For Ever apenas igualó de local con Rosamonte

Suple Línea Deportiva

N C R AMA

Pidió medidas de fondo

DólarCompra: $ 4,80Venta: $ 4,89

TemperaturaMax: 37Min: 22

Algo nublado

Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012 - AÑO 10 - Nº 3622 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

San Bernardo. La mitad de los alumnos se-cundarios no termina el colegio.

Villa Ángela. La Cámara de Comercio bus-cará que la UTN tenga su edificio propio enla ciudad. Págs. 1 a 8

Aclysa dice que el problema del plus no se soluciona con sancionesTras conocerse que se sancionó con suspensión a un médico que cobró el plus a una afiliada alInsssep, el presidente de la Asociación de Clínicas y Sanatorios, Armando Frangioli, expuso quesi bien la entidad que representa no justifica el cobro de ningún extra, considera que la medidasancionatoria no contribuirá a la erradicación del plus médico. Pidió que se analicen los orígenesy las causas y se planteen alternativas de solución. Pág. 5

Todo un versoHay trabajadores de las administración pública que no lo pue-

den ni ver al titular de la Unión del Personal Civil de la Provin-

cia, José Niz, y hay otros que ni siquiera le creen el buenos dí-

as. A propósito, el gremio dio cuenta de un encuentro que man-

tuvo con el gobernador Capitanich el sábado último y durante

el cual el sindicalista habría reclamado que les devuelvan los

descuentos que les practicaron en Catastro por días de paro.

Alguien que leyó la noticia, muy emparentado a la cúpula gre-

mial, nos dijo que en realidad “eso es mentira”. Y agregó que

Niz no lo puede hacer cuando “él consintió los descuentos por-

que consideró que el paro era ilegal ya que había una concilia-

ción obligatoria en el medio”. Dice la fuente que el gremialista

dijo a boca de jarro: “Métanle nomás el descuento… y ahora..

quiere hacer creer el cambio de discurso”. ¿Será tan así?

Tres muertes enlutaron al Chaco el domingo

Tras reunirse con Capitanich, UPCP aguarda respuestas a los planteos

Pág. 3

RECLAME

HOYUn nene de 4 años fue aplastado en una marcha atrás

Un joven de 20 añosse estrelló con unajirafa de alumbrado

Una mujer muriótras agonizar por el

lapso de un mes

Pág. 15

Vélez Sarsfield, campeón del Torneo Inicial

Sarmiento triunfó en Posadas y terminará el año puntero

Vélez festeja su título del Torneo Inicial de AFA, que lo logró anticipadamente ayer al vencer en Liniers a Unión de Santa Fe por 2 goles a 0. Su-ple Línea Deportiva

Sarmiento sigue firme en la punta de la zona 4 del Argentino „B‰ al ven-cer ayer de visitante a Brown por la mínima diferencia. Suple LíneaDeportiva

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Desde Utre y la Coordinadora

Aclaran que la escuela de verano no debe ser para compensar días perdidos por paro

La Dirección de Educación Técnica y de Formación Profesio-nal del Ministerio de Educación de la provincia de Chaco, entre el1, 2 y 4 de diciembre, realiza llamados a licitaciones privadas pa-ra la compra de equipamiento informático para escuelas de estamodalidad. Informa que los presupuestos oficiales para licitacio-nes privadas del 1, es de $ 161.315; la del 2, es de $ 141.848; ydel 4, $ 291.413,70).

Por otra parte, informa sobre el llamado a licitación privada el3 de diciembre para la adquisición de equipamiento informático,herramientas e instrumentos para escuelas de educación técnica,cuyo presupuesto oficial es de $ 92.973,55.

En tanto que el 5, también realiza otro llamado a licitación pri-

vada para la compra de mochilas técnicas e indumentaria de tra-bajo para escuelas de Educación Técnica, con un presupuesto ofi-cial de $ 206.470,62.

Se informa que para la adquisición de pliegos, los interesadosse deben dirigir a la Dirección de Educación Técnica y de Forma-ción Profesional, ubicado en Gobernador Bosch 99, nave 8, de Re-sistencia; y tiene un costo de $ 100. LO pueden comprar a partirdel lunes 3 de diciembre, de 9 a 15 hs.

Las licitaciones se realizarán en la Dirección de EducaciónTécnica y de Formación Profesional el viernes 7 de diciembre, alas 10 hs.

Período de tachasLa Junta de Clasificación de Nivel Primario, regiones educati-

vas 3, 6 y 8, informan a la docencia que a partir del 27 de no-viembre y por el término de 10 días hábiles, se está realizando elperíodo de tachas de interinatos y suplencias correspondientes a2013 para los inscriptos en: 1 – Escuelas de educación primaria:maestros de grado y maestros de materias especiales. 2 – Es-cuelas para adultos: maestros de grado; maestros de materias es-peciales y maestros de formación laboral. 3 – Escuelas de educa-ción especial: maestros de grado de distintas modalidades; maes-tros de materias especiales y maestros del área laboral y profe-sionales.

Los docentes interesados podrán dirigirse de 8 a 14 a la sedede esta junta, ubicada en Gobernador Bosch Nº 99 de Resisten-cia, nave 1 del Ministerio de Educación.

Llaman a licitación para comprar equipamientos de escuelas técnicas

tival. Daniel Aguirre, de Utre Ctera, aclaró que se pensó como espar-cimiento cultural en el cual contener a los alumnos en época de vaca-ciones, y puso como ejemplo a la escuela técnica de El Zauzalito, don-de se pidió el acondicionamiento de la pileta del establecimiento, peroreconoció que este año el ciclo lectivo tuvo ciertas características con-trarias, como los paros.

Asimismo el sindicalista cree que no todas las escuelas están encondiciones aptas para ser ocupadas durante el verano, debido a queno tienen la refrigeración adecuada, e incluso en algunas hasta la pro-visión de agua potable.

“En muchas, los problemas se subsanan gracias a las asociacio-nes cooperadoras, lo que habla del compromiso de la comunidad, sibien entendemos que esto debe ser responsabilidad del Estado”, in-dicó. Remarcó que el gremio acompaña la propuesta, que debe seroptativa para el alumno a quien se le brinda la posibilidad de recupe-rar el año. Aguirre opinó por otro lado que hace varios años atrás nose vivía una situación similar con respecto a los paros provinciales.“Tendríamos que remontarnos a épocas diferentes para recordar 46días de paro, porque es innegable la inversión en materia educativaque se ha logrado”, reconoció.

No obstante, dijo que todos los sindicatos coinciden en un ámbitoen particular, (como la mesa de negociaciones salariales), pero lamentóque hoy “tenemos armada una para cada sindicato, porque a veces nose puede hablar con la seriedad que el tema se merece”.

A pesar de esto, lamentó la aplicación de los descuentos que elMinisterio realizó por días de paro, porque “es un hecho casi compa-rable a una retención indebida de haberes”.

Y señaló que Utre no realiza medidas de fuerzas porque apuntaa respetar el pacto al que arribaron con la comunidad educativa.

La Coordinadora DocenteEl secretario general de la Coordinadora Docente, Norberto Piñe-

Ambos sindicatos señalaron que la iniciativa tuvo como objetivo el esparcimiento, junto con el des-arrollo de actividades culturales y recreativas para el alumno. Se refirieron al estado en que se en-cuentran los edificios escolares para su ocupación en época estival.

ro, también coincidió en que la escuela de verano no debe tener rela-ción directa con los paros, a pesar de que si las medidas de fuerzasafectaron al 20 por ciento del sector docente, hay que comparar queesa mima cantidad de alumnos se vio perjudicada y “es una buena for-ma para dar respuesta a los padres”.

Pero considera que pensar que las escuelas no están aptas paraser ocupadas durante el verano es algo ilógico porque “los docentesvienen enseñando bajo esas condiciones a lo largo del año y con elmismo criterio padece frío en el invierno”.

Por esto, bregó para que el Gobierno dé una solución definitiva alestado de las instituciones, a través de las obras de infraestructura.

“El problema es que hay muchos chicos sin clases y hay que dar-le la posibilidad de clases, como en el Impenetrable, donde los maes-tros no van a trabajar y el que padece el riesgo pedagógico es el alum-no”, continuó.

También rechazó los descuentos aplicados por el Gobierno antelos días de paro, aunque expresó que por el otro lado, “la medida ex-trema no sirve, porque de reivindicación salarial no se logró nada”.

En efecto, si el disgusto se produjo por la licuación del sueldo, nose debe ir al paro, sino discutirlo. “La verdad es que llama la atenciónque sean 46 los días de paro, que además se producen de forma me-tódica e injustificable”, concluyó.

S i bien desde el Ministerio de Educación adelantaron quedebido a los 46 días de clase perdidos por los paros do-centes, se pretende apostar a las Escuela de Verano co-

mo estrategia para el recupero de las jornadas, el objetivo por el cualse implementó dicha estrategia es llevar adelante actividades cultura-les, recreativas y de integración para los alumnos durante le época es-

Ambos sindicalistas expresaron que la escuela de verano no surgió para subsa-nar los días de paro docente.

Pág. 3Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - LOCALES

Se acordaron anuncios de pases a planta y la firma del Convenio Colectivo de Trabajo

UPCP espera resoluciones tras extensa reunión con el gobernador Capitanich

La instancia de paritarias en-tre el Ejecutivo y los gremios deATE, UPCN y UPCP debió reto-marse el viernes pasado peroesto no ocurrió porque se apla-zó el encuentro para la tarde dehoy. De concretarse el encuen-tro, ATE pedirá que se analice laconformación de las comisiones.

Los representantes de laAsociación de Trabajadores delEstado (ATE), aguardan retomarhoy las paritarias con el Ejecuti-vo provincial, luego de que sesuspendiera el encuentro previs-to para el viernes pasado, fechaen la que debía culminar el cuar-to intermedio, reprogramándosesin previo aviso para esta tarde alas 17 horas.

Al respecto, el secretario deComunicaciones de la entidadgremial, Juan Guiot, recordó quede esta instancia participan tam-bién los sindicatos de UPCN yUPCP, criticando además la de-cisión de las autoridades de Go-bierno de posponer la reunióndel viernes 30 de noviembre porconsiderarlo una falta de respe-

to, sobre todo para los represen-tantes que vienen del interior delChaco, y una forma de dilatar lasresoluciones. “El martes pasadole habíamos presentado a lasautoridades de Gobierno un do-cumento que proponía la confor-mación de las comisiones, pro-metieron analizarla y darnos unarespuesta el viernes pasado yesperamos conocer la posturaoficial el día lunes (mañana)”, ex-presó Juan Guiot.

Cabe recordar que en las

paritarias, además de los repre-sentantes de los tres gremiosmencionados, también partici-pan los titulares de los ministe-rios de Hacienda y Finanzas,Trabajo y Desarrollo Social: Fe-derico Muñoz Femenía, Sebas-tián Agostini y Beatriz Bogado,respectivamente.

“Estamos preocupados por-que tememos que las paritariasno tengan continuidad y esto re-almente sería un gran perjuiciopara los trabajadores estatales,

curiosamente el viernes no sepresentó ningún referente deUPCP y esto demuestra que elgremio sabía de antemano quela reunión no se iba a realizar ydeja en claro la complicidad en-tre el gremio y el Gobierno”, sequejó Guiot.

Plus de mil pesos Por otra parte, el secretario

de Comunicaciones de ATE re-cordó que la entidad sindical yapresentó formalmente por mesa

de entradas de Casa de Gobier-no, la solicitud dirigida al Ejecuti-vo provincial para que se otorgueen el mes de diciembre y por úni-ca vez, una bonificación de milpesos a todos los trabajadoresde la administración pública. “Losempleados estatales necesita-mos esta ayuda económica yaque no tuvimos aumento salarial

en este año y en el caso de Sa-lud Pública son muchos los em-pleados a los que se les aplicógrandes descuentos salarialespor el hecho de haber pasado aplanta y en varios meses no co-braron un centavo”, indicó Guiot.Aguardan esta semana una res-puesta del Gobierno a esta peti-ción económica.

La instancia deparitarias entreel Ejecutivo y losgremios de Ate,Upcn y Upcp de-bió retomarse elviernes pasadopero esto noocurrió porquese aplazó el en-cuentro para latarde de hoy.

ATE aguarda retomar hoy las paritarias con Gobierno

La Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP) planteó la “gravísima”situación en el sistema sanitario provincial, así como los inconvenientesen áreas actualmente en conflicto dentro del Estado como Catastro yMantenimiento de Gobernación, en una extensa reunión mantenida el pa-sado sábado con el gobernador Jorge Capitanich.

S egún expresó el se-cretario general deUPCP, José Niz, en

la reunión que mantuvieron elsábado con el Gobernador seacordaron detalles de los anun-cios de pases a planta y la firmadel nuevo Convenio Colectivode Trabajo. “Es una muy buenaseñal que nos convoque un sá-bado para una reunión de tra-bajo de gran profundidad, comola que tuvimos. Pero sólo esta-remos realmente satisfechoscuando veamos que se concre-ten las soluciones a nuestros re-clamos”,

Tras el encuentro con el pri-mer mandatario provincial y al-gunos integrantes del gabinete,el titular de UPCP declaró: “Fui-mos muy claros en mostrar lasrazones por las cuales paranosotros la situación en el sis-tema de salud pública es insos-tenible y de alguna manera elGobernador reconoció la justi-cia de nuestro reclamo al pedir-nos unos días para realizar losajustes que debe hacer y pre-sentar las propuestas a los re-clamos”.

Para dar un ejemplo, Niz

destacó que le puntualizaron alGobernador los lugares dondese repite un manejo arbitrariocon el pago de las horas guar-dias activas y pasivas, de ma-nera mezclada. “Cuando pedi-mos se ajuste eso, desde mu-chos lugares se nos cierra la po-sibilidad de diálogo. Hay perso-nal precarizado al que se le pa-ga con vales de comida, limpie-za, choferes, o control de vecto-res. Por eso se da que muchasveces las ambulancias las ma-neja el personal precarizado yadvertimos sobre la responsa-bilidad de los accidentes”, ex-puso.

Luego explicó que ante losplanteos, el Gobernador reco-noció que tiene previsto solu-cionar en 51 hospitales el pro-tocolo de mantenimiento y la ta-sa de rotación de choferes, porlo cual se extendió el plazo deprórroga de los concursos dechoferes. Y destacó que la pala-bra del contador Capitanich esque está pensando en 217 cho-feres a los que se dará una pro-puesta estructural. “También ad-mitió que el relevamiento quetiene el Ministerio es que nece-

sitan 252 ambulancias y que pa-ra la Uccem harán la primera li-citación que saldrá en los próxi-mos días”, dijo Niz.

“Nosotros, destacó el titularde UPCP, volvimos a mostrar,más allá del reconocimiento delGobernador, que lo que se viveen la Unidad Central de Emer-gencias Médicas (Uccem), o Lí-nea 107 como lo conoce la co-munidad, donde se realizó eltraslado de 11 profesionales yeso la dejó virtualmente des-mantelada. Nosotros pedimosuna urgente solución para refor-zar con recursos humanos idó-neos para esta delicada tarea yuna inmediata actualización delsistema de comunicación, puesse sigue funcionando con un so-lo operador en el conmutador, locual muchas veces hace que sesature la capacidad de res-puestas ante urgencias o emer-gencias”.

Finalmente en el área desalud le pidieron especialmenteal Gobernador que se respetefielmente la carrera sanitaria ypara ello solicitaron se tenga encuenta el proyecto que UPCPpresentó hace algunos meses,

“con un esquema claro que per-mite jerarquizar al personal y asídar un salto de calidad en lo quees la prestación del servicio sa-nitario a la comunidad”, expuso.

Pase a planta y paritarias

Con respecto al proceso depase a planta, UPCP ratificó sudecisión de compartir, durantela próxima semana, una confe-rencia de prensa en la cual sedarán detalles de la incorpora-ción del tercio que corresponde,y cuyos detalles administrativosy técnicos lo hemos estado tra-

bajando en las comisiones decada sector.

“También recibimos conagrado la expresión del gober-nador Capitanich, quien esperaque el próximo 27 de diciembrese presente formalmente el nue-vo Convenio Colectivo de Tra-bajo para los empleados públi-cos, definido en el marco de laley de paritarias, en todos estosmeses de intenso trabajo com-partido”, dijo.

Conflictos en Gobernación y Catastro

Finalmente, José Niz desta-

có que “otros dos puntos deconflicto que pudimos dialogarcon el Gobernador fueron por lasituación de los trabajadores delárea de Gobernación, donde secomprometió a resolver los re-clamos por bonificaciones im-pagas durante esta semana”.

Y aseguró que frente a todoel cuadro que describieron queestá ocurriendo en Catastro, “re-conoció nuestros planteos ytambién se comprometió a re-solver esta semana, incluyendoen esas soluciones la devolu-ción de los descuentos por díasde paro”, expuso.

Representantes de la Unión del Personal Civil de la Provincia planteó una serie de temas al Gobernador el sábado últimoy espera respuestas a las mismas.

La Municipalidad de Resistencia abo-nará los sueldos correspondientes almes de noviembre a su personal, a par-tir de hoy lunes 3 de diciembre, de acuer-do al cronograma dado a conocer por laSecretaría de Economía. El horario de

pago, en todos los casos, será de 16 a 18horas.

El mismo se ajusta al siguiente deta-lle:

Lunes 3, Categorías 3 a 10.Martes 4, Categorías 11 al13.

Miércoles 5, Categorías 14 a 16.Jueves 6, Categorías 17 a 19.Viernes 7, Categorías 20 y 21.Lunes 10, hasta cancelar.Martes 11, Depósitos Alimenticios y

personal PAM.

Se pagan desde hoy sueldos en la Municipalidad de Resistencia

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Se refirió a la cuestión financiera en la provincia

Reforma tributaria: Martínez dijo que será solo una aspirina para el GobiernoEl legislador representante de Libres del Sur aseguró que la medida adop-tada para subir el impuesto a los diferentes sectores fue porque Chacoes una de las provincias que recibió 10 puntos menos en la transferenciade los fondos de coparticipación en relación a 2011.

E l diputado por Libresdel Sur Carlos Mar-tínez dijo que el fin

recaudatorio que tendrá la re-forma tributaria aprobada porla legislatura será solamenteuna “aspirina para el Gobiernoprovincial” que durará “el tiem-po que perdure lo recaudado”.Indicó que las arcas de Chacose encuentran muy condicio-nadas por la situación econó-

mica nacional y que la admi-nistración de Cristina Fernán-dez sufre “los errores del mo-delo y ahora federalizan laspérdidas y los ajustes cuandoantes monopolizaban los re-cursos”.

Martínez recordó que el ar-gumento del presidente de laLegislatura Eduardo Aguilarantes de aprobar el denomina-do “impuestazo” fue que trata-

ban un proyecto netamente“progresista”. Lejos de este tér-mino, se optó por subir el im-puesto a los diferentes secto-res debido a que Chaco es unade las provincias que recibió 10puntos menos en la transferen-cia de los fondos de copartici-pación en relación a 2011.

Puso como ejemplo a San-ta Cruz, que encaró un proce-so pero ahora se endeuda pa-

ra pagar sueldos. “Esto es unsálvese quien pueda, aplicadopor el Gobierno nacional, queestá exento de esto por contarcon los recursos de la Anses ylas reservas del Banco Cen-tral”, criticó.

Acerca del impacto quetendrá la medida sobre el co-mercio, consideró que por tra-tarse de los ingresos brutos,terminarán repercutiendo enlos consumidores ante la subaen los precios, trayendo asíuna caída en las ventas.

“Sumado a la inflación quellega al 29 por ciento, y a un sa-lario que no recibió una suba,se prevé un panorama dificul-

toso”, expresó.“Habría que preguntarle al

Gobernador y a los diputadosque aprobaron la medida, por-que en cinco días hábiles apro-baron una ley sin un estudioprevio, sin participación de losconsumidores, en un procesode típica escribanía hecha enCasa de Gobierno en cuatroparedes, sin ningún diálogocon la oposición”, cuestionó ellegislador.

Por último, comparó quepara reformar el Código Proce-sal Penal se constituyó una co-misión con todos los sectores,mientras que la discusión duróun año entero.

„Sumado a la inflación que llega al 29por ciento, y a un salario que no recibióuna suba, se prevé un panorama difi-cultoso‰, expresó Carlos Martínez.

Cisma Don Orione: ejemplo de lo que busca la ley de salud mental

El director de la Secretaríade Programación para la Pre-vención de la Drogadicción y laLucha contra el Narcotráfico(Sedronar), Guillermo Devoto,destacó el trabajo realizado enel Centro de Atención Integralde Salud Mental y Adicciones(Cisma) “Don Orione” y la im-plementación del modelo deatención comunitaria, que es elfin de la nueva ley nacional N°26.657 de salud mental. Así lo

indicó durante su visita al Cha-co y recorrida por el servicio ubi-cado en Barranqueras, depen-diente del Ministerio de SaludPública.

“El Centro Don Orione es unejemplo de lo que busca la nue-va ley”, aseguró el funcionario,acompañado de otros dos di-rectores del organismo nacional,Karina Casal y Daniel Russo. “ElSedronar brinda sus recursos alas provincias para que puedanfuncionar de acuerdo a lo esta-blecido en la nueva ley de saludmental; con este objetivo llega-mos a Chaco para acordar conlas autoridades locales un plande colaboración para fortalecerla prevención y atención de lasadicciones”, explicó Devoto.

Al finalizar la recorrida por elcentro de atención, consideró“altamente satisfactorio” el nivelde organización y el tratamientoque reciben allí las personas.“Con la nueva normativa se in-tenta fortalecer los lugares deatención, crear redes de con-tención y de derivación, realizartratamientos oportunos, respe-tando las individualidades y losderechos humanos; un ejemplode ello es este centro”, afirmó.Durante la recorrida, los funcio-narios nacionales contaron conel acompañamiento de la direc-tora provincial de Salud Mental,Gloria Reyero.

Firma de convenioPor otro lado, el referente

nacional añadió que en lo querefiere a la problemática de lasadicciones “siempre falta algopor hacer”, y en ese marco re-marcó la importancia del trabajoarticulado entre los distintos mi-nisterios. Además, adelantó queen los próximos días se firmaráun convenio con el gobernadorJorge Capitanich y el secretariode Sedronar para definir nuevasacciones.

Cabe señalar que la recorri-da se realizó luego de la reuniónllevada a cabo con representan-tes de las distintas áreas de losministerios que tienen algunacompetencia en la temática; yasea en la lucha contra el narco-tráfico o la prevención y trata-miento de adicciones. Allí, se de-finió la conformación de un es-pacio común de trabajo para quecada organismo brinde sus re-cursos para cumplir con los ob-jetivos propuestos. Del encuen-tro participaron miembros de laPolicía Provincial, y de los Mi-nisterios de Gobierno, Desarro-llo Social, Educación y Planifica-ción.

Dos años de funcionamiento

La directora de Salud Men-tal, Gloria Reyero, de quien de-pende el primer centro orientadoa la atención de adicciones en laprovincia, destacó el trabajo quese realiza desde el Ministerio deSalud Pública para la implemen-tación -en forma progresiva- dela ley N° 26.657. “A partir de es-ta normativa se estableció quelas adicciones son parte de lasalud mental y la única manerade obtener resultados satisfac-

torio es a través de la intersec-torialidad y del trabajo intermi-nisterial”, informó.

Con esta premisa, Reyeroconsideró que este encuentrocon los referentes de la Sedro-nar y los demás ministerios de laprovincia, es el comienzo de uncamino que traerá resultados“positivos”. Sobre la visita al Cis-ma “Don Orione”, la directora delárea comentó que los referentesnacionales quedaron sorprendi-dos por el funcionamiento. “ElCentro se caracteriza la atencióninterdisciplinaria, sostenido porun modelo comunitario y se tra-baja con el paciente en su pro-yecto de vida”, explicó.

La institución que funcionahace más de dos años, cuentacon tres dispositivos de atención.El primero consiste en el hospi-tal de día, que recibe a pacien-tes con problemáticas mentalesy/o adicciones, y se realizan ta-lleres de huerta, actividades físi-cas, cocina, música y arte. El se-gundo dispositivo, es el equipointerdisciplinario de promoción yprevención en adicciones queorganiza charlas en las escuelasprimarias y secundarias.

En estas actividades seaborda la temática de adiccio-nes como también la violencia,trabajo que sirve para que losprofesionales realicen un diag-nóstico sobre cuáles son losproblemas que afectan a la lo-calidad.

El tercer dispositivo es elgrupo de reflexión de usuarios,del que participan las personasque consumen alcohol, psico-fármacos y marihuana, junto asus familiares y amigos, paraconcretar el acompañamiento ytratamiento con apoyo social.

Devoto destacó el trabajo realizado en el Centro de Atención Integral de Salud Mental y Adicciones (Cisma) Don Orione.

Pág. 5Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - LOCALES

Dijo que deben aplicarse medidas de fondo

Frangioli: El problema del plus no se soluciona sancionando a los profesionales que lo cobranEl presidente de Aclysa aclaró que, si bien su organismo no justifica el co-bro del gravamen, considera que ninguna medida sancionatoria contribui-rá a la erradicación del plus médico. “Hay que analizar los orígenes y lascausas que todos conocemos y plantear alternativas de solución”, dijo.

el presidente de la Asociaciónde Clínicas y Sanatorios(Aclysa), Armando Frangioli,manifestó su total desacuerdocon la sanción aplicada, expli-cando que “el problema delplus no se soluciona sancio-nando a los profesionales quelo cobran, si bien las medidassancionatorias forman partede un derecho que otorga laley al Insssep, su aplicaciónno alcanzará para resolver in-tegralmente la cuestión”. Eneste marco, el profesionalconsideró que sanciones deesta índole está lejos de pro-piciar una solución de fondo alcobro de plus médico, ya des-de su punto de vista debenanalizarse “los orígenes y lascausas que todos conocemos,analizar que ocurría antes deque el plus exista y plantearalternativas de solución facti-bles al problema”.

A su vez, consideró que la

aplicación de sanciones simi-lares a la aplicada al profesio-nal César González no alcan-zará a corregir o modificar lasconductas antijurídicas comoesperan los organismos deaplicación de la ley. “La exis-tencia de las normas viales noimpiden la ocurrencia de acci-dentes de tránsito y la aplica-ción de justicia no impide quese cometan delitos”, ejemplifi-có el titular de Aclysa. Aña-diendo que “debe analizarsemás allá de la coyuntura paradarle un corte definitivo a lapráctica odiosa del plus médi-co que no justificamos en ab-soluto pero que no se estáabordando de la forma correc-ta”.

Reclamo de igualdadPor otra parte, Armando

Frangioli, manifestó que unade las medidas para propiciarla eliminación del plus médico

debería consistir en mejorar lacadena de pagos lo cual ge-neraría efectos positivos en larentabilidad de los profesiona-les de las distintas especiali-dades médicas. “Sería impor-tante saber si los funcionariosque no pagan en tiempo y for-ma a los prestadores médicoscon los valores que corres-ponde, también serán sancio-nados por su incumplimientoporque ellos también formanparte del contrato”, expresó eltitular de Aclysa.

En este contexto, conside-ró fundamental que los fun-cionarios de Gobierno brindencertezas del pago a la obrasocial y, en forma simultánea,se los obligue a cumplir elcontrato firmado oportuna-mente en todos sus puntos,“cuando esto no se cumple esque aparecen los serios in-convenientes en el sistemaprestacional”, concluyó.

El presidente de Aclysa aclaró que si bien su organismo no justifica el cobro delgravamen, considera que ninguna medida sancionatoria contribuirá a la erradi-cación del plus médico.

El Foro de Usuarios dice que el Concejono apoyará la suspensión de la última suba

Desde la institución consi-deraron que será muy difícilconseguir que ocho concejalesvoten a favor del proyecto de supar Medero en el que se pideque se retrotraiga el valor delboleto a 2,50 pesos. “Es difícilque la iniciativa prospere por-que eso implica cambiar de opi-nión”, dijeron.

El último incremento en elorden del 40 por ciento del bo-leto único de pasajeros de las lí-neas urbanas e interurbanas,de 2,50 a 3,25 pesos estableci-do en la Ordenanza Nº 10816,fue el disparador de una granpolémica ya que generó un granmalestar de los usuarios delservicio de colectivos del GranResistencia.

Este contexto motivó que

Saúl Medero efectúe la presen-tación de un proyecto para sus-pender la normativa menciona-da y retrotraer así la tarifa al va-lor anterior, el cual podría sertratado por el Concejo Municipalen la sesión de mañana. Res-pecto a esta posibilidad de de-jar sin efecto la ordenanza quepropició la última suba de bole-to, el titular del Foro de Usuariosdel Transporte Urbano de Pasa-jeros, Omar Machado, opinóque “existen pocas posibilida-des de que esta iniciativa pros-pere porque se necesita el votopositivo de ocho concejales yesto implica que deban cambiarsu voto, algo que resulta casi in-viable”.

En este sentido, explicó queen el caso eventual de que el

Concejo apruebe la suspensióndel último incremento de boleto,recién en ese caso la audienciapública a la que convocó el con-cejal Medero se podrá efectuary no antes. “El Concejo prime-ramente debe aprobar el regre-so del valor del boleto a 2,50 yluego se convocará a una au-diencia en la que se analizará lapertinencia de la retracción tari-faria, pero será muy difícil quese concrete este escenario”,precisó Omar Machado.

Chances en la JusticiaEn este marco, para el titu-

lar del Foro de Usuarios haymayores probabilidades de re-trotraer la tarifa del transportepúblico mediante la presenta-ción de un recurso de amparo

ante el Juzgado Nº 21, por par-te del defensor del Pueblo, Gus-tavo Corregido. Machado recor-dó que la Justicia dictaminó larealización de una conciliaciónobligatoria el 10 de diciembrepróximo y en dicha instancia de-ben participar los integrantes dela Comisión Mixta de Transpor-te: funcionarios provinciales,ediles, gremio y empresarios delsector y el referente de losusuarios. “Hay que subrayar laeficiente tarea de Corregidoquien con celeridad solicitó a lasempresas la documentación co-rrespondiente y presentó luegoel recurso de amparo, si los em-presarios no compran a la Jus-ticia los usuarios se podrán be-neficiar”, remarcó Machado.

El titular del Forode Usuarios delTransporte, OmarMachado, opinóque existen po-cas posibilidadesde que el Conce-jo retrotraiga elincremento delboleto urbano.

E n el marco de la leyantiplus aprobadael pasado 15 de

agosto en la Cámara de Dipu-tados de la Provincia, a finesde noviembre el Insssep deci-dió sancionar por primera veza un profesional de nuestraciudad por cobrar plus a unaafiliada de esta obra social. Lasanción implicó una suspen-sión por 30 días que recayósobre el cirujano César AníbalGonzález, quien cobró a lapaciente 2500 pesos en formaindebida por una prácticaefectuada cuyo valor nomen-clado era de 617,70 pesos.

Consultado sobre esta de-cisión tomada por el Insssep,

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Así lo adelantó el diputado Ricardo Sánchez

Presupuesto y leyes del Poder Judicial, las prioridades del PJAgenda cargada. Una cargada agenda tendrá

hoy el gobernador Jorge Capitanich. A las 8, enel Salón de Acuerdos, encabezará la firma deconvenios de promoción industrial; a las 8.30 enel mismo lugar firmará del contrato y presenta-ción del Proyecto de Intervención Urbana Am-biental. A las 9 hará entrega de una distinción aIgnacio Rubén Fernández en el Día Internacionalde la Discapacidad. A las 18, en La Clotilde en-tregará viviendas e inaugurará obras de refacciónen establecimiento educativo. Y a las 20, en DuGraty participará de la inauguración del accesocon obras de iluminación y de una planta de ós-mosis inversa.

Recordación. El 3 de diciembre del 2002 mu-rió asesinado GGastón Alexis De los Santos. Supadre lo recuerda en face de esta manera: “Lamuerte fue ocasionada por un preso que salía adelinquir con las complicidades de algunos poli-cías de la alcaidía local del Chaco, 10 años de sumuerte injusta, nadie a quienes les correspondeinvestigar como los diputados, Poder Judicialhan mirado otra realidad, no vieron que fue unhecho extremadamente grave para todas las ins-tituciones del Chaco, presos delinquiendo tancerca de los uniformados”, destaca y agrega lue-go: “La lucha continúa, Fundación Gastón mues-tra claramente lo que el Estado no hace en los ba-rrios mas humildes, 10 años de padecimientos,de ser ignorados, pero la memoria a Gastón se-guirá firme”, precisa. Por último, invitó a los di-putados que se animen a hablar sobre la denun-cia que presentó en el año 2007 y 2010,, CarlosMartínez, Jorge Varisco, Egidio García, RaúlAcosta y FFabricio Bolatti, “porque delante de losmedios habían dicho en esa oportunidad que loharían”, finaliza.

(((foto fundacion gaston)))

Día de las Personas con Discapacidad El pre-sidente de la Cámara de Diputados de la Provin-cia del Chaco, EEduardo Aguilar recordó que hoy,3 de diciembre, se conmemora el “Día Interna-cional de las Personas con Discapacidad”, pro-clamado por la Asamblea General de las Nacio-nes Unidas en el año 1992, con el objetivo de re-cordar los derechos y la necesidad de una inte-gración social plena. Si bien somos todos y ca-da uno seres únicos en nuestra individualidad y,algunos más que otros independientes en nues-tro desarrollo, hay quienes encuentran obstácu-los muy fuertes para desenvolverse en una so-ciedad como la actual. Y lo que más desean esque se los mire en la diversidad en la que nos ve-mos inmersos (y que se los mire “sin diferen-cia”). Es oportuno recordar la Convención de losDerechos de las Personas con Discapacidad, lacual tiene como propósito asegurar el pleno go-ce y en condiciones de igualdad, todos los dere-chos humanos para todas las personas con dis-capacidad. Por su parte, la Organización Mundialde la Salud tiene por objeto promover la toma deconciencia sobre la magnitud y las consecuen-cias del problema. Por tal motivo, desde el Áreade Discapacidad de la Cámara de Diputados, acargo de MMartín A. Rousselot, junto al 0800-Dis-capacidad; “nos comprometemos a seguir tra-bajando hacia una mayor concientización en lasociedad, estimulando la participación plena y fo-mentando la igualdad de oportunidades para to-das las personas con discapacidad que en con-secuencia se encuentren limitadas sus activida-des de la vida cotidiana”, expuso AAguilar. Y agre-gó que es por esto, que se considera de funda-mental importancia aprovechar esta oportunidadpara lograr la sensibilización de la sociedad brin-dando a estas personas la mayor cantidad de po-sibilidades para su educación, atención sanitaria,rehabilitación, inserción laboral y contención so-cial.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El bloque de diputados provinciales del Partido Justicialista buscará ce-rrar el año legislativo aprobando el presupuesto 2013 y el régimen jubi-latorio y sistema de designación de los jueces del STJ.

E l presidente del bloque de diputadosdel PJ, Ricardo Sánchez, adelantóque para esta semana la bancada ofi-

cialista tiene como prioridad despachar el pro-yecto de presupuesto general 2013, y la sanción,ya el miércoles, de las leyes que establecen el ac-ceso a la jubilación para magistrados y funciona-rios del Poder Judicial; y los concursos de oposi-ción y antecedentes que deberán enfrentar lospostulantes al Superior Tribunal de Justicia.

“En la Comisión de Hacienda, el peronismova a despachar el proyecto del presupuesto 2013,puesto que, con la aprobación de la reforma tri-butaria, ya están dadas las condiciones para san-cionar la pauta de gastos, que tiene algunas mo-dificaciones, pero son nada más que detalles quehemos ido puliendo con los distintos sectores queconcurrieron a tal fin a la comisión”, indicó el ti-tular de la bancada oficialista y añadió: “Vamos adespachar porque estamos cerca de la última se-sión, que será el 12 de diciembre, y el presu-puesto es la única ley que exige estar una se-mana en las bancas de los legisladores, antes desu tratamiento en el recinto”.

