EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA - AÑO 8 - JUNIO 11/1º - Nº 138

Kiroldegi berriaezagutzeko auke-ra duzu orain;ateirekien jardunal-dia antolatu dela-ko bertatik berta-ra ezagut deza-zun. 4.or.

Ekainaren 11n Ko-litzako igoeraizango da etakontzertua egon-go da kiroldegianDover,Nena Da-conte eta Mild tal-deekin.7.or.

Ekainaren 18aneuskal ezkontzaegingo da gure Hi-ribilduko alde his-torikoan.Ezin du-zujai tradizionalhorren antzezpenagaldu.6.or.

PNV ETA JOSEBA ZORRILLA

GARAILE BALMASEDAN

DOAKO ALEA - ALE KOPURUA: 4.200 - GURE UDALAREN INFORMAZIOA - 8. URTEA - EKAINA 11/1. - 138. ZK.

PNV ETA JOSEBA ZORRILLA

GARAILE BALMASEDAN

UDAL ETA FORU HAUTESHAUTESKUNDEAKUdalBerriak

Udal hauteskundeakBalmasedako herritar gehienek Joseba M.Zorrillajauna buru zuen EAJ-PNVri eskaini zioten euren ba-besa joan den maiatzaren 22an; izan ere, ia-ia 2 he-rritarretatik 1ek eman zion botoa EAJ-PNVri.Botoaemateko eskubidea duten herritarren % 77 hurbil-du ziren hautestontzietara.Eusko Alderdi Jeltzaleak jaso ditu boto gehien au-rreko udal hauteskundeetan,maiatzaren 22an,ale-gia.Guztira jeltzaleek 2.215 boto lortu ditu,hau da,boto baliagarri guztien % 46,86.Emaitza horiei es-ker orain dela lau urte baino 293 boto gehiago lortu

ditu,7 zinegotzi lortuz,gehiengo osoa,alegia.Boto kopuruari dagokienez,Alderdi Sozialista biga-rren atera da .Alderdi horrek boto dezente galdu di-tu (272 alegia,%25,66) aurreko hauteskundeen al-dean; izan ere, lau zinegotzi izatetik bi izatera pasa-tu da.Alderdi horrek,guztira,788 boto lortu ditu,hau da,boto baliagarri guztien % 16,67.Bildu koalizioak (EA,Alternativa eta Ezker Abertza-lea),715 boto lortu ditu,boto baliagarri guztien %15,13;eta,horri esker,bi zinegotzi lortu ditu.1999an,ETA su-etenean zegoela,EHren eta EArenbotoen batura 746 boto izan ziren.

Bertoko kandidatura independenteak (CLI) 81 botogaldu ditu (%10,57),eta bi zinegotzi lortu ditu;guztira,685 boto,hau da,boto baliagarri guztien %14,49.Alderdi Popularra igo egin da pixka bat boto kopu-ruari dagokionez,eta 130 boto izatetik 145 botoizatera pasatu da;baina ez du zinegotzirik lortu.Udaletik kanpo geratu da,halaber,Ezker Batuak-Aralar koalizioa,40 boto baino ez baititu lortu.Abstentzioa ia bi puntu jaitsi da:% 25,22tik %23,3ra.Halaber,boto baliogabeak 85 izan dira aur-ten (371,2007.urtean) eta 54 zuriz.

ZINEGOTZIAK BALMASEDAKO UDALETXEAN

Ehunekoak %76,70 %46,86 %16,67 %15,13 %14,49 %3,07 %0,85 %1,80 %1,14

1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011

EAJPSEHBCLIEA

AVBPP

ANVEB-B/A

INDBILDU

UDAL HAUTESKUNDEEN ALDERAKETA 1979.URTETIK BALMASEDAN

Zinegotziak 7 2 2 2 0 0

Errolda Emanda EAJ Bildu CLI PP EB-B Baliog. Zuriz

UDAL HAUTESKUNDEEN EMAITZAK2011KO MAIATZAK 22Barruti-Sekzioa-Mahaia

PSE-EE

Hautesleak EAJ PSE-EE Bildu CLI PP EB-B Balioga. Zuriz

12

Guzti.

