premios de música otorgados por la municipalidad de la ......cómo citar el documento: mondolo, ana...

Mondolo, Ana María

Premios de música otorgados por la municipalidad de la ciudad de Buenos Aires

Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”N° 10, 1989

Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la Institución.La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea.

Cómo citar el documento:

Mondolo, Ana María. “Premios de música otorgados por la municipalidad de la ciudad de Buenos Aires” [en línea]. Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”, 10 (1989). Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/greenstone/cgi-bin/library.cgi? a=d&c=Revistas&d=premios-musica-otorgados-municipalidad [Fecha de consulta:.......]

PREMIOS DE MUSICA OTORGADOS POR LA MUNICIPALIDAD DE LA ,CIUDAD DE BUENOS AIRES

Se conoce como Ordenanza deL 24 de agosto de 1920 1 al proyecto cr~ado por Juan F. Mantecón y aprobado por la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, con el objeto de premiar diferentes campos de la producción artística nacional.

Los concursos estaban dirigidos a todos los autores argentinos nativos o naturalizados, con residencia mínima comprobada de un año en la Capital Federal, a la fecha de presentación al certamen.

En el área que nos compete, los premios debían distribuirse entre cuatro categorías específicas de géneros musicales:

A) Sinfonía o Poema Sinfónico.

B) Obertura o Suite para orquesta.

C) Obra Instrumental de Música de Cámara.

D) Serie no menor de tres números de piezas para canto y piano, piano solo u otros instrumentos.

Los compositores tenían derecho a presentar anualmente una o más obras inéditas, pudiendo acceder sólo a uno de los lauros establecidos. Una vez alcanzado, debían esperar un lapso de dos años para concursar nuevamente en el rubro logrado, pero podían aspirar a las demás categorías.

Por tratarse de premios de estímulo, ninguno de los mismos podía ser declarado desierto. Su monto variaba de acuerdo con el presupuesto anual. Las obras galardonadas quedaban en propiedad de sus respectivos autores. En igualdad de méritos artísticos, el jurado debía dar preferencia a las obras de ambiente o carácter nacional.

Las obras debían ser juzgadas por un jurado compuesto por un miembro del Concejo Deliberante; cuatro miembros de las principaJes instituciones musicales de la capital (uno por cada una de las ternas pro

puestas por cada entidad era designado por el Intendente); un miembro de la Comisión administradora del Teatro Colón; y un miembro por los compositores que participaban del certamen.

El jurado determinaba y divulgaba los lugares, fechas, y condiciones en que las obras debían ser presentadas a concurso y ejecutadas en público .

. La primera aplicación de la ordenanza del año 1920 no tuvo lugar sino dos años más tarde.

Bajo el título "Premios municipales de estímulo al arte, el jurado para 1920 se expide", el diario Nueva Era dio a conocer, el 16 de mayo de 1922, el elenco de obras galardonadas por la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. El jurado estuvo compuesto por José André, quien tomó parte por la Sociedad Nacional de Música; Pascual de Rogatis, por la Asociación Filarmónica Argentina; Sigfrido Prager, por la Sociedad Argentina de Música de Cámara y Sinfónica; Miguel Mastrogianni, por la Asociación Wagneriana; Alberto de Bary, por la Municipalidad; R. Travers, por el Concejo Deliberante; y Ricardo Rodríguez, por los con.currentes.

La ordenanza original sufrió modificaciones a través del tiempo.

En el trienio que va de 1954 a 1956 dejan de tener vigencia las cuatro categorías establecidas. Ya no se contemplaba el género o duración de las obras, sino que se otorgaban sólo tres premios de igual jerarquía. Estos premios, en 1957, siguen siendo adjudicados sin discriminación de género o duración, pero de acuerdo con tres niveles de importancia.

A partir de 1963 -por el Decreto Ordenanza 3.143 de las disposiciones sobre certámenes de estímulo literarios, artísticos y científicos- se otorgan los premios a la producción musical, de acuerdo con la siguiente clasificación:

A) Sinfonía, Cantata, Misa, Oratorio, Concierto, Poema Sinfónico.

B) Obertura, Serie para orquesta y Música de género de Cámara (orquesta de cámara o conjuntos de dos o más instrumentos).