Poder Judicial, en la miraA la vez, para la sesión del miércoles, el le-

gislador explicó que esperan tratar dos leyes prin-cipales, que tienen que ver con el Poder Judicial:la primera, es la reglamentación del artículo 154de la Constitución Provincial, que estipula el ac-ceso a la jubilación para magistrados y funciona-

rios del Poder Judicial. “La ley establece las op-ciones para jubilarse de los jueces. A los 60 años,como cualquier empleado de los Poderes Públi-cos, puede optar por la jubilación, o bien conti-nuar hasta los 70 años, sin que esto requiera in-tervención del Consejo de la Magistratura”, co-mentó y agregó: “Cumplidos los 70 años, puedeoptar por la jubilación, o bien revalidar títulos ga-nando el concurso de oposición y antecedentespara continuar en el cargo con un nuevo manda-to “sine die””.

Por otra parte, se llevará al recinto la ley deconcursos de oposición y antecedentes para losmiembros del Superior Tribunal de Justicia. “Es-tablecemos un concurso dividido en tres partes:por un lado, los antecedentes, donde establece-mos puntuaciones para maestrías, especialida-des y si el postulante tiene a cargo alguna cáte-dra en la universidad, entre otras cuestiones”, co-mentó Sánchez.

El legislador añadió que “la segunda, es laversación jurídica, donde dividimos el derecho enramas, Constitucional, Penal, Administrativo, en-tre otras; y comenzará el candidato a juez a ha-blar de la rama que elija, y dentro de ésta habráuna serie de puntos que se seleccionan por boli-llero; pero después se le podrá preguntar porcualquiera de las otras ramas, atento a que el Su-perior Tribunal de Justicia es de competencia uni-versal”.

La tercera parte, consistirá en la exposiciónde un trabajo de su autoría, en el que explicará

cómo va a administrar el Poder Judicial y la re-forma que considera pertinente realizar para op-timizar el funcionamiento del Poder.

Niñez y adolescenciaFinalmente, el oficialismo pretende sancionar

este miércoles la ley referida a los niños, niñas yadolescentes, que es un proyecto que se vienetrabajando junto a los técnicos del Ministerio deDesarrollo Social, que conduce Beatriz Bogado.“Esta ley va a implicar un cambio de paradigmaen la concepción de la niñez y la adolescenciaporque éstos dejan de ser entendidos como ob-jetos bajo la tutela del Estado para pasar a ser re-conocidos como sujetos de pleno derecho”, ana-lizó el presidente del bloque, Ricardo Sánchez.

Ricardo Sánchez adelantó las prioridades que tiene el ofi-cialismo para el cierre del año legislativo en el Chaco.

La Legislatura homenajeó a las comunidades extranjeras que formaron la provincia del Chaco

En el marco del bicentenario de la creaciónde la bandera, la Legislatura brindó un homena-je a las comunidades extranjeras que residen enel Chaco, “por su histórico aporte a la construc-ción de nuestra idiosincrasia y la formación del“crisol de razas” que orgullosamente podemosexhibir en nuestra provincia”, destacó el impulsorde la jornada el diputado Sergio Vallejos.

Repleto de descendientes de extranjeros, yacompañados de las banderas de distintos paí-ses, el recinto de sesiones “Deolindo Felipe Bit-tel” se vistió de gala para distinguir a las distintascomunidades que se dieron cita para compartireste encuentro, para reconocer el aporte que losinmigrantes europeos ofrecieron a la provincia delChaco y que conviven en nuestra provincia y quejunto a los pueblos originarios, dieron forma a lacultura de la provincia del Chaco, con una ampliadiversidad de razas.

Declarada de interés legislativo por Resolu-ción N° 2589/12 impulsada por el diputado Ser-gio Vallejos que presidió el acto, acompañado dela diputada nacional Alicia Terada y la exdiputa-da nacional Miriam Curletti fueron los encarga-dos de rendir homenaje a las comunidades queson la base de la diversidad cultural que hoy semanifiestan en una armonía de tradiciones enuna sola provincia, oportunidad en que se sumóel vicecónsul honorario de Brasil Jorge Morello.

Dando inicio al emotivo homenaje, SergioVallejos señaló que estas comunidades “hicierontan linda y fuerte a nuestra provincia, junto conlas comunidades originarias, los inmigrantes nosmostraron el mundo donde conviven distintas ra-zas que por diversos motivos le impidieron con-tinuar en su país, y aun así pudieron dejarnosbuenas costumbres”.

Seguidamente, tomando la palabra, diputadanacional Alicia Terada recordó emocionada que“Japón es el país que está más lejos de Argenti-na, y es de donde vinieron mis abuelos, ellos lle-garon al país cargados de sueños y esperanzas,como todas las comunidades han dejado de serextranjeras, para unirse a este crisol de razas, tancaracterísticos de la provincia del Chaco”, ex-

presó y manifestó además su orgullo de repre-sentar a la provincia en la Nación, destacandoque es muy importante “volver a nuestras raíces”.

Por su parte, la ex senadora nacional MiriamCurletti expresó que este es “un acto que nostrasciende” y valoró “la importancia que estas co-munidades aportan a la provincia, que con ab-negación, desinterés y necesidad forjan cada díauna patria digna”, a la vez que resaltó la trascen-dencia “de reflexionar sobre aquellos que han en-gendrado una visión de grandeza, contribuyendoa hacer un mundo mejor”.

Entrega de resoluciones y diplomasEn el transcurso del acto se hicieron entrega

de carpetas protocolares con la Resolución N°2589/12 y diplomas a las distintas colectividadesque se hicieron presente en este homenaje y querecibieron tal distinción por la Legislatura cha-queña, fueron los referentes de las naciones cu-bana, italiana, alemana austríaca, venezolana,francesa, polaca, egipcia, brasilera, croata, japo-nesa, paraguaya, griega, libanesa, vasca, israe-lita, española, el Círculo Friulano Alef y la Uniónde Colectividades.

Cada uno de los homenajeados agradeció elreconocimiento de la Legislatura. Durante su alo-cución recordaron a sus antepasados, contaronanécdotas y emocionados recibieron las distin-ciones que le fueron entregadas.

En este acto se reconoció el aporte que los inmigrantes europeos ofrecieron a la provincia del Chaco.

Pág. 7Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - LOCALES

Nos acompañan por convicción, dijo orgulloso

Peche destacó el acompañamiento de losmilitantes en el encuentro en Sáenz Peña

Comenzó la Semana de la Democracia y la Diversidad de VocesEl ministro de Educación,

Francisco Romero, y la presi-denta del Instituto de Cultura,Silvia Robles, presidieron el úl-timo viernes desde Casa de lasCulturas la apertura de las acti-vidades por la Semana de laDemocracia y la Diversidad deVoces, que tiene como lema“Todos x la Ley de Medios”.

Participaron también del ac-to central de presentación delmagazine periodístico "90 días",que se realizó en el auditorio, elsubsecretario de Articulación In-terinstitucional, Carlos Quirós; ladiputada Wilma Molina; la dele-gada chaqueña de la AutoridadFederal de Servicios de Comu-

nicación Audiovisual (ex Com-fer), Analía Liba y el equipo detrabajo de Nodo Chaco que fueel responsable de la producción.

Las actividades iniciaron al-rededor de las 9 con una radioabierta “Semana de la Demo-cracia y la Diversidad de Voces.Todos x la Ley de Medios” quese realizó en el bar de la Casade las Culturas y fue conducidapor el periodista Marcelo Tis-sembaum de la que participaronlas autoridades antes citadas.

Se presentó el magazine 90 días

La productora del magazi-ne "90 días", Marina Barreto y

el coordinador del Nodo Chaco,Mario Muñoz, fueron los encar-gados de presentar esta pro-ducción chaqueña que cuentala vida de Federica Equis, unajoven periodista argentina radi-cada en Francia, cuya vida daun giro inesperado 90 días an-tes de casarse.

La cautivante historia pre-vé el recorrido a lo largo de suscapítulos por las colectividadesque constituyen este Chacopluricultural. En el cual la pro-tagonista en búsqueda de suidentidad conocerá sus oríge-nes y los de éste, su lugar.

En la oportunidad, el mi-nistro de Educación, Francisco

Romero, felicitó a todo el equi-po del Nodo Chaco, que esuno de los 9 puertos naciona-les a través de los cuales conpresencia de las universidadesregionales se articula para con-cretar la producción de conte-nidos con proyectos que refle-jan otras cabezas, imágenes yvoces.

“Esta es una posibilidadque tenemos hoy de producir

contenidos cotidianamente, através del DCEA, la Universi-dad o como lo hacemos en elMinisterio de Educación con re-alizadores y docentes que nospermiten llegar a todas las co-munidades educativas a travésde la pantalla del canal de aire,Canal 9 de Resistencia”, ex-presó el ministro de Educación.

“Tu lugar en el mundo solose conquista cuando vos llegas

a la verdad de quién sos”, ex-presó el titular educativo des-tacando la búsqueda de identi-dad que propone la historia de90 minutos, “y la construcciónde subjetividad y de las identi-dades de las sociedades mo-dernas está dada a través delsistema educativo y por el otrolado por el ostentoso sistemade los medios de comunica-ción”.

El presidente del interbloque de diputados de laUCR Alianza Frente de Todos, Carim Peche, hi-zo un balance de la cena de homenaje a la mili-tancia y que convocara a más de 5000 personasen el club Cooperativa La Unión.

con que cuenta cada uno paratomar fuerzas y seguir luchan-do, tenemos desafíos electora-les muy importantes el año queviene, una interna que lamenta-blemente no hemos buscadopero que algunos amigos radi-cales han propuesto convenci-dos de que dividiendo el radica-lismo tendremos más oportuni-dades que estando juntos, algoque no se entiende pero que de-beremos aceptar porque somosun partido democrático por ex-celencia” .

Las legislativas del año que viene

Peche señaló que “de to-das maneras la interna no

puede desviarnos del objetivomás importante que es podertener más diputados en laelección legislativa de 2013 demanera de romper con estamayoría automática que vieneteniendo el oficialismo en es-tos años y que muchas vecesprovoca que se tomen decisio-nes que son perjudiciales pa-ra la provincia, como los au-mentos en las tarifas de aguay luz, los cargos fijos en lasboletas de esos servicios omás reciente el impuestazoque aprobaron la semana pa-sada”.

Reconoció que “nuestroobjetivo más importante devolver a gobernar la provincia,

así que estamos trabajandoen ese sentido, recorriendocada pueblo y ciudad del inte-rior y los barrios del área me-tropolitana de manera de llevareste mensaje a la ciudadaníatoda, porque no se trata solode temas que le importan a losradicales, el país”.

El legislador planteó que“el Chaco está necesitando uncambio que le permita revertirlas políticas de este modeloque nos gobierna desde hace10 años, con bonanzas eco-nómicas como nunca anteshabía habido en la Argentinay sin embargo millones dehermanos están sumergidosen la pobreza, la discrimina-

ción, sin acceso a la educa-ción y la salud, sin seguridad,sin las mínimas condicionesde vida como contar con ser-vicio de agua potable, con unapreocupante inseguridad jurí-dica, debemos también ponerfin a tanta corrupción que so-lo persigue acumular riquezapara que algunos pocos seenriquezcan de manera inex-plicable y puedan eternizarseen el poder a costa del sufri-miento de millones, así queeste multitudinario acompaña-miento en Sáenz Peña y quetenemos en cada rincón delChaco nos da la fuerza paraseguir luchando por estos ob-jetivos”.

E n la oportunidad serecordó a militanteshistóricos de esa zo-

na de la provincia y se presen-taron a las nuevas autoridadeselectas de la Mesa de Conver-gencia Social de PresidenciaRoque Sáenz Peña, cuya presi-dencia recayó en la persona deldiputado Peche.

El titular del bloque de laAlianza recordó que “ha supe-

rado todas las expectativas, noshan acompañado más de 5000militantes solo de Sáenz Peña,hombres y mujeres que se con-vocaron solamente por convic-ción, por ningún otro interés”.

Dijo que éstos son “militan-tes que creen en la vigencia deese proyecto de ConvergenciaSocial que cambió la historia deSáenz Peña y del Chaco, eso eslo importante, saber realmente

El diputado saenzpeñense destacó que el acompañamiento que tuvieron fue por la convicción de los militantes. Peche aclaró que el objetivo del radicalismo provincial es volver a gobernar la provincia en el 2015.

N C R AMA

Pág. 8 NACIONALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Según una encuesta de Management & Fit

Más de un 80% cree que el Gobierno no se ocupa como debe de sus problemas

Rafael Correa recibirá el premio Rodolfo Walsh en Argentina

Mañana el presidente de Ecuador recibirá el premio Rodolfo Walsh, entregadopor la facultad de Periodismo de la Universidad de La Plata.

La Universidad Nacional deLa Plata distinguirá este martesal presidente ecuatoriano Ra-fael Correa con el Premio Ro-dolfo Walsh en la categoría Pre-sidente Latinoamericano por laComunicación Popular. Segúnlo anunció la casa de altos es-tudios en su página web, e in-cluso la decana de la Facultadde Periodismo y ComunicaciónSocial, Florencia Saintout en sucuenta de Twitter, el mandatarioes reconocido como "uno de losreferentes actuales en la bata-lla contra la voluntad hegemó-nica que pretende encorsetar lapalabra y, a través de ella, a lossujetos individuales y sociales".

Entre los fundamentos dela premiación, según consta ensu sitio web, “el proyecto políti-co ecuatoriano encabezado porCorrea propone brindar herra-mientas para la toma de la pa-labra y la construcción del pro-pio relato de los sectores po-bres y marginados de la socie-

dad”.Asimismo, Saintout en la

red social destacó que "Correaimpulsó la creación de una nue-va ley de medios que modifiquelas relaciones de poder, paradarle voz a las mayorías". "Elpresidente @MashiRafael reci-birá el #PremioRW el martes 4de diciembre a las 16 horas ennuestro edificio Néstor Kirch-ner", confirmó la directiva.

La misma distinción fueotorgada anteriormente a man-datarios como Hugo Chávez yEvo Morales; y a figuras del ofi-cialismo como Hebe de Bonafi-ni. En esta ocasión, el ConsejoDirectivo aprobó por “unanimi-dad” la distinción al primer man-datario ecuatoriano. Destacan“la incorporación de la comuni-cación como derecho en la nue-va Constitución Nacional”.

AntecedentesLa tensa relación de Ra-

fael Correa con la prensa lle-

va larga data. El presidenteecuatoriano tiene en su haberdesde cruces subidos de tonohasta juicios y periodistascondenados a prisión.

El caso paradigmático sedio en marzo de 2011, cuandoCorrea demandó por injuria aldiario El Universo tras leeruna editorial del periodistaEmilio Palacio. En el texto Pa-lacio lo llamó "dictador" y leadvirtió que podría ser juzga-do por crímenes de lesa hu-manidad al supuestamentehaber ordenado abrir fuegocontra un hospital en mediode una rebelión policial el 30de septiembre de 2010.

El presidente consideróque “manchaba su honor” y pi-dió tres años de cárcel paratres directivos y el exeditor deopinión del rotativo, Emilio Pa-lacio, y una indemnización de80 millones de dólares.

El diario ofrecería la posi-bilidad de que el mismo Co-

rrea publique en el matutinosu réplica, pero fue en vano.En tiempo récord, el juez de-terminó la sentencia a tresaños de cárcel y el pago de 40millones de dólares a tres di-rectivos y el exeditor, penasque luego fueron "perdona-das" por el presidente.

Más allá de este caso, losconflictos entre el oficialismoecuatoriano y los medios sonuna constante. “La ética noexiste en los medios de co-municación de América lati-na”, se quejó Correa en sep-tiembre de 2011, durante unacharla en la Universidad deColumbia. "Correa cree quelos periodistas son sus ene-migos", sintetizó César Ri-caurte, el creador de Funda-medios, una organización quedenuncia las persecuciones ala prensa de Ecuador, mesesatrás en la entrega de los pre-mios Perfil a la Libertad de Ex-presión.

La mayoría de los encuestados consideran quela gestión de Cristina Kirchner no atiende bientemas como la inseguridad, la inflación y el des-empleo. También cuestionan el acceso a la edu-cación, la salud, la corrupción y los conflictosgremiales.

D esempleo. Inflación.Inseguridad. Corrup-ción. Conflictos gre-

miales. Acceso a la educación ya la salud. El Gobierno no estáabordando esos problemas co-mo debería: eso respondió másdel 80 por ciento de los encues-tados en el último sondeo de laempresa Management & Fit.

En el apartado “Situación yexpectativas”, el estudio pre-guntó sobre la “actuación delGobierno frente a los proble-mas”. El 48,1 % de los consul-tados dijo directamente que laCasa Rosada “no se está ocu-pando” de sus preocupaciones.Mientras que el 33,7% matizósu opinión negativa sobre estepunto y contestó que “el Go-bierno se ocupa a medias” desus contrariedades económicasy sociales.

La suma de los resultadosmuestra que el 81,8 % cree queel Gobierno no se ocupa bien desus principales problemas. Parael 14,3 % de los encuestados,

en cambio, el Gobierno sí estátrabajando bien sobre los con-flictos que son de su interés. El1,9% respondió en otros senti-dos. Y el 2,0 % restante prefirióel item “No sabe/No contesta”.

Estas percepciones impac-tan en la presidenta CristinaKirchner: los resultados del es-tudio muestran que crece ladesaprobación de su gestión.La mayoría de los encuestadospor Management & Fit eligió a lainseguridad como el problemamás relevante: el 82,6 % lamencionó entre sus tres priori-dades a resolver. Le sigue la in-flación, nombrada alguna vezpor el 61,5 % de los sondeados.Mientras que el 51,1 % aludió aldesempleo. El 36 % hizo men-ción a la corrupción.

Efectos del 8NEstos problemas protagoni-

zaron buena parte de las con-signas por las que se moviliza-ron en las calles los manifes-tantes críticos del Gobierno en

te de un acción de ese estilo. El27,1 por ciento, en cambio, seexpresó de modo enfático di-ciendo que no apoyaría ni iría aotro cacerolazo.

Perspectivas a futuro

Los números negativospara el Gobierno se condicentambién en los resultados queobtuvo la pregunta “¿Cómoconsidera usted que estará susituación económica personalen los próximos meses?” Con

matices en las respuestas, el40,7 % aseguró que cree queestará “peor”. El 39,5 % dijoque ve su futuro económico“igual” a su presente. Y unaminoría de 16,6% contestóque estará “mejor” que ahora.

La percepción sobre cómoestará la “situación económi-ca en general para el país enlos próximos meses” tambiénfue respondida de modo ne-gativo por la mayoría: el53,6% cree que estará “peor”.El 26 % consideró que el es-

cenario no se modificará. Co-mo contraparte, el 15,4% con-testó que la Argentina estará“mejor”.

La encuesta de Manage-ment & Fit fue realizada entreel 19 y el 28 de noviembre, enbase a 2.100 casos investiga-dos de forma telefónica y pre-sencial, “representativos a ni-vel nacional”, con “aperturas”en la Capital Federal, BuenosAires, Córdoba y Santa Fe. Elestudio tiene un margen deerror de 2,3 por ciento.

la marcha nacional del 8 de no-viembre. La encuesta apuntótambién a esta cuestión. Le pre-guntó a los consultados si creí-an que los reclamos del últimocacerolazo “fueron escucha-dos”.

El 48,6 por ciento afirmóque ni el Gobierno ni la oposi-ción respondieron con eficienciatras la protesta. En contraposi-ción, el 16,7% aseguró que lospedidos realizados en la movili-zación fueron atendidos “deigual manera por el Gobiernocomo por la oposición”. El14,4% cree que fue “mayormente la oposición” la que reac-cionó de mejor manera. Mien-tras que solo el 5,9% dijo que elGobierno tomó debida nota delo que pasó. El 7,9% de los con-sultados dieron “otra respues-ta”. Y el 6,5% se inclinó por el“no sabe/no contesta”.

Según el sondeo, una nue-va movilización en contra delGobierno sería aprobada por el62,5% de los encuestados. Ocu-rre que el 34,6% respondió queestaría a favor “de una nuevaconvocatoria y asistiría” a ella.Mientras que el 21% le daría surespaldo a un nuevo cacerolazopero sin movilizarse a la calle.Otro 6,9% dijo que “estaría a fa-vor” de otra protesta callejeracontra el Gobierno pero “aun nosabe” si participaría activamen-

Los principales problemas que los consultados consideran que no están bien atendidos son la inseguridad, la inflación yel desempleo.

N C R AMA

Pág. 9Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - NACIONALES

Crece el escándalo

Afsca cambia los procedimientos para el 7D

Al comentario de Boudou hay que tomarlo como de quien viene

yendo los medios de oposiciónsino hablando con la gente, encontacto directo, y lo que se ex-presa en el documento es laopinión unánime de los obis-pos".

Aguer destacó que el docu-mento, apuntó que "hay algofundamental que hay que reco-nocer es que el mensaje va diri-gido a toda la sociedad argenti-na".

"Odio recíproco""Existe en toda sociedad

una tendencia pero en nuestrahistoria ha sido particularmenteintensa la división y el odio reci-proco y a veces por diferenciasque no son tan absolutas y jue-gan mucho los personalismos,como caudillismos y actitudespandillistas", reflexionó.

Asimismo, sostuvo que enArgentina "hay parrafadas pa-trióticas, esporádicas, cada tan-to". "Nos falta la constancia debuscar un objetivo de la Nacióny hacer confluir todos los es-fuerzos para concebirlo", agre-gó.

"Hoy, existe una teoría quecree que para producir un cam-bio favorable en orden a la justi-cia y a una mejor distribución dela riqueza, hay que agudizar losconflictos y profundizar las con-tradicciones", dijo Aguer.

En ese sentido, advirtió:"Los conflictos están siempre encualquier sociedad, la cuestiónes resolverlos con objetividad ysentido de concordia, ese es elsentido profundo de la demo-cracia".

El arzobispo de La Plata,Héctor Aguer, reafirmó el docu-mento reciente de la Iglesia alseñalar que "en nuestra historiaha sido particularmente intensala división y el odio reciproco" ydestacó en ese sentido que lapresidenta Cristina Kirchner ha-ya otorgado una audiencia a losobispos.

Además, resaltó el "tono ycarácter religioso" del texto da-do a conocer el jueves y remar-có que allí advirtieron sobre "elpeligro de dividirnos nuevamen-te en bandos irreconciliables,porque esto ha ocurrido cróni-camente en la vida argentina".

Aguer respondió sobre laopinión del vicepresidente Ama-do Boudou, quien había dicho

que el documento "no le impor-ta a nadie". Sobre esa declara-ción, el arzobispo dijo: "Ese co-mentario hay que tomarlo comode quien viene".

El prelado destacó enton-ces la audiencia que concedióla Presidenta, después de algu-nos vaivénes, para el 18 de di-ciembre: "Eso es lo positivo".

"Podemos decir que hay uncarácter agónico en la política,pero el adversario no tiene queser reconocido como un enemi-go", advirtió Aguer en diálogocon Radio 10, y remarcó quecon el documento de la Iglesia"todos podemos aportar pararesolverlos problemas".

Al respecto, acotó que "eldocumento no lo elaboramos le-

El arzobispo de La Plata, Héctor Aguer, destacó como "positivo" que Cristina Fer-nández haya puesto fecha para una audiencia a los obispos.

“Una más y van…”. Así titu-ló la organización ultra K LaCámpora, desde su páginaweb, el comunicado medianteel cual rechazó el informe de laúltima edición de Revista Noti-cias, que daba cuenta de lanueva adquisición del hijo pre-sidencial y líder de la agrupa-ción, Máximo Kirchner: unachacra ubicada en Zárate, va-luada en 2.2 millones de dóla-res.

“Una vez más nuestra or-ganización es blanco de acusa-ciones ridículas e infundadas.Esta vez le tocó al compañeroMáximo y no es la primera niserá la última”, se quejó LaCámpora. “Negamos rotunda-mente las mentiras publicadasen la última edición de la revis-ta Noticias y repetidas en algu-nos medios”, prosiguió.

“Nuestra Presidenta, lacompañera Cristina Fernándezde Kirchner, lo advirtió haceunos meses en uno de sus dis-cursos: 'De aquí al 7 de diciem-bre vamos a tener que prepa-rarnos para cosas muy estram-bóticas”, parafraseó la agrupa-ción, que relacionó la noticiaAcon la proximidad del 7D.

“No es raro que a pocos dí-as de entrar en plena vigenciala Ley de Servicios de Comuni-cación Audiovisual de la Demo-cracia, los pocos socios que lequedan al monopolio peguenestos desesperados manotazosde ahogado”, analizó.

Sin propiedades“Máximo Kirchner no com-

pró ninguna chacra en Záratey mucho menos con amarra-deros. Lo único que falta esque digan que planeamosamarrar allí a la Fragata Li-bertad una vez que a los fon-dos buitres no les quede másque liberarla”, ironizó.

“Tampoco tiene una casaen Calafate. Aunque, en reali-dad, sí tiene una parte: la dela casa familiar que constru-yeron sus padres, a la queCristina llama 'su lugar en elmundo'. También es ciertoque preferiría no tener esaparte”, continuó la carta. “Lo

que sí es cierto es que estáagrandando la vieja casa fa-miliar de Río Gallegos”, infor-mó La Cámpora.

“Nuestra organización esuna construcción colectiva.No apostamos a la entroniza-ción de un solo referente par-ticular sino a la formación deuna generación capaz depensar y llevar adelante unproyecto de país. Pero tene-mos en claro una cosa: cuan-do le pegan a uno, nos pegana todos”, remarcó el movi-miento. “Se viene el 7D (deDiciembre, de Diversidad, deDemocracia) y están nervio-sos”, concluyó.

La agrupación ultra K negó que el hijo de Cristina Kirchner haya comprado uncampito que costó casi 2 millones y medio de dólares a orillas del Río Paraná.

La Cámpora negó que MáximoKirchner haya comprado una millonaria chacra

Zaffaroni: No hay denegación sino retardo de Justicia por una maraña de excusaciones

El ministro de la Corte Su-prema de Justicia, Raúl Zaffaro-ni, pidió mayor actividad al juezque debe fallar sobre el reclamodel grupo Clarín por la Ley demedios. "El mensaje podría le-erse así: “Señor, no dé más vuel-tas y escriba la sentencia”", dijo

el magistrado al interpretar el úl-timo fallo del Máximo Tribunalacerca de la cuestión que tieneal 7D como fecha clave. En tan-to, entendió que en el caso "nohay denegación sino retardo deJusticia por una maraña de ex-cusaciones y recusaciones".

En una entrevista con Pági-na/12, Zaffaroni explicó que elpedido del máximo tribunal aljuez fue que "dicte sentencia lomás rápido que pueda", al tiem-po que remarcó: "No podemostolerar que todo el Derecho seconvierta en derecho cautelar".

"El juez tiene términos. Loque se dice es que los términosse acorten", dijo y aclaró: "Porsupuesto, llegar a esa sentenciaes algo que debe hacerse res-petando los términos procesa-les según el estado de la cau-sa".

Sobre el reclamo del GrupoClarín tras los sucesivos juecesque abandonaron la causa, Zaf-faroni entendió: "No hay dene-gación de justicia. Hay un retar-do de justicia motivado por unamaraña de excusaciones y re-cusaciones. El retardo no es de-

negación".También aclaró que no le in-

dicaron al juez un día para dic-tar sentencia y que "hasta aho-ra lo que se decidió en la Cortees no hacer lugar a la vía ensa-yada por Clarín para un acceso,precisamente, a la Corte".

Las modificaciones hechas por el organismo sonpara adecuarse a la ley de medios. El oficialis-mo habría “antedatado” una resolución del or-ganismo.

Martín Sabbatella, presidente de Afsca.

S egún su sitio web,todo indica que eldirectorio de Afsca

cambió los procedimientosdel mítico 7D, para adecuar-se a la ley de medios. Perotodavía no se conocen las ca-racterísticas de esas modifi-caciones, porque el organis-mo que preside Martín Sab-batella decidió no publicar losreglamentos de “Gestión yTramitación de Propuesta deAdecuación” y de “Transfe-rencia de Oficio”.

Fuentes del organismoaseguraron que todavía seestaría discutiendo el regla-mento sobre la Transferenciade Oficio, que es el que sebusca aplicar al Grupo Clarín,

pese a que figura aprobadoen una reunión de directoriodel 22 de noviembre, cuy aacta fue firmada una semanadespués por Sabbatella y losdirectores Claudio Schiffer,Ignacio Saavedra y EduardoSeminara, pero fue imposibleacceder a su contenido.

Eso generó una fuertemolestia en el director de Afs-ca por la oposición, MarceloStubrin, quien no logró acce-der a esas resoluciones, pe-se a que hizo un reclamo for-mal. Alejandro Pereyra, can-didato a director de Afsca porel Frente Amplio Progresista,sostuvo que “no se puedengenerar derechos en contrade los administrados en el

medio de los procesos que yalleva adelante el Gobierno”.

Clarín asegura que acce-dió a un borrador del Regla-mento de Adecuación, queestablece que “las propues-tas de adecuación voluntariase admitirán hasta el 7 de di-ciembre a las 17 horas”, en laAutoridad Federal de Servi-cios de Comunicación Audio-visual (Afsca). “No se acepta-rán pedidos de prórrogas”.Este reglamento entraría “envigencia el día de su publica-ción en el Boletín Oficial”. To-davía no se publicó.

El borrador tiene varioscambios respecto a la Reso-lución 297/10, que se aplicapara que los grupos se ade-cuen a la ley de medios. Elmás importante para Sabba-tella es el que derogó los 30días de plazo que daba Afscapara que “los titulares de li-cencias” presenten “la pro-puesta de adecuación”. En el

nuevo texto se establece que“en caso que no se presentepropuesta de adecuaciónhasta el momento indicado,se aplicará el Reglamento deTransferencia de Oficio”. Esole permitiría a Sabbatellaavanzar “de hecho” sobre laslicencias del Grupo Clarín, deacuerdo con las interpreta-ciones que se hacen en suentorno, ya que el Gobiernodecidió no cumplir con el añopara la adecuación que da laley de medios, ni con el fallode la Corte.

El borrador del reglamen-to también modifica la Reso-lución 901 de 2012, ya quepone todos los trámites a car-go de la nueva Dirección deAdecuación y Transferenciade Afsca, que tendrá 90 díaspara emitir un “Informe de Ad-misibilidad Formal de la Pro-puesta Voluntaria”. Igual, eldirectorio de Afsca será elencargado de “la admisibili-

dad total o parcial de la pro-puesta”, y de su “rechazo to-tal”, aunque se desconocecómo será ese procedimiento

del nuevo Reglamento deTransferencia de Oficio, quereemplazará al de la Resolu-ción 297 de 2010.

Pág. 10 INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

El tema ya estuvo en la agenda en reuniones anteriores

El Mercosur debatirá el ingreso de Ecuador y Bolivia como miembros

Derrumbaron la casa que quedóen medio de una autopista china

Finalmente, el agricultorLuo Baogen y su mujer lle-

garon a un arreglo económi-co con las autoridades de

China y, tras cuatro años denegociaciones, vendieron elinmueble que tenían y quehabía quedado en medio deuna autopista, donde no te-nían energía eléctrica niagua.

La negativa de la parejapara vender su casa era lapoca cantidad de plata queles correspondería, pero es-ta semana el gobierno chinoaprobó una enmienda legalpara aumentar las compen-saciones a las familias ex-propiadas.

Situada en Wenling, en laprovincia de Zhejiang, la ca-sa en el último tiempo era vi-sita obligada de turistas, cu-riosos y medios periodísticosde todo el mundo.

Al final, la pareja de ancianos llegó a un acuerdo con las autoridades del Go-bierno chino y vendió su casa.

Muertos, heridos y desaparecidos porel derrumbe de un túnel en Japón

Al menos cinco personas mu-rieron y varias quedaron atrapadasal desplomarse parte de un túnelde una autopista en el este de Ja-pón, en el accidente de este tipomás grave en ese país en más de15 años.

El túnel de Sasago tiene 4,7kilómetros de largo y es uno de losmás largos de Japón. En las pri-meras horas de hoy, un tramo deltecho se desplomó por causasque todavía se desconocen y de-jó por los menos dos autos atra-pados, según informó la Policía,aunque algunos testigos hablande tres.

Como consecuencia del de-rrumbe, por lo menos cinco perso-nas murieron carbonizadas en elinterior de uno de los coches atra-pados, informó la Agencia Nacio-nal Japonesa para incendios y de-sastres naturales. Otras dos per-

sonas fueron reportadas comodesaparecidas. Otras tres sufrie-ron heridas de diversa considera-ción.

El desplome de varias placasde cemento bloqueó al túnel y cau-só un incendio en un coche pe-queño, que pudo ser pronto con-trolado, aunque el humo y el caosque siguió al accidente hizo quemuchos automovilistas abandona-ran sus autos y abandonaran elpasaje a pie.

Uno de ellos, en declaracio-nes a la televisión pública NHK, in-dicó que tuvo que caminar duran-te más de una hora para llegar a lasalida del túnel, ya que el acciden-te se en el medio, a unos dos kiló-metros de la salida más cercana.

Al lugar se trasladaron unas15 dotaciones de bomberos, poli-cías y varias ambulancias, aunquelas tareas de rescate tuvieron que

ser suspendidas temporalmentepoco antes de las 13 (1 de la ma-drugada, hora argentina) ante elpeligro de un nuevo derrumbe. Lostrabajos se reiniciaron tres horasmás tarde tras una nueva inspec-ción.

El túnel de Sasago, uno de losmás largos de Japón, está situadoen la autopista de Chuo y es laprincipal vía de conexión entre To-kio y el centro y el oeste del país.

La operadora de la autopista,Central Nippon Expressway, indi-có que en la última revisión de ru-tina, en septiembre, no se detectóninguna anomalía. En una confe-rencia de prensa, el presidente delgrupo, Taketazu Kaneko, lamentóel "serio accidente" y aseguró quela prioridad en estos momentos es"rescatar a los que han quedadoatrapados", informó la agenciaKyodo.

Río de Janeiro iluminó el árbol flotantede Navidad más grande del mundo

El árbol flotante de Navidadmás grande del mundo se ilumi-nó este sábado a la noche en laLagoa Rodrigo de Freitas deRío de Janeiro, Brasil, duranteun espectáculo de luces, músi-ca y fuegos artificiales.

Miles de personas se con-gregaron en las márgenes de lalaguna, en la zona turística de laciudad, para presenciar el en-cendido del árbol, de 85 metrosde altura y 542 toneladas de pe-so, que fue construido sobre on-ce enormes flotadores.

Iluminado por 3,1 millonesde luces, el árbol navideño deRío de Janeiro está certificadopor el libro Guinness de los Ré-cords como el mayor del mundosobre el agua, según la empre-sa Bradesco Seguros, organi-zadora del espectáculo.

Los juegos de luces del ár-bol invitaron a los presentes arealizar un viaje por las cuatroestaciones del año. Así, el showcomenzó con la caída de las ho-jas en otoño, seguido por el in-vierno, con iluminación en blan-co y efectos que simulaban co-

El árbol de Navidad más grande del mundo certificado por el libro Guinness está en Bra-sil y fue inaugurado con un espectáculo de luces, música y fuegos artificiales.

pos de nieve. La primavera ilu-minó la estructura con flores decolores y, finalmente, el veranofue representado con lucesamarillas por el color del sol.

El espectáculo incluyó unaadaptación libre de "El Mago deOz", en la que los personajes deDorothy y el Mago hicieron unviaje virtual por Jerusalén, Ro-

ma, Moscú, Nueva York, Lon-dres y Río de Janeiro para mos-trar la Navidad.

La representación de unasuite del ballet Cascanueces,de Tchaikovsky, completó lafiesta del encendido del árbol,que marca el comienzo de latemporada navideña en Río deJaneiro.

Cientos de autos llevan tres días varados por una nevada en Rusia

Cientos de automovilistasestán atrapados en una carre-tera de la región de Tver desdehace más de 72 horas luego deuna tormenta de nieve. Más de200 kilómetros de atasco se for-mó en la carretera M-10 en laregión de Tver, una de las prin-cipales arterias de la parte eu-ropea de Rusia, ya que une lasdos principales ciudades delpaís: Moscú y San Petersburgo.

"La situación en la carrete-ra es muy difícil. No hay comiday la gasolina se acaba", relatóun conductor a la agencia In-terfax. "El estado de los con-ductores está cercano a la cri-sis nerviosa", agregó uno de losafectados.

