E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 5 4 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

PUERTO PÍRITU >

Quebr adaPunta Florestá llenade monte>> 4

VÍA ALTERNA >

Usuariospidenque asfaltenpor las noches>> 7

EDUC ACIÓN >

U n ive r s i t a r i o sdesar rollantesis en cienciay salud>> 8

ZONA NORTE >

Au t o r i d a d e sprevén aumentoen movilizaciónde pasajeros>> 3

DÍA DE PROTESTAS

POLÍTICA > Munícipes de 335 jurisdicciones de todo el país tienen el periodo vencido desde 2009

CNE cambió para el 26 de mayode 2013 los comicios municipalesAunque en septiembre de 2011 el Consejo Nacional Electoral

había establecido que los alcaldes y concejales serían escogidos

el 14 de abril del año entrante, ayer la rectora Tibisay Lucena dio

otra fecha. Ahora el evento se hará un mes y medio después de

lo previsto. Los partidos deberán postular a sus abanderados

entre el 15 y el 22 de febrero y la campaña se realizará entre el

25 de abril y el 24 de mayo. Vicente Bello, representante de la

MUD, espera que se cumpla el cronograma >> 10

TIEMPO LIBRE

Hoy comienza una nueva eraINTERPRETAN FIN DEL CICLO MAYA DESDE VISIÓN OPTIMISTA >> 17

N AC I O N A L E S >

TSJ: no hay dudaque resolver sobretoma de posesiónde Hugo Chávez>> 9

I N T E R N AC I O N A L E S >

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ALGUNA VEZ HA SIDO VÍCTIMA DE LA DELINCUENCIA?

Tres manifesta-ciones signaronla jornada deayer en PuertoPíritu. Un grupo depersonas se apostó enel palacio legislativopara exigir la cancela-ción de pasivos. A po-cas cuadras de allí,tres familias refugia-das en la Clínica Mu-nicipal reclamaron laadjudicación de vivien-das. Y para completar,en la Alcaldía de Pe-ñalver, trabajadoresactivos y desemplea-dos pidieron que lespaguen liquidaciones,aguinaldos y sueldosvencidos. El alcaldeAxel Rodríguez no res-pondió a ninguno deestos llamados, hechosa través de pancartasy contactos telefónicoscon emisoras de radio(Foto: Carlos Reyes) >> 4

Ecuador: Correasolicitó licenciapara asumircampaña electoral>> 14

TIEMPO LIBRE >

Pequeña estrellaforma su propiosistema solar>> 19

D E P O RT E S >

Bravos anotó unaen el novenopara vencer 2-1ayer a Caribes>> 25

2 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_

Palabra sdel lector

A N Í BA LB E L LOC.I. 2.673.092JubiladoDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:La primera sección que leo esla de Deportes. Es completa entoda la información que ofrecetanto en las notas locales, na-cionales como en las interna-cionales

Lo que no me gusta:A veces los textos poseen da-tos que no son exactos y esohace que el diario pierda ve-ra c i d a d .

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Pronóstico para hoyB a rce l o n a

Chubascos dispersosMax.

31Min.

26El Tigre

Tormentas aisladasMax.

31Min.

26Cu m a n á

Tormentas aisladasMax.

32Min.

22Po r l a m a r

Chubascos dispersosMax.

31

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 18 al 21 de diciembre de 2012 ]¿Alguna vez ha sido víctima de la delincuencia?

TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 208 40%Sí83 Votos 1 3% No

23 Votos 47 % Más de una vez97 Votos

Min.

26

Transporte público circuló con fluideztras activar desvío vial en El Tigre

Choferes de rutas suburbanas coincidieron en que hace falta más información de la directiva

de las líneas y de la alcaldía tigrense sobre nueva ruta para el traslado de pasajeros / SOL VARGAS

[EL TIGRE]

Tal como estaba previsto,ayer comenzó a funcionar sininconvenientes el plan pilotopropuesto por los transportis-tas de 11 líneas suburbanas quecubren la ruta El Tigre-SanJosé de Guanipa.

El objetivo es descongestio-nar el tráfico en el casco cen-tral y sector El Luchador delmunicipio Simón Rodríguez.

La jefa (encargada) de la di-rección de Tránsito tigrense,María Nogueira, señaló que eloperativo culminará hoy. Lue-go evaluarán las incidenciaspara determinar si es factibleponerlo en práctica y divulgarla información a usuarios ytranspor tistas.

Reiteró que según el croquisestablecido, los trabajadoresdel volante que vienen desde ElTigrito por la avenida Fran-cisco de Miranda se desviaránpor la 4ta calle Sur (panifi-

cadora), tomarán la 9na ca-rrera para salir a la avenidaEspaña (cerca de Conelsa) has-ta llegar a la plaza del Es-tudiante, donde descargarán yembarcarán pasajeros.

Desde allí irán hacia la plazaBolívar o regresarán para to-mar la 8va carrera sur (frenteal Colegio de Periodistas).

Seguirán por la 3ra carrera,por el corredor vial hacia ElTigrito o por la avenida Fran-cisco de Miranda.

El resto de las líneas ve-cinales circularán por la rutaestablecida, pero han replan-teado la de Inavi, Paraíso, Eze-quiel Zamora y 25 de Mayo, porla plaza Martí, cruzarán por laiglesia Pare de Sufrir, y re-tornarán por la avenida Es-paña para salir por la Fran-cisco de Miranda.

Pedro Tillero, presidente delSindicato Integrado de Trans-porte Público del estado An-zoátegui, consideró que al

principio todo es complicado,pero que con la práctica bus-carán una solución definitivapara la movilización más rá-pida de usuarios y choferes.

“Con la prueba se comprobóque hay una mayor fluidez y seacaba la anarquía existente”.

El oficial jefe, José Rodrí-guez, de la oficina de Tránsito

Terrestre de la Policía de Si-món Rodríguez, expresó queestán apoyando el proyecto yconcientizan a la gente paraque se adapte a la nueva ruta yparada, a fin de que se cumplala norma.

Indicó que se tomó el tiempode ambas rutas. Se comprobóque antes el recorrido durabamás de una hora y ahora es-timan que en 40 minutos pue-dan hacer una vuelta.

José Castillo, de la líneaMundo Nuevo, considera quese tarda más con el nuevo re-corrido y que se requiere ma-yor información.

A Serafín Ceballos, de la coo-perativa Estrellas de Oriente,le parece bien la medida por-que están funcionando cincoparadas para El Tigrito.

Mientras que José Mata, dela Asociación Sol de Guanipa,cree que hace falta mayor in-formación de las autoridadessobre esta disposición.

E VA L Ú A N

María Nogueira, jefa deTránsito Municipal,anunció que para elpróximo año tienen pre-visto retomar el corredorvial y concientizar a losciudadanos en cuanto a suutilización, ya que en laactualidad se ha anarqui-zado el paso de vehículos.También demarcaran lasparadas y rediseñarán laseñalización.

PRUEBA. Desde temprano, las autoridades establecieron los parámetros para choferes y usuarios de la nueva ruta (Foto: Wayne David)

ZONA SUR >

ONA reforzóplan y aplicó55 pruebast ox i c o l ó g i c a s

[EL TIGRE]

La Oficina Nacional Anti-drogas (ONA), en el marco dela Misión A Toda Vida Vene-zuela, reforzó los operativos enel sur del estado Anzoátegui,ante las festividades decembri-n a s.

Carlos Roa, representante dela ONA, informó desde la sedede la Unidad de Tránsito Te-rrestre en El Tigre, que la jor-nada se inició el primero dediciembre y concluirá el 7 deenero de 2013.

En la actividad realizada es-te jueves lograron hacer 55pruebas de alcoholemia y to-xicológicas a choferes particu-lares y del transporte público.

Advirtió que “de resultar po-sitiva alguna prueba, se apli-cará una multa de 10 unidadestributarias y se retendrá la li-cencia al infractor.

Las sanciones serán impues-tas por Tránsito Terrestre, quees el órgano rector en esta ma-teria, mediante el artículo 169de la Ley de Tránsito, en con-junto con la Policía NacionalBolivariana, Guardia NacionalBolivariana, Dirección de Pre-vención del Delito y demás en-tes gubernamentales.

El funcionario dijo que hoyestarán ubicados en el punto decontrol de la Policía de SimónRodríguez en Caico Seco, en lavía a Pariaguán.

SOL VARGAS GARCÍA

Carlos Roa, funcionario de la ONAen Anzoátegui (Foto: W. David)

3EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4LOC ALES_

P ro t e s t al ab o r a lg enerainsalubridad

[PUERTO LA CRUZ]

El paro de actividades rea-lizado por los trabajadores delterminal de pasajeros de Puer-to La Cruz, en el municipioSotillo, generó insalubridad enesas instalaciones. Sin embar-go, autoridades prometieronque solucionarían el proble-ma.

Desde la mañana del miér-coles 18 de diciembre, personalde mantenimiento, cobradoresde tasas y fiscales que laboranen el recinto para el traslado depasajeros de la capital sotillen-se están de brazos caídos, a finde exigir el cobro de sus uti-lidades y tres meses de bonoa l i m e n t a r i o.

Tras 24 horas de haber ini-ciado la protesta, los pasillos yestacionamientos del terminalestaban llenos de basura (bol-sas, papeles y vasos plásticos).

La presidenta de la Funda-ción para el Desarrollo de So-tillo, Marisol Ramos, aseguróque no está de brazos cruzados.Indicó que el personal de laCorporación de Servicios Am-bientales (Coservas) aseará elrecinto para recibir a los pa-sajeros que se movilizarán enlos días previos a la Navidad.

No justifica el cese de ac-tividades de los empleados,porque, según afirmó, sólo seles debe tres meses de cestaticket y los aguinaldos.

“Se les ha cancelado útiles,Bs 500 para cada niño, uni-formes y vacaciones (salieron14 y esperan que para prin-cipios de año salgan 14 más)”,indicó.

Aseguró que el personaltambién ha recibido ayudasmédicas, cobran sus quincenascon incremento de sueldo y 14empleados han obtenido su ju-bilación (siete de ellos ya hancobrado).

LIZARDO AGUILAR ROJAS

La suciedad invadió el terminalporteño (Foto: D. Olivares)

ASUETO > Líneas aéreas tienen muchos destinos copados hasta la primera semana de enero de 2013

[ZONA NORTE]

La época decembrina es si-nónimo de unión familiar y yalos terminales terrestres de Bar-celona y Puerto La Cruz estánpreparados para recibir a laspersonas que viajarán para reu-nirse con sus seres queridos.

En el caso de la ciudad por-teña, la administradora del re-cinto de pasajeros, Marisol Ra-mos, aspira a que el número deusuarios aumente de 3.000 a3.500 durante el primer fin desemana de movilización previoa Navidad y Año Nuevo.

La funcionaria aseveró quelos fines de semana de tem-porada baja, la cifra de per-sonas atendidas ha sido de3.000, pero entre hoy y el do-mingo pudiera incrementarseentre 200 y 500 más, es decir,entre 7 y 17%.

Ramos indicó que la mu-nicipalidad tiene previsto ha-bilitar otras unidades si es ne-cesario. Usualmente se dispo-ne de cinco a 10 carros adi-cionales, dependiendo de la de-manda que se presente esosdías. Aclaró que las empresastransportistas no están auto-rizadas para hacer reservacio-n e s.

En el caso de Barcelona, eladministrador del terminal su-burbano, Arquímedes Figuera,dijo que desde ayer empezó aaumentar la salida de viajeros.

Este recinto, en temporadabaja, moviliza cerca de 2.000pasajeros por día hacia Anaco,Valle de Guanape, Sabana deUchire, Onoto y Altagracia.

Según el funcionario, estejueves trasladaron 22% más deusuarios (440 personas) y du-rante los fines de semana pre-vios a Navidad y fin de añoestiman que se incremente en50% (1.000 pasajeros). Cuentancon una flota de 300 carritospor puesto, 50 autobuses y 10unidades adicionales.

AgotadosLa mayoría de las líneas con-

sultadas ayer en el terminalporteño no tenían pasajes dis-p o n i bl e s.

Así lo reportaron en laempresa Valles de Guantar,que cubre la ruta hacia elsur y centro-occidente delpaís. Fernando Antequera,encargado, dijo que ya seagotaron los boletos paraSan Félix y Ciudad Bolívar(estado Bolívar), Maracay yVa l e n c i a .

Indicó que sólo cuentan contickets para Caracas, aunqueprevén que se agoten para el 23de diciembre.

El costo del pasaje seguiráigual: Bs 110 para San Félix, Bs130 a Valencia y Bs 100 a Ca-r a c a s.

En Aerobuses estaban prác-ticamente parados la mañanade este jueves porque carecíande boletos, dijo Rafael Gahon,encargado de esa compañía.

Maribel Bárcenas, de Ex-presos Los Llanos, afirmóque están vendiendo pasajescon un día de anticipación yaclaró que no se trata de re-servaciones. “En las reser-vaciones las personas no pa-gan el boleto. En cambio deesta forma vienen y lo com-pran de una vez”.

En el aeropuerto interna-cional José Antonio Anzoá-tegui de Barcelona, tampocohay mucha disponibilidad. Seconoció que en Aserca losdestinos de Maracaibo y Bar-quisimeto están 100% copa-dos, y sólo quedan unos pocoscupos hacia Caracas.

Caso contrario ocurre enAvior, en la que reportaronque aún hay boletos hasta el 5de enero, tanto en la ruta

nacional como en la inter-nacional.

Por aguaLa movilización en el ter-

minal marítimo es similar a lade la semana pasada. Todos losboletos están vendidos.

Aun cuando no fue posibleconversar con la presidenta deConsolidada de Ferry (Confe-rry), contralmirante RosanaGonzález, la funcionaria ha re-ferido en entrevistas anterio-res que no hay pasajes sin has-ta el 15 de enero.

González había afirmadoque las ocho embarcaciones es-tarían disponibles para el tras-lado de pasajeros. Aun cuandoplanteó que se estableceríansalidas adicionales, no espe-cificó cuándo. Refirió que tantoel terminal de Punta de Pie-dras (Nueva Esparta) como elde Puerto La Cruz están aptospara atender a los usuarios.

En el caso de Gran Ca-cique, fue el pasado martescuando reanudaron la rutacon la lancha rápida, por loque sólo cuentan con ticketspara pasajeros, pues la bo-letería en la embarcaciónDon Nasib (personas y ve-hículos) está vendida hasta el15 de enero.

2SA L I DA Sdesde el muelle de PuertoLa Cruz hacia Margaritaofrece la lancha CaciqueIV de la empresa Gran Ca-cique. Esta es la ruta queaún cuenta con pasajeshacia la Perla del Caribe.Las labores de esta em-barcación, que tarda unahora y 50 minutos en lle-gar a su destino, empe-zaron el pasado martes.

10AU TO BU S E Sdispondrá el terminal depasajeros de Barcelonapara el plan de contingen-cia. En este recinto se li-mita la participación delos choferes piratas, paraevitar inconvenientes conlos usuarios.

FULL. Aeropuerto recibirá gran cantidad de viajeros en diciembre (Fotos: R. Salazar / D. Olivares)

VENTA. Terminal de pasajeros de PLC no trabaja con reservaciones

ESC ASOS. Algunas líneas tienen agotada la boletería

Terminales prevén incrementode pasajeros entre 7% y 50%Tanto en el recinto terrestre de traslado de viajeros de Puerto La Cruz como en el de Barcelona, se espera que

previo a la Navidad y el fin de año aumente la afluencia de usuarios. Para ello cuentan con unidades adicionales. Las

empresas marítimas tampoco disponen de muchos pasajes hacia Margarita / DORYEL SALAZAR / LIZARDO AGUILAR

4 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

ZONA OESTE > Consejo comunal atribuyó responsabilidad a la alcaldía de Peñalver

La Quebrada Punta Florestá llena de monteVecinos del sector Las Palmas de Puerto Píritu denunciaron que desde hace más de un mes

una mata cayó en medio del lecho de una quebrada y no ha sido removida. Así mismo solicitaron

fumigación para evitar la reproducción del zancudo transmisor del dengue / JENNY ABREU

[PUERTO PÍRITU]

Los habitantes del sector LasPalmas de Puerto Píritu se que-jaron de varios problemas queexisten en esa localidad, es-pecialmente por la falta demantenimiento de la quebradaPunta Flor.

Los vecinos señalaron que elcauce no ha sido limpiado des-de hace más de un año y comoconsecuencia el monte ha cre-cido. Además desde octubrehay un árbol en medio de laquebrada y todavía no ha sidore m ov i d o.

María Moreno reside frentea la quebrada y comentó quecada vez que llueve un tramocolapsa. “Es como si no pu-diera continuar su curso. Llegaun momento en que el aguacomienza a estancarse y a ve-ces se desborda hacia la ca-lle”.

Recordó que hace más decinco años ese arroyo se des-bordó porque el monte y otrosescombros impidieron que si-guiera su curso natural, y afec-tó varias casas.

A Moreno le preocupa queen cualquier momento empie-ce a llover y se desborde nue-va m e n t e.

Rubén Carpio, miembro delconsejo comunal Las Palmas,aseguró que han solicitado a laAlcaldía de Peñalver removerel árbol y realizar manteni-miento a la quebrada, pero nohan recibido respuesta.

En ese sector el monte haproliferado, no sólo en el ria-chuelo, sino también en las ace-ras y patios de las viviendas, loque ha traído como consecuen-cia la proliferación de zancu-dos, que al parecer están cau-sando enfermedades virales.

Yelitza Cirilo indicó que sugrupo familiar ha padecido gri-pe en varias oportunidades.Fiebre y dolores de gargantahan sido recurrentes duranteeste año en la casa de estavecina y también en la de otrosque alegan haber sufrido den-g u e.

Para prevenir un brote deestas enfermedades, solicita-ron a las autoridades localesfumigar y realizar un opera-tivo de recolección de cachi-vaches que eviten el estanca-miento de agua en lugares don-de se pueda reproducir el zan-cudo “patas blancas”.

2V EC E Spor semana el servicioeléctrico falla en la calleLas Cocuizas. Las fuertesbrisas y las lluvias propi-cian cortocircuitos genera-dos por el contacto de lasguayas de alta tensión. Pa-ra evitar que ocurran estosinconvenientes es necesa-rio colocar los separadores.

DOSDE OCHOlámparas que se ubican enla calle Las Cocuizas estánoperativas. Las calles Vir-gen del Valle y Morichaltambién están a oscuraspor falta de alumbrado. Alparecer las luminarias de-ben ser reparadas porqueles colocaron bombillosnuevos y no funcionan.

T I E M P O. En octubre un árbol cayó dentro de la quebrada (Fotos: Carlos Reyes)

DETERIORO. El parque infantil está abandonado

PUERTO PÍRITU >

Refugiados, empleadosy exempleadosmanifestaron ayer

[PUERTO PÍRITU]

Ayer, la capital del muni-cipio Peñalver estuvo signadapor manifestaciones. Un grupode personas se apostó en elpalacio legislativo para exigirla cancelación de pasivos la-borales, mientras a unas cua-dras de allí, en la Clínica Mu-nicipal, tres familias refugia-das exigían la adjudicación dev iv i e n d a s.

A sólo tres días de la Navidady a poco más de una semanapara finalizar el año, trabaja-dores activos y exempleados dela Alcaldía de Peñalver pro-testaron dentro y fuera de lasede municipal para exigir elpago de liquidaciones, aguinal-dos y sueldos vencidos.

Rosa Natera, coordinadoradel cementerio municipal, dijohaber sido “patria y muerte conel gobierno de Axel Rodríguez”hasta ayer, cuando “por finacepté la realidad. Este alcaldeno tiene la intención de pagarpor las buenas, entonces hayque tomar estas acciones”.

Luisa Guararipa, directoradel Instituto de Deportes, aquien le adeudan ocho mesesde sueldo de 2011, cinco de 2012,además de vacaciones venci-das no pagadas ni disfrutadas,también respaldó la protesta.

El desempleado Juan Sánez,quien ha logrado cobrar másdel 70% de su liquidación, pre-guntó: ¿A dónde van a parar losingresos propios de este go-bierno? Dijo no estar dispuesto

a dejarle a Rodríguez los Bs 7mil 500 que aún le adeudan.

Re f u g i a d o sSimultáneamente, en la Clí-

nica Municipal de Puerto Pí-ritu, las tres familias refugia-das desde junio de 2011, se en-cerraron con llave en protestapor la demora en la adjudi-cación de viviendas.

Transcurridos 18 meses de lapérdida de sus casas y de suingreso en el refugio, Yetsi Mar-cano, Carlos García e AisquelCarrasquel pidieron a las au-toridades que les otorguen lascasas que les prometieron darlesen un máximo de dos meses.

Aseguró que ella y Carras-quel padecen enfermedades dela columna y articulación de-bido al traslado de pipotes conagua, desde el patio, hasta elinterior de las habitaciones.

Responsabilizaron de esta si-tuación al alcalde Axel Rodrí-guez, por no otorgar los te-rrenos para la construcción delas casas, y a Karina Guevara,representante de Sinovensa,por supuestamente retrasar elproceso de edificación.

En ambas manifestacionessólo se observó la presencia deefectivos de la Policía de Pe-ñalver. A pesar del llamado alalcalde Axel Rodríguez, a tra-vés de pancartas y contactostelefónicos con emisoras loca-les, no hubo respuesta de laautoridad del municipio.

JENNY ABREU

LAPSO. Tres familias llevan 18 meses en la clínica (Fotos: C. Reyes)

VIGILIA. Empleados y exempleados seguirán en la alcaldía

5EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 LOC ALES_

GOBIERNO >

Pdvsa saneó patiosde tres refinerías

[PUERTO LA CRUZ ]

Pdvsa Refinación Oriente, através de la gerencia de Am-biente en conjunto con Bari-ven, saneó el Patio de Chatarrade las refinerías Puerto LaCruz, El Chaure, San Roque ylos espacios de ConstrupatriaAnzoátegui I, donde se ubicaen forma temporal el materialferroso recuperable que ha si-do desincorporado de acuerdocon los procedimientos esta-blecidos por la empresa.

Desde enero de 2012 hasta lafecha, el personal ha alcanzadouna cifra de recolección y dis-posición final de 2 mil 264 to-neladas de recortes de tuberías,láminas desgastadas, equiposque han cumplido su vida útil y

chatarra conformada por vehí-culos desincorporados.

Es importante resaltar queeste material fue enviado a loshornos de la empresa Siderúr-gica del Turbio (Sidetur) paraser fundido y convertido encabillas, las cuales serán des-tinadas a la construcción decasas en la Gran Misión Vi-vienda Venezuela (Gmvv).

“La refinadora orientalmantiene las instalaciones enorden e incorpora una visiónsocialista y revolucionaria conla participación protagónicade sus trabajadores, dándoleun alto a las líneas destructivasdel capitalismo”, dice un bo-letín enviado a El Tiempo.

R E DACC I Ó N

A N ACO >

Militantes del Psuvcelebraron triunfo

[ANACO ]

Con una caravana, encabe-zada por el alcalde FranciscoSolórzano, los militantes delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) celebraron ayeren horas de la tarde, el triunfode su candidato Aristóbulo Is-túriz.

