prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras atención al cuadro de máquinas de la...

24
Prepárese para la nueva temporada. Kits originales BOMAG. Más valor por menos precio. Prácticos, fiables y rápidos: Ponga a punto su máquina para la siguiente temporada. Nuestros Kits originales BOMAG le ofrecen todos los recambios originales que necesita en un práctico juego en la calidad de BOMAG. De esta manera asegura que su máquina esté lista para trabajar rápidamente. Benefíciese de nuestros precios especiales hasta el 31/3/2014 y ahorre tiempo y dinero. ¡Pida ahora y benefíciese! PROMOCIÓN DE INVIERNO

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Prepárese para la nueva temporada.

Kits originales BOMAG.Más valor por menos precio.Prácticos, fiables y rápidos: Ponga a punto su máquina para la siguiente temporada. Nuestros Kits originales BOMAG le ofrecen todos los recambios originales que necesita en un práctico juego en la calidad de BOMAG. De esta manera asegura que su máquina esté lista para trabajar rápidamente.Benefíciese de nuestros precios especiales hasta el 31/3/2014 y ahorre tiempo y dinero.

¡Pida ahora y benefíciese!

P r o m o c i ó n d e i n v i e r n o

Page 2: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Kits de servicio

2

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a f r e s a d o r a s

Es vital que su fresadora BOMAG sea mantenida de forma regular para asegurar su fiabilidad y disponibilidad. Los kit de repuestos originales BOMAG están diseñados para realizar el mantenimiento preventivo programado de la máquina y asegurar un rendimiento a largo plazo. Utilizando los repuestos originales BOMAG se evitan daños y se salvaguarda la validez de la garantía.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW1 – Kit servicio 1000 horas BM 500/15BM 600/15

770 882 00 1 615,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BM 1000/30 (Tier 2)BM 1200/30 (Tier 2)BM 1300/30 (Tier 2)

770 836 10 1 824,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BM 1000/30 (Tier 3)BM 1000/30-2BM 1200/30 (Tier 3)BM 1200/30-2BM 1300/30 (Tier 3) BM 1300/30-2

770 836 18 1 1.066,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BM 2000/50 (Tier 2)BM 2000/60 (Tier 2)

770 836 13 1 758,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BM 1500/50 BM 2000/50 (Tier 3)BM 2000/60 (Tier 3)BM 2000/60-2

770 836 20 1 780,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW6 – Kit servicio 500 horas BM 500/15BM 600/15

775 882 00 1 147,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BM 1000/30 (Tier 2)BM 1200/30 (Tier 2)BM 1300/30 (Tier 2)

775 836 10 1 129,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BM 1000/30 (Tier 3)BM 1000/30-2BM 1200/30 (Tier 3)BM 1200/30-2BM 1300/30 (Tier 3) BM 1300/30-2

775 836 18 1 109,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BM 2000/50 (Tier 2)BM 2000/60 (Tier 2)

775 836 13 1 50,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BM 1500/50 BM 2000/50 (Tier 3)BM 2000/60 (Tier 3)BM 2000/60-2

775 836 20 1 116,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas SW6 – Kit servicio 500 horas

1

1

Kits y piezas originales para fresadoras

Atención al cuadro de máquinas de la página 23.

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

Page 3: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

orugas

3

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a f r e s a d o r a s

Las orugas originales BOMAG con placas atornilladas cumplen todas las necesidades como gran estabilidad, durabilidad y tracción óptima, incluso bajo condiciones extremas. Las placas se pueden montar de forma exacta, rápida y segura mediante los tornillos de alta resistencia.

Orugas

Placas

Rodillos

Especificación Máquina Ref. Unidades necesidad por máquina/oruga

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit de placas BM 1000/30BM 1200/30BM 1300/30

836 010 79 76/19 989,00

Kit de placas BM 1500/50BM 2000/50

836 011 19 76/19 1.209,00

Kit de placas BM 2000/60 836 010 91 92/23 1.309,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesidad por máquina/oruga

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit de rodillos BM 1000/30 (Tier 2)BM 1000/30 (Tier 3)BM 1200/30 (Tier 2)BM 1200/30 (Tier 3)BM 1300/30 (Tier 2)BM 1300/30 (Tier 3)

836 011 20 8/4 329,00

Kit de rodillos BM 1000/30-2BM 1200/30-2BM 1300/30-2

836 011 39 8/4 2.530,00

Kit de rodillos BM 1500/50BM 2000/50

836 011 20 16/4 329,00

Kit de rodillos BM 2000/60 836 010 92 16/4 362,00

2

3

4

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Cadena de eslabones BM 1000/30-2BM 1200/30-2BM 1300/30-2

836 300 68 4 2.145,00

Cadena de eslabones BM 2000/60-2 836 010 90 4 2.739,00

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

2 3

4

Page 4: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Tambor de fresado

4

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a f r e s a d o r a s

Los rascadores originales BOMAG en la tapa trasera y los degmentos antidesgaste a izquierda y derecha del tambor están ajustado para asegurar una limpia recepción del material fresado. Adicionalmente, las cuchillas rascadoras con carburo alisan la superficie fresada cepillando las irregularidades. Las cuchillas rascadoras especiales a izquierda y derecha del rascador dejan unos bordes limpios.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit rascadores 300 mm BM 500/15 882 010 52 1 472,00

Kit rascadores 400 mm BM 500/15 882 010 53 1 483,00

Kit rascadores 500 mm BM 500/15 882 010 27 1 472,00

Kit rascadores 600 mm BM 600/15 882 010 28 1 527,00

Kit rascadores 1000 mm BM 1000/30 836 011 45 1 649,00

Kit rascadores 1200-1300 mm BM 1200/30BM 1300/30

836 011 06 1 857,00

Kit rascadores 1500 mm BM 1500/50 836 011 27 1 868,00

Kit rascadores 2000 mm BM 2000/50BM 2000/60 (Tier 2)BM 2000/60 (Tier 3)

836 010 96 1 1.066,00

Kit rascadores 2000 mm BM 2000/60-2 836 010 81 1 1.011,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit de placas laterales BM 1000/30 (Tier 2)BM 1000/30 (Tier 3)BM 1200/30 (Tier 2)BM 1200/30 (Tier 3)BM 1300/30 (Tier 2)BM 1300/30 (Tier 3)

836 011 46 1 417,00

Kit de placas laterales BM 1000/30-2 836 011 42 1 571,00

Kit de placas laterales BM 1200/30-2BM 1300/30-2

836 011 08 1 703,00

Kit de placas laterales BM 1500/50 836 011 28 1 549,00

Kit de placas laterales BM 2000/50 (Tier 3)BM 2000/60

836 011 05 1 593,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Soportes 500 mm, kit BM 500/15 882 010 29 1 649,00

Soportes 600 mm, kit BM 600/15 882 010 30 1 704,00

Soportes 1000-1300 mm, kit BM 1000/30-2BM 1200/30-2BM 1300/30-2

836 011 07 1 305,00

Soportes 2000 mm, kit BM 2000/60-2 836 010 38 1 373,00

Rascadores

Placas laterales

Soportes5 6

7

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

5 6

7

Page 5: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Sistema de riego

5

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a f r e s a d o r a s

Los componentes del sistema de riego originales de BOMAG garantizan la dsitribución de agua efectiva sobre el tambor y el transportador.De esta fomra se asegura que las picas se refrigeren a la vez que se mejora la rotación d elas picas. Además, se amortigua el polvo producido, reduciendo la formación de polvo en la cinta.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Barras de riego para el chasis del tambor

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 500/15BM 600/15

882 010 33 1 186,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 1000/30BM 1200/30BM 1300/30

836 011 12 1 362,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 1500/50 836 011 69 1 534,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 2000/50 (Tier 2) 836 011 24 1 395,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 2000/50 (Tier 3) 836 011 17 1 402,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 2000/60 (Tier 2) 836 011 04 1 435,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 2000/60 (Tier 3) 836 010 99 1 406,00

Kit de barras de riego para el chasis del tambor BM 2000/60-2 836 010 95 1 1.088,00

Barras de riego para la cinta

Kit de barras de riego para la cinta BM 1000/30BM 1200/30BM 1300/30

836 011 13 1 152,00

Kit de barras de riego para la cinta BM 1500/50 836 011 00 1 61,00

Kit de barras de riego para la cinta BM 2000/60 (Tier 2) 836 010 97 1 54,00

Kit de barras de riego para la cinta BM 2000/60-2 836 010 39 1 73,00

Barras de riego Toberas de riego

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit de toberas de riego BM 500/15BM 600/15

882 010 32 1 285,00

Kit de toberas de riego BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 11 1 548,00

Kit de toberas de riego BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60 (Tier 2)BM 2000/60 (Tier 3)

836 010 98 1 615,00

Kit de toberas de riego BM 2000/60-2 836 010 83 1 857,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

8 9

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

8 9

Page 6: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

cintas transportadoras

6

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a f r e s a d o r a s

Las cintas transportadoras, guirnaldas, rodillos de retorno y accionamiento y rascadores de goma originales BOMAG forman un sistema que asegura un transporte fiable del material fresado desde la carcasa del tambor hasta el camión, Estos componentnes están coordinados y ajustado perfectamente en cuanto a fricción, rentabilidad y rumorosidad.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Cinta de descarga BM 500/15BM 600/15

059 500 12 1 649,00

Cinta de descarga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

308 601 045 1 1.529,00

Cinta de descarga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

308 601 044 1 2.530,00

Cinta de carga BM 1500/50BM 2000/50

308 602 016 1 1.045,00

Cinta de carga BM 2000/60 308 602 015 1 1.095,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Guirnaldas