Las autoridades han anun-ciado el despliegue de cocinasde campaña para ayudar a losatrapados y abrieron una líneatelefónica de ayuda psicológica.

No obstante, muchos con-ductores niegan en las redessociales haber recibido ayuda oalimentos durante la noche, o

haber visto máquinas quitanie-ve. Grupos de voluntarios su-ministran agua y comida a losafectados.

Muchos conductores a losque se les ha acabado el com-

bustible han optado por apar-car en los arcenes y caminarhasta lugares cercanos paraentrar en calor, ya que los ter-mómetros marcan varios gra-dos bajo cero.

Cientos de rusos luchan contra el frío y la falta de alimentos, mientras siguen va-rados en una carretera.

Será uno de los temas sobresalientes de la cum-bre de presidentes de los países del bloque re-gional, que se iniciará el 6 de diciembre en Bra-silia. Paraguay, el gran ausente.

L a incorporación delos dos países comomiembros será uno

de los temas principales en lacumbre de presidentes delbloque regional, que se ini-ciará el jueves 6 de diciembreen Brasilia.

Del encuentro participa-rán las máximas autoridadesde los países miembros, perono asistirá Paraguay, que seencuentra suspendido tras la

destitución en junio del expresidente Fernando Lugo.

La aceptación de Ecuadory Bolivia en el Mercosur "estáen la agenda de las reunio-nes. Ya ha estado en la agen-da en reuniones anteriores",informó la oficina de prensade la Cancillería brasileña.

Además, la cancilleríaaclaró a la agencia de noti-cias AFP que "no hay pers-pectiva de que se adopte una

decisión definitiva en Brasilia"sobre el ingreso de Ecuador yBolivia.

La presidenta de Brasil,Dilma Rousseff será la anfi-triona de la cumbre, y se es-pera la presencia de los jefesde Estado de la Argentina,Cristina Kirchner; Uruguay,José Mujica; y Venezuela, Hu-go Chávez, entre otros.

El encuentro se iniciará eljueves, con una reunión deministros de Economía y deRelaciones Exteriores delMercosur, destinada a definir"acciones y recomendacio-nes" que se elevarán a los je-fes de Estado, quienes lasevaluarán el viernes.

Presidentes integrantes del Mercosur analizarán la posibilidad de que Ecuador y Bolivia formen parte del bloque regional.

Pág. 11Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - OPINION

Opinión

Ilegales, invisibles, inexistentes

Por Silvana Melo (*)

No están registrados en los anaqueles burocráticos del Estado. Porlo tanto, no existen.

Por más que tenga pelos revueltos o un suéter más amplio de loaconsejable, por más que sea largo y ya tenga vellos en las piernas yque los carteles en las calles le digan que puede votar, por más que elpiojerío le juegue a la rayuela de la frente a la nuca, por más que ten-ga cara, que se ría con tres dientes de leche, que llore a mares, quehaga pucheros, por más que le cambie la voz y se le mezcle entre ron-ca y finita, por más que se lo vea con la gorrita y los jeans rotos, noexiste.

No existen. Son 168.000 chicos sin DNI, con una existencia ape-nas virtual, fantasmagórica, un cuerpo que puede tocarse pero tam-bién un papel en blanco. Que desmiente lo que se ve y se toca.

El estudio es del Observatorio de la Deuda Social de la UCA y elIadepp y asegura que el 1,4% de los niños argentinos de entre 0 y 17años es indocumentado. Pero lo peor sucede en la franja de entre 0 y4, cuando trepa al 2,3% la cantidad de pibes sin DNI.

Dudan de cuándo cumplen años. Y a veces de cuántos cumplen.No hay un papel que los legitime. No hay qué los nombre por nombrecompleto. No hay número que los enumere.

Mabel lo sintió brutalmente así y fue la celebración del segundo na-cimiento cuando tuvo el documento en su mano, por primera vez, a los38 años. “Fui alguien por primera vez... a todo el que venía le decíamirá el documento... es algo que me ha costado mucho... es una ale-gría muy grande, porque que te digan que no tenés documento, queno existís, que sos un NN, es muy triste, muy doloroso”.

El plazo para inscribir a un niño es de 40 días en la Argentina. Enlos registros civiles se les concede un número identificatorio, suyo yúnico, que aparecerá en todos los registros el resto de su vida. Si sesupera ese plazo, los padres necesitarán testigos que acrediten el vín-culo para anotar a su niño. Hasta los doce años. Después será sólo laJusticia la que decida. En medio de un entretejido legal que asfixiará yvolverá muy complejo el camino para llegar a ser alguien. Mientras tan-to, el acceso a la asignación universal por hijo, a la educación, a la sa-lud, a un empleo en blanco, a un plan social, a una tarjeta para cobraruna pensión, a una pensión, se vuelve una quimera.

El Estado, mientras tanto, permite la existencia (o no) de una fran-ja marginal de invisibles como Mabel, que no fue inscripta al nacer yella, por reflejo heredado, tampoco lo hizo con sus hijos. “Mi marido esmuy quedado, y es analfabeto... Fuimos a San Isidro a anotarla a ellay a él cuando le cierran una puerta, ya se rinde... no es de golpearpuertas (...) fuimos con el papá a anotarla con el papelito que me ha-bían dado en la maternidad y me decía 'no, venga mañana, ya es tar-de'. Íbamos al otro día, iba ya yo sola porque él no podía faltar al tra-bajo, y me decían 'no, señora tiene que venir la semana que viene' yasí, el padre es una persona que se rindió y no quiso ir más...”

Es que la complejidad de un trámite se vuelve una tormenta de are-na para el que no cuenta con las herramientas básicas como leer. Co-mo escribir. El tampoco existe, en realidad. Y sus hijos nacieron con sucondena heredada.

Nada diferencia a Mabel y a su compañero de María Ovando, lamisionera a quien hoy la in-justicia probablemente condene por aban-dono de persona doblemente agravado. Porque se le murió su niña dehambre en brazos y la enterró. Ella, analfabeta. Doce hijos y dos nie-tos en casa (“casa” es lata, lona y madera). A 25 kilómetros del hospi-tal. Sus hijos no tuvieron documentos al menos hasta que el Estado vi-sibilizó a su madre con ojo fulminante: la puso presa y la enjuició. Depaso, casi tangencialmente, vio que había un montón de niños alrede-dor con hambre de siglos.

Los hijos de María Ovando no recibían la asignación universal queno es universal, porque no tenían documento. Porque no eran. ComoMabel. Y como los hijos de Mabel.

Generalmente se los condena –como a María- por abandono, pordejadez. María no podía llegar al Hospital, a 25 kilómetros, con su hi-ja que se le moría y menos iba a llegar al registro civil a inscribirla. Essentido común.

Para Mónica anotar a sus hijos era un día perdido en su trabajo. Esdecir, sin ese día de trabajo no había comida en la mesa. Porque díaque no limpia, no cobra. Una lógica geométrica. Por eso los hijos de lospobres son los más indocumentados. Porque están lejos, porque a ve-ces no comprenden y es muy fácil perder la paciencia con ellos desdelos mostradores suprahumanos del Estado, porque trabajan por horas,precarios, en negro, y no se pueden perder el día en el registro civil.Porque para ellos es mucho más trascendente sostener la vida del díaque fatigar un documento que no les matará el hambre.

Además del acceso a la salud, a la finalización de la escuela, alempleo regular, a la identidad en sí misma, es el Estado, el que le acer-ca la asistencia social tantas veces en búsqueda de un cliente, pero lepide el documento. No va el Estado a documentar, a conceder identi-dad, a sumar a los registros supremos. El Estado niega un derecho apartir de otro ya negado.

Casi 170 mil chicos sin identidad, incompletos en su carácter desujetos de derecho. Imposibilitados en su potencialidad de sujeto polí-tico transformador. Ilegales ante la urna donde la ley los invita a deci-dir. Invisibles.

* Agencia Pelota de Trapo.

Por Jorge Oviedo (*)

Cristina Kirchner dice que los argen-tinos deben cambiar de cultura. Que de-ben dejar de pensar en dólares. Un cam-bio raro en ella, que junto a su marido sepasaron la vida, hasta ahora, ahorrandoen moneda extranjera. Pero cada vez quequiere hablar de los logros de su gobier-no, asegura que los trabajadores argenti-nos tienen el salario más alto de Américalatina, medido en dólares, la moneda enla que no deberían pensar y en la que tie-nen prohibido ahorrar.

La Afip incluso pareciera no creer quelas remuneraciones son tan altas en dó-lares, ya que se multiplican los casos dequienes quieren comprar divisas para via-jar y se les niegan con el argumento deque no tienen capacidad.

Y, además, si se quejan porque nopueden transformar en dólares sus sala-rios que son tan altos en esa moneda, elpensamiento oficial transforma a esos tra-bajadores en "oligarcas a los que no lesinteresa la Patria y que quieren que lospobres se mueran de hambre". Merecen,además, ser ejecutados, según el didác-tico mensaje que se hizo representar a los

alumnos de una escuela pública de San-ta Fe.

El Gobierno tiene procedimientos cu-riosos. Durante nueve años numerososespecialistas y técnicos de las más diver-sas convicciones políticas han dicho quela política tarifaria del sector energético esruinosa. Que no se podían así hacer in-versiones. Que el país iría al desabaste-cimiento y a la dependencia externa, quees exactamente lo que ocurrió.

Para solucionar el enorme problemaque creó, el Gobierno designó a Axel Ki-cillof, a quien se presentaba como "jovenbrillante", pese a pasar los 40 años y ex-presarse en público a los gritos, con ges-tos ampulosos y descalificaciones propiasde las tribunas del fútbol. Kicillof no tienemiedo de afirmar que es el único que haentendido el verdadero mensaje de JohnMaynard Keynes, el economista más in-fluyente de la segunda mitad del siglo XX.Nadie, ni siquiera los premios Nobel neo-keynesianos entendieron. Sólo él. Queademás descubrió que el verdadero men-saje del inglés ha sido ocultado por unaconspiración.

Kicillof consiguió la suma del poder,porque parece ser que su talento casi so-

brenatural le permite manejar las finanzasde Aerolíneas, ser miembro del directoriode un complejo siderúrgico y decidirlo to-do en el mercado de la energía eléctricay del petróleo. Asombroso para una per-sona que en su currículum no tenía expe-riencia alguna en la economía real hastaque llegó a Aerolíneas.

Kicillof exigió números a las compa-ñías, estudió esos números durante me-ses, logró que le dejen decidir cuáles de-ben ser las ganancias de las compañíasy tomó una decisión que ahora el Gobier-no quiere presentar como una obra mági-ca de talento: subió las tarifas de luz y degas.

Durante toda la gestión del kirchne-rismo se ha promovido la venta de elec-trodomésticos, cuyo ensamblaje en Tierradel Fuego se subsidia, y se empujó todolo que se pudo la multiplicación del par-que de automóviles, que se duplicó, y elde motos, que se triplicó. Mientras, sedesalentaba la producción de energía ycombustibles. Un completo demente nopodría haberlo hecho mejor.

* Publicado en La Nación.

La economía, un espejo de los absurdos del modelo

Pobreza e indigencia en el Chaco: ¿quién falta a la verdad?

Por Carlos Martìnez (*)

Tan solo diez palabras, de las aproxi-madamente mil ochocientas que utilizaraen su respuesta elíptica a las expresionescríticas hacia su gestión vertidas en el pro-grama de Jorge Lanata fueron las utiliza-das por el gobernador Capitanich al mo-mento de referirse a la pobreza e indigen-cia en el Chaco. Parece muy poco espaciopara un drama inmenso que padecen ensu propio cuerpo y espíritu miles de nues-tros comprovincianos y sus familias. Has-ta diríamos que tal parquedad semeja unaincomprensible metáfora de la invisibiliza-ción, como si también la palabra contribu-yera involuntariamente a negar lo real-mente existente.

¿Y qué dijo sobre el tema el Gober-nador? Textual: “La pobreza se redujo a lamitad. También la indigencia.” Nada más (ynada menos) que dos frases que afirmanqué, según él, durante su gestión, el 50%de los chaqueños que eran pobres deja-ron de serlo y el 50% de los indigentesabandonaron tal condición. La preguntaobligada es, ¿es verdad lo que dice el Go-bernador?¿ Somos hoy menos pobres loschaqueños? Y otra cuestión, no menos im-portante al respecto: ¿cuáles son los fun-damentos que tiene Capitanich para reali-zar esas dos breves al tiempo que con-tundentes y temerarias aserciones? Omás concretamente aún, ¿en que datos seapoya para realizar tan temerarias decla-raciones?

El 12 de septiembre de este año, elministro de Planificación y Ambiente, Ra-úl Codutti, manifestó que el Gobierno pro-vincial había decidido dejar de publicar losdatos del Índice de Precios al Consumidor(IPC), uno de los instrumentos de políticapública imprescindibles para elaborar cual-quier estadística confiable sobre pobrezae indigencia. El argumento: “La gente yano les cree y todos los índices que tene-mos están cuestionados” (textual), refi-riéndose a los datos proporcionados por elIndec que el gobierno de Capitanich veníaadoptando como propios (incluidos aquí,el insultante 0,4% de índice de desocupa-ción para el área metropolitana difundidoen persona por el propio Gobernador es-

te año sin que se le moviera un músculode la cara). Pero en su sinceridad fue másallá el ministro encargado de la estadísti-cas: en la reunión de la Comisión de In-dustria, Comercio, Transporte y Comuni-caciones de la Legislatura del Chaco, rea-lizada el 16 de octubre de este año, a laque concurrió citado a través de un pro-yecto de resolución impulsado desde elBloque Libres del Sur, Codutti no solo ra-tificó la decisión de no publicar los datosdel IPC y la ausencia de datos propiosconfiables al respecto, sino que afirmó ta-jantemente que (textual) “recién a partir demarzo del año 2013 vamos a contar con lainformación como para redefinir el Índicede Precios al Consumidor (IPC) y a partirde allí redefinir la línea de la pobreza e in-digencia en el Chaco.”. Luego de estas la-pidarias y al mismo tiempo sinceras pala-bras de uno de sus ministros, urge que elGobernador le explique al pueblo del Cha-co de dónde obtuvo la información que lepermitió llegar a la conclusión acerca de labaja en los índices de pobreza e indigen-cia, puesto que según su propio funciona-rio dichos datos no estarían sino a dispo-sición recién con posterioridad a marzo delaño que viene.

Nosotros, que sostenemos que unode los más preciados derechos humanosque tienen nuestros ciudadanos es el de-recho a que se le diga la verdad, median-te información confiable, ratificamos lo ma-nifestado ante la opinión pública nacionaly provincial hace unos días: en el área me-tropolitana de nuestro Chaco, allí donde vi-ven casi 400 mil personas, hay, según losdatos proporcionados por Índice Barrial dePrecios (IBP) e Isepci 173.469 chaqueñosen situación de pobreza y 35.174 en esta-do de indigencia. En el caso de los prime-ros, que son el 43,35% de los habitantesdel Gran Resistencia, son pobres porqueno poseen los 3281 pesos (muy distantesa los 12 pesos por día a que se remite elIndec) de ingresos familiares (cuatro per-sonas) mínimamente necesarios para cu-brir la canasta básica total; en el caso delos segundos, el 8,79% de los habitantesde Resistencia, Puerto Vilelas, Barran-queras y Fontana son indigentes porquesus ingresos familiares no llegan a cubrir

el costo de la canasta básica alimentariade subsistencia, cuyo piso mínimo estáhoy en los 1471 pesos mensuales( bas-tante alejados de los 6 insultantes pesosdiarios requeribles según el organismoqué está bajo la órbita de Guillermo Mo-reno).

Revisando información, resulta para-dójico que uno de los últimos datos con-fiables del Indec sobre pobreza en el áreametropolitana del Gran Resistencia, difun-dido antes que comenzara el proceso demanipulación estadística de Guillermo Mo-reno, fue el correspondiente al segundosemestre del año 2007. Al asumir la nue-va gestión del Frente Chaco Merece Más,los datos de pobreza dieron entonces unporcentaje del 40% y resulta que transcu-rridos los cinco años de gobierno de Ca-pitanich la cifras del IBP-Iseoci, funda-mentadas en procedimientos confiables,creíbles y comprobables, dan cifras demás del 43%, lo que en lenguaje sencillosignifica que estamos un poco peor que endiciembre de 2007.

Luego de estos aportes y dudas, nospreguntamos y le preguntamos nueva-mente al Gobernador: ¿de qué datos par-tió antes y cuáles son los fundamentosque le permiten expresar ahora, en la úni-ca parte lacónica de su discurso, que lapobreza ha disminuido en nuestra provin-cia?

Esperamos que el primer mandatariodé explicaciones, y que las mismas seansatisfactorias, pues resultaría más gravefalsear u ocultar información acerca de ladolorosa situación de miseria y exclusiónque aún hoy vive una gran parte de nues-tros comprovincianos que alterarse o sen-tirse ofendido porque algún periodista na-cional viene a reflejar imágenes de la po-breza en nuestra sociedad ,que cualquie-ra de los ciudadanos que habita nuestraquerida provincia sabe que se manifiestacotidianamente delante de nuestros pro-pios ojos. Y eso es así por más que no sequiera mirar, o aunque un gobernador so-lo le destine al tema un espacio de diez pa-labras perdidas en un océano de letras.

* Diputado provincial. MovimientoLibres del Sur-FAP

Pág. 12 CULTURA - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

En la sala del Guido Miranda

Mañana es el avantpremier del filmPuerta de hierro

ProgramaciónCanal 906.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: Panam Corazón11.00: Aula Abierta12.00: El Zorro13.00: Noticiero 9 al mediodía14.30: Este es el show17.30: Piñón Fijo18.00: Aula Abierta19.00: A todo o nada20.00: Noticiero 9 central21.15: Soñando por cantar22.30: Showmatch00.00: En síntesis00.30: Padre Jose Ceschi00.45: Pare de sufrir

Canal 13 Max06.00: Historias de Corrientes08.00: Noticiero 13 Mañana (local)09.00: Consorcio Astrológico09.30: La mañana en positivo10.30: Z.T.V11.00: AM (Delay)12.00: La pelu con Florencia de la V13.00: Telefé Noticias. Primera Edición14.15: Casados con hijos16.30: Cine18.30: Floricienta19.30: Los Simpsons20.00: Noticiero Trece. Noche20.30: Telefé Noticias. Segunda Edición21.15: Graduados22.15: ¿Quién quiere casarse con mi hijo?23.00: Dulce Amor00.00: Diario de medianoche

ResistenciaCatedral II. Juan D. Perón 9. TE420202.Zaks. Av. 25 de Mayo 888.423979.Cristals. Av. 9 de Julio 2455. TE

445103.

BarranquerasNorte. Av. España 275. TE 485475

aARIES (21 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- Acepte invitaciónque le llega a través de alguien

de su entorno laboral y trate de hacercontactos. Lo que está esperando en elplano laboral podría cumplirse no pos-tergue las gestiones necesarias. Suge-rencia: creer en la capacidad propia.

BTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los movimientosdel corazón tienen un giro im-

portante. Se sincera y clarifica cosas quele ocurren. Un llamado lo alerta porcuestiones que tiene que ver con pape-les. Sugerencia: hacerse cargo de las co-sas propias.

CGÉMINIS (22 DE MAYO AL 21DE JUNIO)- Puede apreciardesde otro punto de vista una

situación que lo mantenía sin poder re-solver. Separar las emociones es algoque debemos hacer para poder buscar over las soluciones de nuestros proble-mas. Sugerencia: agradecer el don de lainteligencia.

DCÁNCER (22 DE JUNIO AL 23DE JULIO)- Sensibilidad e in-tuición al servicio de un pro-

blema afectivo que se le presenta. Su ca-pacidad de solucionar sabiamente lascosas le darán un gran alivio interno. Su-gerencia: ser desde adentro.

ELEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- Logra que se cum-pla un deseo que tiene. No in-

terrumpa sus planes con respecto a sutrabajo, deberá hacer ciertos sacrificiosen beneficio de lo dicho. Buena relaciónfamiliar. Sugerencia: saber que la res-ponsabilidad es necesaria en la vida.

FVIRGO (24 DE AGOSTO AL 23DE SEPTIEMBRE)- Una nuevaposibilidad tendrá en el plano

laboral. Las cosas se orientan para me-jorar. Su relación sentimental lo harásentirse pleno. Llega alguien a su vidaque le hará bien. Sugerencia: mantenerlas esperanzas en la vida.

GLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Trate demanejar prudentemente sus

sentimientos. Tendrá un encuentro quelo hará replantearse cosas importantesque competen a su futuro afectivo. Acti-vidades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosasque sentimos.

HESCORPIO (24 DE OCTUBREAL 22 DE NOVIEMBRE)- Ledan una posibilidad laboral

más que interesante. Trate de evaluarsus conveniencias y de hacer una elec-ción. Siente que desaprovecha a vecessu tiempo haciéndose problema innece-sariamente. Sugerencia: la importanciade entender.

ISAGITARIO (23 DE NOVIEM-BRE AL 21 DE DICIEMBRE)-Abriga la posibilidad de reali-

zar un viaje que tiene que ver con sus ac-tividades. Nada más acorde a los nativosde este signo que viajar. Una inquietan-te revelación lo previene de algo impor-tante. Sugerencia: saber escuchar.

JCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENERO)-Sentirá el esfuerzo que le im-

plica su rutina diaria. Debería replante-arse cómo manejar mejor sus tiempos.Un nuevo enfoque con respecto a cier-tos papeles se cumple. Solución. Suge-rencia: hacer lo que se puede.

KACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- Se abre unanueva puerta en el plano de

sus actividades. Su cosecha es buena yverá los resultados inmediatamente. Elamor lo acompaña y lo alienta con susproyectos. Sugerencia: seguir adelanteen las buenas y en las no tan buenas.

LPISCIS (20 DE FEBRERO AL20 DE MARZO)- Se entera deun resultado favorable que us-

ted esperaba con respecto a una situa-ción con papeles. Si tiene que firmar co-sas que no sabía deberá primero con-sultar. Sugerencia: las cosas se tienenque afirmar para volver a pensar.

IguazúAndresito 0.44 BIguazú 10.60 E

ParanáIta Ibaté 1.60 BItatí 2.48 BBarranqueras 2.28 B

ParaguayBermejo 2.24 BCerrito S/E

ServiciosHoróscopo

Farmacias

Altura de los ríos

El miércoles 5 de diciembre,el Complejo Cultural CentroChaqueño (CCCC) inauguraráun nuevo espacio destinado alos ciclos de Café Concert conla obra “La caja de Pandora”, deHernán Zavala. Las entradasgenerales tienen un costo de 30pesos y se encuentran a la ven-ta en la boletería del teatro.

“La caja de Pandora”, éxitoen España desde el 2005 hastael 2007, plantea la eterna pre-gunta ¿Es posible volver a ena-morarnos? Hernán Zavala, deregreso a la Argentina tras 20años viviendo en Barcelona,ofrece una apuesta de sana-ción, de reencuentro con la vidaen clave de humor.

“La caja de Pandora” nacecomo homenaje al café concertargentino de la década del '70.

Está estructurada en base a di-ferentes monólogos y tiene co-mo originalidad un hilo argu-mental; se cuenta una historiaque involucra desde el comien-zo al público, no como “víctima”

sino como cómplice permanen-te de la misma, transcurriendoel espectáculo en un clima departicipación activa, humor, can-ciones y una reflexión intensasobre el amor.

Con la obra La caja de Pandora se inaugura el espacio de café concert

Se trata de la películaprotagonizada por Víc-tor Laplace y VictoriaCarreras. Además delactor y director, a lafunción también asisti-rá el Gobernador.

E ste 4 de diciembre esel avant-premier dela película protagoni-

zada por Víctor Laplace y Victo-ria Carreras, “Puertas de hierro”(el exilio de Perón), film presen-tado recientemente en el Festi-val de Cine de Mar del Plata. Lapelícula se proyectará a las 21en la sala espacio Incaa delComplejo Cultural Guido Miran-da.

Además del director y actorVíctor Laplace, estará en la sa-la el gobernador Jorge Capita-nich. Para asistir a la proyecciónlos interesados tienen tiempohasta mañana a la tarde pararetirar las invitaciones en la bo-letería del Guido Miranda, en-trega que ya comenzó el pasa-do viernes 30.

El trailler del film se presen-tó días atrás con la presencia deLaplace y Capitanich en la salaIncaa del Complejo Cultural, es-tableciéndose un nuevo contac-to para la avant premier, exhibi-ción que será este 4 de diciem-bre, a las 21.

El estreno de la película es-tá programado para el 7 de mar-zo de 2013, mientras tanto La-place exhibe y brinda adelantosdel film en todo el país. Su másreciente intervención fue la rea-lizada en el Festival de Cine deMar del Plata.

SinopsisUna casa a 10 mil kilóme-

tros de distancia de Buenos Ai-res, en la que confluyen los in-

tereses políticos de todo un pa-ís. Una casa habitada por un ex-presidente derrocado y deste-rrado, por su esposa y futurapresidenta, y por su secretarioque creará a la salvaje Triple A.Una casa visitada por líderesmontoneros, sindicalistas, mili-tares opositores y amigos, turis-tas y estudiantes del mundo;que fue el corazón y el cerebro

de la resistencia y de la lucha detodo un pueblo, y que cobijó elcadáver de Eva Perón, secues-trado por casi dos décadas. Unacasa que fue testigo de la vidacotidiana del líder argentinomás importante del siglo XX, desu mundo privado, y de su amis-tad con una joven mujer que lle-gó a conocerlo como nadie: So-fía.

Ficha técnicaDirección: Víctor Laplace, Dieguillo FernándezGuión: Víctor Laplace y Leonel D’AgostinoEstreno (Argentina): 7 de marzo 2013.Género: Biopic, Drama.Origen: Argentina.Duración: 108 minutos.Actores: Víctor Laplace, Javier Lombardo, Fito Yanelli, Victo-ria Carreras, Federico Luppi, Natalia Mateo, Sergio Surraco yManuel Vicente.

Afiche promocional de la película sobre Juan Domingo Perón.

Pág. 13Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - CULTURA

Encuentro multidisciplinario

Hoy se celebra el Día Internacional de las Personas con Discapacidad

Jornada sobre la ley de me-dios y la discriminación se rea-lizará el jueves 6 de diciembrea partir de las 19,30, en el sa-lón auditorio de la Casa de lasCulturas. El encuentro contarácon la participación de la repre-sentante del Inadi en el Obser-vatorio de la Discriminación enRadio y Televisión, doctora Ta-tiana Hirschhorn, quien ademásse desempeña como coordina-

dora de los Observatorios de laDiscriminación del Inadi.

Esta actividad, que contarácon la asistencia de intérpretesde Lengua de Señas Argenti-nas, es organizada por el Insti-tuto de Cultura de la provincia,el Sindicato de Prensa del Cha-co y el Inadi Chaco; y cuentacon el aval de la Facultad deHumanidades de la UniversidadNacional del Nordeste, y con el

auspicio del Centro de Refe-rencia Chaco (CDR) del Minis-terio de Desarrollo Social de laNación y de la Dirección de laMujer de la Provincia del Cha-co.

La jornada se enmarca enel ciclo “Buenas prácticas en lacomunicación pública, web ac-cesible y Observatorio de laDiscriminación en Radio y Tele-visión”, declarada de interés le-

gislativo y provincial por la Cá-mara de Diputados de la Pro-vincia (ResoluciónN°1287/2012).

La entrada es libre y gra-tuita y al finalizar la actividad seentregarán certificados. Los in-teresados pueden inscribirse através del correo electrónicochaco@inadi.gob.ar o vía Fa-cebook en http://www.facebo-ok.com/InadiChaco.

Jornada sobre la ley de medios y la discriminación

La movida tropical chaqueña abre la previa del cierre de actividades 2012 de la Casa de las Culturas

La Casa de las Culturas,dependiente del Instituto deCultura del Chaco, proponeuna cargada agenda de activi-dades para cerrar el 2012, conuna programación muy variadaque tendrá desde el tercer En-cuentro de VJs y bandas multi-

medias Visualiza III; la actua-ción de Los Chaques y otrosartistas en La Casa Tropical; yel cierre del año del ciclo Cha-co Merece Jazz. Las activida-des se iniciarán el 9 y conti-nuarán hasta el 29 de diciem-bre.

La Casa TropicalEl domingo 9 de diciembre,

a partir de las 18, tendrá lugarLa Casa Tropical, una actividadenmarcada en el ciclo ChacoArte Contemporáneo que tienepor objetivo la promoción delcanto y baile de la movida tropi-cal chaqueña. La actividad con-tará con las actuaciones de LosChaques, Tropiniño y Campeo-nes del Baile, entre otros artis-tas, y se realizará en el audito-rio y el hall de la Casa de lasCulturas, con entrada libre ygratuita.

Visualiza IIIEl sábado 15 y domingo 16,

desde las 19, se realizará Vi-sualiza III. Esta actividad estáenmarcada en el programaChaco Arte Contemporáneo, ypropone revelar las diferentestécnicas de Veejiing (creaciónde obras visuales en tiempo re-al) con perfomance en vivo, ypropuestas multidisciplinariascontemporáneas con énfasis en

el arte visual.

Chaco Merece JazzEl viernes 28 y sábado 29,

desde las 21, se realizará en elauditorio el cierre del año del ci-clo Chaco Merece Jazz que pro-mete contar con lo mejor de estegénero en la región. Se trata deuna propuesta de la Casa de lasCulturas y coorganiza junto al mú-sico Rubén Sosa. El programa in-tenta fortalecer la heterogénea ydiversa producción jazzística dela ciudad y de la región, com-puesta por talentosos músicosque experimentan desde el jazzmás tradicional, hasta abordajede las rítmicas litoraleñas, confor-mando un universo sonoro propioy de alto vuelo musical.

De este modo, se busca re-saltar la idea de que la estéticadel jazz ha trascendido los límitesde un género y de un país, paraconvertirse en un lenguaje uni-versal, que aporta de manera in-equívoca al enriquecimiento de lamúsica en general.

Para el cierre anual de las actividades de la Casa de las Culturas se desarrollaráun programa que incluye la actuación de grupos musicales de diferentes géneros.

A partir de las 18, en el Cecual habrá obras de te-atro, tocarán reconocidos artistas locales y actua-rán integrantes de distintos institutos especiales. Lasactividades también se podrán disfrutar online.

E ste lunes 3 de di-ciembre, desde las18, se celebrará el

Día Internacional de las Perso-nas con Discapacidad, con unapropuesta de música, teatro yactividades de participación li-bre y gratuita.

Bajo el lema “No me inte-gres, incluime”, la cita es en elCentro Cultural Alternativo (Ce-cual), sito en Santa María deOro 471 de Resistencia. El lemade este año responde a la ne-cesidad de derribar viejos para-digmas que se han ido modifi-cando en nuestro país, a granvelocidad en algunas temáticas,y la discapacidad debe aprove-char este momento histórico.

El 3 de diciembre de 1992,las Naciones Unidas declararon

el 3 de diciembre como el DíaMundial de las Personas conDiscapacidad, con el objeto dereconocer y promover la digni-dad y los derechos de las per-sonas con discapacidad. Coneste espíritu se vivirá en el Ce-cual una jornada de que inclui-rá una serie de actividades des-de diversas disciplinas artísti-cas.

Pondrán música a la cele-bración los reconocidos CoquiOrtiz y Rocío Delssín, comotambién la banda de música LaTocata del Centro Terapéutico“Los Girasoles”.

Las propuestas artísticas in-cluirán también la presentaciónde Leyenda ancestral, a cargodel Instituto de Atención de laDiversidad (IAD) y una puesta

teatral a cargo del Área de Sa-lud Mental del Ministerio de Sa-lud.

También participarán los in-tegrantes Fuera de sintonía,programa que se emite todoslos miércoles, a las 18, por La

Alternativa, Radio on line delCecual, conducido por chicos ychicas del Instituto Sol de Re-sistencia. Asimismo, La Alterna-tiva transmitirá en vivo los reci-tales a través de Internet, ingre-sando a www.cecual.com

Bajo el lema „No me integres, incluime‰, con música y teatro, hoy se celebra elDía Internacional de las Personas con Discapacidad.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Había lesionado a dos jóvenes de Fontana

Formoseño se fugó luego de chocar, pero fue atrapado

En la madrugada de ayer,personal de la Comisaría Duo-décima secuestró un revólver ca-libre 38 que tenía un hombre de45 años, mientras circulaba enmotocicleta por avenida Sabin.

Alrededor de la 1 de la ma-drugada del domingo, mientrasuna comisión policial realizaba

un control motovehicular en ave-nida Sabin al 60 estimativamen-te, detuvieron el paso de unamotocicleta Honda NX, cuyoconductor era un hombre de 45años.

Al momento de estar revi-sando el número de motor y ladocumentación, los efectivos en-

contraron una bolsa guardadaentre el manubrio y el faro de-lantero. Del mismo modo, tras re-visar el envoltorio, se dieroncuenta de que se trataba de unrevólver calibre 38, con cincocartuchos en su interior.

Posteriormente, luego deque el motociclista no pudiera

documentar la tenencia y porta-ción del arma, fue trasladadohasta la Comisaría Duodécima,donde se le notificó de la causa“Supuesta infracción del artículo189 bis del Código Penal Argen-tino”. Asimismo, quedó a dispo-sición de la Fiscalía de Investi-gación N° 9.

Llevaba un arma de fuego en la motocicleta

CORRIENTES

Una nena de 3 años murióel sábado a la tarde a raíz de lasgraves lesiones sufridas en ungrave accidente que fue prota-gonizado en la ruta nacional 12por una camioneta y un camióncon acoplado. La víctima pere-ció en el Hospital Pediátrico, entanto las demás personas su-

frieron lesiones leves. De acuerdo a las primeras

averiguaciones del medio RadioSudamericana, el trágico acci-dente ocurrió pasadas las 17.45a la altura del kilómetro 1.001 dela ruta nacional 12, en jurisdic-ción de la localidad correntinade El Sombrero, cuando unhombre identificado como Ama-do Mata conducía una camio-

neta y lo acompañaba su espo-sa Soraya Canda y la nena de 3años. La familia viajaba de la ca-pital provincial al interior.

En el mismo sentido, perodetrás de la camioneta, iba uncamión Volvo con acoplado,conducido por un hombre iden-tificado como Fernando RenéBreussi, de 29 años. Por causasque se desconocen, colisionó

con la parte trasera de la ca-mioneta y la menor sufrió graví-simas lesiones.

Luego del impacto y de serauxiliada, la víctima fue deriva-da al hospital pediátrico “JuanPablo II”, donde finalmente fa-lleció.

La comisaría de distrito sus-tancia la actuación sumarial delcaso.

Nena de 3 años murió en choque

Portaba un revólver 38 y fue detenidoMACHAGAI- Corresponsalía

Un hombre mayor de edadfue detenido en la localidad deMachagai luego de generar dis-turbios que perjudicaban a veci-nos con el agravante de queportaba un arma de fuego.

Así, personal de la comisa-ría local que se hallaba reali-zando recorrida de prevenciónde ilícitos y contravenciones porla zona céntrica fue alertado porlos vecinos que, en la avenidaAlberdi y calle Baleri, se encon-traba un ciudadano supuesta-mente molestando a los transe-úntes.

Inmediatamente, el móvilpolicial se acercó al lugar don-de los efectivos policiales pu-dieron observar la presencia deun hombre en actitud sospe-

chosa, quien al percatarse de lapresencia policial se daba a lafuga. Sin embargo, se produjo lapersecución que logró aprehen-der al mismo pocos metros ade-lante.

Esta persona fue identifica-da como B. R., mayor de edad,quien portaba un en su cinturaun revólver calibre 38 largo contambor de 6 tiros, conteniendoen su interior 5 proyectiles sinpercutar y una vaina servida.

De esta forma, procedieronal secuestro del arma de fuego.Asimismo, se instruían actua-ciones caratuladas como “Su-puesta infracción al artículo 189bis, del C.P”, con intervenciónde la Fiscalía a cargo del doctorMarcelo Soto, de la ciudad dePresidencia Roque Sáenz Pe-ña.

