polonia: ciudades y herencia cultural ciudades y... · auschwitz-birkenau. será una visita guiada...
TRANSCRIPT
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
POLONIA: Ciudades y herencia cultural
8 – 17 Agosto (10 días)
Todas las visitas y entradas incluidas, transportes en avión, autobús.
Media pensión (almuerzos) y 3 cenas, hoteles de categoría superior 4****,
guía acompañante desde Madrid, visitas dirigidas por la Doctora en
Historia Antigua Eva Tobalina Oraa, etc…
Polonia, uno de los países más grandes de Europa, con amplio acceso al
Mar Báltico, se encuentra en el centro del continente europeo. Desde hace
siglos está vinculada por fuertes lazos a la cultura de Europa Occidental.
Entró en el ámbito de la cultura latina en el año 966, cuando Mieszko I,
primer soberano de Polonia, recibió el bautismo.
La capital y las ciudades más grandes de Polonia disponen de una
desarrollada infraestructura de transportes y fascinan a los amantes de la
historia y a aquellos que quieren conocer la herencia cultural de otros
pueblos. A pesar de los enormes destrozos causados por la Segunda Guerra
Mundial, se han conservado en Polonia numerosos monumentos históricos
de importancia mundial. Diecinueve de éstos, en 13 categorías distintas,
fueron declarados por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Se trata de
los cascos históricos de Cracovia, Varsovia, Torún y Zamosc, las minas
de sal de Wielicka, que siguen en funcionamiento desde hace 700 años, el
mayor castillo del mundo de la órden Teutónica, en Malbork, el conjunto
monástico de los Bernardinos de Kalwaria Zebrzydowska, santuario y
famoso lugar de peregrinaciones, el campo de concentración y exterminio
nazi alemán de Auschwitz-Birkenau, las 2 Iglesias de la Paz de Jawor y
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Swidnica, 6 Iglesias de madera en el sur de La Polonia Menor, el Parque
Paisajístico polaco-alemán de Muzakowski, en Leknica, el modernista
pabellón del Siglo de hormigón armado, Wroclaw y el Parque Nacional de
Bialowieza.
En este viaje no podremos visitar todos estos lugares Patrimonio de la
Humanidad, pero sí bastantes de ellos. La riqueza cultural y paisajística de
sus regiones también nos permitirá degustar una variada gastronomía, que
poco tiene que ver con la cocina mediterránea, pero que sin duda nos
atraerá por sus sabores y formas de presentación.
ITINERARIO
Día 8 Agosto. MADRID – VARSOVIA - CRACOVIA
Presentación en el aeropuerto de Madrid Barajas Terminal 2, mostradores
de Lot sobre las 13.30 horas. Salida del vuelo a las 15.35 hrs. Con
destino Varsovia, A la llegada, conexión con el vuelo hacia Cracovia.
Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
Día 9 Agosto. CRACOVIA
Desayuno. A continuación salida para realizar la visita de la ciudad de
Cracovia, la antigua capital de Polonia, la ciudad de los reyes y el lugar de
sus coronaciones y entierros.
Visitaremos la ciudad antigua, rodeada por el cinturón verde de Planty, el
parque construido en lugar de las murallas de defensa. La plaza del
mercado es la plaza medieval más grande de Europa, cuya forma se ha
conservado casi intacta desde hace 700 años. Entre los edificios de la plaza
destaca la Iglesia de Santa María, con el famoso retablo gótico de madera
policromada. Al otro lado de la plaza está la Torre del Ayuntamiento, y en el
centro el famoso Mercado de los Paños.
Durante nuestra visita nos acercaremos a visitar el exterior del Collegium
Maius el edificio universitario más antiguo de Polonia y entre sus
estudiantes más populares se encuentra Nicolás Copérnico.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
A orillas del río Vístula que atraviesa la ciudad, se encuentra la colina de
Wawel, con el Palacio Real y la Catedral.
Pasearemos por la colina de Wawel donde se halla la Catedral, que cuenta
con más de 20 capillas, entre las cuales destaca la capilla de San
Segismundo, donde coronaron a muchos reyes polacos. Es toda una obra
maestra del Renacimiento, coronada por una hermosa cúpula dorada, y en
la cual también se puede contemplar un políptico de plata del año 1531.
