portugal octava bienal de aveiro 2007

81

Upload: carlos-eduardo-risco

Post on 06-Sep-2014

120 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007
Page 2: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Tiago Jesus (P) "Cosmos" planchas, moldes de yeso, extrusión, collage. 114 x 108 x 38 cm

Page 3: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Amparo Almela (E) "Gregarius". Rollos, 1250º, reducción. 50 x 50 x 32 cm

Page 4: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Aleix. (E)"De peli freda...". Rollos, arcilla roja, engobes, esmaltes. 1060º. 19 x 19 x 70 cm.

Page 5: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Alice Diniz . (P) “Una Entidad”. 70 x 20 x 170 cm. Planchas, modelado, reciclaje de varias pastas, óxidos, hierro.

Page 6: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Ana Cajnko. (Eslovenia). "Bamboo". 500 x 6 x 230 cm. Grés, engobes, vara de madera, pasta de color.

Page 7: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Ana María Sobral (P). "Zapatos rojos". 22 x 75 x 9 cm. Planchas, modelado,1ª quema 1200º, 2ª quema esmalte 1000º, esmalte selenio rojo.

Page 8: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Ana O (P). "Grotesco". 22 x 17 x 27 cm. Modelado directo, pasta roja.

Page 9: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Anabela Camelo (P). "Homenaje a la magia africana". 33 x 7 x 19 cm. Placas de Neriage, modelado, Pasta blanca, pasta roja,

manganeso, terra sigilata.

Page 10: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Anna Westerlund (P). Sin titulo. 120 x 80 x 15 cm. Gres, esmaltes transparentes, óxidos, calcomanía

cerámica.

Page 11: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Atelier 333 (P). “Silla para un poeta”.43 x 45 x 140 cm. Gres esmaltado , porcelana, barillas de acero Y hierro, bolas de basalto.

Page 12: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Borza Terèz (Hungría). "Despertar". 35 x 19 x 13 cm. Capas con porcelana modelada a mano 1280º.

Page 13: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

C Peló (E).Sin título. 20 x 28 x 50 cm. Refractario, planchas, esmalte blanco mate.

Page 14: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Carlos Enxuto (P) Sin titulo. 50 x 36 x 23 cm. Planchas, modelado, gres, porcelana,

1280º.

Page 15: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Cristina Outón (E). "Carmen". 100 x 2 x 124 cm. Esmalte de cuerda seca,

mayólica, óxidos, 980º.

Page 16: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Cristobal Saborit Mallol (E). "Ou" 60 x 30 x 30cm. Gres, engobes, óxidos. 1150º.

Page 17: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Danica Zbontar (Eslovenia). "Pareja". 13 x 13 x 70 cm (x2). Rollos, terra sigilata,

pulido, 1230º.

Page 18: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Elsa Figueiredo (P). "Jardín del edén". 80 x 80 x 20c cm. Piedras: modelado en sólido, pulido de plata,1080º. Manos: modelado con mica, marmoleado e incrustaciones, 1280º. Porcelana, pasta

coloreada y pasta negra de baja temperatura.

Page 19: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Elsa Gonçalvez (P). "Encuentros". 280 x 125 x 88 cm. Instalación de 8 sillas, con 4 tazones mas

rompecabezas.

Page 20: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Emília Viana (P). "Tributo a Velasquez" 64 x 45 x 72 cm. Modelado con rollos, planchas, óxidos, engobes, esmaltes, 1100º.

Page 21: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Eriel Araújo (E). "En silencio". 150 x 150 x 50 cm. Pasta de porcelana modificada, óxidos metálicos, 1300º.

Page 22: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Fernando Ferrer Villalba (E). "Sokes y espirales". 60 x 25 x 60 cm. Torno, porcelana y porcelana coloreada,

esmalte de sodio-potasio. 1260º.

Page 23: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Fernando Mesa Garavito. (Colombia). " Mujer pariendo en una noche de cinco lunas". 27 x 18 x 47 cm. Torno, modelado a mano, pasta blanca,

pasta roja, óxido de cobre.

Page 24: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Gabriella Sacchi (Italia). "Penélope y Ulises". 110 x 136 x 2 cm + 47 x 37 x 39 cm. Modelado a mano y

torno, gres, engobe, esmalte, óxidos, 1250º.

Page 25: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Gina Martins (P). "problemática de

espacio". 75 x 105 cm. Intervención gráfica

sobre mayólica, pintura, calcomanía y

tinta.

Page 26: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Helder Coelho (P). Sin titulo. 20 x 30 x 50 cm. Modelado a mano, gres, rakú, base de

marmol.