Kit de guirnaldas de la cinta de descarga BM 500/15BM 600/15

882 010 34 9 87,00

Kit de guirnaldas de la cinta de descarga (metal) BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 29 7 142,00

Kit de guirnaldas de la cinta de carga (goma) BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 30 4 197,00

Kit de guirnaldas de la cinta de descarga (metal) BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 011 15 7 703,00

Kit de guirnaldas de la cinta de carga (goma) BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 011 16 3 318,00

Kit de guirnaldas de la cinta de carga (goma) BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 30 4 197,00

Kit de guirnaldas de la cinta de carga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 84 5 1.066,00

Rodillos guía

Kit rodillos guía de la cinta de descarga BM 500/15BM 600/15

882 010 36 4 87,00

Kit rodillos guía de la cinta de descarga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 32 2 83,00

Kit rodillos guía de la cinta de descarga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 80 4 76,00

Kit de rodillos guía de la cinta de carga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 32 2 83,00

Kit de rodillos guía de la cinta de carga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 80 2 76,00

Rodillos inferiores

Kit de rodillos de la cinta de descarga BM 500/15BM 600/15

882 010 35 3 76,00

Kit de rodillos de la cinta de descarga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 31 6 87,00

Kit de rodillos de la cinta de descarga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 85 5 175,00

Kit de rodillos de la cinta de carga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 31 2 87,00

Kit de rodillos de la cinta de carga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 85 2 175,00

Cintas transportadoras

Rodillo de accionamiento y retorno

Guirnaldas, rodillos guía y rodillos de retorno

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit de rodillo de accionamiento cinta de descarga BM 500/15BM 600/15

882 010 37 1 681,00

Kit de rodillo de accionamiento cinta de descarga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 33 1 2.189,00

Kit de rodillo de accionamiento cinta de descarga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 86 1 1.748,00

Kit de rodillo de accionamiento de cinta de carga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 33 1 2.189,00

Kit de rodillo de accionamiento de cinta de carga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 86 1 1.748,00

Kit de rodillo de retorno de cinta de descarga BM 500/15BM 600/15

882 010 38 1 516,00

Kit de rodillo de retorno de cinta de descarga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 34 1 681,00

Kit de rodillo de retorno de cinta de descarga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 87 1 725,00

Kit de rodillo de retorno de cinta de carga BM 1000/30BM 1200/30 BM 1300/30

836 011 34 1 681,00

Kit de rodillo de retorno de cinta de carga BM 1500/50BM 2000/50BM 2000/60

836 010 87 1 725,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

10 11

12

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

10 11

12

Page 7: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Kits de servicio

7

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Es vital que su extendedora BOMAG estée mantenida regularmente para asegurar su fiabilidad y disponibilidad para su uso. Los kit de repuestos originales BOMAG están diseñados para realizar el mantenimiento preventivo programado de la máquina y asegurar un rendimiento a largo plazo. Utilizando los repuestos originales BOMAG se evitan daños y se salvaguarda la validez de la garantía.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW1 – Kit servicio 1000 horas MF 221 770 837 05 1 147,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BF 222 CBF 223 C

770 837 37 1 171,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas MF 331BF 331

770 837 00 1 307,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BF 300 770 837 56 1 329,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas(sólo accionamiento eje delantero)

BF 300 P 770 837 57 1 417,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas MF 571BF 571

770 837 01 1 314,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BF 600 770 837 45 1 505,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas MF 691 (Tier 2)BF 691 (Tier 2)

770 837 31 1 446,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BF 691 (Tier 3) 770 837 38 1 670,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BF 800 770 837 17 1 857,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW6 – Kit servicio 500 horas MF 221 BF 222 CBF 223 C

775 837 37 1 19,00

SW6 – Kit servicio 500 horas MF 331BF 331

775 837 00 1 20,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BF 300 775 837 56 1 36,00

SW6 – Kit servicio 500 horas MF 571BF 571

775 837 01 1 31,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BF 600 775 837 46 1 126,00

SW6 – Kit servicio 500 horas MF 691 (Tier 2)BF 691 (Tier 2)

775 837 31 1 34,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BF 691 (Tier 3) 775 837 38 1 124,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BF 800 775 837 17 1 153,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas SW6 – Kit servicio 500 horas13

Kits y piezas originales para extendedoras

Atención al cuadro de máquinas de la página 23.

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

13

Page 8: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

cadenas trasnportadoras

8

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Las cadenas transportadoras originales BOMAG están fabricadas de acero de alta calidad y garantizan un óptimo desplazamiento del material. Las cadenas rascadoras están premontadas o individuales, o como parte de un kit original BOMAG que incluye todos los ejes, rodamientos soportes y materiales de montaje.Utilizando accionamientos de la cadena originales de BOMAG asegura un transmisión de la potencia eficiente y un transporte del material garantizado.

Cadenas transportadoras Accionamiento cadena transportadora

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

14 + 15 16

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Cadena transportadora, completa

Cadena transportadora, kit MF 221BF 222 CBF 223 C

837 017 00 1 2.387,00

Cadena transportadora, kit MF 331BF 331

837 017 01 1 4.620,00

Cadena transportadora, kit BF 300 837 017 02 1 4.499,00

Cadena transportadora, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 03 1 6.325,00

Cadena transportadora, kit MF 691 BF 691

837 017 04 1 6.589,00

Cadena transportadora, kit BF 800 837 017 05 1 7.040,00

Cadena transportadora, individual

Cadena transportadora, individual MF 221BF 222 CBF 223 C

B2447111 1 1.121,00

Cadena transportadora, individual MF 331BF 331

700 190 722 2 1.595,00

Cadena transportadora, individual BF 300 837 231 19 2 1.870,00

Cadena transportadora, individual MF 571BF 600

837 205 08 2 2.090,00

Cadena transportadora, individual MF 691BF 691

055 111 06 2 2.530,00

Cadena transportadora, individual BF 800 055 111 05 2 2.558,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Accionamiento cadena transportadora, kit MF 221BF 222 CBF 223 C

837 012 06 1 164,00

Accionamiento cadena transportadora, kit MF 331BF 331

837 012 07 1 319,00

Accionamiento cadena transportadora, kit BF 300 837 013 90 1 429,00

Accionamiento cadena transportadora, kit MF 571BF 571BF 600

837 012 08 1 637,00

Accionamiento cadena transportadora, kit MF 691 BF 691

837 012 09 1 875,00

Accionamiento cadena transportadora, kit BF 800 837 015 98 1 2.145,00

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

14 15

16

Page 9: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Tolva

9

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Las chapas antidesgaste originales BOMAG de acero altamente resistente al desgaste estñan diseñadas para las aplicaciones más severas y permiten la mayor disponibilidad y uso de la extendedora.Todas las chapas antidesgaste se suministran tanto separadas como en kit.

Chapas de base del transportador Chapas de protección de la cadena

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

17 18

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Chapas de base del transportador, kit MF 221 BF 222 CBF 223 C

837 017 23 1 473,00

Chapas de base del transportador, kit MF 331BF 331

837 017 25 1 1.210,00

Chapas de base del transportador, kit BF 300 837 017 27 1 1.155,00

Chapas de base del transportador, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 29 1 1.650,00

Chapas de base del transportador, kit MF 691 BF 691

837 017 31 1 1.595,00

Chapas de base del transportador, kit BF 800 837 015 94 1 2.035,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Chapas de protección de la cadena, kit MF 221 837 017 22 1 1.023,00

Chapas de protección de la cadena, kit BF 222 CBF 223 C

837 017 24 1 605,00

Chapas de protección de la cadena, kit MF 331BF 331

837 017 26 1 1.430,00

Chapas de protección de la cadena, kit BF 300 837 017 28 1 1.320,00

Chapas de protección de la cadena, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 30 1 1.815,00

Chapas de protección de la cadena, kit MF 691 BF 691

837 017 32 1 1.760,00

Chapas de protección de la cadena, kit BF 800 837 015 95 1 1.870,00

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

17 18

Page 10: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Sinfines

10

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Los sinfines originales BOMAG se fabrican utilizando las últimas tecnologías y logran una total exactitud. Esto significa que las reparaciones se puedan realizar de forma rápida en obra.Todos los sinfines originales de BOMAG para la regla base y las extensiones se suministran individuales o en kit.

