PREVENCIÓN, PREPARACIÓN Y RESPUESTA A EMERGENCIAS Y

DESASTRES QUÍMICOS

Edson Haddad, Marcos Rogério da Cunha y Gerson Vecchio dos Santos Junior

CETESB

Curso de Autoaprendizaje

Identificación y clasificación de productos peligrosos: Clases de riesgo de la ONU, paneles

de seguridad y rótulos de riesgos

1 - EXPLOSIVOS;2.1 - GASES INFLAMABLES;2.2 - GASES NO-INFLAMABLES, NO-TÓXICOS, y2.3 - GASES TÓXICOS.3 - LÍQUIDOS INFLAMABLES4 - Esta clase se divide en:4.1 - SÓLIDOS INFLAMABLES, SUSTANCIAS AUTO-REACTIVAS Y

EXPLOSIVOS SÓLIDOS INSENSIBILIZADOS;4.2 - SUSTANCIAS SUJETAS A COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA; y4.3 - SUSTANCIAS QUE, EN CONTACTO CON EL AGUA, EMITEN

GASES INFLAMABLES;5 - Esta clase se divide en:5.1 - SUSTANCIAS OXIDANTES y5.2 - PERÓXIDOS ORGÁNICOS;6 - Esta clase se divide en:6.1 - SUSTANCIAS TÓXICAS y6.2 - SUSTANCIAS INFECCIOSAS;7 - MATERIALES RADIOACTIVOS8 – SUSTANCIAS CORROSIVAS; y9 - SUSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS DIVERSOS.

Clases de riesgo

1 - EXPLOSIVOS;

N

D

1.3K

1.2C

1.1A

B

Subclase

Símbolo

Nombre de la clase de riesgo

Grupo de compatibilidad

Clase de riesgo

más peligroso

menos peligroso

Clases de riesgo

1.1 - Sustancias y materiales con riesgo de explosión en masa.

1.2 - Sustancias y materiales con riesgo de proyección, pero sin riesgo de explosión en masa.

1.3 - Sustancias y materiales con riesgo de incendio y con riesgo pequeño de explosión o de proyección, o ambos, pero

sin riesgo de explosión en masa.

1.4 - Sustancias y materiales que no presentan riesgo significativo.

1.5 - Sustancias muy insensibles, con riesgo de explosión en masa.

1.6 - Materiales extremadamente insensibles, sin riesgo de explosión en masa.

a) Sustancias explosivas, excepto las sustancias demasiado peligrosas para ser transportadas y aquellas cuyo riesgo dominante indique que es más apropiado incluirlas en otra clase; (Obs.: sustancia que no sea en sí un explosivo, pero que es capaz de generar atmósfera explosiva de gas, vapor o polvo, no se incluye en la clase 1).

b) Materiales explosivos, excepto dispositivos que contengan sustancias explosivas en tal cantidad o de tal tipo que una eventual ignición accidental o involuntaria durante el transporte no provoque ningún efecto externo en forma de proyección, incendio, humo, calor o ruido fuerte.

c) Sustancias y materiales no-mencionados en los ítems a) y b) fabricados con el fin de producir efecto explosivo o pirotécnico.

ONU 0154 TRINITROFENOL 1.1D

1.1D

2.1 - gases inflamables;2.2 - gases no-inflamables, no-tóxicos, y2.3 - gases tóxicos.

Clases de riesgo

SÍMBOLO DE LA CLASE DE RIESGO

RÓTULO DE RIESGO

NOMBRE DE LA CLASE DE RIESGO

NÚMERO DE LA CLASE DE RIESGO

Gas es una sustancia que:a) A 50°C tiene una presión de vapor superior a 300kPa; ob) Es completamente gaseoso a temperatura de 20°C y a presión normal de 101,3kPa.

