel Cravero quedó co-mo líder de la zona “F”, con 10unidades y como escoltas Spor-tivo Las Parejas y los paranaen-se con 9 y cierra Rosamonte con1 punto.

El conjunto “Albinegro” seaseguró al menos el segundo lu-gar de la tabla valorativa, ya quetiene ventaja deportiva sobre lossantafesinos al ganarle los dospartidos (1 a 0 y 2 a 1) y por qué

en la última fecha jugarán el “Lo-bo” y el “Gato” y entre sí defini-rán el otro clasificado.

For Ever, el próximo fin desemana visitará al “Yerbatero”,en Apóstoles, y de conseguir lostres puntos avanzará directa-mente a las semifinales del cer-tamen del Consejo Federal.

Demasiado pobre fue lo quegeneró el “Negro” en los prime-ros 45 minutos. Jamás encontrósu lugar en el terreno de juego,se mostró desconectado entresus líneas, especialmente los vo-lantes y delanteros, donde el“Coco” Ortega perdió casi siem-pre con su marcador y ademásBouchet tampoco era un socioideal para el jujeño para generarfútbol.

Derrotó a Atlético Paraná

del arquero Crusat, el balón lequedó a Mosevich que lanzó elcentro para que Serravalle metaun cabezazo y el “1” entrerrianose rehízo del yerro anterior y sa-có la pelota al tiro de esquina.Con coraje y amor propio, el “Ne-gro” imponía su ritmo, mientrasque, la visita se conformaba conla igualdad. Luego de un tiro librede Larcher, la bajó por el segun-do palo el “Huevo” Cortés y Mo-sevich la alcanzó a desviar el ba-lón y Dri la sacó sobre la línea de

gol.Después llegó un pelotazo

cruzado de Larcher para la en-trada por el segundo poste deSerravalle, metió un terrible ca-bezazo que fue desviado por elguardavalla Crusat.

Los minutos se consumían yla ansiedad junto con los nerviospasaba a jugar un papel prepon-derante en los locales.

Tras media hora de juego, el“Torito” Silva lanzó el enésimocentro, otra vez ganó Cortez, que

bajó la pelota para Serravalle y elgoleador no perdonó y sometióal arquero entrerriano y puso el1 a 0.

Los entrerrianos fueron abuscar el empate, pero For Everle cerró todos los caminos y ja-más pudieron inquietar a Pane-ro.

Justó y ajustado triunfo deFor Ever que comienza a ilusio-narse cada vez más con el as-censo en el año de su centena-rio.

3TORNEO DEL INTERIORResistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

Resistencia Central hizo historia en CorrientesEn el marco del repechaje por el tercer as-censo al Torneo Argentino “B”, ResistenciaCentral perdió en Corrientes con Curupaypor 2 a 1, pero por haber triunfado 2 a 1 en elpartido de ida, obtuvo el ascenso a la cuartacategoría del fútbol argentino.

Enviados Especials (Alan Radzanowicz y ClaudioAzzetti fotos)

L ágrimas, sudor y san-gre le costó a Resis-tencia Central obte-

ner el pasaje al Argentino “B”,porque comenzó perdiendo,porque se tuvo que reponer aun ascenso perdido hace dossemanas, porque el conjuntode la vecina orilla salió decidi-do a llevárselo por delante, yporque las lesiones comenza-ron a dañar al conjunto de Jo-sé Fernández.

El gol a los 4´ minutos deMondragón, tras un gran des-borde de Acosta fue un balda-zo de agua helada, el partidorecién comenzaba y el golea-dor del equipo correntino em-pujó la pelota para poner el 1 a0 y llenar de incertidumbre a lavisita.

Resistencia Central buscóreponerse rápidamente al re-sultado adverso, y Diego Eche-verri, que recibió un buen pasede Rivero, sacó un buen rema-te exigiendo a Juan Ríos Ur-quidiz.

A los 14 minutos, el “Albo”cometió una infracción cercadel área y Fernando Gonzálezse hizo cargo ejecutando conmucha categoría, pero la pelo-ta, caprichosa, pegó en el paloderecho de Rojas y recorrió to-da la línea perdiéndose por elsegundo palo.

El cotejo se hizo trabado enmitad de cancha y por momen-tos el “Albo” buscaba imponersu buen pie, pero el equipo co-rrentino se hacía fuerte y metíamuchos centros que Rojas cor-taba constantemente.

A los 34´ llegó la igualdad,la pelota se perdía por el finalde la cancha, pero Torales lu-

Juan Ríos Urquidiz; Gerardo Ama-rilla, Hugo Herrera, Gonzalo Ramí-rez; Fernando González, RobertoFleitas, Gerardo Gómez, Pablo Cá-ceres; Diego Monzón, Lucas Mon-dragón (26´ST Néstor Arrazati) yRaúl Acosta (20´ST Kevin Juárez).DT: Pablo Sixto Suárez.

CURUPAY RCIA CENTRAL2 1Reinaldo Rojas; Jorge Quintana,Facundo Escobar, Enzo Alsina,Luis Orzuzar; Hernán Verón (15´STRoque Villaslova), Ariel Godoy,Diego Echeverri, Ramón Lezcano;Alfredo Torales (29´ST Pablo Ta-boada) y Rodrigo Rivero (40´STLuis Gómez). DT: José Fernández.

Goles: 4´PT Lucas Mondragón (C), 34´ Rodrigo Rivero (RC). 21´ST Gon-zalo Ramírez (C).Árbitro: José Sandoval. Asistentes: Walter Báez-Jorge Zapata (todos deConcordia). Cancha: Huracán Corrientes.

chó y recuperó la pelota, man-dó el centro atrás para la apa-rición de Rivero que sacó unexcelente disparo al ángulo iz-quierdo de Ríos Urquidiz quesolo atinó a mirar la soberbiadefinición del delantero cha-queño.

Un minuto más tarde llególa réplica de Curupay, un cen-tro mal despejado por la defen-sa de “Resi” le cae a Monzónque desde la medialuna sacóun violento remate y Rojas,enorme, voló y contuvo.

Segunda mitadEn el complemento, Resis-

tencia Central pudo ponerse enventaja, pero las definicionesde Torales no estuvieron a la al-tura. Al minuto sacó un exce-lente remate que impacto en elvertical izquierdo de Ríos Ur-quidiz. A los 7´ la tuvo DiegoEcheverri, metió un pase preci-so para Rodrigo Rivero, perosu disparo se fue apenas des-viado.

A los 12´ la tuvieron Acos-ta y Mondragón para el equipocorrentino, pero en ambas oca-siones, Reinaldo Rojas se con-virtió en figura y volando de pa-lo a palo les negó el grito de gola los de Pablo Sixto Suárez.

