N° CO234268

SERVICIOSPortafolio de

MisiónVelar por los intereses de sus asociados mediante progra-mas de capacitación, integración, proyección y participa-ción en la industria de hidrocarburos nacional e internacio-nal; así mismo, integrar un recurso humano y tecnológico que mantenga como principios fundamentales la excelen-cia, la ética, la credibilidad, el respeto mutuo, la conciliación de intereses y el desarrollo sostenible de nuestra Asociación y de la industria petrolera Colombiana.

VisiónEn el 2016 ACIPET será una Asociación profesional con�able y de prestigio que represente dignamente a sus asociados y que sea reconocida nacional e internacionalmente por su proactiva participación en los asuntos estratégicos de la industria de los hidrocarburos.

Política de CalidadEn ACIPET trabajamos siempre pensando en satisfacer las necesidades de nuestros directivos, asociados y clientes del sector de hidrocarburos, de una manera con�able y oportu-na. Ofrecemos servicios de cubrimiento nacional e interna-cional en información técnica; capacitación; eventos de gran importancia como el Congreso Colombiano de Petró-leo y Gas; Petrogui@ y servicios de impacto para nuestros a�liados. Para esto, contamos con personal competente, apropiados recursos tecnológicos y procesos de mejora-miento continuo, siempre enmarcados en un alto compro-miso gerencial.

2

Certi�cación en ISO 9001:2008

SERVICIOSPortafolio de

4

5

6

7

8

10

11

12

14

Nuestros Asociados

Congreso Colombiano de Petróleo y Gas

Consejo de Expertos, CEX

Iniciativa para la Responsabilidad Social Individual, IRISS

Información estadística

Petroguí@

Banners página web, Petroguí@ On line, Galeria petrolera

Programas de capacitación para la industria de hidrocarburos

Olimpiadas

3

LLa Asociación ha preparado a su personal para brindar en todo momento el mejor de los servicios, buscando relaciones más duraderas con sus clientes. Esta certi�ca-ción es la culminación del esfuerzo y compromiso de la alta dirección y de todo su equipo colaborador, la cual le permitirá a ACIPET ingresar en la lista de prestigiosas organizaciones regidas por estándares internacionales. Ahora el compromiso es mantener un sistema e�caz y de mejoramiento continuo en todos nuestros procesos.

ACIPET ha sido galardonada en Frankfurt, Alemania con este premio en la categoría Oro. Este reconoci-miento es otorgado por Business Initiative Directions (BID) y se entrega a aquellas empresas u organizacio-nes de diversos países del mundo en reconocimiento a su compromiso con la calidad, liderazgo, tecnología e innovación.

International Arch of Europe (IAE) Quality Award 2012

AACIPET cuenta con más de 500 asociados de diversas profesiones vinculadas al sector de hidrocarburos a quie-nes la asociación presta diversos bene�cios como a�lia-dos.

» Participar gratuitamente en el día del niño ACIPET, día de la familia ACIPET, celebración del día del Ingeniero de Petróleos, talleres de integración familiar y diversas acti-vidades recreativas y culturales.

» Descuentos preferenciales para el Congreso Colombia-no de Petróleo y Gas, programas de capacitación y suscripción al Boletín Estadístico Mensual, BEM.

» Recibir gratuitamente nuestro directorio Petroguí@.

» Participar gratuitamente en las videoconferencias quin-cenales.

» Membrecía gratuita a la Asociación Latinoamericana de Integración Petrolera, ALIP.

» Convenios corporativos para disfrutar de descuentos y planes especiales en diversos productos y servicios de turismo, bienestar, salud, restaurantes, etc.

Contactos: Maria Paula Castro Escándar Natali MarroquinDirectora Bienestar al Asociado Asistente Bienestar al Asociado P.B.X: 6411944 Ext. 108 P.B.X: 6411944 Ext. 119mpcastro@acipet.com nmarroquin@acipet.com

Nuestros Asociados

4

AACIPET desarrolla eventos académicos con profesionales de alta experiencia y reconocida trayectoria, quienes comparten su conocimiento y aportan herramientas prácticas para cursos, conferencias técnicas y seminarios que están a disposición del desarrollo del sector de los hidrocarburos. Se destaca mensual-mente el Seminario de Ingeniería de Petróleos para No Petrole-ros con gran acogida entre las empresas del sector petrolero y las entidades que la soportan.