El oficialista fue escogido co-mo gobernador de Anzoáteguien las pasadas elecciones re-gionales, realizadas el domingo16 de diciembre. Obtuvo 281 mil854 votos, lo que representa el56, 12% del total de escrutinios.Mientras que Antonio BarretoSira, representante de la coa-lición de la Mesa de la UnidadDemocrática (MUD), consiguió216 mil 871 votos (43.18%). Tam-bién celebraron el triunfo delos 14 parlamentarios oficia-listas del Consejo Legislativodel estado Anzoátegui.

La fila de carros, motos, ca-miones y buses partió a las 4:30de la tarde, desde la UnidadEducativa Bolivariana (UEB)

Narciso Fragachán, en la ave-nida Francisco de Miranda.

Luego recorrieron avenidas ycalles principales del casco cen-tral y la mayoría de los sectorespopulares de esta jurisdicción.

Transitaron por las callesPrimero de Mayo, El Retiro,Democracia, Orinoco, Las Flo-res, sector 23 de Enero, 24 deJulio, así como por las ave-nidas Sucre, Zulia, Mérida, LosPilones, y otras vías aledañas.

El alcalde Francisco Solór-zano dijo que la victoria delPsuv está dedicada al coman-dante Hugo Chávez. “Anzoá -tegui se encamina a ser el pri-mer estado comunal de Vene-zuela. Aristóbulo es garantíade lealtad y eficiencia revo-lucionaria”.

Resaltó la participación y ci-vismo del pueblo anaquense.“Estoy orgulloso. Una vez másdemostramos alto nivel de or-ganización y compromiso re-vo l u c i o n a r i o ”.

ZOBEIDA SALAZAR

DATO. Alcalde Solórzano encabezó la caravana (Foto:Víctor Arias)

AMBIENTE > Pdvsa atribuyó algunas filtraciones de crudo a “s a b o t a j e” en instalaciones

Vecinos reportaron este año12 derrames de petróleoEn 2012, al menos una docena de fugas de hidrocarburos se presentaron en varios puntos

de las localidades sureñas del estado Anzoátegui. Los vertidos provocaron que habitantes de

sectores afectados protestaran para exigir saneamiento / ARGEL FERNÁNDEZ

[ZONA SUR]

Al menos 12 derrames pe-troleros fueron reportados enla zona sur durante el año2012.

Los vertidos de crudo se ori-ginaron por roturas de tube-rías o por desbordamientos defosas y tanques de Pdvsa.

La mayoría de las fugas dehidrocarburos fueron denun-ciadas por las comunidadescircundantes para exigir cuposde empleo en los saneamientosy pedir protección para el me-dio ambiente.

La primera filtración denun-ciada el 23/2 fue por la roturade un oleoducto en las cer-canías del río Tascabaña, en elmunicipio Freites. La exten-sión de la mancha de crudo fuede siete kilómetros y causó da-ños en animales y sembradíos,denunció el concejal BenitoM a ch u c a .

Posteriormente, Pdvsa emi-tió un comunicado en el queinformó que el derrame se ori-ginó por el segueteo a una tu-bería.

El 14/4 se produjo otro de-rrame causado por el rebose deuna fosa de agua de procesos enla estación de Descarga Nipa-9,cerca de la comunidad La Cu-lebra, en Freites.

El hidrocarburo desembocóen la quebrada de Mapiricu-rito, cerca del río Guanipa. Laestatal petrolera comunicó queel desbordamiento fue por lasfuertes lluvias.

En esa oportunidad, el di-putado a la Asamblea Nacio-nal, Jesús Paraqueima, solicitóuna investigación.

Por ese caso, el 17/4 resi-dentes de las comunidades in-dígenas Mapiricurito, Sombre-rito y Barbonero protestaronen la estación Nipa-9 para pe-dir cupos de empleo en el sa-n e a m i e n t o.

El 25/4/ se produjo un boteen la macolla PQ 23 en SanDiego de Cabrutica (municipioMonag as).

La cuarta fuga se originó el6/5/12 en la Estación de Des-carga Bare 8, en la Unidad deProducción de Extrapesado,municipio Miranda.

Los residentes denunciaronque el derrame afectó cultivosde patilla y al ganado. Pdvsaconfirmó la rotura de una líneade 3 pulgadas que transportadiluente, ubicada en el fundoEl Triunfo.

Junio no pasó en blanco. El8/6, el diputado Jesús Para-

queima reportó otro vertido enla vía San Tomé-Oritupano(Freites) entre las estacionesLeona 6 y Leona 7. Criticó ladeficiencia de Pdvsa en super-visión y mantenimiento de ins-talaciones. El 11/7, residentesdel caserío La Peña de SimónRodríguez protestaron por elimpacto de dos derrames en lazona de Bare 1 y Bare 4.

Agosto también se “man -ch ó ”. El 1/8 se desbordó laestación de flujo Leona 20 y seextendió a morichales de Güe-pe, en Freites. Las comunida-des denunciaron la fuga y pro-testaron en la vía.

El 18/8 se repitió un incidenteen la estación de descarga dePdvsa NED-9 de Campo Nipa,en La Culebra, Freites.

El 2/9, residentes de esa mis-ma comunidad denunciaron

un derrame similar.El 20/9, Pdvsa informó que

investigaba actos vandálicosacaecidos en las instalacionesde Exploración y ProducciónDivisión Ayacucho, en Aguasayal sur del estado Monagas, don-de se detectó una filtración decrudos en el campo Acema-Ori-tupano del Distrito San Tomé.

El 28/10, el holding estatalatribuyó un nuevo derrame asabotaje en Güepe, área de Os-curote (Freites), por el segueteode una tubería de 10 pulgadas.

Falta de mantenimientoAl hacer un análisis de los

botes de crudo, José Bodas,secretario general de la Fede-ración Unitaria de Trabajado-res Petroleros (Futpv), aseguróque gran parte de los casosobedeció a fallas en el man-

tenimiento de las redes dePdvsa por la poca inversión dela industria en esas instala-c i o n e s.

No descarta que una queotra de las 12 situaciones re-portadas hayan sido provoca-das por manos ajenas a la es-tatal petrolera, tal como señalala empresa, pero está seguro deque la mayoría ocurrió por lacorrosión en tuberías y sobre-presión en tanques de alma-c e n a m i e n t o.

Lo que más le preocupa esque la empresa petrolera nohaya difundido o establecidoconclusiones de las investiga-ciones que dijo haber adelan-tado en cada derrame.

Bodas cree que las filtracio-nes son recurrentes porque laindustria no enfatiza en losfactores que las originaron.

CIFRAS

De acuerdo con el ba-lance de la Gestión So-cial y Ambiental Pdvsa,en 2011, ocurrieron 4.052vertidos entre hidrocarbu-ros y otras sustancias quí-micas en el país. De esetotal, 3 mil 115 derramesde crudo se registraron enagua, y 904 en suelo.Mientras que 33 correspon-dió a otro tipo de líquidos.En la Faja petrolífera delOrinoco reportaron 464derrames en suelo.

CASO. Dos fugas en el área de Bare causaron manifestaciones (Foto: Archivo/Wayne Dav i d )

FUGA . En Tascabaña se dio el primer derrame (Foto: Archivo)

7EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4LOC ALES_SERVICIO > Choferes exigen iluminación en arterias de comunicación

Usuarios de VíaAlterna piden asfaltaren horario nocturnoConductores que se desplazan por la avenida Argimiro Gabaldón dicen que

tardan hasta 45 minutos para ir desde el puente de la UDO hasta los au-

tomoteles (2 kilómetros), debido a que los trabajos de pavimentación se hacen

a pleno mediodía y congestionan el tránsito / LIZARDO AGUILAR / DORYEL SALAZAR

[PUERTO LA CRUZ]

Los usuarios de la avenidaArgimiro Gabaldón (antiguaVía Alterna) consideran que elgobierno debe pavimentar esaarteria vial en horas de la no-che, a fin de evitar el con-gestionamiento de automoto-res en horas pico.

Hace mes y medio el go-bierno regional inició los tra-bajos de rehabilitación de esatransitada vía, situación queha generado caos.

La tranca se producía ini-cialmente en sentido Barcelo-na-Puerto La Cruz. Muchoschoferes denunciaban que tar-daban hasta una hora para lle-gar a la capital del municipioJuan Antonio Sotillo.

En principio, los conducto-res decían que el problema sedebía a que las labores de re-pavimentación se estaban eje-cutando con mucha lentitud.

Aunque el trabajo se reali-zaba en la madrugada, afirma-ban que el desnivel por el ras-pado de la carretera dificultabael paso de los vehículos.

Pero ahora, cuando la obrase ejecuta en dirección PuertoLa Cruz-Barcelona, hay otrofactor que ha empeorado lasituación: los trabajos se estánhaciendo a pleno mediodía.

Ramiro Cuevas, quien resideen Puerto La Cruz y labora en

Barcelona, cree que el gobier-no no entiende la importanciade la antigua Vía Alterna. “Yohe pasado hasta 45 minutospara llegar desde el puente dela Universidad de Oriente has-ta los automoteles. Eso no esjusto”.

Carlos Armas, chofer de au-tobús, indicó que muchos ca-rros se quedan accidentadosporque se recalientan a raíz delas colas, lo cual empeora lasituación.

“El flujo se hace más lento.Es insoportable. El gobierno

tiene que entender que debenseguir trabajando de noche”.

El congestionamiento se ex-tiende hasta la avenida JorgeRodríguez. Así lo aseguró elmédico Gonzalo Mendoza.

“Cuando la Alterna setranca, la Intercomunal, a laaltura del complejo polide-portivo, también se pone in-soportable. Ni hablar de LasGarzas. Casi no se puedeavanzar, porque todo el mun-do se mete por aquí y eso loempeora”, aseveró.

El Tiempo no pudo conver-sar con autoridades del Mi-nisterio de Transporte y Co-municaciones, que es el en-cargado de estas labores.

Otra de las críticas de losciudadanos es la extensión delraspado. José Carmona cues-tionó que se ha retirado el as-falto viejo de más de 1.5 ki-lómetros, a pesar de que lareposición no se está haciendocon la misma celeridad. “Elcarro tiembla cuando voy ro-dando”.

A oscurasY la contadora pública Ma-

ría Jiménez denunció que otrode los problemas es que tanto laArgimiro Gabaldón como laJorge Rodríguez se encuentrana oscuras, situación que com-plica el tránsito en horas de lan o ch e.

POSICIÓNUsuarios de la avenida Ar-gimiro Gabaldón afirmanque el asfaltado se estáhaciendo de manera muylenta. El abogado CarlosEchezuría cree que debe-rían agilizar el trabajo,porque la irregularidad dela vía pone en riesgo a losconductores particulares ydel transporte público.

REALIDAD. Los choferes tienen que hacer proezas para circular en Vía Alterna (Foto: Darwins Martínez)

EDUC ACIÓN >

Minambdictó charlaa profesoresde la UBV

BA RC E LO N A >

T rabajadoresde la saludre cl a m a nreeng anche

[PUERTO LA CRUZ]

Con el fin de fortalecer los co-nocimientos en tópicos ambien-tales, 60 profesores adscritos alPrograma de Gestión Ambientalde la Universidad Bolivariana deVenezuela (UBV) recibieron ca-pacitación del Ministerio del Po-der Popular para el Ambiente(Minamb) en Anzoátegui.

De acuerdo con declaracionesde la directora estadal del Am-biente en la entidad, Neyra Fuen-mayor, la actividad también tienela finalidad de afianzar la inte-gración institucional entre am-bos organismos del Estado.

La funcionaria indicó que losprofesionales de la educaciónsuperior están recibiendo for-mación en temas como la edu-cación ambiental y participa-ción comunitaria, problemasambientales, legislación am-biental e identificación de ilí-citos contra el ambiente. “Ade -más, nuestros técnicos reali-zarán actividades que amplia-rán los conocimientos en ma-nejo integral de las unidadeshídricas y cartografía”.

R E DACC I Ó N

[BA RC E LO N A ]

Ocho extrabajadores del Ins-tituto Municipal de la Salud(IMS), dependiente de la Al-caldía de Bolívar, protestaronayer de forma pacífica paraexigir su reengache.

Jhony González, uno de losmanifestantes, refirió que cuen-tan con las providencias queemitió el Ministerio del Trabajoel 12 de diciembre de 2011, en lasque solicita al patrono que debereincorporarlos a sus respec-tivos puestos de trabajo.

Estas ocho personas labora-ban en varias dependencias delIMS y aseguran que fuerondespedidos el 8/6/2011, supues-tamente por haber reclamandoun aumento salarial.

Se conoció que ayer en latarde se instaló una comisióncon Cristina Sifontes, presi-denta del IMS.

DORYEL SALAZAR MOYA

OPOSICIÓN >

UNT: no se le puedeatribuir a la abstenciónresultados del 16-D

[BA RC E LO N A ]

Para la directiva del partidoUn Nuevo Tiempo (UNT) enAnzoátegui sería irresponsa-ble atribuirle a la abstenciónregistrada en los comicios deeste 16 de diciembre (16-D) losresultados que obtuvo la opo-sición en la entidad.

En rueda de prensa reali-zada ayer en Lechería, el vo-cero de UNT en el estado, PedroGalvis, indicó que la ausenciade electores en la jornada del16-D no debe ser usada comouna excusa, sino que esto debellamar a la reflexión dentro dela dirigencia antioficialista.

Cree que el desinterés de losciudadanos en participar yejercer su derecho al sufragiodebe llevar a los sectores po-líticos a iniciar una profundarevisión de sus estrategias yactividades. Propone que estaevaluación la inicie la alianzaantichavista estadal y que seanalice el discurso utilizado ylas razonas por las cuales nopudieron llegar a la mayoría delos anzoatiguenses.

“El 16-D se perdió la opor-tunidad de reelegir a buenosgobernantes y llevar a las go-bernaciones y a los parlamen-tos estadales a buenos gerenteso p o s i t o re s ”.

Galvis apuntó que la Mesade la Unidad Democrática(MUD) debió hacer hincapié yfijar una posición más con-tundente para frenar el abuso“del Poder Electoral desde elmismo momento en que el entecomicial realizó las migracio-nes a destiempo” de los can-didatos del oficialismo y susfamiliares que fueron cambia-dos a entidades donde no re-siden.

“La oposición no puede per-mitir que se sigan cometiendoeste tipo de arbitrariedades,

porque hay muchos ciudada-nos que no votaron el 16-D. Otromotivo de la abstención pudoser el discurso y el trabajo quese hizo en la campaña. Pedimosuna profunda revisión de loque ocurrió el 16--D”.

Posición similarQuien también hizo obser-

vaciones sobre las recienteselecciones regionales fue JulioCésar Marcano, excandidato adiputado y representante de laAlianza Alternativa para An-zoátegui (AAA).

Al igual que Galvis, con-sidera que no se debe tomarcomo excusa la abstenciónque se registró el 16-D. Ar-gumentó que, de acuerdo conel histórico electoral, en loscomicios de gobernadores ylegisladores regionales siem-pre se observa la ausencia desufrag antes.

A su juicio, los números ob-tenidos el pasado domingo sonel resultado de la mala estra-tegia “sectaria y arrogante” dela MUD y el comando de cam-paña. “Quedó demostrado queno tienen unidad de propósi-tos, sino política”.

Por ello advierte que todo loocurrido debe llamar a la re-flexión a las filas de la opo-sición. Considera que debe dar-se un cambio de directrices yde liderazgos, mediante loscuales se imponga la integra-ción “pues es la única forma delograr la transformación quese busca”.

Marcano aseguró que porahora no tiene pensado aspirara una alcaldía o dar el apoyo aquienes fueron electos en lasprimarias de la MUD, pues to-do dependerá de los próximospasos que dé esta “unidad de-mocrática”.

N. GUZMÁN / D. SALAZAR

TRABAJO. UNT pide revisar resultados del 16-D (Foto: R. Salazar)

8 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 LOC ALES_EDUC ACIÓN > Instituciones gubernamentales respaldan económica y técnicamente proyectos científicos

Universitarios de la zona nortedesarrollan estudios en ciencia y saludLas facultades de Medicina y Farmacia de la Universidad de Oriente y la Universidad Santa María realizan investigaciones

científicas como parte de su plan académico y proyectos de tesis. Para ello, los bachilleres cuentan con el apoyo de profesores de

distintas universidades, especialistas, así como de laboratorios y centros de experimentación / NELSYS LÓPEZ (PASANTE USM)

[BA RC E LO N A ]

La escuela de Farmacia de laUniversidad Santa María(USM), Núcleo Oriente y la deMedicina de la Universidad deOriente (UDO), desarrollan ca-da semestre trabajos de inves-tigación científica y de salud.

Los experimentos son rea-lizados en conjunto por pro-fesores y estudiantes, quienesrealizan trabajo de campo y enlaboratorios para comprobarlas teorías planteadas.

En la USM, los alumnos deFarmacia presentan los resul-tados de las investigaciones co-mo tesis de grado.

Los estudiantes de esta fa-cultad David Weissman yWhitney Venturini, explica-ron que en la escuela se de-sarrollan estudios en conjuntocon otras universidades y cen-tros de investigación del país.

Estos bachilleres realizaronexperimentos con las propie-dades de la hoja de la plantacasco de vaca.

Fue un estudio pre-clínico,es decir, no fue probado enhumanos, en el que aislaronlos componentes de la hoja,evaluaron la quercetina pre-sente en ella y determinaronque posee propiedades antiin-flamatorias y analgésicas.

Hasta ahora no se había es-tablecido qué elemento era elresponsable de estos efectosmedicinales que se le atri-buían a toda la planta.

El resultado puede significarla inclusión de la quercetina enla elaboración de fármacos pa-ra el suministro de pequeñasdosis a los pacientes.

El proyecto de Weissman yVenturini fue uno de los másdestacados de su promoción yfueron reconocidos con lasmenciones publicación y ho-norífica, además de obtenerexcelente calificación.

Los estudiantes señalaronque el dolor es, en todo el mun-do, la causa número uno por lacual una persona acude al mé-dico, de ahí la importancia deencontrar nuevas alternativaspara reducir los niveles del ma-lestar en el enfermo.

Estudios destacadosEn la última exposición de

tesis, realizada en octubre deeste año, también se presen-taron otros estudios como laevaluación de la actividad de latoxina botulimica (bótox) fren-te al síndrome miofascial y la

concentración de dióxido decarbono en personas que tra-bajan frente a estufas.

También presentaron unainvestigación basada en la bús-queda de sustancias con ac-tividad microbiana en la se-creción del sapo común y latoxicidad de este extracto.

Todos los trabajos fueron rea-lizados bajo la supervisión ycolaboración de profesores y es-pecialistas de la facultad y otrasuniversidades. El desarrollo deproyectos da paso para que serealicen nuevos estudios quederiven en resultados tanto omás satisfactorios.

En el caso de Weissman yVenturini, su proyecto fue rea-lizado junto con investigadoresdel Instituto Venezolano de In-vestigaciones Científicas(Ivic), ubicado en el DistritoCapital y de la UniversidadCentral de Venezuela.

En otros estudios participa-ron profesores de la UDO yUSM, quienes trabajaron como

investigadores y asesores.Los alumnos destacaron que

la importancia de realizar es-tudios en equipos, es la par-ticipación de representantes deotras escuelas que impartendistintas especialidades.

Otras investigacionesEl médico internista y di-

rector de la Escuela de Me-dicina de la UDO-Oriente, De-metrio Kiriakos, explicó que enesa universidad trabajan conlíneas de investigación cien-tífica y de salud.

Explicó que en la UDO losprofesores proponen temas ylos estudiantes solicitan par-ticipar en la experimentación.

Además, señaló que la es-cuela cuenta con el Centro deInvestigaciones Científicas dela Salud (Cics) que está en lasede del Centro de Investiga-ciones Tecnológicas (Cito), ubi-cado en Barcelona; así comocon el laboratorio de Parasi-tología de la UDO.

Kiriakos añadió que la fasede experimentación cumpleuna de las funciones de la edu-cación universitaria, que es fo-mentar la investigación.

“Los muchachos conocen lasteorías que investigan sus pro-fesores y si les gusta el tema,deciden participar, lo cual con-tribuye a que el curso del ex-perimento avance” indicó Ki-r i a ko s.

En la UDO, los estudios nosólo se realizan como trabajode tesis, sino que también sonparte de la práctica que re-quiere el ejercicio de la pro-fesión médica.

El profesor destacó que, apesar de que docentes y alum-nos tienen la intención de de-sarrollar nuevos estudios, mu-chas veces se ven limitados porfalta de los necesarios y cos-tosos equipos de laboratorio,pues algunos de los que tienenestán dañados.

Explicó Kiriakos que en laEscuela de Medicina trabajan

con líneas de investigación, esdecir, son experimentos que gi-ran en torno a una misma área,pero estudian sus variablesdesde distintos puntos.

Añadió que también hay te-sistas que presentan proyectosy solicitan la asesoría de es-pecialistas, investigadores y desus profesores de cátedra.

La ventaja de los estudiantesde la UDO es que pueden com-probar algunas de sus teoríasrealizando estudios en pacien-t e s.

En desarrolloKiriakos informó que en la

escuela hay varios especialis-tas trabajando en las líneas deinvestigación formales de laUDO, entre las cuales se en-cuentran el estudio del venenode serpientes, escorpiones ypez sapo. En estos campos seanalizan los venenos de cadaespecie y sus niveles de to-xicidad.

Otros especialistas estudian

la enfermedad de chagas y laleishmaniasis; así como tras-tornos respiratorios del sue-ñ o.

Destacó que en la Escuelarealizan mucho trabajo decampo, pues se deben tras-ladar hasta los lugares dondeestán las muestras que ne-cesitan recolectar para su pos-terior evaluación.

También los estudiantesacuden a las zonas rurales delestado y hacen exámenes a laspersonas de la comunidad, locual sirve para comprobar al-gunos estudios.

Explicó que los tesistas tie-nen la oportunidad de iniciarestudios y solicitar a la uni-versidad el financiamiento.Pero también pueden buscaralgún apoyo externo.

“Lamentablemente, aquí nohay una generación de relevo”.Kiriakos añadió que necesitanespecialistas y profesores quecontinúen con las investiga-ciones de la universidad.

A P OYOPA R A LA INVESTIGACIÓN

- Centro de Investiga-ciones Científicas deOriente (Cito): Es unafundación sin fines de lu-cros y su sede se encuen-tra en Barcelona, estadoAnzoátegui. Es un depar-tamento en el que se rea-lizan estudios científicos ytecnológicos desarrolladosy asesorados por especia-listas. Se destacan en pro-yectos de ciencia, ingenie-ría, investigación y tecno-logía. Prestan apoyo a losinvestigadores y estudian-tes de la zona.

- Fondo Nacional deCiencia, Tecnología e In-novación (Fonacit): Es elente nacional encargadode la selección y segui-miento de proyectos de in-vestigación del país. Ofre-cen financiamientos paracolectivos de investiga-ción, publicaciones, forta-lecimientos a institutos deinvestigación, estudios enlas áreas estratégicas delplan de desarrollo econó-mico y social del país y laMisión Ciencia.

- Programa Estímulo ala Investigación e Inno-vación (Peii): Es un planpara fomentar el desarro-llo de la ciencia, la tec-nología y la innovación, através del financiamientode proyectos. Todos losaspirantes al Peii deberáninscribirse en el RegistroNacional de Innovación eInvestigación (Rnii), el cuales un sistema automati-zado encargado de res-guardar los datos de per-sonas e instituciones querealizan estudios de inves-tigación.

