poder judicial corte suprema de justicia circunscripción ... · participar de la charla...

29
4.757.403 1 Silvio Gómez Paso Yobai 01/12/2017 Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a fin de trasladar a Funcionarios al Juzgado de Paz de dicha localidad. 78.505 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 2 Federico Casañas Paso Yobai 01/12/2017 Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a fin de recolectar Datos del Reloj Biométrico de dicho Juzgado. 78.505 Se recolectaron correctamente los datos de dicha localidad acompañado del chofer Silvio Gómez. 3 Antonio Fernández Asunción 01/12/2017 Viaje a la Ciudad de asunción para trasladar a los Funcionarios hasta la Corte Suprema de Justicia para la Firma de sus respectivos contratos en el Departamento de RR.HH. 157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 4 Juan Carlos Bordón Encarnación 5 y 6/12/2017 Participar del VII Encuentro de Miembros Enlaces y Operativos.- 1.099.070 Se realiza el VII Encuentro de Miembros Enlaces Operativos en la Circunscripción Judicial de Itapua en la Ciudad de Encarnación, presentando asi todas las actividades y gestiones realizadas durante el presente año. 5 Aldemar Fernández Encarnación 5 y 6/12/2017 Viaje a la Ciudad de Encarnación a fin de trasladar al Presidente del Consejo de Administración al VII Encuentro Nacional de Miembros Enlace y Operativos del SNFJ. 549.535 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 6 Oscar Figueredo Asunción 06/12/2017 Viaje a la Ciudad de Asunción a llevar Documentos hasta la Corte Suprema de Justicia. 157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- Corte Suprema de Justicia Circunscripción Judicial de Guairá Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e") DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 AL 31/12/2017 Poder Judicial

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

4.757.403

1 Silvio Gómez Paso Yobai 01/12/2017

Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a

fin de trasladar a Funcionarios al

Juzgado de Paz de dicha

localidad.

78.505 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

2 Federico Casañas Paso Yobai 01/12/2017Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a

fin de recolectar Datos del Reloj

Biométrico de dicho Juzgado.78.505

Se recolectaron correctamente los datos de dicha localidad

acompañado del chofer Silvio Gómez.

3 Antonio Fernández Asunción 01/12/2017

Viaje a la Ciudad de asunción

para trasladar a los Funcionarios

hasta la Corte Suprema de

Justicia para la Firma de sus

respectivos contratos en el

Departamento de RR.HH.

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

4 Juan Carlos Bordón Encarnación 5 y 6/12/2017Participar del VII Encuentro de

Miembros Enlaces y Operativos.-1.099.070

Se realiza el VII Encuentro de Miembros Enlaces

Operativos en la Circunscripción Judicial de Itapua en la

Ciudad de Encarnación, presentando asi todas las

actividades y gestiones realizadas durante el presente año.

5 Aldemar Fernández Encarnación 5 y 6/12/2017

Viaje a la Ciudad de Encarnación

a fin de trasladar al Presidente del

Consejo de Administración al VII

Encuentro Nacional de Miembros

Enlace y Operativos del SNFJ.

549.535 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

6 Oscar Figueredo Asunción 06/12/2017Viaje a la Ciudad de Asunción a

llevar Documentos hasta la Corte

Suprema de Justicia.157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 AL 31/12/2017

Poder Judicial

Page 2: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

7 Silvio Gómez Asunción 07/12/2017

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a la Lic. Graciela

Petersen a fin de retirar y remitir

materiales de la sección de

servicios gráficos y realizar

gestiones administrativas en la

Corte Suprema de Justicia.-

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

8 Antonio Fernández Asunción 11/12/2017

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar al Presidente del

Consejo de Administración Abg.

Juan Carlos Bordon hasta la sede

de la Corte Suprema de Justicia

para una reunión con los

Ministros Superintendentes.-

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

9 Juan Carlos Bordón Asunción 11/12/2017Participación "Jornada de

Reconocimiento a las Buenas

Practicas Judiciales. Año 2017"314.020

Participación en la Jornada de Reconocimiento a las

Buenas Prácticas Judiciales Año/2.017; la cual tuvo como

objetivo reconocer a las dependencias judiciales que

hicieron posible la presentación de la buena gestión judicial

durante la semana internacional de la Integridad Judicial.

10 Silvio Gómez Ñemby 12/12/2017

Viaje a la Ciudad de Ñemby para

trasladar a la Asistente Social Lic.

Martha Candia de Klein a fin de

dar cumplimiento a la Cédula de

Notificación emanada del Tribunal

de Sentencia.-

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 AL 31/12/2017

Page 3: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

11 Martha Candia de Klein Ñemby 12/12/2017

Viaje a la Ciudad de Ñemby a fin

de realizar un estudio socio

ambiental según Cédula de

Notificación emananda del

Tribunal de Sentencia.

172.711 Se procedió a realizar la notificación de la Cédula emanada

del Tribunal de Sentencia.-

12 Antonio Fernández Asunción 13/12/2017

Viaje a la Ciudad de Asunción

para llevar documentos hasta la

sede de la Corte Suprema de

Justicia.-

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

13 Antonio Fernández Asunción 14/12/2017

Viaje a la Ciudad de Asunción

para retirar documentos de la

sede de la Corte Suprema de

Justicia.

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

14 Antonio Fernández Asunción 15/12/2017

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a Abog. Yudy

Haidee Barreto y Abog. Teodoro

Giménez hasta el Museo de la

Corte Suprema de Justicia para

particpar de una Reunión General

de Mediadores.

157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

15 Yudy Barreto Asunción 15/12/2017Asistir a una reunión en la

Dirección de Mediación en la

Corte Suprema de Justicia.172.711

Presentar Informes estadísticos de cada Circunscripción

tratando las fortalezas y debilidades en el año.

16 Teodoro Giménez Asunción 15/12/2017Asistir a una reunión en la

Dirección de Mediación en la

Corte Suprema de Justicia.172.711

Presentar Informes estadísticos de cada Circunscripción

tratando las fortalezas y debilidades en el año.

17 Oscar Figueredo Asunción 18/12/2017Viaje a la Ciudad de Asunción a

llevar Documentos hasta la Corte

Suprema de Justicia.-157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 AL 31/12/2017

Page 4: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

18 Silvio Gómez Paso Yobai 19/12/2017Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a

fin de trasladar a Funcionarios

hasta dicha localidad.78.505 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

19 Silvio Gómez Asunción 20/12/2017Viaje a la Ciudad de Asunción a

fin de trasladar a Funcionarios

hasta la SET.157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

20 Margarita Gallinar Asunción 20/12/2017

Participar de la Charla Informativa

sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal

2017, en el Ministerio de

Hacienda.

157.010 Actualizaciones recibidas sobre el cierre del Ejercicio 2017,

Informes Financieros y Patrimoniales.-

21 Augusto Fariña Asunción 20/12/2017

Participar de la Charla Informativa

sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal

2017, en el Ministerio de

Hacienda.

157.010 Actualizaciones recibidas sobre el cierre del Ejercicio 2017,

Informes Financieros y Patrimoniales.-

22 Silvio Gómez Asunción 21/12/2017Viaje a la Ciudad de Asunción a

fin de buscar documentos de la

Corte Suprema de Justicia.-157.010 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

Observaciones: 1.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/12/2017.-

2.- El detalle de los viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/12/2017, será informado en Panillas complementarias.

3.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Econ. Claudia Vázquez Verificado por: Lic. Sonia Báez Autorizado por: Lic. Dolly Fariña.-

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 AL 31/12/2017

Page 5: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

1 5.000.000

2 1.884.120 Me he entrevistado con la Dra. Gladys Bareiro de Módica.Sé ha

entregado las propuestas pendientes ,he informado nuestro estado

actual de la Circunscripción ,temas varios.Hemos entregado a los

Ministros Superintendentes los obsequios de la Circunscripción.El

dia Martes hemos llevado a la imprenta las resmas de

papel,además me he entrevistado con la jefa de RR.HH. sobre

temas varios regresando a la ciudad de Encarnación en horas de la

tarde.