Las condiciones de transporte de un gas se describen de acuerdo con su estado físico, como:Gas comprimido: es un gas que, excepto cuando está en solución o acondicionado bajo presión para transporte, es completamente gaseoso a temperatura de 20°C.Gas licuado: gas que, cuando está acondicionado para transporte, es parcialmente líquido a temperatura de 20°C.Gas licuado refrigerado: gas que cuando está acondicionado para transporte se vuelve parcialmente líquido debido a la baja temperatura, oGas en solución: gas comprimido que cuando está acondicionado para transporte se disuelve en un solvente.Esta clase incluye los gases comprimidos, gases licuados, gases licuados refrigerados, gases en solución, mezclas de gases, mezclas de uno o más gases con uno o más vapores de sustancias de otras clases, materiales cargados de gas, hexafluoruro de telurio y aerosoles.

Subclase 2.1 – Gases inflamables

Gases que, a 20°C y a presión normal de 101,3kPa:(i) son inflamables cuando se encuentran en una mezcla de 13% o menos, en volumen, con el aire; o(ii) presentan un nivel de inflamabilidad con el aire de doce puntos porcentuales, como mínimo, independientemente del límite inferior de inflamabilidad. La inflamabilidad se debe determinar por ensayos o por cálculos que se conformen con los métodos adoptados por la ISO (ver Norma ISO 10156:1996). Si los datos disponibles son insuficientes para usar estos métodos, se pueden adoptar ensayos por métodos comparables reconocidos internacionalmente o por una autoridad nacional competente.

ONU 1978 PROPANO 2.1

Subclase 2.2 – Gases no-inflamables, no-tóxicos

Gases transportados a una presión no menor de 280kPa, a 20°C, o como líquidos refrigerados y que:i) son asfixiantes: gases que diluyen o reemplazan el oxígeno normalmente existente en la atmósfera; o(ii) son oxidantes: gases que, generalmente por proveer oxígeno, causan o contribuyen, más que el aire, con la combustión de otro material; o(iii) no se encuadran en otra subclase.

ONU 1977 NITRÓGENO, LÍQUIDO REFRIGERADO 2.2

Subclase 2.3 – Gases tóxicos

Gases que:(i) reconocidamente sean tan tóxicos o corrosivos para las personas que constituyan un riesgo para la salud; o(ii) supuestamente tóxicos o corrosivos para personas, por presentar un valor de CL50 igual o inferior a 5.000m/m3 (ppm).

ONU 1017 CLORO 2.3 (8)

3 - LÍQUIDOS INFLAMABLES

Clases de riesgo

La clase 3 incluye las siguientes sustancias:

Líquidos inflamables; o

Explosivos líquidos insensibilizados.

Líquidos inflamables son líquidos, mezclas de líquidoso líquidos que contengan sólidos en solución o suspensión (por ejemplo, tintas, barnices, lacas etc., excluidas las sustancias que hayan sido clasificadas deforma diferente en función de sus característicaspeligrosas) que produzcan vapor inflamable a temperaturasde hasta 60,5°C, en ensayo de crisol cerrado, o hasta 65,6°C, en ensayo de crisol abierto, normalmente denominado punto de fulgor. Esta clase también incluye:a) líquidos ofrecidos para transporte a temperaturas iguales o superiores a su punto de fulgor;b) sustancias transportadas u ofrecidas para transporte a temperaturas elevadas, en estado líquido, que liberen vapores inflamables a temperatura igual o inferior a la temperatura máxima de transporte.

(Para más detalles, véase las descripciones en la resolución 420/04 de la ANTT o 11º edición del Orange Book)

Explosivos líquidos insensibilizados son sustancias explosivas disueltas o suspendidas en agua o en otras sustancias líquidas para formar una mezcla líquida homogénea que suprima sus propiedades explosivas.

Las designaciones de explosivos líquidos insensibilizados incluidas en la relación de productos peligrosos son los números ONU: 1204, 2059, 3064 y 3343.

ONU 1090 ACETONA 3 II

Esta clase riesgo se divide en las siguientes subclases:4.1 - SÓLIDOS INFLAMABLES, SUSTANCIAS AUTO-REACTIVAS Y

EXPLOSIVOS SÓLIDOS INSENSIBILIZADOS;4.2 - SUSTANCIAS SUJETAS A COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA, y4.3 - SUSTANCIAS QUE, EN CONTACTO CON EL AGUA, EMITEN

GASES INFLAMABLES.

