poder judicial corte suprema de justicia circunscripción judicial de … · para traer marcación...

DESTINO

FECHA DE

REALIZACION OBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS

ASIGNADOS

Informe Final de la Misión

1 Silvio Gómez Asunción 03/11/2014

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a los Miembros del

Consejo de Administración Abg.

Mercedes Balbuena y Abg. Elsa

de Keudell hasta la C.S.J., para

participar del Seminario Taller.-

140.312 Viaje realizado sin inconvenientes.

2 Mercedes Balbuena Asunción 03/11/2014


para el Curso de Actualización en

Derecho Penal.-

210.468

Participación Exitosa en el Curso de Derecho Penal

"Nuevas Tendencias en el Crimen Organizado- Delitos

económicos y reforma penal en el Paraguay-

Estandares de lucha contra el lavado de activos y

financiamiento del Terrorismo realizado en el salón

auditorio de la C.S.J.-

3 Elsa Escobar de Keudell Asunción 03/11/2014



Derecho Penal.-

210.468






auditoría de la C.S.J.-

4 Federico Casañas Paso Yobai 03/11/2014

Viaje a la Ciudad de Paso Yobai

para traer marcación del reloj

biométrico de los funcionarios del

Juzgado de Paz de dicho local.-

140.312 Objetivo realizado sin inconvenientes.-

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/2014 AL 30/11/2014

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS

ASIGNADOSInforme Final de la Misión

5 Antonio Fernández Paso Yobai 03/11/2014

Trasladar a funcionario de

Recursos Humanos, Federico

Casañas al Juzgado de Paz de

Paso Yobai.-

140.312 Viaje realizado sin inconvenientes.-

6 Patricio Echauri Asunción 05/11/2014

Gestión de apoyo al Proyecto

Juzgado de Paz de Félix Pérez

Cardozo.-

140.312Satisfactorio. Plan de Trabajo coordinado con el

Departamento de Obras y Proyecto de la C.S.J.-

7 Antonio Fernández Ciudad del Este. 05/11/2014

Viaje a Ciudad del Este para

trasladar a la Lic. Dolly Melgarejo,

Asistente Social del Poder Judicial

de Villarrica.-



Trasladar al Arq. Patricio Echauri y

al funcionario Federico Casañas

hasta la C.S.J., para realizar

gestión administrativa.-




BENEFICIARIO

Poder Judicial




DESTINO

FECHA DE


MONTOS


9 Federico Casañas Asunción 05/11/2014Viaje a la C.S.J., para realizar

gestiones administrativas.140.312

Entrega de documentos en el área de legajos,

liquidación y sueldos y dar mesa de entrada a

documentos e informes varios.-

10 Dolly Melgarejo Ciudad del Este 05/11/2014

Verificar el modus vivendi de la

niña Clarisa Daiana Morínigo

Morínigo y solicitar el certificado

de nacimiento de la misma a los

guardadores.-

154.343

Entrevista con los guardadores de la niña, en el mismo

acto se ha constatado las condiciones de vida de

Clarisa Daiana.-

11 Herminio Vega Asunción 06/11/2014



Consejo de Administración hasta

la C.S.J, Abg. Mercedes Balbuena

y Abg. Elsa de Keudell, junto con

la funcionaria Diana Alderete para

participar de una Reunión con los

Ministros.-




para el IV Encuentro de Enlaces y

Operativos de la OAF (Oficinas de

Atención al Facilitador), de todo el

país.-

210.468

Participación exitosa en el Encuentro de Enlaces y

Operativos de la OAF, realizada en el salón de

Conferencias de la C.S:J.-

BENEFICIARIO

Poder Judicial






DESTINO

FECHA DE


MONTOS




para el IV Encuentro de Enlaces y

operativos de la OAF (Oficinas de

Atención al Facilitador) de todo el

país.-

210.468

Participación exitosa en el Encuentro de Enlaces y

operativos de la OAF, realizada en el Salón de

Conferencias de la C.S.J.-

14 Diana Alderete Asunción 06/11/2014

IV Encuentro de Enlaces y

Operativos de la OAF (Oficina de

Atención al Facilitador).-

140.312Participación exitosa del IV Encuentroo de Enlaces y

Operativos de la OAF.-

15 Patricio Echauri Asunción 10/11/2014

Realizar gestiones de apoyo a la

elaboración del Proyecto Juzgado

de Paz de Félix Pérez Cardozo.-

140.312Satisfactorio. Se ha completado el proceso de previsión

y aprobación de dicho proyecto.-

16 Antonio Fernández Asunción 10/11/2014


para trasladar al Jefe de Obras

Civiles, Arq. Patricio Echauri,

hasta la C.S.J.-



BENEFICIARIO


Poder Judicial




DESTINO

FECHA DE

REALIZACION OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS





Consejo de Administración hasta

la C.S.J.-


18 Herminio Vega Asunción 10/11/2014


para trasladar al Abg. Juan Carlos

Bordón Barton hasta el Aeropuerto

Silvio Pettirossi.-


19 Mercedes Balbuena Asunción 10/11/2014Viaje a la Ciudad de Asunción


Derecho Penal.-210.468







BENEFICIARIO



Poder Judicial




DESTINO

FECHA DE


MONTOS




para trasladar a Funcionarios

Administrativos hasta la C.S.J.,

para participar del II Seminario de

Protocolo y Ceremonial.-


21 Ylse Sanabria Asunción 11/11/2014

Participar del II Seminario de

Protocolo y Ceremonial en la

C.S.J.-

140.312

Exitosa participación en el area de Protocolo y

Ceremonial organizado en la C.S.J y designado por el

Consejo de Administración de la Circunscripción

Judicial del Guairá.-

22 Carmen Báez Asunción 11/11/2014

Participar del Seminario de


C.S.J.-

140.312

Participación exitosa: Protocolo Diplomático y Laboral

del Poder Judicial en la Corte Suprema de Justicia

designada por el Consejo de Administración de la

Circunscripción Judicial del Guairá.-

23 Diosnel Olmedo Asunción 11/11/2014



C.S.J.-

140.312

Exitosa participación del II Seminario de Protocolo y

Ceremonial organizado por la Corte Suprema de

Justicia.-




Poder Judicial



BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS


24 Felipa Paniagua Asunción11/11/2014 al

12/11/2014



C.S.J.-

491.092





25 Federico Casañas Asunción11/11/2014 al

12/11/2014



C.S.J.-

491.092





26 Rosa María Mallorquín Asunción 11/11/2014



C.S.J.-

140.312








C.S.J.-

140.312







para trasladar funcionarios hasta

la C.S.J., para participar del Curso

de Capacitación.-


29 Carmen Báez Asunción 12/11/2014



C.S.J.-

140.312





Poder Judicial






BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS





C.S.J.-

140.312





31 Rosa María Mallorquín Asunción 12/11/2014



C.S.J.-

140.312





32 Diosnel Olmedo Asunción 12/11/2014



C.S.J.-

140.312

Exitosa participación del II Seminaro de Protocolo y

Ceremonial organizado por la Corte Suprema de

Justicia.-


Viaje a la Localidad de Paso

Yobai, Compañía Pireca, para

trasladar a la Asistente Social

Paulina Palacios de Legal.-



Poder Judicial





BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS




para trasladar a Funcionarios

Administrativos hasta la C.S.J.-


35 Paulina Palacios Asunción 14/11/2014Verificar modus vivendi de la niña

y de la familia acogedora.-154.353

Se realizó entrevista al Sr. Alipio Oviedo y Sra. Carmen

Barreto de Oviedo (Abuelos maternos de la niña Melisa

Belén Torres Oviedo) y se corrobora que la niña tiene

satisfechas las necesidades básicas requeridas para su

normal crecimiento y desarrollo acorde a su edad.-

36 Sonia Báez Asunción 14/11/2014

Realizar gestiones para la

modificación de la Resolución N°

5373 de Contratados en la C.S.J.-

140.312

Se han realizado las gestiones correspondientes en la

Dirección de Coordinación Administrativas de

Circunscripciones en la Dirección de Contratos (Abg.

Norma Battaglia), en la Secretaría General (Abg.

Geraldine Cases), Mesa de Entrada de la C.S.J.-

37 Margarita Gallinar Asunción 14/11/2014

Realizar gestiones para la

modificación de la Resolución N°

5373 de Contratados en la C.S.J.-

140.312

Se han realizado las gestiones correspondientes en la

Dirección de Coordinación Administrativas de

Circunscripciones en la Dirección de Contratos (Abg.

Norma Battaglia), en la Secretaría General (Abg.

Geraldine Cases), Mesa de Entrada de la C.S.J.-

Poder Judicial






BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS




para trasladar al Dr. Alider Ruiz

Diaz, miembro del Tribunal de

Apelación Laboral, hasta el

Aeropuerto Silvio Pettirossi.-




para trasladar a la Abg. Mercedes

Balbuena hasta la C.S.J.-140.312 Viaje realizado sin inconvenientes.




Derecho Penal.-

210.468







Poder Judicial






BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS


41 Alider Ruiz Díaz Rosario-Argentina17/11/2014 al

21/11/2014

Participar en la MAESTRIA EN

DERECHO PROCESAL, a ser

llevado a cabo en la Universidad

Nacional de Rosario, República

Argentina.-

7.300.000

En fecha17 al 21 de noviembre del año en curso, en

prosecusión de mi postgrado en Maestría, he asistido al

4to. Módulo llevado a cabo en la Universidad Nacional

de Rosario, República Argentina, cuyas cargas horarias

han sido anexadas en el informe anterior, con lo cual he

culminado el primer año de la mencionada maestría. El

segundo año arrancará con el 5to módulo en el mes de

abril de 2015 y se extenderá hasta el mes de

noviembre del mismo año.Cabe destacar que en este

primer año de postgrado he adquirido nuevos

conocimientos, principalemente en derecho procesal, lo

que sin duda alguna favorece a mi crecimiento

profesional, y redundará en ofrecer un mejor servicio de

justicia a la ciudadanía-



para trasladar a los miembros del

Consejo, Dra. Elsa Escobar de

Keudell y Dra. Mercedes

Balbuena, hasta la C.S.J.-





Derecho Penal.-

210.468







Poder Judicial






BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS





Derecho Penal.-

210.468







45 Antonio Fernández Gral. Higinio Morínigo 19/11/2014

Viaje a la localidad de Gral. Higinio

Morínigo, Compañía Pindoyú, para

trasladar a la Lic. Dolly Melgarejo

y Paulina Palacios, Asistentes

Sociales.-





Derecho Penal.-

210.468










Derecho Penal.-

210.468






auditoría de la C.S.J.-

Poder Judicial






BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS


48 Paulina Palacios Eugenio A. Garay 19/11/2014

Verificar modus vivendi de la niña

y condiciones de albergabilidad

para la niña Araceli.-

154.343

Se realizó entrevista al Sr. German Soto(padre

biológico de la niña), y se constata que la niña tiene

satisfechas las necesidades básicas requeridas para su

normal crecimiento y desarrollo acorde a su edad.-

49 Dolly Melgarejo Asunción 19/11/2014

Realizar estudio socioambiental de

conformidad con lo establecido en

el Art. 427 inc. 8 del Código de

Niñez y de la Adolescencia, en

cumplimiento al Oficio N° 556 del

Juzgado de Niñez y Adolescencia.-

154.343

Se mantiene entrevista con el hermano mayor del

adolescente Ariel Ojeda; se constata las condiciones en

la cual se desenvuelve el joven Cristian Ojeda Baez.-


Viaje a la localidad de Paso Yobai,

Compañía Torres Cué, para

trasladar a la Asistente Social Lic.

Paulina Palacios de Legal para

que realice gestiones.-

140.312 Viaje realizado sin inconveniente.



para trasladar a la Lic. Dolly Fariña

y a la Pdta. Del Consejo de

Administración para participar en

un reunión de trabajo.


Poder Judicial





BENEFICIARIO


DESTINO

FECHA DE


MONTOS


52 Paulina Palacios Paso Yobai 20/11/2014

Realizar estudio socio ambiental

del adolescente Lorenzo Fretes

Benítez.-

154.343

El estudio socio ambiental del adolescente Lorenzo

Fretes Benítez describe que es huérfano de padre y

madre, actualmente refugiado con los tíos paternos, los

cuales lo albergan con la condición de que el

adolescente debe adaptarse a las normas disciplinarias

de la familia, se dedican a la agricultura y hasta el

momento mantienen buena convivencia familiar.-

53 Dolly Fariña Asunción 20/11/2014


para participar de la Reunión de

Trabajo convocada por el Dr. Raúl

Torres Kimser.-

154.343

Participación exitosa en la reunión de trabajo con el Sr.

