prestaciones - ceramtec.com · modernos sistemas de iluminación led con componentes cerámicos...
TRANSCRIPT
T H E C E R A M I C E X P E R T S
CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS CERÁMICA DE ALTAS
PRESTACIONESPRESTACIONESPRESTACIONES
De los especialistas en cerámica de altas prestaciones
© F
erro
staa
l/Hau
ke D
ress
ler
En la mayoría de los casos invisibles pero con un gran efecto. Pasan desapercibidos gracias a un funcio-
namiento perfecto. Imprescindibles para el rendimiento, la seguridad y la fiabilidad. Así nos encontramos
a diario la cerámica de altas prestaciones CeramTec, a menudo sin que nos percatemos de ella. Cuando
nos lavamos las manos, al preparar el café, con la telefonía móvil, al conducir un coche o en el dentista.
En todas partes en donde otros materiales no están preparados para resistir los esfuerzos específicos del
ámbito de aplicación. O donde se necesita un máximo de funcionalidad y seguridad. En muchos ámbitos
de aplicación ya no se puede prescindir de las propiedades incomparables de la cerámica de altas pres-
taciones. Y todavía queda mucho por explotar al máximo sus potenciales. Porque la cerámica de alto ren-
dimiento de CeramTec ofrece ventajas decisivas para los retos del futuro.
ESPECIALISTAS EN SEGURIDAD Y FUNCIONALIDAD
ESPECIALISTAS EN CONSTRUCCIÓN DE
EQUIPOS, MÁQUINAS Y APARATOS
La cerámica de altas prestaciones CeramTec
permite controlar con seguridad los procesos
en muchos ámbitos de la técnica química
y de procedimientos, reducir las emisiones
y utilizar los recursos de forma responsable.
Una enorme resistencia al desgaste, la resis-
tencia a las temperaturas y una elevada
resistencia a la corrosión hacen que la cerá-
mica de altas prestaciones CeramTec sea un
material alternativo seguro en la construc ción
de aparatos, máquinas y equipos. Ya sea en
la técnica química, medioambiental o de la
energía, en la técnica de precisión o en la téc-
nica de moldeado: los productos CeramTec
contribuyen de forma decisiva en el aumen-
to de la vida útil y del rendimiento de las
máquinas y los equipos. Especialmente en el
procesamiento del metal, el corte de alto
rendimiento con nuestros materiales y herra-
mientas de corte SPK proporciona una ele-
vada seguridad en el proceso, así como una
fabricación rentable y eficiente gracias a una
reducción decisiva del tiempo de procesa-
miento y de los costes.
ESPECIALISTA PARA LA INDUSTRIA
DEL AUTOMÓVIL
La cerámica de altas prestaciones CeramTec
contribuye decisivamente a aumentar la se-
guridad, rentabilidad y el confort en la cons-
trucción de vehículos. Sensores piezocerá-
micos funcionan como sensores para sistemas
de control electrónicos proporcionándoles
información sobre la estabilidad de la marcha
del motor, los cambios de posición y dirección
del vehículo. Los componentes electrónicos
basados en sustratos cerámicos reaccionan a
esta información y regulan la gestión del
motor, los sistemas de seguridad, como ABS
y ASR, y, en caso de necesidad, activan el
airbag. En el sector del motor, las piezas de
cerámica resistentes al calor, como los com-
ponentes de las válvulas, cuerpos de apoyo
en la carcasa del cigüeñal, componentes
para bombas de gasolina y de agua, propor-
cionan un elevado grado de eficacia, menos
desgaste y menos ruido. Siendo un material
compuesto, las MMC Metal Matrix Ceramics
abren nuevos horizontes en la construcción
con metal ligero. No hay que olvidar que los
modernos sistemas de iluminación LED con
componentes cerámicos mejoran considera-
blemente la visibilidad.