Abog. Zulma Beatriz

LunaDe Encarnación a Cádiz-España

11 al 15 de Diciembre del

2017

Asistir en el curso de Formación

Judicial Especializada El Control de la

Constitucionalidad

Ha sido una formación fructifera,ya que referia especificamente en

el ámbito del control de Constitucionalidad de las leyes,tanto del

Tribunal Europeo de DD.HH.,COMO ASI MISMO de la Corte

Interamericana de DD.HH.Uno de los rasgos fundamentales es la

aplicación del control de las Leyes y su inaplicación en caso de ser

contrarios a las cortes de DD.HH. Antes mencionados,inclusó por

jueces ordinarios Consolidar y comprometer a los jueces de

garantizar los Derechos fundamentales de cada procesad.Si bien

Paraguay tiene un control concentrado ,y que la interpretación

puede ser de la sala Constitucional,sin embargo ha instado a los

jueces de realizar un control difuso,ya que Paraguay a partir del

caso Hellman vs. Uruguay,se encuentra obligado en virtud del

articulo 145 de la C.N.A aplicar las decisiones de la Corte de

DD.HH.

Abog. Elsa Isabel

Kettermann

De Encarnación a Asunción 13 al 15 de Diciembre del

2017

Asistir a una Reunión con los Ministros

Superintendentes de la

Circunscripción

Mes/Año:12/2017

CantidadNombre y

Apellido del

Beneficiario

Destino de la Comisión del

Servicio

Periodo de la

Comisión del Servicio Objetivo del Viaje

Monto del

Viatico

Asignado Gs. Informe Final de la Misión

Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Diciembre 2017

Poder Judicial

Corte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de Itapúa

Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales

Page 6: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

3 942.060

4 604.492

5 157.010

6 942.060

7 70.000

8 157.010

9 157.010

Actualización en temas como oficios eléctronicos ,Medidas

Cautelares,Buques,Rúbricas,Quiebras e intervenciones,a cargo de

la Directora del Registro inmobiliario y sus Funcionarios,Abog.

Karen Apodaca,Abog. Ximena Rodriguez,Abog. José Duarte

Sé procedió a la fiscalización de expedientes encontrandose

liquidaciones pendientes de pago,diferencia de pago y falta de

documentos por lo que se procedió a realizar una

observación.También se encontrarón expedientes con las

liquidaciones correctamente pagadas y documentadas.

Se ha realizado exitosamente el traslado ida y vuelta a la ciudad de

San Juan-Misiones para su participación del curso Justicia

Restaurativa organizado por la C.S.J.

Me he entrevistado con la Dra. Gladys Bareiro de Módica.Sé ha

entregado las propuestas pendientes ,he informado nuestro estado

actual de la Circunscripción ,temas varios.Hemos entregado a los

Ministros Superintendentes los obsequios de la Circunscripción.El

dia Martes hemos llevado a la imprenta las resmas de

papel,además me he entrevistado con la jefa de RR.HH. sobre

temas varios regresando a la ciudad de Encarnación en horas de la

tarde.

En el intervalo de tiempo entre el 27/11/2017 y el 13/12/2017.Sé

realizarón 13 viajes a distintos lugares del departamento.Todos

aprobados por la Presidenta,habiéndose finalizado todos con éxito.

En el Salón de reunión de la C.S.J.,se ha llevado a cabo una reunión

general con todos los representantes de los Mediadores de capital

e interior de carácter obligatorio para evaluar las actividades del

periodo 2017.Las activiades comenzarón desde 07 hs. y culminó a

las 15 hs.Se trató varios temas entre los más resaltantes

fuerón:Resumen de las Actividades de cada

Circunscripción,Mediación Móvil,Justicia en tu Barrio y

otros.Reconocimientos a algunas Circunscripciones del país por el

logro obtenido,también se trató el acceso a la justicia para grupos

vulnerables.

Reembolso de Peajes por viajes

realizados

Francisco Adamy

Marcela González De Encarnación a Maria Auxiliadora01 de Diciembre del

2017

César Amarilla De Encarnación a San Juan Misiones20 de Diciembre del

2017

Traslado de Magistrados a fin de

participar del Curso Justicia

Restaurativa organizado por la C.S.J.

Traslado a la Localidad mencionada a

Fin de realizar trabajos de

Fiscalización y Control aprobado por

Resolución N°12 del 10 de Enero de

2017

Julio César

CéspedesDe Encarnación a Asunción

17 al 19 de Diciembre del

2017

Participar de la Jornada de

Actualización Registral organizada por

el centro de Estudios Judiciales de la

C.S.J.

Ing. Iván Talavera

De Encarnación a Pirapó,Maria

Auxiliadora,Jesús,Bella

Vista,Hohenau,San Pedro del Pná.,San

Cosme y Damian

01 al 13 de Diciembre del

2017

Elias Antonio

GonzálezDe Encarnación a Asunción

15 de Diciembre del

2017

A Fin de participar de una reunión

general de carácter obligatorio

convocado por la Dirección de

Mediación

De Encarnación a Asunción 13 al 15 de Diciembre del

2017

Asistir a una Reunión con los Ministros

Superintendentes de la

CircunscripciónDerlis Acuña

Page 7: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

10 157.010

Sé procedió a la fiscalización de expedientes encontrandose

liquidaciones pendientes de pago,diferencia de pago y falta de

documentos por lo que se procedió a realizar una

observación.También se encontrarón expedientes con las

liquidaciones correctamente pagadas y documentadas.

Alexander Adamy

De Encarnación a Maria Auxiliadora01 de Diciembre del

2017

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 31/12/2017

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/12/2017 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

10.070.772Total Gs.:

Traslado a la Localidad mencionada a

Fin de realizar trabajos de

Fiscalización y Control aprobado por

Resolución N°12 del 10 de Enero de

2017

Page 8: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

Entrega de informe mensual en la

Oficina de estadísticas no penal en

Ciudad de Este

157.010

Remitir Formularios L2 a recursos

humanos, oficina de fiscalización,

Sección Administr, Suministros

157.010

Presentar informe mensual y oficios a

Jefatura de Policía 157.010

Entrega de informe a la Presidencia en

fecha 04/12/2017-07:40 hs .Lic. Sady

Solis- Violencia domestica

157.010

Presentación de informe en la Oficina

de Estadísticas Civil, Sección

Estadísticas Penal, Administrativa y

Presidencia.

157.010

824.303

549.535

549.535

314.020

314.020

172.711

157.010

Curso Taller Derecho Laboral y

Procesal Laboral

Continuación y culminación del Curso Taller a cargo de la Magistrada Maria de la

Cruz Rodriguez cuyo tema desarrollados fue Gestión Judicial en lo Laboral,

finalizado el curso siendo las 16:30 horas regresamos siendo el chofer del Movil el

funcionario Tomas Sotelo.

San Alberto - CDE 04/12/2017

En fecha 04/12/2017 - 07:45 hs. Recursos Humanos nos recibio 07:50 hs 04-12-17,

Arminda Clarige de Otazo - Violencia domestica recibido 04/12/2017-07:50 hs por

Verónica Gutiérrez violencia domestica para envió a la Lic. Rosa Palov recibido

04/12/2017 07:50 hs

Blanca Velázquez Santa Rita - CDE 04/12/2017

Presente los datos estadísticos de los juzgados de Paz y juzgados de Primera

Instancia en la sección de estadísticas civil, se realizo la presentación de nota en el

Dpto. Administrativo Financiero, como así también el informe mensual de los

juzgados en Presidencia

Ruht Torales J.L. Mallorquín - CDE 01/12/2017

Remitir formularios L2 (Recursos humanos) de los Funcionarios de J.L.Mallorquin a

la Oficina de Recursos Humanos. En la sección de Ingresos Judiciales Cargar en el

sistema los juicios fiscalizados en el mes, confeccionar informe de los mismos para

la Corte Suprema de Justicia y Administración. Remitir documentaciones a la

administración y a la Sección de Suministros

Ever Escobar Iruña - CDE 01/12/2017

Me constituí en presidencia, Estadísticas Penal, Estadísticas no Penal, Recursos

humanos, a fi de presentar informes mensuales y por último en Jefatura de policía a

fin de remitir oficios del Juzgado Penal de Garantías de Iruña

Gustavo Suarez

Jorge Acosta Itakyry - CDE 01/12/2017

Se ha realizado satisfactoriamente la entrega del informe mensual conforme a los

requisitos establecidos por la Dirección General de Estadísticas del Poder Judicial,

pudiendo recabar y registrar los datos concernientes a las causas ingresadas, como

así también las resoluciones emitidas en el mes de Noviembre del cte. año, tanto

por el Juzgado Civil y Comercial como las del Juzgado de Paz, ambos de la Ciudad

de Itakyry de la VI Circunscripción Judicial del Alto Paraná.