El “Albo” empezó a mane-jar el trámite del partido y a los18´ tuvo una nueva ocasióncon Torales, pero el palo iz-quierdo de Ríos Urquidiz le ne-gó la posibilidad de establecerla ventaja.

Cuando la pelota era mo-nopolizada por la visita, llegó elsegundo gol de Curupay, trasuna serie de rebotes y un paseal medio de Mondragón ante lasalida de Rojas, apareció Ra-mírez para estampar el segun-do y definitivo tanto del en-cuentro.

A partir de allí el juego delos de la vecina orilla creció, la

tuvieron Cáceres y Ramíreznuevamente, pero no estuvie-ron finos y desviaron sus dis-paros. Todos los centros quecaían en el área del “Albo” te-nían un denominador común,Reinaldo Rojas que se hacíadueño de cada envió al área yquedándose así con cadachance de Curupay hasta quefinalizó el encuentro.

El final encontró al “Albo”festejando, muchos jugadorescon lagrimas en los ojos, consonrisas interminables y conabrazos grupales. Un final decampeón, un final de ascensopara el equipo chaqueño.

Ramón Lezcano tuvo que jugar en una posición poco habitual, pero su trabajo fue muy importante para lograr el objetivo.

DiegoEcheverrifue unade lasgrandesfiguras delcertameny ayer co-ronó sugran cam-peonatocon el as-censo.

El festejo de Rodrigo Rivero, de cara a toda la gente del „Albo‰, el delantero fue fundamental en el certamen.

N C R AMA

Resistencia Central asceArriba (parados): Reinaldo Rojas, Rodrigo Rivero, Enzo Alsina y

Diego Echeverri, Hernán Verón, Alfredo Torales, Ram

6 AFA Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

Rosario Central ganó en Jujuy y volvió a Primera Pivisión

Rosario Central, con el cha-queño Antonio Medina en el on-ce títular. logró anoche el as-censo a Primera División trasderrotar a Gimnasia y Esgrimade Jujuy con un contundente 3a 0, después de cambiar su pro-puesta en el segundo tiempo,donde encontró los goles y eldelantero Javier

Toledo se convirtió en el hé-roe de la noche, para desataruna gran fiesta en el Norte delpaís.

El delantero convirtió golespara todos los gustos en elcomplemento: de cabeza a los2 minutos, y dos minutos des-pués definió frente al arqueroLucas Hoyos, y a los 10 minutos

sacó un tremendo zapatazo quedejó sin reacción al golero juje-ño.

La numerosa hinchada “ca-nalla” que dijo presente en grannúmero, alrededor de 7 mil sim-patizantes y colmó todas lasubicaciones disponibles, teníael grito contenido y se desaho-gó con el primero de Toledo.

Ganó el fútbol, aseguró Brindisi El técnico de Independiente,

Miguel Angel Brindisi, felicitó asus jugadores por haber ganadoun partido muy difícil ante SanMartín de San Juan (3-1) y re-marcó que ante las sospechasque rodearon al partido en la pre-via "hoy ganó el fútbol".

"Se jugó muy bien. Felicité a(Rubén) Forestello y le dije quenos sorprendieron porque fue unequipo que siempre propuso ynos costó salir de la presión", dijo

Brindisi, con la alegría evidente enel rostro.

Y agregó: "Están (San Mar-tín) en una situación difícil comola nuestra pero hoy ganó el futbol.Hubo una propuesta de dos equi-pos que no renunciaron a jugar yes muy saludable ante la sospe-cha. Hablo desde la gratificacióndel triunfo pero es digno destacaral rival".

Luego, el entrenador ̀ rojo` sedeshizo en elogios para sus diri-

gidos, que jugaron el partido co-mo una verdadera final y termi-naron sellando una importantevictoria.

"Estoy orgulloso de mis juga-dores, estamos en el camino co-rrecto y hay que seguir intentan-do", manifestó el entrenador.

"Hay que felicitarlos, los ju-gadores quedan extenuados, co-mo lo vienen haciendo para sacara Independiente de la situación enla que está", agregó el técnico.

Independiente no se da por vencido núltimo en la tabla de los prome-dios y que con esta derrota com-plicó su continuidad en la máximacategoría.

Ahora, los dirigidos por Miguel

Brindisi, que ganaron tres de los úl-timos cuatro partidos, tienen un co-eficiente de 1,156, seguido por SanMartín con 1,112 y último quedóUnión de Santa Fe.

Independiente derrotó por 3-1a San Martín de San Juan, en unpartido correspondiente a la 14ta.fecha del torneo Final, y si bien per-manece en zona de descenso,consiguió tres puntos de oro en sulucha por mantenerse en primeradivisión.

Los tantos del "Rojo", que searrimó a tres puntos de ArgentinosJuniors, que está fuera de la zonade descenso y jugará hoy ante Bel-grano, los marcaron Fernando Go-doy (26m.PT) y el colombiano JuanCaicedo (41m. PT y 28m. ST), quetuvo su bautismo goleador en elfútbol argentino.

Asimismo, el también colom-biano Humberto Osorio (13m. ST)descontó para el "verdinegro", pe-

Alejandro Limia; Emanuel Brítez,Bruno Bianchi, Nicolás Correa yGuillermo Cosaro (34’ST Diego Ga-lligo); Nicolás Bruna y MarceloSarmiento (25’ST Diego Galván);Brahian Alemán (30’ST Diego Ga-lligo), Juan Ignacio Cavallaro, An-drés Franzoia; Pablo Magnín. DT:Facundo Sava.

UNIÓN RIVER 2 2Marcelo Barovero; Gabriel Mer-cado, Leandro González Pirez, Jo-nathan Bottinelli y Leonel Vangioni;Carlos Sánchez (ST Carlos Luna),Ezequiel Cirigliano (7’ST WalterAcevedo) y Ariel Rojas; ManuelLanzini; Juan Manuel Iturbe y Ro-gelio Funes Mori (24’ST RodrigoMora). DT: Ramón Díaz.

Goles: PT 25m. Franzoia (U), 34m. Cavallaro (U), 36m. Funes Mori(R). ST 39m. Mora (R) Incidencia: PT 41m. Barovero (R) le atajó unpenal a Franzoia (U). ST 49m. expulsado González Pírez (R). Árbitro: Diego Ceballos. Estadio: 15 de abril.

Diego Rodríguez; Gabriel Vallés,Leonel Galeano, Claudio Morel Ro-dríguez y Lucas Villalba; FernandoGodoy, Fabián Vargas (32’ST Her-nán Fredes), Osmar Ferreyra(29’ST Juan Manuel Trejo); DanielMontenegro; Adrián Fernández(18’ST Francisco Pizzini) y JuanCaicedo. DT: Miguel Angel Brindisi.

