presentación de powerpointº-webinar_et… · el menú insertar abrirá un desplegable con todos...
TRANSCRIPT
eQgest ciclos formativos
MÓDULO DE ETIQUETADO DE eQgest
(Diseño de etiquetas e impresión)
webinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
1.- El diseño de etiqueta
eQgest dispone del módulo de Diseño de Etiquetas que permitirá al usuario crear plantillas de etiquetas con los elementos
del Reglamento (EU) No 1272/2008 necesarios para informar de la peligrosidad de las sustancias químicas y mezclas
comercializadas, así como otras variables de caracterización de productos.
La finalidad de este módulo es poder generar diseños genéricos de etiquetas que luego se podrán emplear para distintos
preparados.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
El software ofrece el módulo de Impresión de etiquetas con el que se podrá imprimir las etiquetas de los productos. Se
usarán los diseños de etiquetas configurados en el módulo de Diseño de Etiquetas y la información registrada en eQgest de
las sustancias y mezclas.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
El siguiente esquema muestra la operativa que sigue eQgest:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
2.- Configuración del formato de etiqueta
Al abrir el módulo de Diseño de Etiquetas, eQgest muestra la ventana Propiedades de la etiqueta, que permite al usuario
configurar la “hoja en blanco” sobre la que se insertarán los elementos de la etiqueta.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Permite definir un tamaño de
etiqueta predeterminado (A4,
A3, carta, …)
Hay dos orientaciones posibles
de texto, la que se muestra en
la ventana –horizontal- y
vertical:
Esta sección posibilita
predeterminar la impresora que
siempre se usará para imprimir
las etiquetas generadas con
este diseño. Es una sección de
marcado opcional.
Casilla que permite guardar
una imagen de fondo sobre la
que previsualizar o imprimir en
formato .pdf la etiqueta de un
preparado. Es una sección de
marcado opcional.
Una vez revisadas las distintas secciones, se seleccionará el icono Aceptar para generar la hoja del diseño de etiqueta.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Mediante el menú Archivo, se podrá crear un nuevo diseño, recuperar un diseño ya creado, guardar cambios y recuperar la
ventana “Propiedades de la etiqueta” mediante la opción Propiedades.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
3.- Inserción de elementos en el diseño de etiqueta
El menú Insertar abrirá un desplegable con todos los tipos de elementos que se pueden insertar en el diseño de etiquetas.
Cada submenú mostrará los elementos disponibles de cada sección que el usuario podrá seleccionar.
Cuando se seleccione un elemento a insertar, eQgest abrirá la ventana Propiedades del elemento de la etiqueta con la
que el usuario podrá configurar ese mismo elemento seleccionado en el diseño:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Ventana Propiedades del elemento de la etiqueta del elemento Código. Todas las secciones serán comunes en la
mayoría de elementos y sólo la sección Otras opciones variará según el elemento que se vaya a insertar.
A continuación se revisan las secciones comunes de la ventana Propiedades del elemento de la etiqueta y algunas
propias de los elementos Código, Descripción y de los elementos del submenú Resultado CLP:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Tipo de objeto: sección que completa el propio programa. Informa del tipo de
objeto que se está insertando.
Posición en Etiqueta: permite definir los milímetros que se separará el
elemento del límite izquierdo del diseño (X: ) y del límite superior (Y: ). La
casilla Orden informa del momento de colocación del elemento. Las casillas
Sig.? permiten vincular en uno de los ejes (nunca ambos a la vez) el elemento
actual al elemento de orden anterior.
Texto: casillas para la configuración del texto del elemento:
✓casilla Texto: sólo deberá completarse por el usuario cuando ésta no esté
sombreada y por lo tanto, activa.
✓casilla Inicio: indica la posición en caracteres en la que empezará el texto.
✓casilla Longitud: permite limitar la cantidad de caracteres a partir del inicio
del texto.
✓casilla Ancho: posibilita la limitación del ancho en milímetros del objeto en
la etiqueta
✓Casilla Alto: eQgest limita el Alto de un objeto mediante la definición de un
tamaño de fuente mínimo.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Fuente: se establecerá la fuente, tipo, tamaño, alineación, interlineado y
estilo del texto. El programa también acepta girar el texto ( 90º, 270º o
los grados definidos por el usuario).