C) Música para piano y otros instrumentos solos o acompañados (no menos de tres piezas).

D) Música coral (a cap ella o con acompañamiento instrumental. no lllenos de tres piezas).

E) Música para canto y piano, o canto e instrumentos (no menos de tres piezas).

Con la intención de poner al alcance del estudioso el listapo de los premios adjudicados por la Municipalidad de la Ciudad de Bue~os Airesp entre 1920 y 1981, transcribimos el elenco que nos facilitó el' Departamento de Asuntos Culturales -División Concursos- de la cita4a institución. Como los títulos de las composiciones premiadas en muchas oportunidades no están completos, en aquellos casos en que nos fue posible, hemos recabado datos en otras fuentes. Las mismas están detánádas en la bibliografía citada en el apéndice que se encuentra al final de la presente publicación.

Cabe destacar que, al no estar especificadas en la mencionada lista las obras galardonadas en el año 1920, debimos recurrir al artículo de Nueva Era ya citado, para reconstruir la nómina de las mism~.

Agradecemos al Departamento de Asuntos Culturales -División Concursos- de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires,· como así también a la señorita Mabel Guarracino, el posibilitarnos la consulta de la documentación pertinente a nuestro trabajo.

297

Af:lO AUTOR $infon!a

o Poema Sinfónico

Obertura o

Suite para orquesta

_Obrá Instrumental de

Música de Cámara

Serie no menor de tras números de piezas :para canto y piano, piano solo

u otros instrumentos

Alfredo JJ. Schluma Sinfonía NI' 2 en fa menor

Carlos .LOpez Buchardo Escenas Argentinas. Suite

1920 Athos Palma

Celestino Plaggio

Sonata para violin y piano

Stella Matutina Trols mélodles:

Jl pleut sur la mer Lai d'automne Lf> vlf hiver

Pascual de Rogatis Atlpac. Escenas de la selva americana (Poema Sinfónicu)

1921 Luis Sammartino

Floro M. Ugarte

Suite orquestal

Cuarteto Op. 8 no, violin, viola celo

para piay violon-

José André Mensajes Lfricos

Floro 1\L Ugarte Entre las montañas (Poema SinfOnico)

Op. 9 'l,t

Alfredo L. Schluma La vida del hombre. en 5 partes

Sulte

1922 José Torre Bertuccl Sonata en menor OP. 7

do sostenido

Felipe Boero Quatre poemes: I,a fleur de l'alr L'épave Le clavecin Serenade inutile

AAO AUTOR Sinfonia

O

Poema Sinf6nlco

Obertura o

Suite para orquesta

Obra Instrumental de

Mllsica de Cimara

Serie no menor de tres nllmeros de piezas para canto y piano, piano solo


Athos Palma. Jardines (Poema Sinf6nico)

.l

A~O

-

AUTOR Sinfonla

o Poema Sinf6nico

Obertura o

Suite para orquésta

Óbra Instrumental de "",

Música de Cámara

Setlé hó Menor de trea números de piezas para canto y piano, pianO" solo


Arturo Luzzattl

José Gil

Pascual de Rogatls

El jardín voluptuoso (Poe-ma SinfÓnico)

Cuatro danzas argentinas . La fiesta del Chiqui

-

-"

1926

Ricardo Rodríguez Seis preludios para piano: Preludio en mi bemol,

Tranquilamente; Preludio en modo dÓrico,

Moderadamente anima-do;

Preludio en mi menor, ::Iloderadamente movido;

Preludio en modo dÓrico, Andantino;

Preludio en re menor, Andantino;

Preludio en la mayor, Allegro Moderato.

Juan José Castro La Chellah nico)

(Poema Sintó

1927 Raúl H. Espoile En la paz de los

Serie SinfÓnica campos.

Jacobo Flcher

Lía Cimaglia Espinosa

I Cuarteto de cuerdas Nq 1 ,

Serie de 3 composiciones para canto y plano

Athos Palma 1..08 hijos Sinfónico)

del sol (Poema

1928 Alfredo L. Schiuma

Floro M. Ugarte

Arturo Luzzatti

Suite Chacayalera

Sonata no Op. ,

para violín 13

y pia,

Cuatro preludios para piano solo

AtIlO AUTOR Sinfonla

O

Poema Sinf6nico

Obertura o

Suite para orquesta


Música de Cámara

Serie no menor de tres números de piezas para canto y piano, piano 8010


1929

JacoLo Ficher

Juan José Castro

Joaquln Irurtia

Carlos LOpez Buchardo

La Sulamita fónico)

(Poema SIn

i

, .