INDEPENDIENTE SAN MARTÍN 3 1Luis Ardente; Cristian Alvarez, Da-niel Ledesma, Lucas Landa y Ema-nuel Más; Facundo Afranchino(29’ST Federico Poggi), ReinaldoAlderete, Maximiliano Bustos (STDiego García) y Jorge Luna; Hum-berto Osorio y Gastón Caprari(10’ST Claudio Riaño). DT: RubénDarío Forestello.

GOLES: PT 26m. Godoy (I) y 40m. Caicedo (I). ST 12m. Osorio (SM) y28m. Caicedo (I). ARBITRO: Sergio Pezzotta. Cancha: Independiente.

Lanús va por la puntaLanús, único invicto, inten-

tará recuperar hoy la condiciónde puntero del campeonato deprimera división cuando visitea Tigre, que viene de quedareliminado de la Copa Liberta-dores, en uno de los partidosque completarán la 14ta. fechadel torneo Final de fútbol.

El encuentro se disputaráen el estadio José Dellagio-vanna, en Victoria, desde las20.15, con el arbitraje de Pa-tricio Loustau y televisación deCanal 7.

Lanús se ubica segundocon 27 unidades, a tan solodos del líder, Newell`s, que elsábado igualó 1-1 con Quil-mes, mientras que Tigre, queahora solo piensa en engrosarsu colchón de puntos en el tor-neo local, acumula 16 puntos.

Damián Albil; Norberto Paparatto,Mariano Echeverría y Alejandro Do-natti; Martín Galmarini, Gastón Díaz,Gabriel Peñalba y Ramiro Leone;Matías Pérez García; Leandro Legui-zamón y Federico Santander. DT:Néstor Gorosito.

TIGRE LANÚSAgustín Marchesín; Carlos Izquierdoz,

Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo y Ni-colás Pasquini; Cristian Chávez o Fer-nando Barrientos, Diego González yVíctor Ayala; Oscar Junior Benítez; Sil-vio Romero y Mario Regueiro. DT: Gus-tavo Barros Schelotto.

ARBITRO: Patricio Loustau. ESTADIO: José Dellagiovanna. HORA: 20.15

Nereo Fernández; Ariel Garcé, MatíasMartínez, Aníbal Matellán y NicolásFreire; Alejandro Capurro, Gaspar Iñí-guez, Sebastián Navarro y RodrigoGómez; Pablo Hernández y Marcos Fi-gueroa. DT: Ricardo Caruso Lombardi.

ARGENTINOS BELGRANOJuan Carlos Olave; Renzo Saravia,Luciano Lollo, Lucas Aveldaño y JuanQuiroga; Martín Zapata, GuillermoFarré, Esteban González y Jorge Ve-lázquez; Lucas Melano y FernandoMárquez. DT: Ricardo Zielinski.

ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: Argentinos. HORA: 18.10.

River tuvo su chance y la desperdicióRiver Plate igualó ayer 2-2 ante Unión en Santa Fe, en partido váli-do por la 14ta. fecha del Final 2013.

R i ver, después deasumir una desven-taja de dos goles,

empató ayer 2-2 como visitan-te ante Unión, que está en zo-na de descenso, en partido vá-lido por la 14ta. fecha del Final2013 y dejó pasar la chancede acercarse al primer puestodel campeonato.

Los goles del equipo deRamón Díaz fueron converti-dos por Rogelio Funes Mori(PT 36m.) y Rodrigo Mora (ST38m.). El equipo santafesinose puso en ventaja en el pri-mer tiempo por los goles de

San Lorenzo goleó a All BoysEn el Islas Malvinas, San Lo-

renzo venció 3 a 0 a All Boyscongoles de Ignacio Piatti (2) y Gon-zalo Verón -en offside-. Entonadotras sacar 13 de los últimos 15

puntos en juego, el equipo deJuan Antonio Pizzi continúa me-tido en zona de ingreso a la Sud-americana (le sacó seis puntos asu más inmediato perseguidor) y

también se metió en la pelea porel título (está a seis unidades dela cima). Por su parte, el local nologró engrosar el promedio de lapróxima temporada.

Andrés Franzoia (PT 25m.) yel volante Juan Cavallaro (PT34m.).

El arquero de River, Mar-

celo Barovero, le contuvo unpenal a Franzoia, a los 41m.del primer período, en el en-cuentro que fue arbitrado por

Diego Ceballos, quien expulsóal defensor "millonario", Lean-dro González Pirez, a los 49minutos de la segunda etapa.

B Nacional

7POLIDEPORTIVOResistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

TELEKINOResultados del día Domingo 19 - 5 - 2013

02 04 05 06 0708 09 10 11 2021 22 23 24 25Aciertos Ganadores Premios15 0 $1.515.557,0014 46 $2.834,0013 1.564 $106,0012 17.878 $16,0011 94.132 $8,00

REKINO

02 04 05 06 0710 11 12 14 1921 22 23 24 25Aciertos Ganadores Premios15 1 $136.889,00

PROXIMO SORTEO: 26-05-2013 //

LOTOSorteo N° 2036 - Resultados del día Domingo 19 - 5 - 2013 TRADICIONAL

12 16 24 28 37 38 Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $11.229.360,775 11 $9.158,284 675 $127,92

DESQUITE

02 16 20 25 35 41 Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $2.000.000,005 17 $4.688,02

SALE O SALE

04 09 17 22 37 38 Aciertos Ganadores Premios5 24 $10.552,52

YAPA

12 16 24 28 37 3802 16 20 25 35 41Aciertos Ganadores Premios6 26 $3.846,15

PROXIMO SORTEO: 22-05-2013 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 19 - 5 - 2013TRADICIONAL PRIMER SORTEO

05 12 23 24 31 42 Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $6.933.243,005 60 $3.436,444 2.687 $23,02 TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

03 04 11 18 34 41Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $3.500.000,005 47 $4.386,944 2.437 $25,38

REVANCHA

01 02 08 10 12 43Aciertos Ganadores Premios6 1 $11.915.519,41

SIEMPRE SALE

01 07 08 14 16 36 Aciertos Ganadores Premios5 62 $19.766,65

PREMIO EXTRA de $ 150.000

05 12 23 24 31 4203 04 11 18 34 4101 02 08 10 12 43Aciertos Ganadores Premio6 3.254 $368,78

PROXIMO SORTEO: 22-05-2013 //

CLASIFICADORPilotos Tiempos1- M. Giallombardo (Ford) 43m. 21s. 930/1000 2- M. Werner (Ford) a 799/1000 3- J. Di Palma (Torino) a 1s. 423/1000 4- M. Ponte (Torino) a 3s. 581/1000 5- E. Moriatis (Ford) a 3s. 870/1000 6- D. Aventín (Ford) a 4s. 246/1000 7- J. M. Silva (Ford) a 4s. 744/1000 8- C. Okulovich (Torino) a 6s. 944/1000 9- J. M. López (Dodge) a 9s. 797/1000 10- J. B. Denebedictis (Ford) a 12s. 819/1000 Promedio del ganador: 153, 232 kilómetros por hora. Record de vuelta: José M. López (Dodge) en la vuelta 15, con un re-gistro de 1m. 38s. 450/1000

El campeonatoWerner (Ford) 223,50; Giallombardo (Ford) 209; Aventín (Ford) 193,50;Juan M. Silva (Ford) 190,50; Debenedictis (Ford) 186,50; Néstor Giro-lami (Torino) 159,50; Josito Di Palma (Torino) 153,50; Juan MartínTrucco (Dodge) 150; Leonel Pernía (Dodge) 147; y Norberto Fontana(Torino) 143.