El Castillo Real de Wawel es una fortificación de estilo renacentista con casi
mil años de antigüedad y fue la sede de los reyes de Polonia desde la Edad
Media hasta el siglo XVII cuando la capital de Polonia fue trasladada a
Varsovia. Visitaremos su gran patio desde donde accederemos a las Salas
Reales (los aposentos, el Salón del Senado, el Salón del Estado, etc) y a las
salas en donde se guardan los Tesoros de la Corona.
También visitaremos el barrio Kazimierz, un pequeño fragmento de lo que
fue la ciudad judía, y en el que destacan especialmente sus dos sinagogas,
la Vieja Sinagoga, que alberga un museo judaico, y la Sinagoga Remuh, que
se sigue utilizando con fines religiosos. El dramático exterminio de los
judíos de Cracovia fue tema de la película “La lista de Schindler” de Steven
Spielberg que la rodó en el original entorno de Kazimierz. Originalmente el
barrio fue fundado en el siglo XIV como una ciudad separada de Cracovia,
con su propia Plaza del Mercado y propio Ayuntamiento.
Almuerzo en un restaurante local.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Por la tarde se ofrece la siguiente visita opcional, para que sea decisión de
cada uno si visitar éste lugar o no. Visita al ex campo de concentración
Auschwitz-Birkenau. Será una visita guiada por el antiguo campo de
concentración, levantado por los nazis en 1940, que junto con otro campo
construido en 1942 en Brzenika (Birkenau) llegó a ser el lugar de
exterminio de un millón y medio de personas. Regreso a Varsovia.
Cena en un restaurante local. Regreso al hotel y alojamiento.
Día 10 Agosto. CRACOVIA – RIO DUNAJEC - LIPNICA MURAWANA -
CRACOVIA
Desayuno en el hotel y salida hacia el sur de Polonia por la carretera donde
tendremos vista a las montañas Los Pienines.
Los Pienines son una cadena de montañas de unos 35 Km de longitud.
Fascinan por la fabulosa garganta del Dunajec. Disfrutaremos de un
descenso inolvidable en balsas por éste río demontaña, desde la
localidad de Sromowce – Katy hasta Szczawnica – Nizne, entre los
abundantes rápidos y la sparedes porcosas de cientos de metros de altura,
se experimentará una aventura extraordinaria. (Esta actividad está sujeta
al nivel del agua).
Finalizado el descenso traslado hacia Lipnica Murowana donde se
encuentra la Iglesia de San Leonardo. Esta iglesia está incorporada en la
lista de UNESCO.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Almuerzo en un restaurante local.
Las iglesias de madera del sur de la Pequeña Polonia. Utilizan la técnica
de los troncos de madera dispuestos horizontalmente y se encuentran
desde la Edad Media en Europa del Este y del Norte. San Leonardo está
construida a finales del siglo XV en forma entramada con pórticos, tiene un
interior que se asemeja a un museo de arte decorativo en madera de aquel
tiempo.
Por la tarde regreso a Cracovia. Cena libre.
Día 11 Agosto. CRACOVIA – WIELICZKA - WROCLAW
Desayuno y salida hacia Wieliczka. El pueblo Wieliczka, situado a 10 km
de Cracovia, se hizo famoso por sus minas de sal que llevan en
funcionamiento casi 700 años y alcanzan hasta más de 300 metros de
profundidad, siendo además la mina más antigua de Europa. En 1978 las
minas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Las minas de sal en Wieliczka es un impresionante conjunto de cámaras,
capillas y galerías subterráneas esculpidas en sal gema. La visita consiste
en recorrer los pasillos debajo de la tierra esculpidos en roca salina, para
ver las formaciones naturales y lagos subterráneos, así como las
numerosas esculturas y capillas, entre ellas la más grande e impresionante,
la Capilla de Santa Kinga, realizadas en roca salina por los artistas que han
trabajado en las minas.
Finalizada la visita salida hacia Wroclaw. Almuerzo en un restaurante
local.
Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Cena libre.
Día 12 Agosto. WROCLAW - POZNAN
Desayuno. Por la mañana iniciamos la visita de la llamada “la ciudad de los
mil puentes” y también conocida como la Venecia del país, debido a que se
encuentra en un lugar estratégico, el sitio donde el río Oder se divide en
varios brazos.
Su historia milenaria se ve reflejada en sus espléndidos monumentos de
todas las épocas. Comenzaremos su visita por la Plaza del Mercado que,
como hace siglos, sigue siendo el corazón de la ciudad.
