$1.200

www.lapatr ia.com

V I E R N E S

deportes 4a edItorIAL 5b LoCAL 6a

1 6 d e N O V I e M b r e d e 2 0 1 2 M a N I z a l e s - C O l O M b I a edICIÓN 32.354 2 seCCIONes 24 págINas IssN 0124-9320

VeNTa

Carga precio interno

bolsa de N. York, sin prima

DÓLAR T.r.M. $1.822,61CAFÉ Us$1,49

$536.125uvR 204,03

INDICaDORES

Medalla celebradaEl gimnasta Deybi Jonathan Caste-llanos ganó medalla de plata en los Juegos Nacionales con reconoci-miento, porque lo hizo en medio de las adversidades.

Megáfono por las pensionesPensionados y usuarios trasladados del Insti-tuto del Seguro Social protestaron ayer frente a la sede de Colpensiones, en el Edificio de los Arquitectos, porque la entidad no ha tramita-do cerca de 700 resoluciones de pensión para que se hagan efectivas.

“La gente consume porque le produce placer, le quita el miedo, el hambre, y claro, provoca efectos secundarios graves, pero la mano dura no ha logrado solucionar nada, las estadísticas en el mundo lo demuestran”, afirmó Susana Fergusson, asesora internacional en políticas públicas sobre consumo de drogas, que participó ayer en el primer foro regional realizado en Manizales.

La experta sostuvo que el país no está preparado para la legalización, pero que sí debe volcar sus acciones hacia la mitigación o reducción de daños y abrirse a que el Estado regule el mercado.

lOCal 6a

“No estamospreparadospara lalegalización”

segÚN eXperTa eN FOrO regIONal

Foto

| C

orte

sía

| la

paT

rIa

Foto

| F

redd

y a

rang

o |

la p

aTr

Ia

Una meta poco ambiciosaVale la pena reflexionar por qué después de una década de franco descenso en los asesinatos, estamos hoy en una situación de estancamiento o incluso en un punto de quiebre con tendencias al alza.

Foto | Martha elena Monroy | la paTrIa

los comerciantes de los puestos de venta ubicados en la vía de santágueda, zona turística de palestina, serán reubicados. así lo ordena un fallo del Tribunal de lo Contencioso de Caldas. los comerciantes dicen que aceptan, pero esperan que les cumplan. la alcaldía asegura que está listo un proyecto para ejecutar.

Les llega la reubicación

regIONal 11a

MarCas prOpIas se esTIMaN eN 17,8 MIllONes de bOTellas

se aterrizan cifrasde ventas de la IlCLuego de las promesas de la anterior gerencia de lle-gar este año a unas ventas de 23 millones de bote-llas de 750 mililitros, las metas comienzan a des-cender. De acuerdo con el primer estimativo de la nueva gerencia, inclu-yendo marcas propias y

maquilas, se llegaría ape-nas a las 21,6 millones de botellas. Sin embargo, solo en marcas propias, con-tando ron y aguardiente, serían de 17,8 millones de botellas, cifra similar al 2011 cuando alcanzaron las 17 millones 15 mil 630 botellas. eCONOMÍa 9a

Tras el legado de Garzón

Foto | Freddy arango | la paTrIa

Marisol garzón Forero, hermana del fallecido humorista y pe-riodista Jaime garzón, estuvo ayer en la Universidad Nacional sede Manizales, hablando de la infancia de su hermano, quien fue asesinado en bogotá el 13 de agosto de 1999. Comentó que Jaime le dejó al país la posibilidad de tener un periodismo distinto y crítico. VarIedades 4b

El aguacero se llevó el patio

Foto | Martha Monroy | la paTrIa

la vivienda contigua a un lote en el barrio Vélez sufrió ayer en la madrugada por el fuerte aguacero que cayó en Manizales, pues parte del patio se derrumbó. los afectados, que ya tuvieron que eva-cuar por orden de bomberos, culpan al dueño del lote contiguo, pues hace unos 20 días empezaron a adecuarlo sacando tierra, lo que habría desestabilizado el terreno vecino. lOCal 6a

El periódico de casa

lea HOY

Foto | Fifa.com | la paTrIa

La SeLección coLoMbia de Fútbol Sala enfrenta hoy, 7:30 de la mañana, a Brasil. 5Aavanza eStUdio para la actualiza-ción catastral. 6AQUejaS por LaS antenaS de comunicación y los cables de la em-presa Claro que ubicaron en las torres de la iglesia de El Carmen. 8ASigUen LaS denUnciaS de con-ductores que parquean en sitios pro-hibidoso. 8A19 votoS SegUroS tendrá hoy el concejal del sierrismo John Hebert Zamora López, para ocupar el año en-trante la presidencia del Concejo de Manizales. 9A

Un gol de penal en el último minuto le dio a Millonarios el paso a la semifinal de la Copa Suramericana, tras derrotar anoche en Bogotá, 3-1, a Gre-mio de Brasil. Ahora deberá enfrentar al Tigre argentino.

úLtimA hoRA