Segmentos de sinfines de regla base Segmentos de sinfines de extensiones

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

19

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Sinfin básico regla HFE/HFG, kit M 221BF 222 C BF 223 C

837 011 84 1 627,00

Sinfin básico regla S340, kit MF 331BF 300BF 331

837 013 89 1 759,00

Sinfin básico regla HC/HS, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 13 1 891,00

Sinfin básico regla HB/HS, kit MF 691BF 691

837 017 33 1 1.040,00

Sinfin básico regla S500/S600, kit BF 800 837 017 34 1 1.045,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Extensión regla HFG/HFE (2.0 m - 3.2 m/2.0 m - 3.3 m)

MF 221BF 222 C BF 223 C

837 011 85 1 292,00

Extensión regla HD/HE (2.2 m - 3.6 m)

MF 331 BF 331

837 011 87 1 160,00

Extensión regla HD/HE (2.6 m - 4.0 m/2.4 m - 3.8 m)

MF 331 BF 331

837 011 88 1 307,00

Extensión regla S340 (2.3 m - 4.0 m)

BF 300 837 013 97 1 307,00

Extensión regla HC/HS(3.2 m - 5.45 m/3.05 m - 5.5 m)

MF 571BF 571BF 600

837 011 91 1 351,00

Extensión regla HC/HS (3.9 m - 6.15 m/4.05 m - 6.5 m)

MF 571BF 571BF 600

837 011 92 1 714,00

Extensión regla HC/HS (4.6 m - 6.85 m/4.55 m - 7 m)

MF 571BF 571BF 600

837 011 93 1 1.067,00

Extensión regla HC(5.3 m - 7.55 m)

MF 571 CBF 571 C HCEBF 571 C HCGBF 600 C HCEBF 600 C HCG

837 011 94 1 1.848,00

Extensión regla HB/HS(3.2 m - 5.45 m/3.05 m - 5.5 m)

MF 691BF 691

837 011 96 1 384,00

Extensión regla HB/HS (3.9 m - 6.15 m/4.05 m - 6.5 m)

MF 691BF 691

837 011 97 1 759,00

Extensión regla HB/HSd (4.6 m - 6.85 m/4.55 m - 7 m)

MF 691BF 691

837 011 98 1 1.155,00

Extensión regla HB/HS(5.9 m - 8.15 m/5.55 m - 8 m)

MF 691BF 691

837 012 01 1 2.310,00

Extensión regla HB (5.3 m - 7.55 m)

MF 691BF 691

837 011 99 1 1.925,00

Extensión regla HB (6.38 m - 8.63 m)

MF 691BF 691

837 012 02 1 2.695,00

Extensión regla HB(6.98 m - 9.23 m)

MF 691BF 691

837 012 03 1 3.025,00

Extensión regla S500/S600(hasta 6.50 m)

BF 800 837 016 74 1 979,00

Extensión regla S500/S600 (hasta 7.00 m)

BF 800 837 016 62 1 1.210,00

Extensión regla S500/S600 (hasta 7.50 m)

BF 800 837 016 75 1 1.430,00

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

19

Page 11: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

cadenas de traslación

11

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Las cadenas originales BOMAG con tejas atornilladas satisfacen todas las necesidades de obra, incluyedno alta estabilidad, durabilidad y óptima tracción, incluso en condiciones extremas. Las tejas se pueden montar de forma rápida, precisa y fácil con los tornillos de alta tensión.

Rodajes

Tejas

Cadenas, completa

Cadenas

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Teja, individual

Teja, individual, kit MF 221BF 222 CBF 223 C

837 010 49 78 27,00

Teja, individual, kit BF 300 C 837 013 93 76 42,00

Teja, individual, kit MF 571 CBF 571 CBF 600 C

837 010 51 88 38,00

Teja, individual, kit MF 691 CBF 691 C

837 010 51 100 38,00

Teja, individual, kit BF 800 C 837 010 51 106 38,00

Tejas, completo

Tejas, kit MF 221BF 222 CBF 223 C

837 010 52 2 989,00

Tejas, kit BF 300 C 837 013 94 2 1.529,00

Tejas, kit MF 571 CBF 571 CBF 600 C

837 010 84 2 1.595,00

Tejas, kit MF 691 CBF 691 C

837 011 65 2 1.815,00

Tejas, kit BF 800 C 837 015 66 2 1.870,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Cadenas, completa, kit MF 221 837 011 73 2 4.730,00

Cadenas, completa, kit BF 222 CBF 223 C

837 011 74 2 2.695,00

Cadenas, completa, kit BF 300 C 837 013 96 2 4.230,00

Cadenas, completa, kit MF 571 CBF 571 CBF 600 C

837 011 75 2 4.180,00

Cadenas, completa, kit MF 691CBF 691 C

837 011 76 2 4.675,00

Cadenas, completa, kit BF 800 837 016 58 2 5.291,00

20

21

22

23

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Rodaje, individual

Rodaje individual, kit MF 221 837 014 08 14 153,00

Rodaje individual, kit BF 222 CBF 223 C

837 014 09 14 153,00

Rodaje individual, delantero, kit BF 300 C 837 014 50 14 186,00

Rodaje individual, trasero, kit BF 300 C 837 014 51 2 209,00

Rodaje individual, delantero, kit MF 571 C BF 571 CBF 600 CMF 691 CBF 691 CBF 800 C

837 014 11 16 230,00

Rodaje individual, delantero, kit MF 691 CBF 691 CBF 800 C

837 014 11 18 230,00

Rodaje individual, trasero, kit MF 691 CBF 691 CBF 800 C

837 014 12 2 263,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Cadenas con tejas MF 221 309 310 014 2 2.585,00

Cadenas con tejas BF 222 CBF 223 C

700 280 861 2 1.749,00

Cadenas con tejas BF 300 C 058 700 06 2 2.343,00

Cadenas con tejas MF 571 CBF 571 CBF 600 C

309 950 071 2 2.849,00

Cadenas con tejas MF 691CBF 691 C

311 620 49 2 3.289,00

Cadenas con tejas BF 800 C 837 016 55 2 3.685,00

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

20

22

21

23

Page 12: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

chapas de alisado y tampers

12

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Las chapas originales BOMAG están fabricadas de un acero antidesgaste con la última tecnología para obtener la mejor precisión. Con una superficie lisa conseguirá la mejor planeidad y un perfecto acabado con la mejor calidad de asfaltado.Todas las chapas y tampers originales BOMAG para la regla basica y las extensiones se suministran individuales o como kit.

Chapas de reglas y tampers para reglas de gas Chapas de reglas y tampers para reglas eléctricas

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Chapas de reglas de gas, regla básica

Regla básica HF, kit MF 221 837 012 78 1 680,00

Regla básica HF, kit BF 222 C 837 012 80 1 670,00

Regla básica HE, kit MF 331BF 331

837 017 35 1 1.470,00

Regla básica HD, kit MF 331BF 331

837 017 36 1 810,00

Regla básica HCG, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 37 1 1.405,00

Regla básica HSG, kit MF 571BF 571BF 600BF 691

837 017 38 1 1.705,00

Regla básica HB, kit BF 691 837 017 39 1 1.805,00

Barras de tampers de regla básica gas

Regla básica HD, kit MF 331BF 331

837 017 46 1 2.185,00

Regla básica HCG, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 47 1 2.890,00

Regla básica HSG, kit MF 571BF 571BF 600BF 691

837 017 48 1 2.905,00

Regla básica HB, kit BF 691 837 017 49 1 2.930,00

Extensiones de regla de gas

Extensión regla HF, 300 mm, kit MF 221 BF 222 C

837 012 81 1 230,00

Extensión regla HE, 250 mm, kit MF 331BF 331

837 012 85 1 260,00

Extensión regla HD, 250 mm, kit MF 331BF 331

837 012 88 1 1.035,00

Extensión regla HD, 450 mm, kit MF 331BF 331

837 012 87 1 1.140,00

Extensión regla HB, 350 mm, kit BF 691 837 014 14 1 1.255,00

Extensión regla HB, 700 mm, kit BF 691 837 014 16 1 1.645,00

Extensión regla HB, 1000 mm, kit BF 691 837 014 17 1 1.950,00

Extensión regla HB, 1250 mm, kit BF 691 837 014 18 1 2.155,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Chapas de reglas eléctricas, regla básica

Regla básica HFE, kit BF 223 C 837 012 82 1 685,00

Regla básica S340 V, kit BF 300 837 017 40 1 1.150,00

Regla básica S340 TV, kit BF 300 837 017 41 1 1.000,00

Regla básica HCE, kit MF 571BF 571BF 600

837 017 45 1 1.440,00

Regla básica HSE, kit MF 571BF 571BF 600MF 691BF 691

837 017 42 1 1.695,00

Regla básica S500 TV, kit BF 800 837 017 43 1 1.745,00

Regla básica S600 TV, kit BF 800 837 017 44 1 1.980,00

Barras de tampers regla básica eléctrica

Regla básica S340 TV, kit BF 300 837 017 50 1 1.725,00

Regla básica HSE, kit MF 571BF 571BF 600MF 691BF 691

837 017 51 1 3.005,00

Regla básica S500 TV, kit BF 800 837 017 52 1 2.945,00

Regla básica S600 TV, kit BF 800 837 017 53 1 3.200,00

Extensiones regla eléctrica

Extensión regla HFE, 350 mm, kit BF 223 C 837 012 83 1 245,00

Extensión regla S340 TV, 300 mm, kit BF 300 837 014 00 1 960,00

Extensión regla HCE, 350 mm, kit MF 571BF 571

837 012 91 1 1.350,00

Extensión regla HCE, 700 mm, kit BF 600 837 012 90 1 1.695,00

Extensión regla HSE, 250 mm, kit MF 571BF 571BF 600

837 012 93 1 1.295,00

Extensión regla HSE, 750 mm, kit MF 691BF 691

837 012 94 1 1.850,00

Extensión regla S500/S600, 500 mm, kit BF 800 837 016 59 1 1.440,00

Extensión regla S500/S600, 750 mm, kit BF 800 837 016 68 1 1.645,00

Extensión regla S500/S600, 1250 mm, kit BF 800 837 016 63 1 2.310,00

Incluido;

rascador y

guías exten-

siones de

regla

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

24 25

24 + 25 24 + 25

Page 13: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Sistemas de calefacción

13

K i t s y p i e z a s o r i g i n a l e s p a r a e x t e n d e d o r a s

Los sistemas de calefacción se caracterizan por una distribución del calor rápida y homogénea Los componentes están perfectamente adaptados para asegurar los tiempos de calentado más cortos y por tanto una mayor eficiencia energética, incluso con la regla en máxima extensión. El innovador concepto de calefactado con el uso de un generador eficiente y potente, asi como de placas calefactoras de aluminio de bajo desgaste obtiene una disminución del nivel de ruido durante la fase de calentamiento y una reducción del consumo de combustible y de los costes operativos.