Idioma: si el elemento no presenta distintas traducciones según idioma, como
en el caso de la variable Código del preparado, la sección se mostrará inactiva.
En caso que el elemento puede presentar diferentes traducciones según
idioma, la sección idioma quedará activa y se podrá configurar mediante las
siguientes opciones:
✓ninguna casilla marcada: el idioma con el que se cargará el elemento será el
definido en el módulo de impresión de etiquetas.
✓casilla Idiomas fijos marcada: el elemento siempre aparecerá con la
traducción del idioma seleccionado de la lista.
✓Casilla Idioma variable marcada: Opción válida sólo habiendo marcado
previamente la casilla Idiomas fijos. El elemento aparecerá con los Idiomas fijos
definidos y el programa añadirá la traducción del idioma definido en el módulo
de Impresión de etiquetas siempre que sea diferente a los definidos fijos en el
diseño de etiquetas para ese elemento.
✓Casilla Idiomas del cliente marcada: la variable se cargará según el idioma
predeterminado por el cliente, que se configura en la ventana Clientes de
eQgest. El cliente se seleccionará en el módulo de Impresión de etiquetas.
Sección Idioma en el elemento Código .
Sección Idioma en el elemento Descripción .
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Cuando las secciones de la ventana Propiedades del elemento de la etiqueta quedan configuradas, se deberá clicar el
icono Aceptar para que se cargue el elemento en el diseño de etiqueta:
La operativa será la misma para el resto de elementos: se seleccionan desde el menú Insertar, se configura su aparición en
el diseño de etiqueta mediante la ventana propiedades del elemento de la etiqueta y se acepta su inserción:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Propiedades del elemento de la etiqueta Descripción del preparado:
✓posición en el eje Y vinculada al elemento de orden anterior.
✓Otras opciones: cuando se trabaja con Envasados, eQgest permite
definir que la descripción no sea la del propio Envasado, sino la descripción
de la fórmula genérica a la que está vinculado el Envasado.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Inserción de Frases del submenú Resultado CLP:
✓ Texto: elemento limitado en el ancho de
la etiqueta a 100 mm.
✓ Otras opciones: marcada la casilla que
imprime los códigos de indicadores de
peligro y la casilla que hará que se lance
una frase por línea. Se deja el límite de nº
máximo de frases a imprimir igual a 7
(parámetro modificable).
✓ Texto: elemento limitado en el ancho de
la etiqueta a 100 mm.
✓ Otras opciones: marcada la casilla que
imprime los códigos de indicadores de
peligro. Se desmarca la casilla Imprimir
frases en distintas líneas para que se
aproveche el ancho de todo el elemento. Se
deja el límite de nº máximo de frases a
imprimir igual a 7 (parámetro modificable).
✓ Texto: elemento limitado en el ancho de
la etiqueta a 100 mm.
Otras opciones: Desmarcada la casilla que
imprime los códigos de indicadores de
peligro, sólo aparecerá el texto de la frase.
Marcada la casilla que hará que se lance
una frase por línea. Se deja el límite de nº
máximo de frases a imprimir igual a 3
(parámetro modificable).
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Diseño de etiqueta después de insertar los elementos Código, Descripción y las Frases H, P y EUH del submenú
Resultado CLP:
Para grabar los cambios y guardar el diseño, se deberá volver al menú Archivo:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
4.- Revisión de los elementos del diseño de etiqueta:
Esta sección pretende mostrar las posibilidades que ofrece el módulo de etiquetado revisando los distintos elementos
disponibles.
Se partirá de un diseño de etiqueta básico que incluye el Código, Descripción y los elementos de texto del submenú
Resultado del cálculo CLP al que se añadirán nuevos elementos:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Elementos “Datos Preparado”: Variables que se encuentran en las distintas pestañas de la ventana Productos y
Formulación de cualquier preparado.
La mayoría no necesitan que el usuario defina información alguna en la casilla Texto: de la ventana Propiedades del
elemento de la etiqueta, sólo definir la posición y la configuración del texto en la etiqueta.
El programa contempla la aplicación de normativas propias de
tipos de productos concretos (detergentes o biocidas, por
ejemplo) que permitirá al usuario que trabaje con ellos incluir
información obligatoria según estas normativas.