Page 27: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Ihor Kovalevych (Ucrania). "Paisaje". 59 x 34 x 21 cm. Modelado a mano, gres y

esmaltes.

Page 28: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Isabel Braga (P). "Buscando". 190 x 120 x 100 cm. Modelado en planchas, pasta roja, óxidos, pigmentos, estructura de hierro y

acero. 1050º.

Page 29: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Isabel Farinha (P). "Música para ser escuchada por un zapatero". 42 x 40 x

52 cm. Gres, hilo de cobre, motor eléctrico, objeto de trabajo de

zapatero.

Page 30: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Isabel Sousa Carvalho (P). "Reflejos azules". 40 x 40 x 14 cm. Piezas modeladas a mano terminadas en rakú. Gres, chamota, óxido

de cobre.

Page 31: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Jasmina Pejcic (Serbia). "Creciendo". 130 x 6 x 26 cm. Terracota.

Page 32: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Jesús Castañón Loché (E). "Sueño en negro". Arcilla roja,

planchas, relieve, óxido de cobre.

Page 33: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Joào Cunha E Costa (P). Sin Título. Gres esmaltado, plancha impresa sobre placa de

yeso, ensamblaje, 1220º

Page 34: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Joào Gomes (P). "Vía Láctea". 170 x 70 x 10 cm. Modelado, pastas roja y blanca, óxidos, hierro.

Page 35: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Joaquim Pombal / Marc Brocal / Marisa Alves (P). "Voz del alma" 110 x 110 x 196

cm. Modelado en torno, Planchas, quema a gas, gres con chamota.

Page 36: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Jorge Pérez (E)."Cagadero Abisinio". 60 x 10 x 55 cm. Planchas, barro y engobe vitrificado.

Page 37: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

José Loura (P). "Células" 70 x 170 x 10 cm. Modelado en torno y pegadas a pequeñas planchas. Monococción a

1280º.

Page 38: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

José Pires (P). "Enroscados 002". Rollos, modelado, óxido de hierro, frita transparente.

Page 39: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Juan Orti García (E). Sin título II. 27 x 27 x 36 cm. Arcilla de baja, engobe y torno.

Page 40: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Julia Guerra (E). "Escalera de sentimientos". Planchas de porcelana con dibujos tallados, óxido, hierro.

Page 41: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Karin Somers (P). "El efecto de los días" Planchas coladas y modeladas,

gres negro, óxidos de cobalto, vanadio y manganeso, engobe. 1180º.

Page 42: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Liliana Sousa (P). "Interacción corporal". 44 x 11 x 30 cm. Rollos, óxido de cobre, manganeso, cobalto y hierro.

Page 43: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Lolo (Cuba) "El nuevo diluvio". 50 x 40 x 96 cm. Arcilla roja con chamota y esmalte.

Page 44: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Luisa Soares (P). "Fragmentos". 250 x 250 x 50 cm. Pintura cerámica sobre ladrillo refrectario, inciciones rellenas de cuerda.

Page 45: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Manuel Seita (P). Body - Noise - Line. 40 x 41 x 40 cm. Modelado en planchas, esmaltado con óxidos naturales

y ceniza, gres refractario.

Page 46: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Mara (E). "El jardín". 150 x 15 x 120 cm. Modelado a mano. decoración con sales y reducción, gres y hierro.

Page 47: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Maria Pedro Laio (P). "La nueva naturaleza". 60 x 60 x 65 cm. Planchas y

modelado, porcelana, vidrio a 1250º. Serigrafía a 700º.

Page 48: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Maria Sheriff (P). "Bola de vida". 80 x 80 x 80 cm. Rollos sobre molde yeso, gres, chamota, óxido de manganeso, 1260º.

Page 49: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Mário Nascimento (P). "Cabinet 2" 100 x 100 x 15 cm. Molde a presión, modelado, engobe coloreado, pasta

blanca, gres, blanco.

Page 50: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Mário Reis (P). Sin título. 327 x 25 x 25 cm. Planchas con diseños grabados, aplicación

de componentes, torno, esmalte lápiz cerámico.

Page 51: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Marlene Miller (USA). "Suplicante".53 x 43 x 71 cm. Modelado en sólido, ahuecado,

reducción, 1250º.

Page 52: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Marta Pichel (P). "Sistema". 43 x95 x39 cm. Planchas y modelado. Pasta con chamota,

engobe de pasta negra, pasta blanca, hierro.

Page 53: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Miguel Angel Punter (E). Tropismos crisálidas. 77 x 15 x 25 cm. Planchas, mono-

cocción a 1280º, gres refractario, hierro engobe, óxidos.