ESTUDIO. En la USM, los estudiantes exponen las investigaciones como trabajo de tesis (Foto: Benjamín Hernández)

9EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

JUDICIAL > Magistrada Mármol de León dijo que fecha para que Presidente asuma el poder está muy clara en la Carta Magna

“No existe duda constitucionalque resolver sobre toma de posesión”La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estella Morales, informó que “hasta el momento” no le ha sido

solicitada a la Sala Constitucional interpretar lo referente a una eventual prórroga en la juramentación del jefe de Estado para un

nuevo período; pero acotó que si ello llegara a producirse, la instancia estaría en capacidad de dar respuesta oportuna / F. GONZÁLEZ

[C ARAC AS]

“Hasta el momento diría queno hay nada que interpretarporque no se ha presentadoninguna duda constitucionalen relación con el presidenteHugo Chávez Frías”, recalcó lamagistrada Luisa Estella Mo-rales, titular del Tribunal Su-premo de Justicia, quien, sinembargo, aseguró que el má-ximo juzgado estará atento pa-ra resolver en su oportunidadcualquier planteamiento vin-culado con el inicio del pró-ximo período de gobierno.

“Lo más importante es saberque para este momento no exis-te ninguna duda constitucio-nal que resolver. Por supuestotodos los venezolanos puedenplantearse hipótesis, están ensu derecho”, comentó.

La magistrada aseguró quehasta ahora, el presidente Chá-vez ha cumplido con todos lospasos previstos en la CartaMagna, comenzando con su de-cisión de solicitar a la Asam-blea Nacional un permiso paraausentarse del país por más decinco días.

“Hasta allí las otras circuns-tancias ya las conocemos, perono tienen por qué ser objeto deinterpretación constitucional.Cuando se plantee el asunto, sies que se plantea, sí será lainstancia de la Sala Consti-tucional del TSJ la que resol-ve r á ”, dijo; en tanto, calificó de“n ove d o s a ” la situación del jefede Estado por ser un man-datario “re e l e c t o ”.

El martes, el presidente de laAsamblea Nacional, DiosdadoCabello (Psuv), sugirió la po-sibilidad de solicitarle al TSJposponer la fecha de la toma deposesión (constitucionalmenteprevista para el 10 de enero), encaso de que el Presidente nopueda estar presente, debido ala operación a la que fue so-metido la semana pasada, yante un proceso de recupera-ción que, según las propias au-toridades, será difícil y pro-long ado.

Ayer, el parlamentario vol-vió a pronunciarse al respecto.En su cuenta en Twitter (@dca-bellor) insistió en establecerque la posibilidad de retrasarla toma de posesión es unaopinión. Sin embargo, comentóque “el carácter restrictivo de

las leyes lo aplican quienes enel fondo quieren violar las le-ye s ”. Sostuvo que “la oposiciónracional sabe que la Consti-tución contempla razones so-b reve n i d a s ”.

Durante la inauguración enCaracas de once juzgados mu-nicipales, Morales recordó queya en 1999 la cúpula del PoderJudicial dictó sentencias quereconocieron la supraconstitu-cionalidad de la soberanía po-pular y abrió las puertas paraconvocar a una consulta quepermitiera convocar unaAsamblea Constituyente. Re-calcó que después, la alta corteha emitido fallos que han de-sarrollado el contenido de laCarta Magna.

Letra magna y claraA juicio de la magistrada

Blanca Mármol de León, laConstitución no necesita in-terpretaciones y es muy claraal establecer que ante la au-sencia del primer mandatario

es necesario convocar a elec-ciones para elegir a otro. “Si nohay Presidente el 10 de enero,hay que elegir a otro”, dijo.

Sostuvo que, si ante una pe-tición sobre el particular, laSala Constitucional falla otracosa, sería una “decisión po-lítica y no jurídica”.

Mármol de León ratificó quesobre la fecha de la toma deposesión, la Constitución esmuy clara. “No es una nece-dad, está claro que lo que he-mos visto es una evolución tangrave de la enfermedad (deljefe de Estado) que hasta seadelantaron las elecciones pre-

sidenciales y se pretende de-morar la toma de posesión”,señaló.

P ro ce d i m i e nt oEn esta misma línea, el di-

putado y secretario ejecutivodel partido Un Nuevo Tiempo(UNT), Alfonso Marquina, in-sistió en que el nuevo períodoconstitucional “ar ranca” el 10de enero con la juramentaciónante la Asamblea Nacional, porlo que negó un posible cambiode fecha.

“Si el Presidente no se pre-senta el 10 de enero en la AN atomar el juramento constitu-cional, tendrá que implemen-tarse el artículo 233 que con-siste en que el presidente delparlamento, es decir, el dipu-tado que resulte electo el 5 deenero (cuando se instale nue-vamente el cuerpo) para di-rigirla, tendrá que convocar unnuevo proceso electoral en eltérmino de 30 días”, recordó elle gislador.

11T R I BU N A L E Smunicipales fueron inaugu-rados ayer por las autori-dades del TSJ en la sede delPalacio de Justicia, ubicadaen Caracas. Estos organis-mos tendrán competenciapara decidir en delitos me-nores con penas de hasta 8años de cárcel. Los juzgados-que esperan alcancen los150 en 2013- fueron creadosde acuerdo con lo previstoen la reforma del CódigoOrgánico Procesal Penal,

ANÁLISIS. Morales aseguró que una posible prórroga de la toma de posesión de Chávez se interpretará si se plantea (Foto: AVN)

PRESOS NO POLÍTICOS

La presidenta del TSJ,Luisa Estella Morales, serefirió a la reunión quesostuvo esta semana con eldiputado de AD, Edgar Zam-b ra n o, y en la que le fueronpresentados los casos de losllamados presos políticos. Lamagistrada fue enfática alaseverar que en el país noexisten presos políticos, aun-que destacó que fueron “re -ce p t i vo s” con las preocupa-ciones del dirigente de latolda blanca.

B reve sN ac i o n a l e s

Lanzan alertapor vacas locasEl presidente de la Federación deGanaderos de Venezuela, ManuelCipriano, solicitó ayer al gobiernotomar las medidas sanitarias ne-cesarias para evitar que llegue aVenezuela el mal de “las vacasl o c a s”, enfermedad que estáafectando a los productores deBrasil. Informó que es la primeravez que este mal aparece en La-tinoamérica y pidió prestar es-pecial atención en la importaciónde carne.

Cadivi modifica trámitepara jubilados en el exteriorLa Comisión de Administración deDivisas (Cadivi) informó que desdeayer entraron en vigencia algunoscambios para la autorización demoneda extranjera a los jubiladosy pensionados residentes en elexterior. El organismo reportó quese trata de mejoras en el trámitevía Internet, que permitirán agi-lizar el proceso y prestar unaatención efectiva y oportuna a losusuarios.

316 mil viviendas se hanconstruido desde 2011Rafael Ramírez, presidente dePetróleos de Venezuela y coor-dinador del Órgano Superior deVivienda y Hábitat, aseguró ayerque el gobierno ha construido316 mil 718 viviendas en todo elpaís a través de la Gran MisiónVivienda Venezuela, lo que setraduce en el cumplimiento de91% de la meta establecida paraeste período.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,3244 ac tual

anterior $ 1,3227

PETRÓLEO BRENT$ 110,13 el barril

West Texas $ 90,13Cesta Opep $ 107,10Cesta Venezolana $ 95,64

B O L SADE VALORES

465.342,87 p u nt o spuntos anteriores 465.312,95

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 25.790 millonesBCV $ 25.787 millonesFEM $ 3 millones

10 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 N AC I O N A L E S _CO M I C I O S > Vicente Bello, representante de la MUD, pide que se cumpla cronograma electo ra l

CNE convocó municipalespara el próximo 26 de mayoLa rectora Tibisay Lucena anunció ayer que los partidos políticos deberán postular a sus

candidatos a alcaldes y concejales entre el 15 y 22 de febrero próximo. La campaña comenzará

el 25 de abril y terminará el 24 de mayo, dos días antes de las elecciones / JUAN CARLOS FIGUEROA

[C ARAC AS]

La presidenta del ConsejoNacional Electoral (CNE), Ti-bisay Lucena, anunció ayerque los comicios municipalesse celebrarán el próximo 26 demayo. Allí se escogerán los al-caldes y concejales de los 335municipios del país, más losmandatarios de los dos distri-tos metropolitanos (Caracas yel Alto Apure) y sus respectivascámaras legislativas.

Luego de una reunión con elresto de la directiva del or-ganismo, Lucena señaló que laconvocatoria formal se reali-zará la última semana de ene-ro, pero explicó que ya estabandefinidas varias fechas claves.

Las organizaciones políticasdeberán realizar las postula-ciones de sus candidatos antecada junta regional entre el 15y el 22 de febrero. La campañadurará 29 días: comenzará el 25de abril y terminará el 24 dem ayo.

Para esta ocasión, se abrirála inscripción en el RegistroElectoral por 15 días. Aclaróque sólo se aceptará la incor-poración de nuevos votantes.De todas formas, la rectora aco-tó que los detalles serán es-pecificados en el cronogramaque se publicará en enero.

En septiembre de 2011, cuan-do se anunció la fecha de laselecciones presidenciales y re-gionales, el CNE aseguró quelas municipales se celebraríanel 14 de abril de 2013, mes ymedio antes de lo establecidoaye r.

La convocatoria a las elec-ciones de concejales tiene yatres años de mora. Los actuales

miembros de los concejos mu-nicipales fueron escogidos enagosto de 2005, por lo que sugestión debió concluir en 2009y correspondía llamar a nue-vas elecciones.

I n ce r t i d u m b reEsta es la tercera vez que se

posterga la elección de con-cejales. En abril de 2009, laAsamblea Nacional reformó laLey Orgánica del Poder Pú-blico Municipal para retrasarlos comicios por un año. Pero amediados de 2010, el CNE vol-vió a prorrogar el evento.

En un primer momento, elente rector argumentó que laelección demandaba un des-pliegue técnico muy costoso sise realizaba de forma separadade otros comicios. Pero orga-nizaciones como Súmate handenunciado la inconstituciona-lidad de la situación.

Vicente Bello, representantede la Mesa de la Unidad De-mocrática (MUD), sólo esperaque el CNE no vuelva a mo-dificar la fecha.

“La elección de los conce-jales ha sido diferida sin unareal justificación. Nosotros só-lo pedimos que esta vez sí secumpla de forma responsablecon el cronograma anuncia-do”.

Aseguró que la preocupa-ción de que se repita este es-cenario reposa en la posibi-lidad de que sea necesaria larealización de una nueva elec-ción presidencial. “La dudaexiste. Es un panorama, pro-puesto por el propio jefe deEstado, en el que es posible queChávez no pueda seguir ejer-ciendo sus funciones”.

BAL ANCE FAVO R A B L E

La presidenta del Conse-jo Nacional Electoral, Ti-bisay Lucena, declaró co-mo todo un éxito el trabajore a l i z a do por la institucióndurante este año. Comentóque en 2012 se ratificó queel proceso comicial venezo-lano es “rápido, sencillo yco nf i a b l e”.

2.839CO N C E JA L E Ssiguen en sus funciones apesar de que el períodoconstitucional para el quefueron escogidos venció enel año 2009. La última elec-ción de los integrantes delas legislaturas municipalesse celebró el 7 de agostodel año 2005.

FECHA. Lucena convocará formalmente en enero (Foto: Archivo)

OPOSICIÓN >

Velásquez impugnó comicios en Bolívar[C ARAC AS]

El candidato de la Mesa de laUnidad Democrática (MUD),Andrés Velásquez, impugnóformalmente los resultadosanunciados por el Consejo Na-cional Electoral (CNE) que die-ron ganador al gobernador deBolívar, Francisco Rangel Gó-mez, con 2,69% de ventaja.

Acompañado por cientos deseguidores, el opositor entregóun documento en la Junta Re-gional Electoral en el que se

solicita que se abran todas lascajas que contienen los votospara cotejarlos con las actas.“Exigimos un reconteo formal,el cotejo de votos y los cua-dernos de votación, así comouna certificación de todas lasactas”, señaló.

Nulos sospechososVelásquez calificó como

“s o s p e ch o s a ” la cantidad de vo-tos nulos en la entidad. Laspapeletas no válidas ascendie-ron a 4,66% de la votación, lo

que podría revertir el resul-tado anunciado por el orga-nismo si se comprueba algunairregularidad. “Es una opor-tunidad de oro para demostrarque el sistema es seguro y sieso es así yo asumiré con todagallardía (...) el reconocimientode los comicios”, dijo.

Agregó que el anuncio delganador, la noche del domingo,por parte de la presidenta delCNE, Tibisay Lucena, fue un“acto temerario”, pues la mis-ma rectora admitió, mientras

leía el boletín oficial, que latendencia en Bolívar todavíano era irreversible.

Indicó que las protestas ca-llejeras en la entidad se sus-penderán hasta enero, pues elente comicial trabaja hastahoy. “No vamos a ir en contrade la tradición decembrina delpueblo. La batalla la retoma-remos el 7 de enero cuandoentregaremos un documentoen el CNE de Caracas”.

CARLOS CRESPO

IGLESIA >

Diputado Zambranoexpuso caso de presosy exiliados al nuncio

[C ARAC AS]

El jefe de la fracción par-lamentaria de Acción Demo-crática (AD), Edgar Zambrano,aseguró que el nuncio apos-tólico, Pietro Parolín, expresósu “re gocijo” ante la posibi-lidad de que los llamados pre-sos políticos sean favorecidoscon medidas que les permitansalir de la cárcel.

Tras sostener una reunióncon el representante del Va-ticano en Venezuela, el legis-lador adeco señaló que lo invitóa que se incorpore a las ges-tiones que adelanta ante el go-bierno para la liberación de losdetenidos y el retorno de ungrupo de exiliados.

“El nuncio manifestó su re-gocijo por este acto humani-tario y nos ha expresado queacompañará espiritualmentela gestión, deseándole éxito”,comentó el parlamentario, lue-go de presentarle al prelado unresumen de cada uno de loscasos que han sido discutidoscon el Ejecutivo nacional.

Zambrano afirmó que Pa-rolín admitió sentirse “plena -mente identificado” con estetipo de iniciativas. El dirigentese reunió este miércoles con elarzobispo de Caracas, JorgeUrosa Savino, a quien tambiénle pidió interceder a favor delos privados de libertad.

“La Iglesia es importante pa-ra la reconciliación por el res-peto que genera en los vene-zolanos y por eso es imperativoacudir y expresar el trabajo

que estamos realizando en be-neficio de los que sufren penasde cárcel”, expresó.

Por un mejor climaZambrano insistió en la ne-

cesidad de que se adopten me-didas que faciliten la excar-celación de los presos políticosy el retorno de los exiliados.Aseveró que alcanzar acuerdospermitirá normalizar el climade gobernabilidad en el país.

“El Presidente de la Repú-blica ha expresado en distintasoportunidades, de tiempo y es-pacio, su disposición a resolverla situación particular de quie-nes sufren los rigores de laprisión”, acotó.

El diputado anunció que lapróxima semana espera reu-nirse con el vicepresidente Ni-colás Maduro, así como con ladefensora del Pueblo, GabrielaRamírez, y la fiscal general dela República, Luisa OrtegaDíaz.

El dirigente adeco ya se reu-nió con Maduro para entre-garle un informe con los casos;sin embargo explicó que la con-dición de salud de Chávez haretrasado la respuesta del Eje-cutivo ante las gestiones.

“Hacemos votos permanen-tes por la recuperación del Pre-sidente para que sea él quienpueda hacer estos anuncios obien sea el Vicepresidente (...)quien transmita la decisión delEjecutivo nacional”, indicó elle gislador.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

CAMBIOS DE MANDO >

Contralora pide acatarnormas de traspasos

[C ARAC AS]

La contralora general de laRepública, Adelina González,reiteró este jueves, a los go-bernadores salientes, el llama-do a acatar las disposicioneslegales sobre la entrega de ges-tión a las autoridades electas elpasado domingo 16.

“Lo dice la Ley contra laCorrupción, no lo digo yo. Lasautoridades tienen 30 días, des-de que cesan, para presentar sudeclaración jurada de bienes op at r i m o n i o ”, precisó la funcio-naria, quien también lanzóuna advertencia clara: los ex-gobernadores no podrán co-brar prestaciones sociales an-tes de que cesen los trámitescor respondientes.

“De lo contrario, se estable-cerán serias responsabilidadesadministrativas a las áreas deRecursos Humanos, Adminis-tración, y a los mismos fun-cionarios que cobren sin haberpresentado la declaración”.

González -quien a partir delpróximo 1° de enero asumirá lapresidencia del Consejo MoralRepublicano, órgano ejecutivodel Poder Ciudadano- recordóque en 2009, la Contraloría Ge-neral actualizó la resoluciónespecial 162, publicada en laGaceta Oficial 39.229 del 28 dejulio de ese año que regula, condetalle, la entrega de los ór-ganos y entidades de la ad-ministración pública.

CO R R E S P O N S A L Í A

11EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4N AC I O N A L E S _

SALUD > Canciller informó que el jefe de Estado evalúa resultados de las elecciones del domingo

Maduro: Chávez está conscientey en proceso de estabilizaciónEl vicepresidente de la República ofreció ayer un nuevo parte médico sobre la condición del

primer mandatario. Aseveró que se encuentra “b i e n” y que la infección respiratoria sigue siendo

tratada. El secretario ejecutivo de la MUD exigió que se diga “la verdad” / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

[C ARAC AS]

El vicepresidente NicolásMaduro informó este juevesque el jefe de Estado, HugoChávez, está dando una “g ranbatalla por su vida y por susalud” con disciplina y fe.

Desde el estado Guárico-donde participó en el acto deproclamación del recién electogobernador de la entidad, Ra-món Rodríguez Chacín- el tam-bién canciller leyó un nuevoparte médico, según el cual elprimer mandatario se encuen-tra “bien y consciente”.

Refirió que “la condición ge-neral de salud del comandantedurante el postoperatorio con-tinúa en proceso progresivo deestabilización. La infecciónrespiratoria diagnosticada si-gue siendo tratada y contro-lada por el equipo médico me-diante una rigurosa y cons-

tante metodología de segui-miento”.

Señaló que es atendido pormédicos formados “en las me-jores universidades de La Ha-bana y del mundo”.

Análisis electoralMaduro acotó que el Pre-

sidente sigue cumpliendo sureposo absoluto acompañadopor sus familiares más alle-g ados. No obstante, aseveróque “ya se le dio el reporte de lavictoria del domingo (eleccio-nes regionales) y ha expresadouna gran felicidad y su agra-decimiento profundo a todo elpueblo (...) él está ahora eva-luando los números”.

Como se recordará, el jefe deEstado fue operado el pasado 11de diciembre en la isla cari-beña de una lesión cancerosalocalizada en la misma zona enla que, en junio de 2011, le fue

detectada la enfermedad. Du-rante la intervención -que seextendió por más de seis horas-el mandatario sufrió un san-gramiento que fue controladoy, posteriormente, en el pos-toperatorio presentó una afec-ción respiratoria que aún le est r at a d a .

El secretario ejecutivo de laMesa de la Unidad (MUD), Ra-món Guillermo Aveledo, ma-nifestó ayer que el gobierno nopuede seguir “ocultando” laverdad sobre la salud de Chá-vez. “La gravedad del señorPresidente es insostenible, di-gan la verdad a Venezuela paraque pueda operar la Consti-tución”, exigió.

El dirigente aseguró que nose puede trabajar sobre la basede conjeturas o rumores y quelos venezolanos merecen saber“con seriedad” lo que está ocu-r riendo.

R E P O RT E

Maduro informó que si-guiendo los lineamientosdel Presidente, los gober-nadores electos del Psuv leentregarán en las próximashoras sus propuestas en ma-teria de seguridad, salud yvialidad, para afrontar los pro-blemas de manera coherente.

RECHA ZO >

Colegios de abogadosllevarán caso Graterolante Naciones Unidas

[C ARAC AS]

La Comisión de DerechosHumanos de la Federación deColegios de Abogados (FCA) yla organización no guberna-mental Observatorio Venezo-lano de Prisiones (OBV) ex-presaron su rechazo a la con-dena de seis meses de prisióncontra el jurista José AmalioGraterol, líder del equipo ju-rídico que asiste a la juezaMaría Lourdes Afiuni.

La decisión fue dictada elpasado miércoles 19, en la ma-drugada, por el juez tercero dejuicio del estado Vargas, VíctorYépe z.

Las mencionadas organiza-ciones informaron que plan-tearán el caso del abogado ve-nezolano ante la Organizaciónde Naciones Unidas (ONU).

Atropellos en serie“Constituye una criminali-

zación del ejercicio de la pro-fesión, abuso de poder y vul-neración de derechos huma-nos”, comentó el activista so-cial, Humberto Prado, quien

fungió como vocero del pro-nunciamiento, aprobado porlos capítulos de Aragua, Apure,Anzoátegui, Carabobo, Lara,Zulia, Táchira y Mérida.

“Se trata de un hecho sinprecedentes en la historia delDerecho venezolano”, subrayóel dirigente social.

Criticó que el abogado hayasido condenado por obstacu-lización de la justicia cuando“únicamente se limitó a de-fender los derechos de su clien-te, Leonardo Colmenares (...)Con la detención de Afiuni, losjueces ahora tienen miedo dehacer justicia. Ahora con lacriminalización de la actua-ción de Graterol también lequieren meter miedo a los abo-g ados”, acotó.

El activista anunció que laFederación de Colegios de Abo-gados decidió designar al ju-rista Alberto Arteaga como ob-servador del proceso penalabierto contra Graterol, cuyadefensa anunció la apelacióndel fallo en su contra.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

YMC K

12 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_< ALETHÈIA >

De buena voluntadHENRY CABELLO

DESDE LECHERÍAEn agosto de 1970, la re-vista Playboy estadouni-dense publicó una entre-vista con un autor des-conocido hasta ese mo-

mento. Se llamaba Alvin Toffler ytenía un ensayo listo para ser pu-blicado titulado “Future Shock”,en español: “El shock del futuro”.La revista publicó un extracto dellibro. Tanto la entrevista como elresumen me impactaron. El hom-bre estaba nada más y nada menosque declarando el fin de una era.De hecho, un año más tarde, elInstituto para el Desarrollo Or-ganizacional de Caracas (IDO), es-taba usando, como material delectura para sus cursos sobre li-derazgo y organización, una tra-ducción hecha por mí de aquelartículo de Playboy.

Pocos imaginaban en aquel en-tonces el demoledor alcance de laspredicciones de Toffler. Por todo elmundo había nacido una nuevaciencia: la futurología. La idea eratratar de predecir, lo más certe-ramente posible, los cambios quese producirían en el futuro, par-

tiendo de hechos presentes y de ladirección de los cambios tecno-lógicos y sociales. Incluso en laUniversidad Católica Andrés Bello(Caracas) se fundó un “Instituto deEstudios del Futuro”. Algo im-pensable una década antes.

Sin embargo, a pesar de toda laexcitación y el entusiasmo, algu-nos de los que nos habíamos zam-bullido en aquella onda de “des -cubrimientos del provenir”, pron-to nos desengañamos.