Seminario: Legislación PetroleraValor: $ 1.400.000Intensidad horaria: 2 días / 8 horas3 Seminarios al año

Seminario: Relaciones con la comunidad y gerencia de crisis en la industria petroleraValor: $ 1.500.000Intensidad horaria: 5 días / 20 horas2 Seminarios al año

Curso: Tratamiento químico en las áreas de producción: Valor: $ 1.300.000Intensidad horaria: 2 días / 10 horas1 Curso al año

Curso: Estructuración de modelos �nancieros en la Industria petroleraValor: $ 1.300.000Intensidad horaria: 2 días / 16 horas2 Cursos al año

Seminario: Las servidumbres en la planeación de proyectos y su impacto social: Valor: $ 1.300.000Intensidad horaria: 2 días / 8 horas2 Seminarios al año

Fabiola Villamizar Campos Yaneth MurilloDirectora Desarrollo Profesional Asistente Desarrollo Profesional P.B.X: 6411944 Ext. 109 P.B.X: 6411944 Ext. 114fvillamizar@acipet.com ymurillo@acipet.com

Programas de capacitación para la industria de hidrocarburos

Contactos:

Consulte la programación 2012 en www.acipet.com

5

Seminario de ingeniería de petróleos para no petroleros.Nivel BásicoValor: $ 1.400.000Intensidad horaria: 4 días / 16 horasMensual

Seminario de ingeniería de petróleos para no petroleros.Nivel AvanzadoValor: $ 1.600.000Intensidad horaria: 4 días / 16 horas6 Seminarios al año

Curso: Prevención de pega de tuberíaValor. $ 1.300.000Intensidad horaria: 2 días / 16 horas1 Curso al año

Curso: Well ControlValor. $ 1.650.000Intensidad horaria: 4 días / 32 horas2 Cursos al año

AACIPET es Cuerpo Técnico Consultivo del Gobierno Nacional, de acuerdo con la Ley 20 de 1984, en virtud de lo cual le viene prestando un servicio de calidad y con�able a la industria de hidrocarburos y al Gobierno Nacional, a través de peritajes, concep-tos técnicos, evaluaciones para el desarrollo de proyectos y demás actividades a�nes. Para cumplir con este propósito, se cuenta con un Consejo integrado por profesionales especialistas en las diferentes áreas de la industria de hidrocarburos.

Durante los últimos años, le hemos prestado nues-tros servicios profesionales a entes gubernamenta-les como la Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH; la Superintendencia de Industria y Comercio, el Juzgado Segundo Penal Del Circuito Especializados de Bogotá, Centro de Servicios Administrativos, CAD; el Juzgado Único Laboral del Circuito de Bogotá e igualmente a La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN; el Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial; el Minis-terio de Comercio; Industria y Turismo; entre otros.

Contactos: Ana Milena MontañezDirectora Gestión TécnicaP.B.X: 6411944 Ext. 115Cel. 3185358556ammontanez@acipet.com

Consejo de Expertos, CEX

6

PPara ACIPET es de suma importancia no sólo el desa-rrollo profesional de los Ingenieros de Petróleos, sino también su formación con un alto sentido de com-promiso y de responsabilidad social con la industria, el medio ambiente y la comunidad. Para llevar a cabo lo anterior, se tiene vigente un contrato con la Universidad Externado de Colombia para difundir el programa entre todos los actores de la industria de hidrocarburos.

La iniciativa comenzó en el año 2009 con los estu-diantes de las cuatro universidades con facultades de Ingeniería de Petróleos y Geología del país. Como resultado, más de 400 estudiantes ya han participado en el Programa de Responsabilidad Social Individual.