Clases de riesgo

Sólidos que, en condiciones de transporte, sean fácilmente combustibles, o que, por fricción, puedan causar incendio o contribuir para tal; sustancias auto-reactivas que puedan sufrir reacción fuertemente exotérmica; explosivos sólidos insensibilizados que puedan explotar si no están lo suficientemente diluidos.

ONU 1350 AZUFRE 4.1 III

Cubre:

Sustancias pirofóricas – sustancias que incluyen mezclas y soluciones (líquidas o sólidas) que, incluso en cantidades pequeñas, se inflaman dentro de cinco minutos después del contacto con el aire. Sustancias sujetas a calentamiento espontáneo – son sustancias (excluidas las sustancias pirofóricas) que, en contacto con el aire, sin suministro de energía, pueden autocalentarse. Estas sustancias solamente se inflaman cuando están presentes en grandes cantidades (kilogramos) y después de períodos largos (horas o días).

ONU 1381 FÓSFORO, BLANCO o AMARILLO, SECO o BAJO AGUA o en SOLUCIÓN 4.2 (6.1) I

Sustancias que, al entrar en contacto con el agua, liberan gases inflamables que pueden formar mezclas explosivas con el aire.

ONU 1428 SODIO 4.3 I

ONU 1394 CARBURO DE CALCIO 4.3 I

Esta clase se divide en:5.1 - SUSTANCIAS OXIDANTES y5.2 - PERÓXIDOS ORGÁNICOS;

Clases de riesgo

Sustancias que, a pesar de no ser necesariamente combustibles, pueden, en general por liberación de oxígeno, causar la combustión de otros materiales o contribuir con ello.

ONU 2067 NITRATO DE AMONIO, FERTILIZANTE 5.1 III

Sustancias orgánicas que contienen la estructura bivalente OO y pueden ser consideradas derivadas del peróxido de hidrógeno, en que uno o ambos átomos de hidrógeno fueron sustituidos por radicales orgánicos. Los peróxidos orgánicos son sustancias térmicamente inestables que pueden sufrir descomposición exotérmica auto-acelerable. Además, pueden presentar una o más de las siguientes propiedades:(i) estar sujetos a la descomposición explosiva;(ii) quemar rápidamente;(iii) ser sensibles a choque o fricción;(iv) reaccionar peligrosamente con otras sustancias;(v) causar daños a los ojos.

ONU 3104 PERÓXIDO ORGÁNICO, TIPO C, SÓLIDO 5.2

(PERÓXIDO DE BENZOILO)

Esta clase se divide en:6.1 - SUSTANCIAS TÓXICAS y6.2 - SUSTANCIAS INFECCIOSAS.

Clases de riesgo

Son sustancias capaces de provocar muerte, lesiones graves o daños a la salud humana cuando se ingieren, inhalan o si entran en contacto con la piel.

(Para más detalles, véase las descripciones en la Resolución 420/04 de la ANTT o 11º edición del Orange Book)

ONU 1689 CIANURO DE SODIO 6.1 I

Son sustancias que contienen agentes patógenos o que están bajo sospecha razonable. Los patógenos son microorganismos (incluidas las bacterias, virus, rickéttsias, parásitos, hongos) o microorganismos recombinantes (híbridos o mutantes) que puedan estar bajo sospecha razonable de poder provocar enfermedades infecciosas en seres humanos o en animales.

Productos biológicos son los derivados de organismos vivos, fabricados y distribuidos de acuerdo con exigencias de las autoridades nacionales competentes, quienes pueden exigir licenciamiento especial, y que se usan para prevención, tratamiento o diagnóstico de enfermedades humanas o animales o incluso para fines de desarrollo, experimento o investigación. Estos incluyen, pero no se limitan a productos acabados o no acabados, tales como vacunas y productos diagnósticos.

ONU 2814 SUSTANCIA INFECCIOSA QUE AFECTA A LOS SERES HUMANOS 6.2

7 - MATERIALES RADIOACTIVOS

Clases de riesgo

Material radioactivo es cualquier material que contenga radionúclidos y en el cual tanto la concentración de la actividad como la actividad total en la expedición exceden los valores especificados en la norma.

