2Q-09-17 ● Ed. 339 Revista quincenal gratuita 12.000 ejemplares

PREMIO PERIODISTA COMARCAL DE 2015 A DAVID MARQUÉS

Tauste celebra sus fiestas en honor a la Coronación de Nuestra Señora Virgen de Sancho Abarca. Hablamos con el pregonero, el alcalde y el concejal de festejos y hacemos un repaso por todo el

programa festivo, diseñado con ilusión para todos las edades y gustos. Págs 2 a 15

¡SON FIESTASEN TAUSTE!

Las Fiestas de Ejea en imágenes

Pág. 16 y 17

Recorremos las fiestas de

las Cinco Villas Pág. 27

FIESTAS DE TAUSTE 2017en honor a la coronación de Ntra. Sra. la Vírgen de Sancho Abarca

PREFIESTASSÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE16:00: 4º Encuentro de dances y castillos hu-manos, con la actuación de la comparsa de gi-gantes de Tauste, el grupo de danza de Ibiza, la colla castellera de Villafranca del Penedés, la colla castellera de Vilanova i la Geltrú y el grupo de Dance de tauste. 18:30: En la Casa de Cultura, inauguración de “Pinta 2017”, a cargo de los Danzantes de Tauste, acompañados de todos los grupos participantes en el encuentro.

PROGRAMA DE FIESTASMIÉRCOLES 20 DE SEPT., DÍA DE LA VÍSPERA9:00: Salida de la comparsa de Gigantes des-de la Casa de Cultura, con los Gaiteros de la Muga y Gaiteros y Dulzaineros de Tauste, re-corriendo diversas calles de la localidad, para finalizar en la Plaza de España.11:15: Desde el balcón del Ayuntamiento, Pregón de Fiestas a cargo de Héctor Aragües Miana, en reconocimiento por sus grandes logros deportivos.11:30: Lanzamiento del cohete anunciador del comienzo de las fiestas por nuestro al-calde Miguel Ángel Francés Carbonel. Segui-damente pasacalles acompañados por los gigantes y cabezudos, Gaiteros y Dulzaineros de Tauste, Gaiteros de la Muga y la Banda de Música y las Reinas y Damas de Honor, hasta casa del Esclavo Mayor.12:00: Colocación del Pendón de la Esclavi-tud de Nuestra Señora la Virgen de Sancho Abarca, en casa del Esclavo Mayor, D. Joaquín López Escorza, calle Zaragoza, 80, donde se bailará el tradicional Bolero de Tauste y la Jota antigua de Tauste, por nuestra Reinas y Damas y público en general.20:30: Solemne Salve en honor de nuestra Virgen de Sancho Abarca, cantada por la Coral Virgen de Sancho Abarca.Al finalizar, pasacalles hasta la Plaza de Espa-ña. Al término del pasacalles, en el escenario de la Plaza de España, actuación musical del grupo “La Cantina”. Durante la actuación, la asociación de la 3ºEdad repartirá un vinico dulce y pastas.

JUEVES 21 DE SEPT., DÍA DE LA VIRGEn11:00: Solemne Misa Mayor, cantada por la Coral Virgen de Sancho Abarca. A conti-nuación, procesión por el recorrido habitual acompañados del Esclavo Mayor, Autori-dades, Reinas y Damas de Honor, Banda de Música, Danzantes y Dulzaineros de Estella. Al término de la procesión, despedida de los

Danzantes y Dulzaineros de Estella, a nuestra Virgen en la puerta de la Iglesia de Sta. María.18:00 a 19:00: En la calle Germán, Gran En-cierro Chiqui para todos los pequeños osados que quieran participar.19:00: Desde la Plaza de España, salida de la Comparsa de Gigantes y Giganticos, acom-pañados de los Dulzaineros de Tauste, con el siguiente recorrido: Esquina Berroy, Casa de la Cámara, Plaza de la Reconquista y Plaza Al-mogávares, finalizando en la Plaza de España.21:30: En la Casa de Cultura, Gran actuación del grupo “In Vivo”. Entrada gratuita.

VIERnES 22 DE SEPTIEMBRE, DÍA DEL MAyOR9:30: Desencajonamiento por el recorrido ha-bitual a cargo de la Ganadería de reses bravas Hnos. Ruiz Larraz. Seguidamente en la Plaza de la Reconquista (Edén) almuerzos popula-res: un rico chocolate con churros.11:00 a 13:00: En la Piscina Municipal, Laser Counter Strike para todos los públicos.11:30 a 13:00: Vacas en la calle por el recorrido habitual, con reses bravas de la Ganadería Hnos. Ruiz Larraz. Con la charanga “Cinco Birras”.13:00: En la Plaza de España Concurso de ta-pas, con los siguientes premios: 1º-150 euros 2º-100 euros 3º-75 euros.17:00 a 20:00: En la Piscina Municipal, Laser Counter Strike para todos los públicos.18:30 a 19:30: Vacas en la calle por el recorri-do habitual, con reses de la Ganadería Hnos. Ruiz Larraz. Con la charanga “Cinco Birras”.23:00 a 00:00: Vacas en la calle por el recorri-do habitual, con reses bravas de la Ganadería Hnos. Ruiz Larraz.00:00: En el pabellón de la Casa de Cultura, “Demarco Flamenco”. Al finalizar el mismo, DJ Pipo. Precio de la entrada anticipada: 8€. Precio de la entrada en taquilla: 12€.

SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE 9:30: Desencajonamiento por el recorrido habitual a cargo de la Ganadería de reses bravas Francisco Murillo Conde. Al finalizar, se soltarán, solamente en Esquina Berroy, no-villos para los aficionados más jóvenes. Segui-damente en la Plaza Almogávares almuerzos populares, con la colaboración del Bar Brasil.11:00 a 13:00: En la Piscina Municipal, Par-que infantil con yumping, barredora, puen-ting, hinchables, eco cart y una casita de bo-las (para los más pequeños), de la mano de POWER GROUP Producciones (PIPO).11:30 a 13:00: Vacas en la calle por el recorri-do habitual, con reses bravas de la Ganadería Francisco Murillo Conde. Amenizado por la

charanga “Cinco Birras”.14:00: En la Casa de Cultura, comida-home-naje a nuestros mayores y, a continuación, baile con el grupo “Armonía Ribera”.17:00 a 20:00: En la Piscina Municipal, Par-que infantil con yumping, barredora, puen-ting, hinchables, eco cart y una casita de bo-las (para los más pequeños), de la mano de POWER GROUP Producciones (PIPO).18:00 a 19:30: Vacas en la calle por el recorrido habitual, con reses bravas de la Ganadería Hnos. Ruiz Larraz. Con la charanga “Cinco Birras”.19:30: En la Casa de la Cámara, Presentación del libro “La fotografía, historia de un solda-do (1936-1937)” de la escritora taustana Ana Carmen Larraz Galé.20:15 a 22:00: En la Plaza de España, Gran Festival Folclórico con “Mariachi el Rey” y “Raíces Taustanas”.22:15: En la Plaza de España, “Pobre de Mí”, amenizado por la charanga “Cinco Birras”. Desde allí, pasacalles hasta casa del Esclavo.23:00: Bajada del Pendón de la Esclavitud en casa del Esclavo Mayor, D. Joaquín López Es-corza, calle Zaragoza, 80.23:30: En el Pabellón de la Casa de Cultura, fiesta “Legends & Idols”, con los DJs Raúl Francés, Dani Fire y Héctor Francés. Entrada gratuita.

DOMInGO 24 DE SEPT., ROMERÍA AL SAn-TUARIO DE nTRA. SRA. DE SAnCHO ABARCA09:15: Concentración de caballistas y rome-ros a pie en “Villa Luisa”, donde se repartirá un rico almuerzo.10:15: Salidas de los caballistas y romeros a pie hasta la “Aparecida”.11:30: Concentración de romeros en la “Apa-recida” desde donde se partirá en procesión, rezando el Santo Rosario hasta el Santuario con la Imagen de la Virgen.12:00: Eucaristía en la Iglesia del Santuario de Nuestra Señora.14:00: Comida en la Hospedería del Santua-rio. Plazas limitadas. Precio: 15€. Fecha límite inscripción: 20 de septiembre. Inscripciones en los números de teléfono 692602665 / 876093716 / 62517976117:00 a 20:00: En la Cuesta de la Cámara, to-bogán acuático para todos los públicos.18:00: En el Campo Municipal de las Rozas, partido de fútbol entre el CD Tauste y el CD Torres, de 1ª Regional. Entrada gratuita.

NOTA: Durante todo el día, los niños podrán disfrutar en las atracciones feriales de precios populares.

4 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Tauste celebra sus fiestas en honor a la Coronación de la Virgen de Sancho Abarca. Las Fiestas "pequeñas" de esta localidad cincovillesa que comen-zarán el día sábado día 16 de septiem-bre y que tienen actos programados hasta el domingo día 24, con algunos días entre medias para tomar aire y descansar.