Su arquitectura gótica y barroca, es una de las grandes joyas del centro
urbano. Grandes edificios como el Ayuntamiento o la estación de tren dejan
entrever el magnífico estilo que tiñe a muchos antiguos edificios de
Wroclaw.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
En las cercanías de la plaza se encuentra la iglesia gótica de Santa Isabel,
donde yacen los patricios de Wroclaw, y la Iglesia de Santa María
Magdalena, con uno de los pórticos románicos más antiguos y bellos en
Europa Central. También pasaremos por la plaza Solny, los antiguos
mataderos, el antiguo mercado central y la isla de Ostrów Tumski.
También visitaremos el edificio barroco de la Universidad de Wroclaw siglo
XIX. En sus interiores hay que ver el Aula Leopoldina, con sus
impresionantes pinturas y la riqueza de sus estucos decorativos, un
magistral ejemplo del estilo barroco.
Almuerzo en Restaurante local.
Salida hacia Poznan. A la llegada, visita de la ciudad, reconocida por ser
la cuna de la nación polaca, por cumplir en el pasado la función de capital
del estado y de ser la residencia de los monarcas polacos. Por el
nombramiento del presidente de la nación, Lech Kaczyński. Ha sido
declarada, conjunto histórico, en recuerdo de la memoria histórica.
A la llegada se realizará una breve visita guiada por esta atractiva ciudad,
conocida sobre todo como un importante centro ferial, pero también por su
encantadora plaza mayor,
presidida por un
imponente Ayuntamiento
renacentista. La parte
más antigua de Poznań es
Ostrów Tumski donde se
halla la catedral que
alberga los sarcófagos de
los primeros príncipes de
Polonia, entre ellos, el del
primer rey Bolesław
coronado en 1025.
Finalizada la visita, traslado al hotel y alojamiento. Cena libre.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Día 13 Agosto. POZNAN – TORUN - GDANSK
Desayuno. Salida hacia Torun. Visita a la ciudad, conocida sobre todo
como el lugar de nacimiento de Nicolás Copérnico.
Torun, emplazado sobre las dos orillas del Vístula es una ciudad donde se
halla la mayor concentración de arquitectura gótica de Polonia. La ciudad
antigua de Torun es un ejemplo magnífico del gótico de ladrillo, típico de
esta parte de Europa, con una estructura urbanística medieval intacta
desde hace siglos; gracias a ello fue declarada Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO.
Admiraremos el majestuoso Ayuntamiento de la Ciudad Vieja con su
torre panorámica (subida opcional en el tiempo libre), los monumentos a
Copérnico y al Almadiero, la casa de Copérnico (sin entrada), las murallas y
puertas urbanas, las ruinas del castillo teutónico y la Torre Inclinada.
Finalizada la visita, almuerzo en uno de los restaurantes locales de la
ciudad.
Tiempo libre. Después continuaremos hacia Gdansk. Llegada, traslado al
hotel, cena y alojamiento.
Día 14 Agosto. GDANSK
Desayuno. Salida para visitar los puntos de mayor interés de Gdansk.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Visitaremos la Puerta Alta, un fragmento de las fortificaciones de la ciudad
y una de sus puertas principales, la Puerta Dorada que se abre a la calle
Długa poblada por las espectaculares casas del patriciado de la ciudad
donde el manierismo, el barroco y el rococó se entrelazan en las fachadas
de aquellas residencias de los acaudalados vecinos de Gdańsk. La calle lega
al Ayuntamiento coronado con la estatua del rey polaco Segismundo
Augusto del tamaño natural. A continuación sale otra calle, llamada Długi
Targ (el Mercado Largo), con la expléndida Corte de Artús donde solían
encontrarse los comerciantes de la Liga Hanseática, uno de los más bonitos
edificios de este tipo, característico para las ciudades-miembro de la Hansa.
Delante de la Corte de Artús se encuentra la fuente de Neptuno, mientras
que detrás se puede ver la torre de la Basílica de Santa María, la iglesia
gótica más grande de Gdansk.
Continuaremos con la visita de la Catedral de Oliwa que destaca por sus
dimensiones y por su rica ornamentación interior. Lo que más llama la
atención es su enorme órgano, una pieza inigualable con esculturas de
ángeles en sus trompetas.
Paseo por la calle Mariacka con
sus elegantes casas de terraza
escalonadas, llegaremos al río
Motława donde se levanta la grúa
portuaria medieval y el edificio de
la Puerta Verde con una
suntuosa decoración escultórica,
que en épocas pasadas servía
como residencia do los reyes
polacos.