Todas estas normativas aparecerán debajo del último elemento
Especificaciones técnicas según se active la posibilidad de
trabajar con este tipo de preparados en eQgest.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
El elemento Código de Barras sólo aparecerá cuando el usuario tenga instalada la posibilidad de generar imágenes de
códigos de barras de tipo EAN-13, EAN-128, CODE 39 y CODE 128 y las fuentes guardadas en los equipos desde los
que se imprimirá este tipo de imagen.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
El submenú Especificaciones técnicas permitirá cargar las especificaciones y los valores de estas que se hayan
definido para un producto en concreto mediante los siguientes menús:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Elementos Texto e Imagen: permiten cargar un texto y una imagen fija en el Diseño de Etiqueta:
✓ Texto: el usuario escribe el texto que se cargará en el diseño.✓ Ancho: y Alto: se deberá especificar las medidas de la imagen
en el diseño.
✓Archivo de imagen: el usuario deberá definir la ruta de la
imagen que desea lanzar en el diseño.
✓Opciones: permiten configurar la imagen original respecto el
tamaño definido en las casillas Ancho: y Alto:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
En ambos elementos, aparece la casilla Condición de aparición. En el capítulo 5 se explican las condiciones a las que
se puede vincular un texto.
El resultado en el diseño es el siguiente:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Elementos Datos de empresa: permiten lanzar en la etiqueta los datos de empresa registrados en eQgest. No es
necesario que el usuario defina los datos (ni la ruta de la imagen del logotipo), ya que capta la información del siguiente
menú:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Elemento Datos Cliente: de funcionamiento muy similar al elemento Datos Empresa, eQgest recupera los datos
registrados previamente sin necesidad que el usuario los defina en el diseño de etiqueta ni en el momento de impresión
de las etiquetas. Los datos del cliente se leen del siguiente menú:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
A diferencia de los Datos Empresa, los Datos Cliente dependerán del cliente que el usuario de eQgest vincule a una
etiqueta. Una muestra de ello es que en el diseño de etiqueta no se cargan los datos de un cliente en concreto, sino que
aparece la referencia del elemento ( “Población Cliente” en vez de “Barcelona”, “Valencia”, …).
El usuario deberá seleccionar el cliente en el módulo de Impresión de etiquetas, junto con el producto y el diseño de
etiqueta que quiere usarse
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Submenú Resultado CLP: este submenú posibilita insertar todos los elementos necesarios para cumplir con las normas
de etiquetado que plantea el Reglamento CLP.
En el capítulo 1 se mostró como insertar las Frases H, P y EUH y las Otras Opciones específicas de cada uno de los
elementos. La misma operativa se puede aplicar a los otros objetos de texto de este mismo submenú como la Palabra
de advertencia y los Componentes (apartado Contiene de la sección 2.2 de la FDS).
A continuación se muestra cómo insertar los elementos Pictograma y como proceder dependiendo del tipo de
impresión que se va a llevar a cabo: mediante impresora térmica o mediante impresora láser.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Se deberán insertar los pictogramas por orden. Aunque la imagen que se cargue no coincida con el pictograma
mayoritario de los productos que se comercializan, ésta se debe entender como una mera imagen de referencia en el
diseño y no confundirla con el pictograma real que se lanzará en la impresión de la etiqueta:
Orden en el que se insertarán las
variables Pictograma CLP en el
diseño de etiquetas
Se insertarán tantos objetos Pictograma como número máximo de pictogramas tengan los preparados.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Los objetos Pictograma CLP ofrecen la posibilidad de grabarse con marco o sin marco. Esta decisión dependerá del
tipo de impresora que se vaya a emplear para lanzar las etiquetas:
Impresoras en color: Este tipo de impresoras recogen toda la información del diseño de etiquetas, así que se deberá
marcar la casilla Utilizar pictograma CLP con marco de la sección Opciones de la ventana Propiedades del
elemento de la etiqueta.
En caso que se imprima un preparado con menos pictogramas que los definidos en el diseño, las variables vacías
simplemente no aparecerán:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Impresoras monocromo: Si se emplea este tipo de impresoras, se espera que el usuario tenga rollos de etiquetas
pre-impresos con los elementos en color que necesita, incluyendo los marcos en rojo de los pictogramas CLP. De
este modo, se registrarán los pictogramas en el Diseño de etiquetas desmarcando la casilla Utilizar pictograma
CLP con marco.