La oferta musical es siempre uno de los mayores reclamos de las fies-tas de Tauste, ya que siempre hacen fuertes apuestas trayendo a grupos y artistas de primera línea. En esta oca-sión el plato fuerte será el concierto del cantante español "Demarco Fla-menco" el viernes día 22 de septiem-bre a las 00.00 horas en el pabellón de la Casa de Cultura. Demarco Flamen-co es el autor de una de las canciones que más ha sonado en todas las ver-benas y bares este verano “La isla del amor”.

Otra de las actuaciones más es-peradas será la del grupo valenciano de voces líricas ‘In Vivo’, que actuará el jueves día 21 a las 21.30 horas en la Casa de Cultura de Tauste. Esta formación interpreta grandes éxitos de la historia de la música y también temas inéditos compuestos por ellos mismos, desde baladas a arias, bo-leros o rancheras, entre otros estilos musicales.

El cartel musical se completa con las actuaciones de "Raíces Taustanas" y "Mariachi el Rey" el sábado 23 a las 20.15 horas en la Plaza de España o los Dj locales Raúl Francés, Dani Fire y Héctor Francés, que traerán la mejor música hasta la Casa de Cultura el sá-bado a las 23.30 horas en la fiesta "Le-

La música más actual y el folclore en las fiestas de Tauste

In Vivo

gends & Idols". Otro de los grupos locales que también actuarán durante estas fiestas será "La Cantina". Al finalizar la Salve, el miércoles día 20 de septiembre traerán su música a la Plaza de España.

La cita con la mú-sica más tradicional la tenemos el sába-do día 16 a las 16.00 horas con el IV En-cuentro de dances y castillos humanos, con salida desde la Plaza del Dance, que este año con-tará con la parti-cipación de otros grupos venidos de diferentes puntos de la geografía española como Ibiza, Vilafranca del Penedés o Vi-lanova i la Geltrú.

Demarco Flamenco

Raíces Taustanas

6 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Miguel Ángel Francés, alcalde de Tauste, nos adelanta cómo van a ser estas Fiestas y nos habla de las no-vedades en el municipio. A escasos días de que den comienzo las Fiestas de septiembre en Tauste el primer edil nos cuenta que ha vivido “con una relativa tranquilidad” el proce-so de organizar y preparar todo para esta festividad. El alcalde confía plenamente en “el buen trabajo que desarrolla la Comisión de Festejos, con nuestro concejal Angel Ansó a la cabeza”. Tauste cuenta este año con un pregonero ejemplar, además de muy joven, Héctor Aragüés, al que entrevistamos más adelante en esta revista. “Hemos creído conveniente con este nombramiento de prego-nero resaltar a Héctor Aragüés Mia-na como una persona disciplinada, con las ideas claras y un espíritu de sacrificio y compromiso, siendo un ejemplo a seguir en la práctica de-portiva” explica Francés.

En cuanto a cómo vive el alcalde del municipio estos intensos días festivos que tenemos por delante, nos dice que intenta “ por todos los medios, asistir al mayor número de actos, conciliando las obligaciones de mi cargo con mi vida familiar” y entre las novedades del programa festivo para este año destaca que se ha intentado adecuar el programa de fiestas con actuaciones y actos “para todo tipo de edades, a parte de los muchos actos que son tradi-ciones, que nos honra tener y que son fijos en todas las fiestas”. Entre

los actos más estacados en la agenda personal del alcalde como veci-no de Tauste destacan el Pregón, la Puesta del Pendón, la Salve, la Misa Mayor o la Procesión como Actos Religiosos tradiciona-les pero “también me gus-tan los encierros y conciertos” apunta Miguel Ángel Francés.Estas fiestas no ha habido Interpe-ñas Tauste “lo que ha supuesto un mayor esfuerzo de nuestra Comi-sión de Festejos” nos cuenta el al-calde, que aprovecha el momento para “animar a nuestra juventud a involucrarse para que este tipo de asociaciones no desaparezcan”.

Hablamos ahora de la actualidad del municipio. El alcalde nos cuenta que “estamos en un momento del año, en plena vorágine de obras y actuaciones”. Entre las actuacio-nes más recientes: se ha urbaniza-do la calle Goya, se ha adjudicado la calle La Rosa y la calle Cortes de Aragón, la renovación de las aceras de la Plaza de España... Próxima-mente “habremos instalado el Aire Acondicionado en el Pabellón de la Casa de Cultura así como el ascen-sor del Ayuntamiento” apunta el al-calde. También se va a actuar en la Cuesta de Lanzán, con la renovación de servicios y asfaltado, y se van a cambiar las luminarias de avenida de la Constitución, Plaza Felipe V y el entorno de la Residencia. “Como nota importante quiero destacar

que próximamente se llevará a cabo la instalación de Fibra Óptica en Tauste, lo que será muy beneficioso para los vecinos y también para las empresas de la localidad” añade el primer edil. En cuanto a la potabili-zadora, “en este momento estamos pendientes del informe preceptivo de Sanidad para la licitación de la misma” explica Francés.

Para finalizar, una de las noticias más importantes en este ejercicio es el saldo de la deuda municipal, “la amortización de nuestra deuda, fruto de la buena liquidación pre-sentada, va a marcar un antes y un después en el consistorio, de hecho ya estamos llevando a cabo obras e inversiones gracias al alivio que ha supuesto saldar dicha deuda” añade el alcalde.

Miguel Ángel Francés en el balcón del Ayuntamiento.

Miguel Ángel FrancésAlcalde de Tauste

Aprovecho la ocasión para invitar a toda la comarca a que nos visi-te en estos días con la seguridad de que se lo van a pasar muy bien.

¡Felices Fiestas!

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 7

El concejal de festejos del ayunta-miento de Tauste, Ángel Ansó, nos explica que estas fiestas, como to-das, “se preparan con mucha ilusión, intentando hacer unas fiestas para todos los públicos, para que la gente olvide sus problemas y disfrute”.

En cuanto a cómo concilia el con-cejal de festejos de un municipio como Tauste estos intensos días festivos que tenemos por delante, Ansó nos cuenta que “con mucha responsabi-lidad, disfrutando de todos los actos a los que pueda acudir e intentando, por todos los medios, que todo salga lo mejor posible”.

Ya inmersos en la programación festiva que van a poder disfrutar ve-cinos y visitantes, el concejal asegura que “el plato fuerte es el concierto de Demarco Flamenco el viernes 22 y el grupo “In Vivo”, que actuará el jueves 21” aunque añade que “también se cuenta para la programación musical

con grupos de Tauste, como `Raíces Taustanas´ y `La Cantina´”.

Respecto a otros actos festivos, en Tauste tienen mucho peso los ac-tos religiosos y las tradiciones, “que intentamos conservar año tras año” apunta Ansó. Para los más pequeños hay una amplia programación y en el apartado taurino, las vaquillas por las calles, los desencajonamientos y los novillos para los más jóvenes. En estas fiestas hay novedades como el

Ángel AnsóConcejal de Festejos

Ángel Ansó, Concejal de Festejos del Ayuntamiento de Tauste

Agradezco a la Comisión de Festejos, Asociación de la Tercera Edad y tra-bajadores del Ayuntamiento el facili-tarme el trabajo de la elaboración del programa y su apoyo en el buen

desarrollo de todos los actos.

cuarto Encuentro de Dances y Cas-tillos Humanos, con la participación también de la comparsa de Gigantes de Tauste. También se puede desta-car en los actos pre-festivos la inau-guración de “Pinta 2017”, con cuadros realizados por artistas locales. Otra de las novedades, es la presentación, el día 23, del libro `La fotografía, historia de un soldado´ escrito por la taustana Ana Carmen Larraz, dando también así cabida a la cultura local.

Como vecino de Tauste Angél Ansó nos cuenta que vive con espacial in-tensidad “todo lo relacionado con las tradiciones más arraigadas del pue-blo, y luego, disfrutando todo lo que puedo de los actos lúdicos”.

El concejal de festejos envía un mensaje a todos los vecinos y visitan-tes, “quiero pedir a los taustanos que olviden sus problemas, que la gente acuda a los máximos actos posibles para contribuir a que las fiestas sean animadas, que disfruten, y como siem-pre digo, que lleven en su corazón a nuestra Virgen de Sancho Abarca” y añade “invitamos a los cincovilleses y demás visitantes que nos acompañen para disfrutar de nuestras tradiciones y de los actos programados”.

"Las fiestas suponen: un intenso trabajo, organización y grandes dosis de ilusión"

8 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Héctor AragüésPregonero

Héctor Aragüés, tiene 22 años, es plusmarquista, taustano, estudiante de ingeniería y todo un ejemplo de dis-ciplina. Esta joven promesa del atletis-mo aragonés será el pregonero de las Fiesta pequeñas de Tauste, una tarea que asume con gran alegría y orgullo.