Miguel Basualdo

Luis Alfonzo

Luis Benítez

Realización del curso taller sobre

"Gestión pública y liderazgo"

Las jornadas se realizaron en el salón auditorio del Palacio de Justicia de Ciudad de

Este los días Lunes 4 y Martes 5 de Diciembre de 2017. Dicha actividad contó con la

disertación de Lic. Miguel Ángel Basualdo , Director General de la Dirección General

de Auditoria Interna

Asunción - CDE 04 y 05/12/2017

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 al 29/12/2017

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Juana Bertha Avalos

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")

María Lourdes SanabriaCDE - Asunción 04/12/2017

Claudia Lezme

Tomas Sotelo

1/7

Page 9: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

188.412

188.412

157.010

157.010

157.010

157.010

157.010

157.010

157.010

157.010

172.711

157.010

314.020

1.099.070

549.535

549.535

Enseña que es el trabajo en grupo, la comunicación constante, el dialogo, con el

grupo ayudar a obtener buenos resultados, trabajar sobre los aspectos negativos

dentro del grupo y llegar al objetivo

Alejandrino Gómez

04/12/2017

Participar en el curso sobre "Gestion

Publica y Liderazgo"

Miryam Meza

CDE - Encarnación

05/12/2017

Participar del Acto de Posesión de

cargo del Abg. Emilio Gómez

En cumplimiento a lo dispuesto en la Acordada N° 2017 se realizó el acto de entrega

de expedientes a cargo de la Juez Abg. Cinthia R Pineda al Juez designado por la

C.S.J. Abg. Emilio Gómez como titular del Juzg. De Primera Instancia de J.L.M.

Traslado realizado por Oscar A. Escobar.

Enseña que es trabajo en equipo; la comunicación constante, el dialogo etc. Con el

grupo ayudar a obtener los objetivos Trazados

05 y 06/12/2017

VII Encuentro de Miembros enlaces y

operativos del sistema Nacional de

Facilitadores Judiciales. Informe de

gestión

Llegamos al Hotel museo de Sur, en donde se realizó todo el evento, el 1° día se

recibieron a todos los invitados de todas las circunscripciones que tengan

facilitadores judiciales, luego hubo una charla con el Dr. Rigoberto Larza, cena de

agasajo.

El 2° día arrancó a las 8:00 hs de la mañana con la presencia del Intendente de

Encarnación, el Presidente de la Circunscripción de Itapuá y Consejo de

administración. Seguidamente empezó la exposición de informe de gestión de todas

las circunscripciones, en donde nosotros representamos Alto Paraná. Esto duro

hasta las 12:30 hs. Luego un almuerzo de despedida y termino el evento . Nuestra

comitiva estaba compuesta por la Dra. . Mirian Meza de López, Viviana Cardozo y

Sebastián Samaniego.

Viviana Cardozo

Sebastián Samaniego

CDE - J.L Mallorquin 05/12/2017

Lucio Villalba

José Silguero

Marcos Barreto

Oscar Escobar CDE - J.L Mallorquin 05/12/2017

Juana Bertha Avalos

Daniel Villalba

Paulo Mendoza

Cinthia Fariña

Emilio Ortiz

David Villalba

CDE - J.L Mallorquin 05/12/2017

San Alberto - CDE

Mudanza y traslado de Muebles de

Juzgado de Primera Instancia de Juan

León Mallorquín a Pdte Franco

Se traslado los muebles del Juzgados de Primera Instancia de Juan León Mallorquin

al Juzgado de Primera Instancia de Presidente Franco. Trasladados por el chofer

Marcos Barreto.

CDE - Juan E Oleary

Colocación de letreto del Juzgado,

Corte de pasto y trabajo de electricidad.

Se procedió a la colocación del cartel tipo letreto en remplazo al ya existente, en la

cual tambien se realizó limpieza del patio cortando el pasto entre otras malesas,

tambien se realizó cambio de tubos fluorescentes con redactancias electrónicas en

el Despacho y en Secretaria. El trasldo fue realizado por el Señor Enrique

Dominguez.

Enrique Dominguez

CDE - Juan León Mallorquin 05/12/2017

05/12/2017

CDE - Juan León Mallorquin

San Alberto - CDE

2/7

Page 10: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Presentar informe a la oficina de

Recursos Humanos, a la oficina de

Ingresos Judiciales y a la mesa de

entrada administrativa

157.010

Presentar informe mensual a los

departamentos administrativos del

Palacio de Justicia

157.010

157.010

157.010

Asistir en fecha 11/12/2017, al Curso de

capacitación "Gestión de Garantías"

Dirigido a UOC Y Sub UOC, realizado

en el Centro de Capacitación de la

Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas (DNCP), cito en Tte. Fariña

1037 c/EEUU - Asunción.

549.535

824.303

549.535

549.535

Anticipo Jurisdiccional de Pruebas

(reconocimiento de personas) y

aceptación de cargo - "Causa N°

2441/17"

549.535

188.412

188.41212/12/2017Enseña como trabajar en equipo; socializarse, ayudarnos entre los compañeros de

trabajo para llegar al objetivo trazado

Ariel Britez Itakyry - CDE 06/12/2017

Presente informe a la Oficina de Recursos Humanos: Planilla de justificación de

licencias con el formulario L2 correspondiente siendo las 10:00 hs., a la oficina de

Ingresos Judiciales les informe de fiscalización de expediente mes noviembre siendo

las 10:30 hs y por mesa de entrada administrativa N° 4605 siendo las 10:30 hs.

Alejandrino Gómez San Alberto - CDE

11/12/2017

Participar en el curso sobre "Gestión

Pública y Liderazgo"

Enseña como trabajar en equipo, identificar los diferentes comportamientos de las

personas en su entorno laboral y tratar de curar los virus para llegar a la meta

Conforme se acredita con la constancia adjunta, se ha participado en fecha 11 de

diciembre de 2017, del Curso de capacitación "Gestión de Garantías" - Dirigido a

UOC y SUB UOC, esta actividad fue desarrollada en el Centro de Capacitaciones de

la DNCP, cito en Tte. Fariña 1037 c/EEUU- Asunción.

Miguel Basualdo

Luis Alfonzo

Migdonio Duarte Asunción - Hernandarias 11 y 12/12/2017Realicé el reconocimiento de personas resuelto por A.I N° 1189 de fecha 07/09/17

como así también ascepté el cargo como perito de la causa N° 2441/17"

Víctor Lorenzo Benítez

Asunción - CDE 11 y 12/12/2017

Se realizaron las jornadas del mencionado curso taller, los días Lunes 11 y Martes

12 de Diciembre del corriente, en el salón Auditorio del Palacio de Justicia de Ciudad

de Este. La disertación estuvo a cargo del Lic. Miguel Ángel Basualdo, Director

General de Auditoria Interna. Los coordinadores estuvieron a cargo del Sr. Luis

Alfonso, funcionario del dpto. de Capacitación y Desarrollo y del Sr. Lorenzo Benítez,

funcionario del CEIJ (Centro Internacional de Estudios Judiciales)

Realización del curso taller sobre

"gestión pública y liderazgo"

10 y 11/12/2017

Verificación de equipos de los Juzgados

y capacitación de los Jueces

Cesar Araujo se encargo de verificar los equipos con inconvenientes de conexión,

realizado los ajustes correspondientes y dejando en funcionamiento. Alberto Garcete

estuvo realizado el acompañamiento a los Jueces en las gestiones del Sistema

Judisoft aclarando toda duda que podria surgir en el uso de la herramienta.