Alex Saravia, Jefe de Planificación de la Corporación

Administrativa del Poder Judicial de Chile, en el marco

de cooperación interinstitucional entre poderes

judiciales de Chile y Paraguay.-



para buscar al Dr. Alider Ruiz Díaz

del Aeropuerto Silvio Pettirossi.-

140.312 Viaje realizado sin inconveniente.

55 Silvio Gómez Concepción 24/11/2014

Trasladar a la Jefa de UOC,

Lic.Lucía Echauri y a la Jefa de

RR.HH, Rosa Mallorquín, hasta la

C.S.J.-


Poder JudicialCorte Suprema de Justicia





BENEFICIARIO

DESTINO

FECHA DE


MONTOS


56 Rosa María Mallorquín Asunción 24/11/2014 Realizar trámites administrativos. 140.312

Se han realizado trámites administrativos

encomendados por la máxima autoridad en el

Departamento de Liquidación y Sueldo para la entrega

de documentos. Se ha realizado trámites en el Consejo

de Superintendencia sobre pedido de rectificación de la

Resolución N° 5377/14.-

57 Lucía Echauri Asunción 24/11/2014 Realizar trámites administrativos.- 140.312

Se ha realizado trámites en el Consejo de

Superintendencia sobre pedido de Rectificación de la

Resolución N° 5317/14.-

58 Mercedes Balbuena La Habana-Cuba25/11/2014 al

28/11/2014.-

Participar del "XII Encuentro

Internacional de Ciencias Penales

2014", a realizar en la Ciudad de la

Habana-Cuba.-

7.917.300

En fecha 21 de noviembre del año 2014 viajé a La

Habana, Cuba, para participar de la convocatoria al XII

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CIENCIAS

PENALES 2014 desde el día 25 de noviembre al 28 de

noviembre de 2014. En dicha oportunidad todos hemos

sidos invitados para participar dle XIII Encuentro

Internacional de Ciencias Penales 2016. La experiencia

adquirida o enriquece en beneficio a los justiciables.-

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30/11/14

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/14 será informado en Planillas complementarias

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Cladia Vazquez Verificado por: Sonia Baez Autorizado por: Dolly Farña




BENEFICIARIO

Poder Judicial



1736.638

2

Poder JudicialCorte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de ItapúaLey N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e InternacionalesMes/Año:11/2014

CantidadNombre y

Apellido delBeneficiario

Destino de la Comisión delServicio

Periodo de laComisión del Servicio Objetivo del Viaje

Monto delViatico

Asignado Gs. Informe Final de la Misión

Corresponde al Periodo de:01 al 30 de Noviembre 2014

KettermannDiesel,Elsa

Asunción04 y 05 de Noviembre de

2014

Asistir a una reunión con losMinistros Superintendentes de

la Circunscripción y con elDirector de Presupuestos de la


La Presidenta del Consejo de Administración fue recibidapor la Ministra Superintendente,Abog. Elsa Isabel

kettermann Diesel comunicó a la Ministra Gladys Bareirode Módica referente a las solicitudes de nombramientos,ascensos y contratos para la Circunscripción de Itapúa, asi

como tambien otros pedidos pendientes de aprobaciónpor parte del Consejo de Superintendencia. Además se

presento a la oficina de nexo de Coordinación deRR.HH.,Sra Cristina Ovelar por temas de bonificacionespendientes de pago a Actuarios de la Circunscripción. Elchofer Denis Acosta retiro cupos de combustible de la

Empresa Barcos y Rodados.

Acosta, Denis 491.092

Gimenez Maier,Maria del Carmen

Barcelona-España03 de Noviembre 2014 al

27 de Febrero de 2015

Participación en el curso deFormación Judicial

Especializada para integrantesde Poderes Judiciales de

Iberoamérica y otrosoperadores juridicos

iberoamericanos, que tendralugar en la Escuela Judicial del

Consejo General del PoderJudicial de España

El Informe final de la misión se presentara posteriormenteal volver del viaje

2

3 10.000.000

4

Asunción04 y 05 de Noviembre de

2014

Asistir a una reunión con losMinistros Superintendentes de

la Circunscripción y con elDirector de Presupuestos de la


La Presidenta del Consejo de Administración fue recibidapor la Ministra Superintendente,Abog. Elsa Isabel

kettermann Diesel comunicó a la Ministra Gladys Bareirode Módica referente a las solicitudes de nombramientos,ascensos y contratos para la Circunscripción de Itapúa, asi

como tambien otros pedidos pendientes de aprobaciónpor parte del Consejo de Superintendencia. Además se

presento a la oficina de nexo de Coordinación deRR.HH.,Sra Cristina Ovelar por temas de bonificacionespendientes de pago a Actuarios de la Circunscripción. Elchofer Denis Acosta retiro cupos de combustible de la

Empresa Barcos y Rodados.

Acosta, Denis 491.092

Gimenez Maier,Maria del Carmen

Barcelona-España03 de Noviembre 2014 al

27 de Febrero de 2015

Participación en el curso deFormación Judicial

Especializada para integrantesde Poderes Judiciales de

Iberoamérica y otrosoperadores juridicos

iberoamericanos, que tendralugar en la Escuela Judicial del

Consejo General del PoderJudicial de España

El Informe final de la misión se presentara posteriormenteal volver del viaje

En las fechas mencionadas en el salón auditorio 1 de laCorte Suprema de Justicia se llevo a cabo el VI encuentrode Enlaces Operativos de las UAF. En el acto de aperturase conto con la presencia del Ministro responsable del

SNFJ Prof. Dr. Miguel Bajac, del representante de la UEAArq. Ennio Arguello, del Director del SNFJ Dr. Rigoberto

Zarza. En la oportunidad los exponentes citadospresedentemente pusieron a conocimiento de los

presentes la importancia del buen funcionamiento delSNFJ como asi tambien las metas y objetivos para el año

2015.La presentación de la metodologia del trabajo estuvoa cargo de la Abog. Lourdes Sandoval Directora Operativa

del SNFJ.En los grupos de trabajo se abarcaron temascomo:intercambio de experiencias exitosas sobre

reuniones trimestrales, sensibilización sobre laimportancia de los informes mensuales, evaluación e

impacto de las capacitaciones trimestrales,y las 100 reglasde Brasilia.El grupo de operativos concluyo con la

importancia de un plan operativo anual para mayormanejo de los viáticos para facilitadores, asi tambien lamejor elaboración de los informes mensuales para asi

poder contar con una documentación mas detallada de lasactividades desarrolladas

Gonzalez Brizuela,Cynthia Pamela

Asunción10 al 12 de Noviembre

de 2014

Participar del II Seminario deProtocolo y Ceremonial en el

Poder Judicial841.872

Fuerón 2 (dos) jornadas muy provechosas en el cual losdisertantes exponen temas como Protocolo Diplomático,

la etiqueta en el ambito laboral técnica para laorganización de actos y taller de Oratoria. El Director de laDirección de Protocolo y Ceremonial Abog. Luis Caballero,estuvo presente desarrollando los temas y compartiendosu experiencia.Como asi tambien Abog. Viviana Mongelosy el Prof. Dr. Ramón Silva. Esperando se vuelva a realizar

este tipo de Seminarios porque con estas experiencias unoadquiere muchos conocimientos.

ReynaersKeletsnofer, Ana

LizbethAsunción

05 al 07 de Noviembrede 2014

Participar del IV Encuentro deEnlaces y Operativos de las

Oficinas de Atención alFacilitador de todo el pais

841.8724













de 2014







LizbethAsunción




841.8724

5













de 2014







LizbethAsunción




841.872

Peralta, EvelynMarlene

Natal-Brasil12 al 14 de noviembre de

2014

Participación como disertanteen el VI Congreso

Latinoamericano deNiñez,Adolescencia y Familia

Vi Congreso Latinoamericano de Niñez, Adolescencia yFlia¨,Natal 2014-Temas tratados: Derechos Humanos de

Niños/as y Flias-Vulnerabilidad, PoliticasPúblicas,Legislativas y programas. Participe en la Comisión

I como conferencista con el tema: Adopciones-procedimientos y resultados en el Paraguay con énfasis enItapúa. En la misma expuse que con rigidez y aplicando el

Principio del Interés Superior del Niño, puedenregularizarse los guardas con fines de adopción .Criticar a

paises como Argentina y Uruguay donde la legislaciónpermite 2 tipos de adopciones simple y plenos en perjuicio

del niñp/a y contrario al espiritu de la Convención de losderechos del niño.Participación de diversas conferencias y

comisiones en los 3 dias del evento.Efectivaprestaciónalimentaria-El derecho y la Psicologia-Madre

Adolescente-Alimentación Parental.

5

6 3.000.000

7 1.192.652



de 2014






Acosta,Denis Asunción17 al 20 de Noviembre

de 2014

Traslado de la Magistrada ElsaKettermann Diesel,para asistir

a curso de capacitación

Capacitación a magistrados de Brasil,Uruguay, EstadosUnidos,Chile y Paraguay, con el apoyo de la OEA declarado

de interés institucional al presidente las reuniones deMinistros de Justicia o Procuración General senaló que

estos encuentros son desarrollados teniendo en cuenta lanecesidad de legislaciones especializadas en delitos

informáticos.Temas:a)Limitación de privacidad para laprotección de delitos ciberneticos. b)Ejemplo de unaaudiencia oral en una Corte Penal. El traslado se ha

realizado un dia antes por la distancia a la Capital y elalojamiento estaba cubierto por los organizadores, por lo

que se procederá a la devolución del mismo.

Peralta, EvelynMarlene

Natal-Brasil12 al 14 de noviembre de

2014

Participación como disertanteen el VI Congreso

Latinoamericano deNiñez,Adolescencia y Familia

Vi Congreso Latinoamericano de Niñez, Adolescencia yFlia¨,Natal 2014-Temas tratados: Derechos Humanos de

Niños/as y Flias-Vulnerabilidad, PoliticasPúblicas,Legislativas y programas. Participe en la Comisión

I como conferencista con el tema: Adopciones-procedimientos y resultados en el Paraguay con énfasis enItapúa. En la misma expuse que con rigidez y aplicando el

Principio del Interés Superior del Niño, puedenregularizarse los guardas con fines de adopción .Criticar a

paises como Argentina y Uruguay donde la legislaciónpermite 2 tipos de adopciones simple y plenos en perjuicio

del niñp/a y contrario al espiritu de la Convención de losderechos del niño.Participación de diversas conferencias y

comisiones en los 3 dias del evento.Efectivaprestaciónalimentaria-El derecho y la Psicologia-Madre

Adolescente-Alimentación Parental.



de 2014Asistir al taller Regional Delito

Cibernético







7 1.192.652

8 841.872

Acosta,Denis Asunción17 al 20 de Noviembre

de 2014

Traslado de la Magistrada ElsaKettermann Diesel,para asistir

a curso de capacitación







AdamyFoltz,Francisco

San Juan Bautista-Misiones07 de Noviembre de

2014

Traslado de los funcionarios dela Oficina técnica al Palacio de

la localidad mencionada

Fui designado chofer para trasladar a diversos funcionariosde la Oficina Técnica para la actividad de lanzamiento deuna Revista.Hemos llegado de regreso a Encarnación el

07/11/2014 a las 18:30 hs aproximadamente.




Cibernético







8 841.872

9 210.468

10 210.468

AdamyFoltz,Francisco

San Juan Bautista-Misiones07 de Noviembre de

2014

Traslado de los funcionarios dela Oficina técnica al Palacio de

la localidad mencionada

Fui designado chofer para trasladar a diversos funcionariosde la Oficina Técnica para la actividad de lanzamiento deuna Revista.Hemos llegado de regreso a Encarnación el

07/11/2014 a las 18:30 hs aproximadamente.




Cibernético







Lial,Carmen Susana

Hohenau,Obligado,Pirapó yNatalio

19 de Noviembre de2014

Viaje a las localidadesmencionadas para Constitución

en las Escribanias

Acta de Constitución del Tribunal de Apelación, en laEscribania a cargo de la Notaria Mirtha de Giacomi de

Bohn,con registro N°120. En Obligado,se deja constanciaque a la fecha de inspección se han formalizado las

siguientes escrituras del mes de septiembre y hasta lafecha del mes de noviembre ,conforme se detallan:

Protocolo Civil "A":16 (diez y seis) autorizadas ProtocoloCivil B":14 (catorce)autorizadas.Protocolo Comercial "A":1

(una) autorizada.Protocolo Comercial "B":19(diez ynueve)autorizadas. Acta de Constitución del Tribunal deApelación, en la Escribania a cargo de la Notaria Gloria

Alcira Delvalle Vázquez, con registro N°358. en Natalio,sedeja constancia que a la fecha de inspección se han

formalizado las siguientes escrituras del mes deseptiembre y hasta la fecha del mes de

noviembre,conforme se detallan:Protocolo Civil "A":19(diez y nueve) autorizadas.Protocolo Civil "B":22 (veinte y

dos)autorizadas y 2 (dos)anuladas.Protocolo Comercial"A":28 (vente y ocho)autorizadas y 1 (una)

anulada.Protocolo Comercial "B":28 (veinte y ocho)autorizadas. Acta de Constitución del Tribunal de

Apelación,en la Escribania a cargo de la Notaria NamiKumagai Matzuo, con registro N°1160.En Pirapó, se deja

constancia que a la fecha de inspección se han formalizadolas siguientes escrituras del mes de septiembre y hasta la

fecha del mes de noviembre,conforme sedetallan:Protocolo Civil "A":19(diez y nueve)autorizadas y7 (siete) anuladas.Protocolo Civil "B":9(nueve)autorizadas

y 5(cinco)anuladas.Protocolo Comercial "A":20(veinte)autorizadas y 2 (dos)anuladas.Protocolo Comercial

"B":17(diez y siete)autorizadas y 10 (diez)anuladas. Actade Constitución del Tribunal de Apelación,en la Escribania

a cargo del Notario Federico Jose Silva Wapenka,conregistro N°1126.En Hohenau. Se deja constancia que a la

fecha de inspección se han formalizado las siguientesescrituras del mes de septiembre y hasta la fecha del mes

de noviembre,conforme se detallan:Protocolo Civil"A":56(cincuenta y seis)autorizadas,4(cuatro)anuladas y

13 (trece) pendientes de firma dentro del plazo.ProtocoloCivil "B":15(quince)autorizadas,2(dos)anuladas y 21