Héctor nos cuenta que, a mediados del mes de mayo, desde el equipo de gobierno en Tauste, le hicieron llegar la noticia de que iba a ser el pregone-ro en las fiestas de septiembre. “Fue toda una sorpresa para mí” explica Héctor y “como taustano es algo que me hace mucha ilusión, realmente es todo un honor poder dar el pregón de las fiestas de mi pueblo” nos cuenta.

En cuanto al pregón, Héctor no ha querido darnos muchas pistas pero sí que nos dice que “será un discurso breve, en el que me gustaría destacar que se siga apostando por el deporte y por todos los valores que transmite,

Héctor Aragüés, el joven pregonero 2017.

"Estas fiestas; disfrutad, reid, cantad y bailad pero desde la amistad y el respeto"

porque siempre es sinó-nimo de evolución y de fu-turo”. El pregonero avan-za que vivirá las fiestas “como un vecino más, ro-deado de mis amigos y disfrutando de estos días tan especiales” y en cuan-to a los actos más especiales para él confiesa que le gustan especialmente los días de la víspera “la fiesta en la calle y todo el ambiente que se gene-ra. Aunque considero que las fiestas de Tauste tiene uno de los programas más ricos en tradición y en cultura de la comarca, y eso es importante po-nerlo en valor” añade.

En la entrevista, hablamos con Héctor de su carrera deportiva, ya que, a pesar de su juventud, registra un re-corrido plagado de éxitos. Su última gran cita tuvo lugar el pasado mes de Julio en el Campeonato de Europa sub23 en Polonia, "me siento satis-

fecho con el resultado obtenido pero continúo trabajando” apunta Héctor que ya nos adelanta cuál es su próxi-mo objetivo, para el que se encuentra trabajando ya en este momento. “Ac-tualmente estamos en las primeras semanas de pretemporada y tenemos por delante unos duros meses con muchísimo trabajo. La temporada que viene está plagada de grandes e im-portantes objetivos y hay que estar en el mejor estado de forma posible para poder lograrlos y dar la mejor versión de mí” dice Héctor Aragüés. El prego-nero ha querido enviar un mensaje a todos los vecinos "que disfruten, que canten, que rían y que bailen, pero que lo hagan con amistad y respeto”.

10 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Actividades y juegos para los pequeñosLos más pequeños son parte impor-tante y protagonistas de las fiestas de Tauste: El miércoles día 20 será pri-mera salida de la comparsa de Gigan-tes desde la Casa de Cultura con los Gaiteros de la Muga y Dulzaineros de Tauste, a las 9.00 horas. Los Gigantes y Giganticos, acompañados de nuevo por los Dulzaineros, vuelven a las ca-lles el jueves día 21 a las 19.00 horas.

El viernes 22 de septiembre, habrá

El PINTA vuelve a Tauste cargado de "esencia"La muestra de arte PINTA 2017, es una convocatoria de carácter bienal que pretende reunir a todos los artis-tas que deseen participar, en torno a un tema común que en esta IX edición es “LA ESENCIA”. Las obras compo-nen una exposición que podrá visitarse en la Casa de Cultura de Tauste, del 16 de septiembre al 1 de octubre.

Desde el Área de Cultura del Ayun-tamiento de Tauste y en colaboración con el Colectivo Pinta, se pone en mar-cha esta cita con el arte. “Considera-mos de gran importancia el apreciar el desarrollo individual de cada artis-ta ante un tema común, crear un en-

cuentro directo entre la gente que se interesa de forma práctica por el arte y un espacio en el que se pueda dialogar sobre las inquietudes y necesidades artísticas, un foro de intercambio de ideas que enriquezcan y estimulen el trabajo creativo y la divulgación de las mismas”.

La muestra PINTA se complementa con dos exposiciones individuales: Mª Jesús Barrutia (artista local) y María Enfedaque, ganadora de la XX edi-ción del Certamen de Pintura “Villa de Tauste”. La inauguración tendrá lu-gar el sábado 16 de septiembre, a las 18:30 horas en la Casa de Cultura. Cartel anunciador de la muestra.

dos sesiones de Laser Counter Strike, con divertidas partidas para todos los públicos en las piscinas municipales. La primera cita será de 11.00 a 13.00 y la segunda de 17.00 a 20.00 horas.

El sábado 23, en el recinto de las Piscinas, habrá Parque Infantil con yumping, barredora, puenting, hin-chables, eco cart y una casita de bo-las, con POWER GROUP, en horario de 11.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 horas.Imagen algunos niños en las fiestas de Tauste.

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 11

CAMBIANDO 4 NEUMÁTICOSLAVE SU COCHE

CON CAMBIO DE ACEITE Y FILTROLAVADO EXTERIOR

DURANTE TODO UN AÑOGRATIS

GRATISCambio de aceite+ revisión 9 puntos

en sólo 15 minutosSIN CITA PREVIA

Móvilexpress

lube

Lavado Exterior e Interior · Limpieza de Tapicerías · Cambios de aceite · NeumáticosFiltros · Tubos de escape · Baterías · Pastillas y discos de freno · Amortiguadores

Los Mayores también celebran su díaEl día 23 de septiembre, los mayores de Tauste celebran el ‘Día del Mayor‘ con una comida que se celebrará a las 14.00 horas en la Casa de Cultura. Una comida-homenaje a las personas mayores de Tauste en cuya organización colabora la Junta de la Asociación de la Tercera Edad y Pensionistas y que estará amenizada por el grupo “Armo-nía Ribera”. Una entidad muy activa que cada año viven con gran emoción las fiestas en Honor a la Coronación de la Virgen de Sancho Abarca. En años anteriores, la cele-bración del día del mayor en Tauste ha sido todo un éxito, y este año esperan el mismo resultado.

Intenso y divertido viaje de la Banda de TausteCon estos adjetivos definen los com-ponentes de la Banda de Música de Tauste su fin de semana en la locali-dad de Villalba. “Tuvimos una calu-rosa bienvenida por parte de los tra-bajadores del albergue que, cada vez que llegábamos de algún evento, nos tenían preparado un pequeño ágape con productos de la tierra” nos cuen-ta el director de la Banda, Fernando Orensanz. Durante el fin de semana la banda pudo disfrutar de varias visitas a esta población conociendo su histo-ria y sus costumbres. Recorrieron las termas y también una de las escuelas de principios de siglo XX (1907) que

fueron creadas por los inmigrantes gallegos que se preocupaban de la educación de sus paisanos. “Hemos disfrutado en su procesión y vivido sus fiestas consiguiendo que nos sintiéra-mos Villalbeses por un fin de semana

participando activamente en ellas con un concierto en la plaza de la localidad y un pasacalles” apunta Orensanz.

Como colofón, y para poner el pun-to final de su estancia, los miembros de la Banda pudieron participar en el XII Festival de Bandas Pepe Guntin en el que se sintieron alagados de partici-par y compartir escenario con la Ban-da de Naron y por supuesto con la de Villalba. “De ellos nos hemos despe-dido sabiendo que dentro de poco se-remos nosotros los anfitriones, espe-rando acogerles y corresponderles de igual manera y deseando que su es-tancia sea inolvidable” dice el director.

La Banda de Tauste durante su concierto.

12 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Balance del XXXI Torneo de Tenis Villa de TausteJavier Arencón- La XXXI edición del Torneo de Tenis Villa de Tauste llegó a su fin el pasado 22 de julio, con la entrega a los ganadores de la repro-ducción de la torre de Tauste, Quino Muñoz en categoría masculina y Nuria Párrizas en femenina. Antonio Maciá, presidente del Club Tenis Tauste, hace balance del torneo.

Hoy.- Enhorabuena por esta nueva edición de este emblemático torneo.Antonio Maciá.- Gracias. Quiero trans-mitir mi agradecimiento a todas aque-llas personas que han hecho posible, un año más, la celebración del torneo. H.-Los participantes han sido de alto nivel en esta edición...A.M.- Cierto. Era previsible pero ha quedado constatado. Este año hemos contado con cuatro jugadoras entre las mejores y, en el cuadro masculi-no, ocho cabezas de serie entre los 90 mejores nacionales. La participación de deportistas de este nivel da fuerzas para seguir manteniendo el listón o superarlo en años venideros.

H.-¿Es vital el papel de patrocinado-res y colaboradores, dada la impor-tancia del torneo?A.M.- Un torneo de estas característi-cas no sería posible sin un importante respaldo económico. Agradecer sobre todo el apoyo de Altra Logística, sin ol-vidarnos del Ayuntamiento de Tauste, que siempre responde a nuestras ne-cesidades, y a las empresas y asocia-ciones que se han anunciado en nues-

Imagen de los ganadores y organización del Torneo. FotoFgraFía, Fernando barrio.

tro folleto, importantes también para la financiación del torneo.

H.- El prestigio del Torneo sigue cre-ciendo y este año ha sido incluido den-tro del Circuito Nacional IBP UNIUSO. A.M.- Así es, nuestro torneo es de los 10 mejores de estas características a nivel nacional. Como ya sabéis, está encuadrado en Circuito Nacional de Aragón, junto con otros tres clubes, y este año ha entrado a formar parte de un circuito nacional patrocinado por Nacional IBP UNIUSO. Cabe destacar la función social que acompaña a es-tos eventos, pues IBP UNIUSO ha do-nado en todos 500 kg de alimentos a la asociación que el club organizador ha

considerado; en nuestro caso han ido destinados a Cruz Roja.