Sulte infantil

Trio , Cinco canciones argentinas

1930

Alfredo L. Schluma

José André

José Torre Bertucci

Celia 'I'orrá

Los Incas (Poema SlnfOnlco y coreográfico)

Impresiones porteñas ,

•Duettlno piano)

en la (vlolln y

Milongas del destino Cantar de arriero Vida, vldlta

~

I

.

Floro M. Ugarte La rebellOn del agua Op. 5 (Poema Sinfónico)

1931 H. Paz Suite

José Gil Sonatina

Ana Carrlque Canciones

1932/ 1933

No se otorgaron premios por falta de partida en el presupuesto

Juan José Castro Sinfon[a argentina

1934 José Maria Castro

Abraham Jnrafsky

Concerto Groaso

Sonata

Carlos Suffern Cuentos de nUlo.

AfijO AUTOR Sinfonía

o Poema Sinfónico

Obertura o

Suite para orquesta


Música de Cámara

Serie no menor de tre. números de piezas para canto y piano, piano solo


Declarado desierto por falta de inscriptos

19:15

Declarado desierto por falta de inscriptos

Luis Sammartino Sonata en do violln y piano

mayor para

Isabel Aretz Thiele Tres piezas para piano

Roberto Garcla Morillo Poema para orquesta

1936 Carlos Suffern

Pa'scual Grisolia

Dos bocetos sinfónicos

Sonata para piano

Honorio Siccardi Titeres

Arturo Luzzatti Sinfonla 42

en re mayor Op.

Héctor Iglesias Vl1loud Dos danzas argentinas

1937 Arnaldo D'Espósito

Emilio A. Napolitano

Pascual Grlsolia Poema sinfónico

Quinteto

Picaflor (canto y piano) Flor de cardón, Vidala para 2 voces y piano Vidalita de la Sierra Triste (coro a cappella a 7 voces mIxtas)

Andrés Correa Pequefía sulte

1938 Carlos Suffern Sonata para piano

Angel E. Lasala Canciones argentinas (can to y piano)

A~O AUTOR Poema Sinf6nico

Sinfonla o

Su

Obertura o

ite para orquesta

Obra Instrumde

Música de Cá

ental

mara

Serie no menor de tru números de piezas para canto y piano, piano solo


Alfredo Angel Pinto Rebelión co)

(Poema Sinfóni

1939 Se declaró desierto

'Alberto E. Ginastera Sonatina

Pascual Quaratino Tres canciones argentinaa

Alberto E. Ginastera Salmo Cto, coro questa)

L Op. 5 tcoro mixde niños y or

1940 Pascual Quaratino Tríptico

Roberto Garcfa Morillo Pinturas op. 7

negras de Gaya

Carlos V. Guastavino Siete Canciones

1941 No se otorgaron premios por falta de partida en el presupuesto

Carlos Buffern La noche (Poema Sinfónico)

Roberto Garcla Morillo Usller Op. 8. Serie sinfóni19.a ca según Edgar Poe

Jaoobo Flcher Sonata N

Serie n"o menor de" tres Sinfonla Obertura Obra Instrumental números de piezas para

AÑO AUTOR o O" de canto y piano, piano solo Poema Sinfónico Suite para orquesta Música de Cámara u otros instrumentos ¡1945 No figura en el listado del Departamento de Asuntos Culturales - Divisi6n Concursos - de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires

Carlos Percuoco Norteñas (Poema Sinf6nico)

1946 Osear S. Bareilles Serie Argentina

Lucio Goldberg Cuarteto para arcos

Carlos Suffern Cinco romances viejos

Alberto Ginastera Ollantay Op. 17 (Tr!ptlco

Sinf6nico)

Angel Pastore Destino (Suite)1947

Roberto Caamafio Cuarteto Op. 5 N~ 2

(cuerdas)