(Para más detalles, véase las descripciones en la Resolución 420/04 de la ANTT o 11º edición del Orange Book)

ONU 2977 MATERIAL RADIOACTIVO, HEXAFLUORURO DE URANIO, FISIONABLE 7 (8)

8 – SUSTANCIAS CORROSIVAS

Clases de riesgo

Sustancias corrosivas son sustancias que, por acción química, causan daños severos cuando entran en contacto con tejidos vivos o, en caso de derrame, dañan o incluso destruyen otras cargas o el mismo vehículo y también pueden presentar otros riesgos.

(Para más detalles, véase las descripciones en la Resolución 420/04 de la ANTT o 11º edición del Orange Book)

ONU 1830 ÁCIDO SULFÚRICO 8 II

9 - SUSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS DIVERSOS

Clases de riesgo

Sustancias y materiales peligrosos diversos de la clase 9 son aquellos que presentan, durante el transporte, un riesgo no cubierto por ninguna de las otras clases. Microorganismo y organismo genéticamente modificados son aquellos cuyo material genético ha sido deliberadamente modificado por medio de ingeniería genética de una forma que no ocurre naturalmente.

ONU 3082 SUSTANCIA QUE PRESENTA RIESGO PARA EL AMBIENTE, LÍQUIDO, N.E. 9 III

(ACEITE COMBUSTIBLE)

La clase 9 incluye, entre otros:a) Sustancias que presentan riesgo para el ambiente.

b) Sustancias a temperaturas elevadas, transportadas u ofrecidas para transporte, en estado líquido a temperaturas iguales o superiores a 100ºC, deben ser ubicadas en el n.ºONU 3257; o en estado sólido a temperaturas iguales o superiores a 240ºC, deben incluirse en el n.º ONU 3258.

La clase 9 incluye, entre otros:c) Microorganismos u organismos modificados genéticamente que no se encuadren en la definición de sustancias infecciosas, pero que sean capaces de provocar alteraciones que normalmente no serían resultantes de reproducción natural en animales, plantas o sustancias microbiológicas, deben incluirse en el n.º ONU 3245. Los microorganismos u organismos modificados genéticamente no están sujetos a este Reglamento cuando su uso está autorizado por las autoridades gubernamentales competentes de los países de origen, tránsito y destino.

La clase 9 incluye, entre otros:

d) Los residuos que no se encuadren en los criterios establecidos en este Reglamento, pero que están cubiertos por el Convenio de Basilea (1), pueden ser transportados con el número 3082 – SUSTANCIA QUE PRESENTA RIESGO PARA EL AMBIENTE, líquidas, N.E o con el n.º ONU 3077 –SUSTANCIA QUE PRESENTA RIESGO PARA EL AMBIENTE, sólidas, N.E.

(1) Convenio de Basilea sobre el Control de Movimientos Transfronterizos de Residuos Peligrosos y su Disposición Adecuada (1989).

1 - EXPLOSIVOS;2.1 - GASES INFLAMABLES;2.2 - GASES NO-INFLAMABLES, NO-TÓXICOS; y2.3 - GASES TÓXICOS;3 - LÍQUIDOS INFLAMABLES;4 - Esta clase se divide en:4.1 - SÓLIDOS INFLAMABLES, SUSTANCIAS AUTO-REACTIVAS Y

EXPLOSIVOS SÓLIDOS INSENSIBILIZADOS;4.2 - SUSTANCIAS SUJETAS A COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA; y4.3 - SUSTANCIAS QUE, EN CONTACTO CON EL AGUA, EMITEN

GASES INFLAMABLES;5 - Esta clase se divide en:5.1 - SUSTANCIAS OXIDANTES; y5.2 - PERÓXIDOS ORGÁNICOS;6 - Esta clase se divide en:6.1 - SUSTANCIAS TÓXICAS; y6.2 - SUSTANCIAS INFECCIOSAS;7 - MATERIALES RADIOACTIVOS;8 – SUSTANCIAS CORROSIVAS; y9 - SUBSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS DIVERSOS.