H.- ¿Están satisfechos con la asisten-cia de público? A.M.- Por supuesto. Al éxito deportivo se ha sumado el de público, pues la vi-lla de Tauste ha respondido muy bien y la asistencia ha sido numerosa.

H.- ¿Se contempla la posibilidad de que una figura de nuestro tenis inau-gure próximas ediciones del torneo?A.M.- Emplazanos la respuesta hasta el año que viene pero, aunque es difí-cil, la importancia del torneo requiere ya la presencia de uno de nuestros re-nombrados jugadores nacionales.

●●● CInCO VILLAS tauste | actualidad

Antonio Maciá. FotoFgraFía, Fernando barrio. Ganadores del Torneo. FotoFgraFía, Fernando barrio.

14 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Ayudandoal emprendedor

Carla Carcas Fotografía: inmortalizamos tus momentos más felices y nos adaptamos a todas tus necesidades

Más información en: carlacarcasfotografia@gmail.com / 644 982 109

Carla Carcas Fotografía es una pequeña empresa, que nace el pasado mes de abril, con muchísima ilusión y dedica-ción, creada y fundada por Carla Carcas, profesional de la fotografía desde hace ocho años. "Todos los trabajos los reali-zo yo personalmente, y cuando el repor-taje fotográfico lo precisa cuento con la ayuda de dos compañeros de profesión de plena confianza" explica Carla. Des-pués de siete años trabajando para otros fotógrafos y viviendo fuera de casa, con-sideró que era el momento de empezar su andadura aquí, en las Cinco Villas. Su "pequeño rincón de trabajo", como ella denomina a su oficina, se encuentra en Tauste y allí atiende a sus clientes y les enseña todo tipo de álbumes y fotogra-fías. Pero todo el mundo puede encon-trarla en Facebook y en Instagram como Carla Carcas Fotografía.

Carla Carcas Fotografía ofrece; foto-grafía familiar, premamá, de recién naci-

do, niños, pare-jas… a domici-lio y/o exterior, por lo que se desplaza a cual-quier pueblo de la región. En cuanto a los reportajes de exterior, propone a sus clientes luga-res con encanto donde inmortalizar mo-mentos que poder disfrutar y recordar en un futuro. Además realiza todo tipo de eventos; bodas, comuniones, bodas de plata y de oro, reuniones familiares y cualquier evento del que se quiera

tener un recuerdo especial. "Confesaré que tengo debilidad por las bodas, ¡Me encantan las bodas! Es un día lleno de tantos momentos para las parejas que no sabría decantarme por uno. Tener la oportunidad de captar tantas emocio-nes es increíble y verles volverse a emo-cionar cuando ven su álbum y reviven esos momentos es genial".

Carla da mucha importancia a los pe-queños detalles a la hora de presentar sus trabajos, por ello cuenta con unos álbumes de calidades superiores y una elaboración muy cuidada y artesanal. Otro aspecto fundamental que tiene

muy en cuenta son los horarios de traba-jo, y es por ello que ofrece flexibilidad y se adapta al horario de sus clientes para atenderles, siempre bajo cita previa.

ADEFO Cinco Villas ha sido una pieza clave en este proyecto, "aportando un asesoramiento y formación para em-prendedores envidiable" asegura Carla.

Carla Carcas, fotógrafa.

¡NUEVO SERVICIO PARA TIENDAS!

¡NUEVO SERVICIO PARA TALLERES!Tarifa Especial Recambios

Tarifa Especial Textil y Moda

actualidad | tauste CInCO VILLAS ●●●

Intensa agenda de Festejos populares en TausteLos festejos taurinos son unos de los actos más populares y más esperados en Tauste. Estas fiestan comienzan el jueves 21 de septiembre, día de la Vir-gen, con el Gran Encierro Chiqui para los más pequeños. Será de 18.00 a 19.00 horas en la calle Germán.

El viernes, día 22 de septiembre, a las 9.30 horas se celebrará el primer desencajonamiento de reses bravas por el recorrido habitual a cargo de la ganadería Hermanos Ruiz Larraz. Las vacas vuelven a las calles de Tauste, por el recorrido de costumbre, des-de las 11.30 hasta las 13.00 horas. La ganadería será de nuevo la de los Hermanos Ruiz Larraz y este momen-to estará amenizado por la charanga “Cinco Birras”. Por la tarde habrá dos sesiones de vacas, una de 18.00 a 19.30 horas y la siguiente desde las 23.00 hasta las 00.00 horas.

El sábado 23 de septiembre, se celebrará el Día del Mayor y también habrá eventos taurinos. A las 9.30 ho-ras la primera cita del día será con las vaquillas en el desencajonamiento de reses bravas por el recorrido habitual. Al finalizar, se soltarán, solamente en la parte de la Esquina Berroy, novillos para los aficionados más jóvenes de

Imagen de archivo de uno de los festejos populares en las fiestas de Tauste.

la localidad. Desde las 11.30 hasta las 13.00 horas vuelven las vacas al reco-rrido habitual por las calles de Taus-te. La última cita con las reses bravas será a las 18.00 horas, de nuevo por el recorrido de costumbre, hasta las 19.30 horas. Las reses serán de la ga-nadería Francisco Murillo Conde du-rante toda la jornada.

nueva excavación en "La Cruceta" con El PatiazLa Asociación Cultural `El Patiaz´de Tauste ha llevado a cabo una nueva fase de excavaciones en `La Cruceta´ fortaleza, con más de 1.000 m2 peri-metrados por el momento, que data del siglo XIII.

El lunes día 4 comenzaron las nue-vas excavaciones en la zona. Por el momento han encontrado algunas piezas, principalmente fragmentos de cerámica y algunas monedas que incluso pueden datar de antes del si-glo XIII, tal y como explican desde `El Patiaz´. Una vez finalizados los tra-bajos de excavación está previsto que

comiencen los de limpieza de todo el material recabado. Una tarea que lle-van a cabo desde la Asociación bajo la dirección de un equipo de expertos.

Además de la conservación del pa-

trimonio de la comarca, y especial-mente el de la localidad de Tauste, el principal objetivo de `El Patiaz´ es divulgar y difundir la importancia de mantener viva la historia acercando a la gente a la arqueología y al vital trabajo que realizan. Para ello ofre-cen a niños y adultos la posibilidad de participar, tanto en las excavacio-nes como en los trabajos de limpieza, siempre dirigidos por un arqueólogo y apoyados por un grupo de voluntarios. Todos los interesados pueden ponerse en contacto con la asociación a través de su web www.elpatiaz.es.

Imagen de archivo de los trabajos de excavación.

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 15

Las fiestas de Ejea 2017 en imágenesHan pasado unas semanas desde que dimos por finalizadas las fiestas de Ejea 2017 en honor a nuestra patrona la virgen de la Oliva. Después de nueve intensos días de encierros, comidas, conciertos, cabezudos y vivir prácticamente en la calle, las peñas o los bares, más que en nuestras propias casas... desde la revista Hoy en Cinco Villas os queremos recordar algunos de los momentos más entrañables y divertidos de estas fiestas.

Actividades infantiles

Encierro

16 | hoy 315 ● 2Q·09·16 +info

Misa Baturra

Roscaderos

VIII Marcha

Las fiestas de Ejea 2017 en imágenes

Chupinazo

cHUPINAZO

+info hoy 315 ● 2Q·09·16 | 17

Marcha contra el cáncer

CABEZUDOSPregoneros

18 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

●●● CInCO VILLAS pueblo | sección

Queremos soluciones que garanticenla atención a las personasdependientes en los pueblos

Ejea, ¿Motor de empleo?

Tormentas que suspenden actos

Asegurar la calidad de vida de las personas mayores y/o dependientes del medio rural es una prioridad para Ejea y Pueblos en Común. Consideramos que se trata de una cuestión de garantizar la ciudadanía plena que, además, es clave para la vertebración del mundo rural, porque la creación de servicios permite la creación de empleo de calidad.

En esta línea, hemos presentado iniciativas en el Ple-no del Ayuntamiento y hemos trasladado la necesidad (tanto en la comarca como en el propio Ayuntamien-to) de dar respuesta a las personas que en los pueblos de Ejea no pueden ser atendidas en el Centro de Día puesto que no cuentan con plazas en los servicios de transporte.

Ante esta situación obtuvimos una respuesta evasiva por parte del equipo de gobierno desplazando el pro-blema a la Comarca de Cinco Villas, institución en la que, por otro lado, también gobiernan por lo que debe-rían agilizar el proceso para resolver cuanto antes estas situaciones. Creemos que se trata de una cuestión de fácil resolución siempre y cuando haya voluntad política.