Desde el mes de abril de 2012, venimos desarrollan-do este programa mediante seminarios taller de�ni-dos especí�camente para cubrir las necesidades reales de las compañías operadoras, de servicios petroleros y de los entes gubernamentales.

Contacto: Maria Paula Castro EscándarDirectora Bienestar al AsociadoP.B.X: 6411944 Ext. 108mpcastro@acipet.com

Iniciativa para la Responsabilidad Social Individual, IRISS

7

ECongreso Colombiano de Petróleo y Gas

El Congreso de la Asociación Colombiana de Ingenie-ros de Petróleos, ACIPET, es el escenario por excelencia para generar oportunidades de negocios e igualmente para crear nuevos vínculos comerciales en el ámbito nacional e internacional. Con satisfacción queremos compartir con ustedes los resultados alcanzados en nuestra última versión.

Gracias a la participación activa de la industria, la academia, el Gobierno Nacional y nuestros a�liados, en varias versiones del congreso se han generado iniciati-vas o proyectos importantes que han contribuido signi�cativamente al desarrollo de la industria petrole-ra y de la economía del país, tales como: Instituto Colombiano del Petróleo, ICP; Masi�cación del Consu-mo de Gas Natural en Colombia; Programa de Maes-trías y Doctorados; Cámara Colombiana de Servicios Petroleros, CAMPETROL; Asociación Latinoamericana de Integración Petrolera, ALIP.

Contactos: Luz Helena Rodríguez Paula HenaoDirectora Gestión Administrativa Coordinadora Gestión AdministrativaP.B.X: 6411944 Ext. 107 P.B.X: 6411944 Ext. 111lrodriguez@acipet.com phenao@acipet.com8

Noviembre 19 - 22 de 2013Corferias - Bogotá

2007 2009 2011

3000

0

15000

12000

9000

6000

1.694

8.237

14.300

Visitantes

1000

0

5000

4000

3000

2000

6000

7000

8000

2007 2009 2011

502

4.411

7.680Área vendida en Mts²

50

0

250

200

150

100

2007 2009 2011

57

179

215

Expositores

0

50

100

150

924

4

166

139

18

200

2007 2009 2011

Países participantes Medios de comunicación

El CONGRESO COLOMBIANO DE PETRÓLEO Y GAS es una excelente oportunidad para que los profesionales de las diferentes disciplinas de la industria petrolera divulguen las innovaciones e investigaciones que hayan logrado en cualquier área.  El principal objetivo del congreso, es presentarle a los asistentes y a la comunidad petrolera en general, trabajos técnicos de la mejor calidad que aporten expe-riencias y nuevas tecnologías, que seguramente, contribuirán al mejoramiento continuo de la industria y, por ende, de la economía del país.

En cada versión del Congreso, se presentan en simultánea los trabajos técnicos seleccionados en las diferentes áreas de la industria petrole-ra. Adicionalmente, se incluyen los tradicionales Foros, Paneles y Conferencias Magistrales sobre temas trascendentales, contando con la participación de conferencistas nacionales e internacionales que disertan sobre estos temas de actualidad.

La Muestra Comercial cuenta con una importante exhibición de equi-pos, productos y servicios para el sector de los hidrocarburos sin precedentes en el país. Escenario ideal de promoción, actualización y realización de negocios, especialmente dirigidos a las compañías de servicios petroleros y a la comunidad petrolera en general, el cual permite hacer promoción, actualización y negocios, además del intercambio de experiencias y conocimientos donde se presentan los avances y las perspectivas del sector del petróleo y gas.

Sectores Participantes: Compañías Operadoras del sector petrolero, Compañías de Servicios petroleros, Servicios de transporte y logísti-ca, Servicios transversales al sector, Automatización y control, Entes gubernamentales y organismos multilaterales, Bancos de proyectos, Academia.

Los invitamos a participar en nuestro próximo Congreso a realizarse en Noviembre de 2013 en Corferias, Bogotá.

Agenda académica

Exhibición comercial

9

NNuestro directorio es una publicación anual de gran aceptación en la industria petrolera desde 1980, en el cual, encontrará una completa y actualizada guía de anunciantes de servicios, productos, compañías de servicio, representaciones, asociados e Institucional.