Coplas de amor (piano)Magda Garcfa Robson

1949/ N o se realizaron 1952 concursos

,Vashington Castro Tres movimientos sintónI

cos

Jorge Fontenla La historia de Cui Ping

Sing (Poema Sinf6nlco)

Hodolfo Arizaga Martirio de Santa Olalla196a (Cantata de cámara para contralto, flauta, clarinete, violfn, violoncelo, eelesta y clave)

Variaciones gregorianas Op. 15 (plano)

Roberto Caamafio

--

AJ;¡O AUTOR Tres premioá de Igual categorla, para obras sin discriminación de género o duracl6n

Virtú Maragno Concierto para piano y catorce instrumentos 1954/1956 I Roberto A. Caamaño Concierto para bandoneón y orquesta OP. 19

Carlos. Tuxen Bang Concierto para 4 instr. y orquesta de cuerdas

AIiIO AUTOR Tres Primer premio Jerarquías para obras sin discriminación

Segundo premio de género o duraci6n:

Tercer premio

Se declaró desierto

~-----------------------------------------------------------------I------------------------------------1957 Guillermo Graetzer Tres cantos de la eternidad (coro y

piano) --------------------------------------r---------------------------------------------------------------------- IMarcelo Koc Divertimento (orquesta de cuerdas)

1 Los tres premios fueron declarados desiertos -

1958

Se declaró desierto ,

1959 Alcides Lanza Transformaciones


Pedro C. Valenti Costa Sanctus Augustinus (Oratorio para solistas, coro y orquesta)

1960 Angel Lasala Achalay. Poema coreográfico en 1 acto y 2 cuadros

orquestaGerardo Gandini Concertino para piano y


1961 Se declaró desierto

VVerner S. VVagner Sonatina para piano


Eduardo E. Tejeda Tres piezas para voz y cinco instrumentos1962

Pompeyo Camps Romance de la CIudad de -San Juan de la Frontera (para contralto, coro y orquesta)

.A. partir del afio 1963, por Dto. ord. 3U3, se otorgan los premios a la producci6n musical, de acuerdo con la siguiente clasitlcaclOn:

Ai

1958

Af;lO

195'7

AUTOR

Pompeyo Campa

Mariano Etkin

F

AfijO

1959

1970

1971

AUTOR

Fernando González Casellas

Eduardo Osear Rovira

Graciela Paraskevaldis

Virtú Maragno

Salvador Ranieri

Isidro B. Maiztegui

Marta B. Lambertini

Mario N. Cosentino

Manuel Juárez

Sinfonía, Cantata" Misa, Oratorio, Concierto, Poema Sinfónico


Sinfonla Ecce Homo


Obertura, Serie para orquesta y Música de género de Cámara (orquesta cámara o conjuntos de dos o más instr.)

Cuarteto NQ 3

Sinfonietta Synfónlca

Enroque a 7

Música para piano u otros instrumentos solos o acompafiados (no menos de tres piezas)

20 Preludios Intersemltoriales

Suite Argentina

Lucubraciones

Música coral

(a cappella o con

acompafiamiento

instrumental,

no menos de tres

piezas)

Liberta va cercando


No se registraron inscriptos

Música para canto y piano o canto e instrumentos (no menos de tres piezas)

No se registraron inscriptos

Se declaró desierto ¡

Primer ciclo de canciones para mezzosoprano y pequeño conjunto

AJIlO AUTOR

Sinfonla, Cantata.. M isa, Oratorio, Concierto, Poema Sinf6nico


Música para plano u otros instrumentos solos o acompañados (no menos de tres piezas)

Música coral (a cappella o con acompañam iento instrumental, no menos de tres piezas)


Luis Arias Polarizaciones

Jorge Tsilicas Texturas

Manuel Juárez CondensacIones 11

Se declaró desierto 1972 No figura en el

listado del Departamento de Asuntos CulturalesDivisión Concursosde la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires

Fernando González Casellas

Música para ballet

1973

Maria Teresa Luengo

Fermina Rosa Casanova

Cuatro soles (conjunto de cámara)

