posición arancelaria 1005.90 (incluye maíz pisingallo) · posición arancelaria 1005.90 (incluye...
TRANSCRIPT
Posición Arancelaria 1005.90(incluye maíz pisingallo)Perfil Gráfico del Mercado
INTELIGENCIA COMERCIAL NRO. 29EMBAJADA ARGENTINA – BERNA – SUIZADICIEMBRE 2007
Embajada de la República en Berna, Suiza - Diciembre 2007
- CUADROS Y GRAFICOS –
1.- EVOLUCION DEL COMERCIO MUNDIAL (IMPORTACIONES) 2002-2005
(VALOR)
PAG. 3
2.- EVOLUCION DEL COMERCIO MUNDIAL (IMPORTACIONES) 2002-2005
(VOLUMEN))
PAG. 3
3.- PRINCIPALES IMPORTADORES MUNDIALES (2005) EN VALOR PAG. 4
4.- PRINCIPALES IMPORTADORES MUNDIALES (2005) (PARTICIPACION
% EN MERCADO GLOBAL)
PAG. 4
5.- CRECIMIENTO ANUAL (2001-2005) IMPORTACIONES PRINCIPALES
CINCO MERCADOS MUNDO
PAG. 5
6.- SUIZA COMO MERCADO IMPORTADORES (2005) PAG. 5
7.- PRINCIPALES ABASTECEDORES DEL MERCADO SUIZO
– PARTICIPACION EN % VALOR
PAG. 6
9.- PRINCIPALES ABASTECEDORES DEL MERCADO SUIZO
– PARTICIPACION EN % VOLUMEN
PAG. 6
10.- TENDENCIA REGISTRADA 2001-2005 PRINCIPALES
ABASTECEDORES MERCADO SUIZO (VALOR)
PAG. 7
11.- TENDENCIA REGISTRADA 2001-2005 PRINCIPALES
ABASTECEDORES MERCADO SUIZO (VOLUMEN)
PAG. 7
12.- VALOR UNITARIO PROMEDIO IMPORTACION Y PRINCIPALES
ABASTECEDORES
PAG. 8
13.- LA ARGENTINA EN EL MERCADO SUIZO (2001-2005) PAG. 8
14.- COMERCIO POTENCIAL MERCADO SUIZO (2004-2006) PAG. 9
15.- DISTRIBUCION PAG. 12
16.- NORMATIVA PAG. 13
17.- LISTADO PRINCIPALES IMPORTADORES SUIZOS PAG. 14
18.- DIRECCIONES UTILES PAG. 18
19.- FERIAS Y EXPOSICIONES (SUIZA) PAG. 19
20.- PAGINAS WEB PAG. 22
21.- PUBLICACIONES PAG. 23
22.- CONTACTO EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN BERNA PAG. 25
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.3
FUENTE: TRADEMAP –CCI-GINEBRA-
FUENTE: - ibid-
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.4
FUENTE: - ibid-
FUENTE: - ibid-
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.5
FUENTE: - ibid-
SUIZA COMO MERCADO IMPORTADOR (2006)
DECIMO CUARTO MERCADO MUNDIAL
REPRESENTA 1% DE IMPORTACION GLOBAL
EN 2006 IMPORTO: U$S: 76.987.000.-TONS: 11.568
VALOR UNITARIO IMPORTACION: U$s 6.647/TON
CRECIMIENTO ANUAL (2002-2006) VALOR: 22%VOLUMEN: 5%
VARIACION ANUAL IMPORTACION 2005-2006 (VALOR): 30%
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.6
FUENTE: - ibid-
FUENTE: - ibid-
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.7
FUENTE: - ibid-
FUENTE: - ibid-
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.8
FUENTE: - ibid-
ARGENTINA EN EL MERCADO SUIZO
NO SE REGISTRAN EXPORTACIONES DESDE ARGENTINA
FUENTE: - ibid-
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.9
FUENTE: - ibid-
El conocimiento en Suiza de aceites de oliva extra virgen es enorme. En marzo 2007,
como es habitual desde el año 2001, la Escuela Superior de Wädenswil y Edition
Salz&Pfeffer realizaron el International Olive Oil Awards (IOOA- Zürich) . En el mismo se
presentaron no menos de 148 aceites de oliva de 12 paises, que fueron probados y
evaluados por un Panel de Degustadores Expertos. El aceite de oliva “Marracco Dop
Valli trapanesi” recibió en el Primer Premio con la Oliva de Oro y “Filippo Berio WV IGP
Toscano” con la Oliva de Plata. Estos mismos aceites serán examinados y calificados
una segunda vez durante 4 días, por los 700 participantes de la “degustación a ciegas”
que se realizará en la próxima “Gourmesse”. En este año la participación de
degustadores expertos, vatió record con un aumento del 50% asistencia con respecto al
año anterior y la presencia de aceites de oliva extra virgen 243% con respecto al año
2001, fecha en que se realizó el primer evento.