i Cuadro informativo
ÁMBITOS DE APLICACIÓN DE LA
CERÁMICA DE ALTAS PRESTACIONES
• Técnica química y de procesos
• Construcción de aparatos, máquinas
y equipos
• Suministro de energía y técnica
medioambiental
• Procesamiento del metal
• Reciclaje y procesamiento
• Grifos sanitarios
• Reciclaje de agua
• Construcción de motores y turbinas
• Sistemas de sensores y actuadores
• Sistemas luminosos
• Electrónica y técnicas de la
comunicación
• Aparatos médicos
• Implantes y prótesis médicas
2 3
SEG
UR
IDA
D Y
FUN
CIO
NA
LID
AD
ESPECIALISTAS EN ELECTRÓNICA
Nuestros sustratos y muchas otras piezas se
utilizan en todos los sectores de la electróni-
ca. Por ejemplo, los cuerpos de refrigeración
cerámicos proporcionan el clima adecuado
para High Power Electronics. En la navegación
aérea y espacial, industria automovilística,
sensores, optoelectrónica, técnica de medi-
ción y regulación, telecomunicaciones y en
la electrónica industrial y de entretenimiento,
nuestras piezas garantizan un funcionamien-
to seguro y fiable. CeramTec se encuentra
entre los fabricantes líderes de estos compo-
nentes. La electrónica permite que el mundo
se mueva y se entienda: la cerámica de altas
prestaciones CeramTec garantiza que todo
funcione como esperamos que lo haga.
ESPECIALISTAS EN TÉCNICA MÉDICA
La cerámica de altas prestaciones actúa en
muchos aparatos médicos, como, por ejem-
plo, en los desintegradores de cálculos re-
nales o en los limpiadores de ultrasonidos.
O con productos médico-dentales en el área
de la cerámica dental. Además, la biocerámi-
ca CeramTec hace posible el mantenimiento
y el aumento de la calidad de vida. Por ejem-
plo, con componentes de implantes para
articulaciones de cadera y de rodilla artificia-
les. La cerámica de altas prestaciones apta
para el cuerpo y de máxima resistencia le per-
mite al médico atender de forma óptima a
sus pacientes ayudándoles a volver llevar con
absoluta normalidad el día a día. Hoy en día,
cada minuto se implanta en todo el mundo
una prótesis de articulación de cadera con
componentes BIOLOX®.
ESPECIALISTAS PARA TODOS LOS ÁMBITOS DE APLICACIÓNUnos amplios conocimientos en materiales, fabricación y aplicación, así como más de 100 años de expe-
riencia nos convierten en los especialistas líderes en cerámica de altas prestaciones para todos los ámbitos
de aplicación. En el marco de una organización orientada al usuario, áreas independientes de CeramTec
se responsabilizan de la asistencia sistemática de los diferentes segmentos del mercado. Cada una de las
área representa una gama de servicios específica: desde el desarrollo, pasando por la producción, hasta la
distribución. Para nuestros clientes esto se traduce en trayectos cortos, socios flexibles y dinámicos, ele-
vada competencia técnica y decisiones rápidas.
LA GAMA DE PRODUCTOS DE LAS ÁREAS DE NEGOCIOS
Técnica química
Soportes de catalizadores, tubos de pirometría,
componentes de aluminio y titanato para fundi ciones
para el colado del metal, accesorios para molienda,
porcelana de laboratorio, piezas especiales, tubos de
protección y aislantes.
Electrónica
Sustratos de Al2O3 y AIN para microelectrónica y
electrónica de servicios, elementos pasivos y cuerpos
portantes para bobinas y resistencias. Cuerpos
cerámicos de refrigeración CeramCool®. Compo-
nentes de células de combustible.
Técnica de máquinas
Componentes para procesos de remodelación,
piezas para utilizar en la construcción de máquinas
y equipos, piezas especiales para aplicaciones
especiales.
Técnica médica
Componentes BIOLOX® para su uso en prótesis de
articulaciones de cadera y de rodilla: implantados en
millones de ocasiones en todo el mundo.