La próxima7, 8 y 9 de junio en el autódromo de Posadas, Misiones.

Juan Manuel Silva terminó séptimo en la sex-ta final del año del Turismo Carretera, dispu-tada ayer en el autódromo de Termas de RíoHondo, Santiago del Estero, para mantener-se cuarto en el campeonato.

TERMAS DE RIO HONDO, SANTIAGO DEL ESTERO (Especial)

El piloto Juan Manuel Silva completó la sexta fecha del Tu-rismo Carretera en el autódromo de Termas de Río Hon-do, Santiago del Estero, con un buen resultado. Avanzó

en la final del puesto 13º hasta el 7º para llegar entre los 10 me-jores.

"Me voy conforme, el séptimo puesto es un buen resultado.Cuidé los frenos en la primera mitad de la Final y en la segundatuve un ritmo rápido, pero se hacia difícil descontar la diferencia”,dijo el piloto chaqueño al finalizar la carrera.

Gracias a haber clasificado 10º el sábado, el “Pato” comenzóel domingo largando desde la segunda hilera en la primera seriematutina, a las 9. Y a bordo del auto Nº 111 que le entrega el equi-po Catalán Magni Motorsport bajo la supervisión técnica de Gui-llermo Cruzzetti, aguantó en la cuarta colocación hasta que por uninconveniente al frenar lo superó Néstor Girolami (Torino), com-pletando los seis giros del parcial 5º.

Luego, minutos después de la hora 13, por el resultado en laserie Silva partió 13º en la Final pactada a 25 vueltas sobre el tra-zado santiagueño de 4.430 metros de extensión, y en la primerade ellas ganó dos lugares.

Posteriormente, sin las cargas aerodinámicas en el Ford quemotoriza Fabián Acuña y cuidando los frenos, siguió escalandopuestos hasta mitad de carrera, completando la misma 7º. Allí se

Turismo Carretera

El Pato Silva finalizó séptimo

El chaqueño Juan Manuel Silva sigue sumando importantes puntos para mantenerse en la lucha por el campeonato.

mantuvo hasta recibir la bandera a cuadros; mientras que MauroGiallombardo, también piloto de la marca del óvalo, se quedó conel triunfo; escoltado por Mariano Werner (Ford) y Luis José Di Pal-ma (Torino).

“Siempre es bueno sumar; nos sirve para seguir prendidos en elcampeonato. El primer objetivo es quedar entre los doce que se clasi-fican a la Copa de Oro. Agradecido a todo el equipo por el gran traba-jo del fin de semana", finalizó diciendo el piloto chaqueño.

CHARATA(OSBALDO MARTIN)

El elenco rojo de General Pi-nedo U16, dirigido por el goyanoRoberto Martínez, se quedó conel título en el torneo de básquet-bol 3x3 que organizó Atebich(Asociación de técnicos de bás-quetbol del interior del Chaco), yque se disputó en las instalacio-nes de la Asociación Española.

Los cuatro primeros lograronel pasaporte al Provincial de la ca-tegoría que se jugará en Junio enResistencia.

Fueron 22 equipos que parti-ciparon de este torneo que armóuna verdadera revolución "naran-ja" con excelente organización y lapresencia de personas ligadas aeste deporte que tienen muchoque ver con la movida del básqueten la región.

Raúl Aguilar, Pte de Atebich,Alberto Vasallo, presidente de

BásquetbolGeneral Pinedo se quedó con el 3x3

ABSCh, los jugadores Javier Le-guizamón, Mauro Aleksandro-wicz, Fernando Méndez, los en-trenadores, Roberto Martínez, Mi-guel Pikaluk, Luis Pikaluk, MiguelLeguizamón, Claudio Sollberg,José Aranda, “Cacho” Aguilar,“Cacho” García y otros le pusieronel complemento ideal a una ver-

dadera fiesta del básquetbol enCharata.

El equipo rojo de General Pi-nedo le ganó la final a "Triple Ata-que" de Española de Charata, di-rigido por Claudio Sollberg, y sequedó con el título.

En el tercer escalón del podiofinalizó "Galácticos" de Asociación

Italiana que dio cuenta del equipoamarillo de General Pinedo.

El equipo campeón estuvo in-tegrado por Matías Núñez, Fede-rico Tapponier, Santiago Bravo yPablo Belizán. Española, el Sub-campeón, estuvo integrado porMariano Morales, Franco Beduc,Lucas Martínez, y Facundo Weis.

El equipo deGeneral Pine-do, conduci-do por Rober-to Martínez,logró quedar-se con el tor-neo 3x3 quese jugó en laAsociaciónEspañola.

N C R AMA

8 TORNEO DEL INTERIOR Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

El Albo toca el cielo con las manosEuforia, alegría, locura fueron las caracterís-ticas de Resistencia Central, el “Albo” le de-volvió la alegría al fútbol chaqueño y, tras 25años, puede festejar un ascenso deportivo ala cuarta categoría del fútbol argentino.

E l pitazo final del ár-bitro entrerriano Jo-sé Sandoval fue un

desahogó total, bastaba converlo a Dante Romero, con po-ca participación en el certa-men, abrazado con su amigoEnzo Alsina que mostraba lasprimeras lágrimas de una tar-de de emoción.

Alfredo Torales y Roque Vi-

llaslova, abrazados y cantandoa los gritos, junto a Ariel Godoyque se mezclaba en el grito deascenso.

Un equipo con alma, queviene mostrando unión de gru-po, amistad y valores deporti-vos nobles, lograron coronarun año con un ascenso.

El saludo amistoso y soli-darizándose con los rivales de

José Fernández mostraban lacalidad humana de un grupoque fue herido de muerte hacedos semanas en Laguna Blan-ca. Pero lo que no mata, forta-lece, y el “Albo” mostró en Co-

rrientes que estaba vivo, queestaba latente y que buscabael ascenso que se le negó.