(veinte y un)pendientes de firmas dentro delplazo.Protocolo Comercial "A":10(diez)

autorizadas,2(dos)anuladas y 2(dos) pendientes de firmadentro del plazo

AcuñaGutierrez,Roberto

Dario

10 210.468

11 140.312

Lial,Carmen Susana




en las Escribanias























Dario

SilveroWood,Andrea

11 140.312

12 140.312




en las Escribanias























Dario

SilveroWood,Andrea

Yung,Estela Asunción19 y 20 de Noviembre de

2014

Participar de una reunión detrabajo con el jefe de

Planificación de la CorteSuprema de Justicia

Se han adquirido conocimientos de la organización yestructura del Poder Judicial de Chile,explicación dada porel jefe de Planificación de la Cooperación Administrativade Chile el Sr. Alex Saravia,en el marco de la cooperación

institucional entre los Poderes Judicilaes de Chile yParaguay-El traslado a la capital se realiza un dia antes

debido a que el evento se inició a las 8.30 hs

12 140.312

13 540.204




en las Escribanias






















SilveroWood,Andrea

Yung,Estela Asunción19 y 20 de Noviembre de

2014

Participar de una reunión detrabajo con el jefe de

Planificación de la CorteSuprema de Justicia

Se han adquirido conocimientos de la organización yestructura del Poder Judicial de Chile,explicación dada porel jefe de Planificación de la Cooperación Administrativade Chile el Sr. Alex Saravia,en el marco de la cooperación

institucional entre los Poderes Judicilaes de Chile yParaguay-El traslado a la capital se realiza un dia antes

debido a que el evento se inició a las 8.30 hs

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 26/11/2014

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/11/2014 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

Total Gs.: 19.187.762

PODER JUDICIAL


Circunscripción Judicial de Concepción




BENEFICIARIO

DESTINO FECHA DE

REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL

VIAJE MONTOS

ASIGNADOS

INFORME FINAL DE LA MISIÓN

MIRTHA TEOFILA RUIZ AGUILAR ASUNCION 04/11/2014

TOMAS DE MUESTRAS PARA ESTUDIOS

CLINICOS DE A.D.N. DE 4 (CUATRO) JUICIOS

841.872

EXTRACCION DE MUESTRAS DE SANGRE PARA ESTUDIOS CLINICOS DE ADN EN EL LABORATORIO CURIE, SITO EN JUAN DE SALAZAR Nº 728 E/ WASHINGTON DE LA CIUDAD DE ASUNCION DE LOS SIGUIENTES JUICIOS: " ANGEL EZEQUIEL VERA ZARATE S/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL" CUYA COPIA DE ACTA ADJUNTO Y " LIBRADA MILAGRO DELVALLE S/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL " CUYA COPIA DE ACTA ADJUNTO.

JOVITO ANTONIO AGUILERA BOGADO ASUNCION 04/11/2014

TOMAS DE MUESTRAS PARA ESTUDIOS

CLINICOS DE A.D.N. DE 4 (CUATRO) JUICIOS

491.092

EXTRACCION DE MUESTRAS DE SANGRE PARA ESTUDIOS CLINICOS DE ADN EN EL LABORATORIO CURIE, SITO EN JUAN DE SALAZAR Nº 728 E/ WASHINGTON DE LA CIUDAD DE ASUNCION DE LOS SIGUIENTES JUICIOS: " ANGEL EZEQUIEL VERA ZARATE S/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL" CUYA COPIA DE ACTA ADJUNTO Y " LIBRADA MILAGRO DELVALLE S/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL " CUYA COPIA DE ACTA ADJUNTO.

JORGE LUIS GARCETE PATIÑO ASUNCION 06,07/11/2014

PARTICIPAR DEL IV ENCUENTRO DE ENLACES

Y OPERATIVOS DEL SISTEMA NACIONAL DE

FACILITADORES JUDICIALES

841.872

DURANTE LA JORNADA SE EVALUO LA EJECUCION DEL POA 2014 Y EL LOGRO DE OBJETIVOS TRAZADOS Y LA SOSTENIBILIDAD DEL PROGRAMA DE FACILITADORES JUDICIALES EN TODAS LAS CIRCUNSCRIPCIONES DEL PAIS, ASI TAMBIEN, SE TRABAJO SOBRE LA ELABORACION DEL PLAN ESTRATEGICO Y PLAN OPERATIVO DEL AÑO 2015.

ELIODORO MOLINAS OVELAR ASUNCION 06,07/11/2014




1.262.808


MARCIAL LORENZO MALDONADO ASUNCION 06,07/11/2014




841.872


HILDA BENITEZ VALLEJO FILADELFIA 06/11/2014

PARTICIPACION EN EL TALLER SOBRE EL

ACCESO A LA JUSTICIA Y DERECHO

CONSUETUDINARIO INDIGENA

736.638

DE PLENA EXCELENCIA DE CAPACITACION DE LOS CURSANTES: REFORZAR LOS CONOCIMIENTOS EN MATERIA DE DERECHO CONSUETUDINARIO ANALISIS PORMENORIZADOS DEL PROBLEMA DE DESPOJO DE TIERRAS DE LOS INDIGENAS EXHAUSTIVO DEBATE SOBRE EL PARADIGMA INTERCULTURAL.

FAVIO ALBERTO CABAÑAS GOSSEN FILADELFIA 06/11/2014




736.638


MATILDE AVELINA RIVAS MAZACOTTE FILADELFIA 06/11/2014




736.638


ANGELICA MARIA GONZALEZ SAMANIEGO FILADELFIA 06/11/2014




736.638

DE PLENA EXCELENCIA DE CAPACITACION DE LOS CURSANTES: REFORZAR LOS CONOCIMIENTOS EN MATERIA DE DERECHO CONSUETUDINARIO ANALISIS PORMENORIZADOS DEL PROBLEMA DE DESPOJO DE TIERRAS DE LOS INDIGENASEXHAUSTIVO DEBATE SOBRE EL PARADIGMA INTERCULTURAL.

MARIA PETRONA DE GIACOMI PRIETO FILADELFIA 06/11/2014




736.638


HERNAN AMERICO CENTURION GIMENEZ FILADELFIA 06/11/2014




736.638


ANTONIO DE GIACOMI PRIETO FILADELFIA 06/11/2014




491.092


BETTINA MARIA MILTOS RODRIGUEZ ASUNCION 11,12/11/2014

PARTICIPACION DEL II SEMINARIO DE PROTOCOLO Y

CEREMONIAL EN EL PODER JUDICIAL

841.872

IMPORTANTE CAPACITACION EN EL AREA DE ORGANIZACIÓN Y ETIQUETA EN EL VESTIR Y ACTUAR . OTRO TEMA DEL SEMINARIO FUE LA ORATORIA, LA PRACTICA DE HABLAR EN PUBLICO, COMO SUPERAR LOS MIEDOS Y LAS TECNICAS PARA LA ADECUADA ORATORIA, LOS DISERTANTES PERFECTAMENTE CAPACES LOGRARON EL 100 % DE NUESTRA ATENCION COMO ASI TAMBIEN LA DEL AUDITORIO COMPLETO. ESTE TIPO DE CURSOS/SEMINARIOS ES MUY IMPORTANTE PARA QUIENES FORMAMOS PARTE DEL EQUIPO DE PROTOCOLO DE LA CIRCUNSCRIPCION, ASI NOS PREPARAMOS PARA MEJORAR LA ORGANIZACION QUE NOS COMPETE.

NILSA FRANCISCA CARDOZO CRISTALDO ASUNCION 11,12/11/2014



841.872


MONICA ANDREA UGARTE SOLIS ASUNCION 11,12/11/2014



841.872


ANGELICA MARIA GONZALEZ SAMANIEGO TOBATI 10/11/2014

VERIFICAR LAS CONDICIONES DE

ALBERGABILIDAD DEL LUGAR "SU REFUGIO",

DONDE SE ENCUENTRO LA MENOR C.S.P.

736.638

CON LA CONSTITUCION IN SITU HASTA EL LUGAR DENOMINADO "SU REFUGIO" SE PUDO VERIFICAR LAS CONDICIONES DEL MISMO. LA PRESENTE COMISION TUVO UN RESULTADO FAVORABLE PORQUE LA MENOR C.S.P. ANTERIORMENTE ESTABA ABRIGADA EN OTRA INSTITUCION Y PRECISAMENTE SE HIZO EL CAMBIO TENIENDO EN CUENTA QUE "SU REFUGIO" ES EXCLUSIVAMENTE PARA NIÑAS, ADEMAS POR LA CERCANIA A UNA INSTITUCION EDUCATIVA, ES DECIR, PARA QUE LA NIÑA PUEDA ASISTIR A UNA ESCUELA, DERECHO DEL QUE ANTERIORMENTE ESTABA PRIVADA (CUANDO VIVIA CON LA MADRE). A ESTO SE DEBE SUMAR QUE EN EL LUGAR "SU REFUGIO" LA NIÑA CUENTA CON ASISTENCIA PROFESIONAL PSICOLOGOS PARA SOBRELLEVAR Y SUPERAR LOS DAÑOS SUFRIDOS POR EL HECHO PUNIBLE DEL CUAL FUE VICTIMA.

JOVITO ANTONIO AGUILERA BOGADO TOBATI 10/11/2014

VERIFICAR LAS CONDICIONES DE

ALBERGABILIDAD DEL LUGAR "SU REFUGIO",

DONDE SE ENCUENTRO LA MENOR C.S.P.

491.092

CON LA CONSTITUCION IN SITU HASTA EL LUGAR DENOMINADO "SU REFUGIO" SE PUDO VERIFICAR LAS CONDICIONES DEL MISMO. LA PRESENTE COMISION TUVO UN RESULTADO FAVORABLE PORQUE LA MENOR C.S.P. ANTERIORMENTE ESTABA ABRIGADA EN OTRA INSTITUCION Y PRECISAMENTE SE HIZO EL CAMBIO TENIENDO EN CUENTA QUE "SU REFUGIO" ES EXCLUSIVAMENTE PARA NIÑAS, ADEMAS POR LA CERCANIA A UNA INSTITUCION EDUCATIVA, ES DECIR, PARA QUE LA NIÑA PUEDA ASISTIR A UNA ESCUELA, DERECHO DEL QUE ANTERIORMENTE ESTABA PRIVADA (CUANDO VIVIA CON LA MADRE). A ESTO SE DEBE SUMAR QUE EN EL LUGAR "SU REFUGIO" LA NIÑA CUENTA CON ASISTENCIA PROFESIONAL PSICOLOGOS PARA SOBRELLEVAR Y SUPERAR LOS DAÑOS SUFRIDOS POR EL HECHO PUNIBLE DEL CUAL FUE VICTIMA.

ANTONIO DE GIACOMI PRIETO YBY YAU 11/11/2014

TRASLADO DE EXPEDIENTES Y OFICIOS RECIBIDOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA A

LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE

YBY YAU

140.312

ENTREGA DE LOS EXPEDIENTES Y OFICIOS EN LA SECRETARIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA A CARGO DEL ACTUARIO JUDICIAL ABOG. DARIO RENE MARIN EN FECHA 11 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO.

ELIODORO MOLINAS OVELAR ASUNCION 03/11/2014

REUNION DE TRABAJO CON EL MINISTRO

SUPERINTENDENTE PROF. DR. MIGUEL

OSCAR BAJAC ALBERTINI

736.638

REUNION LLEVADO A CABO EN EL DESPACHO DEL MINISTRO SUPERINTENDENTE PROF. DR. MIGUEL OSCAR BAJAC ALBERTINI EN FECHA 03 DE NOVIEMBRE DE 2014 PARA TRATAR TEMAS RELACIONADOS A LA CIRCUNSCRIPCION PARA LO CUAL SE TRASLADO EN FECHA 02 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO.

ANTONIO DE GIACOMI PRIETO ASUNCION 14/11/2014

TRASLADO DE MATERIALES HASTA LA

IMPRENTA DE LA CORTE SUPREMA

DE JUSTICIA PARA LA IMPRESIÓN DE

FORMULARIOS Y UTILES A LA

CIRCUNSCRIPCION

491.092

ENTREGA DE RESMAS EN LA IMPRENTA DE LA C.S.J. PARA LA IMPRESIÓN DE FORMULARIOS DE PERMISO PARA MENORES PARA VIAJES AL EXTERIOR Y TRASLADO DE UTILES ADQUIRIDOS EN LA CAPITAL A LA CIRCUNSCRIPCION, MOTIVO POR EL CUAL EL VIAJE SE REALIZO EL 13/11/2014.

BERNARDO ABRAHAN MANZUR GARCETE ASUNCION 19,20/11/2014

REUNION DE TRABAJO EN EL SALON DE

CONFERENCIAS Nº 2 DEL PALACIO DE

JUSTICIA DE ASUNCION

540.201

PARTICIPACION EN LA REUNION DE TRABAJO CON EL SEÑOR ALEX SARABIA, JEFE DE PLANIFICACION DE LA CORPORACION ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL DE CHILE, EN EL MARCO DE LA COOPERACION INTERISTITUCIONAL ENTRE LOS PODERES JUDICIALES DE CHILE Y PARAGUAY EN FECHA 20 DE NOVIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO PARA LO CUAL SE TRASLADO EL DIA ANTERIOR.

ANTONIO DE GIACOMI PRIETO ASUNCION 19,20/11/2014

REUNION DE TRABAJO EN EL SALON DE

CONFERENCIAS Nº 2 DEL PALACIO DE

JUSTICIA DE ASUNCION

491.092

PARTICIPACION EN LA REUNION DE TRABAJO CON EL SEÑOR ALEX SARABIA, JEFE DE PLANIFICACION DE LA CORPORACION ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL DE CHILE, EN EL MARCO DE LA COOPERACION INTERISTITUCIONAL ENTRE LOS PODERES JUDICIALES DE CHILE Y PARAGUAY EN FECHA 20 DE NOVIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO PARA LO CUAL SE TRASLADO EL DIA ANTERIOR.