Calentadores y planchas calefactoras de regla basica Calentadores y planchas calefactoras de extensiones

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Calentadores y planchas calefactoras de extensiones

Extensión regla HF, 250 mm BF 223 C D2441695 2 135,00

Extensión regla S 340, 300 mm BF 300 837 403 68 2 200,00

Extensión regla S-340, tamper, 300 mm BF 300 837 403 40 1 145,00

Extensión regla HC, tamper, 350 mm MF 571BF 571BF 600

837 403 31 2 210,00

Extensión regla HC, tamper, 350 mm MF 571BF 571BF 600

837 403 06 1 150,00

Extensión regla HC, 700 mm MF 571BF 571BF 600

837 403 02 2 155,00

Extensión regla HC, tamper, 700 mm MF 571BF 571BF 600

837 403 03 1 155,00

Extensión regla HS, 250 mm MF 571BF 571BF 600BF 691

837 403 68 2 200,00

Extensión regla HS, tamper, 250 mm MF 571BF 571BF 600BF 691

837 403 05 1 140,00

Extensión regla HS, 750 mm MF 571BF 571BF 600BF 691

837 403 02 2 155,00

Extensión regla HS, 750 mm MF 571BF 571BF 600BF 691

837 704 15 1 155,00

Extensión regla S500/S600, 250 mm BF 800 837 463 03 1 645,00

Extensión regla S500/S600, tamper, 250 mm BF 800 837 463 37 1 135,00

Extensión regla S500/S600, 500 mm BF 800 837 704 93 1 760,00

Extensión regla S500/S600, tamper, 500 mm BF 800 837 704 94 1 150,00

Extensión regla S500/S600, 700 mm BF 800 837 704 13 1 915,00

Extensión regla S500/S600, tamper, 700 mm BF 800 837 704 15 1 155,00

Extensión regla S500/S600, 1250 mm BF 800 837 704 11 1 1.235,00

Ventajas: larga duración calefactado homogéneo calentado mas rápido en los bordes

Especificación Ref. Precio enta recomendado (EUR)*

Planchas calefactoras, kit 837 016 79 5.200,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Calentadores y planchas calefactoras de regla basica

Calentadores regla HFE, kit BF 223 C 837 014 02 1 860,00

Calentadores regla HFE, kitCalentadores tamper regla S-340, kit

BF 300 837 016 66837 016 67

14

475,00740,00

Calentadores regla HCE, kit MF 571BF 571BF 600

837 014 06 1 1.850,00

Calentadores regla HSE, kit MF 571BF 571BF 600BF 691

837 014 05 1 2.335,00

Calentadores tamper regla S500, kitPlancha regla S500, kit

BF 800 837 016 48837 016 49

14

540,001.010,00

Calentadores tamper regla S600, kitPlancha regla S600, kit

BF 800 837 016 50837 016 51

14

575,001.120,00

Calentadores chapas laterales

Calentadores chapas laterales BF 300 D2170363 2 145,00

Calentadores chapas laterales BF 571 HCEBF 600 HCE

837 404 44 2 145,00

Calentadores chapas laterales BF 571 HSEBF 600 HSEBF 691

837 703 74 2 145,00

Calentadores chapas laterales BF 800 837 703 29 2 160,00

Kit de mejora para reglas HSE(mejora de planchas cakefactioras a planchas Magmalife)

¡NUEVO!

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

26 27

26 + 27 26 + 27

Page 14: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Kits de servicio

14

K i t s y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s a u t o p r o p u l s a d o s

Para que su rodillo autorpopulsado BOMAG tenga el mantenimiento regular indispensable para garantizar las máxima eficiencia. Basado en los intervalos de servicio de cada máquina, los kits de servicio originales BOMAG garantizan el rendimiento de la máquina un largo tiempo. Usar los recambios originales BOMAG previene los daños y mantiene las condiciones de garantía acordada.

SW1 – Kit servicio 1000 horas SW6 – Kit servicio 500 horas

Kit Vario para autopropulsados

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 177 D-4 582 021 47 1 195,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 177 DH-4BW 177 DH-4 BVC **BW 177 PDH-4BW 179 DH-4BW 179 PDH-4

582 021 46 1 207,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 211 D-40BW 211 PD-40BW 212 D-40BW 212 PD-40BW 213 D-40BW 213 DHC-40BW 213 PD-40 BW 216 D-40BW 216 PD-40BW 218 D-40

582 020 85 1 329,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 222 D-4 582 021 12 1 351,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 216 DH-4BW 216 PDH-4BW 219 D-4BW 219 D-4iBW 219 DH-4BW 219 DH-4iBW 219 PD-4BW 219 PDH-4BW 226 DH-4BW 226 DH-4 BVC **

770 582 77 1 373,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 211 D-4BW 211 PD-4BW 211 PD-40 BW 213 D-4BW 214 D-4

770 583 08 1 340,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 213 DH-4BW 213 DH-4 + PlatesBW 213 DH-4 BVC **BW 213 DH-4 BVC ** + bandejasBW 213 PDH-4BW 214 DH-4BW 214 PDH-4BW 216 D-4BW 216 PD-4

770 583 14 1 362,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 177 D-4BW 177 DH-4BW 177 DH-4 BVC **BW 177 PDH-4BW 179 DH-4BW 179 PDH-4

775 582 20 1 34,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 211 D-4BW 211 D-40BW 211 PD-4BW 211 PD-40BW 212 D-40 BW 212 PD-40BW 213 D-4BW 213 D-40BW 213 DHC-40BW 213 PD-40BW 214 D-4BW 216 D-40

775 582 50 1 69,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 213 DH-4BW 213 DH-4 + bandejasBW 213 DH-4 BVC **BW 213 DH-4 BVC ** + bandejasBW 213 PDH-4BW 214 DH-4BW 214 PDH-4BW 216 D-4BW 216 PD-4

582 021 48 1 92,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 216 PD-40BW 218 D-40BW 222 D-4

775 582 08 1 71,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 216 DH-4BW 216 PDH-4BW 219 D-4BW 219 D-4iBW 219 DH-4BW 219 DH-4iBW 219 PD-4BW 219 PDH-4BW 226 DH-4BW 226 DH-4 BVC **BW 226 DH-4

775 582 77 1 95,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 219 PD-4iBW 219 PDH-4i BW 226 DH-4i BVC **

775 585 00 1 124,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicasde cada máquina.

Kits y recambios originales para rodillos autopropulsados

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Kit Vario BW 177 DH-4 BVCBW 213 DH-4 BVCBW 213 DH-4 BVC + bandejasBW 226 DH-4 BVCBW 226 DH-4i BVC

582 021 31 1 96,00

Atención al cuadro de máquinas de la página 23.

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí. ** Hay que pedir también el Kit Vario.

28

28

Page 15: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Tambores

15

K i t s y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s a u t o p r o p u l s a d o s

El tambor es el corazón de la máquina. Aqui está contenido todo el conocimiento sobre compactación y se fabrica en nuestra planta ultra-moderna con los estándares de calidad más elevados.El trabajo en las condiciones más desfavorables conlleva la reducción del espesor del tambor de acero a lo largo del tiempo. A veces, es suficiente un cambio de tambor para obtener los resultados esperados de su BOMAG.

Tambores

Rascador

Especificación Ref. Precio enta recomendado (EUR)*

Silenbloc para rodillo

Silenbloc, rectangular, 25 x P/N 061 801 00Silenbloc, rectangular, 50 x P/N 061 801 00Silenbloc, rectangular, 100 x P/N 061 801 00

061 801 00 C25061 801 00 C50061 801 00 C100

3.519,006.148,00

11.076,00

Silenbloc, redondo, 25 x P/N 061 299 02Silenbloc, redondo, 50 x P/N 061 299 02Silenbloc, redondo, 100 x P/N 061 299 02

061 299 02 C25061 299 02 C50061 299 02 C100

1.792,003.299,006.159,00

Rascador para rodillo liso

Rascador, 10 x P/N 580 302 57Rascador, 20 x P/N 580 302 57

580 302 57 C10580 302 57 C20

448,00824,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Rodillo liso

Rodillo liso BW 211 DBW 212 D

580 104 55 1 8.860,00

Rodillo liso BW 213 DBW 216 D

580 101 83 1 10.620,00

Rodillo liso BW 213 DHBW 216 DH

580 110 80 1 12.050,00

Rodillo liso BW 213 BVC 580 103 33 1 14.850,00

Rodillo liso BW 219 D/DH 580 106 83 1 15.840,00

Rodillo pata de cabra

Rodillo pata de cabra BW 211 PDBW 212 PD

580 102 28 1 18.150,00

Rodillo pata de cabra BW 213 PDHBW 216 PDH

580 101 20 1 18.590,00

Rodillo pata de cabra BW 219 PDH 580 102 27 1 21.730,00

Segmento pata de cabra todas las máquinas con rodillo pata de cabra

400 039 57 26 - 44 uds., dependiendo del modelo de máquina

65,00

Cortador y pata cabra para rodillos de roca

Cortador todas las máquinas con rodillo pata de cabra

580 039 09 100 44,00

Tacos soldados para rodillos rompe-rocas con chapa antidesgaste

todas las máquinas con rodillo pata de cabra

580 039 12 100 262,00

Chapa antidesgaste, individual todas las máquinas con rodillo pata de cabra

580 039 14 100 50,00

Carriles oscilantes y silenblocs

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Silenbloc

Silenbloc, rectangular, izquierda BW 211 - BW 214BW 216 - BW 218BW 219 - BW 226

061 801 00 468

215,00

Silenbloc Redondo, derecha BW 177 - BW 179 BW 211 - BW 213 DBW 213 DH - BW 214BW 216 - BW 226BW 332

061 299 02 109121624

104,00

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Rascador rodillo liso

Rascador BW 177 - BW 179 580 302 34 4 61,00

Rascador BW 211 - BW 226 580 302 57 4 73,00

Rascador de pata de cabra

Diente rascador intercambiable PD rascadorPasador elástico

BW 177 - BW 179 580 305 21091 512 15

1414

20,001,60

Diente rascador intercambiable PD rascadorPasador elástico

BW 211 - BW 226 580 305 21091 512 15

1818

20,001,60

Rascador PD completoTornillo hexagonalArandelas

BW 177 - BW 179 580 302 72071 320 77085 121 36

288

1.485,008,701,10

Rascador PD completoTornillo hexagonalArandelas

BW 211 - BW 226 580 302 74071 320 77085 121 36

288

1.650,008,701,10

Ahorre dinero – compre en volumen

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

29

30

31

32

33

3129 + 30

32 + 33

¡Consejo!