El hombre que promovía disturbios portaba esta arma de fuego, la cual fue des-cubierta cuando los agentes policiales lo detuvieron.

El conductor de un au-tomóvil colisionó a unamotocicleta en la inter-sección de la avenidaAlvear y ruta nacional11 y huyó del lugar,siendo alcanzado unosmetros más adelante.

L as primeras luces deldomingo presencia-ron un accidente de

tránsito producido en la inter-sección de la avenida Alvear yla ruta nacional 11, donde unautomovilista, que tiempo des-pués se comprobó su proce-dencia de la provincia de For-mosa, colisionó contra una mo-tocicleta que tripulaban dos jó-venes y se dio a la fuga del lu-gar.

Este hecho ocurrió pasa-das las 7 de la mañana domini-cal cuando una motocicleta de110 cilindradas llevaba a dosciudadanos de la localidad deFontana, quienes fueron im-

pactados por un auto ChevroletAveo que huyó de la escenauna vez concretado el siniestrovial.

Sin embargo, este hechofue alertado por la Policía quedio aviso a todas las unidadesdisponibles cerca de la zonamencionada. De esta forma, elrodado buscado fue visto e in-terceptado en el kilómetro 1005de la ruta 11, donde se encon-traba el patrullero de la Comi-saría Undécima.

En ese punto, los agentes

identificaron al automovilista ydeterminaron que el mismo se-ría oriundo de la localidad for-moseña de El Colorado. Mien-tras tanto, los motociclistas pre-sentaban heridas leves que noponían en riesgo sus vidas.

No respetaron el semáforo y fueron interceptados

Horas más tarde, a las11:15 de ayer, un automóvilChevrolet Celta fue visualizadopor los efectivos de la depen-

dencia policial nombrada cuan-do cruzaba, a alta velocidad, elsemáforo en rojo colocado enel cruce de avenida Alvear ycalle 12.

De esta manera, la jovenpareja que viajaba dentro de launidad fue notificada de la des-obediencia a las normas deltránsito, entre las que se des-tacaba la ausencia de los cin-turones de seguridad que ten-drían que haber estado pues-tos sobre la humanidad de losautomovilistas.

Pasó en rojo unsemáforo y el con-ductor de esta uni-dad fue intercepta-do por esa infrac-ción.

Un joven de 27 años fue sorprendido en pleno procedimientopolicial con un arma de fabricación casera conocida como “tum-bera” y un machete, entre otros elementos de alta peligrosidad.

Este accionar de las fuerzas del orden que responden a la Co-misaría Segunda se desarrolló cerca de las 13:40 del sábado,cuando patrullaban por la calle Concepción del Bermejo al 1100aproximadamente, donde observaron el comportamiento sospe-choso del conductor de un carro tirado por un caballo.

Ante esa situación, solicitaron a esta persona que detenga sumarcha. De esta manera, revisaron las pertenencias que llevabaen esa estructura y notaron que tenía una tumbera, cuatro cartu-chos calibre 12, un machete y un cortahierro de 15 centímetrosaproximadamente.

Seguidamente, el joven y los elementos secuestrados fuerontrasladados a la Comisaría Segunda. Por su parte, el detenido fuenotificado en la causa “Supuesta Infracción al artículo 189° bis delCódigo Penal”, con intervención de la Fiscalía de Investigación Pe-nal N° 9.

Pág. 15Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - POLICIALES

Alto índice de mortalidad generado por accidentes en el fin de semana

Nene de 4 fue aplastado por auto, joven pereció en vuelco y mujer internada murió

E l fin de la semana dejó, tanto en la ca-pital chaqueña como en el resto de laprovincia, cerca de una decena de víc-

timas fatales generadas a partir de accidentes detránsito. En la jornada de ayer no cesó este trajínluctuoso y varias familias quedaron desmorona-das, tal como la del pequeño Joaquín Martínez,un nene de 4 años que perdió su vida de mane-ra desgraciada, siendo aplastado por un auto-móvil que se desplazaba marcha atrás.

Este hecho desafortunado se originó pasa-

das las 22:30 del sábado en la arteria Fortín LosPozos, entre calles 27 y 28, donde un Volkswa-gen Gol Trend manejado por un hombre de 63años retrocedía y este conductor no habría nota-do que el niño estaba en el sendero de ese re-corrido, pasando una de las ruedas del rodadosobre la humanidad del infante.

Ante esta situación, la madre del menoracompañó en la ambulancia a su hijo hacia elHospital Pediátrico, donde los médicos diagnos-ticaron politraumatismos grave y traumatismo de

Estos hechos se produjeron entre la noche del sábado y la jornada deayer. El niño de 4 años fue aplastado por un automóvil que daba marchaatrás en el barrio San Fernando. Mientras tanto, un joven murió al volcarsu vehículo en la ruta 16 e impactar contra jirafa de alumbrado y una mu-jer falleció luego de agonizar más de un mes debido a las lesiones reci-bidas en una colisión con una motocicleta.

abdomen cerrado en el pequeño, lesiones queempeoraron y provocaron la muerte del niño mi-nutos más tarde. De esta forma, los agentes dela Comisaría Quinta informaron de lo sucedido alfiscal en turno, quien dispuso la detención del ciu-dadano de 63 años, notificado en la causa “Ho-micidio culposo en accidente de tránsito”, con in-tervención de la Fiscalía de Investigación PenalN° 9.

Joven de Las Palmas impactó suunidad contra jirafa de alumbrado

Minutos más tarde, ya en la madrugada deldomingo, un joven de 20 años se sumó al listadotrágico cuando su auto Toyota Corolla fue encon-trado por agentes de la Comisaría Octava des-truido por un choque contra una jirafa de alum-brado situada en el kilómetro 11 de la ruta na-cional 16. En ese lugar, yacía sin vida FabricioRubén González, un ciudadano oriundo de la lo-calidad de Las Palmas que aparentemente ha-bría provocado un vuelco para luego impactar

contra una columna de alumbrado publico del lu-gar. En el interior del rodado se hallo un carné deconducir que sería del fallecido, quien circulabadesde la provincia de Corrientes hacia Resisten-cia.

Un mes de agonía finalizó trágicamente

Cerca de las 5 de la madrugada dominical,una mujer de 33 años falleció luego de estar in-ternada más de un mes en el hospital Perrando,debido a que el 21 de octubre del presente añosufrió un accidente de tránsito.

La víctima fatal fue identificada como TeresaRamírez, cuya persona había protagonizado elsiniestro ocurrido en la intersección de las aveni-das 9 de Julio y Las Heras. Desde allí, quedó in-ternada en estado reservado y ayer dejó de exis-tir a causa de un shock séptico, un foco abdomi-nal y difusión múltiple de órgano, según diag-nosticaron los médicos del centro de atenciónmédica.

Detuvieron a carreropeligrosamente armado

El joven detenido llevaba entre sus pertenencias y, en plena vía pública, el armade fabricación casera y hasta un machete.

Un joven de 26 años quedó detenido luego de un intento de roboque llevó a cabo en el barrio Don Alberto, donde los vecinos colabo-raron reduciéndolo hasta que llegaron los agentes de la Comisaría Sép-tima para tramitar la aprehensión. Una vez en la dependencia policial,se comprobó que el delincuente tenía pedido de captura por una cau-sa de robo con uso de arma.

Este episodio tuvo lugar el sábado a la tarde cuando el joven mal-hechor intentó sustraer una motocicleta dentro de una vivienda de ca-lle Montevideo al 60 aproximadamente. Fue así que, en base al testi-monio de la joven damnificada por el hecho, el autor del ilícito habríaquerido llevarse por la fuerza la Motomel roja de 110 cilindradas has-ta que los gritos de la chica alertaron a los vecinos, quienes impidie-ron la fuga del ladrón y hasta lo habrían golpeado en el intento de evi-tar su fuga, lesiones por las que tuvo que ser derivado al hospital Pe-rrando.

Posteriormente, el maleante fue notificado en la causa “Supuesto

Vecinos del barrio Don Alberto propinaronpaliza a delincuente con pedido de captura

hurto en grado de tentativa”, con intervención de la Fiscalía N° 9. Pe-ro una vez remitido a la División Antecedentes Personales, se com-probó que el detenido presentaba pedido de captura a solicitud del Juz-gado de Ejecución Penal N° 2, por incumplimiento de una condena de5 años en la causa “Robo agravado por el uso de arma”.

El delincuente que intentó llevarse una moto fue atrapado por vecinos y luego deteni-do por policías, quienes constataron que el mismo tenía pedido de captura.

Municipal agredidocon ladrillazoVILLA ÁNGELA

Un inspector de tránsito de la Municipalidad de Villa Ángelafue agredido en la madrugada del domingo con un ladrillazo enmomentos en que se realizaban controles de uso del casco y al-coholemia. Fue mientras permanecía en la esquina de San Mar-tín y 1° de Mayo, en donde fue atacado por un joven que minutosantes le profirió insultos.

Proferidos los insultos, y ante la falta de respuesta del agentemunicipal, el joven agresor se alejó del lugar, aunque a los pocosmetros se volteó y, ladrillo en mano, agredió al inspector, golpe-ándolo en la zona de la espalda, sin que se le verifiquen poste-riormente lesiones mayores.

Según el sitio digital Radio 21, la policía local tomó interven-ción, aunque con notable demora al momento de la notificación delhecho.

N C R AMA

Pág. 16 LOCALES - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

En el Sindicato de Empleados Municipales

Primera Línea festejó sus 10 años de vidareconociendo a los empleados más antiguos

U na imponente y es-pectacular veladavivieron los trabaja-

dores y directivos de PrimeraLínea el sábado en las instala-ciones del Sindicato de Emple-ados Municipales de Resisten-cia.

La entrada de sándwichesy empanadas, y el plato princi-pal de asado a la estaca, fueacompañada por unas cuantaschoperas y gaseosas, o vinopara los más exquisitos.

La exquisita voz del jovenchaqueño Marcelo Córdoba,con un amplio y variado reper-torio, fue el acompañamientoideal para la primera parte.

Luego hizo uso de la pala-bra Marcelo Santalucia, inte-grante del directorio de Edicio-

nes Integrales del NEA, em-presa editora de Primera Lí-nea, quien agradeció la pre-sencia de los trabadores, y latarea que realizan a diario to-dos los sectores, indispensablepara posicionar al periódico enel lugar que ocupa hoy en lasociedad chaqueña.

Luego fue el turno de losreconocimientos a los trabaja-dores que prestan serviciosdesde el primer día de salida ala calle del matutino. En primerlugar, se le entregó un presen-te a David Sytar, integrante delprimer staff en la sección publi-cidad.

Luego fue el turno de Ale-jando Maidana, que forma par-te de la sección Deportes, es-pecialista en fútbol, quien en

su breve discurso agradeció asu familia, para luego quebrar-se por la emoción del momen-to.

La jefa del departamentoComercial y Publicitario, Ana-lía Gómez de De Bótoli, recor-dó los primeros años del pe-riódico y su crecimiento profe-sional y personal desde queestá en la empresa. Agradecióprofundamente a su grupo detrabajo, quien la acompañó fer-vientemente durante toda lanoche.

José Antonio “Pocholo”Barreto, el jefe de la secciónDeportes, hizo mención delsignificado de Primera Líneaen su vida, ya que fue el lugardonde también formó una fa-milia. Agradeció el permanen-te apoyo de su esposa SilviaCabrera, que trabaja en la sec-ción Sistemas, y con quien for-ma una hermosa familia condos hijos, José y Valentina.

Por último se le entregó unreconocimiento a Jorge Gil, je-fe de Redacción desde el pri-mer día de Primera Línea,quien planteó lo difícil que esllevar adelante una profesióncomo el periodismo, dondemuchas veces las conviccio-nes se contraponen con la lí-nea editorial de un medio, ocon las necesidades económi-cas de la empresa. Destacó elrol de cada una de las seccio-nes que componen nuestrodiario, fundamental para la ca-lidad del producto final, felici-tando a cada uno de los traba-jadores.

Después fue el turno de lafoto grupal, de los saludos, ydel baile donde sorprendió elánimo festivo de los mucha-chos del taller, quienes no pa-raron de moverse al ritmo deXimer Disc-Jokey, a cargo deLeo Díaz, una garantía a la ho-ra de los festejos.

En la noche del sábado, nuestro matutino celebró con una cena la década de vi-gencia en el periodismo chaqueño. Con la animación musical del folclorista Mar-celo Córdoba, la velada estuvo teñida de anécdotas y emoción, tras la distincióna los trabajadores que están desde la fundación del periódico.

Alejandro Maidana, Jorge Gil, David Sytar, Analía Gómez y José Antonio Barreto y fueron reconocidos por sus 10 añosen la empresa. En la foto, junto al gerente general Rolando Kraemer y Marcelo Santalucía. La foto grupal de los empleados y directivos de „Primera Línea‰ en la fiesta del sábado.

N C R AMA

Lo admitió la directora del CEP NÀ 46

DólarCompra: $ 4,80Venta: $ 4,89

TemperaturaMax: 39Min: 22

Cielodespejado

Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012 - AÑO 10 - Nº 3622 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

La mitad de los alumnos secundarios de San Bernardo no termina el colegioDijo además que toda la información es remitida a la Regional Educativa y que no quieren ocul-tar las cifras “porque o sino llegará un momento que vamos a naturalizar esto”, sostuvo la licen-ciada y docente Gladis Namz. Afirmó que en ese establecimiento, de seis divisiones de polimodalque iniciaron los estudios solo quedaron tres, se fue desgranando a lo largo del nivel y solo ter-minan la mitad de los alumnos que habían comenzado la secundaria”. Pág. 5

Hugo Roger preside la asamblea de la Cámara de Comercio. Además, se renovaron todas las vocalías. Pág. 7

Inspector agredido

El hecho se dio en la madrugada de este domingo,

a las 2, en Villa Angela, según relata Radio 21. El

cuerpo de inspectores de la Municipalidad local per-

manecía en la esquina de San Martín y 1 de Mayo,

lugar donde estaban llevando a cabo un control del

uso del casco como así también controles de alco-

holemia. Es allí cuando un joven se acercó a un ins-

pector y comenzó a proferir insultos de todo cali-

bre, y posterior a esto y ante la no respuesta del em-

pleado simuló marcharse pero a los pocos metros

se dio vuelta y le arrojó un pedazo de ladrillo que

impactó en la espalda del inspector de Tránsito.

Félix Riese criticó desde Castelli la Reforma Impositiva

El presidente de la Cámara de Comercio de Castelli dijo que los dipu-tados del oficialismo sólo están para acatar las órdenes del gobernadorCapitanich. Pág. 8

Exitosa participación de unaescuela de folclore de CampoLargo en Paso de la Patria

Los alumnos de la Escuela Santiago Ayala, „El Chúcaro‰. Su participa-ción en Corrientes le abrirá nuevas puertas en distintos puntos del pa-ís. Pág. 5

La Cámara de Comercio buscará que la UTN tenga su edificio propio en Villa Angela

Consorcios Camineros de la zona de Sáenz Peña reeligierona Jorge Alberto López

López preside la asamblea. Lo socios le renovaron la confianza por unperíodo más. Pág. 6

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Los reclusos recibirán atención

Desde mañana concretarán un operativo sanitario en el Complejo Penitenciario II

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo 1.200

Maíz U$S 210

Girasol 1.700

Soja 1.965

Sorgo 830

ALGODÓN“B” 1,83“B ½” 1.82“C” 1,80“C ½” 1,77“D” 1,66“D1/2” 1,42“E” 1,03“F” 0,92

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 8,873Novillitos EyB M. 351/390 8,996Vaquillonas EyB M.351/390 8, 388Terneros 9,097Vacas Buenas 6,169Toros Buenos 6,047

Índice de arrendamiento 8,513

Conclusión“Las actividades estratégicas preventivas, pueden ser he-

chas o planificadas al inicio, cuando tenemos un primer diag-nóstico de obstáculos y problemas, o pueden ser pensadas yactuadas durante el recorrido, ya que aparecen siempre nue-vos obstáculos de una realidad que no se comporta con doci-lidad ante nuestros requerimientos. El análisis situacional, pro-pio del enfoque estratégico, supone el diagnóstico permanen-te de la situación y el comportamiento de los actores, paraadaptar el recorrido a ese diagnóstico. La realidad, y sobre to-do las personas, se comportan de manera diferente lo que re-quiere la focalización espacial, poblacional y acción temáticareferenciada precedentemente. Por ello podemos concluir quela seguridad es tarea de todos, el control es necesario pero nosuficiente, necesidad de superar la divergencia entre medidasde prevención y de control, resultando para esto necesaria per-meabilidad por parte de las instituciones policiales para com-partir las acciones preventivas con otras entidades guberna-mentales e incluso la ciudadanía. La inversión en prevenciónes mucho más eficiente que las medidas de control. Las polí-ticas públicas de seguridad deben sustentar estudios previossólidos y con la participación multisectorial de la ciudadaníaorganizada. Hay que articular acuerdos entre los gobiernos(Nación, Provincia, Municipios) en base a un trabajo que con-temple el carácter multicausal y la diversidad del mundo cri-minal” concluyó Falcón.

“En esta ocasión abordaréun tema que, en seguridad, re-sulta trillado, pero por su abor-daje difuso mantiene su actuali-dad, aclarándose en este senti-do que la política tiene su in-fluencia fundamental en lascuestiones atinentes a la confi-guración de la prevención o con-trol (represión) de las situacio-nes delictuales, resultando ne-cesario acotar que por temor aperder la confianza del público,

considera las propuestas de se-guridad en función de su atracti-vo político y prefieren las políti-cas que enfrente a los efectosdel delito que al problema de for-ma integral, es decir causalesmotivadoras de los conflictosque hoy se plantean”; de estamanera inició su diálogo con Pri-mera Línea el secretario delConsejo Municipal de SeguridadPública, José Falcón.

Por otro lado el funcionario

interpretación. Implica estable-cer mecanismos que busquenevitar la aparición y desarrollo deacciones delictuales, impactarespecto de la criminalidad ob-jetiva (la concreción del hechomaterial) y la sensación de te-mor, debe tener como caracte-rística principal la focalizaciónespacial, poblacional y temáticapara lograr impactos efectivos.Puede tener consecuencias enel plano de la criminalidad y dela violencia, pero además tieneel potencial de promover la soli-daridad y el fortalecimiento delas prácticas democráticas. Sereconoce que la criminalidad tie-ne causas diversas y que, porende, para prevenirla se debeactuar en múltiples frentes, conestrategias e iniciativas que pro-muevan involucrar a diversasinstituciones del Estado, de or-ganizaciones no gubernamenta-les y de la ciudadanía en gene-ral. La prevención no se puededesligar del concepto factor deriesgo (relativos al individuo y alambiente)” expresó.

Lo que señala la ley6976/12, de SeguridadPública del Chaco

“Artículo 3º: … se define co-mo: Prevención: son las accio-nes vinculadas a impedir, evitar,obstaculizar o limitar aquelloshechos que, dadas determina-das circunstancias y elementosobjetivos y concurrentes, pudie-ran resultar delictivos o pudieranconfigurar actos atentatorios dela seguridad pública. Conjura-ción: son las acciones tendien-tes a neutralizar o contrarrestar

en forma inmediata los delitos ohechos en ejecución que resul-ten atentatorios de la seguridadpública, hacerlos cesar y evitarconsecuencias ulteriores. Inves-tigación: Son las acciones orien-tadas a conocer y analizar losdelitos y hechos vulneratorios dela seguridad pública, sus moda-lidades y manifestaciones, lascircunstancias estructurales ycoyunturales en cuyo marco seprodujeron, sus factores deter-minantes y condicionantes, laspersonas o grupos que lo prota-gonizaron como autores, insti-gadores o cómplices, y sus con-secuencias y efectos institucio-nales y sociales mediatos e in-mediatos. Cuando la investiga-ción se desarrolla en la esfera ju-dicial, ella engloba a la persecu-ción penal de los delitos consu-mados, tentados o en curso deejecución, a través de las accio-nes tendientes a constatar la co-misión de los mismos y sus cir-cunstancias de tiempo, lugar ymodo de ejecución; individuali-zar a los responsables de losmismos y reunir las pruebas pa-ra acusarlos penalmente.” De loexpuesto, Falcón realizó algunasreflexiones y opiniones sobreesta temática exponiendo que“la seguridad tiene 3 fases: pre-vención, represión y castigo(pena impuesta al culpable deuna falta o delito), algunas polí-ticas populistas buscan desco-nocer esta fórmula porque esantipopular, ello sólo provocaconfusión. ¿Hay prevención?Dos factores atentan contra laprevención: la pobreza y la dro-ga, la primera cuyos índices re-

ales no se tiene conocimiento,no hay correlato entre lo indica-do por el gobierno con las fuen-tes privadas. En cuanto a la dro-ga, no se verifican políticas pre-ventivas (solo procedimientossobre hechos concretos) y cadavez hay más niños y jóvenesabandonados por sus padres,entorno ambiental y por falta depolíticas de inclusión por el pro-pio Estado. ¿Hay castigo? Elcastigo está a cargo del PoderJudicial. La función de la Justiciaen el sistema de seguridad esfundamental. Todo lo que sepuede decir servirá poco si losjueces no tienen una actitud fir-me y terminante con quien hadelinquido. En el sistema otrotramo a verificar es del ServicioPenitenciario, donde podríamosdebatir si hay un proceso de“rehabilitación” o solo de “aisla-miento” puntualizó.

Situación de la ciudadanía

“La población se siente in-defensa con las instituciones delEstado que no responden a lamagnitud del problema, hay unasensación de impunidad que serefleja en la metáfora de “lapuerta giratoria” (entran por unlado y salen por el otro), se au-mentan los castigos para todo ti-po de delitos, los sistemas dejusticia enfrentan serios desafí-os para aumentar la calidad,efectividad y eficiencia de susservicios, pero no se puede afir-mar que hay “mano blanda”, pe-ro sin lugar a dudas la aplicaciónresulta ineficiente. Se determinalimitada capacidad de la policía,por sí misma, para enfrentar lacompleja realidad de la crimina-lidad” manifestó el funcionario.

expuso que “las iniciativas cen-tradas en el control y la repre-sión ponen énfasis en las accio-nes del sistema de justicia cri-minal que permiten detectar alindividuo que ha cometido undelito y utilizar los mecanismoslegales para establecer su res-ponsabilidad penal. Se puedeasumir esto con las consabidaspeticiones de más patrullaje,más penas, menos beneficioscarcelarios, como ejemplo desolicitudes habituales de la ciu-dadanía” – al tiempo añadió –“Con estas medidas se preten-de disminuir la criminalidad me-diante la detección, disuasión eincapacitación de los victimarios,lo que debemos estimar que noestá mal, pero abordan sola-mente una parte de la proble-mática. Enfatizan la capacidaddel Estado para disminuir estosproblemas. Instituciones claves:policía y sistema judicial” sostu-vo.

La prevención no es un concepto, dijo Falcón

Asimismo el secretario delConsejo Municipal de SeguridadPública subrayó que la preven-ción no es solo un concepto si-no que es acción en donde sedebe actuar en múltiples frentes,con estrategias e iniciativas quepromuevan involucrar a diver-sas instituciones del Estado, deorganizaciones no guberna-mentales y de la ciudadanía engeneral. “La prevención no es unconcepto restringido a una sola

Control, represión o prevención en la seguridad, debate de actualidad

En un operativo sanitario sin precedentes en la provincia del Chaco, dos camiones del Past NEA,totalmente equipados con tecnología de punta, visitarán el Complejo Penitenciario, en donde tie-nen previsto atender a los 430 internos que representan el 100% de la población carcelaria exis-tente en dicha unidad. Este operativo sanitario integral forma parte de un trabajo articulado entreel Past, el Gobierno de la Provincia del Chaco y las autoridades penitenciarias.

E l Past (Programa deAbordaje SanitarioTerritorial), depende

directamente del Ministerio desalud de la Nación, y es un pro-grama que trabaja en la preven-ción y atención sanitaria, deaquellos habitantes que se en-cuentran con menos posibilida-des económicas y geográficasde recibir los beneficios que lesofrecen los sistemas sanitariospúblicos provinciales y munici-pales.

Este operativo sanitario in-tegral forma parte de un trabajoarticulado entre el Past, el Go-

bierno de la Provincia del Cha-co y las autoridades penitencia-rias, y tiene como objetivo prin-cipal velar por la salud de aque-llas personas que se encuen-tran privadas de su libertad; y esun fiel reflejo del espíritu de in-clusión social con el cual fuecreado el Programa.

Las jornadas sanitarias sellevarán a cabo desde el martes4 al viernes 7 de diciembre y tie-nen como objetivo atender a latotalidad de la población carce-laria, por lo que se estima quese atenderán a unas 430 perso-nas.

Los reclusos recibirán laatención de las trabajadoras so-ciales del Past, quienes poste-riormente a una evaluación re-cibirán una atención médica in-tegral y preventiva llevadas a ca-bo por personal del Programade Abordaje Sanitario Territorial,y personal del sistema sanitarioprovincial, con la colaboraciónde personal del mismo serviciopenitenciario

De acuerdo a lo programa-do, los reclusos recibirán aten-ción en clínica médica, en don-de se realizarán prácticas deenfermería, control de presión,

peso y talla; a su vez que se re-alizarán controles de agudezavisual; se harán electrocardio-gramas, y estudios de laborato-rio -para lo cual se harán análi-sis de orina y sangre-.

También se entregarán pre-servativos y se efectuarán estu-dios de HIV, a la vez que se su-ministrarán medicamentos delprograma Remediar, los que se-rán entregados junto a las pres-cripciones médicas a personalpenitenciario -para que lo mis-mos se encarguen de su admi-nistración de acuerdo a lo esta-blecido por los profesionales

médicos-.Este trabajo articulado en-

tre autoridades nacionales yprovinciales se suma a lo ya re-alizado en el Complejo Peniten-ciario de Resistencia, en dondese atendieron a internas e inter-

nos, y en donde quedó demos-trada la decisión gubernamentalde amparar los derechos huma-nos de aquellas personas quepor distintas razones se en-cuentran privadas de su liber-tad.

En un operativo sanitario sin precedentes en la provincia del Chaco, dos camio-nes del Past NEA, totalmente equipados con tecnología de punta, visitarán elComplejo Penitenciario de la ciudad.

Pág. 3Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - SAENZ PEÑA

Con una multitudinaria convocatoria

El NEA destaca la aprobación de un estatuto de amplia participación

Continuando con el programa “Leyendo Cre-cemos” de Biblioteca Ambulante, la Secretaría deCultura ofrece apoyo escolar en lectura para to-dos los alumnos de primaria y secundaria quetengan dificultades en expresión y comprensiónde texto. Las clases serán dadas por el profesor

en Letras Eduardo Molina los días jueves y vier-nes por la mañana en Casa de Cultura.

La lectura es una herramienta fundamentalpara el desarrollo de la persona, no sólo para suevolución escolar, sino también para su creci-miento moral e intelectual.

Ofrecen apoyo escolar en lectura

Apaer y Fundación Conin capacitarán a es-cuelas rurales y referentes sociales de tres mu-nicipios para trabajar la prevención de la desnu-trición infantil. Durante los días 5, 6 y 7 de di-ciembre se llevará a cabo en los municipios deNapenay, Pampa del Infierno y Avia Terai una ca-pacitación a escuelas rurales, centros de salud yreferentes sociales para trabajar en la prevenciónde la desnutrición infantil.

El objetivo de esta actividad es concientizar

sobre la importancia de prevenir la desnutricióninfantil, y su inclusión en la agenda pública de losmunicipios.

Este programa lo desarrolla la FundaciónConin en alianza con el Banco de Galicia. La Aso-ciación Civil de Padrinos de Alumnos y EscuelasRurales (Apaer) oficia de organización articula-dora junto con la Dirección Regional EducativaVII, logrando que estos cursos se dicten en el in-terior del Chaco.

Primera etapaLa primera etapa de la propuesta consiste en

una capacitación de media jornada (4 hs.) dividi-das en dos áreas: pediátrica nutricional y de es-timulación afectiva. A tales efectos, dos profesio-nales (una psicóloga y una nutricionista) dictaránel curso, dirigido a líderes sociales, docentes,agentes sanitarios, representantes de organiza-ciones intermedias, entre otros. Se abordarán lasconsecuencias de la desnutrición infantil y el par-ticular interés de detectarlo en la etapa inicial dela vida del niño. Se hace foco en el trabajo quepueden realizar los agentes multiplicadores men-cionados con las madres embarazadas y sus hi-jos hasta de 5 años.

Referentes municipales visitaron el Centro Conin de Sáenz Peña

El pasado 22 de noviembre los funcionariosmunicipales de las mencionadas localidades vi-sitaron el Centro de Prevención de la Desnutri-

ción Infantil y Promoción Humana Fundecch Co-nin, pudiendo observar la metodología de traba-jo y evaluar la posibilidad de aplicarlo en sus lo-calidades. Se considera esta capacitación comoun primer paso tendiente a generar acciones con-juntas en beneficio de la primera infancia y, portanto, de los alumnos de la zona.

Cronograma de capacitaciónEl 5 de diciembre: CIC de Napenay, a las 17.

Inscripción: va e_baltazar.1982@hotmail.com o altel.: (0364) 154568957, el 6 de diciembre: Inta dePampa del Infierno, a las 8. Inscripción: dariotarta-glino@hotmail.com o al tel.: (0364) 154230515 y 7de diciembre: CIC de Avia Terai, a las 8. Inscrip-ción: lucymirthamancilla@hotmail.com o al tel.:(0364) 154569893.

Los cupos son limitados (cuarenta personas)y se entregan certificados una vez finalizado elmismo. Se ruega llegar treinta minutos antes paracompletar los registros de inscripción.

Padrinos de escuelas rurales y la Fundación Conin, contra la desnutrición

E l documento constitutivo, que fue de-batido punto por punto por toda la mi-litancia que participó el sábado en el

Centro Cultural, en carácter de miembro funda-dor del NEA, prevé "amplia participación para laelección de delegados partidarios y candidatoslocales y provinciales y abre las puertas de laUCR en forma permanente a pueblos originarios,comunidades religiosas, entidades civiles y a lajuventud".

Además establece "un mecanismo participa-tivo y de total respeto y autonomía a las mesaslocales para la elección de sus candidatos y re-presentantes, lo que ratifica los principios funda-cionales del movimiento que fortaleció la vida de-mocrática interna del centenario partido y movi-lizó a toda la militancia chaqueña".

Ayala: Logramos un Estatuto inédito, con amplia participación

La mandataria capitalina, Aída Ayala, agra-deció a la militancia por hacer realidad el NuevoEspacio Abierto, “gracias por sus sueños, por lasesperanzas y la vocación transformadora del tra-bajo de todos los días por alcanzarlos. La mili-tancia es la protagonista de este movimiento quehoy camina en cada rincón de las provincia".

Remarcó además el reconocimiento a estosintendentes y legisladores, “que me acompaña-rán durante esta presidencia provisoria de la Me-sa Provincial, para trabajar en conjunto, porqueno le tienen miedo al trabajo y recorren la pro-vincia. Están haciendo la verdadera oposiciónque es contar la realidad del Chaco.”

"Estamos marcando una etapa del NEA, te-nemos el ideario de la Unión Cívica Radical, te-nemos las bases fundacionales que las logramosen San Bernardo y hoy celebramos el logro de unestatuto inédito porque establece la participaciónde los jóvenes, las iglesias, las entidades socia-les, el pueblo, los radicales movilizados", enfati-zó la intendenta de Resistencia.

Cipolini: El NEA llega con los brazos abiertos, y pretende unir a los radicales

Gerardo Cipolini señaló: "En febrero SanBernardo abrió un camino que, imaginábamos,iba a tener muchas piedras, Resistencia implicóuna calle ancha, una avenida hacia el futuro quehoy, en esta asamblea multitudinaria ha dado luza nuestro estatuto del NEA, un documento gene-roso que va a regir la vida interna de este movi-miento. Llega con los brazos abiertos y pretendeunir a todos los radicales, y concitar la atenciónde muchos independientes y militantes de otrasvertientes partidarias".

"Por eso agradezco -agregó- a los miles demilitantes que vinieron de muy lejos y a los quevinieron de muy cerca, con la esperanza de sen-tir en el corazón este movimiento que trabaja pa-ra que la Unión Cívica Radical sea Gobierno en2015".

Azula: Hoy cumplimos la mayoría de edad

La intendenta de Barranqueras, Alicia Azula,marcó "el reconocimiento a la militancia que una

Durante toda la mañana, dirigentes y militantes de más de cincuenta lo-calidades debatieron y aprobaron el Estatuto del NEA, y aprobaron la Me-sa Provincial del movimiento que será presidida provisoriamente por laintendenta de Resistencia Aída Ayala, y conformada por los seis inten-dentes: Gerardo Cipolini, Alicia Azula, Miguel Tejedor, Iván Sirich, Eduar-do Kloster y Pablo Curín, el senador Roy Nikisch, y los diputados HugoDomínguez y Sergio Vallejos.

vez más demuestra que esta Unión Cívica Radi-cal, desde el NEA está de pie, que está movili-zada. Hoy estamos dando un paso fundamental.Hoy cumplimos la mayoría de edad, tenemos unestatuto, tenemos una metodología para elegir alos candidatos en cada pueblo, en el ámbito pro-vincial".

“Hay que salir a militar, escuchas a la genteque es lo que quiere, atender sus necesidades, yrespaldar a los dirigentes que los mismos veci-nos eligen. Estamos comenzando el último tramodel camino a 2013, que nos va a permitir ser Go-bierno en 2015"; aseguró.

Nikisch: Esta es una jornada histórica

El senador Roy Nikisch calificó como una jor-

nada histórica al encuentro del sábado. “El NEA ha venido cumpliendo este proceso

que no es fácil, pero es interesante hacerlo, de irarmando expectativas, generando posibilidadesy todos los compromisos que asumimos de caraa la gente, como aprobar hoy nuestro estatuto seha llevado a la práctica.

n estatuto amplio, que da participación a lossectores que tienen participación y no quierenque estén, como la Juventud Radical, la FranjaMorada, las organizaciones sociales, las entida-des religiosas y los pueblos originarios. Pero tam-bién incorporamos pueblos que no tienen inten-dentes, como Itín, Sauzal, Selvas Río de Oro, ElPalmar van a tener la posibilidad de elegir sus de-legados y participar de esta nueva experiencia enla Unión Cívica Radical".

„Estamos marcando una etapa del NEA, tenemos el ideario de la Unión Cívica Radical, tenemos las bases fundacionalesque las logramos en San Bernardo y hoy celebramos el logro de un estatuto inédito‰, dijo Aída Ayala.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Se destacó el crecimiento en la Provincia

Cuarta conferencia de Derecho Ambiental

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Conductor despistado. Durante la siesta de ayer seprodujo un accidente en cercanías de la estación terminal deómnibus que, por sus características, llamó la atención a másde uno. Como ya se ha hecho una mala costumbre, distintasempresas de micros de larga distancia dejan sus colectivosestacionados sobre la calle Avellaneda –frente a la laguna-lugar donde lo limpian, lo lavan, etc. Para quienes transitanhabitualmente por la zona, la presencia de los ómnibus yano sorprende a nadie, pero parece que a un motociclista loagarró algo despistado (o quizás bajo los efectos de una so-bremesa que se extendió más de lo habitual…), lo cierto esque el hombre no se percató que el colectivo estaba deteni-do, y así como venía se incrustó en la parte trasera. Por suer-te para él no venía a gran velocidad por lo que apenas sufrióalgunos golpes y los inevitables daños en el rodado. Segu-ramente este buen hombre, otra vez tomará la precauciónde comprobar si el micro está parado o detenido, no es cier-to…? Y así evitar el porrazo que se pegó ayer que motivó lapresencia de las fuerzas policiales que intervinieron en el ca-so.

De no creer.Una frase muy escuchada en el “mundotuerca” es: “así son los fierros”…porque a veces los metalesno resisten a tanto desgaste y se rompen, dejando a pie alos pilotos y haciendo añicos los sueños de conseguir unavictoria o un buen resultado. Pero ayer al correrse la últimafecha del Zonal de automovilismo en el circuito de Apichaconteció algo pocas veces visto. En la primera de las seriesde los Fiat 128 venía punteando el saenzpeñense Roy Vi-llalba que si bien no peleaba el título, quería destacarse an-te el público local. Pero a mitad de la competencia surgió loimprevisto: se le rompió el volante, sí el volante, nada de al-go mecánico o del chasis, y así con el volante en mano y conlágrimas en los ojos Roy abandonaba la carrera y esperabatener revancha en la final…Increíble no???