Cerámica multifunción
Piezas del sistema para aislamiento eléctrico y
térmico, así como técnica de automoción y precisión.
Óxido de aluminio metalizado para la electrónica.
Piezocerámicas para sensores y actuadores.
Herramientas SPK
SPK® Plaquitas y sistemas de herramientas
hechos a medida para girar, fresar y perforar hierro
fundido y aceros templados.
Técnica de sistema
Arandelas de juntas y estancas Ceramdisc®
para griferías y aparatos, cartuchos Triduon® para
el sector sanitario, componentes y bombas y
compresores, piezas para la técnica automovilística.
4 5
ÁR
EAS
DE
NEG
OC
IO
Y F
ILIA
LES
CeramTec-ETEC GmbH, Alemania
Sistemas de protección contra el desgaste para
una mayor fiabilidad y rentabilidad. Cerámica de
protección balística para proteger a personas,
vehículos y objetos.
Emil Müller GmbH, Alemania
Núcleos de fundición para la fabricación
de émbolos.
CeramTec Suzhou Ltd., China
Componentes para máquinas textiles,
procesamiento láser de sustratos, arandelas de
juntas y estancas para griferías y aparatos.
CeramTec UK Ltd., Reino Unido
Cuerpos de seguridad, cuerpos portantes
para resistencias y encendedores de gas, sustratos
mecanizados por láser.
CeramTec Korea Ltd., Corea
Mecanizado por láser de sustratos.
CeramTec Innovative Ceramic
Engineering, (M) Sdn. Bhd., Malasia
Moldes de inmersión para fabricar guantes
de goma para medicina, industria y hogar.
CeramTec Czech Republic s.r.o.
Disques d’étanchéité et disques régulateurs pour
robinetterie et appareillages, composants en carbure
de silicium pour la construction mécanique.
CeramTec North America Corp., EE.UU.
Ceramaseal® estanco al vacío, uniones de
cerámica-metal y vidrio-cerámica. Componentes
para la construcción de automóviles, electrónica,
aplicaciones industriales y balística.
Durawear Corporation, EE.UU.
Cerámica resistente a la corrosión y al desgaste.
LA GAMA DE PRODUCTOS DE LAS FILIALES
CHINACeramTec Suzhou
FRANCIACeramTecBureau de ReprésentationGennevilliers Cedex
REINO UNIDOCeramTec UKColyton
ITALIACeramTec Commerciale ItalianaBergamo
COREACeramTec KoreaInnovative Ceramic EngineeringSuwon City
MALASIACeramTec MalaysiaSeremban
SUECIACeramTecScandinavian Sales OfficeGöteborg
ESPAÑA Y PORTUGALCeramTec IbéricaVilassar de Mar/Barcelona
REPÚBLICA CHECA CeramTec Czech RepublicSumperk
Con una amplia oferta de productos y servicios, el Grupo CeramTec cuenta con un requisito importante
para actuar con éxito en mercados internacionales. Pero esto también exige presencia en el ámbito local.
En este sentido, además de las sucursales de Alemania, las empresas filiales, las compañías distribuidoras,
los representantes y los socios comerciales proporcionan la cercanía imprescindible a los clientes.
ESPECIALISTAS EN CUALQUIER MERCADO
EE.UU.CeramTec North AmericaLaurens, SC
Durawear Corp.Birmingham, AL
INDIACeramTec representante en la IndiaMumbai
RUSIACeramTec representante en RusiaMoscú
BRASILCeramTec PST Press Sintertécnica BrasilNova OdessaEstado de São Paulo
MÉXICOCeramTec PST MéxicoPuebla
POLONIACeramTec PST Press + SintertechnikGorzyce
SUDÁFRICACeramTec-ETECPretoria North
CeramTec
Ebersbach/Fils
CeramTec
Plochingen
CeramTec-ETEC
Lohmar
CeramTec
Marktredwitz
CeramTec
Wittlich
Emil Müller
Wilhermsdorf
CeramTec
Lauf
GERMANIA
CeramTec
6 7
SUC
UR
SALE
S EN
TOD
O E
L M
UN
DO
www.ceramtec-ib.es/contacto/
i Cuadro informativo
SOBRE CERAMTEC
• más de 100 años de experiencia en la
fabricación y desarrollo de cerámicas
de altas prestaciones
• más de 3600 empleados en todo el
mundo
• fábricas en Europa, Asia y AméricaEncontrará información de contacto más detallada en:
ESPAÑA Y PORTUGAL
CeramTec Ibérica
Ceramtec Ibérica abrió sus puertas en 1997
con un equipo técnico/comercial altamente
cualificado para atender a los clientes del
mercado español y portugués de forma di-
recta.