Se deberá predefinir en el diseño que, cuando una variable Pictograma no quede completa porque se está
imprimiendo un preparado con un número menor de pictogramas que el definido en el diseño usado, el programa
lance una imagen para completar esa variable Pictograma y así evitar tener una etiqueta con un marco rojo vacío
(no permitido según el Reglamento CLP).
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Se busca la ruta de la
imagen con la que eQgest
completará el espacio de la
variable Pictograma vacío y
se define el mismo tamaño
que el objeto Pictograma en
el diseño.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Submenú Otros Elementos: este submenú muestra elementos no obligatorios según el Reglamento CLP pero que
pueden ser necesarios para el usuario, ya que permitirán imprimir información relacionada con la fabricación del
producto y añadir instrucciones o referencias que el destinatario del preparado necesite identificar.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Contador: Lanza un número de etiquetas en función de un valor inicial y final. Permite otras operativas, como usar
el nº de copias que indicará el usuario en el módulo de Impresión de etiquetas.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Contador de etiquetas: Elemento que permite seguir un control del número de impresiones que se ha realizado de
un diseño de etiqueta en concreto. Es independiente del producto del que se harán las etiquetas o el cliente o
idioma seleccionado.
El elemento se completa con la ventana Contador de etiquetas del módulo principal de eQgest, que permitirá revisar
el número de impresiones realizadas.
En la casilla Contador se deberá definir el
valor por el que empezará a sumar el
programa.
Ejemplo con el elemento Contador de prueba desvinculado del nº de copias.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Revisión del número de etiquetas impresas mediante un diseño de etiquetas concreto:
La ventana muestra el número de etiqueta que se lanzará en la siguiente impresión.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Pregunta: Las preguntas permiten al usuario insertar valores de datos variables en función del momento de
impresión como una fecha de fabricación, fecha de caducidad, nº de lote, … A continuación se muestra un ejemplo
de cómo definir el nº de lote de un preparado en la etiqueta:
En la casilla Texto se puede
escribir la referencia del
elemento que aparecerá en el
diseño de etiqueta.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
El usuario podrá completar la información de la variable Pregunta en el módulo de impresión de etiquetas:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Imagen variable: Función válida para los usuarios con el módulo de integración de eQgest instalado. Permite
rescatar la imagen definida para un producto.
Fecha: lanza la fecha del sistema en la etiqueta.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Fórmula: Una fórmula es un elemento capaz de relacionar datos de distintas variables en un mismo objeto. Puede
lanzar un texto vinculado a un elemento de etiqueta o realizar operaciones sencillas como sumas o restas.
El usuario debe definir la fórmula según las instrucciones que se muestran en la ventana auxiliar de Ayuda
A continuación se muestran dos ejemplos de fórmulas a insertar:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
✓ Vinculación del nº ONU con las siglas de referencia: el elemento Fórmula permite lanzar un texto vinculado a
una variable o una pregunta definiendo la descripción que debe aparecer entre comillas.
En este caso, cuando un preparado tenga Clasificación ADR, eQgest lanzará primero el texto “UN:” seguido del nº
ONU que clasifica el preparado. Si el preparado no está clasificado como ADR, no aparecerá el texto definido entre
comillas.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
✓ Cálculo de una Fecha de caducidad a partir de una Fecha de fabricación: Creación de una fórmula que
sumará días a una fecha de fabricación definida mediante una pregunta para dar cómo resultado una fecha de
caducidad.
Primero se puede insertar el texto fijo “Fecha de fabricación” seguido de la pregunta Fecha de fabricación:
A continuación, se construye la fórmula Fecha de caducidad mediante la siguiente secuencia:
"Fecha de caducidad:",=DateAdd(d 365 {PREG2})
El texto que precederá el resultado entre comillas, la operación =DateAdd para aumentar una fecha, la definición del
parámetro de aumento de la fecha –d (días) 365 (la fórmula sumará 365 días)- y la referencia a la fecha de la que
partirá la operación –en este caso, representada por una pregunta, la pregunta nº 2 del diseño de la etiqueta-.