Cesar Araujo Ramos

CDE - Minga Porá 06/12/2017

Alberto Garcete

Siendo las 08:00 horas del 06 de diciembre del corriente año, me presenté a las

siguientes oficinas. RRHH: entrega de formularios L2 de funcionarios de Santa Rita.

Administración: en mesa de entrada de la administración entregué sobre cerrado

para enviar a la CGT de Asunción así también informe de fiscalizaciones realizadas

en el mes de Noviembre.

Carlos Arrúa CDE - Asunción

06/12/2017Paola Peña Santa Rita - CDE

3/7

Page 11: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Montaje y configuración de equipos

informáticos en el Juzgado de Primera

Instancia en lo Civil y Comercial de

Mallorquín

157.010

Entrega de bienes 157.010

172.711

Realizar gestiones inherentes al cargo 1.099.070

549.535

549.535

Reunión de responsable de la Oficina

de Mediación549.535

Realizar seguimiento a la Retención de

la Adjudicación del ID 333338, LC N°

03/2017 " Locación Inmueble

determinado para las oficinas de

mediación y servicio técnico forense"

549.535

Presentar informe a la oficina de

recursos humanos157.010

Realizar gestiones administrativas

Victoria Zorrilla

Marcos BarretoC.D.E - J. L. Mallorquín 14/12/2017

Nos constituimos al Juzgado de Civil y Comercial de la localidad de J. L. Mallorquín

para realizar la entrega de un equipo completo y muebles para el Despacho. Los

bienes fueron recepcionados por el Juez Emilio Gómez. El traslado fue realizado por

Sr. ,Marcos Barreto

Marta Silvera de Avalos

Investigación Socio Ambiental

Presentación de informe Socio Ambiental, solicitado por el Juzgado de la Niñez y

Adolescencia de Pte. Franco caratulado " Rosivania e Iván Ramírez Machado S/

Medida Cautelar". Constitución hasta el domicilio del Sr. Eusebio Cecilio Ramírez

sito en la Colonia Italiano Cue, Ituti, a 20 mts. del Club de Pesca Pangaré, distrito de

Domingo Martínez de Irala. El padre expresó que tras la separación la niña

Rosivania se había ido con su madre y su hijo Iván Vino a residir con él, pero luego

del problema surgido con su hija, esta vino a residir con él y junto con su pareja la

Sra. Angelina Escobar se compromete a cuidarla y protejerla con mucha

responsabilidad.El traslado fue realizado por el Chofer Marcos Barreto

Marcos Barreto 157.010

Marcelo Ramírez CDE- J. L. Mallorquín 14/12/2017Se procede al montaje y configuración de los equipos informáticos en el Juzgado,

además se deja en funcionamiento. El chofer a cargo fue Marcos Barreto

Carlos Arrúa CDE - Asunción 14 y 15/12/2017

Fijación de metas para el año 2018 y evaluación de los objetivos del 2017.

Se procedió a la entrega de las tarjetas de invitación para el acto de presentación de

Informe de Gestión 2017 para los Directores de la Corte Suprema de Justicia, siendo

realizado el traslado desde CDE hasta Asunción por el chofer Tomás Sotelo.

Ariel Britez

CDE - Asunción 14 y 15/12/2017

Maria del Rocio Gossen CDE - Asunción 14 y 15/12/2017

Yolando Ortiz CDE - Asunción 14 y 15/12/2017

Tomas Sotelo CDE - Asunción 14 y 15/12/2017

Lila Ortiz de Alfonzo

Conforme se tenía previsto siendo las 8:00 hs se dio lugar la reunión de trabajo con

Gessica Ferreira Gini, funcionaria de la Dirección Jurídica de la Dirección Nacional

de Contrataciones Públicas en reunión se ha expuesto por parte de la VI

Circunscripción, los motivos por los cuales fue firmado el Contrato de locación con el

Sr. Miguel Benitez Orazu, siendo las 10:00 se dio termino a la reunión que fuera

desarrollada en la sala de reuniones de la DNCP, cito en sito en Tte Fariña c/EEUU-

Asunción y ante la sugerencia de solución planteada por la DNCP, fueron

presentadas las Notas UOCAP 1024 y 1025 (cuyas copias se adjunta)

Se llevó a cabo una reunión con los Ministros Superintendentes Dr. Sindulfo Blanco

y Dra. Gladys Bareiro de Módica, como así también con los consejeros del Consejo

de Administración Judicial Dra. Luz Ramona Antúnez, Dr, Edward Javier Vittone, Lic.

Alberto Franco y Lic. Roberto Ignacio Torres Cardozo.

C.D.E - Domingo M. Irala 14/12/2017

Itakyry - CDE 15/12/2017Presente informe a la oficina de Recursos Humanos planilla de licencias con sus

respectivos formularios L2 en fecha 15/12/2017 siendo las 09:50 horas.

4/7

Page 12: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Llevar informe de permisos al

departamento de R.R. H.H.157.010

549.535

549.535

549.535

Remitir expedientes y resoluciones a la

oficina de Estadística no Penal,

presentar nota e informe trimestral a

Presidencia.

157.010

549.535

549.535

549.535

235.515

157.010

188.412

Traslado y entrega de insumos de

Suministro157.010

Traslado y entrega de insumos de

Suministro157.010

Cristian López Santa Rita - C.D.E 15/12/2017Siendo las 07:30 hs del día viernes 15 de Diciembre de 2017, llegue al Palacio de

Justicia para entregar informe de permiso al departamento de RR.HH.

19 y 20/12/2017Blanca Alexander Villalba CDE - Asunción

Nelcy González CDE - Asunción 19 y 20/12/2017

19 y 20/12/2017

CDE - Santa Rita 21/12/2017

Los insumos trasladados fueron entregados previa verificación por parte del

funcionarios del Juzgado, quien dio su conformidad. Cabe mencionar que el traslado

fue realizado por el chofer Sr. Marcos C. Barreto.Carlos Aquíno

Marcos Barreto

Carlos Vera CDE - Asunción

CDE - Iruña 21/12/2017

Los insumos trasladados fueron entregados previa verificación por parte del

funcionarios del Juzgado, quien dio su conformidad. Cabe mencionar que el traslado

fue realizado por el chofer Sr. Marcos C. Barreto.

20/12/2017

Patricia Vargas CDE - Asunción 20/12/2017

20/12/2017

19/12/2017

Remitir expedientes y Resoluciones a la oficina de Estadística no penal para su

registro e ingreso en el Sistema Informáticos Judicial, posterior firma del Jefe

correspondiente, entrega de formulario de pedido de consumo en la Sección de

Suministro, remitir expediente a Asunción, entrega de Nota de pedido e informe

trimestral a Presidencia, entrega de informe a la oficina de Garantias

Constitucionales.

Nelcy González CDE - Asunción

Oscar Escobar CDE - Asunción

Juan Silvero CDE - Asunción

Oscar Escobar CDE - Asunción

17 y 18/12/2017

17 y 18/12/2017

17 y 18/12/2017

Realización de Necropsia

Traslado del Dr. Carlos Vera Ruiz Juez de Garantia N° 3 Dra. Patricia Vargas

Paredes Actuaria Judicial a la Morgue Judicial de Asunción p/acompañar la

realización de Necropsia.

María Escobar J.L Mallorquin - CDE

Participación en la charla informativa

sobre presentación de informes

financieros y cierre ejercicio fiscal 2017.

1) Fue presentado la Nota NDAF N° 846/2017 en la Dirección General de Adm. De

Servicios Personales y Bienes del Estado con relación a la solicitud de IDAP

recepcionado por Willian Morel. 2) Fue presentado la solicitud de excepción de STR

N° 180357 en la Dirección General del Tesoro, recepcionado por Marisol Villalba. 3)

Se presentó la Nota NDAF N° 847/2017 en la DGCP con M.E N° 151002 solicitud

de rectificación de FC 04 N° 604. 4) Participamos de la charla sobre presentación de

Informes Financieros y Cierre ejercicio fiscal 2017. 6) El traslado fue realizado por el

Sr. Oscar Escobar.