CeramTec Ibérica
Innovative Ceramic Engineering, S.L.
Santa Marta, 23-25
08340 Vilassar de Mar (Barcelona)
Tel. +34.93.7506560
Fax +34.93.7501812
www.ceramtec-ib.es
ESPECIALISTAS EN MATERIALES CERÁMICOSCada aplicación y cada pieza cerámica plantean requisitos individuales a las capacidades y propiedades del
material. Por eso, el uso exitoso de un producto depende, sobre todo, de una elección correcta del material,
los ajustes del material y el diseño de las piezas. Este es el terreno de nuestros especialistas en materiales.
Conocen para cada perfil de requisitos el material óptimo de cerámica de altas prestaciones y, con ello,
la mejor solución a los problemas.
CERÁMICAS OXIDADAS
ÓXIDO DE ZIRCONIO
Dependiendo de la estructura cristalina, bajo
tensión mecánica, los óxidos de zirconio
pueden reaccionar de forma pseudoelástica,
permitiendo así, obtener piezas con resis-
tencia extremadamente elevadas. Además de
sus extraordinarias propiedades tribológicas,
en cuanto a la fricción y el desgaste en el
caso de objetos que se mueven en sentido
contrario, los óxidos de zirconio se distinguen,
adicionalmente, por lo siguiente:
• Extraordinaria tenacidad a la fractura
• Elevada resistencia al desgaste
• Elevada resistencia a la corrosión
• Reducida conductividad térmica
• Un coeficiente de dilatación similar al acero
De este modo, los óxidos de zirconio están
cobrando cada vez mayor importancia como
materiales de construcción para piezas so-
metidas a grandes esfuerzos: si se demanda
resistencia al desgaste, a la corrosión o ais-
lamiento eléctrico y térmico, el óxido de zir-
conio es el material ideal en la construcción
de máquinas y aparatos, con el que se pue-
den ampliar los ámbitos de aplicación o se
pueden sustituir piezas de acero.
TITANATO DE ALUMINIO
La propiedad especial de este material con-
siste en que no se dilata incluso a altas tem-
peraturas. Las piezas que están fabricadas
con este material pueden resistir cambios de
temperatura abruptos de varios cientos de
grados sin dañarse.
El titanato de aluminio también se carac-
teriza por:
• Extraordinaria resistencia a los cambios
drásticos de temperatura
• Alto aislamiento térmico
• Reducido módulo de elasticidad
• Buena resistencia química
Estas propiedades hacen que el titanato de
aluminio sea especialmente apropiado para
su uso en la metalurgia de la fundición.
CERÁMICA DE SILICATO
Las cerámicas de silicato se encuentran entre
los materiales tradicionales y cuentan con
las siguientes propiedades extraordinarias:
• Muy buen aislamiento eléctrico y térmico
• Alta resistencia a los cambios
de temperatura
• Dilatación térmica mínima o definida
• Resistencia a la corrosión
Gracias a estas ventajas y a unas condiciones
de procesamiento favorables, las cerámicas
de silicato ofrecen soluciones muy rentables
para las piezas de aislamiento para el sector
de la electrónica, la industria automovilística,
la técnica eléctrica, de calefacción y de la
luz, así como la técnica medioambiental,
térmica, de precisión y medición.