%

%

Page 16: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

cabinas

16

K i t s y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s a u t o p r o p u l s a d o s

Espaciosa y silenciosa: los recambios originales en la cabina crean un área de trabajo segura y confortable. Los limpiasparabrisas originales BOMAG permite la mejor visibilidad. En la oscuridad podrá.

LimpiaparabrisasEntelado de la cabina

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Limpiaparabrisas, delante BW 177 - BW 226 055 715 09 1 36,30

Limpiaparabrisas, trasero BW 177 - BW 226 055 714 74 1 16,40

Aireación

Filtro cabina BW 177 - BW 226 582 910 79 3 5,90

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Entelado de la cabina Todos los auto-propulsados (serie 4i)

582 911 44 1 263,00

Entelado de la cabina Todos los auto-propulsados (serie 3)

055 713 09 1 384,00

Ahorre dinero – compre en volumen

Especificación Ref. Precio enta recomendado (EUR)*

Rascador rodillo liso

Filtro cabina, 10 x P/N 582 910 79Filtro cabina, 25 x P/N 582 910 79

582 910 79 C10582 910 79 C25

37,1075,90

¡Consejo!

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

34 35

34 35

Page 17: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Kits de servicio

17

K i t y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s t á n d e m

Un mantenimiento regular en su rodillo tándem BOMAG es indispensable para garantizar la máxima disponibilidad. Basado en los intervalos de servicio de cada máquina, los kits de servicio BOMAG garantizan el rendimiento de la máquina en un largo plazo. Utilizando los recambios originales BOMAG se previenen daños y se mantienen las condiicones de garantía.

SW1 – Kit servicio 1000 horas para rodillos tandem articulados

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 80 AD-5BW 90 AD-5BW 90 SC-5BW 100 ACM-5BW 100 ADM-5BW 100 SC-5BW 100 SCC-5

770 462 00 1 241,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 100 AD-5BW 120 AC-5 BW 120 AD-4 BW 120 AD-5

770 880 00 1 193,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 135 AD-5BW 138 AD-5BW 138 AC-5

770 650 17 1 296,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AM

101 920 16 1001 - 101 920 16 9999101 920 42 1001 - 101 920 42 9999

770 920 04 1 241,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 141 AD-5 770 921 00 1 468,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 161 AC-4BW 161 AD-4BW 161 AD-40

770 920 09 1 263,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 161 ADH-4 BW 202 AD-4 BW 203 AD-4 BW 205 AD-4

861 920 81 1001 - 861 920 81 9999861 920 82 1001 - 861 920 82 9999

770 920 03 1 318,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 190 AD-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4

BW 203 AD-4

BW 203 AD-4 AM

101 920 12 1001 - 101 920 12 9999101 920 63 1001 - 101 920 63 9999101 920 14 1001 - 101 920 14 9999101 920 64 1001 - 101 920 64 9999

770 920 29 1 362,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas para rodillos tandem povitantes

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

101 870 61 1001 - 101 870 61 1033101 870 60 1001 - 101 870 60 1117101 870 63 1001 - 101 870 63 9999101 870 62 1001 - 101 870 62 1028

770 870 61 1 340,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

101 870 61 1034 - 101 870 61 9999101 870 60 1118 - 101 870 60 9999101 870 63 1004 - 101 870 63 9999101 870 62 1029 - 101 870 62 9999

770 870 62 1 373,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 174 AP-4 AM 770 870 70 1 369,00

SW1 – Kit servicio 1000 horas BW 174 AP-4 770 870 71 1 384,00

Kit y recambios originales para rodillos tándem

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

Atención al cuadro de máquinas de la página 23.

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

36

36

Page 18: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Kits de servicio

18

K i t y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s t á n d e m

SW6 – Kit servicio 500 horas para rodillos tandem articulados

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 80 AD-5BW 90 AD-5BW 90 SC-5BW 100 ADM-5BW 100 ACM-5BW 100 SCC-5BW 100 SC-5

775 462 00 1 36,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 100 AD-5BW 120 AC-5 BW 120 AD-4 BW 120 AD-5

775 880 00 1 38,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 135 AD-5BW 138 AD-5BW 138 AC-5BW 138 AD-5

775 650 17 1 33,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AMBW 161 AD-4BW 161 AC-4BW 161 AD-40

775 920 07 1 36,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 141 AD-5 775 921 00 1 40,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 202 AD-4 BW 203 AD-4 BW 205 AD-4

775 920 02 1 61,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 190 AD-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AM

775 920 29 1 92,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

SW6 – Kit servicio 500 horas para rodillos tandem povitantes

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

101 870 61 1001 - 101 870 61 1033101 870 60 1001 - 101 870 60 1117101 870 63 1001 - 101 870 63 1003101 870 62 1001 - 101 870 62 1028

775 870 15 1 50,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

101 870 61 1034 - 101 870 61 9999101 870 60 1118 - 101 870 60 9999101 870 63 1004 - 101 870 63 9999101 870 62 1029 - 101 870 62 9999

775 870 60 1 34,00

SW6 – Kit servicio 500 horas BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

775 870 70 1 40,00

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

Page 19: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Tambores

19

K i t y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s t á n d e m

Los tambores son el punto de contacto con el material de la superficie. Todos los rodillos pivotantes disponen de rodillos partidos delante y detrás.El diseño reduce la carga de cizalla en el asfalto. El cizallado tiene lugar en curvas cerradas y ouede dar lugar a fisuras en la superficie. Geometrías de rodillo especialmente desarrolladas por BOMAG aseguran una compactación uniforme y una planeidad mejorada.

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

Tambor, delante

Tambor, delante BW 141 AD-4 920 270 44 1 6.710,00

Tambor, delante BW 141 AD-4 AM 920 278 01 1 6.820,00

Tambor, delante BW 151 AD-4BW 151 AC-4

920 275 09 1 6.710,00

Tambor, delante BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4 AM

872 406 56 1 6.600,00

Tambor, delante BW 154 AD-4 920 285 11920 285 26

11

5.120,005.060,00

Tambor, delante BW 154 AD-4 AM 872 407 26872 407 25

11

5.210,005.210,00

Tambor, delante BW 161 AD-4BW 161 ADH-4BW 161 AC-4

101 92002 1001 - 101 92002 1339101 92004 1001 - 101 92004 1027101 92011 1001 - 101 92011 1018

920 210 10 1 8.120,00

Tambor, delante BW 161 AD-4

BW 161 ADH-4

BW 161 AC-4

101 92002 1340 - 101 92002 9999101 92009 1001 - 101 92009 9999101 92062 1001 - 101 92062 9999101 92004 1028 - 101 92004 9999861 92080 1001 - 861 92080 9999101 92011 1019 - 101 92011 9999101 92017 1001 - 101 92017 9999101 92066 1001 - 101 92066 9999

920 209 28 1 6.600,00

Tambor, delante BW 161 AD-40 920 275 09 1 6.710,00

Tambor, delante BW 190 AD-4 AM 920 274 01 1 8.140,00

Tambor, delante BW 202 AD-4 920 205 64 1 8.310,00

Tambor, delante BW 203 AD-4 920 213 08 1 10.620,00

Tambor, delante BW 203 AD-4 AM 920 290 01 1 9.300,00

Tambor, atrás

Tambor, atrás BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AM

920 270 44 1 6.710,00

Drum, rear BW 151 AD-4BW 151 AD-4 AM

920 275 09 1 6.710,00

Ruedas lisas Cámara

BW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 161 AC-4

067 041 59067 042 23

44

451,0087,00

Tambor, atrás BW 154 AD-4BW 154 AD-4 AM

920 285 11920 285 26

11

5.120,005.060,00

Tambor, atrás BW 161 AD-4BW 161 ADH-4

101 92002 1001 - 101 92002 1339101 92004 1001 - 101 92004 1027

920 210 10 1 8.120,00

Tambor, atrás BW 161 AD-4

BW 161 ADH-4

101 92002 1340 - 101 92002 9999101 92009 1001 - 101 92009 9999101 92062 1001 - 101 92062 9999101 92004 1028 - 101 92004 9999861 92080 1001 - 861 92080 9999

920 209 28 1 6.600,00

Tambor, atrás BW 161 AD-40 920 275 09 1 6.710,00

Tambor, atrás BW 190 AD-4 AM 920 288 12 1 8.580,00

Tambor, atrás BW 202 AD-4 920 205 64 1 8.310,00

Tambor, atrás BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AM

920 213 08 1 10.620,00

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

Tambor, delante

Tambor, delante BW 154 AP-4 BW 154 ACP-4

876 102 77876 102 78

11

4.790,004.900,00

Tambor, delante BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4 AM

876 102 99876 103 00

11

5.390,005.390,00

Tambor, delante BW 174 APBW 174 ACP

920 285 11920 285 26

11

5.120,005.060,00

Tambor, delante BW 174 ACP-AMBW 174 AP-AM

872 407 25872 407 26

11

5.210,005.210,00

Tambor, delante BW 174 AP-4 101 870 71 1001 - 101 87071 1014 876 116 81876 117 86