Gestiones para la firma digital

En fecha 18/12/2017 nos constituimos en la Ciudad de Asunción en la Oficina de Vit

S.A efirma para retiro de token y certificado de firma digital, se adjunta constancia de

asistencia. El traslado fue realizado por el Sr. Oscar Escobar.

Blanca Alexander Villalba CDE - Asunción

5/7

Page 13: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Traslado y entrega de insumos al

Juzgado de Minga Porá

Traslados y entregas de insumos al

Juzgado de Itakyry

172.711

157.010

659.442

549.535

172.711

157.010

Presentar informe de los funcionarios a

la Oficina de Recursos Humanos y para

participar en la reunión

157.010

Trasladar documentación para

Recursos Humanos, Ingresos Judiciales

y administración.

157.010

Capacitación con el Dr. René Genes,

Dirección de Desarrollo de RRHH157.010

Capacitación Sede Civil 157.010

Informe de gestión de Alto ParanáActividades previas para el informe de gestión realizadas. Informe presentado a

magistrados y funcionarios.

Paula Wagner Iruña - CDE 21/12/2017

Llegamos en la sala audiencia de la Sede Civil, nos dio la bienvenida, luego explico

como funcionaba el nuevo procedimiento del Seguro Medico, que cada funcionario

debe elegir la prestadora que quiere que le cubra el Seguro medico que entrata en

vigencia el proximo año. También nos hizo entrega de los formularios

correspondientes.

Santa Rita - CDE 21/12/2017 Los interesados pueden incluir al seguro Tesai o no.

Juana Ojeda Minga Porá - CDE 21/12/2017

Presente informe de los funcionarios de Minga Porá, a la oficina de Recursos

Humanos en fecha de hoy 21 de diciembre de 2017, siendo las 09:00 horas, recibido

por la Señora Arminda Claridge de Otazo, encargada de Recursos Humanos.

Ruht Torales J.L Mallorquin - CDE 21/12/2017

Remisión de los formularios L2 (Recursos Humanos) de los funcionarios

permanentes de J.L Mallorquin, Ingreso al sistemade Juicios fiscalizados en el mes.

Hacer informe de los mismos para enviar a Ingreso de la Corte y a la administración

hacer firmar en la Sección Adm.

Carlos Jacobo

CDE - Minga Porá

Al llegar al destino, realizamos la entrega de los insumos. A los respectivos

Juzgados, la cual fue recibida y verificada por el ambito solicitante. Cabe mencionar

que el traslado fue realizado por el chofer Enrique Dominguez.

21/12/2017 157.010

CDE - San Alberto 21/12/2017

CDE- Caaguazu 22/12/2017

Juan José Martinez Asunción - CDE 21 y 22/12/2017

Marcelo Reyes Olmedo Asunción - CDE 21 y 22/12/2017

CDE - Itakyry

Diego Duarte

Enrique Dominguez

Marta Silvero

Enrique DominguezInvestigación Socio Ambiental

Investigación Socio Ambiental

Presentación de informe Socio ambiental, solicitado por el Juzgado de Primera

Instancia en lo Civil, Comercial, laboral y de la Niñez y Adolescencia de Santa Rita,

Caratulado "Daniel Velazquez Sanabria c/Luis Martinez y Marta Idalina López

s/Regimen de Convivencia" Constitución hasta el domicilio del padre de la niña Liz

Magali el Sr. Daniel Velazquez Sanabria. Sito en la Compañia Vaqueria Dto de

Caaguazú. El padre de la niña quiere hacerse cargo de la misma y traer en la casa

de su madre para criarla, también mencionó que se relacionaria con los abuelos

maternos. El traslado fue realizado por el chofer Tomás Sotelo.

Marta Silvero CDE- Caaguazu 22/12/2017

Tomas Sotelo

Presentación de informe Socio ambiental, solicitado por el Juzgado de Primera

Instancia en lo Civil, Comercial, de la Niñez y Adolescencia de Minga Porá.

Caratulados "Enrique Miguel Alves Martinhak s/ guarda" Constitución hasta el

domicilio de la abuela materna, la Sra Celi Cavalli Dos Santos, sito en la Colonia

Gral Diaz, Distrito de San Alberto. La abuela materna se hace cargo de su nieto

Enrique Miguel pues su madre la Sra Michelli, se encuentra trabajando en la Ciudad

de Foz de Iguazu Brasul. En el momento de la Constitución el niño se encontraba en

buenas condiciones de aseo personal. El traslado fue realizado por el chofer Enrique

Dominguez.

Al llegar al destino, realizamos la entrega de los insumos solicitados a los

respectivos Juzgados, la cual fue recibida y verificada por el ambito solicitante. Cabe

mencionar que el traslado fue realizado por el chofer Enrique Dominguez.

6/7

Page 14: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

157.010

157.010

Instalación de Impresora Lasser 157.010

Entrega de dos equipos informáticos

completos y su instalación157.010

714.396

659.442

549.535

549.535

Remitir Expedientes y resoluciones a la

oficina de Estadística no penal y

entrega de informe en Presidencia y

entrega de expediente a mesa de

entrada

157.010

Presentar informe de los funcionarios a

la Oficina de Recursos Humanos y para

presentar el formulario prestadora de

seguro

157.010

Presentar informe a la Oficina de

Recursos Humanos a la Oficina de

Ingresos Judiciales y a la mesa de

entrada administrativa

157.010

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 27/12/2017

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 27/12/2017 sera informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Lic. Violeta Castañeyra - Verificado por: Lic. María Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

Daniel Villalba

Enrique Dominguez

CDE - San Alberto 21/12/2017

Realizar regularización de los

documentos con relación a los seguros

UNIMED - SERMED y ASISMED a

funcionarios y magistrados de la VI

Circunspción Judicial

Posterior a la entrevista realizada a los funcionarios afectados, se procedió a la

entrega de 400 (cuatrocientos) formularios de confirmación del servicio de seguro

médico (prepaga local de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná) computados

debidamente, a la Jefa de Recursos Humanos de esa Circunscripción, Abg Noelia

Bernadett Ozuna González, en fecha 22 de Diciembre de 2017.

Victoria Zorrilla CDE - Santa Rita 21/12/2017

Marcos Barreto CDE - Santa Rita 21/12/2017

Nos constituimos en el Juzgado de San Alberto y procedimos a la instalación de la

Impresora kiocera en el Juzgado para su buen funcionamiento. El traslado fue

realizado por el Sr. Enrique Dominguez.

J.L Mallorquin - CDE 27/12/2017

Remitir expedientes y resoluciones a la oficina Estadistica no penal para su registro

e ingreso en el Sistema Informático Judicial posterior firma de Jefe correspondiente,

entrega de expediente inhibido a mesa de entrada, entrega de informe trimestral con

Nota a Presidencia.

Minga Porá - CDE 27/12/2017

CDE - Minga Porá 21/12/2017

Nos constituimos en el Juzgado de Minga Porá yprocedimos a la instalación de dos

equipos informático al Juzgado Civil. El traslado fue realizado por el Sr. Enrique

Dominguez.

Alexandro Cuevas Asunción - CDE 21 y 22/12/2017

Claudio Espinoza Asunción - CDE

Eduardo Benítez A. Asunción - CDE 21 y 22/12/2017

René Genes Asunción - CDE 21 y 22/12/2017

Juana Ojeda

Presente informe L2 de los funcionarios de Minga Porá a la Oficina de Recursos

Humanos en fecha 27 de diciembre de 2017, siendo las 07:50 horas recibido por la

Señora Arminda Claridge de Otazo, encargada de Recursos Huamnos de Ciudad

del Este.

María Elena Escobar

Entrega de un equipo informáticos

Nos constituimos al Juzgado Penal de Garantías de la localidad de Santa Rita para

realizar la entrega de un equipo con impresora laser para el despacho y una

impresora laser para la Secretaría, los bienes fueron recepcionados por el Juez y

Actuaria. El traslado fue realizado por el Sr. Marcos Barreto.

