Presentación Trabajo ArtísticoAlexandre Dang

Sumario Entrevista a Alexandre Dang

Curriculum vitae del artista

El arte cinético se comprende mejor en video

Artículos de prensa

3

7

9

11

3 Entrevista a Alexandre Dang

ENTREVISTA AAlexandre DangArtista plástico e ingeniero

¿En qué consiste su trabajo?

R e a l i z o o b r a s q u e s e p o n e n e n movimiento gracias a las energías renovables.

Creo en particular :* « Flores solares danzantes» y* « Flores eólicas ».

¿Cuáles han sido sus fuentes de inspiración?

Estoy influenciado por las realizaciones de artistas como Alexander Calder con sus móviles y sus stabiles y Jean Tinguely con sus máquinas.

¿Qué es el arte cinético?

El ar te c inét ico designa obras que se ponen en movimiento por ejemplo gracias al viento, al sol, a un motor, a un espectador…Estas obras son llamadas “evolutivas” puesto que se transforman a la vista.

Mi trabajo integra las energías renovables. Se trata de una forma artística en pleno auge. La autonomía energética aportada al arte por las energías renovables abre nuevas perspectivas de creación y una nueva ref lex ión para e l ar te contemporáneo.

Girasoles SolaresComisión europea, Bruselas, 2012

¿Cuando debutó su trabajo artístico?

Comencé mi trabajo artístico en 2004.

4 Entrevista a Alexandre Dang

¿Cómo funcionan las « Flores eólicas »?

Las « Flores eólicas » están constituidas en dos partes: una parte fija, el tallo, hundida. En el suelo y una parte móvil la cabeza de la flor, que gira alrededor del tallo según un eje vertical. Una cara de la flor es de color ojo y la otra de color amarillo para acentuar visualmente el movimiento de rotación.

¿Cómo funcionan las « Flores solares danzantes »?

Las «Flores solares danzantes» se componen de un motor que funciona con la ayuda de una célula solar fotovoltaica. La célula solar transforma la luz en electricidad que acciona el motor y permite así a la flor de ponerse en movimiento de forma perpétua siempre que haya luz.

Son instaladas horizontalmente con forma de « Campo » o verticalmente con forma de « Jardin Vertical ». Reaccionan a la luminosidad de su entorno. Por la mañana, las flores se ponen en marcha entre las 10h00 y las 17h00, su movimiento culmina al final del día, y el movimiento ralentiza para pararse en la noche. En presencia de nubes, la intensidad de la luz baja y la flor ralentiza. Cada flor sigue su propio ritmo según la intensidad de la luz recibida.

Las flores solares danzantes se impulsan igualmente en la sombra o en presencia de luz indirecta o artificial.

Myosotis Solares Danzantes, 2010Serres Royales de Laeken (Serre Léopold II), Bruselas

Obra permanenete « Flores eólicas » 2014Namur, Bélgica

5 Entrevista a Alexandre Dang

¿Porqué elegir flores en sus creaciones?

Las f lores encarnan en esencia la belleza de la naturaleza. En mi obra, he buscado darles una dimensión a la vez poética, lúdica, humorística, transmitiendo un movimiento gracias a las energías renovables.

E s t a s f l o r e s s u s c i t a n a m e n u d o una sorpresa, una interrogación, un cuestionamiento…y así l levan a una reflexión sobre los temas abordados de una forma subyacente.

¿Qué quiere transmitir al público?

Más allá de la dimensión estética de mi trabajo, las obras invitan al espectador a un cuestionamiento sobre la utilización de la energía en nuestros días y sobre la perspectiva energética.

Mis obras reflejan el carácter inestable de un mundo en plena agitación, reflexión, mutación, particularmente en relación a sus recursos energéticos. La energía en un tema que representa una apuesta para el futuro de la humanidad.

Las « Flores Solares Danzantes » son a menudo visibles en interior, ¿Han estado ya expuestas en exterior?

Si, las « Flores Solares Danzantes » son a menudo expuestas bajo un techo de cristal (como por ejemplo en Les Serres Royales) o detrás de fachadas de cristal (como en el Museo de Bellas Artes de Singapur).