Juan Manuel Iglesias,juez de Cámara de laprovincia de Corrientesquien en su alocuciónante abogados, inge-nieros agrónomos, fun-cionarios, estudiantes ypúblico en general ex-puso sobre lo que es elDerecho Penal en cues-tiones ambientales.

E n el salón de actos de laoficina de Bosques enla localidad de Charata

se llevó a cabo la cuarta conferen-cia de Derecho Ambiental organi-zado por la Subsecretaría de Re-cursos Naturales de la provincia, laDirección de Bosques y la funda-ción Ambiente y Desarrollo Susten-table. La conferencia estuvo dividi-da en dos etapas donde se analizócada situación particular y las pro-blemáticas que se vayan presen-tando.

En esta oportunidad fue invita-do el doctor Juan Manuel Iglesias,juez de Cámara de la provincia deCorrientes quien en su alocuciónante abogados, ingenieros agróno-mos, funcionarios, estudiantes y pú-blico en general expuso sobre loque es el derecho penal en cuestio-nes ambientales. Estuvieron pre-sentes el subsecretario de Recur-sos Naturales de la provincia MiguelBrunswing, el director de Bosquesde la provincia Miguel López y elpresidente de la fundación Ambien-te y Desarrollo Sustentable DanielDenmon. Antes del inicio de su ex-posición destacó el crecimiento queha tenido la provincia del Chaco losúltimos años, señalando en estesentido que dicho crecimiento tam-bién denota los problemas que sepueden estar gestando a nivel am-biental.

El magistrado consideró im-portante que se realice este tipo de

convocatorias para trabajar en for-ma conjunta, porque “no debemosolvidar que una de las característi-cas que tiene del Derecho PenalAmbiental es que no distingue en-tre provincias o países”, señaló.

En conjunto con el auditorio, eldoctor Iglesias analizó desde elpunto de vista de la política criminal,el fenómeno criminal ambiental,“tratamos de analizar los tipos pe-nales que se protegen, las proble-máticas que se presentan con laresponsabilidad de las personas ju-

rídicas, los tipos penales en blancocomo son”, comenzó explicando elprofesional.

El desarrolloLa conferencia estuvo dividida

en dos etapas donde se analizó ca-da situación particular y las proble-máticas que se vayan presentando.

Al ser consultado sobre la le-gislación penal ambiental dijo que“en principio no existe dentro delCódigo Penal, el tipo penal ambien-tal como tal, no está tipificado sinoque es un sistema indirecto que tie-ne el sistema penal. Es decir se ha-bla de Derecho Penal Ambiental pe-ro en forma indirecta, como protec-ción a la vida, protección a la salud,y en base a ese está afectado elambiente”.

Explicó que “hay algunas leyesespeciales como la Ley de Flora y

Fauna, la Ley de Residuos Peligro-sos, la Ley de Protección Animal, le-yes específicas que tratan, pero noestá lo del ambiente y ese es unode los defectos que tiene nuestra le-gislación que no tiene un capitulodentro del código que hable de losdelitos ecológicos, delitos ambien-tales y esa es una de las problemá-ticas que se tiene en forma concre-ta”. Por otro lado dejó aclarado que“el Derecho Penal Ambiental comotal es el conjunto de normativasque sancionan con penas de pri-sión, multas inhabilitaciones desdeel punto de vista a la conductasque son criminales y pueden afec-tar el medio ambiente. Esto seríagenéricamente un concepto de loque es el Derecho Penal Ambien-tal”, explicó, pero sostuvo que “elproblema que se tiene es que noestá tipificado”.

Para el doctor Iglesias la unión o los acuerdosque puedan hacer las provincias es muy beneficio-so para luchar contra la depredación o la destruc-ción que se viene haciendo en forma masiva en elmedio ambiente. “Una lucha entre la producciónirresponsable contra aquellos productores que ha-cen un esfuerzo superior que es más costoso peroque evidentemente tienen más conciencia de lo quees lo van a ser sus generaciones futuras. Creo queuna de las alternativas que se está tratando de im-pulsar por lo menos en la provincia de Corrientes esla creación de organismos especializados, porejemplo Fiscalías Rurales y Ambientales”.

Sostiene en este sentido que con un conoci-miento especializado por parte de los funcionarios,no solo policiales sino funcionarios, fiscales tambiénjudiciales permitirían en última instancia lograr des-de el punto de vista de las investigaciones, desde elpunto de vista judicial, dar una respuesta más rápi-da a la sociedad. Lo ideal sería que no se llegue a

esa instancia y que los organismos del Poder Eje-cutivo a través de sus sistemas administrativos o através de distintas normas preventivas se evite quela gente realice esas conductas que efectivamenteprovocan daños que a veces son irreparables y sepone en juego el futuro de nuestros hijos y la sa-lud”.

Por último sostuvo el doctor Iglesias, en unacharla enriquecedora y de intercambio de opinionescon los asistentes, que “hay que tomar concienciay hay que avanzar, creo que esta iniciativa que tie-nen desde la Dirección de Bosques es importanteporque se trata de informar a la gente para que to-dos tomen conciencia. Es una lucha constante en-tre la producción responsable e irresponsable y de-jar un poco que aquellos que quieren hacer nego-cios piensen un poco más en otras cuestiones y nosolamente en el tema negocio, porque cuando elnegocio se mete en el ambiente provoca los dañosque estamos recibiendo”.

El Dr. JuanManuelIglesiasprofundizósobre lapolítica cri-minal am-biental.

El trabajo en conjunto para luchar contra la depredación

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - INTERIOR

Altísimo nivel de deserción

El 50% de los alumnos del nivel secundario no termina el colegio

Los alumnos de la Escuela Nº612 de Presidencia de la Plaza,en el marco del desarrollo del Pro-yecto Escolar Comunitario (PEC)pertenecientes al taller de huertaescolar y con el trabajo responsa-ble de un técnico agropecuario re-sultaron ganadores de un concur-so organizado por el Inta y por elloviajaron a la Estación Experimen-

tal de Presidencia Roque SáenzPeña. Durante toda una jornadatrasladaron el aula al espacio detrabajo del Inta de la ciudad termaly allí tuvieron la posibilidad deinteractuar con técnicos, docentesy el ambiente mismo de la pro-ducción agrícola.

Gracias al aporte del vehícu-lo para el traslado de los niños, por

parte de la Municipalidad de Pre-sidencia de la Plaza y el interés delos docentes para que los estu-diantes logren vivenciar en otrosespacios los contenidos queaprenden en la escuela, se pudoconcretar esta acción que ofrecela posibilidad de que los alumnosvisiten y compartan con otros pa-res sus intereses.

Viaje al Inta Sáenz Peña de los alumnos de la Escuela 612

Los chicos de la Escuela NÀ 612 visitaron la Estación Experimental del Inta Sáenz Peña.

Una delegación de la escue-la de folclore Santiago Ayala "ElChúcaro" de Campo Largo, diri-gida por los profesores Mariela yJorge Díaz, viajaron a la locali-dad correntina de Paso de la Pa-tria a participar del 2do Encuen-tro Latinoamericano del Canto yla Danza; que contó con la pre-sencia de delegaciones de Chi-le, Paraguay, Brasil y otras pro-vincias argentinas como Río Ne-gro, Santa Fe, San Luis, BuenosAires y de nuestra provincia es-

cuela de Resistencia y Las Gar-citas.

La profesora Mariela Díazmanifestó que fueron 3 días muyimportantes para los 47 alumnosde su escuela que participaronen este encuentro, porque com-partieron con las demás delega-ciones aprendiendo estilos dife-rentes de bailes.

Dijo además que al momen-to de actuar brindaron un buenespectáculo que fue apoyadocon el aplauso del público. Preci-

samente por esto recibieron va-rias invitaciones para que susalumnos participen en otras pro-vincias del país e incluso organi-zadores del encuentro latinoa-mericano ya la comprometieronpara que participe en la próximaedición, por lo que manifestó elagradecimiento “a todos los quehicieron posible este viaje, en es-pecial al intendente Daniel Ma-teo Capitanich y a todos los co-mercios de la localidad por la co-laboración brindada”.

Campo Largo: exitosa participación de la Escuela de Folclore en Corrientes

Una de losgrupos de laescuela de fol-clore El Chú-caro que parti-cipó en Pasode la Patria.

SAN BERNARDO Aníbal Rivero

L o confirmó la directora del CEP Nº 46 licenciada GladisNamz, quien reconoció que se produce un desgrana-miento a lo largo del nivel en el cual los alumnos aban-

donan el ciclo y por consecuencia no culminan sus estudios se-cundarios.

En diálogo con la radio local FM Nativa, la directora del esta-blecimiento dio detalles de las estadísticas escolares que mues-tran un proceso de aumento de la cantidad de alumnos que no cul-minan los estudios secundarios en el CEP Nº 46 de la localidad.

“De seis divisiones de polimodal que iniciaron los estudios so-lo quedaron tres, se fue desgranando a lo largo del nivel y solo ter-minan la mitad de los alumnos que habían comenzado la secun-daria”, sostuvo la docente, además resalto que se está dando másimportancia a la cantidad que a la calidad. Está prevista para elpróximo ciclo lectivo 2013 la apertura de ocho divisiones de 8vo.polimodal.

La profesora Gladis Namz sostuvo que estos datos son so-cializados permanentemente con el resto de las instituciones, “sondatos que nosotros compartimos con la supervisión, con las es-cuelas primarias, con los padres, no los escondemos”, precisó ladocente. Ante la instancia de inscripción del próximo ciclo lectivo,también expreso que “cuentan con cupos para todos los chicosque deseen estudiar en nuestra escuela, además contamos conla escuela técnica, por eso no se toman estos exámenes, pero síhacemos un diagnóstico para ver como ingresan los alumnos, conque competencias, y hace tres años que vemos que el nivel esmuy bajo, tenemos casos que no conocen la tabla de multiplicardel 4, no saben silabeo de una palabra, no podíamos creer, tam-poco los maestros de primaria, con quienes trabajamos de mane-ra articulada”, para contenerlo a los educando en el colegio contan bajo nivel, la responsable de la institución señaló que se par-

La directora del Colegio de Educación Polimodalde San Bernardo dijo que “es importante que es-tos datos lo saquemos a la luz porque osino lle-gará un momento que vamos a naturalizar esto”.

te de los saberes que el joven trae, y a partir de allí se planifica latarea para esa división desde ese piso, dijo la profesora GladisNamz.

Los datos brindados por la directora del colegio secundario deSan Bernardo abren una serie de interrogantes que deja a la co-munidad preocupada frente a la problemática de la deserción es-colar en el nivel secundario como también con los niveles de con-tendidos adquiridos en las escuelas primarias de la localidad, fren-te a este diagnóstico desalentador, la docente se mostró espe-ranzada en que es necesario el trabajo de manera articulada contodos los actores de la comunidad educativa.

“Es importante que estos datos los saquemos a la luz porque

osino llegara un momento que vamos a naturalizar esto, nosotrosdesde el mes de septiembre informamos a las escuelas primariasurbanas y rurales cuáles son nuestros programas para cada asig-natura, es lamentable lo que está sucediendo, pero este es nues-tro panorama”, manifestó Namz.

Los datos arrojado por la docente generaron debate en el se-no de la sociedad sanbernardina que desde hace un tiempo a es-ta parte observaban que año tras año los alumnos del nivel se-cundario expresan bajo nivel académico y sobre todo aquellos queestán a punto de continuar una carrera terciaria u universitaria.

El CEP 46 cuenta actualmente con 527 alumnos de los cua-les egresan 69 en el presente ciclo lectivo.

Sólo un 50% de los estudiantes del secundario de San Bernardo completan sus estudios.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Jorge Alberto López, reelecto

Consorcios Camineros de la zona de Sáenz Peña eligieron representantes

Lluvias intensas Asunción-Isla del Cerrito con acumuladosentre 100 y 120mm.

Hoy: Nubosidad variable.Temperaturas previstas entre21º C y 36º C.Mañana: Parcialmente nubla-do. Vientos del E cambiandoal NE. Temperaturas entre24º C y 38º C.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.44 BIguazú 10.60 E

ParanáIta Ibaté 1.60 BItatí 2.48 BBarranqueras 2.28 B

ParaguayBermejo 2.24 BCerrito S/E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Despejado.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLluvias importantes, de gran volumen, en el tramo Paragua-yo-Argentino con acumulados entre 100 y 120mm (y ocasio-nalmente superiores).

Lluvias abundantes en la región de la desembocadura al Pa-raná con acumulados previstos entre 80 y 100mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

QUITILIPILeandro Raúl Canteros Valls

El viernes pasado Quitilipicumplió sus 100 años de vida,se hicieron muchas activida-des en el trascurso del año, pe-ro el acto central y la actuación

de Alejandro Lerner fueronsuspendidos por inclemenciasdel tiempo para esta semana.

Sin embargo algunas acti-vidades se cumplieron. En laplaza central, en un sencilloacto la Comisión del Centena-rio descubrió su placa, con lapresencia de integrantes de lacomisión y el secretario de Go-bierno del Municipio.

En la placa están impresoslos nombres de la Comisióndel Centenario, entre ellos elpresidente honorario, inten-dente Alfredo Zamora, el pre-sidente, José Recaman, vice-presidente, Rafael Canteros

Valls; secretario, Hector MarioRivero; prosecretaria, SilviaFrete; secretaria de Actas, Ma-ria Guadalupe Valls de Cante-ros; tesorero, Carlos AlbertoBarrios y coordinador general,Jose Barnes.

Como una forma de grati-tud las generaciones que pro-tagonizaron el crecimiento deQuitilipi, integrantes de la Fa-milia Mattana entregaron unaplaca a la Comisión del Cente-nario. Para finalizar el presi-dente de la Comisión del Cen-tenario, José Recaman, hizosu discurso para cerrar el actocon el “feliz cumpleaños”.

Placa de la Comisión Oficial del Centenario. Su colocación fue uno de los pocos actos que se cumplieron en la fecha delaniversario.

La Comisión del Centenario descubrió una placa en la plaza central de Quitilipi

Jorge Alberto López fue reelecto como representante de los entes vialesde la zona de Sáenz Peña y en consecuencia disputará el próximo 10 dediciembre el cargo de presidente de la ACC junto a otros cuatro repre-sentantes de las distintas zonas que también fueron ratificados en suscorrespondientes cargos.

HÉCTOR HAHN

C onvocada por la Di-rección de VialidadProvincial, se reali-

zó en la noche del pasado vier-

nes la elección del representan-te de zona de los ConsorciosCamineros dependientes deSáenz Peña, figura esta que re-presenta a la zona en cuestiónen la comisión directiva de la

Asociación de Consorcios Ca-mineros de nuestra provincia,cuya elección tendrá lugar elpróximo 10 de diciembre tam-bién en la ciudad termal.

La convocatoria se concre-

Jorge Alberto López, reelecto como representante titular de los consorcios caminero de la zona ll, en la gráfica junto a au-toridades de Vialidad Provincial que presidieron la reunión.

tó en la delegación de VialidadProvincial de la ciudad termal yfue presidida por el jefe de esadelegación, agrimensor JuanCarlos Llanes, el plenario contócon la presencia de 23 de 25entes viales convocados.

Llegado el momento de laelección, el actual secretario delConsorcio Caminero Nº 30 deNapenay, Jorge Alberto López,fue elegido nuevamente comorepresentante titular y en con-secuencia representará a losconsorcios camineros de la zo-na II en la Asociación de Con-sorcios Camineros de nuestraprovincia y tendrá un mandatode dos años.

Una vez finalizada la elec-ción, la totalidad de los presen-tes firmaron el acta correspon-

diente con lo que se dio por fi-nalizada la reunión. Cabe aco-tar que los representantes delas cinco zonas se reunirán elpróximo 10 de diciembre don-de conformarán la nueva comi-sión directiva de la Asociaciónde Consorcios Camineros denuestra provincia.

Las otras zonas En tanto, usando la misma

metodología que en la ciudadtermal también se eligieron losrepresentantes de las otras zo-nas, los cargos de vocales titu-lares quedaron de la siguientemanera: por la zona uno( Maka-lle) Juan Carlos Plozzer (CC22);por la zona dos: Jorge AlbertoLópez (CC30); zona tres (VillaÁngela) Julio Cesar Ferrer

(CC23); zona cuatro (Castelli)Raúl Kloster (CC 101) y por lazona cinco (Gral. San Martin)Hugo Cesar Balbuena del(CC70).

Estos cinco representantesdefinirán quien será el nuevopresidente de la Asociación deConsorcios de nuestra provinciaactualmente presidida por JuanCarlos Plozzer, la convocatoriaya está prevista para el próximolunes 10 de corriente y no sedescarta que se efectúen cam-bios en los distintos cargos te-niendo en cuenta que varios delos integrantes en cuestión tie-nen aspiraciones a ocupar elcargo de presidente en la aso-ciación que nuclea a los 101consorcios camineros de nues-tra provincia.

Pág. 7Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012 - INTERIOR

Asamblea anual ordinaria

La Cámara de Comercio de Villa Angela renovó parcialmente su comisión directiva

El subsecretario de Indus-tria, Gustavo Ferrer, visitará du-rante la próxima semana distin-tas localidades del interior pro-vincial donde mantendrá reu-niones con intendentes y refe-rentes productivos locales paraabordar dos cuestiones clave: elprograma de valor agregado enorigen y la concreción de zonasindustriales planificadas.

En primer lugar, el martes 4,Ferrer se trasladará hasta Pam-pa del Infierno, donde será reci-bido –a las 18- por el intenden-te Carlos Andión, junto a quienanalizará tanto el programa devalor agregado como la posibili-dad de que la localidad cuentecon una zona de desarrollo in-dustrial.

Al día siguiente, el funcio-nario de la cartera industrial vi-sitará Corzuela para entrevis-tarse con el jefe comunal Ga-briel Ninoff. Más tarde, hará lopropio en Campo Largo junto alintendente local Daniel Capita-nich. Por último, como cierre dela jornada, llegará hasta Avia

Valor agregado en origen: el subsecretario de Industria visitavarias localidades

Gustavo Ferrer, subsecretario de Industria.

Terai para reunirse con el jefecomunal René Pallares.

“Desde el Ministerio esta-mos impulsando un trabajo arti-culado con distintos entes públi-cos como el Inta, el Inti, las uni-versidades y municipios paraavanzar en el desarrollo de dis-tintos tipos de procesos de in-dustrialización en la zona o re-

gión donde se producen las ma-terias primas”, explicó Ferrer es-te domingo.

Este año el Ministerio cierracon muy buenos resultados tan-to en promociones industriales,cantidad de puestos de trabajogenerados y montos inversióndirecta por parte del sector pri-vado”, culminó.

VILLA ANGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

Finalmente fue presentada la carrera de Pro-fesorado de Inglés en nuestra ciudad, la que se-rá dictada en la Escuela Eben Ezer. El acto, serealizó en el SUM del establecimiento y allí fue-ron evacuadas todas las dudas que los aspiran-tes a ingresar a la misma, pudieran tener.

El representante legal de la escuela Guido

Fuertes, se mostro “muy feliz por esta nueva in-corporación a este establecimiento que siempreestá pensando en el bien común, en darle a nues-tra ciudad y su gente, a los pueblos vecinos, al-ternativas educativas para que puedan estudiaracá, y no deban viajar a otras localidades lejanasa forjar su futuro, ahora lo tienen acá, tenemos elplantel adecuado a las exigencias de la carrera ycualquier consulta pueden hacerla en nuestra es-cuela, las puertas están abiertas” dijo Fuertes.

Presentaron la carrera de profesorado de inglés en la Escuela Eben Ezer

En la reunión en el establecimiento fueron evacuadas todas las dudas de los aspirantes a ingresar.

En Presidencia de la Plaza, brindó atención gratuita el Equipode Médicos, Bioquímicos del Programa Unne Salud, convenio quetiene este Municipio y la Facultad Nacional del Nordeste, reali-zando análisis, atención médica y control cardiológico a todas laspersonas que padecen o pudieran padecer la enfermedad de Cha-gas.

Los profesionales fueron recibidos por el intendente Francis-co De Castro y la presidente del Concejo, Mónica Sosa, en el des-pacho de intendencia.

En diálogo con los profesionales, manifestaron que la enfer-medad de Chagas suele diferenciarse entre la fase aguda y la fa-se crónica. La primera puede ser asintomática, o bien presentarleves síntomas como fiebre, malestar general, inflamación en lazona de la picadura o hinchazón de un ojo.

Después de la fase aguda, la enfermedad entra en remisión yno se presenta ningún otro síntoma durante muchos años. La fa-se crónica, cuando finalmente se presenta, es sintomática, afec-tando el sistema nervioso, el sistema digestivo y el corazón. Los

síntomas abarcan:- Estreñimiento (megacolon).- Miocardiopatía.- Demencia.- Dolor abdominal.- Desnutrición (debido a los problemas de deglución).- Problemas digestivos (megaesófago).- Trastornos del sistema nervioso.La Unidad de Empleo dependiente de la Municipalidad, fue la

encargada de organizar y brindar turnos a todos los pacientes pa-ra una mejor atención.

Se dio cita gran cantidad de personas tanto de la zona Rural,como de la Zona urbana, que además de brindar control cardioló-gico y realizar extracción de sangre para análisis, realizaron pro-visión de medicamentos para aquellas personas que ya se en-cuentran en tratamiento.

Profesionales de Unne Salud en la atención que brindaron en Plaza.

Unne Salud prestó atención nuevamente en Presidencia de la Plaza

VILLA ANGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

E l pasado viernes por la noche, la Cá-mara de Comercio de nuestra ciudadrealizó su asamblea anual ordinaria.

La misma contó con la presencia de sus asocia-dos encabezados por su presidente Hugo Roger,quien explicó los motivos que llevaron a hacer es-ta asamblea fuera de término.

Además se ocupó de detallar minuciosa-mente la memoria anual para destacar los logrosobtenidos en el transcurso de este período y losdesafíos asumidos para lo que resta del mismo,entre los cuales se encuentra el de bregar paraconcretar la obra del edificio propio para la UTN,para lo cual y por gestiones de la presidencia seconsiguió la donación de un terreno con el requi-sito indispensable de que sea utilizado solo para

este fin. Roger dijo que “esto generará en nues-tra ciudad un importante movimiento económicoa raíz de la radicación de estudiantes de la zonay la provincia”.

El presidente de la institución destacó tam-bién la regularización institucional, especialmen-te con los organismos de recaudación impositivay fiscal como la Afip, Atp, Osecac y el municipiolocal abonando deudas pendientes y/o acordan-do planes de pago, los que se vienen cumplien-do en tiempo y forma, la deuda histórica con elIPDUV pendiente del barrio 73 viviendas.

Sobre esto último afirmó que “cuenta connuestra voluntad de solucionarla definitivamentey para lo cual se ha viajado a Resistencia a losefectos de conversar y/o consensuar la mismacon los actuales funcionarios y con el acompa-ñamiento y compromiso del intendente municipalOscar Domingo Peppo para que esto se solucio-

El presidente Hugo Roger reveló que la institución se encuentra aboca-da a lograr que la UTN construya su edificio propio en ese lugar y desta-có el impacto económico que tendrá para la localidad la radicación de es-tudiantes de otras partes de la provincia.

ne definitivamente a la brevedad y deje de cons-tituirse en un impedimento para encarar objetivosmayores que nos hemos propuesto”.

Finalmente se renovó parcialmente la comi-sión directiva en los cargos de vocales titulares ysuplentes quedando los mismos ocupados por

las siguientes personas: vocalías titulares: HugoMorand, Abraham Kohan, Antonio Fontanet, JuanCarlos Barabás, Roberto Guzowsky y José Ore-llana, vocalías suplentes: Ricardo Valdez, Adal-berto Papp, Darío Covic, Javier Kizur, FernandoGonzález y Diego Gatti.

La asamblea de la Cámara de Comercio eligió sólo vocales titulares y suplentes.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, lunes 3 de diciembre de 2012

Crítica del presidente de la Cámara de Comercio

Riese: La reforma tributaria perjudica a todos los chaqueñosAfirmó que “perjudica a todos los sectores de la sociedad, no tanto a loscomercios porque ese recargo lo paga el consumidor final, pero sí direc-tamente perjudica a los productores, ya que ellos tienen varios impues-tos que están pagando y todavía no se le agrega nada más”.

JUAN JOSÉ CASTELLI JAVier Insaurralde

L uego de la aprobaciónde la nueva reforma tri-butaria, por la Cámara

de Diputados de la provincia delChaco, el presidente de la Cámarade Comercio de Juan José Castelli,Félix Raúl Riese, dijo que la apro-bación “perjudica a todos los secto-res de la sociedad, no tanto a los co-mercios porque ese recargo lo pa-ga el consumidor final, pero sí di-rectamente perjudica a los produc-tores, ya que ellos tienen varios im-puestos que están pagando y toda-vía no se le agrega nada más”, y ad-virtió que esto se agrega “a los cré-ditos blandos para los comercios yque con los cortes de ruta el únicoresponsable es el gobernador de laprovincia, Jorge Milton Capitanich”.

Socio en las gananciasRiese, respecto a la aprobación

dijo: “Esto es histórico, no sólo deeste gobierno que los diputados ofi-cialistas hacen los que le dice el Eje-cutivo, pasó también cuando estu-vo el radicalismo, siempre pasó lomismo, con algunas leyes de ingre-sos brutos, lamentablemente lo quees comercio va a caer en el bolsillo

de la gente, se va a pagar más im-puestos, pero lo grave de esto esque no va a tener otro proceso y di-rectamente va al bolsillo de los pro-ductores”.

Respecto de este sector afirmóque “estos últimos, aparte de todoslos impuestos, también tienen el im-puesto inmobiliario de los campos,la famosa renta presunta, yo mepregunto cómo van a medir la pro-ducción de un campo y quién va amedir la producción de un campo yotro, no hablo de campos de distin-tas zonas, dentro del mismo depar-tamento General Güemes hay cam-pos que tienen una mejor produc-ción que otros, esto es un sigue lafiesta, total la gente produce, imagí-nate si antes de tres camiones desojas, uno iba para el Estado, creoque ahora estamos peor, es uno ymedio, bueno el gran socio en lasganancias es el Gobierno nacionaly ahora Provincia. Donde no hay so-cios es en las pérdidas”.

En el mundo del revésRiese sostuvo con pesar: “Te-

nemos que ver hasta dónde va lafiesta, porque no amplían la canti-dad de contribuyentes, va a ser ma-yor la evasión impositiva, siemprees lo mismo, los controles como por

ejemplo de Ministerio de Trabajovan a los mismos productores”, yadvirtió que “al no agrandar la can-tidad de contribuyentes, la presiónes mayor, porque al Gobierno no lesalcanza la plata, por la forma en quese manejan, no les alcanza porquecada vez somos menos los que pro-ducimos y a esto se suma los quecobran sueldos, fíjate en los bancos:cobran primero los que no trabajan,“planes sociales”, y luego los quetrabajan, en este momento es elmundo del revés”.

Los diputados deben estar del lado de la gente

Respecto de los legisladoressalió durísimo y dijo que “sólo obe-decen al Gobernador y agregó: “Es-to es histórico, los diputados cuan-do van a aprobar una ley obedecenlo que dice el Ejecutivo, no tienen loque tienen que tener y ver lo que esmejor para los ciudadanos, no ana-lizan, sólo hacen lo que dice el Go-bernador, eso es obediencia, creoque los legisladores deberían pen-sar más y no hacer lo que dice elGobernador, de última plantate y sino presentá la renuncia y andate,pero deben jugarse más por la gen-te y no por el gGobernador; pidoque los diputados también se pon-

gan un poquito del lado de los co-merciantes, productores y la gente”.

El único responsable se llama Jorge Milton Capitanich

Riese hizo alusión a los cor-tes de ruta, a los piquetes, a lasmanifestaciones que constante-mente se realizan en nuestra ciu-dad por grupos sociales y res-ponsabilizó al Gobernador de laprovincia del Chaco al afirmarque “a nosotros nos tratan decuarta en todo, en el teléfono, enel agua, en los cortes, y acá res-pecto de los cortes hay un soloresponsable que es el goberna-dor de la provincia, Capitanich esel responsable de los cortes, por-que él les da mercadería a los

muchachos, se sacan la merca-dería entre ellos, nos cortan lasrutas, le vuelven a dar, el únicoresponsable es el Gobernador”.

Además, dijo que “el res-ponsable de los cortes es CoquiCapitanich, vivimos en una ciu-dad sitiada, y lo digo porque élnos dijo que el maneja, esto nosdijo en una reunión que mantu-vimos con él y nos dijo que élmaneja 148 grupos sociales enel Chaco, el que se maneje co-mo él quiere peor que no nos jo-da a nosotros, que nos deje tra-bajar y vivir en paz, me preocu-pa mucho porque hasta ahoraen la ruta no pasó nada, pero vaa pasar; la gente está cansada,fijate lo que pasó los otros días,se pelaron entre piqueteros por-

que Capitanich les mandó 20bolsines, agarró uno solo y elotro salió a cortar la ruta y se jo-de el pueblo, la comunidad, elque está laburando, nosotrosotra vez en el medio de los pro-blemas de Capitanich con losgrupos sociales, siempre somosel jamón del medio y de eso elresponsable es él, por manejarcomo maneja las cosas, hay queaprender y enseñar que las co-sas se logran trabajando, niquiero pensar en el futuro, quepodemos esperar hay chicosque hoy tienen 7 u 8 años y secriaron al lado de mamá y papáy estos nunca trabajaron, y en elfuturo esos chicos pueden sernuestros gobernantes, qué nosespera”.

Félix Riese, presidente de la Cámara de Comercio de Castelli.

Brindarán capacitación al personal de los flamantes hoteles GualokEl curso teórico práctico tien-

de a la articulación de los trabajosde recepción, mucamas y mozos,a quienes se dotará no sólo de he-rramientas propias de cada fun-ción sino también de informaciónbásica para el turista.

El Instituto de Turismo delChaco conjuntamente con el Mi-nisterio de Turismo de la Nación yla Municipalidad de Juan JoséCastelli brindará una nueva capa-citación para fortalecer el serviciohotelero en la región, esta vez pa-ra personal de los flamantes ho-teles Güalok y el Portal de El Im-penetrable.

“Apuntamos a la capacitación

como herramienta clave para brin-dar un servicio hotelero de exce-lencia que es la carta de presen-tación de la provincia para fomen-tar el turismo”, expresó el presi-dente del Instituto de Turismo delChaco, José Ignacio Saife.

El curso teórico práctico quese desarrollará en el hotel GüalokImpenetrable se realizará del 3 al7 de diciembre a cargo del capa-citador Juan Manuel Caamaño. Altérmino los participantes recibiránun certificado de asistencia y unmanual con información básica.

De esta manera se optimizael potencial de la zona que vieneen ascenso y ocupa un lugar ca-

da vez más importante en el ma-pa turístico de la provincia y delpaís por sus características únicasde biodiversidad y contacto direc-to con la naturaleza, los pueblosoriginarios y la hospitalidad de losservicios.

Es la segunda capacitaciónque se realiza en dicha localidad,puerta de El Impenetrable cha-queño, anteriormente fueron for-mados unos 250 empleados ho-teleros. “El objetivo es profesiona-lizar el trabajo para brindar unaatención de calidad que privilegieel turismo local”, expresó Caama-ño. El curso destinado al personalde recepción, mucamas y mozos

tiende a la articulación de las di-versas funciones para ofrecer unaatención integral al turista. Paraello, además de brindar las herra-mientas teórica -prácticas paraprofesionalizar el servicio, se abor-dan trabajos en conjunto y con-ceptos básicos para la promociónturística de la provincia.

“Ellos son los que están encontacto directo con el turista porlo que es importante que sepanbrindar información básica sobrelos destinos y productos turísticosque ofrece la provincia, así comoindicarle al huésped desde cómollegar a museos, bares, restau-rantes y los atractivos locales has-

ta los horarios de vuelos y micros”,expresó.

Así, a través de conceptosbásicos e información general dela Provincia (distribución geográfi-ca, cantidad de habitantes, activi-dades económicas, y por supues-tos principales atractivos, fiestaspopulares y destinos), los trabaja-dores hoteleros se convierten enpromotores del turismo local.

Oferta hotelera reforzadaEl emprendimiento privado

Hotel Portal del Impenetrable ubi-cado en el acceso a Castelli se in-auguró el pasado 29 de septiem-bre. Cuenta con una vista impac-

tante y todos los servicios para ga-rantizar la mejor estadía al turista.

El Güalok del Impenetrabledemandó una inversión cercana alos 25 millones de pesos y cuen-ta con un cine que formará partedel circuito cinematográfico delInstituto de Cultura y un anfiteatroa cielo abierto con capacidad pa-ra casi 300 espectadores. El hotelcuenta con 16 habitaciones, unsalón de eventos, un anfiteatroque permitirá ofrecer espectácu-los para 300 personas. Se com-pleta con una confitería - restau-rante, una piscina, dos canchasde tenis, lavadero y un SPA con hi-dromasajes y sauna.

Degiorgi hizo un balance del año 2012 del trabajo del CIC Zaparinqui JUAN JOSÉ CASTELLI Javier Insaurralde

El coordinador del Centro In-tegrador Comunitario de Zaparin-qui, Daniel Degiorgi, que se habíaencadenado en la lucha para quese cumplan los acuerdos de la me-sa de gestión, ahora realizó un ba-lance de las actividades realizadasdurante el último mes.

Actividades variasDegiorgi agradeció al licencia-

do Mario Chávez de la mesa degestión de Bermejito “que nos es-tá ayudando a realizar varios trá-mites con los que respecta a la ac-tividad social, durante este periodohemos iniciado trámites de pensio-

nes no contributivas, juntamos yasesoramos a beneficiarios deasignaciones familiares, hemosjuntado documentación para elevaral Anses, para que estos realicenla carga de los beneficiarios, ade-más hemos conseguido que agen-tes de la Policía trabajen en el CIC,realizando información sumaria yentregando certificados de domici-lios para los habitantes de Zapa-rinqui, con esto estamos colabo-rando y haciendo ahorrar a la gen-te dinero que gastan en pasajesdesde nuestra localidad hasta Cas-telli”.

Detalló: “Además hemos tra-mitados que el Centro de AtenciónLocal “CAL” atienda en el CIC a fu-turos beneficiarios de pensiones

no contributivas, gracias al apoyo ycolaboración del profesor SergioAyala estamos enseñando folclorea más de 15 niños y jóvenes de lalocalidad, también se utiliza el Cen-tro para brindar clase de apoyo”.

ViviendasPara finalizar Daniel Degiorgi,

respecto a la construcción de vi-viendas, dijo “la semana pasadahemos terminado la obra de 4 vi-viendas construidas por la coope-rativa de trabajo que hizo el CIC ypronto iniciaremos la construcciónde las 4 viviendas de la segundaetapa. Quiero aclarar que las mis-mas se construyen con fondos na-cionales y articulación con el IpduvChaco”.

El CIC deZaparinquidestacó lasgestionesrealizadaspara benefi-ciarios depensionesno contribu-tivas.

N C R AMA

Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Todo quedó en suspensoPág. 9

CADA VEZ MÁS SÓLIDO

EN EL JUEGO Y LA PUNTA

Sarmiento logró ayer un gran triunfo al derrotar aSarmiento logró ayer un gran triunfo al derrotar aJorge Gibson Brown, en Posadas, por la mínimaJorge Gibson Brown, en Posadas, por la mínimadiferencia, en uno de los encuentros de la duodiferencia, en uno de los encuentros de la duo--décima fecha de la zona 4 del Torneo Argentinodécima fecha de la zona 4 del Torneo Argentino

“B”. El único gol lo anotó Mauro Scatularo, a los“B”. El único gol lo anotó Mauro Scatularo, a los7 minutos del complemento. El “Decano”, con7 minutos del complemento. El “Decano”, coneste resultado, se consolidó como único líder,este resultado, se consolidó como único líder,ahora a cuatro puntos de su clásico rival, Forahora a cuatro puntos de su clásico rival, For

Ever; que el domingo sólo empató de local anteEver; que el domingo sólo empató de local anteRosamonte, sin abrir el marcador. Rosamonte, sin abrir el marcador. Págs. 6 y 7Págs. 6 y 7

Torneo Inicial

Vélez se consagrócampeón

Pág. 2

2 TORNEO INICIAL Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Cristian Campestrini; Hugo Nervo,Lisandro López, Diego Braghieri yDamián Pérez; Carlos Carbonero,Iván Marcone, Jorge Ortíz (35´STGastón Esmerado) y Juan PabloCaffa (40´ST Diego Torres); Gus-tavo Canales (26´ST Darío Bene-detto) y Emilio Zelaya. DT: GustavoAlfaro.