UDAL HAUTESKUNDEAK 2011:LABURPENA BARRUTI ETA EHUNEKOETAN

Barrutia

Decoraciones Javi

Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y

artículos de regaloLa Cuesta, 16/18

Tel. y Fax: 946 801 752Balmaseda

1-1-A1-1-B1-2-U1-3-U1-4-A1-4-B2-1-A2-1-B2-2-A2-2-B

Guztira

434540475441316354529615458565

4.727

218259219221146155229285225258

2.215

60877756495791836164

685

67826380505982

11283

110788

627680514561919354

102715

1216191710

816191315

145

3233359462

40

512

699849

101385

7684417

1061

54

2.5602.1674.727

1.218 (%47,72)997 (%44,82)

2.215 (%46,86)

386 (%15,12) 299 (%13,81)

685 (%14,49)

401 (%16,88) 387 (%17,88)

788 (%16,67)

375 (%14,69)340 (%15,71)

715 (%15,13)

82 (%3,21)63 (%2,91)

145 (%3,07)

19 (%0,74)21 (%0,97)

40 (%0,85)

493685

302454

1.667 (5)1.489 (5)

625 (2)------

592 (1)-

2.255 (7)1.614 (5)

462 (1)------

205-

1.606 (5)1.213 (3)

620 (2)307

1.010 (3)------

2.020 (7)813 (2)501 (1)570 (2)404 (1)

-165

----

1.605 (5)864 (2)362 (1)

1.128 (3)297 (2)

-356 (1)

----

1.566 (5)475 (1)463 (1)

1.360 (4)283 (1)452 (1)

155----

2.387 (8)547 (1)

-1.309 (4)

197275112

----

1.922 (7)1.060 (4)

-766 (2)

202-

130289

60--

2.215 (7)788 (2)

-685 (2)

--

145-

40-

715 (2)

562694630597407432687799617732

6.163

Foru hauteskundeakBestalde,Batzar Nagusietako hauteskundeetan,EAJk Bizkaiko gehiengoa lortu du:guztira,216.273 boto,hau da,boto guztien % 37,21.Gau-zak horrela,22 batzarkide atera ditu.Ondoren,Bilduk botoen % 21 lortu du (12 batzarkide).Eta,

azkenik, PSE-EEk eta PPk bederatzi eta zortzi bat-zarkide lortu dituzte,hurrenez hurren (boto guz-tien % 16,69 eta % 13,80,hurrenez hurren.)Ez da bestelako talde polotikorik egongo BatzarNagusietan.

SKUNDEAK 2011Ekaina 11/1

... azken hauteskunde hauetanparte-hartzea % 76,70koa izandela?...botoa eman zuen pertsonarikzaharrena 102 urte zituela?...udal hauteskunde batzuetanEAJ alderdiak inoiz eduki izan di-tuen emaitza onenetarikoetatikhurbil geratu zela,alegia 172 bo-toetara?...foru hauteskundeen emaitzakaintzat hartuta (CLIk ez du horie-tan parte hartzen) honela osatukolitzakeela Balmasedako Udala:

EAJ:8 zinegotziPSOE:2 zinegotziBildu:2 zinegotziPP: zinegotzi 1

... inbestidura Udalbatza ekaina-ren 11an izango dela,8:30ean?

3

BATZARKIDEEN BANAKETA

Ehunekoetan %71,64 %53,86 %18,82 %17,35 %6,75 %2,01 %1,3 %2 %2,85 %2

Errolda Emanda EAJ Bildu PP EB-B Aralar Beste. Baliog. Zuriz

FORU HAUTESKUNDEEN EMAITZAK 2011KO MAIATZAK 22 (BALMASEDAN)Barruti-Sekzioa-Mahaia

PSE-EE

1-1-A1-1-B1-2-U1-3-U1-4-A1-4-B2-1-A2-1-B2-2-A2-2-B

Guztira

433537476441312353527615456565

4.715

226290243239152167247302236276

2.378

22313430281937472426

298

76927180586788

10090

109831

728181544970989558

108766

676

1048

1513101089

11493523

1136

57

477828

101811

782

111218

99

1115131117

126

562694630597407432687799617732

6.163

513

7851

141613

688

Ba al zenekien

LaburkiUdalBerriak4

HIRIGINTZA

Aparkaleku berriaDorre kaleanDorre kaleko hiru eraikin eraitsiostean,25 aparkalekuko eremuautzi da libre.

Oinezkoentzategitea Ekainaren 27tik irailaren5era bitartean itxi egingo diratrafikora oinezkoentzako eta ibil-gailuentzako kaleak.

Ia-ia 42.000 eurodiru-laguntzetan Bizkaiko Foru Aldundiak34.894,68 euroko diru-laguntzaeman dio Udalari Euskararen Ku-deaketa Plana 2011 garatzeko.Bestalde, IHOBEtik 6.975 eurokodiru-laguntza jaso dugu TokikoAgenda 21en Tokiko Ekintza Pla-na berrikusteko prozesurako (au-rrekontuaren %50 alegia).