Dicho esto, ellas han sido igualmente expuestas en exterior, por ejemplo, en plena calle en Hong Kong y en una plaza en colaboración con el Museo de Arte Contemporáneo de Taipei.

Art Garden, 2012 Singapore Art Museum (SAM), Singapur

Art Garden, 2012 Singapore Art Museum (SAM), Singapur

Las obras invitan al espectador a un

cuestionamiento sobre la utilización de la energía.

6 Entrevista a Alexandre Dang

La energía solar recibida en la t ierra 10.000 veces superior a las necesidades energéticas de la humanidad. Por lo tanto 1,7 millones de individuos no tienen acceso a la electricidad.

A fuerza de constatar que conviene r eacc iona r, es po r eso que me he comprometido con este tema en un trabajo artístico que alía el proceso artístico, la preocupación medioambiental y la dimensión humanista.

En pa r t i cu la r apoyo , g rac ias a l os derechos de autor de mis obras, Solar Solidarity International (Asociación Internacional sin ánimo de lucro) que sensib i l iza a la energía solar y que contr ibuye f inancieramente a la electrificación solar de proyectos en un país en desarrollo (escuelas, hospitales…)

Además animo regularmente talleres artísticos con el fin de sensibilizar a di ferentes públ icos a las energías renovables y durables à través de la creación artística.

También realizo intervenciones en conferencias con el f in de abordar sujtos en relación al arte solar, al desarrollo sostenibles, a las energías renovables…

¿La energía solar tiene un futuro real en nuestra sociedad?

Las perspectivas en 2100 prevén que la energía solar producida de forma renovable representará 70% del conjunto de la producción energética en el mundo. Las “Flores Solares Danzantes” et las “Flores Eólicas” sembradas hoy por todo el mundo permiten la radiación del arte y simbolizan también la difusión de la utilización de energías renovables.

¿Cuál es el sentido de su compromiso?

La energía solar recibida en la tierra 10.000 veces superior a las necesidades energéticas de la humanidad.

Campo de Girasoles Solares Danzantes, 2006Comisión Europea, Bruselas

7 Curriculum Vitae del artista

CURRICULUM VITAE DEL ARTISTANacido en 1973 en Estrasburgo, FranciaVive y trabaja en Bruselas, Bélgica

CARRERA CIENTÍFICA Y ARTÍSTICA

2007-2008 Bruselas, BélgicaInstituto superior para el estudio del lenguaje plástico (ISELP) Alumno de los profesores Professeurs Olivier Duquesne y Pierre Sterckx

1996 París, FranciaEscuela nacional des Ponts et ChausséesIngeniero diplomado de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées

1993 París, FranciaEscuela politécnicaIngeniero diplomado de la escuela politécnica

Myosotis Solares Danzantes, 2010Serres Royales de Laeken (Serre Léopold II), Bruselas

COMPROMISO SOLIDARIOAlexandre Dang apoya la Asociación Internacional sin ánimo de lucro « Solar Solidarity » que aspira a:

- Suscita una toma de conciencia sobre el potencial de las energías durables (en particular de la energía solar) a través de la creación artística contemporánea，

- Apoyar financieramente la electrificación solar de proyectos en los países en vías de desarrollo (en particular la electrificación solar en las escuelas).

8 Curriculum Vitae del artista

Exposiciones principales2015

2014

2013

2012

2011

・Università Ca 'Foscari, Venecia, Italia・Museo Nacional de Singapur (MAS), Singapur・Art Tower Mito, Mito, Japón

・Obra permanenete « Flores eólicas », Namur, Bélgica ・John Jay College, New York City, USA ・Museo de arte contemporáneo (MOCA), Taipei, Taiwan

・Aeropuerto Marco Polo de Venecia, Italia・Hopewell Center, 183 Queen’s Road, Hong Kong ・Museo de Bellas Artes de Tournai, Bélgica

・Commission Européenne (Berlaymont), Bruselas・Singapore Art Museum (SAM), Singapur・Exposición Internacional Yeosu 2012 (Corea del Sur), Pabellón Belga

・Singapore Art Museum (SAM), Singapur・Capital Europea de la Cultura « Tallinn 2011 », Estonia・Musée d’Histoire Naturelle, Mons, Bélgica

