7/26/2019 Preguntas Frecuentes Sobre El Virus

1/4

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL VIRUS/FIEBRE POR ZIKA SOBRE EL ZIKAQu es el virus del Zi!" L! i#$e%%i '(r el virus de Zi! es %!us!d! '(r l!'i%!dur! de )(s*ui+(s i#$e%+!d(s del ,#er( Aedes- . suele ,e#er!r e0releve- s!r'ullid(s- %(#1u#+ivi+is . d(l(res )us%ul!res2 El virus $ue !isl!d( '(r'ri)er! ve3 e# 4567 e# el 0(s*ue de Zi!- e# U,!#d! 89$ri%!:2 ;esdee#+(#%es- se

'e*ue=(s . es'(r>di%(s +!)0i# e# Asi!2 E# ?@@7 u#! ,r!# e'ide)i! $uedes%ri+! e# l! Isl! de !' 8i%r(#esi!:- d(#de %er%! del 7D de l! '(0l!%iresul+& i#$e%+!d!2 El de )!r3( de ?@46- C

'iel ( s!r'ullid(:2 Suele !%()'!=!rse de %(#1u#+ivi+is- d(l(r )us%ul!r ( e# l!s!r+i%ul!%i(#es- %(# u# )!les+!r ,e#er!l *ue %()ie#3! e#+re ? . 7 d!s des'usde l! 'i%!dur! de u# )(s*ui+( i#$e%+!d(2 U#! de %!d! %u!+r( 'ers(#!si#$e%+!d!s des!rr(ll! l(s s#+()!s de l! e#$er)ed!d . e# *uie#es l(sdes!rr(ll!#- l! e#$er)ed!d es usu!l)e#+e leve . 'uede dur!r de e#+re ? . 7d!s2 L(s s#+()!s s(# si)il!res ! l(s del de#,ue ( del % %!r!%+eri3!r )e1(r es+! e#$er)ed!d-!l +e#er )>s e'erie#%i! s(0re sus s#+()!s . %()'li%!%i(#es2C&)( se +r!#s)i+e el 3i!" El 3i! se +r!#s)i+e ! l!s 'ers(#!s '(r l! 'i%!dur!

de )(s*ui+(s del ,#er( Aedes i#$e%+!d(s2 Se +r!+! del )is)( )(s*ui+( *ue+r!#s)i+e el de#,ue . l! %

http://www.paho.org/viruszikahttp://www.paho.org/viruszika

7/26/2019 Preguntas Frecuentes Sobre El Virus

2/4

dess ,r!ves #e%esi+!# !+e#%i e# u#id!des de +er!'i! i#+e#siv!2

7/26/2019 Preguntas Frecuentes Sobre El Virus

3/4

SOBRE CIRCULACIMN ;EL ZIKAQu '!ses re'(r+!r(# %!s(s de 3i! e# l!sA)ri%!s" El de )!r3( de ?@46- C

'id!" J!. d(s $!%+(res'!r! u#! +r!#s)isi r>'id! *ue se %ir%ul!#d( el 3i!" L! OPS/OS #(re%()ie#d! #i#,u#! res+ri%%i ! vi!1es ( !l %()er%i( i#+er#!%i(#!l rel!%i(#!d!%(# 0r(+es de 3i!2 Se re%()ie#d! ! l(s vi!1er(s *ue +()e# l!s 're%!u%i(#es

i#di%!d!s '!r! 'reve#ir l!s 'i%!dur!s de )(s*ui+(s2Cu>#+(s %!s(s de 3i! se re'(r+!r(# e# l! re,i de l!s A)ri%!s" L(s '!ses%()ie#3!# ! re'(r+!r %u!#d( de+e%+!# l! %ir%ul!%i del virus e# sus +erri+(ri(s2Si# e)0!r,(- el re%ue#+( de %!s(s es di$%il '(r*ue l(s s#+()!s de l!e#$er)ed!d suele# ser leves- . #( +(d(s l(s !$e%+!d(s !%ude# ! l(s servi%i(sde s!lud2 L( 6 i)'(r+!#+e es l! de+e%%i de l! %ir%ul!%i del virus- '!r!$(r+!le%er l! res'ues+! de l(s servi%i(s de s!lud e i#+e#si%!r l! vi,il!#%i! de%!s(s ,r!ves (%()'li%!%i(#es2SOBRE LA PREVENCIMN Qu )edid!s se de0e# +()!r '!r! 'reve#ir l!i#$e%%i '(r el virus del Zi!" L! 'reve#%i %(#sis+e e# redu%ir l!s'(0l!%i(#es de )(s*ui+(s . evi+!r l!s 'i%!dur!s- *ue suele# (%urrir