Ciertamente, la sociedad del si-glo XXI sería mucho más avanzadadesde el punto de vista tecnológico.Pero los desequilibrios, las injus-ticias, las guerras y la estupidezhumana seguirían igualitas. Eltiempo ha demostrado que los pe-simistas de entonces teníamos ra-zón. Los pranes en las cárceles yano usan chuzos ni cuchillos, sinoametralladoras y armas de guerra.No se comunican con papelitosescondidos en las medias o en laspantaletas de las mujeres que los

visitan. Usan ultramodernos te-léfonos inteligentes y computado-ras de última generación.

Las cadenas y cabillas de laspandillas de los 60, fueron reem-plazadas por un poderoso arma-mento pesado. Los gobiernos for-man parte de ese enclave de-lincuencial y los militares figu-ran en las nóminas del narco-tráfico. Es simplemente más delo mismo, sólo que mucho peor.Porque el tejido cerebral de losseres humanos no ha cambiado.Nadie aprende por cabeza ajena.Seguimos repitiendo los mismoserrores demenciales que come-tieron nuestros ancestros. Poralguna razón genética, creemosque las cosas malas sólo les su-ceden a otros, no a nosotros. Nosrefugiamos en nuestros hogaresa ver cómo los demás eligen anuestros caciques. Secretamentedeseamos que lo hagan mal paraluego llenarnos la boca diciendo:“Yo no voté por xxx”. Claro, tam-

poco votaste por el otro. Pero notienes culpa. Es que los líderes dela oposición no supieron ven-derte su programa; no te en-tusiasmaron. No te ofrecieronsuficiente. El candidato no teníacarisma. Son los mismos desiempre, etc., etc.

Me recuerdan a esos jóvenesadolescentes que todavía no tienenedad para beber, fumar, manejar ovotar. Y reclaman ácidamente suderecho a los tres primeros, peroignoran hábilmente el último.Quiero que me den derechos, perono quiero hacer nada para ga-nármelos. Un caso para la psi-quiatría social.

Sin embargo, recordemos a Tof-fler: todo cambia. Todo cambiará.Sólo tenemos que lidiar con laincertidumbre y doblegarla. Es-tamos en adviento, hora de es-peranzas. El Niño Jesús, en tresdías vendrá a recordarnos que esépoca de perdón y paz. Nos reu-niremos y cantaremos: Gloria aDios en las alturas…y paz en latierra a los hombres de buenavoluntad. De buena voluntad.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

< JUSTAMENTE >

El espíritu de la NavidadRAFAEL JIMÉNEZ MORENO

DESDE CARACASHoy 21 de diciembre, mu-chos compatriotas cele-bran una festividadexótica y surrealista co-nocida popularmente

como la llegada del Espíritu de laNavidad; una entidad metafísicacaprichosa y susceptible que sólovisita a la raza humana una vez ala ñ o.

Lo más llamativo del famosoespíritu es que se trata del únicopersonaje navideño que se ponecreativo e intenso a la hora devisitar a las familias de escasosrecursos (una excentricidad psi-cológica que no tiene el bonachónde San Nicolás). Mientras todos losviajeros que en el mundo aceptanresignados la cama y la comidadispuestas por los anfitriones, elEspíritu de la Navidad recita, conciertos aires de divismo, un listadode exigencias que ni Lady Gagacuando emprende las giras de con-cier tos.

Del amplio catálogo de cursispeticiones destacan: una mesaadornada con un mantel rojo yverde; dieciocho velas de colores—doce blancas, tres amarillas, tresrojas y dos azules— (se ve que elEspíritu de Navidad está informa-do de la crisis del sistema eléctrico);incienso de mandarina y frutas tro-picales; hojas de papel; fósforos concuerpo de madera; ramos de rosas yclaveles; un puño de arroz; un puñode sal; un puño de azúcar; cuatroplatos pequeños y un cuenco decerámica. Una lista de productoscuya adquisición bien pudiera daral traste con las utilidades y lasbonificaciones de fin de año. Antetanto y tan pavoso cachivachero (loúnico que faltaría sería un afiche deRicky Martin cuando era Menudo),cabe la pregunta: ¿Pero en verdad aquién estamos esperando? ¿Al me-

xicano Juan Gabriel?Otra de las disparatadas ocu-

rrencias del Espíritu de la Navidades la total apertura de las puertas ylas ventanas de casas y aparta-mentos. En la Venezuela de 19 milmuertes violentas por año seme-jante circunstancia equivale a unacto suicida, ya que aquellos ton-tos que cumplan con tamaño des-propósito se exponen, en el mejorde los casos, a sufrir una situaciónde rehenes. Jo, jo, jo…

También se estila la elaboraciónde una larguísima lista de deseos,cuya elaboración debe seguir unestricto orden de jerarquización:deseos para el universo, deseospara la Vía Láctea, deseos para elsistema solar, deseos para el pla-neta, deseos para el continente,deseos para el bloque de integra-ción regional, deseos para el país,

deseos para la entidad estatal, de-seos para el municipio, deseos pa-ra el consejo comunal, deseos parala parroquia, deseos para la calle,deseos para el edificio, deseos paralos habitantes del pasillo, deseospara el vecino y, por fin, (y eso si lequeda lápiz y espacio en la hoja)deseos para usted y su familia.

El colmo del descaro es cuandoel Espíritu de la Navidad, cons-ciente de la imposibilidad de sa-tisfacer tantas y tan complejas pe-ticiones, les pide a sus ingenuosseguidores que eliminen las prue-bas del delito; esto es, que procedana quemar las diferentes listas dedeseos. De este modo, el Espíritu dela Navidad se cubre las espaldas yevita ser llevado a juicio. “¡Que yoprometí darte un apartaco nuevo!¡Estás loco! ¿Dónde están las prue-bas? ¡Ni que fuera la Gran MisiónVivienda Venezuela!”.

re j i m e n e z @ h o t m a i l .co m

< CAZANDO MOSCAS >

Vi a j a n d oen autobús

JESÚS MILLÁN

DESDE PUERTO LA CRUZ

Viajar en autobús es una experienciasurrealista en este país. Vemos confrecuencia las referencias de otros paí-

ses, donde el transporte público es un ser-vicio por demás impecable, en lo que serefiere a puntualidad y eficacia. No se tratanada más del metro o del ferrocarril, que enel caso oriental son experiencias lejanastodavía, sino de lo que significa en otrasnaciones el mantener a punto un servicioóptimo de transporte masivo. Desde uni-dades impecables, pasando por una pun-tualidad irrestricta, con el añadido de laamabilidad y la cortesía de las personas quese encargan de operar el servicio. Lo menosque despiertan tales ventajas comparativas,es una cochina envidia.

Para empezar, las penurias del usuarionacional comienzan cuando traspone lapuerta de la unidad. Ni tiempo da de aga-rrarse a algo fijo para poder sostener elequilibrio, sino que en lo que el pobre pa-sajero apenas coloca un pie en la unidad, estasale disparada cual diligencia del oeste cuan-do la persiguen los indios. Dando traspiés,logra llegar apenas a un asiento vacío, si lohay, cuando no tiene que hacer maromasagarrándose de uno de los parales del techo,de los cuales penderá oscilando en el pasillo.En el peor de los casos, deberá clavar las uñasen los respaldos de los asientos que le quedancerca, para poder mantenerse en pie.

Y aún con el pasillo entero lleno de pa-sajeros parados y sin que quepa un alma,aparece uno de los personajes que formanparte del cuadro de las penurias del pasajero:los charleros. No sabemos cómo, estos in-dividuos se escurren entre la multitud, dis-pensando a los atribulados pasajeros un re-pertorio de empujones, codazos, refregones ypisotones, mientras reparten sus productos ypiden una colaboración “que no enriquece niempobrece a nadie”. Cuando no es esto, otrosdedican unos minutos a atemorizar muysutilmente a los pasajeros advirtiéndoles queacaban de salir de algún penal y que como noquieren volver a caer en el vicio, dejan lavergüenza a un lado y se ponen a pedir dentrode los vehículos. Menos pena debiera darlessi se decidieran a buscar un trabajo comoDios manda, en vez de apelar a una caridadoblig ada.

No sabemos por cuál razón todos los cho-feres, mientras más lleno el autobús, a mayorvolumen ponen la música. El transportepuede ser una carcachita con 30 años ro-dando, pero es común que a falta de man-tenimiento, en su lugar destaque un potenteequipo de sonido de cualquier cantidad devatios, capaz de revolverle las entrañas acualquiera que se encuentre cerca de suradio de acción en decibeles. Haciendo inau-dibles los llamados desesperados de los pa-sajeros que piden su parada, la discotecaambulante retumbará triunfante por la vía,como si fuera una campaña promocional dealguna reina de Carnaval, sólo que en estecaso los participantes se ven, urgidos por lanecesidad de recorrer la distancia que faltahasta sus casas, a permanecer obligados enun recinto semicerrado sintiendo los efectosde algo parecido a un cañón sónico.

En twitter: @cazando_moscas

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

13EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

!Mundoinsólito

Van casi mil detenidosen China por augurarel “fin del mundo”Casi un millar de personashan sido detenidas en Chi-na en la campaña contralas sectas y cultos que pre-gonan que este 21/12 lle-gará el fin del mundo ypiden a los ciudadanos quehagan preparativos paraello, según las informacio-nes publicadas ayer en laprensa oficial. El operativopolicial de los últimos díasse dirige principalmentecontra una secta cristianadenominada “Iglesia deDios Todopoderoso”, cono-cida desde hace dos dé-cadas en Chin, y que pro-mete la salvación a los quese unan a última hora a laorganización, para lo cualse les pide que entreguensus pertenencias.

B reve s

Presidente de la Cámara Bajade Brasil rechaza posibleprisión para diputadosEl presidente de la Cámara Baja deBrasil, Marco Maia, afirmó que elSupremo Tribunal iría contra la leysi ordena que tres diputados con-denados por corrupción en el lla-mado “juicio del siglo” vayan a lacárcel de inmediato, como exigió laFiscalía. “Según la Constitución, undiputado en el ejercicio de su man-dato sólo puede ser encarcelado sies detenido en flagrante o si hasido condenado y no quedan másrecur sos“, dijo Maia. (EFE)

Assange: Wikileakspublicará un millónde documentos en 2013El fundador de WikiLeaks, JulianAssange, anunció que su organi-zación publicará en 2013 un millónde nuevos documentos confiden-ciales relacionados con “todos lospaíses del mundo#, durante undiscurso desde la embajada deEcuador en Londres, donde se en-cuentra refugiado desde hace seismeses. Esta fue su segunda apa-rición desde que se refugió en eseedificio para evitar su extradición aSuecia. (EFE)

Consejo de Seguridadautorizó el envío de misiónmilitar africana a MaliEl Consejo de Seguridad de la ONUautorizó este jueves el envío deuna misión militar africana a Mali,para ayudar a las autoridades arecuperar el control del norte delpaís en manos de rebeldes isla-mistas desde marzo pasado. La re-solución impulsada por Francia au-toriza el envío de una fuerza mi-litar conjunta africana (Afisma) yfue aprobada por unanimidad delos quince miembros del Consejo,en presencia del ministro de Asun-tos Exteriores de Mali, TiemanCoulibaly. La misión se desplegaráinicialmente por un año. (EFE)

ECU A D O R > Presidente del Banco Central presentó su renuncia tras admitir que falsificó su título universitario

Correa pidió licencia de su cargopara dedicarse a la campañaEl mandatario ecuatoriano anunció ayer en rueda de prensa que solicitó a la Asamblea Nacional un permiso para

ausentarse un mes del poder y así poder participar en la contienda electoral, de cara a los comicios del próximo 17 de

febrero. Se prevé que el legislativo le de la autorización por un período de 30 días / EFE / AP

[QUITO ]

El presidente ecuatoriano,Rafael Correa, pidió a la Asam-blea Nacional una licencia pa-ra ausentarse por un mes delpoder a fin de participar en lacampaña electoral de cara a loscomicios del próximo 17 de fe-brero, cuando irá por la ree-lección, según informó ayer.

En una rueda de prensa en laciudad de Guayaquil, Correaindicó que el miércoles envió alórgano parlamentario la soli-citud de permiso que, explicó,irá desde el 15 de enero al 14 def e b re ro.

Además de Correa, se pre-sentan a dichos comicios elexbanquero Guillermo Lasso,el magnate bananero ÁlvaroNoboa, el expresidente LucioGutiérrez, el pastor evangélicoNelson Zabala, el izquierdistaAlberto Acosta y los indepen-dientes Norman Wray y Mau-ricio Rodas.

Correa, que es favorito en lasencuestas, recordó que la ley leotorga solamente 30 días delicencia, por lo que el permisono irá desde el próximo 4 deenero, cuando arranca la cam-paña, sino desde el día 15 hastael 14 de febrero, cuando con-cluye el periodo proselitista.

Además indicó que esperasumar, al menos, 63 votos en laAsamblea para que se apruebela licencia, aunque, de formairónica, dijo que la oposiciónen la Cámara podría negár-sela.

Según Correa, en otros paí-

ses como Estados Unidos oBrasil, los presidentes que vanpor la reelección no están obli-gados a solicitar licencia alPa rl a m e n t o.

Durante el mes que dure lalicencia “se hará cargo de laPresidencia el vicepresidenteLenin Moreno”, concluyó el go-ber nante.

Es c á n d a l oEl presidente del Banco Cen-

tral de Ecuador, Pedro Delgado,reconoció que falsificó su títulouniversitario de economistahace 22 años y renunció a su

cargo, lo cual fue confirmado eljueves por el mandatario Ra-fael Correa.

El asambleísta de oposiciónEnrique Herrería, cuya inves-tigación dejó al descubierto elfraude, dijo a la prensa queDelgado habría salido ayer delpaís posiblemente rumbo a Es-tados Unidos.

Por la noche, Correa señalóque Delgado viajó a Miami a laboda de uno de sus hijos y queretornará a Ecuador luego deNavidad para “dar la cara” porla falsificación de su título deeconomista. “Pedro no ha hui-

do del país. Ese viaje estabaplanificado porque mañana secasa su hijo mayor. Tiene quevolver a hacerse responsablepor sus acciones”, añadió Co-r rea.

Delgado, quien es primo deCorrea, ofreció una rueda deprensa el miércoles en la nocheen la que leyó una declaraciónen la que señaló que “con hom-bría de bien debo reconocerque cometí un gravísimo errorhace 22 años, tomé una de-cisión equivocada para alcan-zar mi objetivo académico”.

“Día durísimo. Verificamos

que Pedro Delgado había pre-sentado un título falso en elIncae. Le ha hecho un gravedaño a la Revolución”, escribióen su cuenta twitter el pre-sidente Correa.

Delgado admitió que entregóal Incae Business School “undocumento sin valor de un tí-tulo que no ostentaba. Este actolo mantuve en secreto. Ofrezcodisculpas a mi esposa, hijos, alpueblo ecuatoriano, al gobier-no de la revolución ciudadanay sobre todo al presidente Ra-fael Correa”.

El renunciado funcionariofue nombrado en noviembre de2011 presidente del Banco Cen-tral y durante su gestión fuecuestionado por un préstamode 800.000 dólares otorgado alargentino Gastón Duzac sinhaber cumplido con los requi-sitos legales.

DENUNCIAS

El asambleísta opositorecuatoriano EnriqueHerrería sostuvo queson inválidas las decisio-nes que tomó Pedro Del-gado como presidente deldirectorio del Banco Cen-tral, al cual renunció ayer,y como responsable delFideicomiso “No más im-punidad”, que administrabienes incautados por elEstado a bancos interve-nidos en la crisis finan-ciera de 1999.

L AP SO. Correa podría hacer campaña entre el 15 de enero y el 14 de febrero (Foto: EFE)

LITIGIO >

Colombia estudiará recurrir fallo de la CIJ[BOGOTÁ ]

La canciller de Colombia,María Ángela Holguín, afirmóque su Gobierno ha contratadoa una firma de abogados bri-tánica para estudiar la posi-bilidad de recurrir el fallo porel que la Corte Internacionalde Justicia (CIJ) estableciónuevos límites con Nicaragua.

“Hemos contratado a unafirma inglesa, Volterra Fietta,

que va a evaluar la sentencia ynos va a guiar en la posibilidadde interponer recursos ante laCor te” de La Haya, dijo la jefade la diplomacia colombiana.

Holguín se entrevistará coneste grupo de juristas inter-nacionales, que ya llevaron altribunal de La Haya un recursoentre Eritrea y Yemen, el pró-ximo 7 de enero. Según dijo, lasprimeras impresiones de estebufete apuntan a que Colombia

tiene “muchas posibilidadescon algunos recursos” y es fa-vorable a interponer estas me-didas, que pueden ser de re-visión o de nueva interpreta-ción.

DecisiónEl fallo de la CIJ del pasado

19 de noviembre le concedió aColombia la soberanía sobresiete cayos, que se suman a lastres islas mayores de San An-

drés, Providencia y Santa Ca-talina, colombianas por unadecisión de ese tribunal en2007.

Mientras tanto, le entregó aNicaragua los derechos econó-micos sobre una extensión ma-rítima que modificó los tra-dicionales límites y llevó a Co-lombia a perder más de 70.000kilómetros cuadrados de aguasricas en pesca y recursos ener-géticos, al tiempo que estable-

ció un enclave en dos islotes.El lunes pasado, Holguín se

entrevistó en Nueva York conel secretario general de Na-ciones Unidas, Ban Ki-moon, aquien le explicó las consecuen-cias del fallo en la poblaciónnativa del archipiélago cari-beño, que teme que los nuevoslímites restrinjan su acceso abancos de pesca.

EFE

15EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _BOLIVIA> Autoridades tomarán medidas de seguridad ciudadana

Morales promulgóindultos carcelariosLa Asamblea Legislativa boliviana debatirá el sábado el decreto,

anunciado ayer por el presidente de ese país, que otorgaría amnistía a

un determinado grupo de presos con fines humanitarios y para sol-

ventar el hacinamiento en las penitenciarías / EFE

CONFLICTO >

Palestina recurriráa La Haya si Israel“la empuja”

[CISJORDANIA ]

Palestina sólo hará uso de surecientemente lograda capaci-dad de denunciar a Israel anteel Tribunal Internacional deLa Haya si el Gobierno de Ben-jamín Netanyahu la lleva a un“callejón sin salida”, aseguróayer su jefe negociador, SaebE re k at .

“Si Netanyahu elige acorra-larnos, haremos que Israel seresponsabilice de los crímenescometidos en el Estado de Pa-lestina”, dijo Erekat en un en-cuentro con la prensa con mo-tivo de la Navidad en la lo-calidad cristiana de Beit Yala,en el territorio ocupado de Cis-j o rd a n i a .

El liderazgo palestino, expli-có, no se apresurará a utilizaresa carta, con la que cuentadesde su reconocimiento comoEstado por la ONU, para con-traatacar a Israel por la am-pliación de la construcción enlas colonias judías en JerusalénEste y Cisjordania y la retenciónde tasas que recauda para laAutoridad Nacional Palestina.

“No vamos a lanzarnos ahí,soltar eslóganes o responder aIsrael con acciones”, señalóErekat tras insistir en que ma-nejarán con “sentido y respon-s ab i l i d a d ” su flamante capa-cidad de ingreso en 16 agenciasde Naciones Unidas y adhesióna 31 tratados internacionales.

“Estamos estudiando nues-tras opciones“, subrayó en va-rias ocasiones el veterano di-rigente, uno de los principalesasesores del presidente pales-tino Mahmud Abás.

Es p e raErekat insinuó que la de-

cisión se adoptará el próximoaño, en función de la dispo-sición de Israel a iniciar unproceso de paz serio que pongafin al impasse negociador vi-gente desde el último diálogodirecto entre las partes, en sep-tiembre de 2010, que apenasduró tres semanas. “P r i m e roqueremos dar una oportuni-dad a la paz (...) 2013 no puedeacabar como otros años”.

EFE

EE UU > Obama prometió que en enero presentará planes para controlar uso de armamento

Legisladores estudianpermitir armas en escuelasVirginia, Carolina del Norte, Oregon, Dakota del Sur y Tennessee son algunos de los estados

norteamericanos en los que se evaluará una polémica propuesta que busca autorizar a maestros

y personal calificado de los planteles para “defender a sus alumnos” con pistolas / EFE

[WASHINGTON ]

Legisladores de varios es-tados de EE UU están plan-teando medidas para que losprofesores y otros trabajadoresde los colegios puedan portararmas para proteger a losalumnos en caso de masacrescomo la ocurrida en la escuelade Newtown (Connecticut),donde murieron 20 niños y 6a d u l t o s.

Los últimos en sumarse aesta lista han sido Virginia yCarolina del Norte. Los con-gresistas de esas dos regionesconsideran necesario que do-centes y personal administra-tivo seleccionado puedan ir ar-mados o que exista un lugar dela escuela para guardar las ar-mas y poder recurrir a ellas siaparece alguien dispuesto aat a c a r.

En Virginia la propuestaparte del legislador estatal Ro-

bert Marshall (republicano) yes apoyada por el gobernadorBob McDonnell, del mismopar tido.

En Oregon y Dakota del Surcongresistas estatales del Par-

tido Republicano están apo-yando esa misma idea. Mien-tras, en Tennessee, el senadorestatal Frank Niceley, tambiénrepublicano, defiende que encada escuela haya al menos un

empleado que vaya armado entodo momento.

Legisladores de Minesota yFlorida también han indicadoque van a estudiar la medida.

El estado de Texas prohíbelas armas en las escuelas, amenos que el colegio dé a lapersona que lo solicite una au-torización escrita para llevaruna. Arizona y otros seis es-tados tienen leyes similares,con excepciones para las per-sonas que tienen licencias paraportar armas ocultas.

AnuncioEl presidente de Estados

Unidos, Barack Obama, secomprometió ayer a presentaren enero propuestas “especí -ficas” para un mayor controlde las armas, al definir la vio-lencia causada por ellas comouna “e pidemia” que golpea aun país conmocionado aún porla tragedia de Newtown.

LU TO. EE UU aún llora la masacre en la escuela de Newtown (F: EFE)

16 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 I N T E R N AC I O N A L E S _E S PA Ñ A >

Parlamento aprobópresupuesto pesea críticas opositoras

[MADRID / ROMA ]

Los presupuestos generalesdel Estado español para 2013fueron aprobados ayer defini-tivamente por el Congreso delos Diputados con un ajusteprevisto de casi 40.000 millonesde euros y con los votos delgobernante Partido Popular(PP, centroderecha).

La mayoría de las fuerzas deoposición criticaron las cuen-tas para el próximo ejercicio, alno considerarlas realistas encuanto a la previsión de in-gresos y por contener medidasque ven antisociales e injus-t a s.

Los planes de gastos e in-versión fueron aprobados trassuperar en el Senado (cámaraalta) ocho vetos e incorporar 89nuevas enmiendas, entre ellasla dotación de 23.000 millonesde euros con carácter de cré-dito ampliable para el Fondo deLiquidez Autonómica (FLA)-destinado a ayudar a las re-giones con problemas para ob-tener financiación- en 2013.

Contemplan un recorte me-dio para los ministerios de8,9%, hasta un total de 39.722millones de euros.

Sin embargo, el pago de losintereses de la deuda ascien-den prácticamente a ese im-porte, más de 38.000 millones.