Gurasoen elkartee-tarako, merkataritzaeta ostalarientzakodirulaguntzakUdalak epea zabaldu du dirula-guntza bitarako izena emateko.Horietako bat gurasoen elkarteeidago zuzendua,eta eskolaz kan-poko ekintzak antolatzea du hel-buru.Horretarako epea uztaila-ren 29an amaituko da.Bestalde,urriaren 3an epea zabalduko damerkataritza eta ostalaritza gune-ak zabaldu eta zaharberritzeko in-bertsioak finantzatzeko.Horreta-rako epea,azaroaren 4an amai-tuko da.Dirulaguntza horren hel-burua da txikizkako merkataritzaguneen lehiakortasuna area-gotzea, terrazetarako altzariakhobetu eta bateratzea,kalitateeta modernitate maila orokorraareagotzea,hutsik dauden loka-lak azkarrago zabaltzea,eta,orohar, eskaintza erakargarriasortzea eta Alde Zaharreko loka-lek aisialdirako eta merkataritza-rako gune berezia osatzea.Dirula-guntza horietarako oinarriak Uda-leko bulego orokorretan lortu ahalizango dira.

ATE IREKIEN JARDUNALDIA KIROLDEGIAN

Obrak izan diren hilabete guztiakigarota eta kirol ekipamenduko xe-hetasun guztiak prestatuta,Udal Ki-roldegi berriaz gozatzeko unea iritsida.Hasteko,ekainaren 24an,17:00 eta 18:00etan,eta ekainaren25 eta 26an, 12:00 eta 13:00etan,nahi duten guztiek aukera izango du-te instalazio berriak bertatik bertaraezagutzeko.

Estali gabeko igerile-kuak zabaltzeaEkainaren 15ean zabalduko dituz-te estali gabeko udal igerilekuak.

Kiroldegiko kantxetariko bat

Eskola Agenda 21eko foroakontsumo arduratsuari buruz

INGURUMENA

Ekainaren 21ean Eskola Agenda21en foroa egingo da.Aurtengo gaiakontsumo arduratsua izan da.Bertanparte hartzen duten ikasleek ikasiduten guztia eta egindako lanak aur-keztutako dituzte,eta horren arabe-ra,eskariak egingo dizkiote Udalari,kontsumoa arduratsuagoa izateko

ideietan oinarrituta,bizi-kalitateahobetzeko.Eskola Agenda 21 proiektua inguru-men hezkuntzarekin lotzen da.Ho-rren helburua da denoi eragiten di-gun ingurumen eta gizarte arloanhezkuntza komunitateak ikastea era-bakiak hartzen, adostasunera

heltzen eta alternatibak identifi-katzen,aztertzen eta proposatzen.Horrela lagundu egingo baitugu,ze-hazki,gure hiriaren eta,oro har, lu-rraren garapena iraunkorra izan da-din.Balmasedan,aurreko urteetanbezalaxe,Balmaseda BHIk egin dulan hori bere ikasleekin.

Pandozaleserako errepidea asfaltatzea

Pandozaleserako errepidea asfaltatzeari ekin diote.Horretarako,Udalak Foru Aldundiko Mendi Saileanduen Hobekuntzetarako Funtsetik jasotako 103.000euroko inbertsioa egin du.

Laburki

5Ekaina 11/1

BalmasedaBidaiatzen lehiaketaGaztezer gazteria zerbitzuak “Bal-maseda Bidaiatzen” lehiaketarenbosgarren edizioa antolatu du.Lehiaketa 18 eta 35 urte bitartekogazteentzat da parte hartzeko bi-daia alternatiboei eta ezberdineiburuzko proiektu bat aurkeztu be-harko da.Proiektu horretan ze-hatz-mehatz azaldu beharko danola egin bidaia eta zer behar denbidaia gauzatzeko.Horretaz gain,honako hauek ere adierazi behar-ko dira:bidaiaren helburua,gutxigorabeherako kostua, txertoak,sendaketak,datak,etapak eta ho-rien deskripzioa,materiala,ekipa-jea,garraiobideak,agiriak etaabar.Uztailaren 12an jakingo du-gu nor den irabazlea.Saria 1.200euro izango dira, irabazleak pro-posatutako bidaia egin dezan.Proiektuak aurkezteko epea ekai-naren 6tik uztailaren 8ra bi-tartekoa izango da,eta Gaztezerbulegoan (Pío Bermejillo,19 -48800 Balmaseda) aurkeztu be-harko dira.

MultiabenturaGaztezerrekinUda honetarako Gaztezerrek jar-duera ezberdinak (body board,surf,karts,eskalada,kanoak,snor-kel...) prestatu ditu 13 eta 15 urtearteko gazteentzat.Uztailaren11tik 15era bitartean 10 gaztekaukera izango dute Gorlizen mul-tiabenturako jarduerak egiteko.Goizero,9:00ak inguruan autobusbatek eramango ditu eta20:30ean Balmasedan egongodira bueltan.Eman izena lehen-bailehen Gaztezerren bulegoe-tan.Epea ekainaren 15ean ha-si eta 23an amaituko da.