REUNION DE TRABAJO EN EL

DESPACHO DEL MINISTRO

SUPERINTENDENTE PROF. DR. MIGUEL O.

BAJAC Y EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA

736.638

COMPARECENCIA EN EL DESPACHO DEL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA PROF. DR. RAUL TORRES KIRMSER Y DEL MINISTRO SUPERINTENDENTE PROF. DR. MIGUEL O. BAJAC, TRATAMIENTO DE TEMAS RELACIONADOS A LA CIRCUNSCRIPCION DE CONCEPCION.


REUNION DE TRABAJO EN EL

DESPACHO DEL MINISTRO

SUPERINTENDENTE PROF. DR. MIGUEL O.

BAJAC.

736.638

COMPARECENCIA ANTE EL MINISTRO SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CONCEPCION PROF. DR. MIGUEL O. BAJAC, PARA TRATAR TEMAS RELACIONADOS A LA CIRCUNSCRIPCION DE CONCEPCION.

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30 / 11 / 2014

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30 / 11/ 2014 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Abog. Liz Villalba Verificado por: Lic. Nelly Fernández Autorizado por: Lic. Bernardo Manzur

CORRESPONDE AL PERIODO DEL 01/11/2014 AL 31/11/2014

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Jesús Ramón Asunción Lird

Rodríguez Brasil - Natal 12/11/14 al 14/11/14

Participar del "VI Congreso Latinoamericano

de la Niñez y Adolescencia Familia ALAMPF y

ONAF 2.500.000

ASISTIR EL " VI CONGRESO" ( ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE

MAGISTRADOS , FUNCIONARIOS, PROFESIONALES Y OPERADORES DE

NIÑEZ, ADOLESCENCIA Y FAMILIA, REALIZARSE EN LA CIUDAD DE

NATAL.

María Francisca Prette de

Villanueva Asunción 17/09/14 al 19/09/14

Participación del Seminario Taller sobre

Aplicación s/ Acordadas 1.052.340

REALIZAR UN DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN ACTUAL DE LAS

CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES DEL PAÍS P/ APLICACIÓN DE

NORMAS, CONFORME FORMULARIOS REMITIDOS POR LOS

REPRESENTANTES DEL INTERIOR.

Observación:

3 - El detalle de viajes nacionales e internacionales fue alaborado por: Arsenio De los Rios, verificado por: Marcelo Franco, Autorizado por: Nancy Villalba

1 - Detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a la Resoluciones recibidas en la Seccion Tesoreria hasta el dia 31/10/2014

2 - El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueron recibidas con posteriodad al 31/10/2014, será informado en planillas complementarias


PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CircunscripciÓn Judicial de Amambay

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "c")

INFORME COMPLEMENTARIO CORRESPONDIENTE AL MES DE OCTUBRE CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE AMAMBAY

Para asistir al "IV Encuentro de

Enlaces y Operativos de la OAF"

(Oficinas de Atención al Facilitador)

841.872

Para asistir al "IV Encuentro de

Enlaces y Operativos de la OAF"

(Oficinas de Atención al Facilitador)

841.872

Para cumplir con sus funciones en la

Sección de Estadística Civil,

Estadística Penal, Administrativa y

Presidencia.

140.312

Para asistir al " II Seminario de

Protocolo Ceremonial".841.872

Para asistir al " II Seminario de

Protocolo Ceremonial".841.872

El encuentro fue en el Palacio de Justicia de Asunción Torre Norte 8vo. Piso,

iniciandose a las 8:00 hs, con la Presencia del Ministro Miguel Bajac; el Director

del Sistema Dr. Rigoberto Zarza, los mismos dieron palabras de apertura.

Déspues ya empezó el informe de la OEA sobre sistema a cargo del Arq. Enmio

Arguello (Gerente Región Sur del Program a Interamericano de F.J, también

escuchamos palabras de Lourdes Sandoval ( Directora Operativa del S.N.F.J).

Se intercambiaron experiencias exitosas de cada oficina OAF exparsidas por

todo el país, o sea en otras circunscripciones. Evaluación e impacto de las

capacitaciones trimestrales, las 100 Reglas de Brasilia. Hubieron dos grupos

que trabajarán separados; Enlaces y Operativos, luego se juntarán y se

presentarán conclusiones.

Traslado a la Capital, participación de las dos formadas del Seminario, la

capacitación de la primera de las jornadas estuvo marcada por el desarrollo del

Tema, Protocolo diplómatico el cual tiene especial significancia en la

Circunscripciones de Frontera. Otro Tema desarrollado fue " Etiqueta en el

cambio Laboral". En la segunda Jornada desarrollaron los temas " Técnicas de

Organización de Actos" y " Taller de Oratoria", los cuales fueron más que

apropiadas por cuanto cada vez los eventos requieren e una mejor y anticipada

preparación, tanto en infraestructura, como en la conducción del Maestro de

Ceremonias en sus actos Protocolares.

Presente los datos datos Estadistícos de los Juzgados de Paz y Juzgados de

Primera Instancia en la Sección Estadística Civil, se realizó la presentación de

Nota en el Dpto. Administrativo Financiero, como así también el Informe

Mensual de los Juzgados en Presidencia.

INFORME FINAL DE LA MISIÓN

10,11 y 12/11/2014

BENEFICIARIO DESTINO OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADO

Poder Judicial


Circunscripcion Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")


CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/2014 al 30/11/2014

Viviana Cardozo

SANTA RITA- CDE

CDE- ASUNCIÓN

CDE- ASUNCIÓN

FECHA DE

REALIZACIÓN

10,11 y 12/11/2014

Víctor Talavera Brusquetti

Viviana Cardozo

CDE- ASUNCIÓN

CDE- ASUNCIÓN

5,6 y 7/11/2014

5,6 y 7/11/2014

05/11/2014Blanca Velázquez

Víctor Talavera Brusquetti

Página 1

INFORME FINAL DE LA MISIÓNBENEFICIARIO DESTINO OBJETIVOS DEL VIAJEMONTO

ASIGNADO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Para la presentación de informes en la

Oficina de Recursos Humanos e

Ingresos Judiciales.

140.312

Para un estudio Socio Ambiental.

Caratulado: Yessica Mabel Barrios

Barrios y Vanesa Ramona Rojas s/

Medida Cautelar.

154.343

Traslado de Funcionarios 140.312

Para la Remisión de expediente a

Juzgado de Origen " M.P c/ Rafael Dos

Santos y Daniel Pereira s/ S.H.P. c/ la

Vida ( Homicidio Dolosos)

140.312

Para realizar gestiones varias en los

departamentos de Recursos Humanos,

para entregar permisos, en la

Administación para la entrega de

informes y sobres a ser remitidos a

Asunción.

140.312

Me presenté a la oficina de Recursos Humanos a la presentación de mi informe

de Asistencia y Justificación de la ausencia y retiro antícipado según recibo de

acuse 04/11/14 siendo las 10:49 hs y a la oficina de Ingresos Judiciales a

presentar informe entre la fiscalizacion de expediente ingresado en el Juzgado

de Primera Instancia de Itakyry según recibo de mesa de entrada N° 3577 de

fecha 04/11/14 siendo las 11:38hs.

Presentación de informe de Investigación Socio Ambiental, solicitado por el

Juzgado de la Niñez y la Adolescencia de la XII Circunscripción Judicial de

Cordillera, en los autos caratulados: " JESICA MABEL BARRIOS Y VANESA

RAMONA ROJAS S/ MEDIDA CAUTELAR". Visita domiciliaria realizada en

fecha 07 de noviembre de 2014, a las 11:00 hs. en el barrio San Juan de la

ciudad de Itakyry, departamento del Alto Paraná; domicilio de la Sra. Fátima

Rocío Rojas, quien solicita el régimen de convivenvia de sus hijas Jesica Mabel

y Vanesa Ramona para obtencion de datos sobre situación socio-economica,

condiciones de albergabilidad de la Sra. Fatima Rocio. Informo que, me retire del

lugar a las 12:15hs. y presenté informe al juzgado correspondiente el dia 10 de

noviembre del presente año, a las 11:30 hs.

Me constituí en el Juzgado Penal de la Ciudad de Itakyry a fin de devolver al

juzgado de origen el auto caratulado " M. P C/ Rafael Dos Santos y Daniel

Pereira Gómes s/ S.H.P. c/ la vida ( Homicidio Doloso) y c/ la Propiedad (Robo

Agravado)", una vez controlado y firmado el cuaderno de la Secretaría del

Tribunal de Apelación Penal- Segunda Sala por el Actuario Judicial Abog. Pablo

Moisés Fariña Ovelas di por teminado mi comisión. El tarslado fue realizado por

el Sr. Enrique Dominguez.

Paola Peña SANTA RITA- CDE 05/11/2014

Llegue a Ciudad del Este en el Palacio de Justicia a las horas 07:30 horas del

05/11/2014 para realizar gestiones varias: Entregar informes de Fiscalización a

la Administración. Dejar sobres en Mesa de entrada de la Administarción a ser

enviadas a Asunción en la Corte Suprema de Justicia. En RRHH dejas los

permisos correspondientes al mes Octubre. De Suministro retirar útiles de

Oficinas para la Administración y en Ingresos Judiciales para dejasr Informe

Mensual.

Enrique Domínguez CDE- ITAKYRY 07/11/2014

Liz Chamorro CDE- ITAKYRY 07/11/2014

Ariel Concepción Brítez ITAKYRY- CDE 04/11/2014

Marta Silvero CDE- ITAKYRY 07/11/2014

Página 2


ASIGNADO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Para una entrevista con el responsable

de RRHH y Consejo de

Superintendencia.

1.262.808


140.312

140.312


05,06 y 07/11/2014

Para la remisión de Exhortos pasivos al

Juzgado Penal de Garantías, realizar

gestiones administrativas de la

Dirección de Asuntos Internacionales e

Integridad, remisión de expedientes al

Juzgado de Origen.

Gladys Báez CDE- IRUÑA 17/11/2014

Fueron visitados los Juzgados Penal de Garantías y Civil y Comercial de la

Ciudad de Iruña, siendo recibidos por el Juez Omar E. Vallejos Cárdenas, a

quien nos presentamos y pusimos a disposición, entregándoles en formatro

digital Leyes, Convenciones, Tratados Internacionales, así como formularios

para tramitación de exhortos. Fue entregado un exhorto pasivo a la secretaría

del Juzgado, y fueron revisados exhortos que se encontraban en trámite. Se

difundió el concurso de " Buenas prácticas Judiciales" y la " Semana de la

Integridad Judicial"; habiendo sido trasladados por el Sr. Enrique Dominguez

Chofer.

Serafín González CDE- IRUÑA 17/11/2014

Enrique Domínguez CDE- IRUÑA 17/11/2014

Alba de García de Zúñiga CDE- ASUNCIÓN 05,06 y 07/11/2014 Presentación de documento ante RR.HH. Audiencia con el Ministro Prof. Dr.

Sindulfo Blanco sobre situación de funciones de Juzgados de Ejecución.

Audiencia con la Directora de TIC de P. Judicial. Siendo Trasladada por el Sr.

Marcos Barreto.Marcos Barreto CDE- ASUNCIÓN

Página 3


ASIGNADO

FECHA DE

REALIZACIÓN

Participar del "VI CONGRESO

LATINOAMERICANO DE LA NIÑEZ Y

ADOLESCENCIA Y FAMILIA"

6.296.052Abog. Graciela Elizabeth

Ovelar Viñales. NATAL-BRASIL

Mis agaradecimientos y gratitud al Presidente de la Corte Suprema de Justicia

Dr. Raúl Torres Kinser. Al presidente de la Circunscripción Judicial del Alto

Paraná Dr. Miguel Otazo y así también a todos los funcionarios que hiciceron lo

posible mi participación en tal importante Congreso. Dicho Congreso de

Capacitación, realizado por la Asociación Latinoamericana de Magistrados, con

el fin de generar un espacio para que todos puedan sser escuchados, disentir,

apoyar, a fin de mejorar las prácticas en tareas diarias y alcanzar la satisfación

de los derechos humanos de los Niños, Niñas, Adolescentes y Familia de

América Latina. Sabemos que todos necesitamos de todos para capacitarnos

para el cambio.La integración e intercambios en el ámbito académicos

posibilitan a una mejor resolución y entendimientos entre todos los responsables

en dichos ambitos.La Asociación Latinoamericana de Magistrados y operadores

de la Niñez y de la Adolescencia y Familia, integra a todos los que trabajan o

están interesados en la problemática de la Niñez y de la Adolescencia cuyo

objetivos es: a-) Difundir el conocimiento de los derechos y garantías en las

Convenciones Internacionales, propiciar efectiva e inclusión en las legislaciones

Nacionales y locales a favor de los niños, niñas y adolescencia y sus familias, b-)

Establecer lazos entre jueces, magistrados, operadores y especialistas del

mundo entero relacionados a la Autoridad judicial, administrativa y de cualquier

naturaleza que está preocupada por la situación.- c-) Promover la defensa de los

Derechos de los Niños, Niñas, Adolescentes y la Familias Latinoamericana y una

Justicia especializada e independiente.- Esta asociación compete a Magistrados,

Jueces, Funcionarios, Profesionales en área de Salud, Médicos, Psiquiatras,

Psicólogos, Trabajadores social, miembros de la Fuerza de Seguridad,

Docentes, Operadores de calles. Países miembreos Argentina, Bolivia, Brasil,

Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay.

Perú, Uruguay, Venezuela. Cada País Representando por los miembros.