PIEZOCERÁMICA
Gracias a sus propiedades especiales y
activas, la piezocerámica ya ha conquistado
muchos ámbitos de aplicación. Durante el
proceso de fabricación, la piezocerámica ob-
tiene de forma sistemática propiedades muy
especiales y extraordinarias en su combi-
nación. Esto hace que las piezas piezocerá-
micas puedan:
• Transformar en energía eléctrica
la energía mecánica como la compresión,
la dilatación o la aceleración
• Transformar la tensión eléctrica en
movimiento mecánico o vibración
La piezocerámica se caracteriza por una ele-
vada densidad de energía y un buen grado
de eficacia.
ÓXIDO DE ALUMINIO
En sus distintos grados de pureza, el óxido
de aluminio puede que sea el material
de cerámica oxidada más importante. Aquí
CeramTec dispone de una serie de tipos
de materiales con densidad reducida y poco
peso, así como diferentes combinaciones
de propiedades:
• Resistencia mecánica entre alta y muy alta
• Buena conductividad térmica
• Elevada resistencia a la corrosión
y el desgaste
• Buenas propiedades de deslizamiento
• Aislamiento eléctrico muy bueno
RESISTENCIA A LA TEMPERATURA
RESISTENCIA A LA ROTURA POR FLEXIÓN Y RESISTENCIA A COMPRESIÓN
RESISTENCIA A LA COR ROSIÓN Y BIOCOMPATIBILIDAD
DUREZA YRESISTENCIA AL DESGASTE
AISLAMIENTOTÉRMICO
8 98 9
MA
TER
IALE
S C
ERÁ
MIC
OS
Y S
US
PRO
PIED
AD
ES
DE CERÁMICA NO OXIDADA
CARBURO DE SILICIO
Los materiales de carburo de silicio son
extremadamente ligeros, pero en cuanto a
dureza y a resistencia térmica son casi
similares al diamante. Las propiedades espe-
ciales son:
• Dureza muy elevada
• Excelente resistencia a la corrosión,
también en el caso de temperaturas de
aplicación muy elevadas
• Resistencia a los cambios térmicos
• Conductividad térmica muy elevada
(superior al acero)
• Reducida dilatación térmica
• Elevada resistencia al desgaste y propie-
dades de deslizamiento muy buenas
Con el carburo de silicio se controla con se-
guridad la corrosión, la abrasión y el des-
gaste de la corriente, así como el desgaste
por fricción. Las piezas se utilizan, por ejem-
plo, en instalaciones químicas, en molinos,
en expansores y extrusores o como toberas.
La inocuidad toxicológica del carburo de sili-
cio es un requisito para su uso en el sector
de los alimentos. Otro campo de aplicación
típico para las piezas de carburo de silicio
es la tecnología de las juntas dinámicas con
cojinetes de deslizamiento y cierres de anillo
deslizante, por ejemplo, en bombas y siste-
mas de accionamiento. Aquí, en comparación
con los metales, el carburo de silicio ofrece
soluciones muy rentables con una larga vida
útil, incluso utilizando medios agresivos y
a altas temperaturas. Las griferías de carburo
de silicio son apropiadas extraordinariamente
para condiciones de uso exigentes en la
producción química, la técnica energética, la
fabricación de papel y como piezas para
los sistemas de tuberías.
NITRURO DE SILICIO
Los materiales de nitruro de silicio son espe-
cialmente apropiados para fabricar piezas
sometidas a un esfuerzo mecánico y para
aplicaciones específicas del motor, también
y precisamente en el caso de altas tempe-
raturas. Cuentan con propiedades extraordi-
narias:
• Elevada resistencia
• Elevada tenacidad de rotura
y resistencia a los golpes
• Extraordinaria resistencia al desgaste
• Buena conductividad térmica
• Dilatación térmica muy baja
• Resistencia a los cambios térmicos
Estas propiedades y su peso reducido hacen
que el nitruro de silicio sea un material para
grandes exigencias. Por esta razón, las piezas
de cerámica de nitruro de silicio se utilizan
con éxito, por ejemplo, en diferentes proce-
sos de soldado.