INMIGRAZIOAKulturen arteko IV.Astea Balmasedan

Ekainaren lehenengo egunetan,Kul-turen arteko VI.Astea antolatu duteUdaleko Immigrazio eta Gazteria Ar-loek. Jardunaldi horien eta aurreraeraman nahi diren ekintzen bidez,hainbat lekutako kultura ezberdinakhurbildu nahi izan dira aisialdiko etakooperaziorako giroan. Izan ere,eza-gutzen ez dugunari beldur izaten dio-

gu eta oztopohoriek gaindituegin behar di-tugu.Aurreikusitakoekintzak hona-ko hauek izandira:-Futbol-5txapelketa:ekainaren 1eanMendia Ikas-tetxean hasiko

da txapelketa hau eta gero kiroldegiberrian lehiatuko da.Gutxi gorabehe-ra hamabost egun iraungo du.-Afrikako txirikordak eta hen-nazko tatuajeak egiteko taile-rrak:maiatzaren 31n eta ekainaren2an izango dira,hurrenez hurren,etaGaztetxokon antolatuko dira taile-rrok.Helburua da gazteak beste he-

rrialde bateko ohituretara hurbilaraz-tea.-“Munduko sukaldaritza” ize-neko IV. tailer gastronomikoa:azken urteotan,ekintza hau izan daguztien artean arrakasta handienalortu duena.Balmasedako zenbaitpertsonak herrialde ezberdinetakoplater tipikoak prestatuko dituzte,eta,ondoren,plater horiek dastatuegingo dira Kultur Etxean.-Saharari buruzko erakusketa:ekainaren 1 eta 2an,argazki erakus-keta bat antolatuko da.Bertan ikusiahal izango da nolako bizitza dutenSaharako errefuxiatuen kanpamen-tuetan bizi diren pertsonek.Horreta-rako, jaima bat ezarriko da San Juanplazan.Anima zaitez eta egin zure ekarpentxikia integrazioaren alde!

ELKARTASUNAEkimen solidarioa Saharako herriarekin

Balmasedako Udalak 6.000 euroeman ditu El Aaiúnen,Saharako erre-fuxiatuen kanpamenduetan,ortuakegiteko programa solidariorako.Hel-burua da herri horri laguntza es-kaintzea euren elikagaien segurtasu-na bermatuko duen eta etorkizunaizango duen ekimen tinko baten bi-

dez.Gezurra badirudi ere,da-goeneko ortuariak landatu di-tuzte basamortuko 4 hektarea-tan,Saharako herritarren bita-mina eza orekatzeko.Gauregun bost negutegi dituzte etahogeira iritsi nahi da.Gainera,ehun bat ortu ere jarri nahi di-tuzte.Halaber,etorkizuneannekazaritza,abeltzaintza etanegozio eskola zein hiltegi bat

egin nahi dituzte,proiektua osatzeko.

“Oporrak Bakean”Enkarterri-Sahara elkarteko kideekegiaztatu dute han bertan ortu horie-tan egiten den lana,eta,bide batez,emandako dirua eraman dute.

Elkarteak,gainera,“Oporrak Bake-an”programan ere egiten du lan.Programa horren xedea da Saharako7 eta 12 urte bitarteko umeak hartzeaudako hilabeteetan,urteko garai ho-rretan lurralde hartan egiten duenberoa ekidin dezaten eta ume horienosasunak okerrera egin ez dezan.Hori dela eta,elkarteak dei egiten dielagundu eta esperientzia ahaztezinabizi nahi duten Enkarterriko familiaguztiei.Informazio gehiago nahi baduzu, jarzaitez Enkarterri-Sahara elkarteare-kin harremanetan 638050744 telefo-no-zenbakian edo enkarterrisaha-ra@hotmail.com posta elektroniko-an.

Ortuak El Aaiúnen

Gure eskualdearen izena ortu batean

Futbol 5 txapelketaren egutegia

LaburkiUdalBerriak6

JAIAK

Garagardoaren II.jaiaIaz lortutako arrakastaren ostean,Futbol Club Balmaseda kirol elkar-teak,Heineken garagardo marka-rekin eta Udalarekin batera,Gara-gardoaren II. jaia antolatuko duteekainaren 23tik 26ra bitarte-an.Horretarako,karpa handi batjarriko da San Juan plazan eta sa-rrera doakoa izango da (jendeasartu ahal izango da karpa betearte).Ekainaren 23an eta 24an (osteguneta ostiralean,hurrenez hurren)arratsaldeko 19:00etan zabaldu-ko da karpa.Eta ekainaren 25eaneta 26an,asteburuan,egun osozegongo da zabalik.Halaber,gara-gardo fresko-freskoaz gain,Ale-maniako musika eta janari tipikoaizango ditugu lagun jaia giro one-an bizitzeko.Ez izan zalantzariketa hurbildu zaitez jai honetarai-no.