La realidad de un equipoque tuvo que enfrentarse a ri-vales durísimos durante todo el

certamen tuvo su coronaciónen la tarde de ayer, un domin-go frío y gris. Pero para el “Al-bo” salió el arco iris, un sol in-existente se hizo presente du-rante los festejos y Resistencia

Central se ganó un respeto abase de resultados y buen jue-go. El “Albo” ascendió y trasaños de merecer más, final-mente toca el cielo con las ma-nos.

La emociónde José Fer-nández conIván Augus-to y la corri-da intermi-nable de Ri-vero parafestejar jun-to a suscompañe-ros.

El llanto y lafelicidad delos jugado-res de Re-sistenciaCentral.

Los protago-nistas feste-jaron junto asu gentecolgados delhorizontal.

El grito des-controladode los juga-dores queayer volvie-ron a darleun ascensoal Chaco.

La tribunadel „Albo‰

fue una lo-cura, Resis-tencia Cen-tral festejó

a lo grande.

FIAT Fiorino ' 11

Furgón Fire$52.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162FIAT Palio ' 98

1.6 3 puertas S$20.000 - NaftaResistencia 362 - 4950540

AGRALE Stark ' 95 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT Palio ' 04

Chasis largo turbo II GL 2.0 5 puertas Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus CD 2.4 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo

$115.000 - Diésel $65.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $59.000 - Nafta $100.000 - Nafta $39.000 - NaftaQuitilipi 364 - 154603517 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 3624 - 387310 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4408086ALFA ROMEO 159 ' 11 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHRYSLER Caravan ' 11 FIAT Palio ' 07

2.2 JTS Selespeed II GLS 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas GLS Custom 3 Vel Luxe SE 2.5 TD Weekend 1.7 TD Adventure$185.000 - Nafta $74.000 - Nafta $48.000 - Nafta $48.000 - Nafta $82.000 - Diésel $55.000 - DiéselResistencia 362 - 154900897 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4443939AUDI A4 ' 99 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROËN Berlingo ' 06 FIAT Siena ' 97

2.4 V6 1.6 4 puertas Super Pack Multispace 1.9 D 2PL Full 1.6 EL AA$70.000 - Nafta $46.800 - Nafta $22.000 - Nafta $59.000 - Diésel $35.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154608672 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154642232BMW 320 ' 03 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROËN Berlingo ' 09 FIAT Siena ' 08

I Sedan Active LT 1,6N MT 2 1.8 GL 4 puertas AA DH Furgón Full Fire AA DH 1.4$138.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $54.800 - Nafta $22.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $50.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505BMW 320I ' 06 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROËN Berlingo ' 10 FIAT Tipo ' 97

2.0 Active LT 1,6N MT 2 1.8 GL 4 puertas AA DH Multispace 1.6 Full$146.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.000 - Nafta $28.000 - Diésel $83.000 - Nafta $24.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505BMW 325 ' 09 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CITROËN C 3 ' 06 FIAT Uno ' 94

I Coupe Executive 2.0 LTZ Aut 2 1.8 GL 4 puertas CS base mwm 1.4HDi Exclusive SCR 1.6 3 puertas$245.000 - Nafta $158.000 - Diésel $59.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $55.000 - Diésel $22.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4475728 Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 4950540BMW 520 ' 85 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Uno ' 96

I 24V 1.4I SX CL 1.6 3 puertas$20.000 - Nafta $63.000 - Nafta $24.000 - NaftaPaso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162BMW 523 ' 97 CITROËN Berlingo 2011 FIAT Uno ' 11

I FULL - IMPECABLE 1.4 5P ATTRACTIVEConvenir precio - Nafta UNICA MANO Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Mercedes 3773 - 15417216CHERY Tiggo ' 10 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROËN C 3 ' 11 FORD Cargo ' 08

2.0 Comfort 4x2 1.4 4P LT 4P LT 2.8 TD 4x2 SC 1.6I 16V Exclusive 1517$79.900 - Nafta $57.000 - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $81.000 - Nafta $490.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4442505 Santa Sylvina 3735 - 500002 Resistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 154246910CHEVROLET Agile ' 10 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROËN C 4 ' 07 FORD Cargo ' 08

LS 1.4 4P LS AA 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0 HDI Exclusive 1517/48 E$60.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.000 - Nafta $97.000 - Diésel $78.000 - Diésel $485.000 - DiéselResistencia 3624 - 035176 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 154595318 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359CHEVROLET Agile ' 10 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROËN C 4 ' 12 FORD Eco Sport ' 07

LS 1.4 4P LT Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 SC 2.0I X 1.6 XLT$60.000 - Nafta $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Diésel $98.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154759999CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 5 ' 04 FORD Eco Sport ' 07

LT 1.4 4P LT SPIRIT 1.4 3p AA DH 2.8 TD 4x2 DC AA 2.0 SX 1.6 XLS Seguridad$73.000 - Nafta $72.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $104.000 - Diésel $59.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154759999

CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 FIAT Ducato ' 05 FORD Eco Sport ' 07

1.7 D GL Pick-Up 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 2.8 D Furgón 15 Corto WLS 1.6$45.000 - Diésel $54.800 - Nafta $129.000 - Diésel $68.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 99 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 FIAT Duna ' 92 FORD Eco Sport ' 08

GLS 2.0 3 puertas Full 16V 2 1.8 GLS 5 puertas 1.8 LTZ 2.8 DLX 4.2 DC SDV 1.7 2.0 XLT Plus$42.000 - Nafta $32.500 - Nafta $133.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $17.000 - Diésel $83.000 - NaftaResistencia 362 - 4663300 Resistencia 3624 - 741396 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 3624 - 752108 Resistencia 362 - 4573258CHEVROLET Astra ' 01 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 04 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Duna ' 98 FORD Eco Sport ' 08

CDX 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 CSD 1.7 XL 1.6$45.000 - Nafta $42.000 - Nafta $48.000 - Nafta $175.000 - Diésel $26.000 - Diésel $77.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4443939 Sáenz Peña 364 - 4420602 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4442505CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Vectra ' 05 FIAT Fiorino ' 10 FORD Eco Sport ' 09

II GL 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas GL Full (Classic) 1.6 5p CD 2.2 Furgón Fire AA 1.6 XLS$58.000 - Nafta $47.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $51.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4572394CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT Fiorino ' 11 FORD Eco Sport ' 09

GL 2.0 4 puertas 1.8 GL Plus CD 2.4 Furgón Fire 1.6 XLSConvenir precio - Nafta $59.000 - Nafta $100.000 - Nafta $52.000 - Nafta $78.500 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 3624 - 387310 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154386644