A finales de junio se aprobó por unanimidad nuestra moción relativa a garantizar la atención a las personas dependientes en los pueblos del municipio. Esperamos que nuestra propuesta comience a desarrollarse cuanto antes por parte del equipo de gobierno del PSOE, y que el planteamiento se incorpore como línea estratégica en el próximo Plan Estratégico de Desarrollo de los Pue-blos. Sin lugar a dudas, el envejecimiento de la pobla-ción es uno de los grandes retos a los que vamos a tener que hacer frente desde el medio rural.

Las lluvias de verano que nos acompañaron a lo largo de las fiestas han abierto un debate acerca de la ne-

Sergio Pons junto a Bea Izuel, concejales de EPC.

Desde estas líneas queremos trasladar una vez más nuestra preocupación por la realidad del empleo en nuestro municipio. Se habla de Ejea como uno de los motores más dinámicos en la creación de empleo en Aragón obviando la calidad del mismo. Sin tener en cuenta que la agroindustria está recurriendo a la con-tratación de personas autónomas anulando por com-pleto años de luchas y conquistas sociales. Sin tener en cuenta que las condiciones laborales de las personas que están accediendo a estos empleos son propias de otro siglo. Creemos que políticamente esta situación se merece más que una reflexión a largo plazo.

cesidad de espacios alternativos en los que se pue-dan realizar los actos festivos, conciertos, etc. Si bien es cierto que ante las inclemencias meteorológicas poco se puede hacer, debemos recordar que desde ciertos sectores asociativos de Ejea se lleva años demandan-do la necesidad de habilitar espacios alternativos en los que poder realizar actividades con gran afluencia de público con mal tiempo. Ejea dispone de infraestructu-ras que podrían adecuarse a estas necesidades. Espe-ramos que durante este nuevo curso político se ponga sobre la mesa.

Menús personalizados

Menús de 3 a 5 platos

Di onibilidad de discomóvil

Animación Infantil

Di onibilidad de barra libre

Fotocoll

Decoración re�aurante

Candy bar

Menús e eciales para personas con intolerancias alimentarias

Descuento en Hotel Salvevir para alojar a tus invitados.

Menús de Comuniones

Y muchas sorpresas más que harán quelos más pequeños sean los más grandes

2 0 1 8 E l S a l v a d o r

Información y reservas: 976 66 12 57 / 976 67 74 17 info@hotelsalvevir.com

Grupo Restaurante

El Salvadorhotel · restaurante · pensión · residencia de estudiantes

20 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

●●● CInCO VILLAS ejea | actualidad

20 | hoy 313 ● 2Q·08·16 +info

celebra tu comunión con nosotrostendrás

hinchablesdiscomovil

diversiónestupendo menú

y un lugar de

Disfruta de un día especialen un lugar especial

RESERVAS 976 66 80 30

El Encuentro de Bolillos de Ejea congrega a 300 personas

300 personas han participado en el Encuentro de Bolilleras “Villa de Ejea” el sábado, día 9 de septiembre, en la Plaza España de la localidad. El Aula de Bolillos y otras labores de la Escuela Municipal de Artes Plásticas y Artesanías del Ayuntamiento de Ejea ha promovido este encuentro con el fin de poner en contacto a las personas aficionadas a esta artesanía textil. El encuentro ha contado con la participa-ción de la BolilloTuber Raquel M. Adsuar quien, a través de su blog, comparte experiencias sobre mundo del encaje y realiza tutoriales de bolillos.

Como curiosidad, la giganta María de la Comparsa de Gigantes de Ejea presidió el encuentro desde el fondo de la plaza junto con una labor de bolillos, también a su medida.

2º Encuentro del Consejo Socioeconómico de Ejea

El Consejo Socioeconómico de Ejea y pueblos celebraba su segundo encuentro el martes día 12 de septiembre. El Consejo trabaja en cinco líneas estratégicas: la apuesta por el Complejo Agroalimentario como base del desarrollo económico, la culminación de las obras en Yesa y la mo-dernización de los regadíos en el municipio, la mejora de las comunicaciones por carretera y de las telecomunica-ciones telefónicas y de banda ancha, la alineación de la oferta de la Formación Profesional con la realidad y la de-manda del territorio y la lucha contra la despoblación en el medio rural. El Consejo se constituía el lunes 27 de febrero con la presencia del Presidente de Aragón, Javier Lambán.En siguientes números ampliaremos esta información.

Imagen de las participantes en la plaza de España de Ejea. Imagen de los asistentes al segundo encuentro del Consejo en Aquagraria.

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 21

NATUREJEA 2017 seguirá combinando una parte expositiva y de actividades dentro del Recinto Ferial. La estrella será la presencia de Aquademo, el acuario móvil más grande de Eu-ropa, donde la Asociación de Pescadores “San Bartolomé” realizará demostraciones de pesca. Habrá rocódromos, la zona “Ejea Deporte” con actividades deportivas indoor, un Espacio Agroalimentario, otro del Comercio de Ejea y la zona expositiva con stands de SARGA, Turismo de Aragón, Comar-ca de Cinco Villlas, Ayuntamiento de Ejea, Club de Aeromo-delismo de Ejea y Civitur, entre otros expositores.

Otras actividades se realizarán en el exterior de la Ciudad del Agua, como la III Boalares Trail, el bautismo de piragua en el Parque Lineal del Gancho y exhibiciones de aeromo-delismo, o un Campeonato de Pesca en el Pantano de San Bartolomé. En el Museo Aquagraria tendrán lugar unas jor-nadas técnicas sobre patrimonio natural, un taller de cocina saludable y presentaciones de diversos productos turísticos.

Para acceder al Recinto Ferial desde el casco urbano de Ejea se va a habilitar un tren turístico que hará un recorrido con paradas por las calles de la ciudad.

NATUREJEA 2017 será el colofón a una Semana dedicada al

Turismo de Naturaleza

NATUREJEA 2017 será el cierre a la programación del Día Mundial del Turismo en Ejea que se desarrollará en la última semana de septiembre. El Salón del Ocio y Deporte en la Naturaleza tendrá lugar el fin de semana de 30 de septiembre y 1 de octubre. En esta edición de 2017 habrá dos novedades: el horario de apertura al público será de 11 a 14 horas y de 16 a 19 horas, con lo que el Recinto Ferial de Ejea permanecerá cerrado al mediodía; y la entrada será libre y gratuita para todos los visitantes.

Del lunes 25 al viernes 26. Visitas didácticas guiadas para estudiantes de Educación Primaria a espacios naturales de Ejea y Cinco Villas.

Lunes 25. Encuentro de Oficinas de Turismo de las Cinco Villas.

Martes 26. Taller de observación de aves en la Estanca de Escorón. 16 horas. Salida desde el Ayuntamiento de Ejea. Plazas limitadas a 20 per-sonas.

Miércoles 27. Visita a la Marcuera y Los Aguarales de Ejea. 16 horas. Salida desde el Ayuntamiento de Ejea. Plazas limitadas a 16 personas.

Jueves 28. Visita a Sora y la Sabina Albar singular de Ejea. 16 horas.

Salida desde el Ayuntamiento de Ejea. Plazas limitadas a 16 personas.

Viernes 29 y sábado 30. Jornadas técnicas «El patrimonio natural como recurso para el desarrollo». Salón de actos del Museo Aquagraria.

Sábado 30 y domingo 1. NaturEjea 2017. Salón del Ocio y el Deporte en la Naturaleza

Centro de Visitantes de la Bardena Aragonesa (Valareña). Durante toda la semana el Centro permanecerá abierto en horario de 11 a 13 horas y de 16 a 18 horas. El acceso es libre.

Inscripciones para las visitas: Oficina Municipal de Turismo de Ejea

PROGRAMACION DEL DÍA MUNDIAL DEL TURISMO EN EJEA

22 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

●●● CInCO VILLAS ejea | formación

Fontanería Baquero celebra sus 50 años de vida y compromiso con el clien-te regalando alegrías. Cada final de mes Fontanería Baquero sortea entre sus clientes -de ese mismo mes- un vale de 50 euros para poder gastar en los siguientes 12 meses. En agosto, la ganadora ha sido Blasa Lasobras Villa, a quien vemos recogiendo el vale en el establecimiento.

Como venían anunciando en anteriores publicaciones, Fontanería Baquero rea-lizó el sorteo de una estancia en un spa para dos personas a través de su cuenta en la red social Facebook. Este ha sido un pequeño aporte más en su trayecto-ria de celebraciones con el cliente con motivo también de la inauguración de

su web www.fontaneriabaquero.com, y la ganadora ha sido Elena Sancho quien, como vemos, fue a recoger el premio con mucha ilusión y ganas. ¡Enhorabuena!