11

4.680,004.680,00

Tambor, delante BW 174 AP-4 101 870 71 1015 - 101 87071 9999 876 116 81876 116 79

11

4.680,004.680,00

Tambor, delante BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1001 - 101 87070 1118 876 116 58876 117 88

11

5.210,005.210,00

Tambor, delante BW 174 AP-4 AM 101 870 70 1119 - 101 87070 9999 876 116 58876 116 57

11

5.210,005.010,00

Tambor, atrás

Tambor, atrás BW 154 AP-4 AMBW 154 AP-4

876 102 77876 102 78

11

4.790,004.900,00

Ruedas lisasCámara

BW 154 ACP-4 AMBW 154 ACP-4

067 045 05067 042 23

44

692,0087,00

Tambor, atrás BW 174 APBW 174 AP-AM

920 285 11920 285 26

11

5.120,005.060,00

Ruedas lisas Cámara

BW 174 ACPBW 174 ACP-AM

067 041 59067 042 23

44

451,0087,00

Tambor, atrás BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

101 870 71 1001 - 101 87071 1014101 870 70 1001 - 101 87070 1118

876 116 81876 117 86

11

4.680,004.680,00

Tambor, atrás BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

101 870 71 1015 - 101 87071 9999101 870 70 1119 - 101 87070 9999

876 116 81876 116 79

11

4.680,004.680,00

Tambores para rodillos tandem articulados pesados Tambor para rodillos tandem pivotantes

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

37 39

40

%

%

38

37 38

Page 20: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Tambores

20

K i t y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s t á n d e m

Silenblocs para rodillos tandem

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

Silenblocs tambor BW 141 AD-4BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AMBW 161 AD-40BW 190 AD-4BW 190 AD-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4BW 202 AD-4BW 202 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AMBW 205 AD-4 BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

061 193 92 24 61,00

Silenblocs tambor BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

061 193 92 161688

61,00

Silenblocs tambor BW 161 AD-4BW 161 AD-4BW 161 ADH-4

061 193 92061 299 02

1212

61,00104,00

Silenblocs tambor BW 161 AC-4 101 920 17 1001 - 101 920 17 9999 061 193 92 6 61,00

Silenblocs tambor BW 161 AC-4 101 920 66 1001 - 101 920 66 9999 061 299 02 6 104,00

Rascadores para rodillos tandem

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Rascadores para rodillos tandem articulados

Rascador BW 141 AD-4BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AM

841 101 03 4 62,00

Rascador BW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AMBW 161 AD-4BW 161 AD-4BW 161 AD-40BW 161 ADH-4

842 301 07 4 87,00

Rascador, delantero BW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 161 AC-4BW 161 AC-4

842 301 07 2 87,00

Rascador, trasero BW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 161 AC-4BW 161 AC-4

920 174 06 2 48,00

Rascador BW 190 AD-4BW 190 AD-4BW 190 AD-4 AM

920 176 08 4 98,00

Rascador BW 202 AD-4BW 202 AD-4BW 202 AD-4 BW 203 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AMBW 203 AD-4 BW 205 AD-4

413 009 04 4 87,00

Rascador para rodillos pivotantes

Rascador BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AM

841 101 03 4 62,00

Rascador BW 154 ACP-4 841 101 03 2 62,00

Rascador BW 154 ACP-4 AM 876 110 92 2 27,00

Rascador BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

842 301 07 4 87,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

Especificación Ref. Precio enta recomendado (EUR)*

Silenblocs tambor

Silenblocs tambor, 25 x P/N 061 299 02Silenblocs tambor, 50 x P/N 061 299 02Silenblocs tambor, 100 x P/N 061 299 02

061 299 02 C25061 299 02 C50061 299 02 C100

1.792,003.299,006.159,00

Rascador

Rascador, 10 x P/N 842 301 07Rascador, 20 x P/N 842 301 07

842 301 07 C10842 301 07 C20

571,001.011,00

Ahorre dinero – compre en volumen

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

¡Consejo!

39 40

Page 21: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

cabinas

21

K i t y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s t á n d e m

Entelados de la cabinas

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Entelados de cabina de rodillos tandem articulados pesados

Entelados de la cabina BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AM

055 713 13 1 429,00

Entelados de la cabina BW 161 AD-4BW 161 ADH-4BW 161 AC-4

055 713 12 1 319,00

Entelados de la cabina BW 161 AD-4 055 713 13 1 429,00

Entelados de la cabina BW 161 AD-4BW 161 AD-40BW 161 AC-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AMBW 203 AD-4

055 716 00 1 319,00

Entelados de cabina de rodillos tandem pivotantes

Entelados de la cabina BW 154 AP-4 BW 154 AP-4 AM

876 082 63 1 413,00

Entelados de la cabina BW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

876 082 85 1 418,00

Entelados de la cabina BW 174 APBW 174 ACPBW 174 ACP-AMBW 174 AP-AMBW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

872 080 59 1 418,00

Entelados de la cabina BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

872 080 64 1 429,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

El trabajo en la obra es muy duro. Una buena inversión en la comodidad del operador: reponga los entelados sucios o dañados de la cabina para unas mejores condiciones de trabajo.La seguridad es siempre un tópico en las obras, y la mala visibilidad al trabajar con una máquina puede ocasionar sustos. Sustituir los limpiaparabrisas es una solución muy simple para evitar sorpresas desagradables.

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

Limpiaparabrisas

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Limpiaparabrisas de rodillos tandem articulados pesados

Limpiaparabrisas, delante BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AMBW 161 AD-4BW 161 AD-40BW 161 ADH-4BW 161 AC-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AM

057 266 15 2 32,00

Limpiaparabrisas, detrás BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AM

055 714 74 1 17,00

Limpiaparabrisas, detrás BW 161 AD-4BW 161 AD-40BW 161 ADH-4BW 161 AC-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AM

055 715 44 1 21,00

Limpiaparabrisas para rodillos tandem articulados

Limpiaparabrisas, delante BW 154 AP-4 BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AMBW 174 APBW 174 AP-AMBW 174 ACPBW 174 ACP-AMBW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

055 715 44 2 21,00

Limpiaparabrisas, detrás BW 154 AP-4 BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AMBW 174 APBW 174 AP-AMBW 174 ACPBW 174 ACP-AMBW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

055 715 57 1 14,00

41 42

41 42

Page 22: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Sistema de riego

22

K i t y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s p a r a r o d i l l o s t á n d e m

Las toberas de riego originales BOMAG están protegidas de la suciedad mediante un filtro previo integrado.La larga duración se logra mediante el empleo de plásticos de alta calidad. Las toberas y os filtros se sustituyen sencillamente en obra.Para asegurar la mejor disponibilidad, BOMAG ofrece un kit de toberas de riego.

Bomas de agua

Especificación Machine Nº SerieDesde / hasta

Ref. Unidadesnecesa-rias pormáquina

Precioenta reco-mendado (€) exw*

Boma de agua para rodillos tandem articulados

Bomas de agua, delantero BW 80BW 90BW 100BW 120BW 135BW 138

057 940 37 1 182,00

Bomas de agua, detrás BW 100 ACM-5BW 100 SCC-5BW 120 AC-5BW 138 AC-5

101 462 04 1001 - 101 462 04 9999101 462 06 1001 - 101 462 06 9999101 880 20 1001 - 101 880 20 9999101 650 31 1001 - 101 650 31 9999

057 940 37 1 182,00

Bomas de agua, delanteroBomas de agua, detrás

BW 141 AD-4BW 141 AD-4 AMBW 151 AD-4BW 151 AD-4 AMBW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 154 AD-4BW 154 AD-4 AMBW 161 AD-4BW 161 AD-40BW 161 ADH-4BW 161 AC-4BW 190 AD-4 AMBW 202 AD-4BW 203 AD-4BW 203 AD-4 AM

057 940 35 11

157,00

Emulsión bomas de agua BW 151 AC-4BW 151 AC-4 AMBW 161 AC-4BW 174 ACBW 174 AC-AM

057 940 37 1 182,00

Bomas de agua, delanteroBomas de agua, detrás

BW 174 ADBW 174 ACBW 174 AC-AMBW 174 AD AM

057 940 13 1 868,00

Bomas de agua, delanteroBomas de agua, detrás

BW 174 AD AM-2BW 174 AD-2BW 184 AD-2BW 184 AD-2 AM

057 940 48 1 787,00

Boma de agua para rodillos tandem pivotantes

Bomas de agua, izquierdaBomas de agua, derecha

BW 154 AP-4 BW 154 AP-4 AMBW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AMBW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

057 940 35 1 157,00

Bomas de agua, izquierdaBomas de agua, derecha

BW 174 APBW 174 AP-AMBW 174 ACPBW 174 ACP-AM

057 940 48 1 787,00

Emulsión bomas de agua BW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AMBW 174 ACPBW 174 ACP-AM

057 940 37 1 182,00

Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de mantenimiento específicas de cada máquina.

* Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los precios son válidos para países europeos (excepto Italia, Polonia, Gran Bretaña y Francia), Turquía y Arabia Saudí.