Almuerzo en un restaurante local.
Por la tarde, tiempo libre para su disfrute personal. Cena libre.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Día 15 Agosto. GDANSK - MALBORK - VARSOVIA
Desayuno y salida hacia Varsovia. En el camino visitaremos el Castillo
Teutónico de Malbork.
Se trata de un ejemplo clásico de fortaleza medieval; es el castillo más
grande del mundo construido con ladrillo, en estilo gótico báltico, y es uno
de los más impresionantes de su tipo en Europa y a su vez el más grande
de estilo gótico medieval. Se erigió para ser la sede del gran contramaestre
de la Orden de los Caballeros Teutónicos en el siglo XIV. El castillo y su
museo forman parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO.
La posición favorable del
castillo junto al río Nogat y el
terreno relativamente llano
que le rodea favorecieron el
acceso fácil de barcazas y
buques de carga. Durante el
gobierno de Prusia, la Orden
Teutónica cobraba peajes a
los barcos que pasaban, al
igual que otros castillos a lo
largo del río, imponiendo un monopolio en el comercio del ámbar. Cuando
la ciudad entró a formar parte de la Liga Hanseática, muchas de las
reuniones de la Liga se celebraron en el castillo.
El castillo está rodeado de potentes murallas con torreones y puertas. El
palacio del Gran Maestre representa la culminación del gótico tardío
cortesano. El refectorio de verano es la parte más bella del interior del
castillo. Actualmente el castillo es la sede de un museo.
Almuerzo en el restaurante local.
Continuación del viaje a Varsovia. A la llegada, traslado al hotel. Cena en
un restaurante local amenizada por un grupo folclórico. Regreso al hotel
y alojamiento.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Día 16 Agosto. VARSOVIA
Desayuno. Salida para visitar la ciudad de Varsovia.
Comenzaremos por el Parque Real Lazienki, daremos un paseo por el
Parque, con el hermoso Palacio sobre el Agua y el famoso monumento a
Federico Chopin. Después visitaremos los lugares relacionados con la II
Guerra Mundial: el antiguo gueto judío; el Monumento a la Sublevación de
Varsovia y la Tumba del Soldado Desconocido.
Después visitaremos la Ciudad Vieja cuidadosamente reconstruida
después de la II Guerra Mundial; la Plaza del Castillo y el Castillo Real; la
Plaza del Mercado de la Ciudad Vieja, la Catedral de San Juan, donde eran
coronados los reyes de Polonia, la Barbacana, el Teatro Grande, la Ruta
Real, repleta de estatuas, iglesias y residencias aristocráticas
Almuerzo en el restaurante local.
Por la tarde entraremos en el
Castillo Real para visitar su
interior. El interior del
Castillo estaba decorado de
una forma fascinante, pues
no solo era la residencia real
sino tambien la sede del
Parlamento. Despues de la II
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Guerra Mundial se reconstruyeron meticulosamente las estancias reales, la
Camara de Diputados y el Senado. Muchas de las obras de arte son
originales, ya que diversas estatuas, pinturas e incluso fragmentos de
decoracion se esondieron al llegar los nazis. Entre las pinturas se exponen
obras de Barnardo Belotto y Marcello Bacciarelli.
Finalizada la visita habrá tiempo libre. Regreso al hotel por su cuenta.
Alojamiento. Cena libre.
Día 17 Agosto. VARSOVIA - MADRID
Desayuno. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto de Varsovia.
Salida en vuelo directo de línea regular con destino Madrid. Llegada y fin
del viaje.
********************
POLONIA: Ciudades y herencia cultural
10 Días
Salida: 8 Agosto
Vuelos previstos:
8 /AGOSTO. MADRID – VARSOVIA LO434 15.35 – 19.10
8 /AGOSTO. VARSOVIA – CRACOVIA LO3921 19.40 – 20.35
17 /AGOSTO. VARSOVIA – MADRID LO433 10.50 – 14.45
Hoteles Previstos o Similares:
CRACOVIA: Hotel Park Inn 4**** www.parkinn.com
WROCLAW: Hotel HP Park Plaza 4**** www.wroclaw.hotelepark.pl/en
POZNAN: Hotel NH 4**** www.nh-hotels.com
GDANSK: Mercure Stare Miasto 4**** www.accorhotels.com
VARSOVIA: Novotel Centrum 4**** www.accorhotels.com
Documentación:
DNI o PASAPORTE en vigor
Grupo mínimo necesario: 15 personas (Máximo 25 personas)
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
NOTA: Nuestros viajes incluyen todas las excursiones. No hay excursiones
opcionales. (En este caso la excepción es Auschwitz-Birkenau, que se
indica su precio a continuación).