Desde hace ya algunos años el Sr. Suad Sadok representante de Olive Shop Zürich,
dirije el continúo crecimiento del Olivenölbar en la Gourmesse. Con el Boom de este
simpático producto observa con satisfacción que: “ Los consumidores en los últimos
años han realizado un enorme progreso y desde hace tiempo los amantes de este
producto, no tienen en sus cocinas un único aceite de oliva”. La diferencia de precios
entre cada aceite de oliva es tan grande como sus sabores.
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.10
Gourmesse es la única exposición en Suiza que cuenta con la presencia exclusiva de
productos gourmet.. La realización consecutiva durante estos últimos 13 años es la
mayor prueba del mercado existente para los productos gourmet.
LISTA DE RANKING OLIO 2006 DE LA DEGUSTACION DE CONSUMIDORES
EN LA GOURMESSE 2006
RANKING NOMBRE DEL PRODUCTO PRODUCTOR/IMPORTADOR PRECIO EN CHF/L
1 OLIO EXTRA VERGINE DI
OLIVA
MANOR 20,40
2 DAURO DE L’EMPORDA BODEGAS RODA 24,28
3 COROVITA BIO OLIVENÖL KARAMAN TRADING &
CONSULTING
12,00
4 MB “NOCELLARA” MGM GROUP CORPORATION 76,00
5 OLIO EXTRA VERGINE DI
OLIVA BARBARA
AZIENDA AGRICOLA
BARBARA
26,00
6 AUBOCASSA BODEGAS RODA 24,28
7 MB CERASUOLA MGM GROUP CORPORATION 76,00
8 LOCHITELLO BIANCOLILLA MGM GROUP CORPORATION 78,0
9 OLIVENÖL MONACO – EXTRA
VERGINE-
C. MONACO 26,40
10 PIANOGRILLO TINA A. FISCHER IMPORT-
EXPORT
35,00
11 CABEÇO DAS NOGUEIRAS SAOV – SOCIEDADE
AGRICOLA OURO VEGETAL
8,25
12 DOLLIUM DISPOFRUT 20,00
13 OLIO EXTRA VERGINE D’OLIVA
MAUCIERI
MAUCIERI ADRIANO 17,00
14 “SAPORI DEL PARCO” DOP
GARGANO
ESSENZ GMBH 31,35
15 RINCON DE LA SUBBETICA ALMAZARAS DE LA
SUBBETICA
24,75
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.11
LISTA DE RANKING IOOA-ZURICH 2006
PANEL DE DEGUSTACION DE EXPERTOS DE LA ESCUELA WÄDENSWIL
RANKING
“OLIVA DE ORO” NOMBRE DEL PRODUCTO PRODUCTOR/IMPORTADOR PRECIO
EN CHF/L
1 MARRACO “DOP VALLI
TRAPANESI”
MGM GROUP CORPORATION 64,00
2 TITONE DOP VALLI
TRAPANESI DA AGRICO.
BIO
SIZILIANISCHE DELIKATESSEN 45,00
3 TENUTA ZANGARA SIZILIANISCHE DELIKATESSEN 25.00
4 OLIO EXTRA VERGINE DI
OLIVA BARBARA
AZIENDA AGRICOLA BARBARA 26,00
5 RAVIDA RAVIDA AZIENDA AGRICOLA 61,00
6 CASTELAS HUILE D’OLIVE
VIERGE EXTRA
THE OLIVE SHOP OS AG 43,60
7 OLIO DEL CARMINE AZIENDA DEL CARMINE 10,00
RANKING “OLIVA DE
PLATA”
1 FILIPPO BERIO EV IGP
TOSCANO
COOP 20,00
2 FILIPO BERIO EV DOP
MONTI LBLEI
COOP 17,94
3 MB “CERASUOLA” MGM GROUP CORPORATION 76,00
4 NOBILE DE SICILIA MGM GROUP CORPORATION 24,75
5 RINCON DE LA SUBBETICA ALMAZARAS DE LA SUBBETICA 24,75
6 PRIMO DOP IMEX 36,30
7 PRIMO BIO IMEX 36,30
8 TEREO SIZILIANISCHE DELIKATESSEN 25,50
9 MANDRANOVA PRC DI MARIO PIAZZINI 20,00
10 OLIO EXTRA VER. DI OLIVA
RIVIERA LIGURE D.O.P.