"Fecha de caducidad:",=DateAdd(d 365 {PREG2})
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Texto Etiqueta: Los Textos etiqueta permiten grabar textos y sus traducciones según el idioma en el que se
necesite imprimir una etiqueta. Esta característica hace de los Textos etiqueta una alternativa a los textos fijos en
caso que el usuario necesite lanzar etiquetas en distintos idiomas para evitar tener diseños de etiqueta según idioma
de impresión.
Primero, deben crearse los textos que se deseen lanzar en las etiquetas en el menú siguiente:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Es importante que en la ventana Propiedades del elemento, se defina uno de los códigos disponibles de Texto etiqueta mediante
el icono de la lupa de la sección Tipo de objeto.
Aunque en el módulo de Impresión el usuario podrá acabar definiendo el código real que desea que aparezca en la etiqueta, se
necesita llevar a cabo este paso previo en el diseño de etiquetas para que el programa reconozca un código existente.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Texto Etiqueta - Producto: Variación del elemento Texto Etiqueta que permite vincular de manera permanente la
aparición de un código de Texto Etiqueta a un producto en concreto.
Este elemento será de gran utilidad en el caso en el que siempre se necesite que aparezca el mismo Texto Etiqueta en
la etiqueta de un preparado, ya que evitará al usuario definir el texto cada vez que imprima una etiqueta en el módulo
de impresión.
La vinculación de los Textos Etiquetas con los productos se deberá hacer en el siguiente menú:
La ventana Textos para etiquetas por
fórmula permitirá vincular los Textos
Etiqueta haciendo doble click sobre las
filas vacías de la tabla. El software
también permite modificar el orden de los
Textos Etiquetas asignados o eliminar
alguna vinculación mediante los iconos
del margen derecho de la tabla.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
A diferencia del elemento Texto Etiqueta, para el elemento Texto Etiqueta – Producto no es necesario definir nada en la
sección Tipo de Objeto.
Lo que si deberá tener en cuenta el usuario es que, si un mismo producto tiene varios Textos Etiqueta vinculados, y sólo se
inserta un elemento Texto Etiqueta – Producto en un diseño, el módulo de Impresión pedirá al usuario que defina cual de
los Textos Etiqueta que tiene vinculado el producto desea que aparezca en el único campo Texto Etiqueta – Producto
insertado.
Si un preparado tiene el mismo número de Textos Etiqueta vinculados que elementos Texto Etiqueta – Producto tiene
definidos el diseño que se usará para imprimir la etiqueta, el módulo de Impresión completará la información de manera
automática como en el caso siguiente:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Textos Etiquetas – Productos/Clientes: Opción del menú Etiquetado de eQgest que, continuando en la línea del
elemento anterior, vincula la relación Textos Etiqueta – Producto a un cliente en concreto.
Cuando se use este elemento, se debe tener en cuenta que, si se selecciona un cliente a la hora de imprimir la etiqueta
de un preparado, los textos asociados a este cliente tendrán prioridad sobre los asociados a nivel de producto.
Esta asignación de Textos Etiqueta – Producto a un cliente se puede realizar desde el siguiente menú:
Ejemplo de una asociación de unos Textos Etiqueta a un Producto y un Cliente a la vez. Anteriormente se deberá tener
definido el código de Cliente deseado y los Textos Etiquetas que se quieran vincular en los menús del mismo nombre.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
En las siguientes capturas, se muestra como en un diseño de etiquetas se han definido hasta tres elementos Texto Etiqueta
– Producto. A continuación, usando este mismo diseño, se lanza la etiqueta del ejemplo de preparado anterior, que tiene
dos Textos Etiqueta vinculados a un cliente:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Referencia Cliente: Este elemento introduce el código de Referencia que tenga un Producto vinculado a un Cliente.
Primero se deberá tener definida tal vinculación y el correspondiente código Referencia en la pestaña
Productos/Consumos del módulo Cliente de la página de inicio de eQgest . Después sólo será necesario introducir tal
elemento en el diseño de etiqueta.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Orden de fabricación: Menú con elementos disponible para los usuarios de eQgest que dispongan de una integración
de las órdenes de fabricación de su ERP a eQgest.
