p r é c i s

RU

Компания Porta Romana создана в 1988 году. С самого начала наша цель — создавать красивые и вдохновляющие предметы интерьера, которые станут любимыми для своих владельцев.

В течение последних трех десятилетий Porta Romana формировала свой уникальный стиль дизайна, благодаря чему компания превратилась в лидирующий мировой бренд, а ее светильники и мебель стали неотъемлемой частью лучших интерьеров мира.

СДЕЛАНО В БРИТАНИИGLB40 LAVA LAMP, GLB58 DUMPLING LAMP, CLB21 BAOBAB LAMP,

GLB49 COLOGNE LAMP, CCT35 HONEYCOMB CONSOLE TABLE

Придерживаясь принципов динамического дизайна, наша студия под руководством Шазин Имамбукс реализует творческие идеи в сотрудничестве с производителями и художественными студиями.

НАШ ДИЗАЙН

VLB57 SPIN LAMP, WM19 RIVIERA MIRROR, CCT10L LARGE FISHTAIL CONSOLE TABLE,

TWL91L LARGE LEAF WALL LIGHT, UST03 BUTTON STOOL

DE

SIG

NE

R: L

ES

EN

SE

MB

LIE

RS

PH

OTO

GR

AP

HY

: AN

DR

E R

IDE

R

LARGE SALPERTON LAMP Decayed Gold

20” Straight Oval Natural linen shade

-SLB47L-

Креативный центр Porta Romana — наша

дизайн-студия. Именно здесь металл,

дерево и композитные материалы

трансформируются и обретают форму

изысканных предметов интерьера.

Каждая новая коллекция вдохновляет

нас на использование новых отделок,

например состаренного золота или

индейского серебра, которые призваны

подчеркнуть гармонию дизайна.

КРЕАТИВНЫЙ ЦЕНТР

Более пяти лет мы разрабатываем капсульные коллекции совместно с приглашенными дизайнерами, чьим стилем работы мы восхищаемся и чьи креативные идеи добавляют новые грани в наши творческие концепции. Мы всегда рады сотрудничеству с новыми художниками и дизайнерами и стремимся поддерживать с ними долгосрочные отношения.

MCL34 SPUTNIK CEILING LIGHT

Gareth Devonald-Smith

КАПСУЛЬНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ

MCL37L LARGE IVY SHADOW CHANDELIER

Tord Boontje

SLB67 SWAY LAMP,

CLB41 FLASK LAMP

Martin Brudnizki &

Nicholas Jeanes,

And Objects

Работая над каждой деталью, мы

создаем уникальные предметы

интерьера для специальных

проектов, придерживаясь

индивидуального подхода. Мы

также адаптируем светильники

и мебель по размеру и цвету для

ресторанов, яхт и отелей по всему

миру.

MCL36 LUCA CHANDELIER

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

В честь 30-летия со дня основания компании мы запустили два благотворительных проекта. В рамках первого мы изготовили и подарили Королевской академии художеств, которая в этом году празднует свой 250-летний юбилей, роскошную люстру, которая украсит интерьер и будет радовать посетителей академии много лет.

Второй проект осуществляется в партнерстве с Грандж Парк Опера. Это новый оперный театр в лесной зоне на территории Уэст-Хорсли, неподалеку от нашего главного офиса в Суррее. Наши настенные светильники Beatrice наполнят концертный зал оперного театра чарующим сиянием, создавая волшебное и необычное пространство.

В рамках празднования нашего юбилея мы поручили художнику Крису Гилван-Картрайту, также известному как Барон Гилван, разработать новую концепцию нашего бренда. Его свежие и ироничные образы представляют собой остроумную интерпретацию легендарных предметов интерьера Porta Romana.

Продукция Porta Romana сегодня представлена во многих странах мира. Мы и дальше планируем расширять наше глобальное присутствие и следовать нашим традициям.

ПРАЗДНУЕМ 30-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ

SWAY LAMP Polished Brass

7” Top Hat Husk linen shade

-SLB67-

CREDIT CREDIT CREDITTWL53 STEEL PLATES WALL LIGHT, CLB32 PUMPKIN LAMP, CST43 LILYPAD NEST OF TABLES,

CLB29 GRACE LAMP, USF07 CLIVE SOFA, CFT14 CRESCENT COFFEE TABLE

BOUBLÉ LAMP Reactive Moss

16” Straight Oval Natural linen shade

-CLB11-

BISHOP LAMP Forest with Brass Collar

13” Low HatAlpine satin shade

-GLB79-

PORTAROMANA.COM

2018