Ariel Britez Itakyry - CDE 29/12/2017

Presente informe a la oficina de Recursos Humanos planilla de justificación de

licencia con sus respectivos formularios L2 siendo las 10:15 horas. También a la

oficina de Ingresos Judiciales planilla de fiscalización de expediente mes de

diciembre de acuerdo al cuaderno de entrada en secretaria del Juzgado y a la mesa

de entrada administrativa N° 1913 siendo las 09:20 horas.

21 y 22/12/2017

7/7

Page 15: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

C.I. N° NOMBRES Y APELLIDOS CARGO CATEGORIA SUELDOS GASTO CONTRATADO BONIFICACION TOTAL ANTIGÜEDADVINCULO

LABORAL

NOMBRE ENTIDAD (SI

SE ENCUENTRA

COMISIONADO A OTRA

INSTITUCIÓN)

1324792 FRANCISCO JAVIER AQUINO AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ5 0 0 1.200.000 0 0 2017 C

5534869 LAURA BRITEZ RUGGERI AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ5 0 0 1.200.000 0 0 2017 C

6329783 EVELYN MONSERRAT VAZQUEZ AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ5 0 0 1.200.000 0 0 2017 C

3725462 JOSE TOMAS VERA RUIZ DIAZ AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

4.125.057 EPIFANIA ENRIQUEZ DE OTAZU AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

3.794.044 JOSE JULIAN FERNANDEZ ROLON AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

4.039.661 MAGNO ROLANDO VARGAS GONZÁLEZ AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

5.753.696 JESSICA ADELAIDA GOMEZ ROMAN AUXILIAR ADMINISTRATIVO XP8 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

1.301.448 MARTA ISABEL RAMÍREZ DE MELGAREJO AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

2.161.318 MONICA ALICE ROMERO VEGA AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2017 C

5.487.071 ELIGIO DAVID ORTIZ AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2014 C

4.503.492 EDITH RAQUEL TORRES PERALTA AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2014 C

3.935.010 VIRGINIA CELESTE C. GAVILAN RODRIGUEZ AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2014 C

5.204.341 JUAN CARLOS PEREIRA DELGADO AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2014 C

5.251.254 RICARDO RAMIREZ AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES XJ5 0 0 1.200.000 0 0 2014 C

1.176.291 MARIANO GIL SOSA TORRES AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2012 C

4.502.025 ADOLFO FABIAN ORTEGA LLANO AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2014 C

4.206.051 BLANCA KARINA ARANDA MARECO AUXILIAR ADMINISTRATIVO XJ4 0 0 1.500.000 0 0 2014 C

3.852.321 GRISELDA CONCEPCIÓN RIVAROLA PLEITAS AUXILIAR ADMINISTRATIVO XM3 0 0 2.200.000 0 0 2012 C

4.945.776 SANDRA DEL PILAR CARDOZO TORRES AUXILIAR ADMINISTRATIVO XP8 0 0 2.200.000 0 0 2017 C

4.963.896 WILSON ARRIETA GAUTO AUXILIAR ADMINISTRATIVO XP8 0 0 2.200.000 0 0 2017 C

4.165.454 JUAN RAMON SILVA RIQUELMNE AUXILIAR ADMINISTRATIVO XP8 0 0 2.200.000 0 0 2017 C

MES DE DICIEMBRE / 2017

CIRCUNCRIP. MISIONES

Page 16: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

C.I.N° BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE

REALIZACIÓN OBJETIVO DEL

VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL

DE LA MISIÓN

3399737 Norma Gavilan Caapucu 23-jun Estudio Socio-Ambiental 172.711 Estudio Socio-Ambiental

3367393 Carmen Cañete Quiindy 15-jun Estudio Socio-Ambiental 172.711 Estudio Socio-Ambiental

2910157 Justina Lezcano Quiindy 07-ago Evaluac. Psicológica 157.010 Evaluac. Psicológica

3978332 Sara Garcete Quiindy 18-ago Evaluac. Psicológica 172.711 Evaluac. Psicológica

3399737 Norma Gavilan Varios 25/08-18/08-07/08-04/08 Estudio Socio-Ambiental. 690.844 Estudio Socio-Ambiental.

3547577Silvino Arce Caapucu 10-jul

Registro de Nuevo

Funcionario y Reporte de

Marcación

157.010

Registro de Nuevo

Funcionario y Reporte de

Marcación

3226230Juana Chavez Caapucu 10-jul

Registro de Nuevo

Funcionario y Reporte de

Marcación

157.010

Registro de Nuevo

Funcionario y Reporte de

Marcación

522992 Victor Fernandez Ybycui 27-julVerif. avance de obras Juzg.

De Ybycui172.711

Verif. avance de obras Juzg.

De Ybycui

1363900

Oscar Salcedo Varios 27/07-26/07- 19/07

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones y

Mant. de Juzgado

314.020

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones y

Mant. de Juzgado

4481259Luis Pereira Quyquyho 27-jul

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones 157.010

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones

1506431

Alfredo Oporto Varios 27/07-26/07-21/07-19/07-10/07

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones y

Mant. de Juzgado

785.050

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones y

Mant. de Juzgado

PLANILLA VIATICOS

NOMINA ACTUALIZADA AL MES DE DICIEMBRE DE 2017CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE PARAGUARI

Page 17: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

2201380

Gerardo Velazquez Varios 27/07-26/07-21/07

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones y

Mant. de Juzgado

471.030

Traslado de víveres a

penitenciaria Misiones y

Mant. de Juzgado

522992 Victor Fernandez Ybycui 26-mayVerif. avance de obras Juzg.

De Ybycui172.711

Verif. avance de obras Juzg.

De Ybycui

2201380 Gerardo Velazquez Ybycui 26-mayVerif. avance de obras Juzg.

De Ybycui157.010

Verif. avance de obras Juzg.

De Ybycui

3961024 Maria Jose Velaztiqui Ybycui 28-ago Evaluac. Psicológica 157.010 Evaluac. Psicológica

4668387

Monica Espillaga Varios 22/08-23/08

Visitas a Juzg. de Paz –

Entrega de invitación p/

Facilitadores Judiciales

314.020

Visitas a Juzg. de Paz –

Entrega de invitación p/

Facilitadores Judiciales

3978332 Sara Garcete Varios 24/08-25/08-28/08 Evaluac. Psicológica 518.133 Evaluac. Psicológica

3572196 Linda Burgos Caacupe 20-sep Traslado de Expediente 157.010 Traslado de Expediente

3547577

3662480

Reporte de Marcación

Visita Penitenciaria Tacumbu

Visita Penitenciaria Tacumbu

Estudio Socio-Ambiental

Reporte de Marcación157.010Silvino Arce Ybycui 28-sep Reporte de Marcación

157.010

157.010

157.010

314.0202910157

Estudio Socio-Ambiental

Marcelo Aguero Asuncion 27-sepVisita Penitenciaria

Tacumbu

Justina Lezcano Varios 22/09-12/09

6527699

3572205

Juana Chavez Ybycui 28-sep Reporte de Marcación3226230

Gloria Burgos Asuncion 27-sepVisita Penitenciaria

Tacumbu

Lourdes Caballero Varios 22/08-23/08

Visitas a Juzg. de Paz –

Entrega de invitación p/

Facilitadores Judiciales

Visitas a Juzg. de Paz –

Entrega de invitación p/

Facilitadores Judiciales

314.020

Page 18: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

6054049

Cinthia Ayala Paraguari 14y15/09

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo

modelo de gestión RR.HH.

345.422

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo modelo

de gestión RR.HH.

695170

Edgar Cicorio Paraguari 14y15/09

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo

modelo de gestión RR.HH.

314.020

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo modelo

de gestión RR.HH.

1671288

Lourdes Villalba Paraguari 14y15/09

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo

modelo de gestión RR.HH.

314.020

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo modelo

de gestión RR.HH.

700465

Laura Escobar Paraguari 14y15/09

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo

modelo de gestión RR.HH.

314.020

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo modelo

de gestión RR.HH.

415871

Maria Szaran Paraguari 14y15/09

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo

modelo de gestión RR.HH.

471.030

Concurso p/ vacancia

Actuario Judicial –

Socializacion nuevo modelo

de gestión RR.HH.