CHEVROLET Aveo 2011 LT 50.000KM. Muy bueno.Cel. 0362 - 154668653

������������� ���� �������� ���� ����� ������ ��

CHEVROLET Aveo 2011 LT 50.000KM. Muy bueno.Cel. 0362 - 154668653

N C R AMA

FORD Eco Sport ' 10 FORD Falcon ' 87 FORD Ranger ' 11 MERCEDES BENZ 230 ' 93 NISSAN Tiida ' 10

1.6 XL Plus Standar XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 CE Coupé 1.8 4 puertas Visia$80.000 - Nafta $14.000 - Nafta $149.000 - Diésel $68.000 - Nafta $85.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4243093 Tel: 447777FORD Eco Sport ' 11 FORD Falcon ' 91 FORD Ranger ' 11 MERCEDES BENZ 280 ' 94 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT Partner ' 11

2.0 XLS 4x2 Base XL DC 4x2 3.0 PLUS SL 1.6 3 puertas Quiksilver Patagónica 1.6 Full 2PLC$94.800 - Nafta $25.000 - Nafta $149.000 - Diésel $68.800 - Nafta $60.800 - Nafta $90.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021

FORD Fiesta ' 04 HONDA CITY ' 11 MERCEDES BENZ A ' 02 PEUGEOT 206 ' 06 RENAULT Clío ' 04

EDGE PLUS 5P LXL 160 Elegance Plus 1.4 5 puertas Live! 2 F2 1.5 5 puertas Pack TDConvenir precio - Nafta $94.000 - Nafta $45.000 - Nafta $53.800 - Nafta $39.500 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700

FORD Escort ' 00 FORD Fiesta ' 06 HONDA Civic ' 01 MERCEDES BENZ C ' 06 PEUGEOT 206 ' 07 RENAULT Clío ' 06

1,6 1.6 4 puertas Max Ambiente LX 1.7 220 CDI Elegance Aut 1.4 5 puertas X-Line TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4Convenir precio - Diésel $54.800 - Nafta $48.000 - Nafta $155.000 - Diésel $47.000 - Nafta $39.200 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4720998 Resistencia 362 - 4445888FORD Escort ' 01 FORD Focus ' 04 HONDA Civic ' 04 MERCEDES BENZ C ' 07 PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 06

LX D AA (Plus) 2.0 16V Ghia 4 puertas EX 1.7 Aut 220 CDI Elegance Aut 1.4 3 puertas X-Line 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD

$23.000 - Diésel $52.000 - Nafta $65.800 - Nafta $180.000 - Diésel $55.000 - Nafta $50.000 - DiéselResistencia 362154 - 737316 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4606896 Corrientes 379 - 154607148FORD F-100 ' 77 FORD Focus ' 06 HONDA Civic ' 05 MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 06

Perkins 4 2.0 16V Ghia 5 puertas EX 1.7 200 Kompressor Avant Touring Aut 2.0 5 puertas XT HDI Premium 2 F2 RN 1,6 RN 1,6 TRIC EXPR

$54.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $60.000 - Nafta $193.000 - Nafta $69.500 - Diésel $43.800 - NaftaResistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 3624 - 213635 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888FORD F-100 ' 79 FORD Focus ' 08 HONDA CIVIC 2009 MERCEDES BENZ C ' 10 PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Clío ' 08

PickUp 2.0 16V Ghia 4 puertas 48000 KM - $90.000 200 Kompressor Classic Compact 1.6 4 puertas XT 2 F2 1.6 5 puertas Authentique$35.000 - Diésel $69.000 - Nafta AUTOMÁTICO Convenir precio - Nafta $73.000 - Nafta $56.000 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 CEL: (0362) 15 4204090 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4443939FORD F-100 ' 80 FORD Focus ' 09 HONDA Civic ' 10 MERCEDES BENZ Sprinter ' 98 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Duster ' 11

Pick Up EXE GHIA 2,0L LX 1.5 308 Furgón 3000 V1 Compact PRIVILEGE 2,0 4X4$40.000 - Diésel $100.800 - Nafta $95.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $63.000 - Nafta $122.000 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4452400 Barranqueras 3624 - 876871 Sáenz Peña 364 - 154613513 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400FORD F-100 ' 81 FORD Focus ' 10 HONDA CRV ' 07 MINI COOPER 1,6 ' 05 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Duster ' 12

V8 ORIGINAL L/N 2.0 4 puertas Ghia Executive 2.4 4x2 LX Aut L/07 Chili S BMW Compact 1.9 4 puertas XR D $38.800 - Nafta $105.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $125.800 - Nafta $68.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Pampa del Infierno 364 - 154584866 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434070FORD F-100 ' 86 FORD Focus ' 12 HONDA CRV ' 09 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Fluence ' 11

2.0 16V Ghia 5 puertas 4WD XS Compact LUXE 2.0 16v$33.000 - Nafta $145.000 - Nafta $155.000 - Nafta $76.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Quitilipi 364 - 4704610 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888FORD F-100 ' 88 FORD Galaxy ' 93 HONDA CRV ' 10 MITSUBISHI L200 ' 98 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Kangoo ' 07

Motor Nissan 6 caja de 5ta GL 2.0 Full 2.4 4x2 Active Aut LX 4x4 Cd Compact SW 1.6 XT EXP CONFORT 1,9 AAConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $155.000 - Nafta $60.000 - Diésel $86.400 - Nafta $45.600 - DiéselCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4487359 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888FORD F-100 ' 94 FORD Ka ' 11 HONDA FIT ' 07 MITSUBISHI L200 ' 01 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Kangoo ' 08

XLT 1.0 Fly Plus 1,5 DC 4x4 2.5 Turbo Compact 1.4 5 puertas XS 1.9 Familiar, Puerta lateral$65.000 - Diésel $54.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $77.000 - Diésel $73.600 - Nafta Convenir precio - DiéselCnel Du Graty 3735 - 15623439 Resistencia 362 - 154900897 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4434489FORD F-100 ' 95 FORD Ranger ' 98 HONDA FIT ' 08 MITSUBISHI L200 ' 07 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Kangoo ' 08MWM CAJA CLARCK GRANDE XLT 2.5 MPI S/C 4x2 1.4 LX 5 puertas Sport HPE 207 xs allure 5 ptas CONFORT 1,5 DCI CD AA DA$80.000 - Diésel $65.000 - Diésel $68.000 - Nafta $119.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4445888FORD F-100 ' 97 FORD Ranger ' 03 HONDA FIT ' 08 MITSUBISHI Montero ' 99 PEUGEOT 306 ' 97 RENAULT Kangoo ' 08

Motor Maxion Super Cab 2.8 4x2 DC 1.4 LXL 5 puertas 2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full SRD 1.9 4 puertas 1,9Convenir precio - Diésel $70.000 - Diésel $70.000 - Nafta $100.000 - Diésel $34.000 - Diésel Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4442505 Mercedes 3773 - 427070 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489FORD F-100 ' 01 FORD Ranger ' 04 HONDA FIT ' 09 NISSAN Frontier ' 07 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Kangoo ' 10

