8/19/2019 Préndez Saldías, C. Melancolía Del Retorno. Cielo Extranjero

1/4

Melancolía del retorno. Cielo extranjero por Carlos Préndez Saldías

Tras la emoción del paisaje nuestro, recogida en su obra anterior, tras los “paisajes de su corazón”,

Carlos Préndez Saldías nos da ahora su emoción del cielo extranjero

!abr" #ue decir #ue en ning$n momento de su rom"ntico itinerario lo abandona la %isión de su

lejana tierra indígena Continuamente nos habla de “su &mérica”, de “su capa espa'ola”, de “su

cielo araucano”

(st" lleno de la nostalgia del retorno cuando el canal %eneciano re%i%e las horas )raternales de la

buena amistad* cuando mira en la +ancha las aspas in$tiles del molino* cuando en el ca)é berlinés

sonríen las mujeres rubias unos poetas de escuelas toda%ía innominadas ensaan posturas parala eternidad

 &caso donde m"s ternura derrama Carlos Préndez es en la poesía del retorno -a %amos a

recordar.

“ /ejaron estos pies caminadores

sus huellas en caminos extranjeros,

%uel%e el corazón a mis alcores

del %iento manso soles duraderos

0enditos aleda'os de la casa

erguida en el %erdor de la colina*

bendito sol #ue mi sendero abrasa

bendito mi cielo sin neblina

Pueblos de /ios en #ue pasé mi errancia

de peregrino con bordón de sue'os,

pueblos del 1hin de la dulce 2rancia,

http://sicpoesiachilena.cl/docs/libros_detalle.php?libro_id=95http://sicpoesiachilena.cl/docs/libros_detalle.php?libro_id=95

8/19/2019 Préndez Saldías, C. Melancolía Del Retorno. Cielo Extranjero

2/4

#uiero m"s este cardo sin )ragancia

de mis campos sure'os

 &mo este cardo de mis serranías

con %ilanos azules

a)"n de lejanías,

m"s #ue los olmos los abedules

de esas tierras sombrías

3uos )loridos, mentas olorosas

sombra del maitén en mis praderas,

4cómo se %an del corazón las cosas

#ue me dieron las horas extranjeras5

!a una paz en mi campi'a %erde

para sentir el alma de los días*

ha un azul #ue en el azul se pierde

hace #ue mi alegría no recuerde

la tierra extra'a en estas tierras mías

0endito caminar en otro suelo,

bendita el agua de la ajena )uente

6uiero m"s este azul #ue ha en mi cielo

mi clara %ertiente5”

1esumen de una in#uietud %iajera #ue termina con una melancólica in%itación a la serenidad en

esta tierra nuestra, buena pródiga, esta tierra nuestra 7dice el poeta8 “#ue gime bajo espíritus

rudos”

8/19/2019 Préndez Saldías, C. Melancolía Del Retorno. Cielo Extranjero

3/4

3a en libros anteriores, comentados en estas mismas columnas, se dise'aba esta morosa

delectación con #ue Préndez Saldías deja resbalar la mirada sobre nuestra campi'a del sur los

paisajes de la cordillera #ue en%uel%e la nie%e en su blanco milagro cristalino (sa emoción ha

#uedado hundida en el espíritu del poeta, a no dejar" de acompa'arlo en sus errancias #ue

tienen por límite el ancho mundo

(n +onte%ideo descubre el alma de su tierra en la plata antigua de los oli%os el oro %iejo de los

%i'edos 9isión del centro de Chile, 1ío +aule, :uanaes (n alta mar renace el indio #ue tira la

)lor de su sel%a hacia los %ientos del &tl"ntico

(n “-as Palmas”, un ni'o desnudo recoge con los labios las monedas #ue lanzan los %iajeros del

barco (l ni'o est" tiritando 3 el poeta también ;n hombre muere a bordo (l mar lo en%uel%e en

su s"bana %erde blanca (l barco sigue su camino

(n 0erlín, tras la amanecida de Siechen, el letrero del “&tlantic !otel”, lila en el alba ;na germana

amable lo hace so'ar en el hombre #ue renue%e la alegría del mundo Sue'o de caminante /uralo #ue la huella del barco en su sendero innumerable

8/19/2019 Préndez Saldías, C. Melancolía Del Retorno. Cielo Extranjero

4/4

me est"n llenando los ojos

de un abandono #ue hiere

Cuando a tus brazos la %ida

con el oto'o me lle%e,

mis ojos abismados

tus claros ojos serenen,

Eno sentiré #ue el paisaje

de la monta'a se muereF”

(n este melancólico retorno un nue%o libro enri#uece la colección del poeta Su experiencia del

mundo solo le ha ser%ido para adentrarse m"s en lo propio cantar, con acento cosmopolita, una

canción #ue tenga el per)ume de nuestros campos la %ibración de nuestra raza Tal la lección

#ue, lectores cordiales atentos a la %oz del poeta, deri%amos de este “Cielo extranjero” -ibros

)uturos %endr"n a acrecentarla con)irmarla