Las cuentas para el próximoaño se enmarcan en la políticade ajuste emprendida por elGobierno que preside MarianoRajoy, con el objetivo de reducirel déficit público hasta dejarloen el 6,3 % del PIB este año(desde casi el 9 %) y en el 4,5 %del PIB en 2013, como exige laUnión Europea.

El Congreso también ratificócon los votos del PP, el proyectode ley de lucha contra el fraudefiscal y en la Seguridad Social,que implica una reforma del

Código Penal para perseguircon pena de hasta seis años decárcel a los defraudadores.

La mayoría de las forma-ciones políticas ha rechazadola nueva ley, entre otras cosasporque conllevará que parti-dos políticos y sindicatos dejende estar exentos del régimen deresponsabilidad previsto en elCódigo Penal para las personasj u r í d i c a s.

La aprobación se dio mien-tras miles de manifestantes seconcentraban en las calles deMadrid contra el presupuestode “la deuda y la miseria”.

Italia ratificará hoyLa Cámara de los Diputados

de Italia aprobará hoy defini-tivamente los presupuestos ge-nerales del Estado para 2013,tras cuya ratificación el primerministro, Mario Monti, anun-ció que presentará su dimisiónante el presidente de la Re-pública, Giorgio Napolitano.

El texto de la Ley de Pre-supuestos, que salió del Con-sejo de Ministros en la ma-drugada del pasado 10 de oc-tubre, fue aprobado ayer por elSenado, y después los porta-voces de los grupos políticos enla Cámara baja anunciaronque ya este viernes será ra-tificado definitivamente porlos diputados.

La ley llegó ayer miércoles alpleno de la Cámara alta, trasintensas sesiones de trabajo enlas comisiones para permitirque la norma esté totalmenteaprobada lo antes posible.

Tras su dimisión, Monti po-drá anunciar su decisión res-pecto a si se presenta a laspróximas elecciones, como lepiden algunos sectores del paísy también desde el Partido Po-pular Europeo.

EFE

RECHA ZO. Manifestantes se concentraron en Madrid (Foto: EFE)

BOLIVIA > Autoridades tomarán medidas de seguridad ciudadana

Morales anuncióun decreto de indultotras motines carcelariosLa Asamblea Legislativa boliviana debatirá el sábado una medida,

anunciado ayer por el presidente de ese país, que otorgaría amnistía a

un determinado grupo de presos con fines humanitarios y para sol-

ventar el hacinamiento en las penitenciarías / EFE

[LA PAZ ]

El presidente de Bolivia, EvoMorales, anunció ayer un de-creto de indulto tras una se-mana de motines y protestasen las cárceles del país parareclamar esta medida, y tam-bién en reclamo por el impagode la pensión alimenticia de losp re s o s.

Morales anunció la amnis-tía, que llega cinco días antesde Navidad, en una conferen-cia de prensa en el Palacio deGobierno y precisó que el de-creto ya ha sido remitido a laAsamblea Legislativa de Bo-livia para que pueda ser apro-bada esta semana.

Ese beneficio fue propuestopor la Dirección de RégimenPenitenciario por motivos hu-manitarios y para aliviar elproblema del hacinamiento enlos penales bolivianos, dondeactualmente hay 13.840 inter-nos, casi 3.000 más que hace una ñ o.

Entre 500 y 600 reclusos consentencia y otros 500 con de-tención preventiva podrían re-sultar indultados, según datosde dicha institución.

A nt e ce d e nt e sPresos de varias cárceles del

país han protagonizado en losúltimos días motines y pro-testas enterrándose hasta elcuello, cosiéndose los labioscon alambre y encaramándosea los tejados de los penales para

reclamar el indulto y el pagodel “p re d i a r i o ”, la pensión dia-ria que los internos recibenpara comer.

También la Pastoral Peni-tenciaria Católica de Boliviaexhortó el miércoles a las au-toridades a “promover unanorma incluyente y amplia,que favorezca a todas las per-sonas privadas de libertad sinningún tipo de discrimina-ción”.

Morales aludió ayer al re-tardo en la Justicia boliviana yespecialmente a la “grave si-tuación” de las familias que seencuentran en prisión y que enalgunos casos están “injusta -mente encarceladas” tras ser“usadas por delincuentes, pornarcotraficantes y contraban-distas”.

Según la documentación po-drán beneficiarse del indultolos presos que cuenten con sen-tencia condenatoria ejecutada,que estén cumpliendo condenapor su primer delito y que seencuentren dentro de un de-terminado grupo, como varo-nes mayores de 58 años, mu-jeres mayores de 55, jóvenes dehasta 25 años,y discapacitadosgraves o muy graves que hayancumplido una tercera parte desu condena, así como los en-fermos terminales.

Por el contrario, quedan ex-cluidos del indulto los conde-nados por asesinato, violaciónde menores, traición a la pa-tria, espionaje, parricidio, se-cuestro, trata y tráfico de per-sonas, terrorismo, robo agra-vado, contrabando y corrup-ción.

AlertasLa Asamblea Legislativa de

Bolivia tratará este sábado eldecreto, mientras que las au-toridades anunciaron que to-marán medidas para evitar lainseguridad ciudadana ante laposibilidad de que cientos depresos queden libres.

El director de Régimen Pe-nitenciario, Ramiro Llanos,anunció que su departamentopondrá en marcha medidas pa-ra garantizar la seguridad. “Sicon la medida se está dandomiel, las administraciones da-rán hiel a quien quiera apro-vecharla para delinquir”.

N U E VO HELICÓPTERO

La Fuerza Aérea Bolivia-na recibió ayer el segun-do helicóptero EC-145que compró al fabricantef ra n co - g e r m a n o - e s p a ñ o lEurocopte. La nave seráempleada en misiones debúsqueda, salvamento yevacuaciones en caso dedesastres naturales y paraapagar incendios foresta-les, al igual que la primera,entregada en agosto, queMorales también usa paraviajes al interior del país.

EXCEPCIÓN. Decreto de Morales excluye a condenados por asesinatos y violación (Foto: EFE)

A RG E N T I N A >

E n c ap u ch a d o ss a q u e a ro nsuper mercadosen Bariloche

[BUENOS AIRES]

Decenas de personas enca-puchadas saquearon el juevesal menos tres supermercadosde la ciudad de Bariloche, en laPatagonia argentina. Los agre-sores, varios de ellos armadoscon palos, ingresaron en pri-mer lugar al Chango Más de lacadena Wal-Mart en esa ciu-dad, 1.630 kilómetros al sur deBuenos Aires.

De allí se llevaron juguetes,artículos de limpieza, electro-domésticos, televisores y com-putadoras, como pudo verse enlas imágenes difundidas porcanales de la televisión local.

Oscar Borchici, secretarioprivado del municipio, dijo que“esto es una locura que noava l a m o s ” y que no compren-día la razón de las accionesviolentas. También fueron sa-queados dos locales de la ca-dena de supermercados localTo d o.

El intendente de Bariloche,Omar Goye, informó que ges-tionó la intervención de la gen-darmería (policía de fronteras)en una reunión con autorida-des del Ministerio del Interioren Buenos Aires. Varios co-mercios barilochenses cerra-ron sus puertas por miedo a servíctimas de otros saqueos.

Re c h a zoLa diputada oficialista Sil-

vina García Larraburu cues-tionó la pasividad de la policíay afirmó que los encapuchadosestaban dirigiéndose al centrode la ciudad y “arrasando contodo”.

A los policías de Barilocheno se les permite reprimir ma-nifestaciones desde que en ju-nio de 2010, un agente asesinó aun menor que estaba robando,lo que luego generó una vio-lenta protesta popular.

AP

Autoridades desconocen causade la violencia (Foto: AP)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b re

NUEVA ESFERA

Duneska Salazar explicaque este cambio traeráademás una nueva es-fera sobre la Tierra, lanoosfera. Esta capa quecubrirá el planeta repre-sentará una cápsula men-tal que servirá para unirlos pensamientos e ideasde todos los seres huma-nos a fin de actuar mejor.“Los humanos veremos elbienestar mutuo antes delbienestar propio”, segúnS a l a z a r.

GENTE > CONSULTADOS AFIRMAN QUE SE DARÁ UNA TRANSFORMACIÓN EN LA MENTE DE LA GENTE Y NO EN LA TIERRA

[PUERTO LA CRUZ ]

E l tema no es nuevo.En otras épocas,también hubo vati-cinios parecidos: elHercóbulus, el Y2k

y el 6/6/2006, fechas en las quese esperaban sucesos fatales,en las que frases como “vieneel fin de mundo” tuvieron eco,pero no se volvieron realidad.

Hoy, 21 de diciembre, a las11:12 UTC (Tiempo universalcoordinado) se iniciará el sols-ticio de invierno, y tambiénserá el momento exacto del finde un ciclo del calendario ma-ya. Para unos es el apocalipsis,pero no hay que alarmarse, noes el fin del mundo, no habráterremotos ni inundaciones,tampoco llegarán meteoritos,ni aparecerán zombies. El findel mundo aún no sucederá.

Esa es la perspectiva del as-trólogo Alfonso León y de laartista Duneska Salazar, espe-cialista en esoterismo. Amboscoinciden: el mundo no se aca-bará hoy. Y tal como lo indica lacultura maya será sólo el fin deun ciclo de vida de 5.200 años, yel inicio de uno nuevo que pro-mete una “transformación per-sonal, social y planetaria, me-diante un auténtico despertarde conciencia”.

El principio de un cicloAlfonso León, quien tam-

bién es maestro de feng shui,motivador, escritor y conferen-cista, confirma que desde hoyse dará una renovación ener-gética mundial, vaticinada porel calendario maya.

Indica que lo importante esestar abierto a ese cambio. “Se -rá una liberación de todos loskarmas y energías negativaspara las personas que aceptenel cambio y no se resistan a estep ro c e s o ”.

El astrólogo señala que des-de el 10 de octubre de 2010(10-10-10), la Tierra empezó unproceso que terminó el 12 dediciembre de 2012 (12-12-12).Afirma que quienes fallecieronen ese período no pudieronsoportar este cambio.

“La Tierra, en este momen-to, se encuentra alineada con elSol y el resto de planetas delsistema solar. Es evidencia dela transformación que está porve n i r ”.

Otra visiónDuneska Salazar es una ar-

tista dedicada a la práctica delesoterismo y al mundo espi-ritual, y opina que el cambio sedará por las pulsaciones elec-tromagnéticas del Sol.

“Recomiendo a la gente quemedite y trabaje sus silencios.En ese ejercicio interior, su-giero que piense en lo que quie-re para esta nueva época que se

inicia”.Salazar destaca la importan-

cia de considerar que nuestroplaneta también es un ser vivo,“La Tierra funciona como no-sotros: vive, respira, piensa,siente... Experimenta terremo-tos o tsunamis porque para ellason como enfermedades quesufre y que son formas de lim-pieza de lo malo” .

La artista señala que convie-ne abrirse al cambio. Advierteque para algunas personas serámás difícil de soportar que paraotras. Una u otra reacción de-penderán de la capacidad quetenga el individuo de aceptaresa transformación”.

CRONOGRAMA. A partir del calendario maya se tejió la teoría del fin del mundo (Foto: Archivo)

Puntos de vista

Entre escepticismoy optimismo,hay quienessubestiman la tesis

HarrisonLópezE s t u d i a nt eYo he estudiadosobre el tema yhe entendidoque el mundono se va a aca-bar, sino que va-

mos a pasar a una etapa mejor através de varios cambios. Podría ocu-rrir algún evento, como terremotos,maremotos y cosas similares, perono va a morir toda la humanidad nise va a acabar el mundo.

María FrancesAma de casaEso es falso. Ami parecer to-do es mentira.Creo que es im-posible quepuedan ocurrireventos catas-

tróficos ni nada por el estilo. Nocreo que vaya a ocurrir un cambioni nada distinto, porque el que vie-ne es Jesucristo. Además creo queel mundo se acaba cuando uno semuere. De resto, la vida sigue eneste planeta.

Vi r g i l i oS a n d ova lTa x i s t aPor los momen-tos, no creoque el mundose acabe. En to-do caso se aca-ba para las per-

sonas que se mueren. Claro, deque se va a acabar, se va a acabaralgún día, porque no creo que Diosvaya a soportar todas las cosasmalas que hacemos. A Venezuelano le toca todavía, porque tenemoshistoria por delante.

A M A N EC E RC Ó S M I CO Cambios en vez de un final

El astrólogo Alfonso León y la artista y practicante del esoterismo Duneska Salazar opinan que el llamado “fin de la

humanidad” será más bien el inicio de un ciclo que promete una “transformación personal, social y planetaria, mediante

un auténtico despertar de conciencia” / ENRIQUE RODRÍGUEZ (PASANTE USM)

■ Cerca de 1.000 per-sonas, entre místicos va-riopintos, entre chama-nes, videntes, astrólogos,yoguis, sufíes, suamis ypromotores del uso decristales de cuarzo para lasuerte y la salud, cele-brarían a partir de las5:00 am de hoy, el Ama-necer Cósmico, en un cen-tro de convenciones de laciudad de Mérida, en Mé-x i co.

LOS MAYASNO LO PREDIJERON

■ En medio del revueloque genera en muchaspartes del mundo la lle-gada del fin de un pro-longado ciclo maya, unacomunidad se toma concalma el arribo del 21 dediciembre: los descen-dientes de los mayas queelaboraron ese calenda-rio. Los 800.000 mayasque hay en México no sonni por asomo la raza si-niestra, recelosa, obsesio-nada con el apocalipsisque muchos describen. Enel corazón de la penínsulade Yucatán, los mayas si-guen con sus rutinas. Losarqueólogos dicen que nohay indicios de que losmayas hayan hecho pro-fecías de ese tipo. De he-cho, el maya común pro-bablemente jamás hayausado la cuenta larga deeste calendario. El mayacomún medía el tiempocomo lo hace cualquiercampesino, según las co-sechas y los ciclos men-suales lunares. Sacerdo-tes mayas, o shamans, deltemplo de las Cruces QueHablan, en Felipe CarrilloPuerto, dicen que no sa-ben si el mundo se va aterminar, ni cuándo.

F I E STAEN EL TIGRE

IlanA l ex a n d e rcumple 8 años2 EN PÁGINA 18

CIENCIA >> Científicos hallan una “estrella infantil” que está creando su propio sistema de planetas 2 EN PÁGINA 19

CULTURA >> Antonio Jiménez Morato escribió un libro basado en anécdotas y cócteles de varios autores 2 EN PÁGINA 22

YMC K

G e nt e _18 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

6 meses de vida

MARIANA PAOLALa familia García Prado está muy contenta porque su pequeñaMariana Paola está cumpliendo 6 meses de edad. Sus padres Júnior yMarianny, junto a su tía Mariángel y su prima Alexandra, la bendicen ysaludan.

8 velitas

DÍA ESPECIAL DE ILAN ALEXANDERCon una animada fiesta, que se realizará en su residencia en El Tigre,Ilan Alexander Silveira Díaz celebrará hoy 8 años de edad. Sushermanos Isa y Ricky, su mamá Alexdy y Fany compartirán con él estaespecial fecha.

De plácemes

ALIANDRYS RAMOS SOPLARÁ CINCO VELITASEn medio de un ambiente repleto de música, regalos y golosinas, la coqueta Aliandrys Ramos estácelebrando 5 años de edad. Junto a sus familiares y allegados entonará esta tarde el tradicional“Cumpleaños feliz”.

Aniversario de bodas

FELICIDADES PARA EDUAR Y EDIMARLa pareja Velásquez Alcalá celebrará el segundo aniversario de su unión matrimonial, un evento al queestán invitados todos sus familiares y allegados, muy especialmente su pequeña hija y sus suegros.¡ Fe l i c i d a d e s!

Primer cumpleaños

SONIMAR ORTIZRafael y Francys festejan el pri-mer cumpleaños de su pequeñaSonimar. Sus abuelos, padrinos ymuy especialmente su hermanaMaría la felicitan.

Esther Carolina

¡ F E L I C I DA D E S!5 años de edad está celebrandola niña Esther Carolina León Al-fonzo. La saludan su abuelaFrancia, su tía Isabel y sus pa-dres Pedro e Iraida.

10 años

ANTHONY ROJASCon una reunión, que se rea-lizará en Porlamar, celebrará sudécimo cumpleaños Anthony Yli-hah Rojas. Lo saludan sus abue-los Filadelfia y Ulpino.

Keiner Jesús de Nazareth

GRAN CELEBRACIÓNCon torta, piñata y muchas fo-tografías, se celebrarán los 3años de edad de Keiner Jesús deNazareth Valera Paravit. Lo sa-ludan su hermana Kamila, suspapás Tereso y Rosmerlis, susabuelos Luis y Beatriz y sus pri-mos Gerónimo y Jeremías.

Jesús Miguel Marrera

PRIMER AÑOHace un año llegó a la vida de lafamilia Marrera el niño Jesús Mi-guel, para llenarla de felicidad. Sumamá Neurivys y su papá Josécompartirán con sus familiaresuna deliciosa torta de cumplea-ños. La celebración será en casade su abuela Elvira.

Co ng ra t u l a c i o n e s

MIRCA GUILLERMINAESTÁ MUY FELIZRodeada de sus hijos, nietos, es-posos y demás familiares, la se-ñora Mirca Guillermina GarcíaMendoza celebrará esta nocheun nuevo cumpleaños. Desde es-te espacio, le desean muchas fe-licidades.

Ciencia 19EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

HALL A ZGO > ENCONTRARON POR PRIMERA VEZ UNA FASE MUY TEMPRANA EN ASTRO SOLAR

Estrella “i nf a nt i l ” co m e n z óa crear sistema planetarioAstrónomos descubrieron una protoestrella que puede crear su conjunto de planetas. Los

expertos estiman que tiene unos 300.000 años y que puede alcanzar el tamaño del Sol.

Aseguran que mientras más grande sea su masa, más rápida es su evolución / EFE

[LONDRES / INGLATERRA]

U n equipo de astró-nomos ha descu-bierto una estre-lla “inf antil” alre -dedor de la cual

puede observarse, por primeravez en una fase tan temprana,un disco en rotación que lepermitiría crear su propio sis-tema de planetas, publicado enla revista Nature.

El hallazgo, único al ser laprimera vez que puede calcu-larse la masa de una estrellatan joven en periodo de evo-lución, ayudará a conocer me-jor cómo se formó el SistemaSolar ya que ésta protoestrella“tiene todos los elementos” deun sistema igual “en proceso”,según los científicos del Ob-servatorio Nacional de Astro-nomía de Charlottesville (EEUU), a cargo del estudio.

Algo premonitorioAunque la masa de esta es-

trella en formación es apenasdel 20% de la del Sol, actual-mente desprende el triple deenergía, algo que John Tobin,del citado observatorio, con-sidera premonitorio.

“Es posible que la protoes-trella pueda crecer hasta al-canzar el tamaño del Sol”, ex-plicó Tobin, uno de los autoresdel descubrimiento.

La L1527, como se denominaa esta protoestrella, es la másjoven que permite observar latecnología actual, que ha me-jorado mucho su resolución.

Estos avances han permitidoademás que en esta ocasión se

haya descubierto un disco enrotación alrededor de la es-trella, lo que ha emocionado alos investigadores.

“La presencia del disco sig-nifica que todo el material queactualmente rodea a la protoes-trella -una densa nube de polvoy gases- está en órbita alre-dedor de ella, de la misma for-ma que los planetas giran al-rededor del Sol”, indicó Tobin.

Este movimiento permiteque, en caso de que este ma-terial continúe en órbita du-

rante el tiempo necesario, sepuedan crear planetas.

“Por el momento no sabe-mos si se están formando pla-netas en el disco, puede que seademasiado pronto para eso, pe-ro esperamos que ocurra en unf u t u ro ”, confió el astrónomo.

El disco tiene un diámetro de150 UA (unidad astronómicaque corresponde a la distanciaentre el Sol y la Tierra), por loque podría albergar a un nú-mero de planetas muy superioral del Sistema Solar.

SU EVO LU C I Ó N

El equipo de investigado-res estima que la pro-toestrella tiene unos300.000 años. Cuanto ma-yor sea la masa de una pro-toestrella más rápida es suevolución, porque generaun mayor campo gravitato-rio, y los elementos queatrae hacia sí, son los queprovocan su crecimiento.

INVESTIGACIÓN. La estrella “i nf a nt i l ” puede lograr el tamaño del Sol (Foto: Archivo)

E S PAC I O >

Sarah Brightman será una turista espacial[MOSCÚ / RUSIA]

La cantante británica SarahBrightman ha firmado un con-trato para convertirse en lapróxima turista espacial, se-gún informó la compañía Spa-ce Adventures (SA), organiza-dora de los vuelos espacialest u r í s t i c o s.

En principio, Brightman de-bería volar a la Estación Es-pacial Internacional (EEI) en2015, para cuando habrá cum-plido ya 55 años, lo que la

convertirá en una de las per-sonas de mayor edad que viajeal espacio exterior.

La soprano y actriz confir-mó en octubre que la agenciaespacial rusa, Roscosmos, lehabía informado de que habíasuperado con éxito las pruebasmédicas y físicas, por lo quepodía comenzar los entrena-mientos en el Centro de En-trenamiento de CosmonautasYuri Gagarin, situado en lasafueras de Moscú.

Y precisó que comenzaría el

curso, de seis meses de du-ración, después de que con-cluya la gira mundial progra-mada para el año próximo.

“Todos los aspectos jurídicosestán cerrados. El contrato conBrightman ha sido firmado. Fi-nancieramente, el contrato es-tá garantizado”, señaló un por-tavoz de SA a la agencia rusaInterfax. De esta forma, SAecha por tierra las sospechasvertidas por algunos represen-tantes de la industria espacialrusa sobre que esto podría ser

una campaña de promoción dela soprano británica para ven-der discos.

“No es la primera vez queocurre algo así. Hace muchosaños surgió la posibilidad deenviar un cantante al espacioque superó las previas médicasy con el que ya se planeabafirmar un contrato”, aseguróSerguéi Krikaliov, jefe del Cen-tro de Entrenamientos de Cos-m o n a u t a s.

EFE

ÓRBITA >

Misión prepararáa los astronautaspara viajes más largos

[WASHINGTON / EE UU]

La misión de más de un añoque dos astronautas iniciaránen 2015 en la Estación EspacialInternacional brindará la ex-periencia necesaria para viajesmás largos a Marte o asteroi-des, indicaron hoy las agenciasespaciales de EE UU y Rusia.

El astronauta Scott Kelly dela Nasa, y el cosmonauta MijailKornienko, de Roscosmos, lle-varán a cabo la misión, queserá la más prolongada paraun estadounidense.

“Esta misión traerá grandesbeneficios para la humani-dad”, afirmó en una conferen-cia de prensa el gerente delprograma de la Estación Es-pacial Internacional.

“Es el mayor avance de laexploración humana más alláde las órbitas bajas”, añadió.La EEI orbita a unos 385 ki-lómetros de la Tierra y a unos27.000 kilómetros por hora.

En órbitaCuatro cosmonautas rusos

ya han permanecido más dedoce meses en órbita, habitan-do la estación Mir. La última deestas misiones de larga dura-ción ocurrió en 1999.

“La comunidad espacial ru-sa ha pensado por mucho tiem-po acerca de las misiones deduración más prolongada”,dijo Sergei Krasnov, directordel Departamento de Progra-mas de Piloto Espacial de Ros-cosmos. “Nos gustaría retomarla experiencia”.