Blasa Lasobras Villa, ganadora del octavo vale de 50 euros de Fontanería Baquero

Y Elena Sancho es la ganadora de la estancia en SPA para dos personas

¿Quieres estudiar? plazos de inscripción abiertos en UnED

El Aula Universitaria de la UNED en Ejea, tiene abierto el plazo de matriculación para los siguientes estudios uni-versitarios:

•Grados hasta el 20 de octubre. •Curso de Acceso Directo a la universidad 25/45 años

hasta el 20 de octubre. •Centro Universitario de Idiomas a Distancia "CUID"

hasta el 7 noviembre.•Cursos de formación permanente hasta el 1 de di-

ciembre. En la UNED de Ejea se estudia a través de una metodología virtual con tutorías AVIP y Campus interactivos. También se imparten tutorías presenciales del Curso de Acceso, y este año como novedad también para el nivel B1 de Inglés.

Vuelven los cursos de la Universidad de la Experiencia Hasta el día 29 de sep-tiembre está abierto el plazo de matrícula para participar en las actividades organiza-das por la UEZ -Uni-versidad de la Expe-riencia- durante el curso 2017-2018. Las inscripciones se formalizarán es el Centro Cívico, por la mañana de 10.00 a 13.00 horas y por la tarde de 15:00 a 22:00 horas. El coste de inscripción apuntan que es simbólico, 60 euros.

La UEZ está dirigida a hombres y mujeres mayores de 55 años y su objetivo es brindarles la oportunidad de “ser universitarios” en una etapa de su vida en la que tienen mucho más tiempo libre y en la que es muy recomendable mantenerse activo intelectual y socialmente.

Además de cuatro conferencias a lo largo del año, los cursos que integran el programa de este curso son seis:

•Claves de la práctica jurídica para entender el Derecho.•Grandes pensadores de la política: de Maquiavelo a la

Era de la Globalización.•Aproximación a la Astronomía: de la tierra a los confi-

nes del Sistema Solar.•Protocolo, ceremoniales y habilidades sociales.•España y Europa en tiempos de Felipe II.•Aragón y su mundo en el tercer milenio.

Imagen de las nuevas instalaciones de la UNED en la antigua biblioteca.

Imagen de los alumnos del curso anterior.

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 23

música | ejea CInCO VILLAS ●●●

EMPRESA HABILITADA

P. Constitución, 55 - EJEA - 876 03 02 61 tienda@eduardocrespo.com

Prepara tu hogar para el frío sin que sufra tu bolsillo

EDUARDO CRESPO

CALDERAS DE GAS

BOMBAS DE CALOR

También venta

de pellets

ESTUFAS DE PELLETS

Ejea se prepara para el 16º Festival de Bandas de Música y Bandas JuvenilesEl fin de semana del 30 de septiembre y 1 de octubre, Ejea celebra la decimosexta edición del Festival de Bandas de Música y el de Bandas Juveniles.

FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICAEl sábado día 30 de septiembre tendrá lugar el Festival

de Bandas en el que participarán; la Banda de Barbastro (Huesca), la Banda Pascual Marquina de Calatayud (Zara-goza) y la Banda Municipal de Ejea de los Caballeros.

A las 19.00 horas está previsto que se celebre el Pa-sacalles de las 3 bandas participantes desde el Parque Central de Ejea con recorrido por la Avda. Cosculluela, Pº del Muro y finalizando en la plaza Goya. Hacia las 19:45 horas las tres bandas participantes interpretarán en la puerta del Teatro de la Villa el pasodoble "Amparito Roca" y a las 20.00 horas, ya en el Teatro de la Villa, con entrada libre hasta completar aforo tendrán lugar las actuaciones de las tres bandas, con la actuación en primer lugar de la Banda de Barbastro, seguida de la intervención de la Banda Pascual Marquina de Calatayud y como colofón, la actuación de la Banda Municipal de Ejea.

Imagen de la Banda de Música de Ejea durante estas Fiestas. Foto: Fotocyan

FESTIVAL DE BANDAS JUVENILESEl domingo día 1 de octubre, en el teatro de la Villa, ya también con entrada libre hasta completar aforo a las 11:45 horas actuará la Banda infantil de la Escuela de Mú-sica de Ejea, seguidamente actuarán; la Banda Juvenil de Barañain (Navarra) y la Banda Juvenil de Ejea. Este Festival confirma la firme apuesta de Ejea de los Ca-balleros por la música y especialmente por las Bandas de Música. El Festival está organizado por el departamento de cultura del ayuntamiento de Ejea en colaboración con la DPZ, la Casa de la Música de Ejea y la Banda Municipal.

El día 2 de octubre comienza la actividad musical en la Casa de Música de Ejea con cerca de 800 alunmos725 alumnos se han matriculado en alguno de los estudios de música que oferta la casa de la Música de Ejea para el curso 2017/2018. Todo está preparado ya para comenzar el curso el próximo lunes día 2 de octubre.

Como novedad este curso regresa como profesora de danza Maia Pick, que estuvo en la Casa de la Música de 2008 a 2012. La profesora se marchó en 2013 hasta 2017 para trabajar y es-

tudiar la disciplina de danza en Berlín (Alemania) y regresa este curso con muchas ganas e ilusión.

Este curso 2017/2018 en el progra-ma lectivo figuran las asignaturas de lenguaje musical para jóvenes y adul-tos, música para bebés de 0 a 6 años, danza, música tradicional, jota bailada y cantada, laúd, guitarra, piano, acor-deón, cuerda, viento madera y viento metal, percusión, conjunto instrumen-

tal, orquesta de cámara, conjunto de acordeones, grupo de música tradicio-nal y banda.

Además, la casa de la Música de Ejea sede de ensayo para la Coral Po-lifónica Ejea, Vocal Exeia y las bandas Juveniles y Municipal de Ejea. En total, más de 800 personas asisten cada se-mana a las actividades programadas y organizadas por el departamento de Cultura del Ayto. de Ejea en la Casa.

24 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

●●● CInCO VILLAS comarca | deportes

Juan Carlos navarro, 3º en el Campeonato del mundo

El tirador ejeano Juan Carlos Navarro ha participado re-cientemente como representante de la selección españo-la en el XIV Campeonato del Mundo de Compak Sporting celebrado en la localidad francesa de Signe, los días 24 y 27 de agosto. En esta prueba, el ejeano logró la tercera po-sición mundial en la categoría sénior con 195 puntos tras el barrage final por el desempate entre los tres primeros clasificados de esta categoría.

En su última aparición este verano en el Campeonato de España, en la modalidad de Compact Sporting, que se celebró en Rialp, Lérida, volvió a pulverizar el récord de España de tiro al plato, con 199 platos acertados de 200 lanzamientos posibles. Una prueba que comporta un alto grado de dificultad.

Si queréis saber más acerca de este deportista ejeano estad pendientes de nuestras próximas publicaciones.

Juan Carlos en el Campeonato del Mundo de Compak.

AGENDA DE ACTIVIDADES EN LA COMARCA

VIERNES 15 de SEPTIEMBRE*Tauste. 20:00 horas, en el Salón de Actos de la Casa de Cultura de Tauste, presentación de la guía del Mudéjar del Ebro, editada por Turismo de DPZ.

SÁBADO 16 de SEPTIEMBRE*Tauste. 16.00 horas. V encuentro de dances y castillos humanos. *Tauste. 18.30 horas, en la Casa de Cultura, inauguración de la exposición de pintura "EL PINTA 2017".*Biota. "La Música tradicional en el entorno rural" 2ª edi-ción de estas jornadas sobre patrimonio inmaterial en la comarca.*Sádaba. VII Muestra Romana Los Atilios organizada por la Asociación de mujeres Muskaria.*El Frago. Segunda cita de la Prueba OPEN BTT Cinco Villas*Bardenas. 20.00 horas. VII Ronda Jotera con grupos de Bardenas, Erla, Ejea, Biota, Tauste, Santa Anastasia, Pin-soro y Sádaba.

DOMINGO 17 de SEPTIEMBRE*Castiliscar. I Ruta Senderista de la Comarca de Cinco Vi-llas.CITAS ATEMPORALES*Castiliscar. Exposición sobre el CHE Guevara y el cura misionero Luís Cuartero en el Museo de la Orden de San Juan de Jerusalén.

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 25

sección | pueblo CInCO VILLAS ●●●Informa

Castiliscar, una villa solidaria y deportivaCastiliscar se llenó de solidaridad y del mejor deporte el primer fin de semana de septiembre gracias a la celebración del primer congreso de valores en el fút-bol base, paralelo a la quinta edición del torneo cadete ‘Castiliscar Histórica´. Dos citas en las que participaron destaca-dos ponentes y excelentes equipos que dieron lo mejor en el terreno de juego. Ambos eventos permitieron que unas 1.100 personas pasaran por la localidad cincovillesa durante ese fin de semana, según datos de la organización.

El congreso se celebró en el frontón cubierto de Castiliscar, que se adecuo para la ocasión, consiguiendo una ex-celente acústica. En él se fueron suce-diendo las ponencias, que inauguró el presidente de la Comarca de las Cinco Villas, Santos Navarro, quien destacó “la importancia de celebrar este tipo de eventos, por su poder dinamizador”, y, por ello “recalcó el compromiso” de la comarca “para continuar con este inte-resante proyecto y con la organización de las próximas ediciones”. Y es que la comarca ha colaborado activamente en el impulso de este congreso, organi-

zado por la entidad sin ánimo de lucro Jaserbiu, el Gobierno de Aragón y el IES Itaca de Zaragoza, y con el apoyo de varios patrocinadores.