Eskolarteko II.Bertso LehiaketaMaiatzaren 9an egin zuten Esko-larteko II.Bertso Lehiaketa,KlaretAntzokian.2010-2011 ikasturte-an bertsolaritza proiektuan partehartu zuten ikasleek taldeka etaeszenatokiaren gainean kantatuzizkiguten egun horretarako pres-tatu zituzten bertsoak.Proiektuhorren xedea da bertsolaritzarenalderdi ludikoa erabiltzea euska-raz hobeto komunikatu ahal izate-ko.Halaber,Aste Santu aurretik egin-dako “Bertso-paperak” lehiaketa-ko irabazleen izenak ezagutarazizituzten.Honako hauek dira sari-dunak:- 1. saria:Ane Matabuena Zugaz-ti (Ikastola Zubi Zaharra)- 2. saria:Sofía Fernández Her-nández (IES Balmaseda)- Bertsorik orijinalenari sa-ria: Jon Arribalzaga Gallego(Mendia ikastetxea).

II.EUSKAL EZKONTZA

Eguzki dantza taldeak “Euskal Ez-kontza”ren bigarren edizioa antolatudu ekainaren 18rako. Festak egunosoa iraungo du eta goizeko11:00etan hasiko da.Hasteko, txala-parta izango dugu San Severino pla-zan,eta ondoren senargaiaren lagu-nek kalejira egingo dute San Juanplazaraino.12:00etan emaztegaiare-kin elkartuko da eta hamaiketakoaegingo dute plazan bertan.Denok,

kalejiran,San Severino plazara joan-go dira eta han egingo dute ezkontzazibila eta erlijiosoa.Hainbat dantzaegingo dituzte:aurreskua, jota etaarin-arina.Trikipoteoa egin ondoren,bazkaria izango da eta bertsolariekanimatuko dute bazkaria.Bazkalduondoren umeentzako tailerrak anto-latu dira eta 18:00etan sokatira.19:00etan euskal erromeria izangoda.Bazkarian parte hartzeko txarte-

lak ekainaren 3tik 13ra jarriko dirasalgai Carambola,Eguzki eta HerrikoTabernan,9 eurotan helduentzat eta3 eurotan umeentzat.Egun ezberdina pasatu nahi baduzu,euskal girokoa eta tradiziokoa,ezinduzu hutsik egin. Informazio gehiagoFacebook-en:Balmasedako EuskalEzkontza.

Erdi Aroko azokaren aurreko edizioagogoratuko dugu ahaztezinak izan di-ren hainbat unerengatik. Eta, za-lantzarik gabe,horietako bat izan daDorre kalean antolatu zen Erdi Arokotorneoa. Izan ere,horixe izan da berri-kuntzarik laudatuena maiatzaren14an eta 15ean antolatu zen Erdi Aro-ko azken azokan.Aurten ere Balmase-

dak Erdi Aroko garaietara bidaiatuzuen 48 orduz,artisau,merkatu,kale-ko giro,pirotekniako ekitaldiei… es-ker.Eta,berriro ere,eskerrak eman be-har dizkiegu,batetik,aduanaren gai-neko antzezlanean parte hartu zutenBalmasedako herritarrei jai horretanerakutsitako interesagatik;eta,beste-tik,etxeko fatxadak eta merkataritza

guneak apaindu eta Erdi Arokojantziez kaleetara atera ziren herrita-rrei,horiekin guztiekin lortu dugulakoErdi Aroko azoka hau izatea Estatumailako garrantzitsuenetako bat.Etaherritarren parte hartze hori gabe ezzen posible izango.

Kondairazko Erdi Aroko Azoka

Hiru irabazleak

Erdi aroko torneoak gozatzeko aukera izan genuen Azoka honetan

LaburkiEkaina 11/1 7

Jon Arraibi kantauto-rearen lehenengolanaBalmasedako Jon Arraibi kantau-toreak duela gutxi argitaratu dubere lehenengo CDa:“Certificadode existencia”.Erabat berakekoitzitako lan horrek zuzenekoabestiak biltzen ditu,apaingarrihandirik gabeak,baina oso letrazainduak dituztenak.Gitarra etaahotsa dira nagusi abesti horie-tan.Gehiago jakin nahi baduzu,bisita ezazu bere web orria:www.myspace.com/jonarraibi.

San IsidroErdi Aroko Azokarekin egokitzeko,San Isidroren jaieguna maiatzaren16an ospatu zen Balmasedan.Eguraldiak lagundu zuen eta Hiri-bilduko biztanle askok Pandozalesauzoan dagoen baselizara joan zi-ren San Isidroren omenezko meza-ra.Udalak txorizo-tortoak eta txa-kolia banatu zituen eta auzokoekpintxo,kanape eta gazta-tapa tra-dizionalak.

Ana Suárez musikaeskolako ikasleenentzunaldia Ekainaren 17an, ostiralean,AnaSuárez musika eskolako ikasleguztiek entzunaldia eskainiko du-te Klaret Antzokian,19:00etan.Halaber,ekainaren 19an, entzu-naldi laburragoa eskainiko dieteLeón Truciosen bizi diren adineko-ei,egoitzako lorategian.