12 al 15/11/2014

Página 4


ASIGNADO

FECHA DE

REALIZACIÓN

5.237.892

5.237.892

Célica Soledad Gómez

Benítez

Christian Ramón Gómez

Acuña

NATAL-BRASIL

NATAL-BRASIL

12 al 15/11/2014

12 al 15/11/2014

Participe de la VI Congreso de la Asociación Latinoamericana de Magistrado,

Funcionario Profecionario y Operadores de la Niñez y de la Adolescencia y

Familia. Llevado a cabo en la ciudad NATAL-BRASIL. Los temas tratados

fueron: Derecho Humano de Niños, Niñas, Adolescentes y Familia en

situaciones de vulnerabilidad, política legislativas y programas. Derecho Humano

del Niño no nacido y de la Madre Adolescente situación del País y estrategias de

intervención y victomologia de los Niños y Adolescente del crimen organizado

estrategias Preventivas. Derecho Humanos y violencia de Género, familia,

maltrato Infantil, Alineación Parental. El derecho a la comunicación parental.

Adopciones. Procedimientos y resultados en el Paraguay con énfasis en Itaipú.

El día 12,13 y 14 de Noviembre del 2014. Con una carga horaria de 36 horas

Cátedras..

En fecha 12,13 y 14 de noviembre de 2014, he participado del VI Congreso

Latinoamericano de Niñez Adolescencia y Familia. Sede: Hotel Imira Plaza 6

Convenciones Natal- Río Grande Do Norte Brasil, oportunidad brindada por la

Corte Suprema de Justicia que cubrió el ticket aéreo y viático, en dicho congreso

estuvieron representantes de varios países, como Cuba, Argentina, México,

Portugal, Chile y otros. Se tocaron varios temas muy importantes que ayudaran

a enriquecer mi conocimiento, asi mismo fortalezer el área a la cual me

encuentra: La Conferencia Magistral Dr. Jorge Trinidade " Entre o direito e a

psicologia. o futuro tem muitos nomes; Derechos Humanos de la Niños y

Adolescentes, Infractores, Sociedad, Estado y Justicia, Derechos Humanos del

niño o niña no nacido y de la Madre Adolescente- Situación el país y estrategias

de intervención, Conferencia Magistral Dr. Mariano Choliz España sobre

Jóvenes infractores imputables- punibles y no imputables e intervencion.

Igualmente tuve la grata oportunidad de escuchar conferencias sobre Derecho

de Defensa en los Expedientes Tutelares, Síndrome de Alineación Parental,

Justicia Restaurativas, las Medidas Tutelares Educativas, Niños/as Inimputables

y su Derecho a una efectiva defensa, Los Infractores No punibles y el fuero

penal, mortalidad infantil. Como así también en dicho Congreso se

intercambiaron ideas, experiencias, propuestas y puntos de vistas sobre la

situación de los niños/as y adolescentes de Latinoamérica, que se podría

cambiar, en que mejorar y de esa forma buscar un mejor porvenir en pos de los

menores sobre el acceso a la Justicia. Se eleva el presente informe a los fines

pertinentes.

Participar del " VI CONGRESO



Página 5


ASIGNADO

FECHA DE

REALIZACIÓN

5.237.892

5.237.892

Participar del " XIX Congreso

Internacional del CLAD sobre la

Reforma del Estado y de la

Administración Pública", organizado

por el Centro Latinoamericano de

Administración para el Desarrollo

(CLAD).

5.925.696

12 al 15/11/2014

Participe del Congreso sobre Derecho de Niñez, Adolescencia y Familia llevada

a cabo en la Ciudad de Natal- Brasil los días 12,13 y 14 de noviembre. Tema

sobre los derechos de niños, niñas y Adolescentes en Latinoamericas. Sobre la

creación de Asociación que lucha sobre tal motivo como, Exposición del niño a

la violencia interparental de la atención pediatrica como por ejemplo en Cuba,

Argentina, del Derecho a la Supervivencia, maternidad, la mujer trabajadora, de

la relación y la convivenvia de los niños para con los padres, tutores, también

temas relacionado a menores infractores, Justicia Restaurativa en la Justicia

Juvenil, en un Sistema comparativa d elos países latinoamericano y en Europa,

derechos y garantías como la Defensa de los menores infractores, tema: como

abuso sexual en niños.

En dicho evento se enfatizó varios aspectos inherentes al que hacer en pos a la

Niñez, Adolescencia, cabe destacar algunas ponencias como: a-) Promover la

defensa de los derechos del niños, niñas adolescencia, las familia

Latinoamericana y de una Justicia especializada e independiente. b-) Promover

al integracion latinoamericana de todas aquellas personas que tengan el objetivo

común de trabajar por el respeto de los intereses de niños, niñas, adolescentes

y sus familias. Conclusión: Es primordial lograr la capacitación y el cambio de

prácticas en la tarea diaria y lograr asi el respeto pleno de los derechos

humanos, niños, niñas adolescentes y sus familias.

He participado del XIX Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del

Estado y de la Administración Públiac, en Quito Ecuador desde el 11 al 14 de

noviembre de 2014, dicho congreso tuvo 8 áereas temáticas de las cuales he

participado en las siguientes áreas: 1- Profesionalización de la Función Públlica

para fortalecer la capacidad de gestión del Estado y de respuesta a la sociedad;

2- Innovación y gestión de calidad como mecanismos de una Administración

Pública eficiente y efectiva; 4- Administración Pública Inclusiva y participativa: 5-

Derecho Público y garantías jurídicas en la Administración Pública; 7- El

gobierno abierto como impulsor de la trasparencia, la ética y la creación de valor

público, 8- Perspectivas, desafíos e innovaciones en la gestió pública.

12 al 15/11/2014

11 al 14/11/2014

Participar del " VI CONGRESO



NATAL-BRASIL

NATAL-BRASIL

QUITO- ECUADOR

Mirtha Raquel González

Pereira

Karina Edith Pereira de

Cáceres.

Cinthia Macarena Fariña

Página 6


ASIGNADO

FECHA DE

REALIZACIÓN

5.396.616

5.396.616

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional hasta el día 28/11/2014

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al sera informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Andrea Fiorella Da Costa - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

He participado del XIX Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del

Estado y la Administración Publica, en Quito Ecuador desde el 11 al 14 de

noviembre de 2014, dicho Congreso tuvo 8 áreas temáticas de las cuales he

participado en las siguientes áreas: 1- Profesionalización de la Función Publica

para fortalecer la capacidad de gestión del Estado y de respuesta a la sociedad;

2- Innovación y gestión de calidad como mecanismo de una Administración

Pública eficiente y efectiva ; 4- Administración Publica Inclusiva y participativa;

5- Derecho Publico y Garantías Jurídicas en la Administración Publica; 7- El

gobierno abierto impulsor de la transparencia, la ética y la creación de valor

publico, 8 desafíos e innovaciones en la gestión pública. Así mismo, pongo a

conocimiento que en atención a la disertación del profesor Carlos Ramio

experto sobre teorías del Estado, la Administración Pública como también

Políticas quien se desempeña actualmente Vice Rector de la Universidad de

Ponpeu (España) fue bastante esclarecedor a cerca de la materia.

El " XIX Congreso Internacional del CLAD" se llevó a cabo en la ciudad de

QUITO-ECUADOR, durante los días 11 al 14 de noviembre de 2014 pasado,

dicho evento tuvo varias áreas temáticas de las cuales he participado en las

siguientes: 1- Panel de mejora continua, la clave para una gestión integra y

sostenible; 2- Panel de innovación, herramienta pedagógicas disruptivas y

buenas prácticas para una mejor capacitación de los funcionarios públicos; 3-

Panel de aprendizajes en el diseño institucional de la administración públicas en

el Brasil y la Argentina; 5- Panel sobre el rol de los funcionarios públicos en

enfortálecimiento del Estado: la experiencia de los cuerpos profesionales

Latinoamericanos, 6- Panel de nuevas estrategias para la profesionalización de

la función pública, la gestión talentos y talentas; 7- Panel de la gestión del Poder

Judicial en el Ministerio Pública de la defensa, Argentina; 8- Panel sobre sistema

de salarios variables orientados a resultados en la administración.

11 al 14/11/2014

11 al 14/11/2014

Participar del " XIX Congreso

Internacional del CLAD sobre la

Reforma del Estado y de la

Administración Pública", organizado

por el Centro Latinoamericano de

Administración para el Desarrollo

(CLAD).

QUITO- ECUADOR

QUITO- ECUADOR

Juan Vicente Pereira Vera

David Mallorquín Escobar

Página 7

Poder Judicial Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Caaguazú Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. “e”)

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/14 AL 30/11/14

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACION

OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS

INFORME FINAL DE LA MISION

Andrea Garcete Caaguazu 3/10 Remisión 140.312 Remisión Expedientes

Celso Aquino Asuncion 6/10 Chofer 160.312 Traslado de Funcionarios

Vilma Caceres Capiibary 9/10 Oficio 154.344 Cumplimiento de Oficio

Lourdes Acosta Asuncion 6/10 Reunion 140.312 Reunion Admin. CSJ

Luis Bogado Caaguazu 9/10 Remision 140.312 Remisión Expedientes

Jorge F. Soto Asuncion 15/10 Reunion 315.702 Reunion CSJ



Celso Aquino S. Bolivar, Vaqueria, R.A. Ov. 20/10 Chofer 151.312 Traslado de Funcionarios

Ignacio Garcete Sta. Rosa del Mbutuy 16/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Epifanio Caballero Sta. Rosa del Mbutuy 16/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Angel Riveros Sta. Rosa del Mbutuy 16/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Eduardo Caballero Sta. Rosa del Mbutuy 16/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Yolanda Segovia S. Bolivar, Vaqueria, R.A. Ov. 20/10 Capacitación 140.312 Capac. Facilitadores Jud.

Gustavo Romero S. Bolivar, Vaqueria, R.A. Ov. 20/10 Capacitación 140.312 Capac. Facilitadores Jud.

Yolanda Segovia Caaguazu 21/10 Capacitación 140.312 Capac. Facilitadores Jud.

Celso Aquino Caaguazu 21/10 Chofer 140.312 Traslado de Funcionarios

Lorenzo Da Silva Asuncion 22/10 Chofer 160.312 Traslado de Funcionarios

Victor Vera Asuncion 22/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Julio Solaeche Asuncion 22/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Angel Fiandro Asuncion 22/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Carlos Zena Asuncion 22/10 Juicios Orales 140.312 Realización de Juicios Orales

Cristian Santacruz Asuncion 24/10 Capacitación 140.312 Capacitación Antecedentes

Victor Vera Asuncion 23/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Nimia Ferreira Asuncion 23/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Wilfrido Ovelar Asuncion 23/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Vidal Ortiz Caaguazu 23/10 Chofer 140.312 Traslado de Funcionarios

Wilfrido Ovelar Caaguazu 27/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Angel Fiandro Caaguazu 27/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales

Victor Vera Caaguazu 27/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales


Lorenzo Da Silva Asuncion 29/10 Chofer 160.312 Traslado de Funcionarios




Nimia Ferreira Caaguazu 28/10 Juicios Orales 210.468 Realización de Juicios Orales


Celso Aquino San Jose, Yhu, Caaguazu 23/10 Chofer 150.312 Traslado de Funcionarios


Ignacio Garcete Caaguazu 30/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Angel Riveros Caaguazu 30/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Epifanio Caballero Caaguazu 30/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Eduardo Caballero Caaguazu 30/10 Trabajos de Mantenimiento 140.312 Mantenimiento J. de Paz

Wilfrido Ovelar Caaguazu 30/10 Interinazgo 210.468 Interinazgo de Juzgado






Jorge F. Soto E. Asuncion 29/10 Audiencia 210.468 Audiencia CSJ



Ignacio Garcete Sta. Rosa del Mbutuy 3/11 Trabajos de Limpieza 140.312 Limpieza de J. de Paz

Edgar Varela Sta. Rosa del Mbutuy 3/11 Trabajos de Limpieza 140.312 Limpieza de J. de Paz

Nelida Bogado Asuncion 31/10 Prueba ADN 140.312 Realizar prueba de ADN

Martin Lopez Asuncion 3/11 Utiles 140.312 Traslado de Utiles









Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 28/11/14

2- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/14 será informado en Planillas complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Emerson Ortiz, Verificado por: Lic. Teresa Morel, Autorizado por:

Lic. Miguel Martinez.

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE

MONTOS

ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

ABOG. GRACIELA ELENA CANDIA ASUNCIÓN 19/11/14 AL 20/11/14 REUNIÓN EN LA CORTE SUPREMA JUSTICIA 947.106 HA PARTICIPADO DE UNA REUNIÓN DE TRABAJO CON EL ING. ALEX SARAVIA-JEFE DE PLANIFICACIÓN DE LA

CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL DE CHILE.

ABOG. LAURA OCAMPO FERNANDEZ ALBERDI 19/11/2014 JUICIO ORAL Y PÚBLICO 315.702 HA PARTICIPADO DEL JUICIO ORAL Y PÚBLICO DE CONCILIACIÓN SOBRE LA CAUSA CARATULADA ORLANDO D.

GALEANO C/PABLO ALCARAZ S/HECHO PUNIBLE C/LA INTEGRIDAD FÍSICA (LESIÓN).

ABOG. SHILER REGIS CORONEL SEGOVIA PILAR (DE ALBERDI A PILAR) 17/11/14 AL 18/11/14 JUICIO ORAL Y PÚBLICO 315.702 HA PARTICIPADO DEL JUICIO ORAL Y PÚBLICO COMO MIEMBRO TITULAR DEL TRIBUNAL DE LIQUIDACIÓN Y

SENTENCIA EN LA CAUSA M.P. C/DIEGO FERNANDO CASTELL Y OTROS.