ARSENAL BOCA1 0Agustín Orión; Franco Sosa (28´STNicolás Blandi), Rolando Schiavi,Matías Caruzzo y Clemente Rodrí-guez; Guillermo Fernández, Cris-tian Erbes, Walter Erviti y LeandroParedes (39´ST Lucas Viatri); Lau-taro Acosta (20´ST Nicolás Colazo)y Santiago Silva. DT: Julio CésarFalcioni.

GOL: 1´ST Zelaya (A). INCIDENCIA: 32´PT Campestrini (A) le atajó un penal a Schiavi (B). ESTADIO: Arsenal. ARBITRO: Silvio Trucco.

Agustín Silva; Marcos Angeleri, Jo-nathan Schunke y Matías Sarulyte;Marcos Gelabert, Rodrigo Braña,Leandro Benítez, Raúl Iberbia y Le-onardo Jara; Gastón Fernández yDuván Zapata. DT: Diego Cagna.

ESTUDIANTES SAN MARTÍNLuis Ardente; Diego Sosa, CristianGrabinski, Lucas Landa y Maximi-liano Oliva; Jorge Luna, Andrés Al-derete, Maximiliano Bustos yEmmanuel Más; Claudio Riaño yGastón Caprari. DT: Gabriel Perrone.

ARBITRO: Pablo Díaz. ESTADIO: Ciudad de La Plata. HORA DE INICIO:20.10, por Canal 7.

Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres,Santiago Vergini, Víctor López yLeonel Vangioni; Lucas Bernardi,Hernán Villalba y Martín Tonso; Fa-bián Muñoz, Ignacio Scocco yMaxi Urruti o Víctor Figueroa. DT:Gerardo Martino.

NEWELL`S RAFAELAGuillermo Sara; Fabricio Fontanini,Oscar Carniello y Lucas Bovaglio;Matías Fissore, Raúl Ferro, Ger-mán Rodríguez Rojas y Juan Elu-chans; Sebastián Grazzini; RodrigoDepetris y Federico González. DT:Víctor Bottaniz (interino).

ARBITRO: Luis Alvarez. ESTADIO: Marcelo Bielsa. HORA DE INICIO: 17,por Canal 7.

Newell`s Old Boys, queaspira a clasificar a la próxi-ma edición de la Copa Liber-tadores, recibirá a Atlético deRafaela, que aún no resolvióal reemplazante como entre-nador del renunciante RubénForestello, en uno de los dospartidos que cerrarán hoy la18va. fecha del torneo Inicial.

El partido se jugará en elestadio Marcelo Bielsa desdelas 17 horas, en el Parque In-dependencia rosarino, con elarbitraje de Luis Alvarez.

Estudiantesante San Martín

Estudiantes de La Plata,con la necesidad de maquillaruna irregular campaña, serálocal hoy ante San Martín deSan Juan, obligado a alejarsede la zona de descenso, enun partido correspondiente ala 18va. fecha del torneo Ini-cial.

El encuentro se disputará

en el estadio Ciudad de LaPlata desde las 20.10, con te-

levisación de Canal 7 y arbi-traje de Pablo Díaz.

Newell´s quiere llegar a la Copa

Boca Juniors, que asegurósu ingreso a la próxima Copa Li-bertadores, cayó con Arsenalen Sarandí, por 1-0, en el mar-co de la fecha 18 del torneo Ini-cial Eva Perón.

El único gol del partido loconvirtió el tucumano Emilio Ze-laya, al minuto del segundotiempo.

A los 32 minutos de la eta-pa inicial, Cristian Campestrinile atajó un penal, por falta deDiego Braghieri a Lautaro Acos-ta, al zaguero Rolando Schiavi.

Con esta derrota, Boca sequedó en 30 puntos, 8 por de-bajo del campeón Vélez Sars-field (38), y cortó una serie desiete encuentros sin caídas, pe-ro se clasificó a la Libertadorespor el triunfo de River Plate an-

te Lanús, cuando restan apenastres unidades por jugarse.

Al comienzo del comple-mento, Arsenal llegó al gol encuatro toques: salida larga de

Campestrini, que bajó de cabe-za Zelaya para el desborde deCanales y la definición cruzadadel ex delantero de Banfield yRosario Central para el 1-0.

Boca fue derrotado por Arsenal

La alegría de Campestrini y la desazón de Schiavi tras marrar la pena máxima.

El mediocampista devenido en defensor Fa-bián Cubero, capitán de Vélez Sarsfield cam-peón del torneo Inicial de fútbol, sostuvo que elentrenador Ricardo Gareca, quien ayer puso enduda su continuidad al frente del plantel, "es unganador".

"(Ricardo) Gareca sabe lo que los jugado-res y hinchas sentimos por él. Es un ganadorcomo nosotros", afirmó Cubero.

"Nosotros decíamos que éramos un equipoen transición, pero a la vez sentíamos que te-

níamos equipo para ser campeón", agregó el ju-gador de 33 años.

Y continuó: "Se fueron jugadores muy im-portantes y llegaron otros que dieron un mon-tón, pero nada cambió. Seguimos con la místi-ca ganadora".

"Hicimos un esfuerzo grande, tanto los másexperimentados como los más jóvenes y hoydisfrutamos de un nuevo título", finalizó el juga-dor que más veces vistió la camiseta de la en-tidad de Liniers (464 partidos).

Cubero: Nuestro DT es ganador

El arquero Sebastián Sosa reconoció ayerque irse de Boca Juniors para jugar en VélezSarsfield fue "una apuesta" y, con el título bajoel abrazo, afirmó

que "no se arrepiente" de la decisión quetomó tras el 2 a 0 sobre Unión de Santa Fe, enLiniers.

"No me arrepiento de haberme ido de Bo-ca. Son decisiones que uno toma. Vine a pele-

ar un puesto y hoy disfruto de un título", asegu-ró el uruguayo Sosa.

"En Boca siempre me trataron bien, peronecesitaba jugar. Vélez se interesó en mí y poreso hoy estoy acá", agregó el arquero urugua-yo, de 26 años.

"Vélez se consagró campeón porque fue elequipo más regular. Sin dudas fuimos los me-jores", finalizó.

Sosa: Hice bien en irme de Boca

Ricardo Gareca puso en duda su continui-dad como entrenador de Vélez Sarsfield, pesea que ayer se consagró campeón del torneo Ini-cial de fútbol, a una fecha del final, luego devencer a Unión de Santa Fe por 2 a 0.

Gareca, quien sumó su tercer título en elfútbol argentino con el club de Liniers, sostuvo:"Vamos a ver qué hago una vez que pase todoesto".

"Es una alegría enorme, mucho esfuerzo,pero para esto trabajamos todos los días", agre-gó el entrenador de 54 años.

Y continuó: "Ahora tenemos que disfrutarcon los jugadores y la familia".

Gareca, quien anteriormente había ganadocon Vélez los certámenes Clausura 2009 y2011, tiene una deuda pendiente: ganar un tor-neo internacional.

Gareca puso en duda su continuidad

Torneo Inicial

Vélez le ganó a Unión y es campeónVélez Sarsfield seconsagró campeóndel torneo Inicial defútbol tras ganarleayer, de local, a Uniónde Santa Fe por 2 a 0,en un partido válidopor la 18va. fecha.

L os goles del equipoque dirige RicardoGareca los convirtió el

delantero Facundo Ferreyra, alos 3 y 39 minutos del segundotiempo.

Vélez, con este triunfo, llegóa 38 puntos y se hizo inalcanza-ble para el resto, a falta de unajornada para la finalización delcertamen.

El desarrollo del primertiempo no demostró la diferenciaque se refleja en la tabla de po-siciones.

Vélez, el líder, no fue capaz

Sebastián Sosa; Fabián Cubero,Sebastián Domínguez, FernandoTobio y Emiliano Papa; Iván Bella(25´ST Gino Peruzzi), FranciscoCerro, Ariel Cabral (33´ST LucasRomero) y Federico Insúa (34´STJonathan Copete); Lucas Pratto yFacundo Ferreyra. DT: Ricardo Al-berto Gareca.

VÉLEZ UNIÓN2 0Martín Perafán; Bruno Bianchi,Diego Barisone (17´ST EmanuelMoreno), Nicolás Correa y MauroMaidana; Alejandro Pérez, MatíasDonnet, Nicolás Bruna (28´STMarcelo Sarmiento) y Fausto Mon-tero (40´ST Federico Chiapello);Andrés Franzoia y Diego Jara. DT:Nery Pumpido.

GOLES: 3´ST y 39´ Ferreyra (VS). ARBITRO: Mauro Vigliano. CANCHA: Vélez.

de imponer su juego y quebrar ala defensa rival. Unión, el colis-ta, estuvo cerca de abrir el mar-cador.

Sin embargo, los de Liniersfueron dominadores y, pese aque estuvieron imprecisos en elmanejo de la pelota, tuvieronsus chances en el cuarto de ho-ra inicial, a través de EmilianoPapa (3m.), Facundo Ferreyra(5m. y 9m.) y Francisco Cerro(11m.).

Pero pasado ese lapso del

partido, Unión se adelantó, em-parejó el desarrollo del juego yhasta tuvo sus oportunidadespor intermedio de Alejandro Pé-rez (32m.), Diego Jara (34m.) yMatías Donnet (36m.).

Pero más allá del presentede uno y otro equipo, los prime-ros 45 minutos fueron muy abu-rridos, ya que ninguno de losdos equipos tuvo volumen dejuego.

A Vélez le costó muchísimogenerar fútbol, porque no apa-

recieron ni Federico Insúa, el en-ganche, ni Lucas Pratto, el de-lantero que más juega. Enton-ces nunca le llegó una pelotalimpia a Ferreyra, el goleador.

Unión se mostró sólido atrásy apostó al despliegue de Pérez,por derecha, y de Fausto Mon-tero, por izquierda. Pero suspuntas quedaron aislados.

Las emociones En el segundo tiempo, todo

cambió. Vélez salió decidido amarcar y, en su segunda llega-da, Ferreyra, de cabeza, puso el1 a 0, a los 3 minutos. Previa-mente, Iván Bella había reven-tado el travesaño.

Pero después del gol, elequipo local se relajó y Unión tu-

vo el empate en dos ocasiones:Emanuel Moreno (18m.) y An-drés Franzoia (32m.).

Sin embargo, a los 39 minu-tos, apareció otra vez Ferreyrapara convertirse en el goleadordel torneo con 11 conquistas yestablecer el 2 a 0 final. Así lafiesta quedó en el barrio de Li-niers.

El festejo del mejor equipo del Torneo Inicial, Sills e Insua estuvieron festejando junto a los simpatizantes del „Fortín‰.

3AFAResistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

P. Migliore; A. Masuero, P. Alva-rado, N. Bianchi Arce y G. Prósperi;E. Kalinski y J. I. Mercier; J. Buffa-rini, A. Ruiz (32’ST, F. Jara) y F.Bordagaray (21’ST, G. Verón); D.Stracqualursi (39’ST, S. Gentiletti).DT: Juan A.Pizzi.

SAN LORENZO INDEPENDIENTE2 1H. Navarro; C. Tula (ST, S. Cáce-res), J. Velázquez, L. Galeano y C.Morel Rodríguez; L. Villafáñez, R.Battión (15’ST, M. Benítez), F. Var-gas y O. Ferreyra; H. Fredes (33’ST,P. Vidal); E. Farías. DT: AméricoGallego.

GOLES: PT, 8’ Osmar Ferreyra (I); 16’ Nicolás Bianchi Arce (SL); ST, 2’ AlanRuiz (SL). INCIDENCIAS: ST, 36’ Prósperi (SL); 38’ Velázquez (I), fueron expulsados.CANCHA: San Lorenzo. ÁRBITRO: Diego Ceballos.

J. C. Olave; G. Turús, L. Aveldaño,C. Pérez y M. Zapata (20’ST, C.Mansanelli), G. Farré, E. Gonzálezy J. Velásquez; C. Carranza (20’ST,F. Márquez); L. Melano y V. Aquino(8’ST, C. Pereyra). DT: Ricardo Zie-linski.

BELGRANO TIGRE1 0D. Albil (25’ST, A. Cousillas); E.Godoy, L. Menossi, L. Orbán y N.Martínez; A. Torassa, M. Escobar yD. Cisterna y J. Ivanovsky (12’ST,N. Carrasco); M. Pérez García(22’ST, L. Janson) y S. González.DT: Néstor Gorosito.

GOL: ST, 22’ César Pereyra (B). ARBITRO: Patricio Loustau. ESTADIO: Gigante de Alberdi.

San Lorenzo, en racha po-sitiva desde que tomó la con-ducción el DT Juan AntonioPizzi, obtuvo anoche una im-portante victoria sobre Inde-pendiente, por 2-1, en clásicoque involucra a dos equiposque están peleando por esca-parle a la zona baja de la tablade promedios.

El partido, válido por la fe-cha 18 del torneo Inicial, se ju-gó ante una verdadera multitud

en el estadio Pedro Bidegaindel club del Bajo Flores.

El equipo de Avellaneda,en descenso directo y con 105puntos en la tabla general, sa-có ventaja a los 8m. del primerperíodo, con un tiro libre sober-biamente ejecutado por OsmarFerreyra.

El “Ciclón”, que consiguió13 de los últimos 15 puntos endisputa, reaccionó y establecióla igualdad a los 16’ de la eta-

pa inaugural, a través de un ca-bezazo de Nicolás Bianchi Ar-ce.

Pero el gol que le entregótranquilidad y posibilitó el des-ahogo del público local llegó alos 2m. del complemento, conun zapatazo de zurda de AlanRuiz, que batió la resistenciade Hilario Navarro.

Con este triunfo, San Lo-renzo llegó a las 116 unidadesen los 94 encuentros de lastres temporadas, con lo que re-dondea un coeficiente proviso-

rio de 1,234.

Victoria PirataBelgrano de Córdoba su-

peró esta tarde como local a Ti-gre por 1 a 0 y escaló al se-gundo puesto de las posicionesdel torneo Inicial, tras proseguirla decimoctava fecha.

César Pereyra marcó elúnico tanto del conjunto cordo-bés, que coronó de esta mane-ra su mejor performance en pri-mera división, cuando falta ju-garse una jornada.

San Lorenzo ganó y complicó más a Independiente

M. Barovero; L. Abecasis, G. Mer-cado, J. Bottinelli y D. Martínez(17’ST, F. Affranchino); C. Sánchez,L. Ponzio, E. Cirigliano y A. Rojas(50’ST, M. Kranevitter; R. Mora(50’ST, L. Vella) y R. Funes Mori.DT: Gustavo Zapata.

RIVER LANÚS1 0A. Marchesín; C. Araujo (41’ST, G.Castillejos), P. Goltz, O. Vizca-rrondo y M. Velázquez; G. Pizarro yV. Ayala; D. Valeri, M. Pereyra(24’ST, O. Benítez) y M. Regueiro;y S. Romero. DT: Guillermo BarrosSchelotto.

GOL: ST, 31’ Rodrigo Mora (R). INCIDENCIA: ST, 46’ Guido Pizarro (L), fue expulsado. ÁRBITRO: Germán Delfino. CANCHA: River Plate.

El nuevo DT de River Plate, RamónDíaz, deseó ayer "que sea (Andrés) D’A-lessandro" el primer ídolo en volver al clubdurante su tercer ciclo, que se

iniciará el martes próximo, tras la sali-da de Matías Almeyda.

"No hablé con él pero creo que ya loestá haciendo Daniel (Passarella). Confíoen su poder de convencimiento y en lasganas de muchos jugadores por volver",avisó el riojano.

"Depende exclusivamente de ellos -amplió-. Tienen que hacer un esfuerzomuy grande porque los valores de los con-tratos no son los mismos acá que en el ex-

terior". Díaz, que ayer se entrevistó con su an-

tecesor en el cargo, aseguró que Passa-rella "está muy entusiasmado" con la po-sibilidad de hacer "incorporaciones impor-tantes".

Además, adelantó que su cuerpo téc-nico analizará hoy el plantel de la terceradivisión para rescatar "alguna sorpresita"y subirla a la primera.

Consultado sobre la posibilidad de su-bir al delantero Giovanni Simeone, hijo deDiego (DT de Atlético Simeone), Ramónse preguntó: "¿Y por qué no?".

"No nos fijamos en el apellido sino en

las condiciones de los jugadores. Cuandoestuvimos antes pusimos a (Javier) Savio-la y (Pablo) Aimar con 16 años", recordó.

Además, se ilusionó con repetir el éxi-to deportivo en su tercer ciclo técnico pa-ra que "la gente tenga alegría".

Finalmente, siempre pendiente de loque sucede en Boca, Díaz respaldó a sucolega Julio César Falcioni y opinó que de-be seguir en el cargo mientras se sucedenlos rumores acerca de su continuidad.

"¿Qué más quieren de un entrenador?Pelearon todo lo que jugaron, llegaron a lafinal de la Copa Libertadores, que no esfácil ganar. Tiene que seguir", concluyó

Ojala sea Andrés D´Alessandro el primer refuerzo, dijo Ramón

Torneo Inicial

River derrotó a Lanús, con la presencia del Pelado Díaz, en el MonumentalEl “Millonario” le arruinó al “Granate” la chan-ce de pelear por el título hasta el final del cer-tamen. El ùnico gol lo marcó el uruguayo Ro-drigo Mora. El “Pelado” Díaz, que asume ma-ñana, estuvo en la cancha.

BUENOS AIRES (TÉLAM)

R iver Plate, con la pre-sencia del flamanteDT Ramón Díaz en

el estadio Monumental, derrotó 1a 0 a Lanús y lo dejó sin chancesde pelear el título del

torneo Inicial Eva Perón2012, en el marco de la anteúlti-ma fecha.

El gol del “Millonario”, quefue dirigido interinamente porGustavo Zapata, lo convirtió eldelantero uruguayo Rodrigo.

El “Granate”, que tuvo un flo-jo partido, sufrió la expulsión delvolante Guido Pizarro.

Ahora el conjunto dirigidopor Guillermo Barros Schelotto,deberá esperar que Newell’s nosaque ningún puntos de los seis

que tiene en juego para clasificara la próxima Copa Libertadores.

Por su parte, el elenco deNúñez, que cerrará el certamencon el debut del “Pelado” Díazante San Martín de San Juan.

En una primera etapa juga-da bajo un intenso calor ningunode los dos equipos tomó el pro-tagonismo del encuentro, si bienLanús tuvo un poco más la pelo-ta y fue un poco más prolijo notuvo la profundidad suficiente pa-ra generar peligro.

Tal como lo hizo durante to-do el certamen el equipo del“Mellizo” Barros Schelotto inten-tó atacar con la pelota sobre elpiso y con jugadas asociadas através del buen pie de Diego Va-

leri, Guido Pizarro y Mario Re-gueiro pero falló en los metros fi-nales.

Para la segunda parte llega-ron las emociones ya que desdeel comienzo Lanús jugó con lapresión de saber que Vélez yaestaba ganando su compromisoy debía salir a atacar para forzarla definición en la última fecha.

En el mejor momento de Ri-ver, que también generó situa-ciones a través de Funes Mori,llegó el cabezazo del uruguayoMora tras un tiro libre desde laderecha ejecutado por Ponzio,para abrir el marcador y dejar sinchances a Lanús de pelear el tí-tulo.

El final del partido evidenció

a un conjunto visitante nerviosocon la expulsión de Guido Piza-rro y sin cartas para dar vuelta unpartido que le quedó grande des-

de el comienzo ya que no de-mostró ser un candidato firme altítulo que quedó en manos deVélez Sarsfield.

El uruguayo Mora autor del único gol que le dio la victoria a River sobre Lanús.

4 FÚTBOL Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Fútbol quitilipense

QUITILIPI

En la tarde del sábado, enel partido entre Deportivo Sar-miento y Atlético Libertad, el ár-bitro Ángel Cisterna fue brutal-mente agredido por el arqueroNelson Fernández. El porterode Sarmiento atacó al arbitrocuando faltaban 2 minutos para

que termine el primer tiempo;tras una jugada entre un defen-sor de Libertad y Fernández, elárbitro le mostró a los dos juga-dores, después de haberse em-pujado la tarjeta amarilla, peroel portero de Sarmiento ya es-taba amonestado y se fue a losvestuarios antes de tiempo.

El árbitro le mostró el cartón

rojo y el portero reaccionó dán-dole un golpe de puño en la ca-ra, Cisterna cayó al suelo des-vanecido y cuando se encontra-ba en el suelo recibió una pata-da en la nuca de Fernández.

Luego el arbitro Ángel Cis-terna, se dirigió a un centro desalud, paso por la comisaría lo-cal y se dirigió a la cancha deBelgrano donde se disputabaotro encuentro, allí se reuniócon el presidente de la Liga,Rafael Canteros Valls, que es-taba viendo el partido junto alos jueces Leiva, González ylos asistentes del partido don-de Cisterna fue agredido, DelValle y Hernán, para dejar elmensaje de que repudian es-tos hechos de violencia y es-peran mano dura del tribunal

de disciplina de la Liga.

El encuentroEl cotejo se desarrollaba en

forma normal, Libertad y Sar-miento iban igualados en uno.

A los 21 minutos tras unamala salida de Mancuello, el de-lantero de Sarmiento se le es-capó y antes de rematar, elguardavallas lo sujeta de la ca-miseta, por lo cual Cisterna co-bró penal y Romero lo cambiópor gol a rematar el penal pe-gado al palo y poner el 1 a 0 pa-ra Sarmiento.

A los 26´ tras un contragol-pe de Libertad por el sector de-recho, metieron el centro y porel medio del área apareció Gus-tavo Juárez en soledad y rema-tó para poner el 1 a 1 parcial.

El árbitro Ángel Cisterna recibió una tremenda agresión

El juez del co-tejo entre Sar-miento y Liber-tad sufrió unaferoz golpizapor parte delarquero NelsonFernández.

La hora de la verdad en la Liga del NoroesteLa Liga de Fútbol del Noroeste Chaqueño yatiene a los 4 equipos que jugarán por las se-mifinales del Torneo Clausura, son los queirán por el título, Cooperativista y JuventudUnida de Charata, Cooperativa de Las Breñasy Sportivo Argentino de Hermoso Campo sonlos clasificados a dicha instancia.

CHARATA (Osbaldo Martin)

E n la zona norte Ju-ventud Unida y “LaCope” de Las Breñas

dominaron los dos primeros lu-gares, mientras que por el ladode la zona sur, Cooperativista deCharata y el último campeón,Sportivo de Hermoso Campo, li-deraron desde el arranque deltorneo y lograron el pasaporte alas "semis".

Los equiposJuventud Unida, que hace

un par de torneos atrás obtuvoel título, va por la conquista de lacorona, el equipo que dirige Ro-dolfo Skidelsky logró cierta re-gularidad y efectividad en los úl-timos partidos, uno de los pro-blemas en el inicio del torneo.

Oscar Morinigo es el golea-dor del “Rojo”, Marcelo Scho-ning aporta la experiencia quesiempre hace falta y en el fondose reparten la tarea de equilibrarla cuestión, Eduardo Aguirre y elde Gancedo Agustín Aleksan-droff, en su momento varias ve-ces pretendido por Sarmiento deResistencia cuando Raúl EricAcosta era el entrenador.

Cooperativa de Las Breñasse convirtió en un invitado de ho-nor en los últimos torneos, otra

vez se mete a semifinales, enlos dos años anteriores cayó amanos de Juventud Unida ySportivo de Hermoso Campo,ahora quiere revancha y sabeque ésta es la gran oportunidadque intentará no desaprovechar.

El talento de Leandro Caropara generar buen fútbol, el sa-crificio y entrega en el medio-campo de Darío Verón, la expe-riencia de Miguel González, lapegada de Mauro Basitta, sonpuntos para tener en cuenta,eso sí extrañará a montones lapotencia de Enzo González (an-da entre algodones por una le-sión), alguien que difícilmentellegue en condiciones para lospartidos que vienen.

De cara a la instancia queviene, la idea de la dirigencia esla de meter algún pase, en estecaso sería una rescisión de con-trato de algún préstamo, poreso, se dice, que llegaría JorgeToloza el goleador de Defenso-res del Chaco, cuyo pase es de“La Cope” de Las Breñas.

“La Cope” de Charata llegacomo uno de los candidatosmás fuertes, tal vez por la regu-laridad que tuvo a lo largo deltorneo, el equipo de Antonio Re-quena tiene motivos y razonespara ilusionarse, el buen mo-mento de algunas individualida-des enseñan el camino.

Rolando Yulán, Alexis Ríos,

Carlos Arce, Walter Barrera, Lu-cas Bois, algunos de los nom-bres de varias batallas ganadasque ahora más que nunca sa-ben que es la gran chance quetienen de quedar en la historiadel club, siempre apuntando altítulo.

Sportivo Argentino de Her-moso Campo es quien ganó demanera brillante el Apertura, elgrupo es el mismo, la regulari-dad es prácticamente idéntica osea que habrá que apostarle al-gunos "boletos" al elenco que di-rige Daniel Calderón.

Mauro Conrradi es el delan-tero que está de moda, cerca de30 goles en el año lo definen conuna claridad absoluta, hizo me-dia docena jugando para Liber-tad en el TDI, en el Aperturaaplastó a sus rivales y en elClausura metió 15 gritos, defini-

tivamente pura potencia y efec-tividad en el área rival.

Los cruces en semis seránentre Cooperativa de Las Bre-ñas y Cooperativista de Chara-ta, el otro choque será entreSportivo Argentino y JuventudUnida de Charata.

El mediocampista de Cooperativa, Darío Verón, con su habitual entrega buscará darle el certamen al conjunto breñense.

5FÚTBOLResistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Zona “A”Equipos PTS J G E P GF GCSp. Cultural (Castelli) 30 14 9 4 2 32 18A.Sportivo (S. Peña) 28 14 8 4 2 27 19San Lorenzo (S. Peña) 26 14 8 2 4 30 20Central Norte (Bermejo) 20 14 6 2 6 24 26A.Banfield (Bermejo) 16 14 4 4 6 25 26Aprendices Ch. (S. Peña) 14 14 3 5 6 17 25Galaxy F.C. (S. Peña) 12 14 3 3 8 30 36Juventud Unida (S. Peña) 10 14 3 1 10 21 38** Cultural y Sportivo clasificaron a semifinales.

Zona “B”Equipos PTS J G E P GF GCCacu (C.Largo) 30 14 8 6 0 22 6Sportivo Pampa (P.d. Inf.) 28 14 7 4 3 42 10Dep. Alianza (C. Largo) 25 14 7 4 3 30 20General Belgrano (S. Peña) 24 14 7 3 4 21 16Dep. Unión (S. Peña) 15 14 4 3 7 21 27Dep. Libertad(S. Peña) 13 14 3 4 7 29 44At. Centro (A. Terai) 10 14 2 4 8 18 28Dep. Termal (S. Peña) 9 14 3 0 11 10 39*Clasificaron a semifinales Cacu y Sportivo Pampa.

POSICIONES

Sportivo no pudo con Galaxy

Atlético Sportivo empatóayer 2 a 2 en su estadio conGalaxy y de esa manera ter-minó segundo en la zona A delClausura. A los 28 del primertiempo abrió el marcador Ale-jandro Fogar para Sportivo y alos 40 Adrián Galarza desvióun penal frente al arqueroGustavo Báez. En el comple-mento a los 8 lograba igualarel marcador Julio Solís paraGalaxy, y el final fue inciertoporque a los 44 los verdes pa-recían que se quedaban con lavictoria con otro gol de JulioSolís, pero en tiempo cumpli-do Pablo Pedrozo marcó elempate definitivo. En terceraSportivo venció por 3 a 0.

Sin ganadoresen Bermejo

El clásico de Concepcióndel Bermejo terminó empata-do 0 a 0 entre el local Central

Norte y Atlético Banfield en unpartido que ya no revestía in-terés para la definición de lasposiciones. En tercera la victo-ria fue para Central por 2 a 1.

Resultados del sábadoEl sábado Cacu le ganó a

Alianza el clásico de CampoLargo por 2 a 1, Belgrano ySportivo Pampa empataron 0a 0, Aprendices y Cultural deCastelli también fue 0 a 0, yUnión venció a Centro por 3 a1.

Semifinalesen tercera división

En tercera división Sporti-vo terminó primero en la ZonaA se enfrentará con GeneralBelgrano segundo de la zonaB, y Aprendices Chaqueñossegundo en la zona A se en-frentará con Deportivo Termal,primero de la zona B.

San Lorenzo se quedó con el clásico ante Juventud UnidaSe jugó ayer la última fecha

de la etapa clasificatoria del Tor-neo Clausura, aunque ningunode los partidos definía alguna

posición para las semifinalesque tendrán en los cruces a Ca-cu con Sportivo, y a Cultural conSportivo Pampa. Ayer San Lo-

renzo goleó a Juventud; Liber-tad hizo lo propio con Termal, yel clásico de Bermejo finalizóempatado sin goles.

San Lorenzo, en la despe-dida de Pavoni Caro de la direc-ción técnica, goleó en el clásico

barrial a Juventud Unida por 4 a0 en partido jugado en el esta-dio de General Belgrano.

Todos los goles llegaron enel complemento por intermediodel arquero “Bocha” Caro de ti-ro penal, dos de Caberi Gutié-

rrez y sobre el final completó lacuenta “Caramelo” Esquivel pa-ra la goleada azulgrana. En ter-cera el clásico fue para Juven-tud por 1 a 0.

Goleada de LibertadLibertad, que venía muy

golpeado después de perder 15a 1 con Sportivo Pampa, sedesquitó con Deportivo Termalal ganar 9 a 2 en la despedidade ambos de la presente tem-porada.

A los cinco anotó BrunoMendoza para Libertad y lo em-pataba de cabeza César Godoy

para Termal. A los 20 SergioGonzález desnivelaba para losde la “cruz azul”, a los 25 el ter-cero, otra vez por Mendoza y elcuatro a uno de Darío Ferreyrapara el final del primer tiempo.

En la segunda parte des-contaba Termal con gol de Fer-nando Massín, a los 25 Fernan-do Díaz ponía el cinco a dos. Ala media hora de penal LucasRamella ponía el sexto, a los 34Darío Ferreyra el séptimo, a los40 Cristian Brítez y a los 44Braian Bazante el noveno y de-finitivo. En tercera ganó Termalpor 1 a 0

Clausura saenzpeñense

Promoción

Muni ganaba pero el partido se suspendióEn cancha de Resistencia Central, donde Munici-pales hace las veces de local, el elenco de JulioAcosta vencía 1 a 0 a Estudiantes, pero cuando sejugaban varios minutos de adición, una bomba deestruendo cayó cerca de la jueza de línea JuliaFortini y el encuentro fue suspendido.

En el inicio del en-cuentro quien mostrómayor ambición fue

“Muni”, con una gran jugadaentre Denis Gómez y AlexisMinichoski que el primero de-finió cruzado, pero la pelotase fue besando el palo iz-

quierdo.Estudiantes, por su parte

respondió con una definiciónde Gustavo Ortíz sobre la sa-lida de Horacio Giménez, pe-ro su disparo se fue por enci-ma del horizontal.

Municipales tenía mayor

„Muni‰ estaba logrando un resultado importante, pero aparecieron los inadaptados de siempre y dejaron en suspenso la historia.

dominio de balón y tuvo clari-dad con Daniel Liva que traseludir a varios rivales sacó unbuen remate que se fue ape-nas desviado.

Sobre el final, Minichoskituvo nuevamente una oportu-nidad, pero Leonardo Ramí-rez tuvo una gran intervencióny rechazó el peligro.

Segunda mitadEn el complemento la his-

toria no cambió, el nivel erapobre y el cansancio comen-zó a notarse en los protago-nistas. La primera situaciónfue para el local, con HoracioVallejos que probó desde me-dia distancia pero Ramírez sequedó con la pelota.

Las novedades pasaronpor las expulsiones, a los 9´se fue expulsado Bernasconiy a los 47´ Miguel Urbina, apesar de ello, el equipo de lacomuna tuvo una nueva opor-tunidad a los cincuenta minu-tos, tras una serie de rebotespudo concretar Horacio Valle-jos que desató la locura parael conjunto local.

Pero en vez de llenarsede alegría, los simpatizantesde “Muni” cometieron un errorimperdonable, arrojaron una

Horacio Giménez; Ricardo Bordón,Gustavo Montes, Nicolás Bernasconiy Gustavo Pared; Denis Gómez, Mi-guel Urbina y Alexis Minischoski(29´ST Abel Jara); Daniel Liva(11´ST Horacio Vallejos); DamiánLuque (25´ST Natanael Concha) yMario Fariña. DT: Julio Acosta.-

MUNICIPALES ESTUDIANTES 1 0Leonardo Ramírez; Horacio Villama-yor, Norberto Falcón, Martín Lezana yGuillermo Treiber; Juan Barrios (37´STGonzalo Ocampo), Christian Pérez yMiguel Gómez; Leonardo Rodríguez,Maximiliano Gutiérrez (42 ́ST RobertoCoronel) y Gustavo Ortiz (26´ST EnzoBarrero). DT: Juan Pio Falcón .-

Incidencia: 9´ST Nicolás Bernasconi (M.) y a los 47´ Miguel A. Urbina(M.) fueron expulsados. Partido suspendido 51´ST por agresión a lajuez asistente.Arbitro: Maximiliano Ocampo. Asistente: Julia Fortini - Iván Bilsich.Estadio: C. A. Resistencia Central (local Municipales).

bomba de estruendo cerca deJulia Fortini, la asistente sevio aturdida y el juez Maximi-liano Ocampo, con buen tino,decidió la suspensión del par-tido.

Municipales hacía bienlos deberes, ganaba y estabacerca de salvarse. Pero apa-recieron los inadaptados degente que invaden las can-chas de la Liga Chaqueña y

volvieron a cometer un ilícito,complicando la permanenciade su equipo en primera divi-sión y poniendo en peligro laintegridad de la asistente Ju-lia Fortini.

N C R AMA

6 ARGENTINO B Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Favio VellidoDavid RomeroNicolás LarcherAriel SilvaGabriel MosevichCristian TabaquiMiguel Benítez Lautaro BouchetJorge OrtegaRoberto González César MartínezDT: Arsenio Ribeca.

FOR EVER ROSAMONTE0 0Fabio GómezEmiliano LópezMiltón AlvesAlberto GodoyCristian ÁlvarezAlberto FloresCristian AldecoaMatías VillarroelTomás PetryPablo SaduraMartín Yedros TejadaDT: Sergio Korol

CAMBIOS: ST, 11’ Luis Buera x Pablo Sadura (R); 17’ Sergio Cortés xCésar Martínez (FE); 21’ José Gamarra x Cristian Aldecoa (R); 22’Adrián Giampietri x Jorge Ortega (FE); 28’ Braulio Armoa x EmilianoLópez (R); 31’ Juan Carlos Girón x Lautaro Bouchet (FE).ÁRBITRO: Roberto Daniel González. ASISTENTES Jorge Daniel Barcos–Daniel Alfredo Zamora (todos de Paraná).CANCHA: Chaco For Ever.

Igualó sin abrir el marcador frente a Rosamonte de Apóstoles

Pobre y pálida despedida de For Ever de localEl “Negro” no pudo con el equipo “yerbate-ro”. Jugó uno de sus peores partidos. Care-ció de ideas futbolísticas y se mostró muyendeble en la faz ofensiva. En la última fechavisita a Sol de América en Formosa.