PRECIOS:
Precio por persona en hab. Doble…………………….……… 1990 €uros
Tasas de aeropuerto………………………………….…………….. 85 €uros
Suplemento habitación individual ………………...…….……. 325 €uros
Suplemento visita Auschwitz-Birkenau………………………… 62 €uros
El viaje incluye:
* Billetes avión línea regular Clase turista con la compañía Lot
Madrid – Varsovia – Cracovia / Varsovia - Madrid
* Bus gran-turismo y chofer para todos los traslados y visitas
* Estancia en los hoteles 4**** en hab. Doble con baño
* Guía acompañante y coordinador de grupo Viajes Redondo
* Guía Cultura, Arte y Viajes, Doctora en Historia Eva Tobalina Oraa
* Media Pensión (almuerzos)
* 3 cenas (una de ella en Varsovia amenizada con un grupo folclórico)
* Guía local de habla hispana para las visitas
* Todas las visitas indicadas en el programa con entradas incluidas:
Cracovia: Catedral de Wawel, Castillo, basílica de Santa Maria; Iglesia de
Lipnica Murowana; Wieliczka: las minas de sal, Wroclaw: Aula Leopoldina
e Iglesia Ostrow Tumski; Gdansk: Basilica de Santa maria, Catedral de
Oliwa; Castillo de Malbork, Varsovia: Castillo Real
* Descenso en balsas por el Río Dunajec
* Seminario-presentación aprox. 15 días antes del viaje
* Propinas: a guías, conductores, restaurantes, etc …
* Documentación detallada del viaje
* Seguro Multiasistencia en Viaje, incluido seguro de anulación e
interrupción de viaje hasta 5.000 €uros, así como Seguro de
responsabilidad civil hasta 65.000 €uros
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
El viaje no incluye:
* Bebidas en las comidas o cenas
* Cenas no mencionadas
* Propinas a maleteros
* Cualquier cosa no descrita o cualquier extra de carácter personal
* Tasas para fotografías o video donde sea requerido
Notas:
* Cualquier fluctuación en las tasas de aeropuerto con respecto a Mayo
2018 podrá ser repercutida en el precio, hasta 21 días antes de la salida.
* Es posible que surjan cancelaciones y retrasos de vuelos, ajenos a
nuestra voluntad, como cualquier otro acontecimiento puntual, en caso de
producirse intentaríamos que las visitas se vean lo menos afectadas
posible. En caso de cierre puntual de alguno de los monumentos o algún
evento importante religioso es posible que no nos sea permitido el acceso.
Gastos de cancelación:
Este viaje está sujeto a condiciones especiales con los siguientes Gastos de
Cancelación, además de regirse por las condiciones generales de la Ley de
Viajes Combinados.
* Una Vez efectuada la reserva, cualquier cancelación tiene unos gastos de
gestión de 100 Euros.
* Una vez emitidos seguros, visados, y/o billetes de avión estos llevarán
100% de gastos.
* 60-30 días……….….. 25% * 30-21 días……….. 50%
* 21-15 días…………… 70% * 14-10 días……….. 80%
* 9 – 7 días……………. 90% * 6 – salida……….. 100%
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Reservas: pueden realizar sus reservas enviando un correo electrónico a
nuestra dirección de email [email protected] indicando su
nombre completo y teléfonos de contacto o llamando por teléfono a nuestra
oficina en Madrid donde también atenderemos sus consultas.
VIAJES REDONDO
C/ Vicente Espinel 3
28017 – MADRID
(Metro: Pueblo Nuevo, líneas 5 y 7)
Tlf: 91 3671300
Ingreso de depósito de reserva: en la cuenta de Viajes Redondo S.A. en el
Banco Popular: ES87 0075 0167 24 0601730957 de 800 €uros por
persona para confirmar su plaza, y enviar el comprobante por email
indicando el nombre de los pasajeros.
Pago total/final: se realizará mediante ingreso o transferencia a la misma
cuenta 30 días antes de la salida.