Txiki-Park itxitaoporretanOporrak direla eta,Txiki-Park itxiegingo da irailaren 15era bitar-tean.Urtebetetze festak egitekobaino ezin izango da erabili, etahorretarako erreserba egin behar-ko da hilabete lehenago.

Pandozales auzoko baseliza

KULTURADover eta Nena Daconte Kolitzarako igoeranEkainaren 11n, larunbatean,Kolitzarako igoera tradizionalaospatuko dugu eta oso kontzertuberezia antolatuko da. Izan ere,Dover,Nena Daconte eta Mildmusika taldeak elkartuko diraegunari amaiera jartzeko ekitaldibatean.Kontzertua 21:30ean izangoda.Eguna hasteko,ohi bezala,Kolitzamendira igoko gara. Jarraian,mezaegongo da Kolitzako baselizan etaeguerdi aldera txakolina dastatu ahalizango dugu.Urtero bezala,AitaZortziko bandaren konpainia izangodugu eguna girotu eta alaitzeko;eta,eguraldiak laguntzen badu,arratsal-deko 18:00etan itzuli egingo gara he-rrira.San Juan Plazan dikojaiarekinbukatuko dugu eguna, eguraldiaklaguntzen badu (bestela,Udaletxekoatarian).

DoverDover taldea 1992.urtean sortu zu-ten Amparo eta Cristina ahizpek;eta,harrezkero,arrakasta handia lortudute.Hiru urteko isilaldia egin oste-an,2010.urtean ”I Kana Ke” izeneko

albuma argitaratu zuten,eta diskosalduenenen artean lehengoa izateraheldu zen.Disko horrekin Madrilekotaldeak berriro harritu gaitu,bai etajoera bat markatu ere; izan ere,Afri-kako musika garaikidearen doinue-tan inspiratua da,baina ez du galduDover taldearen esentzia.

Nena DaconteOperación Triunfo telesaioaren biga-rren edizioan ospea lortu zuenetik,Mai Manese kantaria arrakastak jasoeta jaso ari da bata bestearen atzetik.Bere lehenengo lanarekin,“He perdi-do los zapatos” izenekoarekin,arra-kasta handia lortu zuten.Baina biga-rren albumean,“Retales de Carna-val” izenekoan,“Tenía tanto que dar-te”kanta argitaratu eta hit bihurtuzen.

2010.urtean,Kimek taldea utzibaina Maik jarraitu egin zuenNena Daconte bere musikaproiektuarekin,eta “Una mos-ca en el cristal” izeneko albu-ma argitaratu zuen.“No te in-vité a Dormir”kantarekin Maik

erakutsi zigun lehengo armak era-biltzen jarraitzen zuela,hau da,“Idio-ta”eta “Tenia tanto que darte”beza-lako kantak egiteko gakoak era-biltzen jarraitzen zuela.Dena dela,oraingo honetan Nena Dacontek da-rabilen pop naif estiloak norabide se-rioagoa hartu du konposizio,musika-tresna eta interpretazioari dagokie-nez.

MILDGaua hasi orduko,Mild taldeak jokodu.Balmasedako talde honek,nahizeta kideak oso gazteak diren,naziomailako hainbat talderekin batera joizan du.Eros ezazu zure sarrera 20 eurorentruke BBK-ko kutxazain automatikoe-tan,Balmasedako ostalaritza zentro-etan eta Kultur Etxean.

Zinema Klaret AntzokianRíoIkusle guztientzat/ Generoa:animazioa,komediaAnimaziozko pelikula honek guaka-maio harroputz baten istorioa kon-tatzen du.Bere Minnesotako kaiolaerosoa utzi eta Río de Janeirorantzabiatzen da.Bertan bere espeziekobeste hegazti bat bizi da,Perla izene-ko emea.Baina,Riora heltzean,Blueta Perla bahitu egiten dituzte gaizki-le batzuek.Bluk ahal duen guztia egin beharkodu ihes egiteko,eta horretarako osodibertigarriak diren mota askotakotxori andana baten laguntza izangodu.Dena dela,arazo bat badago:inoiz ez du hegan ikasi…

Bi titulu horiekin emango zaioamaiera zine denboraldiari udaigaro arte.

Ekainaren 5ean,18etan

Piratas del Caribe IV 7 urtetik gorakoentzat/ Gene-roa:akzioa,abenturak,kome-dia/ Aktoreak: Johnny Depp,Geoffrey Rush,Penélope Cruz,Ian McShane.“Piratas del Caribe:En mareas mis-teriosas”saga honen laugarren fil-mean Jack Sparrow kapitainak bereiraganeko emakume bat aurkitukodu,eta ez daki ziur orain euren arte-an gertatzen ari dena amodioa oteden edo neskak bera erabili nahiduen Gaztetasun Iturri famatua aur-kitzeko.Emakumeak Barbanegra pi-rata maltzurraren Queen Anne´s Re-venge ontzia abordatzera behartzenduenean,abentura zirraragarri bate-an murgilduko da.Ez daki, ordea,no-ri izan behar dion beldur: Barbane-gra piratari edo iraganeko emaku-meari.