C on una pobre y páli-da imagen, For Everse despidió de su

público como local al igualar sinabrir el marcador frente a Ro-samonte de Apóstoles, en su úl-timo partido del año en el “JuanAlberto García”. El cotejo co-rrespondió a la duodécima fe-cha de la zona 4 del Torneo Ar-gentino “B”.

El próximo fin de semanavisitará, en Formosa, a Sol deAmérica, para cerrar de estamanera la primera fase del cer-tamen que organiza el ConsejoFederal.

Con este resultado el “Ne-gro” continúa siendo el únicoescolta de Sarmiento, que tiene26 unidades, pero ahora a cua-tros puntos. El “Decano” vencióa Jorge Gibson Brown por 1 a0.

Fue uno de los peores par-tidos de For Ever, en la presen-te campaña, careció de ideas yde juego colectivo y terminó ti-rando pelotazos intrascenden-tes.

Arrancó con mucha dinámi-

ca, como nos tiene acostum-brados, con los volantes dán-dole mucho ritmo buscando elarco rival y tratando de hacer ladiferencia.

El “Negro” en los primerosminutos era superior, pero noencontraba los espacios paragenerar acciones de riesgo.

Sobre los 11’, un tiro librede Larcher fue despejado por elarquero Fabio Gómez al tiro deesquina. De ese córner, CristianTabaqui metió un cabezazo queel “1” misionero con un manota-zo evitó la caída de su valla.

La respuesta de los “yerba-teros” no se hizo esperar, cuan-do un disparo de Yedros Teja-das pegó en la parte exterior dela red del arco forevista.

A los 15, “Nico” Larcher me-tió un pelotazo para la entradade Martínez, que bajó el balónde cabeza para la entrada de“Pelonchi” González, quien nole pudo entrar bien a la pelota yterminó desperdiciando unaclara opción de gol para los lo-cales.

El conjunto misionero co-

menzó a salir del asedio fore-vista y le prepuso pelear el par-tido en la mitad de la cancha.

Casi sobre la media hora dejuego, la visita tuvo la opciónmás clara del gol. Un pase dePetry dejó solo, frente a Vellido,a Sadura. El hombre misionerodefinió desviado contra el paloizquierdo.

Un minuto antes fue un re-mate de Martín Yedros Tejadassacó un disparo ingresando alárea, la pelota pasó por todo elfrente del arco forevista.

Luego el cotejo cayó en unpozo y For Ever perdió claridaden su juego, porque no podíaencontrar el camino hacia elguardavalla de Rosamonte.

ComplementoEn la segunda parte, nue-

vamente el “Negro” salió a que-mar todo, pero no tuvo res-puesta futbolística. Nuevamen-te le faltaron recursos ofensivose inteligencia a la propuestaque le ofrecieron los misionerospara generar peligro.

A los 15’, tuvo la única op-ción clara del partido, cuando“Pelonchi” González tiró el cen-tro al ras del piso para Martínez,que entraba libre de marca porel medio, no pudo conectar elbalón.

El técnico Ribeca buscó va-riables en su juego, con el in-

greso del “Huevo” Cortés, peroel delantero rápidamente fueabsorbido por el juego y casi notuvo participación. Le anularonun gol en posición ilícita.

Después, el DT optó por el“Máquina” Giampietri, primero;luego por el “Quito” Girón, parade alguna manera romper el va-llado defensivo. Pero ambos en-traron muy poco en contacto

con el balón y fueron casi in-trascendentes sus presencias.

A los 34’ Rosamonte tuvo laapertura del marcador, cuandoun remate de Tomás Petry dioen el travesaño y tras el reboteYedros Tejada metió un cabe-zazo y el “Torito” Silva salvó so-bre línea de gol la caída de suvalla, al rechazar la pelotacuando iba rumbo a la red.

Los minutos finales, ForEver fue en busca de la heroicay casi terminó sucumbiendo.

Triste despedida del “Ne-gro” frente a su público, quequería irse con una sonrisa enel final del año.

Rosamonte, con pocos re-cursos, pero con armas leales,se llevó un justo empate aApóstoles.

Los jugadores del „Negro‰ se retiran de la cancha, después de dejar un pobre espectáculo ante Rosamonte. For Ever no jugó bien y sólo empató.

El arquero Fabio Gómez tapa a medias el remate a Tabaqui y el rebote le quedó al „Huevo‰ Cortés (18) quien convirtió elgol, pero fue invalidado por fuera de juego.

El cabezazo de Yedros Tejada (9) llevaba destino de red, pero el „Torito‰ Silva salvó el gol misionero sobre la misma línea. El „Negro‰ Martínez, de floja labor, quiere dejar atrás al arquero Gómez. For Ever no pudo con los de Apóstoles.

N C R AMA

7ARGENTINO BResistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Juan MendonçaFacundo RomeroFabio AcuñaHarold Lozano Hernán RunqueDiego KosachekDiego ValenzuelaJosé De Filippi Leandro FerreiroMatías Suirezs José VerdúnDT: Carlos Suirezs.

J. G. BROWN SARMIENTO0 1Gustavo PérezMarcos BenítezPaulo Centurión Ricardo MarínHugo BrizuelaDamián CabralGustavo Maidana Mauro ScatularoMatías ArceAgustín Adorni Julio CáceresDT: De la Cruz Chaparro.

GOL: 8’ ST, Mauro Scatularo (S).CAMBIOS: ST, Mauro Alegre x Damián Cabral (S); 18’ Héctor Martínezx Hernán Runque (GJB); 22’ Diego Mourglia x Hugo Brizuela (S); 31’Mauro Estepa x Mauro Scatularo (S); 33’ Martín Pérez x Leandro Fe-rreiro (JGB).ÁRBITRO: Adrián Meza (Bella Vista, Corrientes). ASISTENTES: SergioAcevedo – Daniel Miño (ambos de Curuzú Cuatiá, Corrientes).CANCHA: Jorge Gibson Brown (Posadas).

ZONA "4"Equipos J G E P GF GC PTS.Sarmiento 12 8 2 2 18 7 26For Ever 12 6 4 2 17 13 22Textil Mandiyú 12 5 5 2 13 6 20Huracán 12 7 2 4 23 18 20Sol de América 12 5 4 3 11 8 19Jorge G. Brown 12 5 3 4 17 16 18Sportivo Patria 12 5 2 5 16 14 17Colegiales 12 5 2 5 11 13 17Rosamonte 12 4 4 4 14 14 16Fontana 12 4 3 5 11 12 15San Martín 12 4 4 4 9 13 14Comunicaciones 12 2 4 6 11 16 10Dep. Mandiyú 12 2 4 6 14 19 10Sp. Las Heras 12 0 2 10 3 21 2RESULTADOS (12ª fecha) For Ever 0 vs. Rosamonte Oberá) 0; Fon-tana 1 vs. Sol de America (Formosa) 0; Textil Mandiyú (Corrientes) 0vs. Deportivo Mandiyú (Corrientes) 0; Sportivo Patria (Formosa) 0 vs.San Martín (Formosa) 0; Jorge Gibson Brown (Posadas) 0 vs. Sar-miento 1; Huracán (Goya) 2 vs. Sportivo Las Heras (Concordia) 1; Co-legiales (Concordia) 1 vs. Comunicaciones (Mercedes) 0. PRÓXIMA FECHA (13ª): Sportivo Las Heras (Concordia) vs. Jorge G.Brown (Posadas); Sarmiento vs. Sportivo Patria (Formosa); San Mar-tín (Formosa) vs. Textil Mandiyú (Corrientes); Deportivo Mandiyú (Co-rrientes) vs. Fontana; Sol de América (Formosa) vs. Chaco For Ever;Rosamonte (Apóstoles) vs. Colegiales (Concordia); Comunicaciones(Mercedes) vs. Huracán (Goya).

POSICIONES

Venció a Jorge Gibson Brown en Posadas

Sarmiento ganó y se mantiene firme en la cimaEl “Decano”, apoyado por más de un centenar de hinchas, logró unagran victoria en la capital misionera por la mínima diferencia. El úni-co gol lo hizo Mauro Scatularo. Sarmiento va terminar en año en lomás alto de las posiciones.

S armiento consiguióayer una gran victo-ria, en Posadas, al

vencer a Jorge Gibson Brownpor 1 a 0, en uno de los parti-dos que correspondió a la duo-décima fecha de la Zona 4 delTorneo Argentino “B”.

El único gol lo marcó Mau-ro Scatularo, a los 7 minutos delcomplemento. El “Aurirrojo”,con este resultado, se consoli-dó como único líder de su gru-po, con 26 unidades, relegandoa su archirrival, For Ever, en elsegundo escalón a cuatro uni-dades.

En un inicio chato, en el pri-mer tiempo, ambos equipos tra-taron de adueñarse del balón,aunque el intenso calor afectólos intentos de Sarmiento y deGibson Brown.

Pese a ello, fue el “Decano”el que manejó mejor el esféricoen los minutos iniciales. De esamanera, rondando los 7 minu-tos, Cáceres no le pudo entrarcon buena dirección a un cen-tro por derecha de AgustínAdorni. A partir de allí, fueronlos locales los que tuvieron lapelota, aunque sin peligro para

el arco de Gustavo Pérez –re-emplazó a Adrián Arias, por de-cisión del técnico Chaparro.

Si bien Leandro Ferreiro,José Verdún y Diego Valenzue-la probaron de media distancia,sus intentos fueron muy des-viados. Tras el breve descansopara refrescare, a los 28 minu-tos, Sarmiento volvió a manejarel balón. En otra clara, RicardoMarín exigió al arquero Men-donca con un cabezazo, tras unbuen tiro libre de Matías Arce.

De esa manera, se fue laprimera parte, con el “Decano”buscando más que el local,aunque con el calor como prin-cipal protagonista.

Golazo del punteroEn el complemento, el téc-

nico de la visita, Chaparro man-dó a la cancha a Mauro Alegre,en lugar del lesionado DamiánCabral. Pese a ello, de la manode Ferreiro fue el local el quecomenzó mejor.

Pero cuando parecía quese venía Brown, llegó el gol del“Decano”. A los 8 minutos, trasuna jugada de Arce, la pelota lecayó a Julio Cáceres quien le

puso un gran pase al “Tano”Scatularo que como venía, porel sector izquierdo del área ri-val, “fusiló” el arco local, po-niendo el balón en el ángulo su-perior derecho del guardavallaMendonca.

A partir de allí, los anfitrio-nes salieron a quemar las na-ves, pero la defensa del Deca-no respondió bien. De contra-golpe lo tuvieron Cáceres yAdorni, pero los remates fuerondesviados.

Promediando el comple-mento, una gran jugada colecti-va del Decano terminó en unpase de primera de Arce a Cá-ceres, pero el centrodelantero,remató apenas desviado. A par-tir de allí, Gibson manejó el es-férico y Sarmiento se paró defi-nitivamente de contragolpe.

De ahí en más, creció eltrabajo de la defensa sarmien-tista, encabezados por PauloCenturión, los de atrás sacarontodos los intentos del local, has-

ta que el correntino Adrián Me-za, pitó el final, decretando eltriunfo del “Decano”.

Victoria de Sarmiento quele permite estar solo en la cimay mantener el invicto desde lallegada del entrenador Raúl dela Cruz Chaparro.

La „Rata‰ Brizuela lucha por el balón con un rival, en el cotejo que el „Decano‰ derrotó a los misioneros.

El goleador de la tarde, Mauro Scatularo, festeja el gol de la victoria.

El defensor DiegoMourglia, que re-emplazó a Brizue-la, ensaya unamedia clhilena pa-ra despejar el pe-ligro sobre el áreasarmientista.

Más de un centenar de hinchas del „Decano‰ llegaron a hasta Posadas para alentar al puntero de la zona 4 del Ar-gentino „B‰.

8 AUTOMOVILISMO Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Juan Manuel Silva cumplió con su objetivode cerrar el año en Turismo Carretera con unbuen resultado, al llegar 3º en la Final de ayer enel autódromo de La Plata.

Un gran fin de semana protagonizó el pilotode Chaco en el "Roberto Mouras" platense, don-de la categoría más popular del país completó latemporada 2012. El viernes clasificó 6º; el sába-do venció una serie y en la Final alcanzó el últi-mo escalón de la preciada tarima.

El “Pato” largó en primera fila la tercera se-rie matutina junto a Néstor Girolami y le ganó elpique, pasando a liderar el parcial con el Ford Nº111 que le entrega el equipo Catalán Magni Mo-torsport. Desde la punta, Silva impuso su ritmo yse llevó la serie tras 6 giros, que fue la segundamás rápida de las tres.

De esta manera, a la hora 13, el chaqueñopartió la Final a la par de Mauro Giallombardo,uno de los candidatos al título. Giallombardo cui-dó la cuerda y el Pato dobló 2º en la primera cur-va, posición que defendió en los primeros giros

ante la presión de Diego Aventin. Después de es-caparse de éste, trató de recortar la diferenciacon el líder pero se quedó sin goma, por ende,se estabilizó en el puesto de escolta. Sin embar-go, sobre el epílogo Guillermo Ortelli lo superó yel chaqueño recibió la bandera de cuadros en la3ª colocación.

En el certamen anual, el chaqueño conclu-yó 16º, con 114 puntos.

Juan Manuel Silva se mostró feliz por el ren-dimiento en su última carrera, además se tomótiempo para felicitar al reciente campeón de lacategoría "contento por haber podido redondearel fin de semana y cerrar el año con un gran re-sultado, un podio. Felicito a Mauro (Giallombar-do) por el campeonato, como hincha de Ford esuna alegría poder festejar otro título. Cuando loquise ir a buscar me quedé sin goma y Guiller-mo (Ortelli) aprovechó para pasarme. Le agra-dezco a todo el conjunto, que en las últimas ca-rreras me entregó un auto bárbaro, y todo estogenera muy buenas expectativas para el 2013".

El Pato cerró el año con un podioEl flamante campeón de Tu-

rismo Carretera, Mauro Gia-llombardo, sostuvo que el des-aparecido piloto de la categoríay amigo suyo, Guido Falaschi,"corrió conmigo" en la victoriaque logró en la final de la carre-ra de La Plata, en donde se con-sagró campeón prevaleciendocon el Ford sobre el Chevroletde Guillermo Ortelli.

"Hoy (por ayer) Guido (Fa-laschi) corrió conmigo. Sientoque me estuvo acompañando",sostuvo el piloto de Bernal, de22 años, que sufrió la muerte deFalaschi, producida en noviem-bre de 2011, en el autódromo deBalcarce, mientras corría unacompetencia de TC.

"La última vuelta fue un ver-dadero suplicio. Tenía que

El campeón se acordó de Falaschi

aguantar a monstruos como(Guillermo) Ortelli o (Juan Ma-

nuel) Silva. Pero lo aguanté bien",dijo exhausto Giallombardo.

La alegría de Mauro Giallombardo tras consagrarse en la carrera de ayer enel autódromo de La Plata.

Pos Piloto Auto Tiempo Dif 1 Mauro Giallombardo Ford 39:05.645 2 Guillermo Ortelli Chevrolet 39:09.367 3.723 3 Juan Manuel Silva Ford 39:130000 7.355 4 Diego Aventín Ford 39:16.720 11.075 5 Juan De Benedictis Ford 39:17.139 11.494 6 Juan Marcos Angelini Dodge 39:19.980 14.335 7 Christian Ledesma Chevrolet 39:21.229 15.584 8 Emiliano Spataro Dodge 39:24.170 18.525 9 Próspero Bonelli Ford 39:27.888 22.243 10 Gabriel Ponce de León Ford 39:30.020 24.375

CLASIFICACION

Turismo Carretera

Giallombardo se consagró campeón en La PlataEl piloto Mauro Giallombardo, con Ford Falcon,se consagró ayer como nuevo campeón del Tu-rismo Carretera, la categoría más popular delautomovilismo argentino, al vencer en la últi-ma carrera de la temporada, que se disputó enel autódromo "Roberto Mouras", de La Plata.

C on 22 años, el co-rredor nacido en lalocalidad bonaeren-

se de Bernal se consagró porprimera vez en la división, queahora lo tiene como el segundocampeón más joven de la histo-ria, después de Agustín Cana-pino, que se alzó con el título en2010 cuando tenía 20.

Ford, la marca más gana-dora de la categoría con 40campeonatos, recuperó la coro-na tras dos temporadas paraChevrolet (Canapino y Guiller-mo Ortelli, el año pasado).

Justamente Ortelli, séxtuplecampeón de TC, terminó se-gundo en La Plata, cuyo podiolo completó Juan Manuel Silva,

de Ford. Luego ingresaron Die-go Aventín (Ford), Juan De Be-nedictis (Ford) y Juan MarcosAngelini (Dodge)

Un gran fin de semanaGiallombardo tuvo un fin de

semana soñado para la corona-ción. El viernes, marcó el mejortiempo, al día siguiente asegurósu primera "pole" y ayer, tras ga-nar la serie, se impuso de pun-ta a punta en la final con el sóli-do andar de su Ford del GPGRacing, que regentea el escri-bano Hugo Cuervo y motorizaJohnny Laborito.

Antes se vio favorecido porel abandono de líder de la Copade Oro, Matías Rossi (Chevro-let), que no pudo largar en la fi-nal por un accidente con No-berto Fontana y José Savino enla segunda serie.

La primera había quedadoen poder del campeón, que re-legó a Canapino y Mariano Wer-ner (Ford) al segundo y tercerlugar, respectivamente.

La tercera manga fue parael chaqueño Juan Manuel Silva(Ford), que la ganó de punta apunta, mientras que el marpla-tense Christian Ledesma (Che-vrolet), con chances matemáti-cas en la Copa de Oro, no pudo

avanza más allá del quintopuesto.

Giallombardo, campeón delTC Mouras (2008) y del TC Pis-ta (2010), había quedado comofavorito el título tras el abando-no de Rossi, al compartir el se-gundo escalón de las posicio-nes de la Copa de Oro con Ca-napino.

La carreraEn la largada de la final, el

piloto de Bernal le ganó el piquea Silva, y detrás se encolumna-ron Aventín, Girolami, Angelini yOrtelli.

La tercera vuelta le permitióal séxtuple campeón trepar alquinto puesto ante el abandonode "Bebu" Girolami, y un girodespués el saltense dio cuentade Angelini, en tanto que en losdemás puestos quedaron de lamisma manera.

Las vueltas restantes se

dieron sin modificaciones en lacabeza pero le sirvieron a Orte-lli para trepar hasta el segundopuesto, luego de superar aAventín en el giro 18 y a Silva enel 22.

Finalmente, tras su victoriaen el "Roberto Mouras", prime-ra en toda la temporada, Gia-llombardo fue campeón con94.5 puntos, seguido por De Be-nedictis con 77.5 y Ortelli con76.25.

El auto Mauro Giallombardo, campeón de la categoría más importante del país.

9AUTOMOVILISMOResistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

ClasificadorClase 1 Pilotos Tiempos1) Daniel Salas (Charata) 18,53,4562) Nicolás Parij (Sáenz Peña) a 00,5453) Daniel Mendoza (Charata) a 08,0384) Matías Fogar (Sáenz Peña) a 25,1125) Hugo Collini (Charata) a 36,4886) Juan Mourglia (Sáenz Peña) a 38,5347) Rody Polentarruti (Sáenz Peña) a 40,4438) Oscar Cervera (Tres Isletas) a 43,3219) Cristian Argüello (Sáenz Peña) a 1 vueltaPromedio ganador: 98,618 Km/h.

SeriesPrimera: 1) Marcón, 2) Collini, y 3) Cervera.Segunda: 1) Parij, 2) Salas, y 3) Polentarruti.

Clase 2 1) Fabián Perduk (Tres Isletas)2) Sebastián Mirón (Sáenz Peña)3) Eduardo Duarte (Sáenz Peña)4) Chelín Gómez (Sáenz Peña)5) Rodrigo Martínez (Sáenz Peña)6) Abel Sánchez (Charata)7) Angel Martino (Machagai)8) Abel Ferrucchi (Charata) 9) Marcelo Verza (Sáenz Peña)Record: Perduk. Tiempo: 1,47,971. Vuelta: 2. Prom. 103,361 km/h.Promedio Ganador: 101,686 Km/h

SeriesPrimera: 1) Cerretti, 2) R. Martínez, y 3) Verza.Segunda: 1) Frontalini, 2) Perduk, y 3) Formaniuk.

TC Chaqueño1) Carlos De Urrengoechea (Machagai) 14,431,2452) Nicolás Parij (Sáenz Peña) a 07,0313) Alexis Moschen (Campo Largo) a 31,9124) Miguel Martín (Machagai) a 37,6325) Rubén Rodríguez (Charata) a 40,8146) Nelson Romaniuk (San Bernardo) a 48,012 7) Abel Deppeler (Villa Angela) a 1,11,4288) Gustavo Martín (Tres Isletas) a 1,18,921Record: De Urrengoechea. Tiempo: 1,42,841. Vuelta: 2. Prom.108,517 km/h. Promedio Ganador: 106,833 Km/h

Serie1) De Urrengoechea, 2) Romaniuk y 3) Parij.

SAENZ PEÑA

L a jornada se vio muyretrasada por los in-convenientes que se

presentaron en el circuito que tu-vo mucha tierra en suspensión.Esto hizo que las finales se acor-taran y la Clase 2, que era la úni-ca que definía un campeonato, selargó a las 19 y la Clase 1 más alláde las 19,30 en una jornada quese tornó interminable, más aúnpara los encargados de la técnicapor varias denuncias que ponenen duda los campeonatos.

En el TC Chaqueño con la so-la presentación Nelson Romaniukcon la Dodge ya era campeón yde hecho lo festejó con su equipo,pero sobre el final de la jornada seconoció que podía ser descalifi-cado en la técnica, y en conse-cuencia el campeonato podría pa-sar a manos de Vasco De Urren-goechea que había ganado enpista.

Y en la Clase 2 EduardoDuarte que terminó tercero sufriódos denuncias por parte de losequipos de Edgardo Perduk, ga-nador ayer y candidato al título, yel local Mario Formaniuk por loque también al cierre de la ediciónde ayer no había seguridad de uncampeón.

Salas se dio el gustoDespués de mantener una fé-

rrea lucha con Nico Parij, el cha-ratense Daniel Salas logró supe-rarlo en las vueltas finales y que-darse con la victoria como uno delos pilotos destacados de la cate-goría. Daniel Mendoza completóel podio, en tanto que el campeónanticipado René Marcón desertóen las primeras vueltas de la finaldespués de haber ganado una delas series.

Clase 2 con sorpresas de principio a fin

La final de la Clase 2, desdela misma largada, tuvo un fuertegolpe de escena al quedarseplantado en la largada NelsonFrontalini, uno de los candidatosal título, y antes de cumplirse laprimera vuelta el que se retrasa-ba era Eduardo Duarte que llega-ba en la punta del torneo trascumplirse las dos series y concuatro puntos de ventaja sobre

Campeones en suspenso en el Zonal

En la última ganaron Salas, Perduk y De Urrengoechea en Sáenz PeñaLa última fecha del Zonal terminó cerca de las 20 horas, producto delos inconvenientes que se generaron por la tierra que se levantabaen el circuito. La jornada estuvo plagada de protestas cruzadas queaún después de terminada la carrera, no se puede afirmar quiénesson los campeones en la Clase 2 y el TC Chaqueño.

Frontalini. Sin embargo Duarte sevio beneficiado por el abandonode Mario Formaniuk, Renzo Ce-rretti y un despiste sobre el final deAbel Sánchez de Charata.

En la punta siempre se man-tuvo Edgardo Fabián Perduk quetambién peleaba el campeonato yfue finalmente el ganador, llegan-do detrás Sebastián Mirón quevolvió a cumplir una buena faena

en Sáenz Peña.

El Vasco de punta a punta

El Vasco De Urrengoecheaganó de punta a punta la última fe-cha del Zonal de automovilismosin que en ningún momento estu-viera en duda su liderazgo, y tuvoun consuelo por habérsele esca-pado el campeonato en la fecha

anterior. El escolta fue Nico Parijque otra vez tuvo una buena ac-tuación con su Ford, y completó elpodio Alexis Moschen con un nue-vo proyecto desde Campo Largoque rápidamente está dando susfrutos. Llegando en la sexta colo-cación el joven piloto de San Ber-nardo, Nelson Romaniuk se con-sagraba campeón llevando porprimera vez a lo más alto de lasmarcas a Dodge en un festejo an-ticipado por la mañana cuandopresentaba su auto y se asegura-ba el título que corona una granfaena para la temporada. De todasmaneras sobre el final de la tardeen la técnica se generaba unmanto de duda sobre un aspectotécnico de la Dodge.

Tito Carinelli que mostró suauto campeón del TC Mourasabandonó en la final por rotura deun amortiguador. El TC Chaque-ño fue el protagonista de la pri-mera de las finales para preservar

la pista, pero igualmente se le-vantó mucha tierra y una muestrafue que el auto de Moschen ter-minó con una rueda por debajodel chasis al no tener una buenavisión del trazado.

El equipo deEduardoDuarte feste-jó el campe-onato perosobre el cie-rre de la jor-nada ae reci-bieron dosdenunciasen su contraque ponenen duda el tí-tulo

El Vasco DeUrrengoe-

chea se que-dó con la vic-toria y espe-

raba el resul-tado de una

protesta con-tra Romaniuk.

10 POLIDEPORTIVO Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Daniel Roger 2, Santiago Darraidou(C) 14; Joao Días 9, MaximilianoGauna 5; Cristian Poglajen 7, MarianoGiustiniano 16; Martín Meana (L) (FI)Ignacio Bernasconi, Estevan Cabrera(2), Manuel Leskiw Auer y Diego Ste-panenko (1). DT: Juan Manuel Barrial.

SARMIENTO BOCA 0 3Maximiliano Chirivino 2, DiegoBonini 18; Lucas Armesto 10,Guido Romanutti 4; AlejandroToro (C) 3, Miguel García 11; Fa-cundo Santucci (L). (FI) Juan Ig-nacio Macció, Ricardo Ferreiro 3.DT: Marcelo Gigante.

Árbitros: José Luis Mendoza - Nicolás Casado.Estadio: Microestadio “Raúl Alejo Gronda”.Parciales: Sarmiento 26-28, 22-25, 22-25.

Liga Argentina de Vóleibol

Sarmiento perdió el invicto en casa ante Boca

E l opuesto visitante,Diego Bonini, fue elmáximo anotador de

la noche con 18 puntos, en tan-to que Mariano Giustiniano con16 fue el que más sumó para elDecano.

El partido fue parejo desdeel inicio. Ambos equipos repar-tieron aciertos y errores, sobretodo a la hora de atacar. El Xe-neize llegó arriba al primer des-canso (7-8) y Sarmiento lo hizoal segundo (16-14). Al regresar,

el “Decano” tomó una pequeñaventaja (19-16), pero Boca loigualó en 21, y de ahí en másfue palo a palo hasta que un sa-que ganador de Diego Bonini, elmás efectivo en este segmento,le dio el set a la visita (26-28).

El segundo set comenzótan parejo como el anterior. Bo-ca recepcionaba mejor y teníaataques claros que le permitíansumar. El local reaccionó a tiem-po, y con un Giustiniano muyefectivo, logró mantenerse al

Se realizó el Máster en QuitilipiEntre los días 30/11 y 01/12

se disputó en la ciudad de Quiti-lipi, y como parte de las cele-braciones por el centenario de laciudad, el Torneo Máster del Cir-cuito Provincial de Menores. Elmismo contó con la organiza-ción y dirección de la profesoraDaniela Macías y tomaron partedel mismo los 8 mejores juga-dores del año del Circuito Pro-vincial en singles y los 16 en do-bles.

El torneo contó con unabuena cantidad de público, y enla categoría single damassub12, Bianca Torres venció enla final a Ana Carballa y fue lagran campeona.

Mientras que entre los ca-

balleros menores de 12 años,Agustín Villacorta superó a AxelDíaz Pochon.

Entre los singles caballerosmenores de 14 años, NicolásJuarez festejó ante Nicolás Wo-ca en una gran final y en elsub16 masculino Nahuel Ledes-ma se consagró tras vencer aGabriel Hrkach.

En tanto en la categoría do-bles sub12 Gastón Brollo y Da-vor Pavicich derrotaron a GastónBartolucci y a Agustín Villacorta.En tanto que en dobles menoresde 14 años, Agustín Avancini yNicolás Knaus superaron a Ig-nacio Zago y a Gerardo Her-nández en una soberbia final.

Al finalizar el torneo se rea-

lizó una fiesta que contó con lapresencia de los jugadores, fa-miliares, organizadores, el in-tendente de Quitilipi, Zamora,autoridades de la FederaciónChaqueña de Tenis y público engeneral. Durante la misma se re-alizó la ceremonia de premia-ción de los campeones del Más-ter y de los campeones del cir-cuito. Además, se pudo apreciaruna reseña histórica del tenis enla ciudad y se entregaron pla-quetas a personalidades del de-porte quitilipense.

Con este evento la Federa-ción Chaqueña de Tenis cierra elcalendario de competenciasagradeciendo a todos los que laacompañaron durante el año.

Tenis

Buenos Aires Unidos volvióa ganar y lidera el certamen

Buenos Aires Unidos deMar del Plata sigue como lí-der de la Liga Argentina deClubes de Vóleibol masculi-no tras vencer el sábado, devisitante, a UPCN, en San

Juan, -actual bicampe-ón- por 3 a 1, en el partidodestacado de la octava fe-cha.

El conjunto que condu-ce Waldo Kantor, que sumósu sexta victoria consecuti-va, se impuso en el estadioAldo Cantoni, en la capitalsanjuanina, con parcialesde 19-25, 25-21, 25-21 y 25-23.

Buenos Aires Unidossuma 18 puntos; mientrasque UPCN se quedó con 11unidades.

Asimismo, Bolívar (14)derrotó a PSM Vóley (3), enla localidad de San Loren-zo, Santa Fe, por 3 a 1, conparciales de 20-25, 25-23,25-17 y 32-30.

Equipo PTS PJ PG PPBuenos Aires Unidos 18 6 6 0Boca 16 8 5 3Bolivar 14 5 5 0Sarmiento 12 6 4 2UPCN 11 6 4 2La Unión 11 6 4 2Untref 8 8 3 5Gigantes del Sur 3 6 1 5PSM 3 7 0 7Olimpo 0 6 0 6

POSICIONES

Finalmente, La Unión(11) derrotó, de local en elestadio Cincuentenario deFormosa, a UNTREF (8) por3 a 1, con parciales de 22-25, 25-18, 25-22 y 25-22.

El encuentro pendientede la séptima fecha entreUPCN de San Juan y Bolívarserá el televisado de hoy(alas 22, por TyC Sports).

Gigantes del Sur de Neu-

quén y Olimpo de BahíaBlanca tuvieron libre en estadoble jornada.

Cabe destacar que la ac-tuación del equipo chaqueñoes buena, ya que con sus 12unidades aspira a quedar enlos primero puestos y llegara los playoffs de la mejor ma-nera para definir de local yante los equipos peor clasifi-cados

Mala noche para Sarmiento en la Liga Argentina de Vóleibol. En unpartido válido por la octava fecha del certamen, el equipo chaqueñono pudo con Boca y perdió por 3 a 0 con parciales de 26-28, 22-25 y22-25 y de esa manera se quedó sin invicto jugando en Resistencia.

frente en el score (8-7 y 16-13).En el último tramo, Sarmientoempezó a errar demasiado enataque y el equipo porteño, bus-cando mucho por el centro ycon gran efectividad, aprovechópara quedarse con el parcial por22 a 25.

En el tercero, Barrial metióen cancha a Stepanenko, segu-ramente buscando mayor efi-cacia en el bloqueo, pero nadacambió el trámite del juego. Bo-ca llegó arriba al

primer tiempo técnico por 8a 6. Al volver, empujado por supúblico, el “Decano”, con Gius-tiniano y Darraidou, como prin-cipales armas de ataque, pasóal frente y llegó arriba al segun-do descanso (16-15). En el cie-rre, lo dirigidos por Marcelo Gi-gante siguieron más eficaces.Dos saques ganadores de Bo-nini le dieron una buena venta-ja a los visitantes, que se que-daron con el set y el partido (22-25), luego de un error de saquedel anfitrión.

Los ataques del „Xeneize‰ fueron demasiado para la defensa del equipo de Juan Manuel Barrial.

11RUGBYResistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

TELEKINOSorteo Nº 963 - 2 - 12 - 2012

01 04 05 06 0709 10 11 12 1617 18 19 20 24Aciertos Ganadores Premios15 1 $2.408.637,0014 41 $3.173,0013 1,254 $132,0012 14.296 $20,0011 74.761 $10,00

REKINO

01 02 03 04 0506 08 10 11 1214 20 21 22 25Aciertos Ganadores Premios15 45c/14aciertos $3.036,00

PROXIMO SORTEO: 9-12-2012 //

LOTOResultados del día Domingo 2 - 12 - 2012TRADICIONAL

28 29 30 31 34 37Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $8.409.032,385 11 $4.828,884 466 $97,70

DESQUITE

04 16 17 24 32 41Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $3.443.830,705 88 $593,36

SALE O SALE

03 12 13 18 33 37Aciertos Ganadores Premios5 36 $9.163,67

YAPA

28 29 30 31 34 3704 16 17 24 32 41Aciertos Ganadores Premios6 54 $1.851,85

PROXIMO SORTEO: 05-12-2012 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 2 - 12 - 2012TRADICIONAL PRIMER SORTEO

00 16 21 24 28 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $3.443.671,005 28 $5.450,564 1.305 $34,76

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

05 08 17 19 34 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $4.416.182,005 46 $3.287,294 2.639 $17,19

REVANCHA

08 10 18 19 32 41Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $4.417.346,00

SIEMPRE SALE

04 12 19 33 34 36Aciertos Ganadores Premios5 33 $30.611,12

PREMIO EXTRA de $ 150.000

00 16 21 24 28 4505 08 17 19 34 4508 10 18 19 32 41Aciertos Ganadores Premio6 1.459 $685,40

PROXIMO SORTEO: 05-12-2012 //

Los Pumas `7 tiene rivales para Sudáfrica El seleccionado argentino de

seven de rugby, Los Pumas ̀ 7, par-ticipará la semana próxima de laetapa de Port Elizabeth, Sudáfrica,en el grupo C frente a sus pares deGales, Kenia y España.

El próximo torneo en Sudáfri-ca corresponde a la tercer fecha delcircuito Mundial de la InternationalRugby Board (IRB).

La zona A la integran Samoa,Francia, Sudáfrica y Australia; lasección C estará compuesta porNueva Zelanda, Fiji, Escocia e In-glaterra y la D por Portugal, Cana-dá, Estados Unidos y Zimbabue.

Los Pumas ̀ 7 obtuvieron el sá-bado último la copa de Bronce enel torneo de Dubai, tras vencer a losseleccionados de Inglaterra, Esco-

cia y Sudáfrica, en tanto que enAustralia consiguieron la de Plata.

La copa de Oro del Seven deDubai fue ganada por Samoa quesuperó en la final a Nueva Zelandapor 26-15.

La cuarta etapa del Mundial deseven se desarrollará en Welling-ton, Nueva Zelanda, entre el 1 y 2de febrero de 2013.

El seleccionado argentinodescendió al séptimo lugar del cir-cuito Mundial de la IRB con 21 pun-tos, luego de haber ocupado elquinto, tras el certamen de Austra-lia.

Nueva Zelanda es el líder con38 unidades, seguido por Fiji y Ke-nia con 32. Luego están Franciacon 27 y Sudáfrica con 24.

Se sortea la Copa del Mundo 2015La Internacional Rugby Board

anunció el ranking provisional enbase al cual se realizará hoy el sor-teo de grupos para la próxima Co-pa del Mundo.

La derrota de Gales en el últi-mo minuto frente a Australia, dejó alseleccionado europeo como 9º y aArgentina como 8º, por lo que el Se-leccionado Nacional formará partedel lote 2 en la cita mundialista.

El sorteo tendrá lugar en elprestigioso museo de arte moder-no, Tate Modern, a partir de las11:55 hora Argentina.

La ceremonia mencionadacontará con la participación de re-presentantes de todas las Unionesy autoridades gubernamentales lo-cales y de la Internacional RugbyBoard (IRB).