ABG. JUAN MANUEL STETE ASUNCIÓN 14/11/2014 GESTIONES INSTITUCIONALES VARIAS 947.106 HA REALIZADO TRAMITES VARIOS EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y ENTREVISTA CON EL MINISTRO

ENCARGADO DE LA C.J.Ñ. DR. LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA.

M.S.C. DELMIRO OCAMPO ASUNCIÓN 19/11/14 AL 20/11/14 REUNIÓN DE TRABAJO EN LA C.S.J. 694.544

HA PARTICIPADO DEL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EN EL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE LA CORTE

SUPREMA DE JUSTICIA EN FECHA 19 Y PARTICIPACIÓN DE LA REUNIÓN DE TRABAJO CON EL ING. ALEX SARAVIA-

JEFE DE PLANIFICACIÓN DE LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL DE CHILE.

ABG.CAROLINA ÉRIKA ENCINA CÁCERES ASUNCIÓN 11/11/14 AL 12/11/14 CAPACITACIÓN 694.544 HA PARTICIPADO EN LA EL II SEMINARIO DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DEL PODER JUDICIAL.

LIC. GUSTAVO RAMON PALMEROLA ENCINA ASUNCIÓN 19/11/14 AL 2011/14TRASLADO AL ADMINISTRADOR Y FUNCIONARIOS DE

LA C.J. Ñ (CHOFER)631.404 HA TRASLADADO AL ADMINISTRADOR Y A FUNCIONARIOS DE LA C.J.Ñ. PARA REUNIÓN DE TRABAJO EN C.S.J.

LIC. GUSTAVO RAMON PALMEROLA ENCINA ASUNCIÓN 23/11/14 AL 24/11/14 TRASLADO A FUNCIONARIO DE LA C.J. Ñ (CHOFER) 631.404 HA TRASLADADO A FUNCIONARIO DE LA C.J.Ñ. CRISTIAN SALCEDO PARA GESTIONES DE TRABAJO EN LA CAPITAL.

LIC. NELSON ROJASHUMAITÁ, GENERAL DÍAZ Y

PASO DE PATRIA19/11/2014 REGISTRO DE FIRMAS 210.468

HA REALIZADO REGISTROS DE FIRMAS PARA CONTADURÍA DE LOS TRIBUNALES, EN LOS JUZGADOS DE HUMAITÁ,

GENERAL DÍAZ Y PASO DE PATRIA.

LIC. JUAN AQUINOHUMAITÁ, GENERAL DÍAZ Y

PASO DE PATRIA19/11/2014 INVENTARIO PATRIMONIAL 210.468

HA REALIZADO RELEVAMIENTO DE INVENTARIO Y CONTROL DE BIENES EN LOS JUZGADOS DE HUMAITÁ, GENERAL

DÍAZ Y PASO DE PATRIA.

LIC.GUSTAVO FERNANDEZHUMAITÁ, GENERAL DÍAZ Y




AN. CRISTIAN FABIAN SALCEDO ASUNCIÓN 23/11/14 AL 24/11/14 GESTIONES CON PROVEEDORES INFORMÁTICOS 631.404 HA REALIZADO GESTIONES ANTE LAS EMPRESAS PROVEEDORAS DE EQUIPOS INFORMÁTICOS S.D.A. PARAGUAY

S.A. Y TEISA S.A.

ABOG. LÍA ROCÍO MONTIEL TEJERA ALBERDI 19/11/2014 JUICIO ORAL Y PÚBLICO 210.468 HA PARTICIPADO DEL JUICIO ORAL Y PÚBLICO DE CONCILIACIÓN SOBRE LA CAUSA CARATULADA ORLANDO D.

GALEANO C/PABLO ALCARAZ S/HECHO PUNIBLE C/LA INTEGRIDAD FÍSICA (LESIÓN).

ABOG. ROSANA ALONSO ASUNCIÓN 11/11/14 AL 12/11/14 CAPACITACIÓN 631.404 HA PARTICIPADO EN LA EL II SEMINARIO DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DEL PODER JUDICIAL.

PAOLO FEDERICO PÉREZ RÍOS ASUNCIÓN 11/11/2014 TRASLADO DE EXPEDIENTE 631.404

HA REALIZADO TRASLADO DE EXPEDIENTE EN LOS AUTOS CARATULADOS "M.P. C/MILNER ANTONIO MEDINA

CORONEL, EUSEBIO ANALBERTO MACIEL GONZÁLEZ Y OTROS S/TRASGRESIÓN A LA LEY Nº 1340 EN LA C.S.J. DE

ASUNCIÓN.

ABOG. GALVIO JIMENEZ GENERAL DIAZ 17/11/2014 REMISIÓN DE EXPEDIENTE AL JUZGADO PENAL GTÍAS. 210.468 HA REALIZADO TRASLADO DE TREINTA Y TRES EXPEDIENTES AL JUZGADO PENAL DE GARANTÍA Nº 4.

ZULMA FRANCOMAYOR MARTÍNEZ Y

DESMOCHADOS24/11/2014

CAPACITACIÓN Y PAGO DE VIÁTICOS A

FACILITADORES JUDICIALES210.468

HA REALIZADO CAPACITACIÓN A FACILITADORES JUDICIALES DE DESMOCHADOS Y MAYOR MARTÍNEZ Y PAGO DE

VIÁTICOS A LOS MISMOS.

LIC. JUAN TITO RUIZ ASUNCIÓN 19/11/14 AL 20/11/14 CAPACITACIÓN 631.404 HA PARTICIPADO DEL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS SOBRE LEGAJOS DE REGISTROS Y RENDICIÓN CONTABLE

EN EL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

SHIRLEY GRISELDA MORINIGO CUEVAS ASUNCIÓN 19/11/14 AL 20/11/14 CAPACITACIÓN 631.404 HA PARTICIPADO DEL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS SOBRE LEGAJOS DE REGISTROS Y RENDICIÓN CONTABLE

EN EL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

VICTOR EDUARDO ROJASHUMAITÁ, GENERAL DÍAZ Y




ANTONIO INSFRÁN BARRETO PASO DE PATRIA 10/11/2014 TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 210.468 HA TRASLADADO AL FUNCIONARIO PAOLO PÉREZ (UJIER NOTIFICADOR) DE LA C.J.Ñ. PARA REALIZACIÓN DE

NOTIFICACIONES EN PASO DE PATRIA.

ANTONIO INSFRÁN BARRETO ASUNCIÓN 11/11/2014 TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 631.404

HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS DE LA C.J.Ñ. PARA PARTICIPAR DEL CURSO DE CAPACITACIÓN II SEMINARIO

DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL EN LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y TRASLADO DE EXPEDIENTE EN LOS AUTOS

CARATULADOS "M.P. C/MILNER ANTONIO MEDINA CORONEL, EUSEBIO ANALBERTO MACIEL GONZÁLEZ Y OTROS.

ANTONIO INSFRÁN BARRETO ASUNCIÓN 14/11/2014 TRASLADO A MAGISTRADO Y FUNCIONARIO (CHOFER) 631.404 HA TRASLADADO A MAGISTRADO MIEMBRO DEL TRIBUNAL DE LA NIÑEZ PARA REALIZAR GESTIONES

INSTITUCIONALES Y AL FUNCIONARIO ALBERTO AZZARINI PARA NOTIFICACIONES EN LA C.S.J.

ANTONIO INSFRÁN BARRETO GENERAL DÍAZ 17/11/2014 TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 210.468 HA TRASLADADO AL FUNCIONARIO GALVIO JIMÉNEZ DE LA DE LA C.J.Ñ. PARA TRASLADAR EXPEDIENTES.

ANTONIO INSFRÁN BARRETO ALBERDI 19/11/2014 TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 210.468 HA TRASLADADO A FUNCIONARIOS DE LA C.J.Ñ. PARA RELEVAMIENTO DE INVENTARIO DE BIENES Y REGISTROS

DE FIRMAS EN LOS JUZGADOS DE HUMAITÁ, GENERAL DÍAZ Y PASO DE PATRIA.

ANTONIO INSFRÁN BARRETOMAYOR MARTÍNEZ Y

DESMOCHADOS24/11/2014 TRASLADO A FUNCIONARIOS (CHOFER) 210.468

HA TRASLADADO A FUNCIONARIA ZULMA FRANCO PARA REALIZACIÓN DE CAPACITACIÓN Y PAGOS DE VIÁTICOS A

FACILITADORAS JUDICIALES DE MAYOR MARTÍNEZ Y DESMOCHADOS.

Observaciones:

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Circunscripción Judicial de Ñeembucú


DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL : 01/11/2014 AL 30/11/2014

* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 30/11/2014.-

* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2014 sera informado en planillas complementarias.-

PODER JUDICIAL


Circunscripcion Judicial de Misiones

Ley N° 5189 (Art. 3°,)

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES


EMMA VALENZUELA VÁZQUEZ ECUADOR11 AL 14 DE

NOVIEMBRE DE 2014

PARTICIPAR DEL XIX

CONGRESO INTERNACIONAL

DEL CLAD SOBRE LA REFORMA

DEL ESTADO Y DE LA

ADMINISTRACION PUBLICA

6.132.672

EN FECHA 11 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 LA

ADMINISTRADORA DE LA CIRCUNSCRIPCION

JUDICIAL DE MISIONES PARTICIPO DEL XIX

CONGRESO INTERNACIONAL DEL CLAD,

REALIZADO EN LA CIUDAD DE QUITO - ECUADOR.-

DELFI DARIO MARTINEZ ARANDA ECUADOR11 AL 14 DE

NOVIEMBRE DE 2014

PARTICIPAR DEL XIX



DEL ESTADO Y DE LA


5.585.112

EN FECHA 11 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL

JEFE DE LA SECCION DE INGRESOS JUDICIALES Y

TESORERIA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL

DE MISIONES PARTICIPO DEL XIX CONGRESO

INTERNACIONAL DEL CLAD, REALIZADO EN LA

CIUDAD DE QUITO - ECUADOR.-

LOURDES MABEL SAMUDIO RIOS ECUADOR11 AL 14 DE

NOVIEMBRE DE 2014

PARTICIPAR DEL XIX



DEL ESTADO Y DE LA


5.585.112

EN FECHA 11 AL 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 LA

JEFA DE LA SECCION CONTROL Y SEGUIMIENTO

DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE MISIONES

PARTICIPO DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL

DEL CLAD, REALIZADO EN LA CIUDAD DE QUITO -

ECUADOR.-

BENEFICIARIOMONTO

ASIGNADO INFORME FINAL

FECHA DE

REALIZACIONOBJETIVO DEL VIAJEDESTINO

YOLANDA GONZALEZ FALCONDESDE SANTIAGO HASTA SAN JUAN

BAUTISTA04/11/2014

REALIZAR TRAMITES

INHERENTES AL JUZGADO DE

PAZ EN LOS TRIBUNALES DE

SAN JUAN BAUTISTA

140.312

CUMPLIR CO EL COMISIONAMIENTO DEL

JUZGADO DE PAZ DE SANTIAGO EN LA SECCION

DE RECURSOS HUMANOS PRESENTANDO LA

PLANILLA DE REGISTRO DE FIRMAS DE LOS

FUNCIONARIOS DEL JUZGADO; EN LA SECCION DE

ESTADISTICAS REGISTROS VARIOS DE

EXPEDIENTES; EN LA SECCION DE

ADMINISTRACIÓN HE PRESENTADO EL INFORME

MENSUAL DE OFICIOS COMISVOS Y HE

SOLICITADO PROVISION DE UTILES.

JULIO CESAR CARDOZO ESCOBARDESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA

AYOLAS MISIONES07/11/2014

DILIGENCIAR EL OFICIO N° 2159

Y 2160 DE FECHA 29 DE

OCTUBRE DE 2014 DEL

CONSEJO DE

SUPERINTENDENCIA GENERAL

DE JUSTICIA.

140.312

EL SEÑOR SUPERINTENDENTE GENERAL DE

JUSTICIA ABOG. RAFAEL MONSON SOZA A

TRAVES DE LOS OFICIOS N° 2159 Y 2160 DE

FECHA 29 DE OCTUBRE DE 2014, FIRMADO EN LOS

AUTOS CARATULADOS: "SUMARIO

ADMINISTRATIVO A LA FUNCIONARIA LIZ ROCIO

JULIANARAMOS OLIVEIRA S/ SUPUESTO

ABANDONO DE CARGO CORRESPONDIENTE AL

MES DE MEARZO DE 2014 Y LLEGADAS TARDIAS

CORRESPONDIENTE AL MES DE MARZO DE 2014",

SOLICITUD DE LA ENCARGADA ADMINISTRATIVA Y

DEL JUEZ PENAL DE GARANTIAS DE AYOLAS

MISIONES UN INFORME PORMENORIZADO CON

RELACION AL DESEMPEÑO DE LA REFERIDA

FUNCIONARIA A LOS EFECTOS

CORRESPONDIENTES, PROCEDÍ A ENTREGAR LOS

OFICIOS A SUS DESTINATARIOS PARA SU

CUMPLIMIENTO CONFORME CONSTA CON LA

FIRMA AL PIE DE LOS OFICIOS DANDO POR

FINALIZADA MI COMISIÓN.