Un aspecto importante de lamisión prolongada será “el de-sarrollo de la tecnología consistemas para los viajes espa-ciales de larga duración que seprueban mejor en el ambientede microgravedad de la EEI”,dijo Suffredini.

“Otro aspecto, igualmente

importante, es el estudio de laforma en que el cuerpo hu-mano se adapta a la micro-gravedad y se mantiene sano”,añadió.

Julie Robinson, la científicadel programa de la EEI, re-cordó que ya cuatro cosmo-nautas rusos han permanecidoun año en el espacio y otroshan estado más de once meses“pero ello ocurrió en la es-tación Mir, no en la EEI”.

“La tecnología médica haavanzado desde 1999, y aunqueya sabemos mucho de lo queocurre con los astronautascuando pasan seis meses en laEEI, no es mucho lo que sa-bemos acerca de qué ocurremás allá”, explicó.

La tecnología médica ha per-mitido detectar efectos de lapermanencia prolongada en elespacio que no se conocían ha-ce una década, como la presiónintercraneal, señalaron los téc-n i c o s.

“Hemos mejorado mucho enlo que hace el ejercicio y lanutrición y hemos aprendidocómo se mantiene la masa óseade los tripulantes a lo largo deseis meses”, continuó Robin-son. “Por otra parte, cuantomás se adapta el cuerpo alambiente espacial más difíciles la readaptación a la vida enla Tierra”.

Robert Behnken, jefe de as-tronautas de la Nasa, explicóque las tripulaciones, que aho-ra van a la EEI y retornan a laTierra en las naves rusas So-yuz, se instruyen en equipos detres personas para turnos deseis meses. “En esta ocasiónKelly y Kornienko irán a la EEIcon un comandante de la Soyuzy retornarán un año despuéscon otro comandante de So-yuz”, añadió.

EFE

L ABOR. La misión inicia en 2015 y durará más de 1 año (Foto: Archivo)

Espec táculos20 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

CINE > MUCHOS DIRECTORES HAN AFRONTADO EL RETO DE DESCRIBIR Y PRODUCIR EL “FINAL DE LOS TIEMPOS”

10 filmes “ay u d a n” a evitar el fino a sobrellevarlo si se cumpleSon distintas las superproducciones cinematográficas que recrean cataclismos que acabarían con el planeta y la

humanidad. Las tramas se pasean por distintas causas: desde la propagación del virus “de los no muertos” hasta el

inminente impacto de un meteorito que chocará contra la Tierra / EFE

[MADRID / ESPAÑA]

P elículas de todo ti-po, desde las su-per produccionescomo “Indepen -dence Day” con

una mirada muy patriota delfin del mundo a cine de autorcomo “Melancolía” donde unaciclotímica Kirsten Dunst de-cide tomarse un vino y dis-frutar de los últimos días de lahumanidad, han recreado elApocalipsis, ofreciendo solu-ciones para evitarlo o bien parallevarlo de la mejor maneraposible si la profecía maya secumple, finalmente, el día 21 dediciembre y el mundo como loconocemos deja de existir.

3Laurence y Andrew Wachowski entran en la Matrix

M at r i xEn esta película el mundo tal ycomo lo conocemos, deja de existirgracias a un filme concebido y di-rigido por los hermanos Wacho-wsky. La famosa pastilla roja des-glosaba una realidad paralela llenade matrices, oráculos, cueros ne-gros y gafas de sol. Keanu Reeves,conocido durante las tres entregasde la saga como “El elegido”, in-tentaba aclarar el entuerto y volvera la realidad pero dejaba el finalabierto. En la cinta también par-ticipan Laurence Fishburne, Ca-rrie-Anne Moss y Hugo Weaving

3Francis Lawrence

“Soy leyenda”Will Smith ya había vencido a los ex-traterrestres, pero aún le quedaronfuerzas para formar parte del uno porciento que es inmune a una devas-tadora epidemia en “I Am Legend”.

3Danny Boyle

“28 días después”Reino Unido se ve amenazado por lapropagación vertiginosa del “virus delos no muertos”. La cinta tendría unasecuela: “28 Weeks Later”, realizadapor Juan Fresnadillo.

3Mel Gibson

“Apoc alypto”Mel Gibson, adicto a las lenguasmuertas y a los orígenes y finales dela civilización, desarrolló esta cintaambientada en la América prehispá-nica.

3Lars Von Trier

“M e l a n co l i a”El director experto en apretar almáximo las tuercas del sufrimiento,no podía privarse de filmar en “Me -l a n co l i a” su peculiar apocalipsis, enmedio de una suntuosa boda.

3Roland Emmerich

“Día de la independencia”Si la amenaza es alienígena, lo mejores que los estadounidenses tomen elcontrol, más aún, si es el día de sufiesta nacional, el 4 de julio. WillSmith es el protagonista.

3Alfonso Cuarón

“Los niños del hombre”Es el año 2027 y el país es Inglaterra.El hombre está perdiendo su capa-cidad de reproducirse y Clive Owen yJulianne Moore tienen que salvar alúltimo hijo de los hombres.

3Michael Bay

“Armag gedon”Podría desaparecer la faz de laTierra mediante el impacto de unmeteorito, en manos de MichaelBay. Lo impiden Bruce Willis y BenAffleck en una misión espacial.

3Luc Besonn

“El quinto elemento”La escultural Milla Jovovich, vestidaen un célebre (y mínimo) vestido devinilo blanco, se convertía en la cla-ve para salvar el mundo en “TheFifth Element” junto con Bruce Willis.

3Álex de la iglesia

“El día de la bestia”No es un héroe convencional, sino unorondo heavy Santiago Segura y la citacon el Anticristo se produce en Madrid,con clímax en las torres Kío. Es el Apo-calipsis en la España underground

DIMES Y DIRETES

Esa pelicula sobre BinLaden “es engañosa”Un grupo de senadores de EE UUenvió esta semana una carta a laproductora de la película “Ze roDark Thirty“, que trata sobre laoperación militar que acabó conOsama Bin Laden, por conside-rarla “inexac ta” y “e ng a ñ o s a” yrechazan que las torturas a pre-sos llevaran a la captura del líderde Al Qaeda. La presidenta delComité de Inteligencia del Sena-do, la senadora demócrata Dian-ne Feinstein; el presidente delComité de Fuerzas Armadas delSenado, el también demócrataCarl Levin, y el senador republi-cano John McCain mostraron sudesacuerdo con el filme de ladirectora Kathryn Bigelow. (EFE)

Despidieron a JenniRivera en Los ÁngelesEl miércoles se efectuó la “Ce -remonia de graduación al cielo”de la fallecida cantante Jenni Ri-vera, en las afueras del GibsonAmphitheatre de Los Ángeles enCalifornia (EE UU). En medio delescenario se colocó el féretrocon sus restos, y adyacente se

ubicaron integrantes de la fami-lia de la fallecida cantante (casitodos vestidos de color blanco) yuna banda de mariachi. El ataúdrojo estuvo rodeado por un lechode rosas blancas, mientras queen unas pantallas gigantes se re-pasó la vida de la cantante conimágenes fotográficas y extrac-tos de conciertos y entrevistas.El funeral estuvo cerrado para lamayoría de los medios, aunquese podía ver en Internet y enalgunas televisoras. El sepelioserá privado (EFE)

Concierto de Madonna dejócon sabor a poco en ChileLos críticos musicales y los se-guidores de la cantante Madonnaen Chile coincidieron en que el

concierto que ofreció esta sema-na en Santiago, empezó con doshoras de retraso y duró apro-ximadamente media hora menosde lo previsto. La desilusión senotó en el Estadio Nacional, don-de un sector del público coreó elnombre de Lady Gaga, que peleapor arrebatarle a Madonna la co-rona de “reina del pop”. (EFE)

21EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Cu l t u ra22 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

S O C I E DA D > TEXTO LITERARIO MUESTRA EL PROTAGONISMO DE LAS TABERNAS AL ESCRIBIR

La escritura puede bebersey disfrutarse a sorbosAntonio Jiménez Morato escribió un libro basado en anécdotas y cocteles de varios autores.

Recomienda que se lea tomando un whisky con hielo o con gintonic. Se cataloga como un

“bebedor social”, pero asegura que el alcohol no ha estado en sus obras / PILAR SALAS-EFE

[MADRID / ESPAÑA]

V iértase en una coc-telera una parte deescritores alcohó-licos, bebedoressociales y abste-

mios; otra del rol que la bebidajuega en sus obras, y una másde recetas de cócteles. El re-sultado es “Mezclados y agi-tados”, un libro que su autorrecomienda leer tomando “unwhisky con hielo o un gin-tonic”.

Un total de 39 escritores -hu-bo un cuadragésimo que sequedó fuera “por petición pro-pia”, explica el autor, AntonioJiménez Morato-, otros tantoscócteles, y anécdotas sobre lavida de los autores y su obra enrelación con las bebidas alco-hólicas componen “Me zcladosy agitados” (Debolsillo).

“No he tratado de crear unanómina de escritores aficiona-dos al alcohol o con problemasde alcoholemia”, subraya Ji-ménez Morato, quien opinaque la creación literaria “noestá más relacionada con elalcohol que el resto de las la-bores del ser humano”, si biencomo droga “potencia la crea-tividad porque desinhibe nues-tras mentes”.

Escribir tomando alcoholAsí debieron de pensar Dju-

na Barnes (1892-1982), que es-cribió “El bosque de la noche”a golpe de alcohol en un pa-lacete que llegó a llamarse“hangover hall” (mansión de laresaca), o Charles Baudelaire(1821-1867), un amante del “ha -da verde” (absenta) como todoslos bohemios o poetas malditosde su generación.

A algunos la afición se lesfue de las manos, como a Tru-man Capote (1924-1984), quienno escondió su adicción al al-cohol y definió su profesióncomo “un largo paseo entrecopas”; Raymond Carver(1938-1988), cuyo alcoholismo lecreó “mucho sufrimiento”; Jo-hn Cheever (1912-1984) paraquien el alcohol fue “una ob-sesión” o Raymond Chandler(1888-1959).

Otros se encuadran en lacategoría de bebedores socia-les, como Gabriel García Már-quez (1927), Juan García Hor-telano (1928-1992), Jaime Gil deBiedma (1929-1990) o Juan Mar-sé (1933), mientras que otrosson abstemios “o, al menos, no

beben en público”, como es elcaso del escritor Javier Tomeo(1932).

El libro muestra además elprotagonismo que la bebida olas tabernas han tenido en susobras literarias. Así, “en casitodas las novelas y en muchosde los cuentos” de Mario Var-gas Llosa (1936), aparecen ba-res, hasta el punto de que sulibro “Conversación en La Ca-tedral” toma el nombre de unode ellos.

También Mirko Laver (1947)se presenta con un gran cap-tador de la vida de los bares dePerú, o Manuel Vázquez Mon-

talbán (1939-2003), el único detodos los autores invitados aesta “fiesta” -como define Ji-ménez Morato su libro- queescribió una obra sobre la be-bida, “Beber o no beber”, apar-te de las lecciones gastronó-micas y vinícolas que trans-mitió a través de su personajePepe Carvalho.

A cada uno de ellos le ad-judica un cóctel, describe suhistoria y explica su receta, porlo que el lector también puededegustar sus páginas maridán-dolas con un B-52, un bellini,un manhattan, un old fashio-ned o un tequila macho.

“BEBEDOR S O C I A L”

El autor, que se catalogacomo “bebedor social”,asegura que el alcohol“no ha participado en la es-c r i t u ra” de esta obra, aun-que sí se ha forjado “e nt recopas, con conversacionesen barras de bar, donde hansalido muchos nombres, mu-chas ideas. “Alguna vez hebebido alcohol mientras es-cribía, sí, pero en muy rarasocasiones. Y jamás he lle-gado a la ebriedad.

NUEVO. Autor introdujo 39 escritores en su libro “Mezclados y agitados” (Foto: Archivo)

NOVEDAD >

Cómic desea cambiarla imagen de mujer“t r i s t e” y “f r í g i d a”

[MADRID / ESPAÑA]

Diluir la imagen de mujer“triste, depresiva y frígida”con la que suele asociarse aVirginia Woolf es uno de losfines del cómic dedicado a lavida de la emblemática autorainglesa, firmado por la escri-tora Michèle Gazier y el di-bujante Bernard Ciccolini.

Lanzado por la editorial Im-pedimenta, el cómic llega a laslibrerías para tratar de con-tribuir a “cambiar la imagenque se pueda tener de VirginiaWoolf, de su fuerza, de su hu-mor o de sus combates femi-nistas”, revela Gazier.

“Impulso vital”Los autores apuntan en el

prefacio de la obra que al releersus libros les pareció “perci -bir” un “impulso vital, unafuerza que desmentían de buengrado tanto su marido, dema-siado inquieto, como su sobri-no, Quentin Bell”, autor tam-bién de una biografía dedicadaa la autora de “La señora Da-l l ow ay ”, que nació en Londresen 1882 y se suicidó en 1941lanzándose a un río.

Gazier confiesa que pese ano ser “una especialista” enliteratura inglesa había leído“m u ch o ” a Virginia Woolf, porello, cuando Impedimenta lepropuso escribir este cómicaceptó, con la única condiciónde poder escoger al dibujante,Bernard Ciccolini.

Ambos eran conscientes delas dificultades que entrañabael proyecto porque, argumentaGazier, la vida de una escritorano es la de un aventurero, sinembargo, y pese a que la es-critura “no es fácil de repre-sentar”, la obra Virginia Woolf“está llena de imágenes”.

Y con el fin de rescatarlas,Ciccolini comienza y concluye

la obra con imágenes sin texto,pero inspiradas en la escriturade la autora inglesa, que cul-tivó la técnica del monólogointerior y que situaba entre larealidad y el deseo.

Convencidos de que las no-velas de Woolf tienen “raícesp ro f u n d a s ” en su infancia, losautores dedican una buenaparte de la obra a su niñez yjuventud, ya que consideranque “no se pueden leer las no-ve l a s ” de la escritora inglesasin relacionarlas con estas eta-p a s.

Así, a base de bellas acua-relas y un texto ágil, los autoresabundan en los primeros añosde Woolf, cuyo verdadero nom-bre era Adeline Virginia Step-hen y quien nunca fue a laescuela.

Un recorridoEl cómic también es un re-

corrido por el Londres de en-treguerras, una ciudad a la quela autora siempre estuvo vin-culada, desde que naciera en elbarrio de Kensington hastaque se trasladara al bohemio yletrado Bloomsbury.

Precisamente este barrio dionombre al grupo de intelec-tuales y artistas, que ella en-cabezaba, el círculo de“B l o o m s bu r y ”, y que se cons-tituyeron para profundizar entodos los avances del momento,como el psicoanálisis o el fe-minismo y apostar por unaforma fría, distante, crítica ydesapasionada de ver la so-ciedad.

Además, las viñetas reflejancon nitidez la época de en-treguerras de la Europa con-tinental, por la que viajó laescritora para visitar paísescomo Alemania, donde ya go-bernaba Hitler.

MERCEDES BERMEJO-EFE

OBRA. Gazier desea agregar al cómic el humor de Woolf (Foto: Archivo)

23EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBÉISBOL PROFESIONAL > El receptor manifestó que en Caribes de Anzoátegui se enfocan en el juego del día sin pensar en el futuro

UNA NUEVA OPORTUNIDADGustavo Molina se mentaliza para aprovechar al máximo el chance que le darán los Rockies de Colorado de estar presente en los campos de

entrenamientos de las Grandes Ligas el año que viene. “Siempre que hay una oportunidad de llegar al spring training es una motivación, ya que uno ha

pasado por varios caminos. Espero hacer el equipo grande” / DANIEL PARRA LANDER

[PUERTO LA CRUZ]

Gustavo Molina se convirtióla semana pasada en una de lasnuevas adquisiciones de losRockies de Colorado de cara ala temporada 2013 de las Gran-des Ligas.

“Ellos fueron uno de losequipos que mostraron interésen mí, nos tardamos uno o dosdías para así analizar la si-tuación. Recibimos una buenaoferta y estamos listos paraafrontar el spring training”.

Molina, que el año pasadoestuvo con Yanquis de NuevaYork, indicó que la gerencia dela novena de Denver ha estadopendiente de su actuación en latemporada 2012-2013 de la LigaVenezolana de Béisbol.

“Están bien contentos, ca-sualmente hoy (el miércoles) secomunicaron conmigo para sa-ber cómo me iba. Todavía nohay un plan en específico detrabajo, por lo que me dijeronque me mantuviera activo acáen Venezuela. Ellos vienen ha-ciendo un seguimiento a micarrera desde el inicio de lacampaña, quieren que llegueen óptimas condiciones al cam-po de entrenamiento”.

Para el varguense es unamotivación tener una nuevaoportunidad, sobre todo des-pués de un año tan irregular.

“Siempre que hay una opor-tunidad de llegar al spring trai-ning es una motivación, ya queuno ha pasado por varios ca-minos. Espero hacer el equipogrande y si no, ver qué plantienen conmigo, para dejar unabuena impresión”.

También habló sobre la

oportunidad que va a tener decompartir con seis peloteroscriollos en los Rockies. “Co -nozco a la mayoría de los ju-gadores venezolanos que van aestar con el equipo. La imagendel equipo es Carlos González,así que eso es agradable”.

Sobre CaribesAl referirse a Caribes de An-

zoátegui en la pelota criolla, el

cátcher manifestó que estánenfocados en el presente.

“La temporada la estamos vi-viendo día a día, nosotros noestamos pensando que quedannueve juegos. El de hoy es elprimordial y dependiendo delresultado, ya mañana será otroencuentro y otra oportunidad”.

El careta habló sobre la seriede cuatro partidos que comen-zó a disputar ayer la tribu con

Bravos de Margarita.“No es usual enfrentar a un

equipo cuatro veces seguidas,eso será interesante aquí ennuestra liga. Así nos pasó alcomienzo de semana en los tresduelos que sostuvimos ante lasÁguilas del Zulia”.

Molina indicó que este añoCaribes tiene una plantillacriolla balanceada, lo que hahecho que se mantenga en los

primeros lugares.“Es un equipo bastante ni-

velado, no dependemos de na-die sino de todo un conjunto, esun equipo balanceado, dondehay experiencia, juventud, ra-pidez y habilidad. Contamoscon brazos de fuerzas. Son quemuchas las novenas que nocuentan con este tipo de ju-gadores. No somos ningunosp ro s p e c t o s ”.

J O N RO N E S

7en la temporadaGustavo Molina ha conec-tado siete jonrones en lapresente temporada de laLiga Venezolana de Béis-bol. Su average es de .225.

APORTE. Molina ha remolcado 21 carreras en la presente campaña y ha anotado en 13 ocasiones (Foto: Richard Rondón)

P E LOTAMENOR

Rojos avanzóa la finalen dos versiones2 EN PÁGINA 26

BALONCESTO LIGA VENEZOLANAMARINOS PRESENTÓ SU PREMIO Y HABLÓ DE PLANES >> EN PÁGINA 27

Duelos de titanes en la “C h a m p i o n s”BARSA VS MILAN Y REAL MADRID VS MAN U POR EL BOLETO >> EN PÁGINA 28

25EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _

Posiciones Ronda RegularEquipos Jj Jg Jp Pct Jv

Navegantes 58 33 25 .569 --

Leones 57 32 25 .561 0.5

Cardenales 56 30 26 .536 2.0

Aguilas 57 30 27 .526 2.5

Caribes 56 29 27 .518 3.0

Tiburones 57 27 30 .474 5.5

Bravos 54 23 31 .426 8.0

Tigres 55 21 34 .382 10.5

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Líderes de Bateo

EL TIEMPO

Líderes de Pitcheo

Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci BrG. Hernández (Cari) .369 195 40 72 2 20 13F. Díaz (Brav) .328 180 27 59 2 25 2 J. Castillo (Cari) .321 215 18 69 4 40 6 A. Romero (Tigr) .320 194 27 62 2 21 0 L. Jiménez (Card) .318 148 27 47 8 37 1 E. Mejía (Agui) .306 216 34 66 14 38 1 J. Kroeger (Leon) .304 138 15 42 2 17 5 C. Suárez (Tibu) .304 230 34 70 6 29 3 J. Brito (Brav) .301 123 18 37 3 18 2 C. López (Card) .301 153 23 46 4 29 0

Jugador Jg Jp Ip H Bb So EfeW. Boscán (Agui) 3 1 52.0 41 17 37 1.38 A. Bibens-Dirkx (Agui) 2 2 49.2 45 11 53 1.81 Y. Negrín (Leon) 4 1 58.2 64 18 38 2.61 D. Pollok (Agui) 5 2 59.1 63 8 39 2.73 J. Álvarez (Cari) 1 4 49.1 40 14 30 2.92 E. Berger (Brav) 1 5 45.0 45 11 38 3.00 J. Schmidt (Agui) 2 2 57.2 48 20 55 3.12 G. Chacín (Maga) 3 3 60.0 62 15 34 3.45 C. Hernández (Tigr) 2 3 55.2 58 23 41 3.88 T. Brummett (Tibu) 4 1 55.2 49 19 27 3.88

Juegos para hoy

Impulsadas Bases robadas J. Castillo (Cari) 40 C. Hernandez (Brav) 14E. Mejía (Agui) 38 G. Hernández (Cari) 13L. Jiménez (Card) 37 D. Ford (Leon) 10H. Wrigley (Leon) 36 J. Altuve (Maga) 9S. Pérez (Tibu) 35 T. Campana (Leon) 8

Temporada 2012-2013

Jonrones Anotadas E. Mejía (Agui) 14 G. Hernández (Cari) 40E. Gattis (Agui) 13 C. Rivero (Leon) 36E. Alfonzo (Maga) 12 E. Alfonzo (Maga) 35C. Maldonado (Maga) 12 H. Wrigley (Leon) 34H. Wrigley (Leon) 11 C. Suárez (Tibu) 34

Ponches Inn. Lanzados A. Torres (Agui) 78 S. Pérez (Maga) 65.0S. Pérez (Maga) 55 G. Chacín (Maga) 60.0J. Schmidt (Agui) 55 D. Pollok (Agui) 59.1A. Bibens-Dirkx (Agui) 53 Y. Negrín (Leon) 58.2C. Hernández (Tigr) 41 R. Ramírez (Cari) 58.1

Hora Equipos Ciudad7:30 pm Bravos vs Caribes Puerto La Cruz 7:30 pm Cardenales vs Tiburones Caracas 7:30 pm Leones vs Magallanes Valencia (Venv / Meridiano)7:30 pm Tigres vs Águilas Maracaibo

*Estadísticas no incluyen jornada de ayer / Pizarra actualizada

Ganados Salvados S. Pérez (Maga) 8 J. Gutiérrez (Leon) 13E. Martínez (Brav) 5 E. González (Tibu) 9R. Ramírez (Cari) 5 L. Ramírez (Brav) 8A. Serrano (Cari) 5 B. Rondón (Maga) 8J. Montoya (Card) 5 R. Reid (Agui) 8

EL TIEMPO

Box score LVBP20/12/2011

Temporada 2011/2012Ciudad: Puerto La Cruz

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBravos 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 6 0Caribes 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 0

Bravos Vb Ca H Ci Bb So Deb AveD.Sappelt Cf 5 1 1 1 0 0 2 .336A.González Ss 5 0 1 0 0 0 0 .328J.Brito 1b 2 0 0 0 2 0 1 .296M.Clark Bd 2 0 0 0 2 1 1 .323F.Díaz Lf 3 0 0 0 1 0 3 .322W.Flores 3b 4 0 1 0 0 0 2 .282J.Melian Rf 3 0 0 0 1 0 2 .255R.Reyes Rf 0 0 0 0 0 0 0 .265H.Blanco C 4 0 1 0 0 1 3 .193J.Herrera 2b 4 1 2 1 0 1 2 .243Totales 32 2 6 2 6 3

Defensiva- Dp: 1 (54-43) Wp: N.Schenk Bateo- Hr: D.Sappelt (5,J.Hunton). J.Herrera (1,R.Pinto).