2010

2009

2008

2004

・Palais Royal de Bruxelles, Bélgica・Exposition Universelle Shanghai 2010, Pabellón Belga-europeo, China・Serres Royales de Laeken, Bruselas, Bélgica

・Serres Royales de Laeken, Bruselas, Bélgica・Palacio de Bellas Artes (Bozar - Centre d’Art) Bruselas, Bélgica

・Consejo de la Unión Europea, JustusLipsius, Bruselas・Parlamento Europeo, Bruselas・Comisión Europea, Bruselas・Catedral St Michel & Ste Gudule, Bruselas

9 El arte cinético se entiende mejor en video

El arte cinético se entiende mejor

en video

Clicar en la imagen para ver el video Clicar en la imagen para ver el video

Serres Royales de Laeken, Bruselas

En 2009 y en 2010, bajo invitación de su majestad la Reina de los Belgas, Paola, un campo de “Myosotis Solares Danzantes” fue expuesto en las Serres Royales de Laeken. Las miosotis, denominadas también “No me olvides”, encarnan el símbolo internacional de solidaridad y de esperanza. La obra puesta en marcha en colaboración con Child Focus ha dado una percepción nueva del desarrollo sostenible en las energías renovables.

Un video es disponible en el siguienteenlace:http://vimeo.com/alexandredang/royalgreenhouseslaeken

Singapore Art Museum (SAM)

El museo de arte contemporáneo de Singapur (SAM) adquirió las creaciones de Alexandre Dang en 2011 y en 2012.

Las obras siendo cinéticas, en video permiten una mejor percepción del trabajo, como presentado en el ejemplo siguiente:http://vimeo.com/alexandredang/singaporeartmuseum8q

Jardin Vertical de Flores Solares DanzantesCentro cultural « Le Volume », Rennes, Francia, 2011

10 El arte cinético se entiende mejor en video

Comisión Europea de Bruselas

Durante la Semana Europea de las Energías Durables en 2012, un campo de « Girasoles Solares Giratorios » fue expuesto en la Comisión Europea de Bruselas.

Un video está disponible en el siguiente enlace:http://vimeo.com/alexandredang/turningsolarsunflowers

Flores Solares Danzantes, 2010 Palais Royal, Bruselas

Clicar en la imagen para ver el video Clicar en la imagen para ver el video

Exposición Universal de Shanghai 2010, Pabellón belga y europeo

En el marco de la Exposición Universal de Shangai de 2010, una exposición de “Flores Solares Danzantes » fue presentada en el pabellón belga y europeo.

Para esta exposición, los espectadores descubrían el tema de las energías renovables bajo un nuevo ángulo, a la vez lúdico y poético. Un video es disponible en el enlace siguiente:http://vimeo.com/alexandredang/worldexposhanghai2010

11 Artículos de prensa(Ejemplos)

MOCA Taipei (Taipei), 2014Central House of Artists (Moscú), 2014The City University of New York (USA), 2014Rendez-Vous de Busan (Corea del sur), 2014La Meuse (Bélgica), 2014La Nouvelle Gazette (Bélgica), 2014Culture - Université de Liège (Bélgica), 2014Mensuel de l’Université de Liège (Bélgica), 2014L’Avenir (Bélgica), 2014Arte Arti (Italia), 2013Le Soir (Bélgica), 2013La Nuova Prima Pagina (Italia), 2013HKET (Hong Kong), 2013The Sun (Hong Kong), 2013Gazzetta di Reggio (Italia), 2013The European Season in Singapore, 2012I love museums guide (Singapore), vol.3 2012Architettura del Paesaggio (Italia), 2012L’Oeil (Francia), 2011La Capitale (Bélgica), 2011La Tribune de Bruxelles, 2011Metro (Bélgica), 2010Nice-Matin (Francia), 2010China Daily (China), 2010Shanghai Daily, (China) 2010Connaissance des Arts (Francia), 2010Los artículos completos están disponibles en alta resolución en la sección “Prensa” de la web www.alexandredang.com

Alexandre Dang7, Rue de la Chasse Royale

1160 BruxellesBelgique

Teléfono : 0032 25 03 38 92Móvil : 0032 4 87 17 17 18

E-mail : info@alexandredang.comPágina web : www.alexandredang.com

Solar Solidarity International (AISBL) : www.solarsolidarity.org