43 44

45

43 Sistema de reigo, kit

Especificación Máquina Ref. Unidades necesarias por máquina

Precio enta recomendado (EUR)*

Sistema de reigo, kit Todos los modelos de máquina 770 000 53 1 329,00

Sistema de reigo, kit BW 154BW 174

876 013 01 1 165,00

44 + 45

Page 23: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Panorama de máquinas

23

K i t s a n d G e n u i n e P a r t s

Modelo de máquina Número de serie

Fresadora compacta

BM 500/15 101 882 00 1001 - 101 882 00 9999101 882 01 1001 - 101 882 01 9999

BM 600/15 101 882 10 1001 - 101 882 10 9999101 882 11 1001 - 101 882 11 9999

Fresadora pesada

BM 1000/30 (Tier 2)BM 1000/30 (Tier 3)BM 1000/30-2

821 836 10 0001 - 101 836 10 9999821 836 17 0001 - 821 836 17 9999821 836 34 0001 - 821 836 34 9999821 836 36 0001 - 821 836 36 9999

BM 1200/30 (Tier 2)BM 1200/30 (Tier 3)BM 1200/30-2

821 836 14 0001 - 821 836 14 9999821 836 19 0001 - 821 836 19 9999821 836 35 0001 - 821 836 35 9999821 836 37 0001 - 821 836 37 9999

BM 1300/30 (Tier 2)BM 1300/30 (Tier 3)BM 1300/30-2

821 836 11 0001 - 821 836 11 9999821 836 18 0001 - 821 836 18 9999821 836 30 0001 - 821 836 30 9999821 836 32 0001 - 821 836 32 9999

BM 1500/50 821 836 21 0001 - 821 836 21 9999

BM 2000/50 (Tier 2)BM 2000/50 (Tier 3)

821 836 12 0001 - 821 836 12 9999821 836 20 0001 - 821 836 20 9999

BM 2000/60 (Tier 2)BM 2000/60 (Tier 3)BM 2000/60-2

821 836 13 0001 - 821 836 13 9999821 836 16 0001 - 821 836 16 9999821 836 26 0001 - 821 836 26 9999821 836 31 0001 - 821 836 31 9999

Modelo de máquina Número de serie

Extendedoras < 10 t

MF 221MF 221 C HF

821 837 05 0001 - 821 837 07 9999821 837 20 0001 - 821 837 20 9999

BF 222 CBF 223 C

821 837 37 0001 - 821 837 37 9999821 837 44 0001 - 821 837 44 9999

MF 331MF 331 P

821 837 00 0001 - 821 837 00 9999821 837 15 0001 - 821 837 15 9999

BF 331 HEBF 331 HD

821 837 21 0001 - 821 837 21 9999821 837 22 0001 - 821 837 22 9999

BF 300 C + S340 TVBF 300 C + S340 VBF 300 C + S340 TVBF 300 C + S340 VBF 300 C + S340-2 TVBF 300 C + S340-2 TVBF 300 C + S340-2 VBF 300 C + S340-2 V

821 837 82 0001 - 821 837 82 9999821 837 69 0001 - 821 837 69 9999821 891 02 0001 - 821 891 02 9999821 891 04 0001 - 821 891 04 9999821 891 06 0001 - 821 891 06 9999821 891 08 0001 - 821 891 08 9999821 891 10 0001 - 821 891 10 9999821 891 12 0001 - 821 891 12 9999

BF 300 P + S340 TVBF 300 P + S340 VBF 300 P + S340 TVBF 300 P + S340 VBF 300 P + S340-2 TVBF 300 P + S340-2 TVBF 300 P + S340-2 VBF 300 P + S340-2 V

821 837 81 0001 - 821 837 81 9999821 837 68 0001 - 821 837 68 9999821 891 01 0001 - 821 891 01 9999821 891 03 0001 - 821 891 03 9999821 891 05 0001 - 821 891 05 9999821 891 07 0001 - 821 891 07 9999821 891 09 0001 - 821 891 09 9999821 891 11 0001 - 821 891 11 9999

Extendedoras = 10 - 18 t

BF 571 C HSBF 571 C HSEBF 571 C HCEBF 571 C HCGMF 571 C

BF 571 HSBF 571 P HSEBF 571 P HCEBF 571 P HCGMF 571 P

821 837 25 0001 - 821 837 25 9999821 837 26 0001 - 821 837 26 9999821 837 23 0001 - 821 837 23 9999821 837 24 0001 - 821 837 24 9999821 837 02 0001 - 821 837 02 9999

821 837 29 0001 - 821 837 29 9999821 837 30 0001 - 821 837 30 9999821 837 27 0001 - 821 837 27 9999821 837 28 0001 - 821 837 28 9999821 837 01 0001 - 821 837 01 9999

BF 600 C HSBF 600 C HSEBF 600 C HSE BF 600 C HSEBF 600 C HCEBF 600 C HCE BF 600 C HCEBF 600 C HCGBF 600 C-EBF 600 C-G

BF 600 P HSBF 600 P HSEBF 600 P HSEBF 600 P HSEBF 600 P HCEBF 600 P HCEBF 600 P HCEBF 600 P HCGBF 600 P-EBF 600 P-G

821 837 47 0001 - 821 837 47 9999821 837 48 0001 - 821 837 48 9999821 837 89 0001 - 837 821 89 9999821 837 85 0001 - 821 837 85 9999821 837 45 0001 - 821 837 45 9999821 837 90 0001 - 821 837 90 9999821 837 86 0001 - 821 837 86 9999821 837 46 0001 - 821 837 46 9999821 837 53 0001 - 821 837 53 9999821 837 61 0001 - 821 837 61 9999

821 837 51 0001 - 821 837 51 9999821 837 52 0001 - 821 837 52 9999821 837 87 0001 - 821 837 87 9999821 837 83 0001 - 821 837 83 9999821 837 49 0001 - 821 837 49 9999821 837 88 0001 - 821 837 88 9999821 837 84 0001 - 821 837 84 9999821 837 50 0001 - 821 837 50 9999821 837 60 0001 - 821 837 60 9999821 837 62 0001 - 821 837 62 9999

Fresadoras Página 2 - 6

Extendedoras Página 7 - 13 Rodillo autopropulsado Página 14 - 16

Extendedoras Página 7 - 13

Modelo de máquina Número de serie

Extendedoras > 18 t

BF 691 C HS (Tier 2)BF 691 C HS (Tier 3)BF 691 C HSE (Tier 2)BF 691 C HSE (Tier 3)BF 691 C HSEBF 691 C HSE BF 691 C HB (Tier 2)BF 691 C HB (Tier 3)BF 691 C HBBF 691 C HB BF 691 C E/GMF 691 C (Tier 2)

821 837 32 0001 - 821 837 32 9999821 837 39 0001 - 821 837 39 9999821 837 33 0001 - 821 837 33 9999821 837 40 0001 - 821 837 40 9999821 837 75 0001 - 821 837 75 9999821 837 72 0001 - 821 837 72 9999821 837 31 0001 - 821 837 31 9999821 837 38 0001 - 821 837 38 9999821 837 80 0001 - 821 837 80 9999821 837 78 0001 - 821 837 78 9999821 837 63 0001 - 821 837 63 9999821 837 03 0001 - 821 837 03 9999

BF 691 HS (Tier 2)BF 691 HS (Tier 3)BF 691 HSE (Tier 2)BF 691 HSE (Tier 3)BF 691 P HSEBF 691 P HSE BF 691 HB (Tier 2)BF 691 HB (Tier 3)BF 691 P HBBF 691 P HB BF 691 P E/GMF 691 (Tier 2)

821 837 35 0001 - 821 837 35 9999821 837 42 0001 - 821 837 42 9999821 837 36 0001 - 821 837 36 9999821 837 43 0001 - 821 837 43 9999821 837 76 0001 - 821 837 76 9999821 837 73 0001 - 821 837 73 9999821 837 34 0001 - 821 837 34 9999821 837 41 0001 - 821 837 41 9999821 837 79 0001 - 821 837 79 9999821 837 77 0001 - 821 837 77 9999821 837 64 0001 - 821 837 64 9999821 837 04 0001 - 821 837 04 9999

BF 800 C S500BF 800 C S500 BF 800 C S500 SoilBF 800 C S600BF 800 C S600 BF 800 C S600 Soil

821 837 17 0001 - 821 837 17 9999821 837 71 0001 - 821 837 71 9999821 837 92 0001 - 821 837 92 9999821 837 19 0001 - 821 837 19 9999821 837 66 0001 - 821 837 66 9999821 837 93 0001 - 821 837 93 9999

BF 800 P S500BF 800 P S500 BF 800 C S500 SoilBF 800 P S600BF 800 P S600 BF 800 C S600 Soil

821 837 65 0001 - 821 837 65 9999821 837 70 0001 - 821 837 70 9999821 837 94 0001 - 821 837 94 9999821 837 67 0001 - 821 837 67 9999821 837 74 0001 - 821 837 74 9999821 837 95 0001 - 821 837 95 9999

Modelo de máquina Número de serie

BW 177 D-4BW 177 DH-4

BW 177 DH-4 BVCBW 177 PDH-4

101 583 27 1001 - 101 583 27 9999101 583 32 1001 - 101 583 32 9999101 584 10 1001 - 101 584 10 9999101 583 28 1001 - 101 583 28 9999101 583 31 1001 - 101 583 31 9999

BW 179 DH-4BW 179 PDH-4

101 583 33 1001 - 101 583 33 9999101 583 35 1001 - 101 583 35 9999

BW 211 D-4BW 211 D-40BW 211 PD-4BW 211 PD-40

101 583 09 1001 - 101 583 09 9999101 582 42 1001 - 101 582 42 9999101 583 10 1001 - 101 583 10 9999101 582 47 1001 - 101 582 47 9999101 583 26 1001 - 101 583 26 9999