SC Cumming 4 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.4 LX 5 puertas SE 4X2 2.0 5 puertas XS HDI SportwayConvenir precio - Diésel $78.800 - Diésel $64.000 - Nafta $110.000 - Diésel $65.000 - Diésel $79.000 - NaftaCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505FORD F-100 ' 09 FORD Ranger ' 06 HYUNDAI Santa Fe ' 10 NISSAN Pick-Up ' 01 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Kangoo ' 10

XL Plus CS XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut 2.8 4x2 DC 2.0 4p Full AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P

Convenir precio - Diésel $90.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $70.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Puerto Rico 3743 - 452098 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4452400FORD F-350 ' 70 FORD Ranger ' 06 IVECO 150 ' 94 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 308 cc ' 11 RENAULT Kangoo ' 11

Pick Up XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 T Turbo 1.8 4 puertas Tekna 1.6 THP 156 CV TIPTRONIC GRAND CONFORT 1,5 DCI$35.000 - Diésel $95.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $80.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.500 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4454180 Resistencia 362 - 4445888FORD F-4000 ' 94 FORD Ranger ' 06 JEEP Grand Cherokee ' 09 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 405 ' 00 RENAULT Kangoo ' 12

super XL SC 4x2 2.8 PLUS LIM 3.0 CRD 1.8 5 puertas Visia 1.9 Style D AA Furgón$125.000 - Diésel $96.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $73.800 - Nafta $36.000 - Diésel Convenir precio - DiéselBarranqueras 3624 - 276131 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434070FORD Falcon ' 77 FORD Ranger ' 06 MERCEDES BENZ 200 ' 08 NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 504 ' 95 RENAULT Laguna ' 05

Sprint XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim. AVANTGUARDE 1.8 4 puertas Visia GD II 1.9 DCI Privilege Plus$30.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $180.000 - Nafta $73.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $65.000 - DiéselBarranqueras 362 - 154645520 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4443939

������������� ���� �������� ���� ����� ������ ��

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Master ' 09 RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Hilux ' 97 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN New Beetle ' 01

DCI 120 LARGO 1.6 16v LUXE SW4 TD 2.0 Trendline 2.0 Advance$126.000 - Diésel $52.200 - Nafta $88.000 - Diésel $75.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4475728 Tel: 447777RENAULT Mégane ' 98 RENAULT Sandero ' 09 TOYOTA Hilux ' 00 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Passat ' 10 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

RT 2.0 TRICUERPO Stepway Confort 1,6 16V 4x2 Simple Cabina 2.0 Trendline 2.0 TDI Exclusive 1.6 4P Comfortline Plus$36.000 - Nafta $60.000 - Nafta $58.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $180.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 15276746 Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4434489RENAULT Mégane ' 02 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 APPIA Stronger ' 11

F/2 RN 5 puertas Expression Stepway 1.6 Confort LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 4P 2.0 1.6 D cross$40.000 - Nafta $70.000 - Nafta $130.000 - Diésel $95.000 - Nafta $26.000 - Diésel $7.000 - 150 cmResistencia 362 - 4436162 Resistencia 3624 - 610988 Barranqueras 3624 - 276131 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4386696RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 BMW G ' 09

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack get up LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline L/07 Pick Up GS650$44.000 - Nafta $67.000 - Nafta $125.000 - Diésel $80.000 - Nafta $26.000 - Diésel $120.000 - 650 cmResistencia 362 - 154608672 Resistencia 3624 - 757962 Villa Ángela 3735 - 15403045 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4443939RENAULT Mégane ' 06 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 GUERRERO GMX ' 06

II 1.6 Comfort Plus Stepway 1.6 Confort 3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T 2.0 Trendline 1.9 DIESEL C/AA y D/H GMX 150 $59.000 - Nafta $74.800 - Nafta $183.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $50.000 - Diésel $3.500 - 150 cmResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154899998RENAULT Mégane ' 08 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 06 HONDA CBR ' 94

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus 1.6 Comfort 2.5 4x2 2.0 Trendline L/07 1,6 CBR 900 RR$55.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $135.000 - Diésel $95.000 - Nafta $45.000 - Nafta $60.000 - 900 cmResistencia 362 - 154793700 Resistencia 362 - 4434070 Corrientes 379 - 4455021 Sáenz Peña 364 - 154541332 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 3624 - 694565RENAULT Mégane ' 08 RENAULT Scénic ' 08 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 HONDA CBX ' 08

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus 2 1.6 Luxe SW4 TD 2.0 Trendline 1.6 SD HH AA CBX 250 TWISTER$56.000 - Nafta $72.000 - Nafta $198.000 - Diésel $98.000 - Nafta $62.000 - Diésel Convenir precio - 250 cmResistencia 362 - 154793700 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335RENAULT Duster MOD. '12 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 HONDA CBX ' 11

1.6 4X2 IMPECABLE 1.6 16V Luxe 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 Cabina Extendida TWISTERUNICA MANO $70.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $53.000 - Nafta $82.000 - Nafta $24.500 - 250 cmCEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154261445 Resistencia 362 - 154246910 Sáenz Peña 364 - 4425323RENAULT Duster MOD. '13 RENAULT Trafic ' 92 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Senda ' 93 HONDA Storm ' 08

1.6 4X2 IMPECABLE CORTA VIDRIADA 3.0 Doble cabina 4x4 D SR 1.6 Crossfox Trendline Cuero Sedan 4 p. storm 125UNICA MANO $35.000 - Nafta $175.000 - Diésel $76.500 - Nafta $20.000 - Nafta $5.500 - 125 cmCEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311751 Santa Sylvina 3735 - 485520 Corrientes 379 - 4455021 Río Muerto 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154899998RENAULT Duster MOD. '14 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA XR ' 11

1.6 4X2 IMPECABLE 1.0 3 puertas AA 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 Highline XR 250 TORNADOUNICA MANO $37.000 - Nafta $178.000 - Diésel $58.000 - Nafta $28.000 - 250 cmCEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311752 Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4535674 Resistencia 362 - 154899998RENAULT R 12 ' 91 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 07 KAWASAKI Vulcan ' 93

TL 1.6 1.4 5 puertas 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 Crossfox Trendline FA 1.6 Highline chopera$10.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $178.000 - Diésel $89.000 - Nafta $65.000 - Nafta $40.000 - 750 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359RENAULT R 12 ' 92 SUZUKI Fun ' 10 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Suran ' 08 KELLER KN ' 11