Ci: D.Sappelt (15). J.Herrera (5).

Deb Equipo: 9 Dpa Equipo: 3

Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveN.Romero 3b 4 1 2 0 0 1 0 .252G.Hernández Cf 3 0 0 0 1 1 2 .364J.Chávez Cf 0 0 0 0 0 0 0 .230L.Núñez Rf 4 0 1 1 0 1 2 .249J.Castillo Lf 2 0 2 0 2 0 0 .327A.Amarista 2b 4 0 1 0 0 0 5 .288J.Gil 1b 4 0 1 0 0 1 1 .280C.Smith Bd 4 0 0 0 0 2 2 .000G.Molina C 4 0 0 0 0 0 1 .219E.Escobar Ss 3 0 0 0 0 2 1 .185Totales 32 1 7 1 3 8

Defensiva- Dp: 1 (4-43)Bateo- H2: N.Romero (14,R.Kussmaul). L.Núñz (13,R.Kussmaul). Ci: L.Núñez (29).Br: G.Hernández (14).Deb Equipo: 7Dpa Equipo: 2

Leones Ip Be H Cp Cl Bb So EfeM.Ballard 6.0 21 5 0 0 2 5 5.04E.Martínez 1.0 3 0 0 0 0 0 3.52R.Kussmaul 0.2 4 2 1 1 1 2 1.69N.Schenk (G. 2- 0) 0.1 1 0 0 0 0 0 2.57L.Ramírez (S, 9) 1.0 3 0 0 0 0 1 3.86Totales 9.0 32 7 1 1 3 8

Caribes Ip Be H Cp Cl Bb So EfeR.Pinto 6.0 22 5 1 1 5 2 4.47J.Toledo 2.0 6 0 0 0 1 0 1.47J.Hunton (P. 0- 1) 1.0 4 1 1 1 0 1 3.12 Totales 9.0 32 6 2 2 6 3

Umpires: Hp: D.Arrieta 1b: H.León 2b:G.Alfonzo 3b: C.Fagan

BÉISBOL > Gorkys Hernández impuso récord de robos de base para un criollo en la tribu

Bravos venció a Caribesa fuerza de poderCon cuadrangulares de Jonathan Herrera y Dave Sappelt, en el séptimo y noveno inning,

respectivamente, la divisa insular doblegó ayer 2-1 a la novena anzoatiguense, en el inicio de la última

serie en casa de los aborígenes en la ronda regular de la Lvbp / ALEJANDRO VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ]

Con cuadrangulares de Jo-nathan Herrera y Dave Sap-pelt, en el séptimo y novenoinning, respectivamente, Bra-vos de Margarita doblegó ayer2-1 a Caribes de Anzoátegui, enel ocaso de la undécima se-mana de la Liga Venezolana deBéisbol Profesional (Lvbp).

Durante seis actos el partido,que abrió la última serie de losaborígenes el estadio Alfonso“Chico” Carrasquel de PuertoLa Cruz, durante la ronda re-gular, se caracterizó por uncerrado duelo de pitcheo entreRenyel Pinto y Mike Ballard.

Pinto laboró por espacio de6.0 episodios, en los que per-mitió cinco hits, otorgó igualnúmero de boletos, ponchó ados y permitió una carrera,

producto del primer jonrón enla campaña de Jonathan He-rrera en la séptima entrada,con lo que su labor monticularfinalizó.

Ballard, por su parte, recibiócinco imparables, otorgó parde bases por bolas y propinócinco ponches en seis actoscompletos. Pero la victoria fuepara el relevista Neil Schenk.

Previamente, en el sexto ca-pítulo, Gorkys Hernández serobó la segunda almohadilla eimpuso nuevo récord para uncriollo en Caribes con 14 co-jines estafados.

Niuman Romero abrió condoblete en la octava entrada,que estuvo marcada por la po-lémica, luego de la expulsiónde Hernández por reclamar alumpire principal dos strikes.

No obstante, Anzoátegui lo-

gró igualar las acciones (1-1) enese acto con un biangular deLuis Núñez al jardín centralque remolcó a Romero.

En el noveno, Sappelt recibióal cerrador Jon Hunton con uncuadrangular solitario que ledio la victoria a Bravos 2-1.

ÁGUILAS SE IMPUSOEN CARACAS

4 -3Pizarra .Un rally de cuatro carrerasen el primer inning le otor-gó una ventaja suficiente alas Águilas del Zulia paravencer 4-3 a Tiburones deLa Guaira en el estadioUniversitario de Caracas.

PODER. Herrera ligó su primer jonrón de la temporada y cumplió en defensa (Foto: Daniel Olivares)

Boscán impulsó cinco en lauro de Leones[PUERTO LA CRUZ]

Jean Carlos Boscán disparójonrón de tres carreras y un hitimpulsor de dos para ser lafigura en el triunfo de los Leo-nes del Caracas 10-5 sobre Na-vegantes del Magallanes en lajornada de ayer de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesio-nal (Lvbp).

El triunfo le permitió a losmelenudos colocarse a tan sólomedio juego de su eterno rival

que marcha primero y puso 6-2a su favor la serie particular.

Jesús Guzmán comenzó laproducción felina con un vue-labarda solitario en el segundoinning. Acto seguido fabrica-ron la segunda.

La respuesta turca fue en elcierre de ese capítulo con es-tacazo sin nadie en base deEliézer Alfonzo, que llegó a 13en la campaña. Luego la igua-l a ro n .

En el tercer inning, Juan

Rivera ligó cuadrangular conJosé Altuve en circulación pa-ra poner arriba 4-2 al Maga-l l a n e s.

El show de BoscánPero estaba por llegar el

show de Boscán.El cátcher despachó vuela-

barda con dos compañeros enlas almohadillas para que Ca-racas se pusiera en ventaja 5-4.Y en el sexto sonó sencillo re-molcador de par de rayitas pa-

ra liderar un rally de tres, queamplió la diferencia a 9-4.

La última anotación de loscapitalinos fue en el noveno yen el cierre los turcos hicieronuna.

En Barquisimeto, OswaldoNavarro sacudió vuelacerca dedos carreras en el noveno epi-sodio para que los Cardenalesde Lara dejaran en el terreno4-3 a los Tigres de Aragua.

DIOBERT TOCUYO

26 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

C arrera s: 5 y 6 On Line de Valencia

1RA VÁLIDA (1.700 M)THE ROUGH ANGEL (9): Es unode los más rápidos de la carrera ylo hace muy bien en este reco-r r i d o.REY ANGEL (11): Estuvo a puntode sorprender a medio mundo yahora corre con buen descargo dep e s o.REY HALCON (7): Su penúltimafue de antología y si logra repetiresa van a tener que correrle bas-tante aquí.

2DA VÁLIDA (1.700 M)BAMBINA MIA (1): Creemos queel lote debe permitirle ir en buscadel tercer triunfo de su campaña.Lu ce.VANSHKA (12): Una de las másparejas del grupo y creemos quetie-ne para repetir la anterior.Buen lance.LADY JOYCE (7): Muy bien en sustres más recientes y debe ser unade las que al final veremos de-c i d i e n d o.

3RA VÁLIDA (1.700 M)SYMPHONY STAR (2): Viene deperderse una de antología contrasu-periores. Será la Casi Línea deEl Tiempo.MARACON (1): Después de em-barcar a medio mundo en Caracasdu-rante buen tiempo lo traen aVa l e n c i a .CABURE (10): Está corriendobien y en cualquier momento lovere-mos de nuevo en plan vic-torioso. OjO.

4TA VÁLIDA (1.100 M)ALPAX (12): En este recorrido de-be tomarles la punta y venirsehasta la propia raya. Es la Líneade El Tiempo.MR. VISUR (7): Con su segundoprevio estuvo a punto de con-vertirse en soberana sorpresa.Ahora decidirá.GRAN AMIGO (14): Mejoró con-siguiendo un buen tercero detrásde Max Wolf y ahora debe sere n e m i g o.

5TA VÁLIDA (1.000 M)ESTA NIÑA (8): En este grupogana cualquiera y creemos queella puede ser. Será el Datazo deEl Tiempo.SHEIKRA (12): El mejor trabajode la carrera con 600 en 42,1 con12,2 fuerte al final. Debería de-c i d i r.TRIANA (1): Mostró buena ve-locidad en su última y ahora con200 metros menos podría cris-talizar. OjO.

6TA VÁLIDA (1.100 M)DE LOS ÁNGELES (5): Es la quemás nos agrada en esta compli-cada sexta válida. Creemos quedebe ganar.SUPER BARBIE (3): Ha mostradobuena mejoría en sus dos últimaspor lo que debe incluirse en lajugada.LA DE LETY (7): Siempre terminasiendo una de las más jugadas entaquilla y esta vez puede sorpren-derlas.

Línea de El Tiempo:

ALPAX(12) 4ta. Válida

Casi Línea:

SYMPHONY STAR (2)3ra. Válida

El Datazo:

ESTA NIÑA (8)5ta. Válida

PESAS >

37 atletas participaronen el campeonatoque cerró el año

[PUERTO LA CRUZ ]

Con la participación de 37atletas del estado Anzoáteguise realizó ayer el torneo juvenilde levantamiento de pesas, Co-pa Fin de año.

La actividad se desarrolló enel Centro de Alto Rendimiento,ubicado en el Complejo De-portivo Libertador Simón Bo-lívar del eje Barcelona-PuertoLa Cruz.

Juvencio Cedeño, presidentede la Asociación de Pesas delestado Anzoátegui, informóque con este certamen se cerróel ciclo de eventos en 20012, porparte de la organización.

“Este torneo sirvió como fo-gueo de cara a las pruebas quese desarrollarán a comienzo de2013”, informó el dirigente dele n t e.

El dirigente también indicóque la primera prueba que sos -

tendrán los atletas será el cam-peonato clasificatorio al mun-dial, a realizarse en Caracas.

La justa mundialista se de-sarrollará en abril en la ciudadde Shanghái, China.

Re s u l t a d o sLionelis Curapa se alzó con

la victoria en los 48 kilogramosde la categoría sub 12 feme-n i n o.

La jovencita Dalia Maco sellevó los máximos honores enlos 58 kilos en el renglón paramenores de 15 años.

En la rama masculina, Án-gel Tapisquen se erigió comoganador, en el apartado de los40 kilos, sub 12.

Mientras, en la división delos 50 kilogramos sub 15, eltriunfo se lo adjudicó MiselGonzále z.

DANIEL PARRA

FUERZA. En enero se reanudarán las contiendas (Foto: Archivo)

LIGA METROPOLITANA >

Rojos de 29 de Marzobuscará dos coronas

[PUERTO LA CRUZ ]

Rojos de 29 de Marzo cla-sificó a la final tanto en lacategoría infantil como en lapreinfantil, del torneo amis-toso de béisbol menor, CopaN av i d a d .

En la justa, que es organi-zada por la Liga Metropolita-na, intervienen las escuadrasde Rojos de 29 de Marzo, De-portivo Oriente y Juvencio Be-tancour t.

El certamen se desarrolla enel Campo Fundación Mendoza,en el municipio Simón Bolívardel estado Anzoátegui.

En preinfantil, el conjuntodel sector barcelonés doblegó

6-5 a Deportivo Oriente.César Farías fue el más so-

bresaliente a la ofensiva delencuentro, al ligar de 3-2.

Los Rojos se enfrentarán hoya Juvencio Betancourt para de-finir al monarca del renglón.

Mientras, en el apartado in-fantil, el combinado de Rojos seimpuso sobre Juvencio Betan-court y Deportivo Oriente paraavanzar al partido por la co-ro n a .

Hoy, los de 29 de Marzo dis-putarán la final del certamenante un equipo de la organi-zación Criollitos de Venezuelaseccional Anzoátegui.

DANIEL PARRA LANDER

27EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _LPB > Fiesta 89.1 FM será la emisora de los navales

Marinos ofreciópremio a fanáticosGianni Patino, gerente general del Acorazado, dedicó a los seguidores

del actual campeón de circuito el galardón que lo acredita como Equipo del

Año, y en segundo termino a toda la familia del básquet, porque es la primera

vez que un conjunto de la disciplina obtiene la distinción / LEÓN AGUILAR

[BA RC E LO N A ]

Gianni Patino, risueño yhenchido de orgullo, presentó yofreció a los fanáticos de Ma-rinos de Anzoátegui el premioque acredita al Acorazado co-mo Equipo del Año.

El gerente general del con-junto anzoatiguense, nona-campeón de la Liga Profesionalde Baloncesto y monarca en lasdos últimas ediciones del cir-cuito rentado nacional, dedicóel triunfo principalmente a lafanaticada del quinteto y ensegundo término a toda losseguidores y la familia del bás-quet venezolano.

“Es la primera vez que unequipo de básquet gana estepremio y nos llena de orgullo”,dijo el dirigente.

Marinos fue premiado por elCírculo de Periodistas Depor-tivos en la misma gala en la queel triple coronado en GrandesLigas, Miguel Cabrera (profe-sional) y el medallista de oroolímpico Rubén Limardo(amateur) fueron distinguidoscomo los Atletas del Año.

Patino agregó que la meta dela nave es extender su racha decetros consecutivos, por lo cuallas dos semanas de pretem-porada que lleva el equipo hansido muy exigentes, de cara a lazafra que comienza el 25 deenero. “Nos ha sorprendidoAxiers Sucre, quien no ha pa-rado de jugar en los últimosaños en varias ligas y está enmuy buena forma física”.

Nueva emisoraPatino, junto con el director

de Comunicaciones del Aco-

razado, Jorge Pulido, informóque la emisora Fiesta 89.1 FMtransmitirá los partidos de losnavieros y su programa oficial,La Ola Marina.

Pulido explicó las bondadesde la emisora que, como in-tegrante del circuito FM Cen-ter, garantiza la máxima co-ber tura.

10 emisoras, con coberturaen 90% del oriente, en Caracasy Miranda, y en Aragua y Ca-rabobo, transmitirán las inci-dencias del Acorazado.

NUEVO FO R M ATO

La Ola Marina, que seráretransmitada en todooriente y en Caracas, du-rará 30 minutos más paraesta campaña. El programaradial oficial de Marinos deAnzoátegui comenzará elpróximo 14 de enero y setransmitirá en horario de12:30 de la tarde hasta las2:00 pm.

HITO. Marinos buscará su décimo cetro en 2013 (Foto: R. Rondón)

LIGA DE LAS AMÉRICAS >

Guaros será sede del Grupo C[PUERTO LA CRUZ]

El Domo Bolivariano de Bar-quisimeto será sede de la Ligade las Américas de Baloncesto,según anunció ayer Jorge Her-nánde z.

Hernández, presidente deGuaros de Lara, difundió lanoticia a través de la cuentaoficial de Twitter del equipocre puscular.

“Barquisimeto ama al ba-loncesto y sé que van a res-

ponder, nos van a acompañar,ahora que Guaros es interna-cional”, dijo el dirigente.

La Liga de las Américas sejugará el 8, 9 y 10 de febrero de2013, en el marco del Grupo Cdel torneo internacional que esorganizado por la FederaciónInternacional de Básquet(FIB).

“Así como hemos trabajadopor un campeonato en la LPB,trabajaremos para hacer his-toria en la Liga de las Amé-

ricas”, aseguró el directivo.“Tenemos un gran compro-

miso por delante, no solo lle-varemos el nombre de Lara enel pecho, sino que represen-taremos a toda Venezuela”.

Guaros de Lara está en plenafase de pretemporada, prepa-rándose para el inicio de lacampaña de la Liga Profesionalde Venezuela, que subirá eltelón el próximo 25 de enero.

LEÓN AGUILAR

YMC K

28 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 D E P O RT E S _LIGA DE CAMPEONES > La ida será del 12 al 20 de febrero y la vuelta del 5 al 13 de marzo.

Madrid y Ronaldo chocaráncon el Manchester UnitedEl Barcelona medirá fuerzas con el AC Milan italiano, tras el sorteo realizado ayer que

deparó los enfrentamientos de octavos de final del torneo de clubes más importante de Europa.

El Celtic, equipo donde milita el criollo Miku Fedor, se verá las caras con la Juventus / AP

[NYON, SUIZA ]

El Barcelona enfrentará alMilan y el Real Madrid al Man-chester United, en los dos en-cuentros que lucen más atrac-tivos para los octavos de finalde la Liga de Campeones deEuropa, tras el sorteo realizadoayer en Nyon, Suiza.

El duelo entre Madrid y ManU confrontará a Cristiano Ro-naldo con el club en el que ganófama internacional. Otro por-tugués, el técnico madridista

José Mourinho, se medirá alequipo al que muchos creenque querría dirigir algún día.

“Va a ser emocionante paratodos“, dijo el director de re-laciones institucionales del RealMadrid, Emilio Butragueño.

El Barsa y Lionel Messi, fa-voritos para coronarse en elcertamen continental, choca-rán con el Milan, que ha con-quistado siete veces este tor-neo. Arsenal jugará contra Ba-yern Munich, el subcampeónactual, y el París Saint-Ger-

main, nuevo rico del fútbol eu-ropeo, se verá las caras con elVa l e n c i a .

Celtic de Glasgow, donde mi-lita el internacional venezola-no Nicolás “Miku” Fedor, seenfrentará a la Juventus,

En otros enfrentamientos,Shakhtar Donetsk se medirácon Borussia Dortmund, Portocon Málaga y Galatasaray conSchalke 04.

Los encuentros de ida se rea-lizarán del 12 al 20 de febrero,mientras que las definiciones

de vuelta se disputarán entre el5 y el 13 de marzo de 2013.

El choque entre el Madrid,nueve veces campeón de Eu-ropa, y el United, que ha sidomonarca continental en tresocasiones, tiene muchos ingre-dientes que le dan interés.

Los aficionados tendrán laposibilidad de ver en la canchaa Cristiano Ronaldo frente alariete Wayne Rooney.

““Esto será muy especialpara Cristia no. Es unprofesional extraordinario.Estoy seguro de que hará sumejor esfuerzo para permi-tir que nos clasifiquemos.”Emilio ButragueñoDirigente Real Madrid

DUELO. El venezolano Miku Fedor, junto con Celtic, enfrentará a la Juventus en octavo s (Foto: AP) ““Serán dos partidosfabulosos. Cristiano,te veo pronto, hermano”.Rio FerdinandDefensa Manchester United

““Ellos no están conten-tos, ni nosotros tampoco.Tenemos que enfrentar alequipo más difícil del pla-neta.”Umberto GandiniDirigente AC Milan

EUROPA LEAGUE >

Juan Arango rivalizará con la Lazio en 16vos[MADRID, ESPAÑA ]

Borussia Monchengladbach,equipo donde milita el capitánde la Vinotinto Juan Arango,chocará con la Lazio de Italiaen el marco de los 16vos de finalde la Liga Europa de fútbol,tras el sorteo realizado ayer enNyon, Suiza.

Los partidos de ida de losdieciseisavos se disputarán elpróximo 14 de febrero y los devuelta siete días después, el 21;mientras que los octavos sejugarán los días 7 y 14 de marzo

de 2013.El Atlético de Madrid, vi-

gente campeón y ganador dedos de las tres ediciones, seenfrentará en octavos al Le-vante, siempre que supere alRubín Kazan, que cuenta ensus filas con el ariete criolloJosé Salomón Rondón.

Levante, por su parte, pro-seguirá su primera aventuraen Europa ante el Olympiacos,procedente de la Liga de Cam-peones, en la que quedó tercerodel grupo B.

El Chelsea inglés, actual

campeón de la Liga de Cam-peones, se medirá en octavos definal con el vencedor de la eli-minatoria que disputarán elAjax holandés y el Steaua ru-mano. Sin embargo, tendrá queimponerse previamente alSparta Praga.

En otros choques, el Interenfrentará al Cluj rumano y elZenit se medirá con el Liver-pool de Steven Gerard.

Dnipro se verá en los die-ciseisavos con el Basilea. ElBayer Leverkusen tendrá co-mo rival al Benfica.

El sorteo de los cuartos definal y de las semifinales se efec-tuará el 15 de marzo y el torneoconcluirá el 15 de mayo, en elAmsterdam Arena, escenariodonde se disputará la final.

Los demás partidos de 16vosde final los protagonizarán Ba-te Borisov-Fenerbahce, Dina-mo Kiev-Girondins, Newcas-tle-Metalist, Stuttgart-Genk,Anzhi-Hannover 96, Totten-ham-Olympique de Lyon y Ná-poles ante Viktoria Plzen.

EFE

FÚTBOL >

Deportivo Anzoáteguiconocerá hoy su rivalen Copa Libertadores

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoátegui co-nocerá hoy su rival en la faseprevia de la Copa BridgestoneLibertadores, en el sorteo quese efectuará a partir de las 9:30am, en la sede del Centro deConvenciones de la Confede-ración Sudamericana de Fút-bol, ubicada en la localidad deLuque, Paraguay.

El torneo más importantedel continente y que se celebradesde 1960, se efectuará en elprimer semestre de 2013 e in-cluye a seis representantes deBrasil, a cinco de Argentina y atres de Bolivia, Colombia, Chi-le, Ecuador, México, Paraguay,Perú, Uruguay y Venezuela.

Entre los equipos criollos, elDanz estará acompañado porCaracas y CD Lara, que cla-sificaron directamente a la fasede grupo, instancia que tam-bién será sorteada hoy.

Entre los posibles rivales delDanz se encuentran DeportesTolima (Colombia), León (Mé-xico), Liga de Quito (Ecuador),

Bolívar (Bolivia), César Vallejo(Perú), Deportes Iquique (Chi-le), Tigre (Argentina), Defen-sor Sporting (Uruguay), Gre-mio y Sao Paulo (Brasil) yOlímpia de Paraguay.

Trabajo constanteEvelio Hernández, medio-

campista del Anzoátegui, ase-guró al departamento de pren-sa aurirrojo que el equipo man-tiene el trabajo al igual que enel recién finalizado semestre.

“Básicamente hemos man-tenido la misma línea con laque hemos venido trabajando yel grupo lo ha entendido bas-tante bien”, comentó Hernán-dez, quien destacó la buenarelación entre los jugadores yel cuerpo técnico.

“Hay una excelente relacióncon el cuerpo técnico y es-tamos trabajando para reva-lidar todo lo que mostramos enel Apertura y seguir demos-trando que somos un equipoguer rero”, afirmó.