Paute con nosotros en la edición 2013.

Esta publicación también puede ser consultada en nuestra página web www.acipet.com y www.petroguia.com.co

ESPACIOS DISPONIBLES PARA PAUTAR CORTESÍAVALORANUAL

Media página horizontal y vertical $ 3.750.000

Página completa sangrada y sin sangrar $ 4.600.000 1 página publireportaje

Separador de página par e impar $ 5.200.000 2 páginas publireportaje

Portada interior $ 6.100.000 2 páginas publireportaje

Primera página $ 6.000.000 2 páginas publireportaje

Última página $ 5.700.000 2 páginas publireportaje

Contraportada interior $ 5.700.000 2 páginas publireportaje

Contraportada $ 5.800.000 2 páginas publireportaje

Aviso destacado $ 1.200.000

1/4 de página $ 2.000.000

Pata $ 1.500.000

Señalador de páginas $ 3.500.000

Sobre estas tarifas de publicidad se aplica IVA de 16%

PETROGUI@

10

EEspacios publicitarios para su compañía en nuestro site con más de 8.000 visitas mensuales.

Sobre estas tarífas de publicidad se aplica IVA de 16%

Ubicación Dimensiones Valor Trimestral

Home inferior 737 x 306 px $ 900.000

Home superior derecho 240 x 296 px $ 700.000

Home inferior derecho 240 x 296 px $ 700.000

Congreso 241 x 300 px $ 600.000

Capacitación 243 x 300 px $ 600.000

Información técnica 244 x 300 px $ 600.000

Menú interior 245 x 300 px $ 800.000

Sobre estas tarífas de publicidad se aplica IVA de 16%

Dimensiones Valor anualUbicación

Hall Center instalaciones de ACIPET

33 X 21 cm $ 2.400.000

Valor trimestral

Sobre estas tarífas de publicidad se aplica IVA de 16%

DimensionesUbicación

PetroguÍ@ On Line 259x200 px $ 600.000

Un espacio privilegiado para ubicar el logo de su empre-sa en las instalaciones de ACIPET, donde se realizan importantes reuniones, seminarios, actividades sociales y comerciales de la industria Petrolera.

Contacto: Diana Duarte ReyEjecutiva de Mercadeo y VentasP.B.X: 6411944 Ext. 122 / Celular: 318 208 94 64 petroguia@acipet.com

Galeria petrolera

Banners página web

Petroguí@ On lineConozca nuestro Micro Sitio On Line y publique el porta-folio e información de su empresa de forma rápida ante otras compañías del sector petrolero.

11

AACIPET realiza desde 1995 las OLIMPIADAS DE INTEGRA-CIÓN PETROLERA, encuentro deportivo único y sin precedentes en el país, en el cual participan todas las compañías operadoras y de servicios del sector de los hidrocarburos. Su objetivo es realizar encuentros depor-tivos desde la premisa de la sana competencia e integra-ción, como parte fundamental del desarrollo integral del individuo y de las organizaciones del sector hidrocarbu-rífero. En el 2011, las Olimpiadas integraron a 2.270 deportistas, representando a 90 compañías del sector de los Hidro-carburos, en 11 disciplinas deportivas.

Los invitamos a participar en la XVIII versión de las Olim-piadas de integración Petrolera 2012

Disciplinas deportivas

Olimpiadas

DEPORTE

Ajedrez

Baloncesto

Bolos

Fútbol

Fútbol 5

Squash

Tejo

Minitejo

Tenis de campo

Tenis de mesa

Voleibol

RAMA

Mixto

Masculino / femenino

Mixto

Masculino

Masculino / femenino

Masculino

Masculino

Femenino

Mixto

Mixto

Mixto

CATEGORÍA

Única

Única

Primera, ascenso y promocional

Primera, ascenso

Única

Por de�nir

Única

Única

Por de�nir

Única

Única

INSCRITOS

1 titular

12 jugadores

6 jugadores

25 jugadores

10 jugadores

1 titular

6 jugadores

6 jugadores

1 titular

1 titular

12 jugadores

MODALIDAD

Individual

Equipos

Equipos

Por categorías

Equipos

Individual por categorías

Equipos

Equipos

Individual por categorías

Individual

Equipos

12

Aje

drez

/ Bo

los

/ Fú

tbol

/ Fú

tbol

5 /

Golf / Squash / Tenis de Mesa / Tenis de Campo / Voleibol / Baloncesto / Minitejo / Tejo