La información que aparecerá en estos elementos en la etiqueta debe haber sido capturada previamente desde el ERP o
sistema de control de producción del usuario. De este modo, se selecciona una orden de fabricación o lote y eQgest
recoge automáticamente toda la información del producto (datos normativos y de trazabilidad) agilizando la gestión de
etiquetado y evitando errores en la transcripción de la información.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
NFPA 704: El programa permite lanzar los números que completan el diamante de materiales peligrosos que definen la
peligrosidad de una mezcla según la propia normativa.
Hay que tener en cuenta que el programa no lanza la imagen del diamante, así que la etiqueta deberá tener pre-
impresa la imagen del diamante o se deberá insertar dicha imagen en el diseño de etiqueta justo antes de insertar los
elementos propios de la normativa NFPA 704.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
5.- Otras operaciones de modificación y configuración:
En esta sección se muestran nuevas opciones que permitirán al usuario acabar de configurar la impresión de sus etiquetas:
Configuración del idioma: Tal y como se ha mostrado en la sección 3, el programa permite fijar el Idioma en el que se
lanza un elemento en concreto mediante la ventana Propiedades del elemento de la etiqueta; pero se debe tener en
cuenta que, en caso que no se fije ningún idioma en los elementos en el diseño de etiquetas, el idioma que prevalece
será el que quede definido en el módulo de Impresión de etiquetas:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Creación y aparición de Datos Opcionales en la etiqueta: eQgest permite dar de alta nuevas variables en la ventana
Productos y Formulación para que se puedan definir nuevos parámetros de los que no dispone el programa por defecto
y que pueden ser propios de cada preparado.
Dependiendo de las características del nuevo Dato que se necesita dar de alta, el programa distingue entre 5 tipos de
datos:
✓ Numérico: el Dato Opcional permitirá guardar un valor numérico.
✓ Alfanumérico: el campo permitirá grabar variables alfanuméricas, como concentraciones, temperaturas, densidades
y otros ejemplos de propiedades fisicoquímicas.
✓ Fecha: se lanzan las cifras definidas en la variable con el formato de fecha.
✓ Sí/No (Check): permite definir si el preparado cumple una propiedad. Es un tipo de Dato Opcional muy útil para
vincular a la aparición de una imagen o un texto en la etiqueta dependiendo del producto que se lance. Mediante un
único diseño de etiquetas, se puede imprimir la etiqueta de preparados que necesiten una imagen o logo y otros
productos que no la necesiten, evitando el uso de dos diseños de etiqueta diferentes.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
✓ Multilínea: posibilita cargar un texto que contenga varios párrafos.
Para todos los casos la operativa será la misma: crear el Dato Opcional, definir la información del dato en los productos
necesarios y por último, insertar el elemento Dato Opcional en el diseño de etiqueta.
Se deberá definir un nuevo Código identificativo del Dato
Opcional y el Idioma en el que se dará de alta la Descripción
del Dato Opcional.
Se determina la Descripción del Dato Opcional, la Longitud
de caracteres (en el caso de un dato tipo Si/No (Check) será de
1) y el Tipo de dato opcional que se desea abriendo el
desplegable. También se puede incluir un mensaje cómo
referencia del uso de ese dato en el diseño de etiquetas.
Esta sección sólo será necesaria modificarla en caso que se
haya adquirido la opción de que el Dato Opcional aparezca en
la FDS.
A continuación, se deberá completar la casilla del dato opcional en los preparados que necesiten tener definido ese
parámetro.
Esta operación, se podrá realizar desde el módulo de Productos y Formulación, en la nueva pestaña Datos Opcionales
que se habrá creado.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
En la imagen se muestran otros Datos Opcionales ya creados del tipo “Numérico”, “Alfanumérico” y “Multilínea”.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
En el módulo del Diseño de Etiquetas, aparecerán los Datos Opcionales que se vayan creando en el menú Datos
Preparado, al final del desplegable. En el caso del ejemplo, se usa el Dato Opcional 2 (Modo de empleo) que tiene
completado el producto:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Inserción elementos intercalados entre otros ya existentes: durante la construcción del diseño de etiqueta que se
está empleando en este manual, se han insertado elementos vinculando su posición en el eje de las X o de las Y al
elemento anterior.
El usuario puede necesitar insertar un elemento y vincular su posición a la de un elemento ya existente, que a su vez ya
tenga otro elemento vinculado a su posición.