MANOR AG 24,08
11 OLEO DE LA MARCHIA AZIENDA DEL CARMINE 20,00
12 EXTRA VIRGIN OLIVE OIL CASINA DELLA CUPA 13,50
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.12
DISTRIBUCION
El comercio minorista en Suiza esta cubierto en un 50% por dos grandes cadenas de
distribución: MIGROS Y COOP. En algunos sectores como los productos congelados
llegan a abarcar el 70% del mismo. Estas dos cadenas comercializan con marca propia.
Además la gran cadena de almacenes GLOBUS forma parte del grupo MIGROS,
En el segmento medio, se encuentra CARREFOUR, con una gran variedad de productos,
de calidad medio-alto y con marca propia.
Desde octubre del 2005, las grandes cadenas “hard discount” de alemania ALDI y LIDL
han tratado de ingresar al mercado suizo. Con un gran plan de expansión para todo Suiza,
ALDI abrio sus primeras sucursales el 27 de octubre 2005 concentrando su oferta al
segmento medio-bajo y bajo del mercado. En el caso de LIDL sólo ha publicado sus planes
de ingreso al mercado suizo pero no ha concretado la apertura de ninguna sucursal hasta
el momento.
El tercer gran minorista suizo y discounter es DENNER, con claros esfuerzos estrategicos
frente a la presencia de los grupos alemanes anteriormente mencionados. Además
adquirió a Pick Pay (antes del grupo Bon Appétit) con su centro de distribución.
La cadena de supermercados MANOR comercializa productos dentro del segmento medio
alto, con puntos de ventas en las principales ciudades del país.
La distribución del comercio mayorista se realiza a través de grandes grupos de
alimentación: CASH & CARRY, Scana Lebensmittel perteneciente al grupo MIGROS y
TRANSGOURMET HOLDING AG (antes del Grupo Bon Appetit) es una empresa lider en
el mercado suizo de la distribución de alimentos, presente en el segmento mayorista,
minorista, gastronomia y catering de SBB (Ferrocarriles Suizos), y comercio mayorista
para gastronomia: con las empresas HOWEG Y PRODEGA mayoristas proveedores de
restaurantes, hoteles y hospitales, abarcando el 50% del mercado suizo.
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.13
NORMATIVA
Normativa general vigente sobre productos alimenticios:
Ley Federal sobre productos alimenticios (www.admin.ch/ch/f/rs/c817_0.html)
Ordenanza sobre los productos alientarios (www.admin.ch/ch/f/rs/c817_02)
Ordenanza sobre las sustancias aditivas y los componentes adminitidos en los
productos alimenticios (www.admin.ch/ch/f/rs/c817_021_23.html)
Ordenanza sobre higiene en relación con los valores de tolerancia y valores límites
de microorganismos (www.admin.ch/ch/f/rs/c817_051.html)
Ordenanza sobre el valor nutritivo (www.admin.ch/ch/f/rs/c817_021_55.html)
Ordenanza sobre indicación de procedencia de las materias primas básicas
(www.admin.ch/ch/f/rs/c817_021_51.html)
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.14
IMPORTADORES
MIGROS GMBHLimmatstrasse 1528005 Zürich – SUIZA -TE: (0041) 44 277 21 11FAX: (0041) 44 277 25 25Jefe de Compras:Kurt RabensteinerE-MAIL:[email protected]: http://www.mgb.ch
Schlachthofstrasse 129200 GossauSuizaTeléfono : +41 71 313 77 11Fax : +41 71 313 76 66Sitio web:http://www.spar.chContacto: Gina BussolaE-Mail: [email protected]: http://www.spar.ch
Denner AGGrubenstrasse 108045 ZürichSuizaTeléfono : +41 44 455 11 11Fax : +41 44 461 17 17Sitio web: http://www.denner.chContacto: Hans JenniE-Mail: [email protected]
COOPThiersteineralle 124002 Basel –SUIZA –Te: (0041) 61 336 69 07Fax: (0041) 61 336 60 40Jefe de Compras: HerzogThomas
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.15
E-Mail: [email protected]: http://www.coop.ch
GOSTOMUNDO Gmbh
Hofrain 1
9404 Rorschachergerg
- SUIZA -
Te: 0041 71 503 40 20
Web: http://www.gostomundo.ch