522992 Victor Fernandez Ybycui 26-sepVerif. avance de obras Juzg.

De Ybycui172.711

Verif. avance de obras Juzg.

De Ybycui

3978332 Sara Garcete Varios 28/09-21/09-14/09 Evaluac. Psicológica 518.133 Evaluac. Psicológica

3399737 Norma Gavilan Varios 22/09-12/09 Estudio Socio-Ambiental 345.422 Estudio Socio-Ambiental

1506431

Alfredo Oporto Varios 28/09-27/09-12/09Traslados de funcionarios a

diferentes lugares-chofer471.030

Traslados de funcionarios a

diferentes lugares-chofer

Page 19: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

2201380

Gerardo Velazquez Varios 26/09-14/09Traslados de funcionarios a

diferentes lugares-chofer314.020

Traslados de funcionarios a

diferentes lugares-chofer

4009862Delicia Gomez Paraguari 07-sep

Remision de Expedientes a

Estadistica Penal157.010

Remision de Expedientes a

Estadistica Penal

2910157 Justina Lezcano Fdo. De la Mora 27-oct Estudio Socio-Ambiental 157.010 Estudio Socio-Ambiental

3978332 Sara Garcete Quiindy 16-nov Evaluac. Psicológica 172.711 Evaluac. Psicológica

3367393 Carmen Cañete Fdo. De la Mora 27-oct Estudio Socio-Ambiental 172.711 Estudio Socio-Ambiental

4573858Diego Rojas Varios 24/11-05/12

Remision de Expedientes –

Traslado de materiales e

insumos

314.020

Remision de Expedientes –

Traslado de materiales e

insumos

3367389Exa Gaona Varios 24/11-05/12

Remision de Expedientes –

Traslado de materiales e

insumos

376.824

Remision de Expedientes –

Traslado de materiales e

insumos

4009862Delicia Gomez Varios 24/11-05/12

Remision de Expedientes –

Traslado de materiales e

insumos

314.020

Remision de Expedientes –

Traslado de materiales e

insumos

1155881Javier Esquivel Asuncion 28 al 30/11

Participar Curso Formacion

de Formadores1.570.100

Participar Curso Formacion

de Formadores

Visita Penitenciaria Tacumbu793829

Myrian Villamayor Asuncion 27-sepVisita Penitenciaria

Tacumbu235.515

Page 20: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

N° Nombre y Apellido del Beneficiario Destino de la

Comisión de

Servicio

Periodo de la

Comisión de

Servicio

Motivo de la Comisión de

Servicio

Monto del

Viatico

Asignado

Informe Final de la Misión

1 VICTOR CORONEL JUAN DE MENA 01/12/2017Retiro de información de

relojes.157.010

Se retiro las informaciones digitales de los

relojes biometricos.-

2 MAURO AQUINO ALMADA JUAN DE MENA 01/12/2017Traslado a la ciudad de Juan de

Mena.157.010

Se procedió al traslado de funcionario a la

ciudad de Juan de Mena para retiro de

información del reloj biometrico.-

3 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 01/12/2017 Entrega de documentos. 157.010Se dio entrega a los documentos para la firma

de la contrastista.-

4 BLANCA BAEZ ASUNCIÓN 01/12/2017 Anticipo Jurisdiccional. 235.515Se realizó analisis y pesaje exacto de sustancias

estupefacientes.

5 LIZA GONZALEZ ASUNCIÓN 01/12/2017 Anticipo Jurisdiccional. 157.010Se realizó analisis y pesaje exacto de sustancias

estupefacientes.

6 MARIA LOURDES COLMAN ASUNCIÓN 01/12/2017 Anticipo Jurisdiccional. 188.412Se realizó analisis y pesaje exacto de sustancias

estupefacientes.

7 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 01/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se procedió al traslado de la jueza y

funcionarias para anticipo jurisdiccional.

8 VICTOR CORONEL EMBOSCADA 04/12/2017Retiro de información de

relojes.157.010

Se retiro las informaciones digitales de los

relojes biometricos.-

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/12/2017 AL 31/12/2017

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Cordillera

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "e")

Page 21: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

9 MAURO AQUINO ALMADA EMBOSCADA 04/12/2017Traslado a la ciudad de

Emboscada.157.010

Se procedió al traslado de funcionario a la

ciudad de Emboscada para retiro de

información del reloj biometrico.-

10 JUAN ANGEL PAREDESCIUDAD DEL

ESTE

04 y

05/12/2017Desarrollo de motor. 706.545

Se realizó viaje a Ciudad del Este y katuete para

el desarrollo del motor según la recomendación

del Taller Tobago.-

11 MARIA LURDES BARRETOCIUDAD DEL

ESTE

04 y

05/12/2017Desarrollo de motor. 706.545

Se realizó viaje a Ciudad del Este y katuete para

el desarrollo del motor según la recomendación

del Taller Tobago.-

12 MAURO AQUINO ALMADA ASUNCIÓN 05/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se procedió al traslado de la Dra. Carmen

Mendoza en la C.S.J. para reunión.-

13 VICTOR JOSE YAHARI ENCARNACIÓN05 Y

06/12/2017

VII Encuentro de miembros de

magistrados y operativos de

facilitadores judiciales.

1.059.817

La actividad fue desarrollada los dias 5 y 6 de

diciembre en la ciudad de Encarnación en dicha

ocasión fueron establecidos el plan operativo

para el año 2018.-

14 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 06/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se procedió al traslado de la Pta. Del Consejo de

Administración en la C.S.J. de Asunción.

15 ANGELICA M. BEDOYA EMBOSCADA 06/12/2017Notificación de sumario

administrativo.157.010

La notificación fue diligenciada correctamente

en la ciudad de Emboscada en el Juzgado de

Paz.-

16 PABLO CELLE CAACUPÉ 06/12/2017Traslado a la ciudad de

Caacupé.157.010

Se procedió a la entrega de documentos a

RR.HH, estadística, suministro y Presidencia.

17 ALCIDES RAMON ALDAMA EMBOSCADA 06/12/2017Traslado a la ciudad de

Emboscada.157.010

Traslado a la ciudad de Emboscada para

notificación de sumario.-

Page 22: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

18 CARLOS RAMON MARTINEZ CAACUPÉ 06/12/2017Traslado a la ciudad de

Caacupé.157.010

Entrega de informe del Juzgado de Paz

correspondiente al mes de noviembrede 2017.-

19 JUAN ANGEL PAREDES LIMPIO 11/12/2017 Traslado a la ciudad de Limpio. 157.010Se procedió al traslado de la asistente social a la

ciudad de Limpio para realizar estudio socio

ambiental.

20 VICTOR R. MARTINEZCORONEL

OVIEDO11/12/2017

Traslado a la ciudad de

Coronel Oviedo.157.010

Traslado a la ciudad de Coronel Oviedo al Taller

Tobago para reajustes del movil Ford Courrier

posterior a los 1000 km de desarrollo de motor.-

21 LIZZA RUTH BENITEZ LIMPIO 11/12/2017Constitución para Estudio

Socio Ambiental.172.711

Me he constituido en la comisaria 47 de Limpio

a los efectos de realizar el estudio socio

ambiental.-

22 MARIA LILIANA GONZALEZ ASUNCIÓN 11/12/2017Retiro y entrega de

documentos.157.010

Se realizó la entrega de documentos en la

Secretaria General de la C.S.J. y retiro de

documentos de la empresa Info System y

Premier S.R.L.-

23 MAURO AQUINO ALMADA ASUNCIÓN 11/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se procedió al traslado de funcionaria a la

ciudad de Asunción para entrega de

documentos en la C.S.J.-

24 JORGE GOMEZ JUAN DE MENA 11/12/2017Recolección de datos

estadísticos a los Juzgados de

Paz.

157.010 Se procedió a la recolección de datos con éxito.-

25 ALCIDES RAMON ALDAMA JUAN DE MENA 11/12/2017Traslado a la ciudad de Juan de

Mena.157.010

Se procedió al traslado de funcionario a la

ciudad de Juan de Mena para recolección de

datos.-

Page 23: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

26 CARLOS RAMON MARTINEZ CAACUPÉ 12/12/2017Entrega de documento en la

Circunscripción Judicial de

Caacupé.