Ekain.12an,17etan/ 19:30eanEkainaren 13an,19:30ean

Kolitza mendiko baseliza

Otsailean 84 urte zituela bat-batean hil zen Victor OrrantiaAsunsolo,Balmaseda Futbol Club taldeko zuzendarietakobat.Langile sutsu eta kirolzale amorratu (batez ere futbol-zalea) honek ia-ia 50 urte eman zituen talde honen aldelan egiten.Hori dela eta,Udalarekin batera ZuzendaritzaBatzordeak erabaki du bere omenez kadete kategorian

txapelketa antolatzea.Gainera espero dugu “VictorOrrantia”ren omenezko txapelketa hau urtero-urtero eginahal izatea eta gure lehiaketari zein eskualdeari ospe han-dia emango dioten taldeek parte hartzea.Lehenengo edizio hau ekainaren 4an eta 5ean egingoda,eta honako hauek izango dira parte hartzaileak:Athle-tic Club de Bilbao,Real Sociedad,Sociedad Deportiva Ei-bar,Club Deportivo Aurrera de Vitoria,Burgos Fútbol Clubeta Sociedad Deportiva Balmaseda Fútbol Club.Txapelke-ta liga txiki gisa antolatu dugu.Beraz,ekainaren 4rako hi-ru taldek osatutako bi multzo egin ditugu eta goizez zeinarratsaldez lehiatuko dira Salinillas futbol-zelaian.Ekai-naren 5ean,berriz, finalaurrekoak,5.eta 6. zein 3.eta 4.sailkatuak nortzuk izango diren erabakitzeko partidak etafinala jokatuko dira La Balugan.Partiden ordutegia hauxe da:Ekainaren 4a, larunbata:11:00etan:Balmaseda F.C. / Athletic Club.12:00etan:Athletic Club / C.D.Aurrera de Vitoria13:00etan:Balmaseda F.C. / C.D.Aurrera de Vitoria17:00etan:Real Sociedad / S.D.Eibar18:00etan:Burgos C.F. / S.D.Eibar19:00etan:Real Sociedad / Burgos C.F.Ekainaren 5a, igandea:9:30ean: A multzoko lehenengo sailkatua / B multzoko bi-garren sailkatua 10:30ean:B multzoko lehenengo sailkatua / A multzokobigarren sailkatua11:30ean:5.eta 6. sailkatuak erabakitzeko partida12:30ean:3.eta 4. sailkatuak erabakitzeko partida13:30ean:FinalaBukatzeko,garaikurrak banatuko ditugu.

LaburkiUdalBerriak8

“Bidaiariak/Viaggiatori/Viajeros” erakusketaBoinas La EncartadamuseoanEkainaren 26ra arte bisitatuahal izango dira Falconieri etxeko10 artistaren lanak Boinas La En-cartada museoan. Italiako etxehorren proiektua bidaien ideiatikjaio zen,baina bidaiak kontzeptu-esperientzia,esperientzia fisikoeta sentsorial gisa ulertuta; gu-rutzatu,urrundu eta berriro hur-biltzen diren zenbait ibilbidez osa-tua,alegia.Ezin duzu aukera haugaldu!

Euskararentransmisioa familianEuskara Zerbitzuak euskararentransmisioaren aldeko kanpainabati ekingo dio “Eman Giltza” le-lopean.Horretarako, jaioberrienfamiliei diptikoa bidaliko zaie, fa-milia barruan euskararen erabile-ra sustatzeko aholkuak emanez.Gainera,beren-beregi sortu denweb orriaren (www.emangiltza.com) berri ematen da eta Ku-Ku gi-da eta CDa ere bidaliko zaizkiehitzak,esapideak eta abestiakikasteko.Azkenik, seme-alaba na-gusiagoak dituzten familiei 200diptiko bidaliko zaizkie.ProiektuaAlkarbidek koordinatzen du etaForu Aldundiaren laguntza dauka.

KIROLAK

“VICTOR ORRANTIA”TXAPELKETA

·Instalaciones·Reparaciones

·Sanitarios·Reforma de cocinas

y baños...

Teléfono: 687 535 874 BALMASEDA

Omenezko txapelketaren kartela

Balmaseda Futbol Elkartea hirugarren mailanBalmaseda taldeak 0-2 irabazi zuen Re-tuertoren aurka,eta,ondorioz,hirugarrenmailara igotzea lortu du.Garaipen horre-kin eman zion taldeak amaiera denboral-di zoragarri honi.Balmasedako zale ugarihurbildu zen Erretuertora bere taldea ani-matu eta babestera.