'rres Estudios

Juan Carlos Quadri

Delli Tres corales

Emilio A. Dublanc Doce para

composiciones canto y plano

Manuel Juárez Maremagnum

1974

Emilio A. Dublanc

Irma Urteaga

Sonata para oboe piano

y

Existenciales



AlijO AUTOR

1975

Hip6Jito F. Gutiérrez

Salvador Ranieri

1976

Silvano Picchi

Irma· Urteaga

Beatriz Renta

1977

Domingo S. Calabr6

Elvio Di Rito

CeJina Kohan de Scher

Irma Graclela Urteaga

Reheca Ventura

Sinfonía, Cantata" Misa, Oratorio, Concierto, Poema Sinfónico

Se declar6 desierto

PassacagJia

Concierto para un homenaje


Alusiones

Designios

Música para marionetas

Música para piano u otros instrumentos solos o acompañados (no menos de tres piezas)

Toccata

Sonata para piano y violoncello

Sonata NQ 1 para piano

Música coral (a cappella o con acompañamiento instrumental, no menos de tres piezas)



Expectaci6n



Se declar6 desierto

Siete cancioncillas infantiles

AFlO AUTOR

Alejandro Pinto

CeJina Kohan de Seher

1978/ 1979

Rita Ventura Buligovieh

Domingo Calabró

Haúl Schemper

Ricardo Benzi

Silvano Picchi1980/ 1981

Silvano Picchi

Javier P. Giménez Noble

Sinfonfa, Cantata" Misa, Oratorio, Concierto, Poema Sinfónico

Dybbuk sulte

Passacaglia impromptu


Tr!ptlco porteño

Laudate Dominum

Mención: Música para orquesta de cámara

Música para piano u otros instrumentos solos o acompañados (no menos de tres piezas)

, Se declaró desierto

Racconto 1981 para conjunto de cámara

Música coral Música para canto y (a cappella o con piano o canto e acompañamiento instrumentos instrumental, (no menos de tres no menos de tres piezas) piezas)

Cuatro baladas amarillas

Cantares

Sonata Nq 3

Lic. Ana Mar!a Mondolo

NOTA

1) Como las ordenanzas municipales hasta 1925 no llevaban número, se conoce a la que nos compete por su fecha de aprobación.

BIBLIOGRAFIA

ARIZAGA, Rodolfo. - Enciclopedia de la música argentina. Bs. As., Fondo N acional de las Artes, 1971.

CASSlNELLI de ARIAS, Raquel. - "Juan José Castro - Catálogo de obras". En Temas y Contracantos, año r, NI> 4, agosto 1985.

CE:fil"AL, Néstor Ramón. - "José María Castro". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Catrlos Vega, año 7, NI> 1986.

- "Roberto Caamaño". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos los Vega, año 7, NI> 7, 1986.

GARClA MU:fil"OZ, Carmen. - "Pascual de Rogatis". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 7, NI> 7, 1986.

- "Julíán Aguirre". En Revista del Instituto de Investigación Mustcológica Carlos Vega, año 7, NQ 7, 1986.

- "Floro M. Ugarte". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 6, NQ 6, 1985.

- "Marta Lambertini". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 8, NI> 8, 1987.

GIOVANNlNI, Marta; FOGLlA de RUIZ, Amelía. - Ballet Argentina en el teatro Colón. Bs. As., Plus Ultra, 1973.

GOYENA, Héctor Luis. - "Pascual De Rogatis - Catálogo de obras". En Temas y Contracantos, año l, NI> 6, octubre 1985.

Historia General del Arte en la Argentina. Tomo V. Bs. As., Academia Nacional de Bellas Artes,1988.

MANSILLA, Silvina. - "Alfredo Pinto". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 9, NQ 9, 1988.

- "Carlos Guastavino". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 10, NQ '10, 1989.

MENDlZABAL, María. - Ricardo Rodríguez: Datos biográficos y documentación referida a su actividad musical. Mecanografiado inédito. Bs. As., 1984.

MONDOLO, Ana María. - "Celestino Piaggio". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 9, NQ 9, 1988.

- "María Teresa Luengo". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 9, NI> 9, 1988.

- "Alfredo L. Schiuma". En Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega, año 10, NQ 10, 1989.

SUAREZ URTUBEY, Pola. - "Alberto Ginastera". En Revista del Instituto de Investigación Mus.icolégica Carlos Vega, año 7, NI> 7, 1986.

312

premios de música otorgados por la municipalidad de la ......cómo citar el documento: mondolo, ana...

Documents