'ri#%i'!l)e#+e dur!#+e el d!2 C(# l! eli)i#!%i . el %(#+r(l de l(s %ri!der(sdel )(s*ui+( Aedes Ae,.'+i- dis)i#u.e# l!s '(si0ilid!des de *ue se +r!#s)i+!el 3i!- el %s+i%!s%err!d!s . )!#+e#er e# re%i'ie#+es %err!d(s2 ;es+!'!r l(s des!,es *ue'uede# de1!r el !,u! es+!#%!d!2 U+ili3!r )!ll!s/)(s*ui+er(s e# ve#+!#!s .

'uer+!s +!)0i# %(#+ri0u.e ! dis)i#uir el %(#+!%+( del )(s*ui+( %(# l!s'ers(#!s2 P!r! evi+!r l! 'i%!dur! del )(s*ui+( se re%()ie#d! +!#+( ! 'ers(#!s*ue

7/26/2019 Preguntas Frecuentes Sobre El Virus

4/4

Cu>l es l! res'ues+! de l! OPS/OS e# l!s A)ri%!s" L! OPS/OS es+>+r!0!1!#d( !%+iv!)e#+e %(# l(s '!ses de l!s A)ri%!s '!r! *ue 'ued!#des!rr(ll!r ( )!#+e#er l! %!'!%id!d '!r! de+e%+!r . %(#r)!r %!s(s de 3i!-'!r! *ue se'!# %&)( !+e#der ! l!s 'ers(#!s !$e%+!d!s de es+! e#$er)ed!d .'!r! *ue 'ued!# i)'le)e#+!r es+r!+e,i!s e$e%+iv!s '!r! redu%ir l! 'rese#%i!del )(s*ui+( . )i#i)i3!r l! '(si0ilid!d de u# 0r(+e2 El !'(.( se )!#ies+!H

E# $(r+!le%er l! %!'!%id!d de l(s l!0(r!+(ri(s- '!r! *ue 'ued!# de+e%+!r elvirus de )!#er! ('(r+u#! 8e# %(l!0(r!%i %(# (+r(s %e#+r(s %(l!0(r!d(res .s(%i(s es+r!+,i%(s:2 E# !ses(r!r e# %()u#i%!%i de ries,(- '!r! d!rres'ues+! ! l! i#+r(du%%i del virus e# el '!s2 E# el %(#+r(l del ve%+(r- esde%ir e# %&)( +r!0!1!r 1u#+( %(# l! '(0l!%i !%+iv!)e#+e '!r! eli)i#!r ! l!s'(0l!%i(#es de )(s*ui+(s E# el!0(r!r re%()e#d!%i(#es '!r! l! !+e#%i%l#i%! . el se,ui)ie#+( de l!s 'ers(#!s %(# 3i!- %(# %(l!0(r!%i de!s(%i!%i(#es 'r($esi(#!les . e'er+(s de l(s '!ses2 E# )(#i+(re!r l!e'!#si ,e(,r>%! del virus- . l! !'!ri%i de %()'li%!%i(#es . %!s(s ,r!ves! +r!vs de l! vi,il!#%i! de eve#+(s . de l! #(+i%!%i de l(s '!ses ! +r!vsdel %!#!l del Re,l!)e#+( S!#i+!ri( I#+er#!%i(#!l Se es+># !'(.!#d(

i#i%i!+iv!s de l(s )i#is+eri(s de s!lud '!r! %(#(%er )>s l!s %!r!%+ers+i%!s delvirus- su i)'!%+( e# s!lud . l!s '(si0les %(#se%ue#%i!s de su i#$e%%i