Calendario O�cial 2012

Contactos: Diego Barrero Rodríguez Yaneth MurilloCoordinador Deportivo Asistente Desarrollo Profesional P.B.X: 6411944 Ext. 129 P.B.X: 6411944 Ext. 114olimpiadas@acipet.com ymurillo@acipet.com

ACTIVIDAD FECHA

Febrero 27 a Mayo 14

Inscripciones Extraordinarias (primer corte) Mayo 14 a Junio 1

Inscripciones Extraordinarias (segundo corte) Junio 4 a Junio 29

Cierre Inscripciones Julio 03

Congresillo Técnico (fútbol y fútbol 5) Julio 10

Julio 11

Julio 12

Julio 28

Julio 29

Congresillos Técnicos (bolos, tejo y voleibol)

Congresillos Técnicos (deportes individuales)

Inauguración

Inicio Actividades Deportivas

Finalización Actividades Deportivas Octubre 28

Clausura Noviembre 16

Inscripciones Ordinarias

13

LLa división técnica de la Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleos, ACIPET ofrece tres servicios de información estadística que pueden ser consultados en el portal www.acipet.com por usuarios interesados en conocer y evaluar el estado actual e histórico de la industria petrolera en Colombia. Esta información le permite visualizar las oportunidades de su compañía en el sector de hidrocarburos.

Información Estadística

Inversión anual: $2.200.000, exento de IVA

Es una publicación técnica en la cual se informa a los usuarios el estado de la industria petrolera nacional, especí�camente en temas como:» Producción mensual, diaria y acumulada de petróleo y gas en Colombia por campo, compañía operadora, ubicación del campo, características del crudo, entre otros.» Informes de producción de petróleo y gas total en Colombia, por campo, por nivel de producción, por cuenca y por compañías.» Balance de gas por campo.» Características de los crudos. » Mapas de tierras y cuencas. » Bases de datos de la actividad contractual de la industria en el país.» Programas de adquisición sísmica. » Disponibilidad de taladros de perforación y reacondicionamiento de pozos.» Detalles de pozos A3 por cuenca y compañía.» Infraestructura petrolera en Colombia, mapas de gasoductos, oleoductos y poliductos.

14

Contactos: Ana Milena Montañez Genny MorenoDirectora Gestión Técnica Asistente Gestión TécnicaP.B.X: 6411944 Ext. 115 P.B.X: 6411944 Ext. 118Cel. 3185358556 Cel. 3185358553ammontanez@acipet.com gmoreno@acipet.com

Inversión anual: $3.950.000, exento de IVA

Contiene la siguiente información para cada uno de los campos productores del país:» Compañía operadora.» Contrato» Ubicación por cuenca, municipio y departamento » Formación productora » Gravedad API, contenido de azufre, salinidad y BSW. » Número de pozos productores activos e inactivos, (especi�cando método de producción), pozos abando-nados, suspendidos e inyectores.

Inversión: Se establece de acuerdo con sus necesidades especí�cas.

Contiene todos los históricos de producción de gas, petróleo y agua desde el año 1964 hasta la fecha. Esta información está clasi�cada por campo, cuenca, contrato y compañía operadora, lo cual permite realizar un acerta-do análisis del comportamiento de la producción en el país y contribuye a la de�nición de oportunidades de inversión de su compañía en el sector.

Sistema de Información Petrolera de ACIPET

15

Carrera 11A No. 94 A-56 / Fax 6411935 / PBX: 6411944 / Bogotá – Colombia