A. VÁSQUEZ / REDACCIÓN

PIEZA. Evelio Hernández destacó el trabajo del Danz (Foto: R. Rondón)

ESPAÑA >

Rayo Vallecano venció3-0 al Levante

[BARCELONA, ESPAÑA ]

El Rayo Vallecano vencióayer 3-0 al Levante en el dueloque abrió la 17ma fecha de laliga española de fútbol.

El triunfo acercó al equiporayista a los puestos europeos,que sigue ocupando el Levante,sexto clasificado con 27 puntos,dos de ventaja sobre el Rayo,que sumó su segunda victoriade manera consecutiva.

La oncena de Vallecas se im-puso gracias a los goles de

Nacho Martínez a los 59 mi-nutos, Francisco Medina al 80y el argentino Franco Vázquezen el descuento.

En otros choques, Sevilla su-cumbió 2-1 ante la Real So-ciedad con dianas de CarlosVela y Carlos de la Bella. CarlosVela marcó el descuento.

El Espanyol, que venía depactar la pasada jornada con elReal Madrid, doblegó 2-0 al De-portivo La Coruña.

AP

29EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _

Panorama depor tivo

Phelps fue elegido Atleta del AñoMichael Phelps fue elegido como el atleta del año en la encuesta de TheAssociated Press. Phelps superó en la votación al basquetbolista LeBron James,para recibir el premio por segunda ocasión, luego de un año en el que conquistócuatro medallas de oro y dos de plata en la natación de los Juegos Olímpicos deLondres. “Es un poco loco pensar en todo lo que me ha pasado”, comentóPhelps. “Finalmente tengo tiempo para descansar y pensar, ‘¿qué pasó aquí?’”.

Serena está recuperadae irá a BrisbaneSerena Williams planea participaren el torneo de Brisbane pese auna cirugía en los pies que le im-pidió acudir a un encuentro de ex-hibición en Tailandia, anunciaronlos organizadores de la competen-cia australiana. El director del tor-neo de Brisbane, Cameron Pear-son, dijo que la representación deWilliams le comunicó que la tam-bién jugadora del año 2012 por laAsociación Femenina de Tenis es-tará “en forma y lista” para el tor-neo en el Centro de Tenis deQueensland, el cual se llevará acabo del 30 de diciembre al 5 deenero. El partido en Tailandia en elque no participará está programa-do para el 29 de diciembre. Latenista estadounidense, cinco vecescampeona del Abierto de Australia,fue operada recientemente de losdedos gordos de los pies. Ha pa-decido problemas crónicos en lospies desde que sufrió graves cor-taduras al pisar vidrios en 2010. Elaño pasado participó en el torneoen Brisbane, pero se retiró por unalesión en un tobillo.

Plácido Polanco firmócon los Marlins de MiamiEl antesalista Plácido Polanco fichóayer por un año y 2,75 millones de

dólares con los Marlins de Miami.El dominicano de 37 años sufrióvarias lesiones en 2012 y bateó.257, con dos jonrones y 19 re-molcadas, en 90 partidos con losFilis de Filadelfia. En sus 15 añosen las mayores, el infielder batea.299 con 103 cuadrangulares. Elpacto, que incluye 250.000 dólaresen bonificaciones por desempeño,es uno de los fichajes más im-portante de los Marlins desde quese deshicieron de sus principalesfiguras en varios canjes.

Gregory Echenique brillóen básquet universitarioEl pivot venezolano Gregory Eche-nique anotó 15 puntos y capturóocho rebotes para guiar el triunfo71-54 de Creighton sobre Tulsa, enel baloncesto universitario de Es-tados Unidos Ncaa.Echenique también aportó dos blo-queos y dos robos de balón, paramejorar la foja de los Bluejays a11-1 en lo que va de temporada.También, el anzoatiguense MichaelCarrera anotó dos puntos y tomótres rebotes en la victoria 74-69 deCarolina del Sur sobre AppalachianSt., mientras que el sucrense An-thony Pérez jugó menos de un mi-nuto en el lauro 73-70 de Ole Misssobre Loyola.

NBA > Hornets perdió su quinto partido consecutivo

Carmelo Anthonyregresó y fusilóel miércoles a los NetsEl alero anotó 31 puntos tras recuperarse de un esguince y los

Knicks aplastaron 100-86 a sus vecinos de Brooklyn, en el tercer encuentro

de la campaña entre ambos rivales. Anthony, sin embargo, vio bajar su

promedio ante los Nets a 37 unidades / AP

[NUEVA YORK]

Carmelo Anthony y losKnicks saben que no puedendesestimar los rumores de unarivalidad con los Nets, espe-cialmente si se toma en cuentaque Brooklyn está en NuevaYo rk .

Pero en la tabla de posicio-nes, la distancia entre ambossigue creciendo. Anthony ano-tó 31 puntos en su regreso a laalineación tras un esguince yNueva York venció 100-86 elmrércoles a sus vecinos deBrooklyn en el tercer encuen-tro de la campaña entre ellos.

Luego de dos partidos apre-tados en Brooklyn, los Knicksconvirtieron el primer dueloentre ambos en el MadisonSquare Garden en una paliza aldominar la segunda mitad.

Anthony, que se perdió dospartidos a causa del esguinceen el tobillo izquierdo, se des-plazó bien y estuvo certero,aunque su promedio de ano-taciones esta campaña contralos Nets bajó a 37 puntos porpar tido.

Greivis volvió a perderBlake Griffin anotó 18 pun-

tos y los Clippers de Los An-geles empataron un récord dela franquicia al sumar su un-décima victoria seguida, untriunfo de 93-77 sobre los Hor-nets de Nueva Orleans.

Jamal Crawford agregó 17puntos, DeAndre Jordan anotó12 y Chris Paul tuvo 10 uni-dades y 12 asistencias, con loque superó las 5.000 en su ca-rrera, para los Clippers, quetienen la segunda mejor foja dela NBA (19-6), empatados conNueva York.

Los Ángeles igualó el récordde la franquicia establecidopor los Bills de Buffalo en latemporada de 1974-75.

Robin López anotó 14 de sus22 puntos en el primer períodoy el novato Anthony Davisagregó 16 para Nueva Orleans,que perdió su quinto partidoseguido y su undécimo en susúltimos 12, al tiempo que sufoja de visitante cayó a 2-10.

El venezolano Greivis Vás-quez aportó cinco tantos y 10asistencias por los Hornets,con una canasta en siete in-tentos y los dos tiros libres quecobró durante 30:54 minutos.

FIGURASDE LA JORNADA

Kevin Durant anotó 41puntos y tomó 13 rebo-tes, para que el Thun-der de Oklahoma sometie-ra 100-92 a los Hawks deAtlanta. Rajon Rondo tam-bién se destacó en la jor-nada del miércoles en lanoche de la NBA tras ani-dar 40 puntos con ochorebotes y cinco asisten-cias, en el triunfo 103-91de Celtis de Boston sobreCavaliers de Cleveland.

RENDIMIENTO. Greivis Vásquez repartió 10 asistencias (Foto: AP)

FÚTBOL >

DT del Barsafue operadocon éxito

[BA RC E LO N A ]

El técnico del Barcelona, Ti-to Vilanova, fue operado ayerde un tumor en la glándulaparótida.

El club español indicó que eltiempo de internación en elhospital dependerá de su me-joría, y señaló que los médicosreiteraron sus planes de tratara Vilanova con quimioterapiay radioterapia durante unasseis semanas.

El Barsa anunció el miér-coles que Vilanova sufrió unarecaída de la enfermedad porla que fue operado en noviem-bre de 2011, y agregó que eltimonel podrá regresar al ban-quillo mientras se somete altratamiento. Jordi Roura, asis-tente de Vilanova, será el en-trenador mañana para el par-tido contra el Valladolid por laliga española, el último delBarcelona en 2012.

El club catalán retoma latemporada el 6 de enero ante elE s p a nyo l .

“Tito nos dio fuerzas a no-sotros con sus ganas de luchar.El vestuario está más animadodespués de hablar con él ycuando terminó de hablar es-tábamos un poco mejor”, ex-presó el capitán del Barsa, Car-les Puyol. “Nunca estás pre-parado para recibir una no-ticia así”.

Puyol indicó que el Barsa nocambiará su forma de jugardurante el interinato de Rou-ra.

“Lo que tenemos que haceres seguir igual, entrenar al má-ximo y esperar a Tito con mu-chas ganas”, comentó.

“La mejor forma de ayudarlees que nosotros seguimos igualque hasta ahora”.

Vilanova condujo al Barce-lona al mejor inicio de tem-porada en la historia de la ligaespañola, con 15 triunfos y unempate en las primeras 16 fe-chas del campeonato domés-t i c o.

Además, el equipo azulgra-na se clasificó a los octavos definal de la Liga de Campeones,instancia en la que se toparácon el Milan.

AP

YMC K

35EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

38 EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 20122 SUCESOS_

DERECHOS >

Niegan que joven participara en secuestro[PUERTO LA CRUZ]

Sheila Del Carmen Hernán-dez Brito, pastora de la iglesiaLuz del Mundo Misión Pozue-los, junto con Rosmaris Ka-tiuska Gordonez Villarroel yun grupo de vecinos del sectorEl Amparo, acudió a la redac-ción El Tiempo para defendera un joven señalado en un se-c u e s t ro.

Hernández aseguró que Jú-nior Efrén Moreno Villarroel,de 25 años, capturado por elGrupo Antiextorsión y Secues-tro (Gaes), supuestamente im-

plicado en el plagio de unaadolescente de 17 años el pa-sado domingo 11/12, “está sien-do acusado injustamente”.

“El día que raptaron a esamuchacha, Júnior estaba enuna congregación. Él tiene añoy medio asistiendo a la iglesia.Es buena conducta”, dijeron.

La mañana de este martes, eljefe del Comando Regional N° 7de la Guardia Nacional, ge-neral de Brigada Endes Pa-lencia, señaló a Moreno comouno de los plagiarios.

YERALDYN VARGAS RIVAS HECHO. Gaes presentó al joven como supuesto secuestrador (El Tiempo)

CIFRAS > La delincuencia les ha quitado la vida a 12 choferes en lo que va de año

“Para 2013 pedimos al hampaque nos deje trabajar en paz”El presidente del Sindicato de Transporte del estado Anzoátegui, Lorenzo Rodríguez, informó que

gracias al patrullaje en las rutas han disminuido en 60% los atracos dentro de las unidades. Antes

reportaban 30 robos al día, y ahora menos de 12 / YERALDYN VARGAS RIVAS

[ZONA NORTE]

Alberto Ruiz lleva más decinco años prestando serviciode taxi en su vehículo Aveo. Eneste tiempo -según contó- hasido víctima de al menos unadocena de atracos.

“En algunos, casi me matan.Una vez me hicieron correr yme dispararon. Una bala merozó y vi la muerte de cerquita.De todas me he salvado”.

Señaló que sólo en 2012 suvida ha corrido más de unriesgo. Durante este período hasido víctima de al menos tresrobos. “La última vez, me qui-taron el carro, y lo dejaron auna cuadra”.

Como este, son cientos lashistorias de transportistas quea diario se enfrentan al hampamientras laboran detrás de unvolante para llevar el sustentodiario a sus hogares.

Los trabajadores están es-peranzados en que el venideroperíodo será mejor. “Con laactivación de la Policía Na-cional Bolivariana (PNB), es-peramos que refuercen la pre-sencia en las calles y alejen alos delincuentes”, expresó elconductor Miguel Alfonzo.

“Para 2013 pedimos al ham-pa que nos deje trabajar en paz,y a los cuerpos de seguridadque estén día y noche en lascalles”, dijo el taxista José Da-vid Martínez.

Po s i t i voEl presidente del Sindicato

Único de Transporte del estadoAnzoátegui (Sutta), LorenzoRodríguez, indicó que en losúltimos meses han visto me-

joras en el plan Ruta Segura enla entidad.

Refirió que a mitad de 2012reportaban hasta 30 asaltosdiarios, y actualmente son me-nos de 12.

Señaló que en lo que va deaño, la delincuencia ha cobra-do la vida de 12 trabajadoresdel volante.

Una de las víctimas fue JoséLuis Castillo, de 27 años, ul-timado a tiros por delincuentesque asaltaron el colectivo queconducía por la avenida Ar-gimiro Gabaldón de Barcelona,la tarde del 8/3/12.

“Esperamos que continúen

los planes, para que el hampadeje de acecharnos, y que esteaño termine en paz. Que re-fuercen la seguridad en estassemanas que quedan, porquelos malhechores acostumbrana hacer de las suyas”.

En respuesta al gremio, eljefe del Destacamento N° 75,teniente coronel José MiguelMontoya, aseguró que el planRuta Segura continuará, en elmarco de la Misión A TodaVida Venezuela.

Garantizó que los efectivoscastrenses estarán en la callesobre todo durante las horas“picos”.

9:00DE LA NOCHEA esta hora terminan detrabajar los transportistasen el área metropolitana,según manifestó el presi-dente del gremio en el es-tado Anzoátegui, LorenzoRodríguez. Recordó queen meses pasados sólo la-boraban hasta las 6:00 dela tarde, “porque despuéscorríamos peligro. Ahorala policía está en las ca-l l e s”.

LABOR. La Guardia Nacional promete seguridad para servicio de transporte (Foto: El Tiempo)

39EL TIEMPO Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 4SUCESOS_INSEGURIDAD >

U l t i m a ro na un estudianteu n ive r s i t a r i o

[C ARAC AS]

Un estudiante universitariofue asesinado a tiros por unosdelincuentes que lo asaltaronen el estacionamiento de unedificio en la urbanización LasM e rc e d e s.

Fue identificado como JorgeLuis Hernández Solórzano (23años), quien cursaba segundosemestre de Ingeniería en laUniversidad de Carabobo y es-taba ayudando a su hermano amudarse a un apartamento enel edificio Altozano, ubicado enla avenida Las Lomas de LasM e rc e d e s.

Unos sujetos los intercepta-ron en el sótano para quitarleuna pistola al pariente de JorgeLuis. Pero no pudiendo adue-ñarse del arma, le dispararonal estudiante, quien murió enel lugar.

El muchacho recibió dispa-ros en la cabeza.

En la camioneta de la familiaquedó el arma con el respectivopermiso que poseía el herma-no del estudiante.

La familia es oriunda de Ca-labozo, estado Guárico.

Cifras rojasDe miércoles a jueves fueron

ingresados 9 cadáveres en lamorgue de Bello Monte.

Una de las víctimas fue Car-los Daniel Pereira López (20años), a quien mataron a tiroscuando esperaba transportepúblico en la parada del barrioSan Blas de Petare, el miér-coles al mediodía.

El joven se dirigía al hospitalDomingo Luciani para llevarleunas sábanas a su madre, quetiene cáncer en fase terminal.

Un sujeto le disparó cincotiros por la espalda. Las au-toridades sospechan que se tra-tó de un crimen por motivosp a s i o n a l e s.

Desde la semana pasada, Pe-reira estaba recibiendo men-sajes de texto con amenazas demuerte hechas por el exnoviode la joven con quien última-mente estaba saliendo.

El muchacho trabajaba enuna panadería con un tío y dejódos hijos.

Lo acribillaronA Jesús Alberto Madriz Be-

navente (24 años) le dieronmúltiples disparos cuando ce-naba en una arepera ambu-lante ubicada en la avenidaNueva Granada, a la altura dePrado de María, la noche deeste miércoles.

Testigos señalaron que loshomicidas se desplazaban enmotocicletas. Supuestamentevestían uniformes de la Guar-dia Nacional.

Madriz estaba con su pareja,Soris Pacheco.

Otras personas que comíanarepas con ellos se habían ido yquedaron solos.

Los motorizados uniforma-dos pasaron frente a la arepera,se devolvieron y dispararon,sin que hubiera discusión nicontacto previo.

“Llegaron echando tiros co-mo locos”, dijo Soris.

Ella recibió un disparo ra-sante en un hombro. Su noviomurió en el sitio y de allí fuellevado a la morgue, donde loregistraron con el número 315,correspondiente a los ingresosdel mes de diciembre.

Cuando Madriz vio acercar-se a los motorizados armados,le gritó a su novia “corre, ne-g ra”, y ambos tomaron sen-tidos distintos.

Madriz Benavente era par-quero y trabajaba la construc-ción en El Cementerio, dondere s i d í a .

FELÍCITA BLANCO

CONTEO. Este mes han ingresado 115 cadáveres en la morgue (ET)

ZONA CENTRO >

Tres lesionados dejó choque en Anaco[A N ACO ]

Tres personas lesionadas de-jó una colisión que se registróaproximadamente a las 8.00 amde este jueves en la intersec-ción de las avenidas José An-tonio Anzoátegui y Boyacá deA n a c o.

Los vehículos involucradosfueron una Chevrolet Blazerverde, placas BAD-04Y y uncamión Ford Cargo de colorblanco, placas 19NLAF, el cualluego de impactar la camio-neta se estrelló contra un postedel alumbrado público.

En la camioneta viajabanMartha Schmit, de 31 años yPedro Rivas (78), quienes fue-ron trasladados a un centro desalud privado.

Según el diagnóstico médi-co, ambos sufrieron lesionesleves. El conductor del camióntambién resultó con aporreos.

Funcionarios de ProtecciónCivil Anaco auxiliaron a losdos heridos, mientras que efec-tivos de Tránsito Terrestre le-vantaron un informe sobre elch o q u e.

JACOBO VICENT ROJAS[ SITIO. Tránsito Terrestre levantó el accidente (Foto: Víctor Arias)

ZONA SUR > Testigos dijeron que homicidas andaban en un Chevrolet Corsa negro

A balazos fueron asesinadosdos jóvenes trabajadoresLa tarde de ayer, unos pistoleros les quitaron la vida a Jesús Antonio Pacheco Bolívar (18 años)

y a un adolescente de 17, en San José de Guanipa. El supervisor Leonardo Méndez indicó que los

criminales forman parte de la banda “el gary”, que opera en El Tigre / SOL VARGAS G.

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Dos jóvenes fueron asesina-dos a balazos la tarde de ayer,cuando caminaban por la calleLa Guaira de la urbanizaciónJosé María Vargas I, especí-ficamente a la altura de la casadeportiva conocida como “lag allera”, en San José de Gua-nipa.

Jesús Antonio Pacheco Bo-lívar, de 18 años, recibió cuatrodisparos en la cabeza, mientrasque su vecino, de 17 años, fueimpactado por dos proyectiles,uno en la cabeza y el otro en elhombro derecho.

Testigos indicaron que el do-ble homicidio ocurrió a eso delas 3:00 pm.

Al parecer, los muchachoshabían terminado de techarvarias casas de la Gran MisiónVivienda y regresaban a susho g ares.

En el camino iban conver-sando, ajenos a la presencia deun carro Chevrolet Corsa dedos puertas, color negro, vi-drios ahumados y sin placasque se estacionó en la calle.Cuatro hombres se bajaron delauto y dos de ellos se acercarona los muchachos.

En un santiamén sacaronunas pistolas y dispararon con-tra Jesús Pacheco Bolívar y suamigo. Ambos cayeron en elpavimento, mientras que loscriminales se dieron a la fugaen el Corsa.

Los chicos malheridos fue-ron trasladados por vecinos alambulatorio Fritz Petersen, pe-ro debido a la gravedad de laslesiones, fueron referidos alhospital general de El Tigre.

El adolescente falleció a las

3:15 pm, cuando era atendidopor los médicos de guardia, yJesús dejó de existir una horad e s p u é s.

Los cadáveres fueron ingre-sados en la medicatura forensepara practicarles la necropsiade ley.

El jefe (e) de la Policía deGuanipa, supervisor LeonardoMéndez, informó que según lasprimeras averiguaciones, losasesinos presuntamente inte-gran la banda de “el gary”, queopera en el municipio SimónRodrígue z.

Agregó que los delincuentesestán plenamente identifica-dos y aportarán la informaciónal Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) para que pro-cedan a su búsqueda. Presu-men que se trate de un ajustede cuentas.

Co n s t e r n ac i ó nZuleida Figuera, tía del ado-

lescente, comentó que hace sie-te años se encargó de su crian-za tras la muerte de su her-mana. Residía en el callejónVenezuela del sector RómuloGallegos. Había dejado de es-tudiar y actualmente laborabacomo ayudante de albañilería.

Rafael Pacheco, padre de Je-sús Antonio, indicó que esteera soltero y vivía en el barrioRómulo Gallegos.

“La mañana de este jueves,los muchachos estaban conten-tos y decidieron trabajar todoel día para recibir una buenapaga, porque necesitaban com-prar ropa para Navidad y AñoNuevo, así como colaborar conla cena familiar. Todavía no lopuedo creer”, dijo.

I N V E ST I G A N

El jefe (e) del Cicpc elTigre, comisario OswalFaneites, informó queaveriguan los pormenoresdel doble crimen. Interro-gan a testigos para deter-minar tratar de capturar alos criminales. En la escenadel suceso encontraron al-gunas evidencias.

4HOMICIDIOSse han registrado en el surdel estado Anzoátegui en loque va de diciembre. A SailArellán Cermeño (56) lo ma-taron en El Bajo de Paria-guán; a Gabriel Correa Gon-zález (27) en Santa Ana; JesúsPacheco y un chico de 17años, en Guanipa.

D O LO R . Los jóvenes murieron en el hospital (Foto: Wayne David)

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 5 4 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Vi e r n e s 21 de d i c i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

21

BREVESDE ÚLTIMA

Una gandolachocó contrap a s a re l a

ZONA SUR > Autoridades presumen que los autores de un doble crimen pertenecen a una banda de El Tigre

Mataron a tiros a dos obrerosde la Gran Misión Vivienda

OTRAS VOCES

D a d iva nLÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

CIFRAS >

12 chofereshan sidoa sesinadosen Anzoátegui>> 38

Familiares de los muchachos ultimados a tiros en un sector de San José de Guanipa estaban consternados. El menor de edad falleció a las 3:15 pm,cuando era atendido por los médicos en el hospital Felipe Guevara Rojas, mientras que Jesús Pacheco dejó de existir una hora después (Foto: Wayne David)

N U E S T R O S

DOMINGOSsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

1:00pm A: 909 - B: 8051:00pm A: 425 - B: 043 4:00pm A: 239 - B: 58212:00m A: 781 - B: 163

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 472 - B: 664 7:00pm A: 671 - B: 5269:00pm A: 951 - B: 819 9:00pm A: 064 - B: 002

La tarde de este jueves asesinaron a balazos a Jesús

Antonio Pacheco Bolívar (18 años) y a un adolescente de 17,

cuando caminaban por la calle La Guaira de la urbanización

José María Vargas I de San José de Guanipa. Según dijeron

testigos, los disparos fueron hechos por unos pistoleros que se

bajaron de un Chevrolet Corsa de dos puertas, color negro,

con vidrios ahumados y sin placas. Los muchachos se dirigían

a sus residencias después de techar varias casas >> 39

Tremendo susto se llevóAlexis Rodríguez, de 34años, conductor de unagandola tipo container,que la mañana de ayerimpactó contra la pasare-la ubicada frente al barrioJosé Antonio Anzoátegui,conocido como Molorca,de Puerto La Cruz. El ve-hículo pesado iba vacío.Según se conoció, salióde Margarita con destinoa Valencia. El accidentegeneró largas colas.

Le s i o n a d o

Wolfang Edward AmayaBejar (29) sufrió trauma-tismos y fracturas al cho-car su automóvil cuandotransitaba por el sectorMinifincas de Clarines.