BW 212 D-40

BW 212 PD-40

101 582 43 1001 - 101 582 43 9999101 583 48 1001 - 101 583 48 9999101 582 48 1001 - 101 582 48 9999

BW 213 D-4BW 213 D-40BW 213 DH-4

BW 213 DH-4 + bandejasBW 213 DH-4 BVC

BW 213 DH-4 BVC + bandejasBW 213 DHC-40BW 213 PD-40BW 213 PDH-4

101 583 08 1001 - 101 583 08 9999101 582 44 1001 - 101 582 44 9999101 583 14 1001 - 101 583 14 9999101 584 11 1001 - 101 584 11 9999101 583 37 1001 - 101 583 37 9999101 583 16 1001 - 101 583 16 9999101 584 12 1001 - 101 584 12 9999101 583 06 1001 - 101 583 06 9999101 582 15 1001 - 101 582 15 9999101 582 49 1001 - 101 582 49 9999101 583 15 1001 - 101 583 15 9999

BW 214 D-4

BW 214 DH-4BW 214 PDH-4

101 583 42 1001 - 101 583 42 9999101 584 15 1001 - 101 584 15 9999101 583 19 1001 - 101 583 19 9999101 583 20 1001 - 101 583 20 9999

BW 216 D-4

BW 216 D-40BW 216 DH-4

BW 216 PD-4BW 216 PD-40BW 216 PDH-4

101 583 23 1001 - 101 583 23 9999101 584 13 1001 - 101 584 13 9999101 583 39 1001 - 101 583 39 9999101 582 64 1001 - 101 582 64 9999101 584 00 1001 - 101 584 00 9999101 583 24 1001 - 101 583 24 9999101 583 40 1001 - 101 583 40 9999101 582 65 1001 - 101 582 65 9999101 584 01 1001 - 101 584 01 9999

BW 218 D-40 101 583 41 1001 - 101 583 41 9999

BW 219 D-4

BW 219 D-4iBW 219 DH-4

BW 219 DH-4iBW 219 PD-4

BW 219 PD-4iBW 219 PDH-4

BW 219 PDH-4i

101 582 10 1001 - 101 582 10 9999101 582 79 1001 - 101 582 79 9999101 584 02 1001 - 101 584 02 9999101 585 00 1001 - 101 585 00 9999101 582 77 1001 - 101 582 77 9999101 584 04 1001 - 101 584 04 9999101 585 02 1001 - 101 585 02 9999101 582 11 1001 - 101 582 11 9999101 584 03 1001 - 101 584 03 9999101 585 03 1001 - 101 585 03 9999101 582 78 1001 - 101 582 78 9999101 584 05 1001 - 101 584 05 9999101 585 04 1001 - 101 585 04 9999

BW 222 D-4 101 582 74 1001 - 101 582 74 9999

BW 226 DH-4BW 226 DH-4 BVC

BW 226 DH-4BW 226 DH-4iBW 226 DH-4i BVC

101 582 88 1001 - 101 582 88 9999101 582 86 1001 - 101 582 86 9999101 584 08 1001 - 101 584 08 9999101 584 06 1001 - 101 584 06 9999101 585 05 1001 - 101 585 05 9999101 585 01 1001 - 101 585 01 9999

Rodillos tándem Página 17 - 22

Modelo de máquina Número de serie

Rodillo tandem articulado

BW 80 AD-5 101 462 00 1001 - 101 462 00 9999

BW 90 AD-5BW 90 SC-5

101 462 01 1001 - 101 462 01 9999101 462 05 1001 - 101 462 05 9999

BW 100 AD-5BW 100 ADM-5BW 100 ACM-5BW 100 SC-5BW 100 SCC-5

101 880 19 1001 - 101 880 19 9999101 462 03 1001 - 101 462 03 9999101 462 04 1001 - 101 462 04 9999101 462 07 1001 - 101 462 07 9999101 462 06 1001 - 101 462 06 9999

BW 120 AD-4

BW 120 AC-5BW 120 AD-5

861 880 13 1001 - 861 880 13 9999861 880 23 1001 - 861 880 23 9999101 880 20 1001 - 101 880 20 9999101 880 21 1001 - 101 880 21 9999

BW 135 AD-5 101 650 32 1001 - 101 650 32 9999

BW 138 AC-5BW 138 AD-5

101 650 31 1001 - 101 650 31 9999101 650 30 1001 - 101 650 30 9999101 650 33 1001 - 101 650 33 9999

BW 141 AD-4

BW 141 AD-4 AMBW 141 AD-5

101 920 07 1001 - 101 920 07 9999101 920 60 1001 - 101 920 60 9999101 920 24 1001 - 101 920 24 9999101 921 00 1001 - 101 921 00 9999

BW 151 AC -4

BW 151 AC-4 AM

BW 151 AD-4

BW 151 AD-4 AM

101 920 10 1001 - 101 920 10 9999101 920 16 1001 - 101 920 16 9999101 920 41 1001 - 101 920 41 9999101 920 42 1001 - 101 920 42 9999101 920 08 1001 - 101 920 08 9999101 920 61 1001 - 101 920 61 9999101 920 27 1001 - 101 920 27 9999101 920 67 1001 - 101 920 67 9999

BW 154 AD-4

BW 154 AD-4 AM

101 920 31 1001 - 101 920 31 9999101 920 32 1001 - 101 920 32 9999101 920 51 1001 - 101 920 51 9999101 920 52 1001 - 101 920 52 9999

BW 161 AC-4

BW 161 AD-4BW 161 AD-40BW 161 ADH-4

101 920 11 1001 - 101 920 11 9999101 920 17 1001 - 101 920 17 9999101 920 66 1001 - 101 920 66 9999101 920 09 1001 - 101 920 09 9999101 920 40 1001 - 101 920 40 9999101 920 04 1001 - 101 920 04 9999861 920 80 1001 - 861 920 80 9999

BW 190 AD-4BW 190 AD-4 AM

101 920 15 1001 - 101 920 15 9999101 920 26 1001 - 101 920 26 9999101 920 29 1001 - 101 920 29 9999

BW 202 AD-4 101 920 12 1001 - 101 920 12 1001101 920 63 1001 - 101 920 63 9999861 920 81 1001 - 861 920 81 9999

BW 203 AD-4

BW 203 AD-4 AMBW 203 AD-4

101 920 14 1001 - 101 920 14 9999101 920 64 1001 - 101 920 64 9999861 920 82 1001 - 861 920 82 9999101 920 28 1001 - 101 920 28 9999101 920 82 1001 - 101 920 82 9999

BW 205 AD-4 861 920 84 1001 - 861 920 84 9999

Rodillo tandem pivotante

BW 154 ACP-4BW 154 ACP-4 AM

101 870 63 1001 - 101 870 63 9999101 870 62 1001 - 101 870 62 9999

BW 154 AP-4BW 154 AP-4 AM

101 870 61 1001 - 101 870 61 9999101 870 60 1001 - 101 870 60 9999

BW 174 AP-4BW 174 AP-4 AM

101 870 71 1001 - 101 870 71 9999101 870 70 1001 - 101 870 70 9999

Page 24: Prepárese para la nueva temporada. · para fresadoras Atención al cuadro de máquinas de la página 23. * Precio de venta recomendado incluido portes, embalaje y aduanas. · Los

Servicio mundial BomAG

Kits de recambios originales BomAG cursos de servicio

K i t s y r e c a m b i o s o r i g i n a l e s

Los kits de recambios originales BOMAG comprenden todos las pie-zas necesarias para el sevicio y sustitución de piezas de desgaste de una máquina en particular.

Kits de recambios originales BOMAG

incluyen todos los recambios necesarios para la operación y mantenimiento en un juego. Una lista de comprobación con ilustraciones le ayuda a realizar el servicio de forma rápida.

Simplifica sus procesos. Símplemente diga el número de serie y cantidad de kit de recambios originales y recibirá todas las piezas que necesita.

Economice. Aprovechese de los atractivos precios de los kits comparados a los pedidos de piezas individuales. Ahorrará tiempo y dinero.

Están compuestos por piezas originales BOMAG al 100%. Esto le asegurará tanto el rendimiento de su máquina y la vida de la misma, asi como se beneficiará de las ventajas d ela garantía. Los recambios originales BOMAG son de alta calidad, seguros y adaptados a su máquina.

Expertos para el futuro.Los cursos de servicio ofrecen valor añadido a cada participante. Ya sea eléctrico, hidrñaulico, control ESX/MESX, motores o de man-tenimiento, nos aseguramos que adquiera el conocimiento de cada aspecto individual de su máquina.Apúntese pronto para asegurar su presencia. ¡Desamos darle una pronta bienvenida a usted y a sus empleados en BOMAG!

BOMAG ofrece a sus clientes diferentes cursos de servicios para todos los niveles. También para mecánicos noveles o para cualquier nivel de experiencia con máquinas BOMAG que quiera ponerse al día. El contenido en detalle puede verse en la descripción de cada curso. En nuestra web encontrará más información sobre nuestros cursos de servicio: www.bomag.com/training

Toda

s la

s of

erta

s so

n vá

lidas

has

ta e

l 31/

03/2

014.

Sal

vo e

rror

es y

cam

bios

. La

ofer

ta s

e m

antie

ne m

ient

ras

haya

exi

sten

cias

(por

favr

o, o

bser

ve la

info

rmac

ión

en s

u m

anua

l de

oper

ació

n y

man

teni

mie

nto)

.

jkplus, koblenz · S_EUR 11.2013