Tras la presentación, el moderador del acto, el periodista Carlos Espato-lero, fue introduciendo a los partici-pantes, empezando por el alcalde de Castiliscar, José Daniel Machín, el jefe del servicio de actividad deportiva y competición del Gobierno de Aragón, Mariano Soriano, y el coordinador de enseñanzas deportivas del IES Itaca de Zaragoza, Kike Lambea. Por su parte, desde Jaserbiu, David Biurrun “agra-deció” a todas las personas que han hecho posible la celebración de este evento”. Posteriormente, comenzaron las ponencias, con expertos de primer

Intervención de Santos navarro, presidente de la comarca de Cinco Villas.

nivel en este ámbito, como David Al-bericio, Luki Iriarte, José Luis Arjol, Pa-tricia Ramírez y Yolanda Cuevas. Para finalizar hubo una mesa coloquio con todos los participantes, a la que se sumó Luis Aragón, director de Tovo Academy Barcelona, propiedad de la familia Cruyff, quien aportó su visión de los valores en los diferentes países don-de ha trabajado.

TORNEO ‘CASTILISCAR HISTORICA’De manera paralela al congreso se de-sarrolló la quinta edición del torneo de fútbol cadete ‘Castiliscar histórica’, que reunió a diez equipos, siendo el vence-dor el Huesca, seguido del Real Zarago-za y la Real Sociedad. El trofeo al mejor jugador fue para Borislav Ivaylov, del Huesca, y el trofeo a la solidaridad, para la Real Sociedad.

Y es que en estos eventos la solida-ridad era importante, cumpliendo así el reto de recoger más de 1.500 kilos de comida, para el Banco de Alimentos, y sangre, para el de Banco de Sangre y Tejidos de Aragón. Ambos propósitos se cumplieron.

26 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

●●● CInCO VILLAS comarca | deportes

Éxito en la VI edición de la "no hay pitera" de Longás

El municipio cincovillés de Longás acogía el sábado 9 de septiembre la sexta edición de la carrera ‘No hay pitera. Subida al cielo de las Cinco Villas’. Una prueba de gran belleza visual, ya que el 85% de su recorrido discurre por sendas de la Sierra de Santo Domingo, declarada Espacio Natural Protegido. En la cita, enmarcada dentro del Cam-peonato de Aragón de Carreras de Montaña, ha congrega-do a 50 corredores de Aragón, Navarra, Cataluña y Madrid. Víctor Amatriain, del Trotecuto, era el campeón de la ge-neral. Entre las mujeres, la mejor clasificada fue Montse Clemente, del Club de Atletismo de las Cinco Villas.

91 corredores participan en el 8º Memorial BTT de Tauste

Un total de 91 corredores han participado este año en el Memorial Benjamín, la mayor participación registrada en los últimos años.

La 8ª edición de esta prueba Cicloturista tenía lugar el domingo día 10 de septiembre en Tauste. El Memorial Benjamín, es una cita organizada por el Club Ciclista de Tauste, en colaboración con la comarca cincovillesa, ya que esta prueba se incluye en el Open BTT Comarca de las Cinco Villas 2017, que recorre varias localidades de la co-marca. La prueba ha tenído esta vez carácter solidario, ya que toda la recaudación obtenida con las inscripciones se destinó a Adislaf, asociación que trabaja por las personas con descapacidad en la localidad de Tauste.

Las próximas citas del Open BTT de la comarca serán: el sábado día 16 de septiembre con salida desde la locali-dad de El Frago y el 1 de octubre en Luna.

Imagen de algunos de los participantes durante el recorrido de la prueba.

Los ganadores Montse y Víctor.

Imagen de los participantes en el Memorial Benjamín de Tauste.

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 27

actualidad | comarca CInCO VILLAS ●●●

Los pueblos de las Cinco Villas han celebrado durante las últimas semanas sus fiestas patronales y otras festivida-des. Estas son algunas de las imágenes que nos han deja-do estos intensos días de procesiones, verbenas y comidas populares.

De Fiestas por Sádaba, Luesia, Lobera, Isuerre, Biota, Luna, Las Pedrosas y Uncastillo

Comisión de fiestas de Uncastillo.

Batukada en las fiestas de Luna.

Damas y Reinas de las fiestas de Luna 2017. Isuerre y la procesión de San Bartolomé.

Jóvenes de Luesia.

Danzantes de Las Pedrosas.

Puesta del pañuelico en Lobera de Onsella.

Pregoneras de las fiestas de Biota. Chupinazo en las fiestas de Sádaba.

28 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

Carga inmediata, implantes y estética en unas horasEs posible que hayamos perdido alguna pieza dental por diversas razones. Los implantes dentales es el mejor trata-miento, conocido hasta ahora, para la reposición de dichas piezas.

Dependiendo de la situación de par-tida, hasta el momento, el periodo de cicatrización de los implantes solía ser de 8 a 12 semanas. Después de ese tiempo, se fijaba sobre el implante la restauración, que puede ser una coro-na, un puente o una prótesis completa.

Debido a los avances tecnológicos en los últimos años, hemos consegui-do realizar lo que llamamos “carga inmediata”, que significa que existe la posibilidad de colocar los dientes in-mediatamente después de colocar el implante. No es necesario esperar meses hasta completar el tratamiento, sino que en unas horas, y gracias a la odontología estética y a los implantes dentales, es posible recuperar esos dientes y volver a masticar y, sobre todo, a sonreír con normalidad y sin ningún tipo de complejo.

¿PUEDE TODO EL MUnDO LLEVAR UnA CARgA InMEDIATA? Sí, siempre que el paciente cumpla unos requisitos, como tener buena cantidad y calidad de hueso, que no existan enfermedades que lo contra-indiquen y que sea colaborador con la higiene bucodental.

¿ES Un TRATAMIEnTO DOLOROSO?Las nuevas tecnologías nos permiten hacer una cirugía mínimamente invasiva, con menos riesgos, sin puntos, y por lo tanto menor dolor postoperatorio.

¿QUÉ VEnTAJAS TIEnE?El paciente puede sonreír y hablar sin problemas desde el primer momento, la estética es inmediata. Es un trata-

miento cómodo, indoloro y absoluta-mente satisfactorio para el paciente.

Para realizar esta técnica sofistica-da y avanzada con éxito, el conocimien-to y experiencia del profesional, así como la calidad de los materiales utili-zados, juegan un valor muy importante.

Dra. Silvia Labena navarroLda. en odontología

SALUD DEnTAL

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 29

HOY VIAJEROBerta Lambán

Yolanda Esteban

Pº Constitución, 96 Locales 50600 Ejea (Zaragoza)Tel. 976 66 30 82 e-mail: info@bytravel.eswww.bytravel.es

MADRID En EL PUEnTE DE DICIEMBREMadrid es una de las capitales europeas más visitadas, y

tenemos la suerte de contar con una gran frecuencia de trenes AVE desde Zaragoza , y también una buena comunicación por carretera, para hacer escapadas de vez en cuando y disfrutar de su gran oferta turística y cultural.

Ya sea descubrir el Madrid de los Austrias, con la Plaza Mayor y alrededores, el Palacio Real, la Puerta del Sol, el Museo del Prado, el Thyssen, el Reina Sofía, el Museo de Cera, los múltiples musicales y obras de teatro, además de otros espectáculos y actividades, como las visitas al Bernabeu, los tours turísticos que recorren la ciudad y cómo no, el tapeo por el Mercadillo de San Miguel, la Plaza de Chueca, o muchos lugares más, hace que

pasando un fin de semana o puente en Madrid tengas la mayor oferta de entretenimiento.

No nos olvidamos del Parque Warner, el Parque de Atracciones, el Zoo, el Parque Europa y otros lugares de ocio que hay en el entorno de la capital, ideales para hacer una escapada en familia con niños.

El próximo puente de diciembre hacemos una salida especial tanto para familias como

para parejas y amigos, con el transporte desde Ejea, y la opción de hacer una escapada libre por Madrid alojados 2 noches en un hotel muy céntrico, o bien una visita rápida a Madrid y 2 días en el Parque Warner a un precio genial. Saldremos el día

8 de diciembre y regresaremos el día 10, y tendremos también la oportunidad de disfrutar del ambiente prenavideño de la ciudad.

Materiales Brick para decoraciónBrickbold, de Gayafores, es un brick pétreo, más esbel-to, más atrevido, como su nombre sugiere, que posee una gran riqueza gráfica potenciada por el pequeño formato 8x11cm y por un policromatismo rico en matices.

Como porcelánico permite su uso tanto para revesti-miento como para pavimento. Y en la paleta de colores destacamos uno muy especial, el ocre y os los sugerimos también en almond, gris y marengo.