RUBEN MORINIGO ARREDONDODESDE PILAR HASTA SAN JUAN

BAUTISTA12/11/2014

INTEGRAR EL TRIBUNAL DE

SENTENCIA PARA EL JUICIO

ORAL Y PUBLICO EN LA CAUSA:

"MINISTERIO PUBLICO C/

DOMINGO GERMAN ROJAS

COLMAN, WIOFRIDO FRANCO

CÁCERES Y JULIO CESAR

ROMERO S/ S.H.P. C/ LA

PROPIEDAD DE LOS OBJETOS

Y OTROS DERECHOS

PATRIMONIALES

(APROPIACION) Y C/ EL

PATRIMONIO (ESTAFA), N°

721/2010"

105.234

JUICIO ORAL Y PUBLICO EN LA CAUSA:

"MINISTERIO PUBLICO C/ DOMINGO GERMAN

ROJAS COLMAN, WIOFRIDO FRANCO CÁCERES Y

JULIO CESAR ROMERO S/ S.H.P. C/ LA PROPIEDAD

DE LOS OBJETOS Y OTROS DERECHOS

PATRIMONIALES (APROPIACION) Y C/ EL

PATRIMONIO (ESTAFA), N° 721/2010"

SIMEONA SOLISDESDE PILAR HASTA SAN JUAN

BAUTISTA12/11/2014










Y OTROS DERECHOS

PATRIMONIALES



721/2010"

105.234








LAURA OCAMPODESDE PILAR HASTA SAN JUAN

BAUTISTA12/11/2014










Y OTROS DERECHOS

PATRIMONIALES



721/2010"

105.234








FELIX BARRIOSDESDE PILAR HASTA SAN JUAN

BAUTISTA12/11/2014










Y OTROS DERECHOS

PATRIMONIALES



721/2010"

70.156








JESSICA MARECOSDESDE PILAR HASTA SAN JUAN

BAUTISTA12/11/2014










Y OTROS DERECHOS

PATRIMONIALES



721/2010"

70.156








MIRYAN FELISA ALEGRE JARADESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA

ASUNCION06 Y 07/11/2014

PARTICIPAR DEL IV

ENCUENTRO DE ENLACES Y

OPERATIVOS DE LAS OFICINAS

DE ATENCIÓN AL FACILITADOR

526.170

EN FECHA 06 Y 07 DE NOVIEMBRE DE 2014EN

CARÁCTER DE MIEMBRO ENLACE HE

PARTICIPADO DEL IV ENCUENTRO DE ENLACES Y

OPERATIVOS DE LAS OFICINAS DE ATENCION AL

FACILITADOR.

EMMA VALENZUELA VÁZQUEZDESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA

ENCARNACION28/11/2014

PARTICIPAR DEL SEMINARIO

TALLER SOBRE "APLICACIÓN

DE LOS ARTICULOS 5 Y 76 DE

LA ACORDADA 709/11

(MODIFICADA POR LA

ACORDADA 7016/2011)"

77.172

TRASLADO HASTA LA SEDE DEL PODER JUDICIAL

DE ENCARNACION EN FECHA 28 DE NOVIEMBRE

DEL CORRIENTE AÑO PARA PARTICIPAR DEL

SEMINARIO TALLER SOBRE: "APLICACIÓN DE LOS

ARTICULOS 5 Y 76 DE LA ACORDADA 709/11

(MODIFICADA POR LA ACORDADA 7016/2011)",

QUEDANDO DEFINIDO LOS EMCANISMOS PARA LA

APLICACION DE LAS SANCIONES POR FALTAS

LEVES A CARGO DEL CONSEJO DE

ADMINISTRACION DE CADA CIRCUNSCRIPCION

JUDICIAL, PREVIO SUMARIO ADMINISTRATIVO.

MIRYAM ELSA ROMERO DE RODRIGUEZDESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA





LA ACORDADA 709/11

(MODIFICADA POR LA


77.172












VICTOR DANIEL RODRIGUEZ LEZCANODESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA





LA ACORDADA 709/11

(MODIFICADA POR LA


77.172












YOLANDA GONZALEZ FALCONDESDE SANTIAGO HASTA SAN JUAN

BAUTISTA19/11/2014

REALIZAR TRAMITES

INHERENTES AL JUZGADO DE

PAZ EN LOS TRIBUNALES DE

SAN JUAN BAUTISTA

140.312

TRASLADO DESDE EL JUZGADO DE PAZ DE

SANTIAGO HASTA EL PALACIO DE JUSTICIA DE

SAN JUAN BAUTISTA, EN FECHA 19 DE

NOVIEMBRE DE 2014 PROCEDI A ENTREGAR

INFORME SOBRE GESTION ANUAL DEL JUZGADO

A LA PRESIDENCIA COMO ASIMISMO, ENTREGAR

OFICIO N° 117 SOBRE ACTUACIONES DEL

JUZGADO AL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y

ADOLESCENCIA.-

EMMA VALENZUELA VÁZQUEZDESDE SAN JUAN BAUTISTA HASTA

ASUNCION20/11/2014

ASISTIR A LA REUNION DE

TRABAJO TRABAJO CON EL

JEFE DE PLANIFICACION DE LA

COORDINACION

ADMINISTRATIVA DEL PODER

JUDICIAL DE CHILE EN EL

MARCO DE LA COOPERACION

INSTITUCIONAL ENTRE LOS

PODERES DE CHILE Y

PARAGUAY

77.172

TRASLADO HASTA LA CIUDAD DE ASUNCION EN

FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2014, PARA

PARTICIPAR DE LA REUNION DE TRABAJO CON EL

DR. ALEX SARAVIA, JEFE DE PLANIFICACION DE

LA COOPERACION ADMINISTRATIVA DEL PODER

JUDICIAL DE CHILE EN EL MARCO DE LA

COOPERACION INSTITUCIONAL ENTRE LOS

PODERES JUDICIALES DE CHILE Y PARAGUAY.

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corrresponden a las Resoluciones recibidas en la Seccion Tesoreria hasta el dia 30/11/2014

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2014 sera informado en Planilla complementaria

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por ABG. DELFI DARIO MARTINEZ Verificado por LIC. MABEL SAMUDIO Autorizada por la LIC. EMMA VALENZUELA

Poder Judicial Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Paraguarí Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. “e”)

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/2.014 AL 30/11/2.014

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN

OBJETIVO DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

Dr. Antonio Álvarez Alvarenga La Habana - Cuba 25 al 28 de Noviembre “Participar al XII Encuentro Internacional – Ciencias

Penales 2.014” 11.893.905.-

Adquisición de conocimientos actualizados en Ciencias Penales.-

Abog. Javier D. Esquivel González

Barcelona - España 17 al 28 de Noviembre “Participar al Curso de Formación Especializada de

“Derecho Mercantil” 24.337.656.-

Capacitación Avanzada para Jueces y Magistrados Iberoamericanos.-

Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 11/11/2.014.- 2- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2.014 será informado en Planillas complementarias 3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Blás Benítez Verificado por: C.P. Mario González Autorizado por: Lic. Víctor Fernández.-

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÒN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÒN

DR. EDGAR ADRIAN URBIETA CIUDAD DE ROSARIO - REPUBLICA ARGENTINA 17/11/2014 AL 21/11/2014 PARTICIPAR DEL "MODULO 4 DE MAESTRIA EN DERECHO PROCESAL" 7.673.232

OBSERVACIONES:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Secciòn Tesoreria hasta el dia 30 /11 /2014

2.- El detalle de viajes , cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30 /11 /2014, serà informado en planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MIGDONIO OVANDO., Verificado por: MIGUEL A. ROLANDI, Autorizado por: LIC. AMADO B. DIAZ VERON


CORRESPONDE AL PERIODO DEL 01/11/2014 AL 30/11/2014

POR MEDIO DE LA PRESENTE DEJO

CONSTANCIA QUE HE ASISTIDO A LAS

CLASES CORRESPONDIENTES A LA

RESOL. Nº 006 DE FECHA 25/02/2014,

AL CUARTO MODULO DE LA

"MAESTRIA EN DERECHO PROCESAL",

FACULTAD DE DERECHO -

UNIVERSIDAD NACIONAL DE

ROSARIO. LAS CLASES SE

DESARROLLARON LOS DIAS 17 AL 21

DE NOVIEMBRE DE 2014, EN UN

TOTAL DE SESENTA HORAS

ACADEMICAS (60 HS) SEMANALES.

HABIENDO PARTICIPADO DE LAS

CLASES CORRESPONDIENTES A LAS

MATERIAS DE : - TEORIA GENERAL

DEL PROCESO II, DERECHO PROCESAL

CIVIL II, HISTORIA DEL PENSAMIENTO

PROCESAL, DERECHO COMPARADO,

ARGUMENTACION JURIDICA Y

ANALISIS DEL CASO, TALLER DE TESIS

II.-

PODER JUDICIAL


Circunscripciòn Judicial de Caazapà


BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS ASIGNADO

SINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Griselda Mercedes Cano Villarrica 14/11/2014Participar del Seminario Taller sobre la aplicación de los Art. 5 y 76 de la Acordada 709/14 210,468 En fecha 14-11-2014 se realizo el seminario taller sobre la aplicación del Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( modificada por la Acordada 716/2011) en presencia del Lic. Miguel Angel Basualdo director general de Auditoria Interna y el superintendente general de justicia Abob. Rafael Monson

Graciela Blanco Villarica 14/11/2014Participar del Seminario Taller sobre la aplicación de los Art. 5 y 76 de la Acordada 709/14 210,468 En fecha 14-11-2014 se realizo el seminario taller sobre la aplicación del Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( modificada por la Acordada 716/2011) en presencia del Lic. Miguel Angel Basualdo director general de Auditoria Interna y el superintendente general de justicia Abob. Rafael Monson |

Agapito Nuñez Villarica 14/11/2014Participar del Seminario Taller sobre la aplicación de los Art. 5 y 76 de la Acordada 709/14 210,468 En fecha 14-11-2014 se realizo el seminario taller sobre la aplicación del Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( modificada por la Acordada 716/2011) en presencia del Lic. Miguel Angel Basualdo director general de Auditoria Interna y el superintendente general de justicia Abob. Rafael Monson

Narciso Ferreira Villarica 14/11/2014Participar del Seminario Taller sobre la aplicación de los Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( Modificada por la Acordada 716/2011) 315,702

En fecha 14-11-2014 se realizo el seminario taller sobre la aplicación del Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( modificada por la Acordada 716/2011) en presencia del Lic. Miguel Angel Basualdo director general de Auditoria Interna y el superintendente general de justicia Abob. Rafael Monson

Ana Maria Ibarrola Villarica 14/11/2014Participar del Seminario Taller sobre la aplicación de los Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( Modificada por la Acordada 716/2011) 210,468

En fecha 14-11-2014 se realizo el seminario taller sobre la aplicación del Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( modificada por la Acordada 716/2011) en presencia del Lic. Miguel Angel Basualdo director general de Auditoria Interna y el superintendente general de justicia Abob. Rafael Monson

Fernando Benitez Franco Asuncion 20/11/2014

Reunión de trabajo con el Sr. aAlex Saravia, Jefe de Planif. De la Corporación Administrativa del Poder Judicial de Chile, en el marco de la Cooperación interinstitucional entre los poderes judiciales de Chile Y Paraguay 315,702 En Fecha 20-11-2014 se llevó a cabo la reunión de Trabajo con el Sr. Alex Saravia, Jefe de Plannificación de la corporación Administrativa del Poder Judiical de Chile, en el marco de la de la Cooperación interinstitucional entre los poderes judiciales de Chile Y Paraguay

Yeni Amanda Peralta Asuncion 20/11/2014


Graciela Blanco Asuncion 20/11/2014


Pablo Ledesma Asuncion 20/11/2014 Traslado de Funcionarios 210,468 En Fecha 20-11-2014 se llevó a cabo la reunión de Trabajo con el Sr. Alex Saravia, Jefe de Plannificación de la corporación Administrativa del Poder Judiical de Chile, en el marco de la de la Cooperación interinstitucional entre los poderes judiciales de Chile Y ParaguayPablo Ledesma Villarica 14/11/2014 Traslado de magistrado y Funcionaria 210,468 En fecha 14-11-2014 se realizo el seminario taller sobre la aplicación del Art. 5 y 76 de la Acordada 709/2011 ( modificada por la Acordada 716/2011) en presencia del Lic. Miguel Angel Basualdo director general de Auditoria Interna y el superintendente general de justicia Abob. Rafael MonsonMauricio Martinez San Pedro 12/11/2014 Realización de Anticipo Jurisdiccional de Pruebas 210,468 Audiencia suspendida por pedido el Agente Fiscal Abog. Carlos Magro Alvarenga.Francisco Recalde San Pedro 12/11/2014 Realización de Anticipo Jurisdiccional de Pruebas 140,312 Audiencia suspendida por pedido el Agente Fiscal Abog. Carlos Magro Alvarenga.