NITRURO DE ALUMINIO
Los nitruros de aluminio son apropiados,
entre otras cosas, como material para el ais-
lamiento eléctrico en la microelectrónica,
como material resonador en la metalurgia
del aluminio y en la técnica láser o como
intercambiadores de calor.
Se caracterizan por:
• Conductividad térmica muy elevada
• Elevado aislamiento eléctrico
• Buena resistencia a los cambios
de temperatura
• Buena posibilidad
de metaliza-
ción
• Reducida
dilatación
térmica
Asimismo, los sustratos de nitruro de alumi-
nio se fabrican para la construcción de semi-
conductores y electrónica de rendimiento.
MATERIALES COMPUESTOS
MATERIALES COMPUESTOS
DE METAL-CERÁMICA
El uso de componentes de metal ligero so-
metidos a grandes esfuerzos exige el uso
de materiales compuestos. En el caso de las
piezas compuestas de metal y cerámica
(Metal Matrix Composites, MMC, o Ceramic
Matrix Composites, CMC), un material de
base metálico se refuerza con partículas de
material duro cerámico. De este modo, la
ligereza del metal se puede combinar con la
resistencia de la cerámica bajo un esfuerzo
tribológico, mecánico o térmico. Las prefor-
mas de cerámica altamente porosas, las lla-
madas preformas, en el posterior colado de
la pieza ligera son infiltradas por el metal
fundido y, de este modo, proporcionan una
transición sin juntas entre el metal y la cerá-
mica. Siempre que a escala local haya que
reforzar y optimizar las piezas ligeras de me-
tal, el uso de materiales compuestos de me-
tal-cerámica son una solución atractiva desde
el punto de vista técnico y económico.
AISLAMIENTO ELÉCTRICO Y RESISTENCIA A DESCARGAS DISRUPTIVAS
RESISTENCIA A LA COR ROSIÓN Y BIOCOMPATIBILIDAD
RESISTENCIAQUÍMICA
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA Y RESISTENCIA A LOS CAMBIOS TÉRMICOS
PIEZOELECTRICIDAD Y DINÁMICA
ESPECIALISTAS EN LOS RETOS DEL FUTURO
LOS ESPECIALISTAS EN DESARROLLO
Cada uno de los ámbitos de aplicación
requiere un desarrollo propio y una estrecha
colaboración entre usuarios, diseñadores
y expertos en cerámica.
Básicamente se puede afirmar: todo es po-
sible. Una completa gestión tecnológica con-
trola las múltiples instalaciones de investi-
gación y desarrollo de CeramTec. Modernos
métodos como la planificación estadística
de los ensayos y las técnicas de simulación
garantizan tiempos de desarrollo breves.
Para realizar las ideas de sus proyectos, des-
de el principio se encuentran disponibles
empleados experimentados del terreno de la
investigación, el desarrollo y las técnicas de
aplicación como personas de contacto. En el
diálogo con sus especialistas se describen
condiciones de uso, criterios de requisitos y
condiciones constructivas y se desa rrollan
soluciones rentables a los problemas. Nues-
tra gestión de la innovación propor ciona
el know how para soluciones avanzadas pen-
sando en nuestros clientes.
LOS ESPECIALISTAS EN SISTEMAS
Únicamente la integración óptima de una
pieza cerámica en el sistema general propor-
ciona un verdadero valor añadido y lleva al
éxito. Por eso, los especialistas de CeramTec
no piensan en productos, sino en soluciones
de sistema. Con unos conocimientos comple-
tos en la tecnología de unión e integración
se crean soluciones rentables y ajustadas a la
cerámica para cada aplicación. Mediante una
mejora continua de la seguridad del funcio-
namiento, la optimización de la capacidad de
resistencia de las piezas, la explo tación de
los potenciales de ahorro y la concentración
en un proveedor de sistemas, nuestra com-
petencia en cerámica se traduce en beneficios
para nuestros clientes.