COnSEJOS

Política y Humanidad La política tiene dos vertientes: los asuntos de gobierno y la humanidad. No deberían separar-se. Uniéndolas resulta mucho más gratificante, o sea, qué positivo es comportarse de igual mane-ra dentro y fuera del contexto o foros políticos. A muchos les supone una actividad donde reinan más los sinsabores que los momentos dulces. Pero cuando se presentan ante ti estos últimos, no tienen precio. Y no es cuestión de propuestas, proyectos, medallas, ni nada por el estilo. Son de-talles, humanos.

El concejal de IU en el Ayuntamiento de Taus-te, Juan Carlos Garcés Ansó, dimitió hace unas se-manas como tal por embarcarse en un proyecto ilusionante (¡Que te vaya bonito, amigo!) y en sus despedida destacó mi humanidad en esto de la política –característica del grupo PAR, por cierto, y la hago extensible a todos mis compañeros de lista–. Gracias, Carlos. Distintos colores, opiniones enfrentadas y diametralmente opuestas, pero si-milar comportamiento dentro y fuera del ayunta-miento, actitud idéntica en todos los ámbitos de la vida Eso sí es impagable, como enriquecedor, de verdad, el abanico de posiciones, abanico mul-ticolor, en un consistorio abandonando los tonos grises y el tedio en que a veces nos encontramos. Gracias de nuevo, Carlos.

Francisco Javier Arencón Osuna

CARTAS AL DIRECTOR

No os perdáis la decoración de estructuras geométricas, grabadas sobre la propia piedra y sutilmente desgastadas, que nos transportan a otros tiempos, a una piedra realmente vivida y que deja su sello tanto en nuestros hogares como en ilusionantes proyectos.

Ctra. Gallur - Sangüesa, km 37,7 Ejeat/ 34 976 677 055 f/ 34 976 677 058

www.gallizo.com

30 | hoy 339 ● 2Q·09·17 +info

El pasado 27 de agosto pudimos asistir a uno de los me-jores conciertos que, sin duda, se han celebrado en Ejea desde hace mucho tiempo. Les hablo de Ara Malikian y su gira “La increíble historia de un violín”, donde recorre multitud de músicas de todo el mundo, desde los clásicos hasta las bandas modernas, imprimiendo un toque único y genial. Aparte de la calidad musical de Ara y su banda, yo me quedé asombrado, al igual que muchos asisten-tes, con la calidad humana que desprendía nues-tro protagonista en cada acorde y en cada anéc-dota que narraba de forma amena y divertida. La historia de su violín es única, ya que sirvió de pasaporte a su abuelo para poder salir de Arme-nia durante el genocidio de 1915. Él no era músico, pero le dieron ese violín para hacerse pasar por miembro de una orquesta y así poder salir ha-cia el Líbano. Evidentemente el abuelo de Ara quiso honrar a ese violín que le salvó la vida, así es que se lo regaló a su hijo (el padre de Ara) quien aprendió música clásica con él. A su vez este mismo violín, que era muy normal, para nada un Stradivarius, pasó a manos de Ara ayudándole nuevamente a salir del Líbano durante la guerra civil de los años 80. Por tanto más que un instrumento musical parece un pasaporte mágico hacia la libertad. Malikian supo agradecer al violín todo cuanto había hecho por él y su familia, así que tomó la res-ponsabilidad de unir músicas, emociones y culturas acercando orillas de pensamiento y creencias. Me quedo con una frase que dijo el maestro Malikian: “ojalá todos los refugiados, exiliados y apátridas que hoy son perseguidos y no tienen a dónde ir, tuvieran un violín como el que yo tuve para que les salvara la vida y les diera la libertad”. Personas como él ha-cen falta en este mundo loco donde parecemos estar más empeñados en usar nuestras diferencias para separarnos en lugar de unirnos. Seres de luz como Malikian nos hacen despertar y reaccionar desde la emoción y la pasión por la vida. Gracias maestro.

YO PARA SER FELIZ... por Isaac Sierra

UN VIOLÍN PARA LA ESPERANZA

Nunca no esmachiné que a primera parola que sentirba de un ba-yecano serba “ei”. Breu pero intenso. Se diz que os bayecanos son de una tierra más enta o norte. Son grans e zerrutos (no sé si as ba-yecanas fembras tamién tendrán tantismo pelo. Caldrá comprebar-lo). Tamién se diz que en as suyas tierras tienen unas auguas caliens con propiedaz curatibas e que, a truca de bañar-se-bi e dar-sen mil capuzetes, poseyen una gran fuerza, cuasi sobrenatural. A begatas as falordias tienen una miqueta de berdat. Caldrá comprebar-lo ta-mién. “Qué fas?”, li pregunté. Yera de dar que no bi yera por casolidat.

Paretón. 1.- Muro. 2.- Pared mal hecha.Rastillo. Rastrillo. Rastillo de cabera. Rastrillo de carbonero.Rastra. 1.- Ristra de chorizo, longaniza... ensartado de cebollas, ajos. 2.- Utensilio que llevaban las caballerías para sembrar, con una especie de brazos o ganchos.Reboliar. Dar vueltas alrededor de algo. (Ej. as mozas posadas y os mozos drechos reboliando alredor, en i eba con o pelo tordillo y tufa, paizeban crestons).Rebolizio. Revolución, agitación, confusión, alboroto generalizado. (Ej. por o camino siento un rebulizio desajerau, un ombre berroliaba como un bazibero). Sentir. Percibir con los sentidos del olor o el oído. (Ej. ya lo hi sen-tido; sentir a calor; mala olor se siente) (Ej. con semejante borina no feba falta clamar as alparzeras, ascape que sentiban malfurriar feban o cuco n’a bentaneta dimpués d’apagar a luz; por o camino siento un rebulizio desajerau, un ombre berroliaba como un bazibe-ro; sintiés ayer que estrapaluzio armó o charrín de Tomaser, morru-do empatullo clabó, estaba asabelo de furo).A Sentadicas. Forma de montar las mujeres con ambas piernas al mismo lado.Sinfinidá. Infinidad, gran cantidad indeterminada.Tasamén. Escasamente. (Ej. tasamén llegaba l'agua, tasamén abía fuego).Tastabillo. Trasto, cosa vieja de poco valor. Ni tastabillo. Nada de nada.Tastarrazo. Caida, trompazo.Acontentar-se. Conformarse.Acordanza. Memoria, recuerdo.

L’Aragonés, una luenga de nusatros

Mauricio Delgado - BOIRA Fablans de Zinco Billas*Hoy quiero despedirme de una gran mujer que nos dejó hace unos días; Begoña Peña, nuestra vecina de toda la vida. Fiel lectora de este espacio siempre me decía: "Deberías plasmar todas tus historias en un libro. Yo sería la primera en comprarlo”. Elegante, humilde y una gran señora. Desde aquí un abrazo a toda su familia y amigos.

ISAAC SIERRA SAGASTECoach personal y Formador

Móvil: 660 30 20 31Email: isierras11@hotmail.com

PROFESIOnALESLA PUBLICIDAD MáS BARATA DEL MERCADO

¡Y A TODO COLOR! 12.000 EJEMPLARES En TODOS LOS PUEBLOS

DE LAS CInCO VILLAS 976 66 07 76 - publi@infomarcal.es

+info hoy 339 ● 2Q·09·17 | 31

nECROLÓgICAS

JOSEFA BARRERO MORIANOQUE FALLECIÓ EL 25 DE AGOSTO

DE 2017 A LOS 96 AÑOSEJEA DE LOS CABALLEROS

JAVIER BARCELONA CHAQUESQUE FALLECIÓ EL 8 DE SEPTIEMBRE

DE 2017 A LOS 47 AÑOSSAN MARTÍN DEL RÍO

MARÍA PUEBLA LAPEÑAQUE FALLECIÓ EL 10 DE SEPTIEMBRE

DE 2017 A LOS 81 AÑOSPINSORO

IGNACIO SUPERVÍA RUIZQUE FALLECIÓ EL 6 DE SEPTIEMBRE

DE 2017 A LOS 90 AÑOS EJEA DE LOS CABALLEROS

ÁNGEL CIUDAD ZARRALANGAQUE FALLECIÓ EL 7 DE SEPTIEMBRE

DE 2017 A LOS 69 AÑOS EJEA DE LOS CABALLEROS

ÁNGELES SALDAÑA VELAQUE FALLECIÓ EL 31 DE AGOSTO

DE 2017 A LOS 91 AÑOS ILLUECA

ROSA MARCO CORONASQUE FALLECIÓ EL 1 DE SEPTIEMBRE

DE 2017 A LOS 93 AÑOSCASAS DE ESPER

ALEJANDRA RUIZ LLERAQUE FALLECIÓ EL 31 DE AGOSTO

DE 2017 A LOS 92 AÑOS EL LUNA

Los familiares de

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de condolencia recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas,

significando a todos su más profundo agradecimiento.