DELINAT AGKirchstrasse 109326 Horn – SUIZA -Te: (0041) 71 -227 63 00Fax: (0041) 71 -227 63 0ºDirector: Lämmler HubertE-Mail: [email protected]: http://www.delinat.ch
BLATTMANNDELIKATESSEN GMBHBurghaldenstrasse 105600 Lenzburg – SUIZA -Te: (0041) 62 892 47 47Fax: (0041) 892 47 48Director Marc BlattmannE-Mail: [email protected]: http://www.blattmann-delikatessen.ch
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.16
SPEZIALITÄTENSHOPVia Balestra 406600 Locarno – SUIZA -Te: (0041) 91 751 81 28Fax: (0041) 91 751 82 61Directora: Ruth GublerE-Mail: [email protected]: http://www.spezialitaetenshop.ch
DELIOASISBuhrain 48052 Zürich – SUIZA -Te: (0041) 43 536 81 92E-Mail: [email protected]: http://www.deioasis.com
MANOR AGRebghasse 344058 Basel – SUIZATe: (0041) 61 686 11 11Fax: (0041) 61 686 11 92Jefe de Compras: Rolf GrimmE-Mail: [email protected]: http://www.manor.ch
CARREFOURIndustriestrasse 288305 Dietikon – SUIZA –Te: (0041) 44 834 95 95Fax: (0041) 44 834 95 96Jefe de Compras: Launay SeverineE-Mail: [email protected]: http://www.carrefour.ch
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.17
PRODEGA AGLochackerstrasse 53302 Moosseedorf –SUIZA –Te: (0041) 31 858 48 48Fax: (0041) 31 858 48 95Jefe de Compras: Frank FurrerE-Mail: [email protected]: http://www.prodega.ch
GLOBUS HOLDING AGIndustriestrasse 1718957 Spreitenbach – Suiza –Te: (0041) 58 455 21 11Fax: (0041) 58 455 21 10Web: http://www.globus.chContacto: Richard KaegiE-Mail: [email protected]
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.18
DIRECCIONES UTILES
http://www.admin.ch
Página oficial de la Confederación Helvética; con todos los departamentos y las leyessuizas.
http://www.bfs.admin.ch
Oficina general de estadísticas, Suiza.
http://www.blw.admin.ch
Oficina general de agricultura, Suiza.
http://www.ezv.admin.chOficina general de la Aduana
http://www.search.chLa página de búsqueda más popular de suiza con más de 1 800 000 usuarios.
http://www.tradefairs.chCalendario de todas las manifestaciónes feriales de Suiza.
http://www.wlw.ch„Wer liefert was?“ es el número uno de buscadoras para productos y servicios en el sectorBusiness-to-Business en Suiza.
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.19
FERIAS Y EXPOSICIONES
MUBAEvento ferial más importante de SuizaTema central: artículos de comsumo en generalRealización: anual, mes de febreroLugar: Centro de Exposiciones de BasileaSuperficie: 42'548 m2
Expositores: 1024 (245 extranjeros, aproximadamente)Visitantes última edición: 332’422Organizador:MCH Messe Schweiz (Basel) AGDirector Sr. Dieter HugMesseplatz 1Postfach4021 BaselTelefon: +41 58 200 20 20Telefax: +41 58 206 21 71www.muba.chE-Mail: [email protected]
BEATema central: artículos de comsumo en generalRealización: anual, mes de mayoLugar: BEA expo, BernaSuperficie: 55'140 m2
Expositores: 900Visitantes última edición: 280’000Organizador:BEA bern expo AGMingerstrasse 6Postfach3000 Bern 22Telefon: +41 31 340 11 11Telefax: +41 31 340 11 10E-Mail: [email protected]
COMPTOIR SUISSETema central: artículos de comsumo en general con sector alimentaciónRealización: anual, mes de septiembreLugar: Palais de Beaulieu, LausanneSuperficie: 23'000 m2
Expositores: 620 (20 extranjeros)Visitantes última edición: 300’000Organizador:
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.20
Beaulieu Exploitation SAAvenue Bergières 101000 Lausanne 22Telefon: +41 21 643 21 11Telefax: +41 21 643 37 11E-Mail: [email protected]
GASTRONOMIATema central: Productos alimenticios y bebidas. Industria de akunentación.Realización: bianual, mes de noviembreLugar: Palais de Beaulieu, LausanneSuperficie: 15'000 m2