157.010Entrega de material impreso para memoria de

la Circunscripción Judicial de Cordillera 2017.-

27 ANDRES GRANADO CAACUPÉ 12/12/2017Remisión de documentos a la

Presidencia.157.010

Entrega de documento a la Circunscripción

Judicial de Cordillera.-

28 JORGE GOMEZ EMBOSCADA 12/12/2017Recolección de datos

estadísticos a los Juzgados de

Paz.

157.010 Se procedió a la recolección de datos con éxito.-

29 ALCIDES RAMON ALDAMA EMBOSCADA 12/12/2017Traslado a la ciudad de

Emboscada.157.010

Se procedió al traslado de funcionario a la

ciudad de Emboscada para recolección de

datos.-

30 ALCIDES RAMON ALDAMACORONEL

OVIEDO13/12/2017

Traslado a la ciudad de

Coronel Oviedo.157.010

Se procedió al traslado del vehiculo Nissan

Patrol en el Taller Tobago para mantenimiento.

31 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 13/12/2017 Entrega de contratos. 157.010Se dio entrega a los contratos originales para la

correspondiente firma y posterior proceso.-

32 MAURO AQUINO ALMADACORONEL

OVIEDO13/12/2017

Traslado a la ciudad de

Coronel Oviedo.157.010

Se procedió al traslado del vehiculo Nissan

Frontier en el Taller Tobago para

mantenimiento.

33 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 14/12/2017 Entrega de contratos. 157.010Se dio entrega a los contratos originales para la

correspondiente firma y posterior proceso.-

34 VICTOR R. MARTINEZ ASUNCIÓN 15/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se procedió al traslado de las actuarias en la

SENAD para quema de drogas incautadas.-

Page 24: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

35 GLORIA SUSANA LARAN ASUNCIÓN 15/12/2017Reunión anual obligatoria

solicitada por la Dirección de

Mediacción.

172.711

Debate y presentación de logros obtenidos

durante el año activo 2017. Acto de premiación

y certificación a mediadores de todo el Pais.

Planteamiento y presentación de objetivos para

el año 2018.-

36 ALCIDES RAMON ALDAMA ASUNCIÓN 18/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se realizó traslado de Miembros del tribunal de

Apelacion Penal para una plenaria en la C.S.J.-

37 MARIA MERCEDES YUBERO ASUNCIÓN 18/12/2017

Diligenciamiento de oficios

ante la Dirección de

Administracion y Control de

Personal.

157.010

Los resultados obtenidos fuerón positivos se

logro diligenciar todos los oficios librados

dentro de los procesos sumariales vigentes.-

38 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 18/12/2017 Entrega de documentos. 157.010Se dio entrega a los documentos requeridos

para la solicitud del alta de cuenta bancaria de

la empresa Confortec y Megafono.-

39 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 19/12/2017 Entrega de documentos. 157.010Se dio entrega a los documentos requeridos

para la solicitud del alta de cuenta bancaria de

la Municipalidad de 1º de Marzo.-

40 VICTOR R. MARTINEZ ASUNCIÓN 19/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Traslado a la ciudad de Asunción para entrega y

retiro de documento de la C.S.J. y de la

Asociación de Magistrados.

Page 25: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

41 OSCAR BERNAL ASUNCIÓN 20/12/2017Presentación Instructivo de

Cierre Contable-Patrimonial-

Ejercicio Fiscal 2017.

157.010Se participó de la charla sobre presentación del

instructivo de cierre del ejercicio fiscal 2017

siendo el dicertante el Lic. Arturo Giménez.-

42 JOSE LUIS SEQUEIRA ASUNCIÓN 20/12/2017Presentación Instructivo de

Cierre Contable-Patrimonial-

Ejercicio Fiscal 2017.

157.010Se participó de la charla sobre presentación del

instructivo de cierre del ejercicio fiscal 2017

siendo el dicertante el Lic. Arturo Giménez.-

43 VICTOR R. MARTINEZ ASUNCIÓN 20/12/2017Traslado a la ciudad de

Asunción.157.010

Se procedió al traslado de funcionarios a la

ciudad de Asunción para Cierre Contable-

Patrimonial- Ejercicio Fiscal 2017.-

44 ALCIDES RAMON ALDAMA JUAN DE MENA 21/12/2017Traslado a la ciudad de Juan de

Mena.157.010

Se realizó la distribución de obsequios en los

Juzgados de Paz de Cordillera.-

45 ALCIDES RAMON ALDAMA EMBOSCADA 22/12/2017Traslado a la ciudad de

Emboscada.157.010

Se realizó la distribución de obsequios en los

Juzgados de Paz de Cordillera.-

46 VICTOR R. MARTINEZ CORONEL

OVIEDO27/12/2017

Traslado a la ciudad de

Emboscada.157.010

Se procedió al traslado del vehiculo Ford

Courrier para verificar luego del desarrollo del

motor.-Observaciones:

1.- EL detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/12/2017

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/12/2017 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. José M. Martínez B. Verificado por: C.P. Silveria Chaparro Autorizado por: Lic. Catalina Coronel

Page 26: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Rocio Gonzalez Asunción 26,27,28,29,30/11 y 01/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.119.635

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Marcos Gimenez Rivas Asunción 26,27,28,29,30/11 y 01/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.543.562

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Eduardo Flores Asunción 26,27,28,29,30/11 y 01/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.119.635

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Ramon Trinidad Zelaya Asunción 26,27,28,29,30/11 /17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Benito Ramón Gonzalez Asunción 26,27,28,29,30/11 /17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Janine Rios Gonzalez Asunción 26,27,28,29,30/11 /17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Sofia Jimenez Rolón Asunción 26,27,29,30/11 /17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.001.878

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/12/2017 AL 31/12/2017 Pag.1/4

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

Page 27: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Rocio Gonzalez Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 1.727.110

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Marcos Gimenez Rivas Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.072.532

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Eduardo Flores Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 1.727.110

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Ramon Trinidad Zelaya Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Benito Ramón Gonzalez Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Janine Rios Gonzalez Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Sofia Jimenez Rolón Asunción 03,04,05,06,07/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.590.665

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/12/2017 AL 31/12/2017 Pag.2/4

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

Page 28: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Graciela Zelada de Rodriguez Salto del Guaira 11,12,13/12/17

Capacitación y entrenamiento en Cámara Gesell a psicólogas

forenses de la Circunscripción Judicial de Canindeyú 1.036.266

Capacitación y entrenamiento en Cámara Gesell a psicólogas forenses de la

Circunscripción Judicial de Canindeyú

Rocio Gonzalez Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.119.635

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Marcos Gimenez Rivas Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.543.562

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Eduardo Flores Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.119.635

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Ramon Trinidad Zelaya Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 3.140.200

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Benito Ramón Gonzalez Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 3.140.200

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Janine Rios Gonzalez Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 3.140.200

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Sofia Jimenez Rolón Asunción 10,11,12,13,14,15/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 3.140.200

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/12/2017 AL 31/12/2017 Pag.3/4

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

Page 29: Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción ... · Participar de la Charla Informativa sobre el Cierra del Ejercicio Fiscal 2017, en el Ministerio de Hacienda. 157.010

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Rocio Gonzalez Asunción 17,18,19,20,21,22/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.119.635

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Marcos Gimenez Rivas Asunción 17,18,19,20,21,22/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.543.562

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Eduardo Flores Asunción 17,18,19,20,21,22/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 2.119.635

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Janine Rios Gonzalez Asunción 17,18,19,20,21/12/17 Juicio Oral y Público en la Ciudad de Asunción 621.113

Juicio Oral y Público de la causa:M.P c/ Eliodoro Ramón Ibañez s/ Sup. H.P

de Homicidio Doloso y Otros.

Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección de Tesorería hasta el día 31/12/2017

1- El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/12/2017, será informado ne Planillas complementarias

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Odulia Centurión, Verificado por: Lic.Yolanda Acosta de Cristaldo, Autorizado por: Lic. Valdovino Maidana Alcaraz

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/12/2017 AL 31/12/2017 Pag.4/4

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