Adrián Hernández Terrazas

La poesía de la dinastía Tang

La poesía del período Tang es considerada un punto elevado de la tradición literaria de China. Sin embargo,

las formas poéticas de esta dinastía son el resultado de un proceso de imitación, innovación y rompimiento

de la manera de crear poesía de las épocas anteriores. De alguna forma, encontramos un eclecticismo

poético que alcanza un alto grado de sofisticación cuyas formas tienen paralelos en los principios de la

poesía china, como son el Shijing y el Chu Ci, como son las escenas de campo y plantas, con las que hay

mucha similitud en los poetas Tang.

En la poesía de la dinastía Tang podemos leer un cambio en la perspectiva que el autor tiene de sí mismo,

pues en algunos poemas comúnmente encontramos referencias a sí mismo, como pueden ser personajes

que haya conocido, eventos que haya presenciado o que lo hayan marcado o lugares que ha visitado y que

le sirven como un motivo para crear un poema. Por medio de la lectura de los poetas, podemos conocer,

no sólo el ambiente social del período, sino también eventos cruciales en la vida del poeta y de la nación,

por ejemplo, la rebelión de An Lushan, y sus efectos en la vida cotidiana de los habitantes de un pequeño

poblado.

Dentro de los poetas de la dinastía Tang, sobresalen especialmente Li Bo (W.G.1 Li Po) y Du Fu (W.G. Tu

Fu). En el caso del primero, podemos darnos una idea de la personalidad detrás del poeta y del nombre,

algo que no sucede en la poesía anterior, donde las referencias al autor son alusiones en el caso del Chu Ci y

caen en lo legendario en el Shijing. Es por esta razón principalmente, que en la dinastía Tang ya estamos

ante obras de autor con personalidad y estilo propios y donde ya podemos conocer la cotidianidad de

China, y no sólo las historias de héroes, por medio de su poesía.

1 Las siglas W.G. se refieren al sistema de transcripción Wade-Giles