Expositores: 600Visitantes última edición: 32’000Organizador:Beaulieu Exploitation SAAvenue Bergières 101000 Lausanne 22Telefon: +41 21 643 21 11Telefax: +41 21 643 37 11E-Mail: [email protected]
LefaTema central: Gastronomia y Bebida. Esposición de los Comerciantes, Industria,Producción y Importadores.Realización: anual, mes de mayoLugar: Centro de Exposiciones de BasileaSuperficie: aún no definidaExpositores: sin datos (se aceptan empresas extranjeras)Visitantes última edición: sin datosOrganizador:MCH Messe Schweiz (Basel) AGDirector Sr. Dieter HugMesseplatz 1Postfach4021 BaselTelefon: +41 58 200 20 20Telefax: +41 58 206 21 71www.muba.chE-Mail: [email protected]
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.21
Igeho-Home to HospitalityTema central: Productos alimenticios, bebidas, gastronomia y hygiene.Realización: bianual, proxima edición en el 2007, mes de noviembreLugar: Centro e Exposiciones BaselSuperficie: 38'478 m2
Expositores: 826 (205 del extranjero)Visitantes última edición: 80’642Organizador:MCH Messe Schweiz (Basel) AGDirector Sr. Dieter HugMesseplatz 1Postfach4021 Basel
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.22
PAGINAS WEB
http://www.search.ch La página de búsqueda suiza
http://www.tradefairs.ch Calendario de todas las manifestaciónesferiales de suiza
http://www.seco-admin.ch State Secretariat for Economic Affairs,seco
http://www.zoll.admin.ch Federal Customs Administration
http://www.swisscahm.ch Bilateral Swiss-foreign Chambers ofCommerce
http://www.sofi.ch Swiss Organization for FacilitatingInvestment (SOFI)
http://www.swiss-dfc.ch Swiss Development Finance Corporation(SDFC)
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.23
PUBLICACIONES DEL SECTOR
Existen muchas publicaciones gastronómicas para profesionales, mencionado el aceite de
oliva como uno sus productos más importantes, no existe una revista que sea
exclusivamente sobre el aceite de oliva.
Nombre GASTRONOMIE & TOURISME
Idioma Francés, alemán e italiano
Tirada 20.600 ejemplares: 8.000 Suiza francesa, 7.000 Suiza
alemánica, 4.000 Tesino, resto en el extranjero.
Perioricidad Bimestral
Perfil Orientada a profesionales de la hotelería, gastronomía y
turismo.
Datos Editorial Gastronomie & Tourisme
Via Maraini 23
Casa Postales 231, CH-6963 Pregassona-Lugano
Tel: 0041 91 941 38 28/32
Fax: 0041 91 941 38 30/25
Nombre HOTEL + TOURIMUS REVUE
Idioma Francés y alemán
Tirada 12.800 ejemplares
Perioricidad Semanal
Perfil Orientada a profesionales de la hotelería, gastronomía y
turismo.
Datos Editorial Hotel + tourismuns revue
Redaction
Casa Postales
CH- 3001 Berna
Tel: 0041 31 370 42 22
Fax: 0041 31 370 4224
E-Mail: [email protected]
Web: www.swisshotels.ch
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.24
Nombre GASTRO JOURNAL
Idioma Francés y alemán
Tirada 23.600 ejemplares
Perioricidad Semanal
Perfil Orientada a profesionales de la hotelería, gastronomía y
turismo.
Datos Editorial Gastro Journal
Blumenfeldstrasse 20/Case Postale
CH_ 8046 Zürich
Tel: 0041 44 377 53 11
Fax: 0041 44 377 50 70
E-Mail: [email protected]
Web: www.gastrojournal.ch
Nombre GASTRO-ANZEIGER
Idioma aemán
Tirada 23.180 ejemplares
Perioricidad mensual
Perfil Orientada a profesionales de la hotelería, gastronomía y
turismo.
Datos Editorial Gastro Anzeiger Gmbh
Postfach 18
CH-8108 Dällikon
Tel: 0041 44 844 04 90
Fax: 0041 44 844 06 51
E-Mail: [email protected]
Web: www.gastro-anzeiger.ch
EL MERCADO DE LOS DEMAS MAICES (INCLUYE MAIZ PISINGALLO)
Embajada de la República en Berna, Suiza – Diciembre 2007 pag.25
CONTACTO EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA EN BERNA – SUIZA –
DIRECCIÓN: JUNGFRAUSTRASSE 13005 BERNA – SUIZA
TE: 0041 31 356 43 50
FAX: 0041 31 356 43 40
E-Mail: [email protected]
WEB: http://www.embargentina-suiza.org