Cabe destacar que por parte

de la Unión Argentina de Rugby(UAR) estará presente el Tesore-ro, Carlos Barbieri, quien tambiénes el Presidente de la Confedera-ción Sudamericana de Rugby(Consur).

SorteoAunque el ranking será con-

firmado hoy antes del sorteo, loslotes de los doce preclasificados y

clasificados para la Copa del Mun-do 2015 estarían conformados dela siguiente manera: Lote 1: Nue-va Zelanda, Sudáfrica, Australia yFrancia. Lote 2: Inglaterra, irlanda,Samoa y Argentina. Lote 3: Gales,Italia, Tonga y Escocia. Lote 4:Oceanía 1, Europa 1, Asia 1,América 1. Lote 5: África 1, Euro-pa 2, América 2, Ganador del re-pechaje.

RESULTADOSAlto Valle 14 vs. Perú 15 (Posicionamiento)Entre Ríos “B” 29 vs. Formosa7 (Posicionamiento)Paraguay 22 vs. Andina 0 (4° de final – Bronce)Jujuy 24 vs. San Luis 19 (4° de final – Bronce)Chile 45 vs. Misiones 0 (4° de final – Bronce)Lagos del Sur 33 vs. Oeste 7 (4° de final – Bronce)Córdoba 47 vs. Sur 0 (4° de final – Plata)Rosario 14 vs. Uruguay 12 (4° de final – Plata)Mar del Plata 12 vs. San Juan 14 (4° de final – Plata)Cuyo 10 vs. Tierra del Fuego 0 (4° de final – Plata)Salta 14 vs. Noreste 5 (4° de final – Oro)Entre Ríos 17 vs. Santa Fe 14 (4° de final – Oro)Tucumán 38 vs. Chubut 0 (4° de final – Oro)Santiago del Estero 7 vs. Buenos Aires 12 (4° de final – Oro)Paraguay 29 vs. Jujuy 10 (Semifinal – Bronce)Chile 37 vs. Lagos del Sur 7 (Semifinal – Bronce)Córdoba 26 vs. Rosario 7 (Semifinal – Plata)San Juan 7 vs. Mendoza15 (Semifinal – Plata)Salta 7 vs. Entre Ríos 14 (Semifinal – Oro)Tucumán 7 vs. Buenos Aires 14 (Semifinal – Oro)Entre Ríos “B” 21 – Perú 14 (Posicionamiento)Paraguay 17 vs. Chile 12 (Final Bronce)Córdoba 28 vs. Mendoza 0 (Final Plata)Entre Ríos 7 vs. Buenos Aires 24 (Final Oro)

Nordeste perdió en cuartos de final

Buenos Aires se consagró campeón del Seven de la República al derrotar en la final a En-tre Ríos, por 24 a 7. Nordeste perdió en los cuartos de final.

B uenos Aires ganó laXXIX edición del Se-ven de la República

al derrotar en la final de la Copade Oro a Entre Ríos, por 24 a 7,del certamen se desarrolló elsábado 1 y domingo 2 de di-ciembre en la ciudad de Paraná.

El seleccionado de Nordes-te, en tanto, perdió en los cuar-tos de final de la Copa de Oro

ante Salta por un cerrado 14 a5.

En la Copa de Plata, Cór-doba se consagró campeón alvencer a Mendoza, por 28 a 0,mientras que en la Copa deBronce, Paraguay superó a Chi-le por 17 a 7. Cabe mencionarque Joaquín Paz (Buenos Aires)fue elegido como el mejor juga-dor del torneo.

Buenos Aires, campeón de la XXIX edición del Seven de la República

Leandro Jacobo, Nicolás Coro-nel, Javier Ortega Desio; JuanManuel Lezcano, Juan Zabale-gui, Franco Bartorelli y FermínGonzález Leites. DT: MarceloFaggi, José Raitieri y EmanuelUranga.También ingresaron: Martín Mo-denutti, Raúl Collar.

ENTRE RÍOS BS. AS.7 24Nicolás Menéndez, Lucas Camacho,Francisco Sansot, Lucas Alcácer, BautistaGüemes, Joaquín Paz y Gonzalo Gutié-rrez Taboada. DT: Santiago Gómez Cora yGustavo Cohen.También ingresaron: Juan Cappiello, Jo-aquín Díaz Bonilla.Referee: Juan Hernán Sylvestre (Rosa-rio). Cancha: Estudiantes de Paraná.

ProgresiónPT: 2’, try de Joaquín Paz, convertido por Gonzalo Gutiérrez Taboada(BA); 6’, try de Joaquín Paz (BA); 10’, try de Franco Bartorelli, conver-tido por Juan Zabalegui (ER).ST: 7’, try de Joaquín Paz (BA); 10’, try de Lucas Alcácer, convertidopor Gonzalo Gutiérrez Taboada (BA).

El selecciona-do de la Unión

de Rugby delNordeste (Ur-

ne) llegó hastalos cuartos definal de la Co-pa de Oro, endonde perdió

ante Salta.

N C R AMA

12 BASQUETBOL Resistencia - Lunes 3 de diciembre de 2012

Mini

Espectacular acto de cierre en Regatas

Con un colorido acto de cierre en el Club de Regatas Resistencia, que quedó chico ante tanto calor humano, la Asocia-ción de Minibásquetbol de la Ciudad de Resistencia cerró la temporada 2012.

Los chicos „remeros‰ fueron los anfitriones de la fiesta del cierre del mini, en un acto sencillo pero emotivo con mucho co-lor y calor, y sin autoridades provinciales y municipales. –Que olvido–

El presidente de la Asociación de Mini, Horacio Fernández, y de la ABR, Emilio Ocampo, hicieron entrega a Roberto Báezde un reconocimiento para el hospital pediátrico "Dr. Avelino L. Castelán".

Un acierto total fueron las mascotas de las instituciones, fue el broche final, a puro baile con los chicos, que se divirtieronmuchísimo. Ojalá que todos los clubes de sumen a la movida.

La subcomisión de minibásquetbol de Regatas Resistencia llevó adelante una magnífica cantina, apuntalada por unos pa-dres de fierro. Felicitaciones.

Cerca de dos mil personas, entre chicos y familiares, le dieron un marco espectacular al acto de cierre, con minis, queademás, jugaron todo el día para terminar „empachados‰ de básquetbol.

FIAT Strada ' 11

1.6 16v.$86.000 - NaftaTres Isletas 364 - 154628239FIAT Tipo ' 97

Full$24.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505

AGRALE Stark ' 95 CHEVROLET Blazer ' 98 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Uno ' 96

Chasis largo turbo DLX 2.2 4x2 Full 2.8 TD 4x2 DC L/06 1.4I SX CL 1.6 3 puertas$110.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $60.000 - Nafta $100.000 - Diésel $63.000 - Nafta $24.000 - NaftaQuitilipi 364 - 154603517 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Charata 0 - 0 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162AUDI A3 ' 06 CHEVROLET C30 ' 68 CHEVROLET Grand Vitara ' 02 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 08 FIAT Uno ' 97

Sportback 1.6 2.0 TDI 4X4 2.5 TD 4x2 DC DLX 2.0I BVA Exclusive CL 1.6 3 puertas$108.000 - Nafta $25.000 - Nafta $75.000 - Diésel $140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $26.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4572394 Charata 3731 - 509650 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4436162AUDI A4 ' 99 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 10

2.4 V6 2.4 LT 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 Sedan 2.0I 16v SX$70.000 - Nafta $135.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $148.000 - Diésel $79.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400AUDI A4 ' 07 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Prisma ' 11 DAIHATSU Wide ' 80 FIAT Uno ' 08

2.0 TSFI Quattro S-Line Sport 2.0 LTZ Aut 1.8 GL Plus ls 1.4 Wide 55 van cab Fire 1.3 5 puertas$170.000 - Nafta $158.000 - Diésel $59.000 - Nafta $60.000 - Nafta $17.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Quitilipi 3644 - 15677797 Puerto Vilelas 379 - 4344887 Sáenz Peña 364 - 154579438 Resistencia 362 - 4571743AUDI A4 ' 10 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHEVROLET Vectra ' 08 FIAT 147 ' 93 FIAT Uno ' 08

1.8 TFSI 1.5 5p LS AA DH Custom 3 Vel Luxe GT 2.4 CD Aut Spazio TR Fire 1.3 5 puertas LNU$S42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $81.000 - Nafta $20.000 - Nafta $33.000 - NaftaCorrientes 379 - 4633910 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 3624 - 562112 Posadas 376 - 4360095 Resistencia 362 - 4814347BMW 116 ' 07 CHEVROLET Corsa ' 98 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09 FIAT 147 ' 96 FIAT Uno ' 09

I Active 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) GLS 2.4 Spazio TR Fire 1.3 5 puertas$140.000 - Nafta $28.000 - Nafta $22.000 - Nafta $71.000 - Nafta $17.500 - Nafta $40.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154776512 Corrientes 379 - 4455021BMW 120 ' 08 FIAT Milquiniento ' 69 FORD Eco Sport ' 04

I Active coupe 1.6 XLS$140.000 - Nafta $20.000 - Nafta $55.000 - NaftaResistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162BMW 120 ' 09 FIAT Ducato ' 02

I Active 2.8 D Furgón 15 Largo$158.500 - Nafta $70.000 - DiéselEl Colorado 370 - 4709239 Castelli 364 - 4670385BMW 320 ' 05 CHEVROLET Corsa ' 99 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09 FIAT Duna ' 90 FORD Eco Sport ' 06

I Sedan Active Wagon 1.6 GLS 16V CD 2.4 Full SC 1.3 1.6 XLS$135.000 - Nafta $35.000 - Nafta $22.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $12.000 - Diésel $67.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4475728 Sáenz Peña 364 - 154616120 Resistencia 362 - 4572394BMW 320 ' 10 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT Duna ' 98 FORD Eco Sport ' 07

I Sedan Active 1.6 4 puertas GL Full (Classic) CD 2.4 SD 1.7 2.0 XLTU$S45.000 - Nafta $43.000 - Nafta $28.000 - Diésel $100.000 - Nafta $14.000 - Diésel $73.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Fontana 3624 - 749474 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 154648700BMW 325 ' 01 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CHEVROLET Vectra ' 10 FIAT Palio ' 05 FORD Eco Sport ' 07

CI Coupe Selective 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 2.5 TD 4x2 DC DLX CD 2.4 Aut 1.3 3 puertas Fire EX 16V AA Lujo 1.6 XLS Seguridad$120.000 - Nafta $42.000 - Nafta $55.000 - Diésel $94.000 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4433794 Bella Vista 3624 - 613962 Resistencia 362 - 154759999BMW 528 ' 89 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CHEVROLET Zafira ' 06 FIAT Palio ' 07 FORD Eco Sport ' 07

I Sportive 1.6 4 puertas GLS CD AA DH ZAFIRA II 7 ASIENTOS 1.8 3 puertas R 1.6 XLT$27.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $73.000 - Nafta $52.500 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154759999CHERY Tiggo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CHRYSLER Caravan ' 01 FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 08

2.0 Comfort 4x2 1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC AA SE 2.5 TD 1.4 3 puertas Fire 2.0L XLS 4x2$79.000 - Nafta $44.000 - Nafta $82.000 - Diésel $68.800 - Diésel $44.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Quitilipi 364 - 4403172 Resistencia 362 - 4445888CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 06 CITROËN C 3 ' 05 FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 08

II GL 2.0 4 puertas 2 1.8 GL 4 puertas 2.8 TD 4x2 DC AA 1.4HDi Exclusive 1.8 5 puertas R L/N 2.0 XLS$52.000 - Nafta $55.000 - Nafta $90.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $60.000 - Nafta $74.000 - NaftaResistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4433794 Sáenz Peña 364 - 4502983 Resistencia 362 - 154900897 Corrientes 3794 - 508777CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 06 FIAT Punto ' 08 FORD Eco Sport ' 09

II GL 2.0 5 puertas 2 1.8 GL 4 puertas AA DH 2.8 TD 4x2 DC AA 1.6I 16V Exclusive 1.4 ELX 5 puertas 1.6 XL Plus$68.800 - Nafta $54.000 - Nafta $88.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $65.000 - Nafta $76.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 San Martín 362 - 4728336 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Pampa del Indio 3725 - 466346 Resistencia 362 - 4548649CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 07 FIAT Punto ' 08 FORD F-100 ' 72

1.6 LT 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 SC AA 1.6I 16V Exclusive 1.8 HLX 5 puertas PickUpConvenir precio - Nafta $54.900 - Nafta Convenir precio - Diésel $57.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - DiéselResistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154759999 Corrientes 379 - 154504396CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Strada ' 11 FORD F-100 ' 79

1.6 LS 2.8 TD 4x2 DC L/06 1.4I SX 1.6 16v. PickUp$65.000 - Nafta $100.000 - Diésel $63.000 - Nafta $86.000 - Nafta $35.000 - DiéselResistencia 362 - 4879954 Charata 0 - 0 Resistencia 362 - 4433794 Tres Isletas 364 - 154628239 Corrientes 379 - 154504396

Fiat Uno Fire 5P '08 77000km $33.000 362-154814347 / 4447565

Ford Eco Sport '06 Champagne 123000km $68.000 Nafta 364-

154411879 / 154377399

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 3 de Diciembre de 2012 pág 01

FORD F-100 ' 81 FORD Focus ' 08 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 206 ' 06

1.6 Ambient LX 1.7 280 Avantgarde Aut L/08 1.6 XT$28.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta U$S51.000 - Nafta $55.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154275213 Tel: 447777

FORD F-100 ' 85 FORD 350 ' 64 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ C ' 09 PEUGEOT 504 ' 92

NAFTA EXS 1.8 Aut 200 Kompressor Avant Touring Aut SR II Full$30.000 - Nafta $22.000 - Nafta $85.000 - Nafta $200.000 - Nafta $17.000 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Santa Sylvina 3735 - 15412623 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452454

FORD Galaxy ' 93 HONDA Civic ' 06 MERCEDES BENZ L ' 75 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 504 ' 92

Ghia EX 1.7 1114-42/48 1.4 5 puertas X-Line SR II$22.500 - Nafta $67.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $55.000 - Nafta $20.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438637 Resistencia 3624 - 629267 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4227192

FORD F-100 ' 86 FORD Galaxy ' 94 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ Sprinter ' 99 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 504 ' 95

Ghia 2.0I ABS EXS 1.8 310 Furgón 3000 V1 1.4 5 puertas X-Line GD$33.000 - Nafta $21.500 - Nafta $90.000 - Nafta $72.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4514930 Resistencia 362 - 4611292 Resistencia 362 - 154642232 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154759999FORD F-100 ' 95 FORD Mondeo ' 08 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ Sprinter ' 08 PEUGEOT 207 ' 08 PEUGEOT 505 ' 85

4.2 TDI XLT MWM Doble cabina 2.5 Titanium Turbo LXS 1.8 312 Furgón 3550 V2 Compact 2.0 5 puertas XT HDI 505 SRD $78.000 - Diésel $145.000 - Nafta $96.000 - Nafta $150.000 - Diésel $60.000 - Diésel $16.800 - DiéselMachagai 3734 - 413714 Corrientes 379 - 154275213 Resistencia 362 - 4728547 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4668142 Corrientes 379 - 154607148FORD F-100 ' 97 FORD Mondeo ' 09 HONDA CRV ' 07 MINI COOPER 1,6 ' 05 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 07

2.5 TDI XLT 2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo 2.4 4x4 EXL Aut L/07 Chili S BMW Compact 1.9 5 puertas XS D Patagónica 1.9 D Full 2PLCConvenir precio - Diésel $148.000 - Nafta Convenir precio - Nafta U$S27.000 - Nafta $66.500 - Diésel $64.800 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 154608672FORD F-100 ' 97 FORD Ranger ' 99 HONDA CRV ' 11 MITSUBISHI Galant ' 96 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 08

2.5 TDI XLT 2.5 DC 2.4 4x2 LX Aut L/07 VR6i 24V CT ABS AUT Compact 1.4 5 puertas XS Patagónica 1.9 D Full 2PLC$65.000 - Diésel $60.000 - Diésel $168.000 - Nafta $37.000 - Nafta $66.500 - Nafta $70.000 - DiéselResistencia 362 - 154386644 Resistencia 362 - 4442505 Formosa 370 - 4604710 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4288477FORD F-4000 ' 98 FORD Ranger ' 04 HONDA FIT ' 08 MITSUBISHI L200 ' 97 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 10

TDI XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 1.4 LX 5 puertas 4x4 Compact 1.6 5 p XT Premium FURGON 1.6 HDI$150.000 - Diésel $78.000 - Diésel $64.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $75.000 - Nafta $72.000 - DiéselSan Martín 362 - 4704299 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4288477FORD F-4000 ' 04 FORD Ranger ' 05 HONDA FIT ' 08 MITSUBISHI L200 ' 98 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88

TDI XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.4 LX 5 puertas 4x4 Cd Compact 1.9 5 puertas XS D GD$190.000 - Diésel $89.000 - Diésel $63.900 - Nafta $60.000 - Diésel $66.500 - Diésel $23.800 - DiéselResistencia 362 - 4436612 Resistencia 362 - 154642232 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154607148FORD Falcon ' 74 FORD Ranger ' 06 ISUZU Trooper ' 98 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 99

Motor chico XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus ISUZU TROOPER 3.1 TDI Compact 1.9 5 puertas XS D RN 3 puertas AA$7.500 - Nafta $86.000 - Diésel $69.000 - Diésel $67.000 - Diésel $29.800 - NaftaCorrientes 379 - 154504396 Cote Lai 364 - 4574950 Corrientes 379 - 154607148 Apóstoles 3758 - 15409859 Resistencia 362 - 154386644FORD Falcon ' 77 FORD Ranger ' 06 ISUZU P-Up ' 00 MITSUBISHI L200 ' 99 PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 04

Sprint XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Compact 2 F2 1.6 4 puertas Privilege$30.000 - Nafta $81.000 - Diésel $64.800 - Diésel Convenir precio - Diésel $63.000 - Nafta Convenir precio - NaftaBarranqueras 362 - 154645520 Resistencia 3624 - 562112 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154759999FORD Fiesta ' 00 FORD Ranger ' 08 JEEP Cherokee ' 02 MITSUBISHI L200 ' 09 PEUGEOT 306 ' 00 RENAULT Clío ' 06

LX 1.6 3 puertas 3.0 XLT DC 2.5 Classic TD . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Boreal 1.8 16V 4 puertas AA 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD$24.500 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel $35.000 - Nafta $50.000 - DiéselResistencia 362 - 154642232 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 154642232 Corrientes 379 - 154607148FORD Fiesta ' 03 FORD Ranger ' 08 JEEP Gladiator ' 72 MITSUBISHI Lancer ' 93 PEUGEOT 306 ' 01 RENAULT Clío ' 09

1.6 5 puertas Edge XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus GLX (Línea Vieja) Boreal 1.8 16V 5 puertas 2 F2 1.2 3 puertas Authentique AA$43.000 - Nafta $95.500 - Diésel $30.000 - Diésel $23.000 - Nafta $36.000 - Nafta $55.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4292003 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021FORD Fiesta ' 04 FORD Ranger ' 10 JEEP Gladiator ' 74 MITSUBISHI Montero ' 99 PEUGEOT 307 ' 05 RENAULT Fluence ' 11

EDGE PLUS 5P 3.0 XLT DC PickUp 2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full 2.0 5 puertas XT Premium FLUENCE 1.6 CONFORTConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $30.000 - Nafta $100.000 - Diésel $55.000 - Nafta $97.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154608672 Corrientes 379 - 154607148FORD Fiesta ' 08 FORD S-Max ' 09 MERCEDES BENZ 230 ' 98 MITSUBISHI Outlander ' 08 PEUGEOT 307 ' 06 RENAULT Kangoo ' 04

1.6 4 puertas Max Ambiente 2.3 16V Titanium Aut C230 ELEGANCE AUTOM GLS 2.4 Aut TC CU 2.0 5 puertas XS HDI .2 1.6 Authentique 2 PLC Plus$55.000 - Nafta $158.000 - Nafta $70.000 - Nafta $140.000 - Nafta $65.000 - Diésel $58.800 - NaftaBarranqueras 362 - 4775389 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359FORD Focus ' 00 FORD Taunus ' 83 MERCEDES BENZ 250 ' 11 NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Kangoo ' 06

1.8 TDCI Ghia 4 puertas 2,3 C250 CGI BLUE EFFICIENTY NP 300 2.5 2.0 5 puertas XS HDI Kangoo RL Express DIE 1PCL$31.500 - Diésel $9.000 - Nafta $265.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $71.000 - Diésel $32.500 - NaftaResistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400FORD Focus ' 04 FORD Transit ' 97 MERCEDES BENZ B ' 07 NISSAN Frontier ' 11 PEUGEOT 307 ' 11 RENAULT Kangoo ' 07

1.6 8V Ambiente 5 puertas 2.5 D 120 S 200 Turbo Luxury d/c 4x4 cuero automatica 1.6 5 puertas XT Sportway 1,9$47.000 - Nafta $48.000 - Diésel $150.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $96.000 - Nafta $67.200 - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154880342 Corrientes 379 - 4452400FORD Focus ' 08 HONDA Accord ' 09 MERCEDES BENZ C ' 99 NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 308 cc ' 11 RENAULT Kangoo ' 08

1.6 8V Ambiente 5 puertas 2.4 EXL Aut L/08 240 Sport Plus 1.8 5 puertas Tekna 308cc Comfort 1.6 Sportway$57.000 - Nafta $140.000 - Nafta $90.000 - Nafta $85.800 - Nafta $240.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Las Breñas 3731 - 509650 Resistencia 362 - 4445888FORD Focus ' 08 HONDA City ' 11 MERCEDES BENZ C ' 06 PEUGEOT 206 ' 00 PEUGEOT 406 ' 97 RENAULT Kangoo ' 09

1.6 8V Ambiente 4 puertas 1.5 exl Tope de gama 230 Sportcoupe V6 Evolution Aut 1.9 5 puertas XRD AA 2.0 SV Confort 1,6 CD SVTConvenir precio - Nafta $110.000 - Nafta $169.000 - Nafta $33.000 - Diésel $37.800 - Nafta $57.000 - NaftaCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 3624 - 380946 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888

Peugeot 206 1.6 5P '08 Champagne 65700km $60.000 Nafta 362-

154367026

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 3 de Diciembre de 2012 pág 02

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Golf ' 03

Sportway 1,6 ABCP 2PL 7A Stepway 1.6 Luxe XEI PACK M/T L012 1.9 TDI Trendline 2.0 Highline Aut$83.000 - Nafta $80.000 - Nafta $110.000 - Nafta $78.800 - Diésel $52.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4611895 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4875169 Tel: 447777

RENAULT Kangoo ' 10 TOYOTA Corolla ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Passat ' 09 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

Sportway 1,5 ABCP 2PL COROLLA XEI 1.8 1.8 T Highline 2.0 T FSI Luxury Tiptronic 1.6 4 puertas Highline$77.820 - Nafta $72.800 - Nafta $95.000 - Nafta $145.000 - Nafta $77.800 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148RENAULT Kangoo ' 11 RENAULT Scénic ' 08 TOYOTA Hilux ' 96 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 05 VOLVO C30 ' 10

.2 1.6 Sportway 2 PLC 1.6 L Luxe 2.4 DOBLE CABINA 4X2 D FULL 1.9 TDI Trendline 1.6 Comfortline 2$83.000 - Nafta $72.000 - Nafta $68.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $45.500 - Diésel $140.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4288477 Corrientes 3794 - 508777RENAULT Logan ' 09 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 97 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Quantum ' 94 APPIA Stronger ' 11

1.6 16V Luxe 1.6 16V Luxe SW4 TD 2.0 Trendline L/07 FAMILIAR Cross$58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $88.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $21.000 - Nafta $7.500 - 150 cmResistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4386696RENAULT Mégane ' 00 RENAULT Symbol ' 10 TOYOTA Hilux ' 01 VOLKSWAGEN Crossfox ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 GAMMA Ghiggeri ' 10

RT 5 puertas 1.6 1.6 8V Pack 3.0 Doble cabina 4x2 D DX TL Cuero 1.6 D 110$37.000 - Nafta $56.500 - Nafta $79.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $26.000 - Diésel $3.500 - 110 cmMachagai 3734 - 403019 Resistencia 362 - 154277919 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4545813RENAULT Mégane ' 07 RENAULT Trafic ' 93 TOYOTA Hilux ' 02 VOLKSWAGEN Fox ' 04 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 TOYOTA Corolla '04

II 2.0 Dynamique 5 puertas trafic 3.0 Doble cabina 4x4 D SR 1.6 5 puertas Comfortline Diesel 1.9 TRIP 110 FULLConvenir precio - Nafta $33.000 - Diésel $90.000 - Diésel $50.000 - Nafta $48.000 - Diésel $3.300 - 110 cmResistencia 362 - 4434489 Puerto Vilelas 379 - 4344887 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154899998RENAULT Mégane ' 07 RENAULT Trafic ' 01 TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Gacel ' 86 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 GUERRERO trip ' 09

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus Rodeo TA83 D DH LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV GL Full Cab. Extendida Trip$48.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $155.000 - Diésel $12.500 - Nafta $83.000 - Nafta $3.800 - 110 cmResistencia 362 - 154648700 Montecarlo 3751 - 15403677 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154605817RENAULT Mégane ' 07 RENAULT Twingo ' 96 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 95 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 HONDA 250 ' 08

II 2.0 Luxe Grand Tour Aut 1.0 Full Expression LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB 1.6 3 puertas Look 1.6 Cabina Extendida Full twister$76.000 - Nafta $26.000 - Nafta $138.000 - Diésel $30.000 - Nafta $79.500 - Nafta $19.000 - 250 cmCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154607148 Itatí 379 - 154709332 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 3624 - 656791RENAULT Mégane ' 07 ROVER - LAN ROVER Freelander ' 00 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 95 VOLKSWAGEN Saveiro ' 07 HONDA CBR ' 98

II 1.6 Expression 2.0 XEDI 2.5 4x2 GL 1.6 3 puertas SAVEIRO 1.9 SD DH AA CBR$60.000 - Nafta $65.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $20.200 - Nafta $55.000 - Diésel $76.000 - 600 cmResistencia 362 - 4654265 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4597557 Corrientes 379 - 154607148 Pcia de la Plaza 362 - 4720998RENAULT Mégane ' 08 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Senda ' 95 HONDA CBX ' 08

II 2.0 Luxe 1.0 3 puertas AA 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Confort CBX 250 TWISTER$68.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $180.000 - Diésel $17.000 - Nafta $23.000 - 250 cmResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4435335RENAULT Mégane ' 10 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Senda ' 96 HONDA CG ' 04

II 1.6 Comfort Plus Grand Tour 1.4 5 puertas 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV GL 1.0 MI 3 puertas Plus 1,6 CG TITAN 125 $77.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $25.000 - Nafta $12.500 - Diésel $4.500 - 125 cmResistencia 362 - 154757076 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154899998RENAULT Mégane ' 11 SUZUKI Fun ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA CG ' 05

III 2.0 16v LUXE 1.4 5 puertas L/N SRV DC 4x2 Cuero Power 1.6 1.6 Highline CG TITAN 125 $124.000 - Nafta $45.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $67.000 - Nafta $6.500 - 125 cmResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436612 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154899998RENAULT R 19 ' 94 SUZUKI Fun ' 09 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA XR ' 11

RN 5 puertas (RNI) 1.4 5 puertas 3.0 Doble cabina 4x4 D SR 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline tornado$15.000 - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $43.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $28.000 - 250 cmResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4436162RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Camry ' 05 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 08 KELLER KN ' 11

RED 4 puertas DH AA 3.0 V6 Aut L/2003 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 1.6 3 puertas Look Comfortline 80D KN 250 EXELLENCE$21.000 - Diésel $110.000 - Nafta $125.000 - Diésel $49.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $9.500 - 250 cmResistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021 Charata 3731 - 15621916 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443939RENAULT R 19 ' 99 TOYOTA Camry ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08 MOTOMEL Motard ' 10

RE 3.5 V6 Aut L/2006 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline nn$25.000 - Nafta $125.000 - Nafta $124.000 - Diésel $49.000 - Nafta $62.000 - Nafta $7.000 - 200 cmBarranqueras 3624 - 746605 Corrientes 3794 - 508777 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4565915 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4783467RENAULT R 9 ' 94 TOYOTA Celica ' 80 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 08 MOTOMEL Skua ' 08

RL AA Coupé 2.5 DC DX 4x2 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Trendline SKUA 150 $25.000 - Nafta $25.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $61.000 - Nafta $70.800 - Nafta $4.500 - 150 cmResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154899998RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Corolla ' 01 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 09 SUZUKI FB 100 ' 98

1.6 16v Comfort 1.8 XEI Aut 3.0 SR 4x2 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Comfortline FB 100 $56.000 - Nafta $42.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $67.000 - Nafta $68.000 - Nafta $2.500 - 100 cmResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154899998RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 05 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Suran ' 09 YAMAHA Fazer ' 11

1.6 Luxe 1.6 XLI Highline pack cuero MT 1.6 Power LN AA 1.6 Comfortline FZ 16$69.000 - Nafta $57.000 - Nafta $195.000 - Diésel $54.900 - Nafta $65.000 - Nafta $15.500 - 160 cmResistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 560134RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 09 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Golf ' 98 VOLKSWAGEN Vento ' 11 YAMAHA YBR ' 11

Stepway 1.6 Confort 1.8 XLI L/08 starltine 2.o 163cv 2.0 GLX TC 2.0 FSI Sportline 125cc--full-$75.000 - Nafta $85.000 - Nafta $160.000 - Diésel $36.500 - Nafta $170.000 - Nafta $12.000 - 125 cmResistencia 362 - 4436612 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4229129 Puerto Tirol 362 - 4682200 Resistencia 362 - 154648700

TOYOTA Corolla ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Golf ' 02 VOLKSWAGEN Vento ' 09 ZANELLA Business ' 08

1.8 XLI L/08 1.8 T Highline Cuero Tiptronic 1.6 Comfortline VENTO 2.5 FULL SOL 110 4 TIEMPOS$85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $50.000 - Nafta $109.000 - Nafta $2.500 - 110 cmResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4571743 Quitilipi 364 - 154655918 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154899998

Renault Sandero '10 37500km $67.000 Nafta 362-154757962 / 362-

4467486

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 3 de Diciembre de 2012 pág 03

Pag. 12 Resistencia, Lunes 03 de Diciembre de 2012 / FOTOVEHÍCULOS

BMW 335ibiturbo cajamanual '08

Nafta

Fiat Uno Fire1.3 5P Pack 2AA '04 Nafta

RENAULT Clío 2F2 1.2 5P

AuthentiquePack '12N ft

Peugeot 206 1.45P X Line '08

Nafta

47.000km 140.000km 0km 81.000km

A convenir $ 36.500 $ 73.500 $ 56.000362 154386644 (Celular)362 4433794 (Fijo)364 4610099 362 154386644 (Celular)

Nafta

Renault Clío RN 3 Ford Fiesta 1.6 4 VW Passat 2.0 FIAT Línea

120.000km 100.000km 120.000km 60.000km

$ 29.800 $ 56.000 $ 98.000 $ 78.000

puertas AA '99Impecable. Llantas15 con cubiertas

nuevas, alarma concierre centralizado

puertas MaxAmbiente Plus. '07Nafta Impecable.Recibo Menor Valor.

Financio.

FSI Exclusive'07 Nafta

FIAT LíneaEssence 1.9 16V

'10 Nafta

362 154386644 (Celular) 362 154386644 (Celular) 362 4287730 (Celular) / 362 427958 (Fijo)

TOYOTA Corolla2.0 XEI TD L/02'04 Diésel

CHEVROLETAgile LT '10

Nafta

FIAT Uno Fire1.3 5 puertas'08 Diésel

CAMION DODGE800 ARTILLERO

'81 Diésel

3624 365728 (Celular)

180.000km 35.000km 75.000km 300.000km

$ 50.000 $ 65.000 $ 37.000 $ 80.000

VW Bora TDI '09Audi A3 '10FORD F 100VW Golf 1.6

362 4702333 (Celular) 362 4640290 (Celular) 364 4581907 (Celular) / 364 4575253 (Celular)362 4814347 (Celular) / 362 447565 (Fijo)

120.000km 100.000km 34.000km 64.000km

$ 65.000 $ 55.000 A convenir A convenir

VW Bora TDI 09Diésel único dueñocambio de correas

Audi A3 10Blanco paqueteplus + TechoCuero R17

Escucho ofertas

FORD F 100LUJO D '92

Diesel

VW Golf 1.6Comfortline'07 NaftaExcelente

FERRARITulieta Crespi GT

'79

FORD Mondeo2.5 TitaniumTurbo '08

Nafta

362 4225449 (Celular)

CHEVROLETAstra 2.0 5P'08 Nafta

VolkswagenGol Country1.9 SD '08

Diésel

362 4705320 / 362 4638457362 4436162 (Fijo) / 362 15513330 (Celular) 0362 4551792

70.000km 60.000km Sin Especificar Sin Especificar

$ 56.000 $ 62.000 $ 145.000 $ 40.000379 154275213/154720050 (Celular)

Diésel

Chevrolet SONICVW SaveiroChevroletFORD Fiesta

379 154275213/154720050 (Celular)379 154275213/154720050 (Celular) 379 154275213/154720050 (Celular)

0km 0km 0km 0km

A convenir A convenir A convenir A convenir

Chevrolet SONICLTZ M/T '12

Nafta

VW SaveiroCAB. EXTEND.Pack Seguridad'12 Nafta

ChevroletCorsa ClassicLT 1.4 '12

Nafta

FORD FiestaKINETIC

TITANIUM 5P´12 Nafta

(varios colores)

A convenir A convenir A convenir A convenir362 4436612 (Fijo)362 4436612 (Fijo) 362 4436612 (Fijo) 362 4436612 (Fijo)

VW Bora 2.0Trendline L/07

'07 Nafta

VW Gol 1.6 5PTrend Pack I'09 Nafta

SUZUKI Fun1.4 5P '09

Nafta

FORDEcoSport 1.6XL Plus '06

N ft

80.000km 81.000km 59.000km 85.000km

$ 67.000 $ 48.000 $ 64.000 $ 71.500362 4572394/4306482 362 154649201 / 154733918 (Celular) 362 154649201 / 154733918 (Celular) 362 4572394/4306482

Nafta

Pág. 4

Tel: 4432684

Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 02

Pag 03Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012

Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcción / AutomotoresPag. 04

Pag. 05Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET VECTRA CD AUT. 2010 $94.000 - AVEO LT (1.6) 2010 $74.900. FIAT PALIO ADVENTURE 1.6 (16V.) LOCKER OKM $107.000 - PALIO 5PTAS FULL EMO-TION (1.4) 2007 $52.500 - PALIO 3PTAS. R (1.8) 2007 $52.500. FORD ESCORT GHIA 1.8 16V 1997 $26.900. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $75.000 - R-19 RT FULL 1994 $24.500. TOYOTA HHILUX SRV DC (3.0) 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - COROLLA XLI (1.8) 2009 $85.000 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $57.000. VOLKSWAGEN SURAN CONFORLINE OKM $91.900 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. FULL+PACK SEG. OKM $99.000 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $91.900 - CROSSFOX CONFORLINE (1.6) 2007 $62.000 - SURAN TRENDILINE 2008 $65.000 - GACEL 1986 OFERTA $12.900. VARIOS 408 ALLURE AUT. (2.0) 2012 $128.000 - FIT LX (1.4) 2008 $62.000 - C-4 EXCLUSIVE BVA AUT (2.0) 2008 $75.000 - MERCEDES BENZ B200 TURBO LUXURY 2007 $150.000 - CIVIC EXS 1.8 MANUAL 2008 $92.000 - CIVIC EXS 1.8 AUT. 2006 $85.000 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $79.000 - C-3 SX 1.4 2009 $63.000 - NISSAN NP300 D/C (2.5) 2012 $128.000 - KIA K2700 1999 OFERTA $40.000 - CUATRICICLO YAMAHA 250 2010 $36.000

Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / VariosPag. 06

Pag. 07Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012

Resistencia, Lunes 03 de Diciembre 2012 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 08