Clases de riesgo

SEÑALIZACIÓN DEL VEHÍCULO QUE TRANSPORTA PRODUCTO PELIGROSO

Decreto N.º 96.044/88 - RTPPNBR 7500

Resolución N.º 420/04 – ANTTDecreto N.º 349/02 - MT,

RÓTULO DE RIESGOPANEL DE SEGURIDAD

INTERPRETACIÓN DEL PANEL DE SEGURIDAD

N.º DE RISCO

N.º ONU

RIESGO DEL PRODUCTO CUANDONO ESTÁ EN CONDICIONES

NORMALES DE TRANSPORTE

NOMBRE DEL PRODUCTOACORDADO POR LA ONU

• 2 - DESPRENDIMIENTO DE GAS DEBIDO A LA PRESIÓN O A LA REACCIÓN QUÍMICA;

• 3 - INFLAMABILIDAD DE LÍQUIDOS (VAPORES) Y GASES O LÍQUIDOS SUJETOS A CALENTAMIENTO ESPONTÁNEO;

• 4 - INFLAMABILIDAD DE SÓLIDOS O SÓLIDOS SUJETOS A CALENTAMIENTO ESPONTÁNEO;

• 5 - EFECTO OXIDANTE (INTENSIFICA EL FUEGO);• 6 - TOXICIDAD O RIESGO DE INFECCIÓN;• 7 - RADIOACTIVIDAD;• 8 - CORROSIVIDAD; • 9 - RIESGO DE REACCIÓN ESPONTÁNEA VIOLENTA; • 0 - CUANDO EL RIESGO ASOCIADO A UNA SUSTANCIA SE PUEDE

INDICAR ADECUADAMENTE MEDIANTE UN SOLO NÚMERO, ESTE ESTARÁ ACOMPAÑADO POR CERO;

• X – LA SUSTANCIA REACCIONA PELIGROSAMENTE CON EL AGUA.

N.º DE RIESGO

N.º ONU

60 - TOXICIDAD

NOMBRE DEL PRODUCTOACORDADO POR LA ONU

2490 - Éter Dicloroisopropílico

INTERPRETACIÓN DEL PANEL DE SEGURIDADRIESGO DEL PRODUCTO CUANDO

NO ESTÁ EN CONDICIONES NORMALES DE TRANSPORTE

Haga la lectura de cada panel de seguridad:

606 - Sustancia infecciosaONU 2814 – SUSTANCIA INFECCIOSA, QUE AFECTA A SERES HUMANOS.

60 - Sustancia tóxica o ligeramente tóxica.

ONU 1654 - NICOTINA

559 - Sustancia fuertemente oxidante (intensifica el fuego), puede ocasionar espontáneamente una reacción violenta.ONU 1510 - TETRANITROMETANO

39 - Líquido inflamable que puede ocasionar espontáneamente una reacción violenta.ONU 2055 - ESTIRENO, MONÓMERO, ESTABILIZADO

99 - Sustancias peligrosas diversas transportadas a temperatura elevada.ONU 3257 - LÍQUIDO A TEMPERATURA ELEVADA, N.E., a 100ºC o más y debajo del PFg (incluidos los metales fundidos, sales fundidas, etc.)

90 - Sustancias que presentan riesgo para el ambiente; sustancias peligrosas diversas.ONU 3077 - SUSTANCIA QUE PRESENTA RIESGO PARA EL AMBIENTE, SÓLIDA, N.E.

RESOLUCIÓN 420/04 – ANTT – Anexo Ítem 5.3.1.2.1

a) “Material radioactivo BAE-I (Baja Actividad Específica I) u OCS-I (Objeto Contaminado en la Superficie I) de la clase 7, al interior o encima de un vehículo, o en un contenedor, o en un tanque con un único número ONU, exhibido en la mitad inferior del rótulo de riesgo”.

c) “Productos fraccionados, en unidades de transporte cargadas con volúmenes exceptivos de material radioactivo (clase 7), o material radioactivo embalado con un único número ONU, bajo uso exclusivo, exhibido en la mitad inferior del rótulo de riesgo”.

Rótulos de riesgo para clase de riesgo 7(MATERIALES RADIOACTIVOS)

VEHÍCULOS

Fijación de paneles de seguridad y rótulos de riesgo