Page 54: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Moreira Da Silva (P). "Grieta". 50 x 26 x 175 cm. Modelado con

planchas, pasta con chamota, vidriado, óxido de hierro.

Page 55: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Nazaré Feliciano. (USA). "Viviendo en un Zapallo". 213 x 200 x 3 cm.

Colada y calcomanía por computadora. porcelana y agujas

de acero.

Page 56: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Nicolay Amazov (P). "Codificar / decodificar la civilización". 30 x 27 x

137 cm. Pasta con chamota y vidriado a 1100º.

Page 57: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Nuno Tomaz (P). Sin Título. 75 x 70 x 135 cm. Pasta extruida a mano

fijada a base de hierro con alambre. Pasta roja con chamota,

1070º.

Page 58: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Paula Fidalgo (P) Sin título. 630 x 5 x 50 cm. Modelado con planchas incisiones, óxidos,

esmaltes, quema de reducción

Page 59: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Peixe (P). "Inspira". 80 x 80 x 110 cm. Gres con chamota,

modelado, madera, porcelana, acero, 1280º.

Page 60: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Rachèle Rivière (Francia). " Construcción identitaria". 11 x 11 x 84 cm. Planchas a

presión, arcilla blanca, alambre multicocción a 1020º.

Page 61: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Radu Tikanete (Rumanía). " Consejo de ancianos". 150 x 25 x 60 cm. Oxidos,

quema de reducción en horno a gas, molde de yeso, 1080º.

Page 62: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Raquel Borges Monteiro (P) "Jardín blanco". 60 x 180 x 30 cm. Capas de

porcelana sobre molde perdido, gres, 1200º.

Page 63: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Raquel Jesus (P). "Cactus Pouf". 21 x 21 x 10 cm. Construcción en rollos y modelado. Porcelana y barro refractario.

Page 64: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Ricardo Casimiro (P). 1000 x 60 x 7 cm. Construcción en planchas, multicocción,

gres y pastas refractarias.

Page 65: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Roma Babuniak (Alemania) "Tonde". 50 x 50 x 5 cm. Porcelana sobre plexiglas con tornillos de plexiglass.

Page 66: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Ronoel (P). "Paradoja". 37 x 36 x 45 cm. Plancha con chamota, modelado, nylon, 1300º.

Page 67: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Samule Bayarri (E). "Ahuma 2". 24 x 24 x 33 cm. Ensamblado de piezas torneadas, arcilla blanca ahumada a 980º.

Page 68: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sandra Afonso (P). "¡AY! Que él nos ayude". 33 x 33 x 37 cm. Modelado, pasta

refractaria y colorante.

Page 69: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Santa Rita (P). "Raíces" (instalación) 390 x 44 x 44 cm. Gres refractario, engobe pulido, óxido de hierro. "Huevos" 450 x 120 x 25

cm. (Instalación). Torno, Rakú a 1000º, engobe blanco sobre gres refractario.

Page 70: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sao Lamy y Mário Nascimento. "Botellas".

Modelado en planchas, Gres negro, gres blanco,

porcelana vitrificada.

Page 71: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sara Antunes (P). "Pintura 6". 37 x 11 x 20 cm. Gres, esmaltes, 1ª quema 1200º, esmalte transparente y opaco en segunda quema a 980º

Page 72: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sara Guerreiro (P) " El rollo es rey". 75 x 90 x 22 cm. Construcción por rollos, porcelana.

Page 73: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sara Ramos (P) "Voyeur". 70 x 5 x 50 cm. Cerámica con intervención de espejo, engobe, 980º.

Page 74: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Savov. (P) " Dos arreglos posibles de un mismo bouquet" Gres con chamota, esmaltes, 1280º.

Page 75: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Scott Dooley (USA). "Tetera". 28 x 12 x 30 cm. Planchas de porcelana texturada.

Page 76: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sergio Gato (P). Sin título. 100 x 10 x 200 cm. Colada

blanca.

Page 77: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Sofia Beça (P). "Revoloteando" 420 x 10 x 200 cm. Gres de varios colores y micas.

Page 78: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Stefania Barale (P). "Guijarros táctiles". 90 x 120 x 15 cm. Modelado en bloque, decoración, rakú.

Page 79: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Steve Hilton (USA). "Amenazado". 30 x 32 x 44 cm. Torno, óxidos,

arena, esmalte.

Page 80: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Suca Leoni (Brasil). "El café- ilusión II". Modela de porcelana, esmalte a base de ceniza, 1305º.

Page 81: Portugal Octava Bienal de Aveiro 2007

Alberto Vieira (P). Instalación. Modelado, planchas, moldes, engobe, vidrio. Gres. 300 x 300 x 160 cm.