Para estos casos, primero se deberá revisar el orden de los elementos ya existentes y vinculados en el diseño de
etiquetas:
Para este ejemplo, se pretende insertar un elemento Texto entre los elementos vinculados en el eje de las Y [15]
Población cliente y [16] WEB Cliente, así que se selecciona el elemento Texto del menú Insertar y en la ventana
Propiedades del elemento de la etiqueta se define el Orden 16 que se desea que ocupe.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Se guardan los cambios realizado en Archivos/Guardar y se revisan de nuevo los órdenes de los elementos:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
A continuación, se deberá abrir la ventana Propiedades del elemento de la etiqueta de los elementos [16] y [17] para
invertir sus órdenes. Una vez modificado el orden de ambos, se deberán guardar los cambios :
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
93 488 18 77
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Condicionar la aparición de elementos: En los elementos Texto e Imagen se puede condicionar la aparición de su
contenido a códigos de fórmula, cliente, idioma o valores de un Dato Opcional o de una Pregunta anterior.
El elemento Pregunta permite que el campo se complete con el valor por defecto definido en un Dato Opcional o los
datos propios de códigos de Envasados (Peso bruto, Peso neto, Volumen, …), siempre que el usuario trabaje con este
tipo de códigos.
Estas condiciones se pueden aplicar desde la ventana Propiedades del elemento de la etiqueta, sección Otras
Opciones. El icono de la lupa permitirá abrir una ventana de Ayuda en la que se mostrarán las variables que pueden
usarse para condicionar el elemento en el caso de los elemento Texto e Imagen. Para las Preguntas, se abrirá un
desplegable:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Previsualización de la etiqueta: Desde el módulo Diseño de Etiquetas, se puede previsualizar un diseño de etiqueta
seleccionando un preparado dado de alta en el módulo Productos y Formulación previamente:
El programa solicitará que se realice la operación de pegado
para crear un archivo temporal.
El programa lanzará mensajes para completar las
preguntas definidas en el diseño y los valores inicial y
final del contador; pero no pedirá los datos de Cliente y,
por lo tanto, no cargará aquellos datos que dependan del
Cliente.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
93 488 18 77
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
6.- Impresión de etiquetas
El módulo de Impresión de etiquetas permitirá lanzar etiquetas seleccionando el producto y el diseño de etiqueta que se
desee emplear. En las secciones anteriores del manual ya se ha visto que se pueden definir otros parámetros necesarios
como el Cliente, o las respuestas a preguntas definidas en el diseño de etiquetas:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
El icono Imprimir permitirá acceder a la ventana de impresoras para seleccionar la que se usará en la
operación de impresión.
El icono Diseño permite volver al módulo del Diseño de etiqueta para retocar algún elemento del diseño de
etiqueta seleccionado o editar un nuevo diseño.
El icono Etiqueta permitirá acceder a la ventana Resultado del Cálculo del producto en la que se podrá revisar
los elementos de la Clasificación CLP del preparado.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Diseños recurrentes y asociación de un diseño a un producto: en los menús de eQgest , se pueden predeterminar
los diseños más usados para luego poder acceder a ellos de manera más rápida desde el módulo de Impresión de
etiquetas:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
En la ventana que se muestra a continuación, se pueden seleccionar los 10 diseños de etiquetas más usados, que después
podrán seleccionarse desde el desplegable de la casilla Diseño del módulo de Impresión de etiquetas:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Abriendo un producto en el módulo Productos y Formulación, pestaña Datos Generales, se podrá asociar uno o varios
diseños para un preparado:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Impresión de etiqueta desde Resultado del Cálculo: desde el módulo Productos y Formulación, eQgest permite al
usuario acceder a la ventana Resultado del cálculo (mediante el icono del margen derecho) en la que se puede
revisar la Clasificación CLP del preparado. Esta ventana también ofrece la posibilidad de lanzar la etiqueta del
preparado:
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Si el producto tiene diferentes diseños de
etiqueta asociados, el programa dará la
posibilidad de seleccionar el deseado.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado
Muchas gracias.
www.eqgest.comwebinar Septiembre 2016 | MÓDULO DE ETIQUETADO
Módulo de etiquetado