Standar 1.4 3 puertas L/N 3.0 Doble cabina 4x4 TD SR 1.6 GL 1.6 Trendline KN 250 EXELLENCE$14.000 - Nafta $53.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $25.000 - Nafta $68.000 - Nafta $9.500 - 250 cmCorrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4443939RENAULT R 12 ' 94 SUZUKI Grand Vitara ' 11 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 08 KELLER KN ' 12

1,6 JIII 5 puertas 2.5 DC 4x2 1.6 3 puertas Power Plus AA 1.9 SDI Highline enduroConvenir precio - Nafta $178.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $39.800 - Nafta $72.000 - Diésel $8.500 - 200 cmResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 3624 - 154768026RENAULT R 19 ' 94 TOYOTA Celica ' 80 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11 KELLER miracle200 ' 12

RN 5 puertas (RNI) Coupé SW4 TD SRV Cuero Aut 3p AA DH 1.6 2.0 TSI EXCLUSIVE miracle$15.000 - Nafta $25.000 - Diésel $280.000 - Diésel $48.000 - Nafta $220.000 - Nafta $7.500 - 200 cmResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154504396 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4436162RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Corolla ' 01 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 06 MOTOMEL CG ' 07

RE 1.8 XEI Aut LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 1.6 3 p Look Comfortline LN AB 2.5 R5 150 HP Advance CG 125$25.000 - Nafta $44.000 - Nafta $175.000 - Diésel $53.800 - Nafta $85.000 - Nafta $1.500 - 125 cmBarranqueras 3624 - 746605 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Barranqueras 362 - 154569357 Resistencia 362 - 154899998RENAULT R 19 ' 00 TOYOTA Corolla ' 08 TOYOTA Land Cruiser ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 07 MOTOMEL DAX 70 ' 11

RE 4 puertas 1.8 XEI L/02 200 4.5 D4-D VX Aut 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.9 TDI Luxury DSG DAX 70 MAX$25.000 - Nafta $72.000 - Nafta $258.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $6.000 - 70 cmResistencia 362 - 154386644 Sáenz Peña 364 - 4420602 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154899998RENAULT R 9 ' 92 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Vento ' 09 MOTOMEL Skua ' 09

GTL 1.8 XLI L/08 2.0 5 puertas 4x4 1.6 3 p Format/Power DH AA 2.5 R5 170 HP Luxury skua$18.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $185.000 - Nafta $55.800 - Nafta $120.000 - Nafta $6.999 - 150 cmResistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154616338 Barranqueras 362 - 4724876RENAULT R 9 ' 93 TOYOTA Corolla ' 10 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 10 YAMAHA Fazer ' 11

GTL 1.8 XEI L/08 HAIGLINE 4X2 1.4L 2.0 FSI Sportline fz16$20.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $143.000 - Nafta $15.000 - 160 cmResistencia 362 - 4436162 Mercedes 3773 - 15417216 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 3756 - 456163 Resistencia 362 - 154259789RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Four Runner ' 94 VOLKSWAGEN Bora '05 VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 12 YAMAHA FZ1 Sport ' 08

1.5 DCI Comfort SL D 1.8 T Highline Gris 1.6 Comfortline LN AB 2.0 FSI Sportline SPORT$57.000 - Diésel $68.500 - Diésel 106000km $70.000 Nafta Convenir precio - Nafta $185.000 - Nafta $115.000 - 1000 cmResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4573258 3624-331163/3624-486997 Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4517512

TOYOTA Highlander ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Voyage ' 09 YAMAHA YBR ' 11

SUV 1.8 T Highline Cuero 1.6 Comfortline 1.6 4 puertas Highline ED Azul - 26.000 kmU$S15.000 - GNC $87.000 - Nafta $64.000 - Nafta $59.000 - Nafta $10.000 Excelente estadoColonia Campo Villafañe 351 - 33647748 Resistencia 362 - 4707317 Corrientes 379 - 154800919 Corrientes 379 - 4455021 3624-331163/3624-486997

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������� ���� �������� ���� ����� ������ ��

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� !"��#�

����������� ����������������

���

����������������� !"� ��#�����$�%�

�����%

�����&������'�(��))������%

�#��*�+�����++������,

�������� �������� �������� �� �����������

������� �������� ��� ���� ������������������ ������������������ ���������������� � �!�"#������� ����� ��������� ������ ����� ���������

-���*����� ���������.�� ��������� +������/0����""�

�� ���������� � ������ ��������� ��������

�������� �������� �������� �� �����

-���*������� ��("��)1)���

����

���'�2���������

���*34�������1�

)�������

��������������� � ����5����������

+������/0����""���'�*34����������

���'

��������� ���������������� � �!�"#� ���������� ������������������� �!�"#����� ����� �!�"#������ ����� �!�"#�

�#��*��-�(���) �������

+������*�6��������'�����������

(7���������

���������,�.!�������

-�������7��1�2���!8���9�8���,7�� !"�&+������%

��������� �� ���������

�������� �������� �� ����������� � �������

��������� �������� �������� ���������

��# (�9�� *����������+������ -�������7��1�

��������� �!�"#������������ �!�"#������� ����� ������������������ �!�"#������������ �!�"#� ������ ����� ���������

(7������� �����

��������� �������� � ������ �������

��������� �������� �������� ��������

��#�(�9���*����� ��'�������

�����������������+��

�%�����)#:�9����

���

+������&�#���

&�����-���'�*4���������

-�������7��1�2���!8���

9�8���,7,� !"�&+��*������

����

�

��#��9�����'� ��)38�����,�����������

���

�����������������+��

�������)#:�9�������

��������������� � ����5������

����

��#��������� ������,

���������� �!�"#���������� �!�"#������������ �!�"#� � ������� ��� ������������������ �!�"#������������ �!�"#�

�������� ��������� �� ����������� ���������

�������� �� ����� ��� ���� ��������

���

� ������� ��� ���������

*5�:���� )���� "";�3�5� ;�+��# � �,���&�8���

���������� ������������������� �!�"#���������� �� ��������� � ���������� ���������

�������� ��������� ������� ��������

��������� ��������� �������� ��������

*5�:�����)�����""�.�&�����,����������

����

;�3�5��;�+�(!�������

��#����,����$�2������2

&�8���������������+�� � ��8�)�����

���'

��������� ��������� �������� ��������������� � �!�"#�� ������� ��� ��������� ������������ ��������� ���������� ������������������� �!�"#�

*5�:�����*������'�,���������.��<*�����9=������%

�����>�&���,�2���������*34��������

��#��9�����'� ��(#���,�

�������������2

��#�(9�&������'��� ������%

�������� ��������� �������� ��������

�������� �������� �������� �������������� ����� ��������� ������ ����� ��������� ������� ���� �������������������� �!�"#�

���

��������� ���������

Pág. 4

N C R AMA