Continuación de la miniaturización en la electrónica, innovadoras tecnologías de superficies, tendencias
y desarrollos en los mercados de la salud, neoecología (entre otras, energías renovables), movilidad o téc-
nicas de comunicación: los retos del futuro son variados y requieren soluciones innovadoras. Los materiales
cerámicos de altas prestaciones les proporcionan a los diseñadores y desarrolladores posibilidades des-
conocidas y la introducción en nuevas dimensiones. Los especialistas de CeramTec ayudan a explotar los
potenciales de la cerámica de altas prestaciones. Con su amplia experiencia son socios imprescindibles
de cara a conseguir nuevas soluciones y aplicaciones. Especialistas que, con sus competencias, proporcionan
la máxima seguridad y las mayores posibilidades de éxito en el proceso de desarrollo.
10 11
EL F
UTU
RO
EN
SIS
TEM
A,
DES
AR
RO
LLO
, FA
BR
ICA
CIÓ
N
LOS ESPECIALISTAS EN FABRICACIÓN
Tan variados como las posibilidades de utiliza-
ción y los materiales que se adaptan a ello,
son también los métodos de fabricación y de
procesamiento para la cerámica de altas pres-
taciones. Cada material, cada realización de
las piezas exige una tecnología de fabricación
individual. Como especialistas en fabricación
hemos ido perfeccionando los métodos a
lo largo de más de 100 años.
Los procesos controlados constituyen la
base de una fabricación en la que se realizan
modelos de funcionamiento específicos de
los clientes con la misma precisión y fiabilidad
que las piezas estándar en grandes series.
Mediante métodos como extrusión, prensado,
inyectado y colado, a la masa bruta cerámica
se le dan formas geométricas complejas.
En nuestros hornos de calcinación se fabrican
bajo condiciones definidas productos de alta
calidad con una estructura cristalina firme.
Aquí, tener en cuenta con exactitud la retrac-ción inevitable en el proceso es una de las
capacidades especiales de un fabricante com-
petente como CeramTec. Los métodos de
acabado posteriores convierten los productos
brutos de cerámica en piezas precisas.
ESPECIALISTAS EN CALIDAD
Como especialista en desarrollo, fabricación
y distribución de productos innovadores
de cerámica de altas prestaciones, CeramTec
cumple en todas las áreas con una calidad
sin concesiones. Esto significa para CeramTec:
estar hoy ya un paso por adelante para ma-
ñana también poder satisfacer las expectativas
de los clientes.
i Cuadro informativo
LAS CERTIFICACIONES DEMUES-
TRAN NUESTRA FILOSOFÍA
CONSECUENTE DE LA CALIDAD:
• DIN ISO 9001
• ISO TS 16949
• DIN EN ISO 13485
• DIN EN ISO 14001
Más en:
www.ceramtec.com/quality/
CeramTec ofrece gratuitamente el
libro “Technische Keramik” (Cerámica
técnica) de la serie “Die Bibliothek
der Technik” (La biblioteca de la técnica)
de la editorial moderne industrie en
ingles y aleman. La empresa CeramTec
es socia del libro y proporciona
información, fotografías y propuestas
sobre el tema. Los capítulos contienen,
entre otras cosas, una visión general
del material, el proceso de fabri cación,
el diseño y la cerámica técnica en la
aplicación y ofrece una visión detallada
sobre el mundo de un material
moderno como la cerámica de altas
prestaciones.
Pedidos en
www.ceramtec.com/ceramic-mate-
rials/
T H E C E R A M I C E X P E R T S CA
120
016
• ES
• 2
50 •
130
1 •
atio
(324
0) •
Prin
ted
in G
erm
any
CeramTec Iberica
Innovative Ceramic Engineering, S.L.
Santa Marta 23 - 25
08340 Vilassar de Mar
Phone: +34 93 750 65 60
Fax: +34 93 750 18 12
www.ceramtec-ib.es