2,686,975

Observaciones:1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día: 28/11/20142.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 28/11/2014 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Wilfrido López Verificado por: Lic. Ruth Deliana Garbini Garrigoza. Autorizadopor: Lic.Yeni Amanda Peralta L

Ley N° 5189 (Art. 3°,inc. "e")DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Corte Suprema de JusticiaCircunscripción Judicial de San Pedro

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/11/2014 al 30/11/2014

N° BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE

REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS

ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

1 JUAN BAUTISTA SILVA ASUNCIÓN

07 Y 28 de

noviembre de

2014

Constitución en la Penintenciaria

Nacional420.936

Se realiza visita peninteciaria, se presenta en la parte diario

total de internos 2.607, condenados 819, procesados 1.688,

hospitalizados3, T.B.C. 37, VIH 14, aislados 11, extranjeros 130,

indígenas 7. Se procede a realizar recorridos por varios

pabellones. Se procede a entrevistar al condenado Bienvenido

Ayala Cantero, a quien se le explica los derechos que poseen

las personas privadas de libertad, el interno manifiesta la orden

que fue cumplida para trasladarlo al Hospital Max Boehner,

dice estar en un grupo de la iglesia donde estudia más

reintegración social y servir al pabellón, no habiendo

problemas con los internos. El 28 de noviembre se realiza

recorrido por la Peninteciaria y en el pabellón Remar se

procede a conversar con el interno Arnulfo Ledesma Parra, se

le comunica que compurga su condena de 5 años en fecha 24

de mayo de 2014, manifestando estar bien de salud bien

alimentado y cómodo en su celdca dentro de las posibilidades

del Penal y también realiza servicio de portero, recibe visitas y

asiste al culto diario.-

2 PABLO DANIEL CELLE CAACUPÉ03 de noviembre

de 2014Traslado al Juzgado de Caacupé 140.312

Se hizo entrega de documentos a Recursos Humanos,

Estadística Civil, Administración y Suministro.-

3 CARLOS RAMÓN MARTÍNEZ CAACUPÉ03 de noviembre

de 2014Traslado al Juzgado de Caacupé 140.312

Se hizo entrega de Informe de Gestión, planilla de entrada y

salida de funcionarios e informe a estadística.-

4 DERLIS RODOLFO CHAPARRO ASUNCIÓN07 de noviembre

de 2014Traslado a la ciudad de Asunción 140.312

Se procedió a la recarga de toner para los diferentes

juzgados y secciones en la empresa Intek.-


CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/11/2014 AL 30/11/2014

PODER JUDICIAL


Circunscripción Judicial de Cordillera

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "e")

5 RAMÓN ALDAMA ASUNCIÓN10,13,27 de

noviembreTraslados a la ciudad de Asunción 420.936

Realización de mantenimiento en el Taller Integral del vehículo

Nissan Frontier. Traslados a la Corte Suprema de Justicia al

Presidente del Consejo de Administración.

6 MAURO AQUINO ALMADA

Emboscada y

Mbocayaty del

Yhaguy

10 y 14 de

noviembre de

2014

Traslado a la ciudad de Emboscada y la

ciudad de Mbocayaty del Yhaguy280.624

Se procedió al traslado de la Asistente Social Lissi Cardozo para

constitución.-

7 RUBÉN MARIANO NOGUERA ASUNCIÓN14 de noviembre

de 2014

Realizar gestiones ante el Ministerio de

Hacienda140.312 Se hizo entrega de Formularios FC 04 y FC 05.-

8 DERLIS RODOLFO CHAPARRO ASUNCIÓN

18 y 24 de

noviembre de

2014

Realizar gestiones en la Empresa Intek y

Shirosawa280.624

Se realizó recarga de tóner, compra de cinta para Impresión.

Retiro de equipo informático de la empresa Shirosawa.-

9 MAURO AQUINO ALMADA ASUNCIÓN

18 y 24 de

noviembre de

2014

Realizar gestiones en la Empresa Intek y

Shirosawa280.624

Se realizó recarga de tóner, compra de cinta para Impresión.

Retiro de equipo informático de la empresa Shirosawa.-

10 SIRLEY AYALA ASUNCIÓN18 de noviembre

de 2014Realizar trámites ante la DNCP 140.312

Se retiraron documentos de la DNCP. Retiro de Notificación de

Resolución DNCP No. 3294/14 ID No. 271297.-

11 OSCAR BERNAL ASUNCIÓN19 de noviembre

de 2014

Realizar gestiones en la Corte Superma

de Justicia140.312

Se entregaron insumos para la impresión de trabajos varios

para la Circunscripción en la imprenta de la gráfica de la C.S.J.

capital.-

12 RAMÓN ALDAMA ASUNCIÓN19 de noviembre

de 2014

Realizar gestiones en la Corte Superma

de Justicia140.312

Se entregaron insumos para la impresión de trabajos varios

para la Circunscripción en la imprenta de la gráfica de la C.S.J.

capital.-

13 PAUBLINO ESCOBAR ASUNCIÓN19 de noviembre

de 2014

Realizar anticipo jurisdiccional de

pruebas210.468

Se realizaron pericias y pesaje de estupefacientes. Se realizaron

ambas diligencias consistentes en pericia laboratorial y pesaje

exacto de estupefacientes en carácter de anticipo jurisdiccional

de pruebas.-

14 MARÍA LOURDES NOGUERA ASUNCIÓN19 de noviembre

de 2014

Realizar anticipo jurisdiccional de

pruebas140.312

Se realizaron pericias y pesaje de estupefacientes. Se realizaron

ambas diligencias consistentes en pericia laboratorial y pesaje

exacto de estupefacientes en carácter de anticipo jurisdiccional

de pruebas.-

15 BENITA PRIETO ASUNCIÓN20 de noviembre

de 2014

Entregar documentos en el Ministerio de

Hacienda140.312

Se entregaron pedidos de activación de cuentas de nuevos

contratados.-

16 MAURO AQUINO ALMADA ASUNCIÓN20 de noviembre

de 2014

Entregar documentos en el Ministerio de

Hacienda140.312

Se entregaron pedidos de activación de cuentas de nuevos

contratados.-

17 LISSA RUTH BENÍTEZ EMBOSCADA28 de noviembre

de 2014Realizar constitución 154.343

Se ha verificado que el adolescente permanezca en su núcleo

familiar, verificación de la conducta que presenta.-

18 AIDA ROSA GODOYCIUDAD DEL

ESTE

20 de noviembre

de 2014Realizar constitución 231.515 Se realizó la constitución para la Restitución.-

19 MIRNA ROSSANA VERACIUDAD DEL

ESTE

20 de noviembre


20 NELLY INVERNIZICIUDAD DEL

ESTE

20 de noviembre


21 HÉCTOR GÓMEZ SOSACIUDAD DEL

ESTE

20 de noviembre


22 EDWAR ANTONIO MIERS CAACUPÉ24 de noviembre

de 2014Realizar asistencia técnica 140.312

Se realizó la reparación de la central telefónica y verificación

del correcto funcionamientos de internos en el local del

Juzgado de la Niñez y la Adolescencia

23 NELSON DAVID GONZÁLEZ CAACUPÉ26 de noviembre

de 2014Realizar asistencia técnica 140.312

Se configuró y adecuó el reloj marcador al sistema de la Corte

Suprema de Justicia.-

24 ZULMA CAROLINA BENÍTEZ ASUNCIÓN

04,06,13 y 20 de

noviembre de

2014

Participar de Taller de Actualización 561.248

Estudio de casos sobre los problemas de niños que viven con

otras familias y son abusados o explotados ya sea sexual o

laboralmente con aplicación de la Convención Internacional de

los Derechos del niño. La globalización de los Derechos del

niño, niña y adolescente. Estudio y análisis de la problemática

existente en la implementación de las estrategias para paliar

las diversas necesidades por las cuales pasa el niño.

Aprendizaje de los diferentes métodos utilizados por las

personas para drogarse-centros de adicciones en Paraguay,

necesidad de la creación de más instituciones encargadas de la

rehabilitación y desintoxicación.-

25 HAYDEE BERLINDA PEREIRA ASUNCIÓN

3,10,17,18 y 19 de

noviembre de

2014

Participar del curso de actualización de

Derecho Penal1.052.340

Se desarrollaron los temas: Problemas que representa el

lavado de activos, el bien jurídico protegido, el concurso,

propuesta de reforma del art. 196 del C.P.; se desarrolló el

tema Fenómeno de la Criminalidad Económica, las sanciones

administrativas y penales. La ley antiterrorista, delitos

subyacentes y Derecho Penal del enemigo, anticipación

punitiva del enemigo, homicidios en masa, terrorismo,

genocidio, análisis de los hechos de cierre de ríos, rutas,

manifestaciones y otros, convención latinoamericana contra el

terrorismo. Lucha contra el lavado de activos y financiamiento

del terrorismo, análisisde la legislación nacional e internacional

a cargo de representantes del Banco Central del Paraguay y

Seprelad, plan estratégico nacionalde combate ala lavado de

activos, avances del Paraguay en la lucha contra el lavado de

dinero y medidas de prevención. Tendencias en el crimen

organizado, los standares de lucha contra el lavado de activos y

financiamiento del terrorismo. Exposición de los Dres.

Alejandro Montesdeoca y Hugo Alconado sobre los standares

de lucha contra el lavado de activos y financiamiento del

terrorismo, las recomendaciones de GAFI.-

26 CATALINA CORONEL ASUNCIÓN20 de noviembre

de 2014

Participar de reunión de trabajo en la

Corte Suprema de Justicia154.343

Realización de una reunión de trabajo con el Sr. Alex Saravia,

Jefe de Planificación de la corporación administrativa del Poder

Judicial de Chile, en el marco de la cooperación

interinsitucional entre los poderes judiciales de Chile y

Paraguay, llevada a cabo en el Salón de Conferencias No. 2 del

Palacio de Justicia de Asunción.-

27 MARÍA ESTELA ALDAMA ASUNCIÓN20 de noviembre

de 2014









28 RAMÓN ALDAMA ASUNCIÓN20 de noviembre

de 2014









29 ROSA BEATRIZ YAMBAY GIRET BRASIL

12 al 14 de

noviembre de

2014

Participar del Congreso Latinoamericano

de Niñez, Adolescencia y Familia2.944.578

Se abordaron los siguientes temas: La persona humana y las

relaciones de familia, suicidio adolescente, delitos contra la

integridad sexual de la mujer y violencia de género; adicciones,

adopciones, embarazo adolescente, medidas de protección y

legislación integral de niñez y adolescencia y la recomendación

de estudios de prospectivas en materia NAF en vinculación las

temáticas anteriores.-

Observaciones:

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. José M. Martínez B. Verificado por: C.P. Silveria Chaparro Autorizado por: Lic. Catalina Coronel

1.- EL detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 28/11/2014

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 28/11/2014 será informado en Planillas complementarias

Pag. 1/2




MONTOS


Rosa Jannine Ríos González Salto del Guairá 14, 15/10/2.014

Juicio Oral y Público en la Causa Juscelino Antonio

Caon S/ Lesión Grave y M.P. C/ Marcelo Hoffman

S/S.H.P. de Tenencia de Drogas. 736.638

Prosecución del Juicio Oral y Público en la Causa supra

mencionada. Condena

Rosa Jannine Ríos González Salto del Guairá 23/10/2.014


Caon S/ Lesión Grave.210.468

Prosecución del Juicio Oral y Público en la Causa supra

mencionada.

José Dolores Benítez Salto del Guairá 15, 16/10/2.014


Caon S/ Lesión Grave y Omisión de Auxilio.736.638

Apertura del Juicio Oral y Público, por falta de

notificaciones a las víctimas se suspendio para evitar

nulidades ulteriores.

Graciela Beatriz Martínez Curuguaty 16/10/2.014

Relevamiento de datos de las Cuentas Judiciales de los

Juicios y Juzgdos.140.312

Continuidad del trabajo sobre Planilla de las Cuentas

Judiciales, Juicios y Juzgdos.

Graciela Beatriz Martínez Pindoty Pora 21/10/2.014

Actualización de Registros de Firmas.

140.312

Actualización de Registro de Firma del Secretario del

Juzgado de Paz Elias Manuel Peralta; el Juez de Paz no

se encontraba en el Juzgado.

Víctor Manuel Anolles Pindoty Pora 21/10/2.014

Traslado de la Lic. Graciela Martínez, Jefa de la Sección

Contaduría General de los Tribunales.140.312

Traslado de la Lic. Graciela Martínez, para actualización

de Registros de Firmas de Juez de Paz y Secretario de

Pindoty Pora y Corpus Christi.

Víctor Manuel Anolles Nueva Esperanza 22/10/2.014

Traslado de Funcionarios de la Oficina Social y Forense

y Contaduría de los Tribunales.140.312

Traslado de la Lic. María Angélica Ortiz y la Lic.

Graciela Martínez, para actualización de Registros de

Firmas y realización de Estudios Psicológicos.

Meliano Amarilla Mendoza Puerto Adela 22/10/2.014

Para mantenimiento de partes eléctricas del Juzgado de

Paz.140.312

Instalación de lámparas económicas, fluorescentes y

cambio de llave termomagnética.

Lidio Vicente Valdez Cuenca Puerto Adela 22/10/2.014

Traslado a la comunidad de Puerto Adela para interinar

el despacho de dicho Juzgado.168.374

Realización de trámite de una Audiencia Conciliatoria

sobre tema de Asistencia alimenticia.

Julia Cardozo de Benítez Salto del Guairá

22, 23,

24/10/2.014

Jornada Sobre Sistema Disciplinario de la CSJ para los

Funcionarios sobre las Acordadas 252/2.002 y 709/2.011.1.094.434

Inicio de la Jornada el día jueves 23 de octubre, en el

acto de apertura se contó con la presencia del Abog.

Benito Ramón González, Presidente del Consejo.

Antonio Orzuza Rollín Salto del Guairá

22, 23,

24/10/2.014


Funcionarios sobre las Acordadas 252/2.002 y 709/2.011.841.872




PODER JUDICIAL

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 22/10/2.014 AL 30/11/2.014



Pag. 2/2




MONTOS


Mirtha Elizabeth Jara Villalba Salto del Guairá

22, 23,

24/10/2.014






Roque Humberto Núñez Salto del Guairá

22, 23,

24/10/2.014






Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección de Tesorería hasta el día 30/11/2.014

2- El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/11/2.014, será informado ne Planillas complementarias

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Odulia Centurión, Verificado por: Lic.Yolanda Acosta de Cristaldo, Autorizado por: Lic. Valdovino Maidana Alcaraz

PODER JUDICIAL



INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 22/10/2.014 AL 30/11/2.014

poder judicial corte suprema de justicia circunscripción judicial de … · para traer marcación...

Documents