LaburkiEkaina 11/1 9

“Samu Sánchez”martxa zikloturistaBalmaseda eta Zalla txirrindula-ritza elkarteek batera martxa zi-kloturista antolatu dute,gure es-kualdeko inguruetako leku ederre-netako batzuk erakusteko eta,bai-ta ere, txirrindularitzaren historianmendate mitikoetara igotzeko au-kera emateko.Asmo horrekin jaiozen “Samu Sánchez Enkar-TOUR´2011”martxa zikloturista.Honen omenez antolatzen da, txa-peldun olinpikoa izan zen errepi-deko iraupen lasterketetan,etabere izena Enkarterrirekin lotuadoa.Ekainaren 19an 8:30ean Zallanhasi eta leku berean amaituko da.Ibilbide bi egongo dira:bata,136km-koa eta bestea 111 km-koa.Plaza-kopurua mugatua da etaaurreinskripzioa egiteko epeaekainaren 13an amaituko da.Txirrindulari federatuek 20 euroordaindu behar dute eta gainera-koek 25 euro.Dirua Ipar Kutxansartu behar da (kontu zk.:30840028846300036714) izenaeta bi abizenak jarrita. Ordainagi-ria eta inskripzio orria,behar be-zala beteta,e-mail bidez bidali be-har dira : lasamusanchez@gmail.com.Dortsalak ekainaren18an jaso daitezke 18etatik20etara,eta ekainaren 19an 7eta-tik 8:30era Erakusketa Aretoan(Zallako Euskadi Plaza z.g.).Informazio gehiago nahi baduzu,685751951 telefonora deitu.

Pilota finalakEkainaren 26an herrien artekopilota finalak izango ditugu UdalPilotalekuan.

Ibilgailuen GainekoZerga (IVTM)Uztailaren 15ean amaituko daTrakzio Mekanikodun IbilgailuenGaineko Zerga borondatez or-daintzeko epea.Helbideratutakoordainagiriak,berriz,ekainaren10ean kobratuko dira.Diru-sarre-ra egiteko epea amaitu ostean,zo-rrak premiamendu-prozedurarenbidez eskatuko dira

Pilota jaia euskaraz

Maiatzaren 10ean,Enkarterriko lauikastetxetako (besteak beste,ZubiZaharra ikastola eta Mendia ikas-

tetxea) 9,10 eta 11 urteko 259 ikas-lek izan zuten pilotaz gozatzeko au-kera Udal Pilotalekuan. Ikastetxeen

arteko harremanakbultzatzeaz gain,ber-dintasuna landu zenumeen artean,kirolazeuskaraz gozatu zuteneta gure herrian osoerrotuta dauden ohitu-ren berri izan zuten.Giroludiko horretan umeekzein helduek ikaragarriondo pasa zuten.Gaine-ra,eguraldia ere lagunizan zuten.Ikastolen Elkarteak eta

Xibak antolatu zuten jardunaldi horiUdalarekin batera.

Manuel Cabo balmasedarra Fitoko igoeraren txapelduna

Maiatzaren erdialdean M.Cabo Ra-cing taldea bikain aritu zen Fitoko Na-zioarteko Igoeran.Asturiasko probahorretan Europako mendi-piloturikonenak izan ziren,eta guztietatik Ge-org Plassa nabarmendu zen BMW134 Judo V8 720 cv-ko ibilgailuare-kin,E2 kategoria berezian.

Europako txapelketan larunbatekoeta igandeko (maiatzak 14 eta 15)probetako denborak batzen dira; le-henengoan,Manuel Cabok oso den-bora ona lortu zuen,nahiz eta lurzo-rua irristakorra izan, eta BMW gi-datzen zuen alemaniarrari 14 segun-do baino gehiago atera zizkion.Ho-

rrela,Porcheren pilotua lehenengosailkatu zen eta Espainiako txapelke-tan edo A fasean bi probetako bat ira-bazi zuen Fombona eta Aznarren au-rretik (bi horiek S2 kategoriako Audigidatzen zuten).Maiatzaren 15ean, igandean,Ma-nuel Cabok plassari larunbatean ate-ratako abantaila zeukan eta lurzoruaerabat lehor zegoela,Europako las-terketaren txapelduna izan zen 134Judd auto indartsuan 1.8 segundokoaldea ateraz.Horrela,hirugarren sail-katu zen mendiko txapelketa nazio-nalean,B fasean ibilgailu karrozatue-kin,eta lehenengoa GT kategorian.Balmasedako pilotuak garaipena Ru-bén Saiz eta bere familia osoari eskai-ni zion,orain dauden egoera latzean.

Manuel Caboren kotxea Fitoko Nazioarteko Igoeran

Parte-hartzaileen argazkia

Laburki

Emakumearen Etxeaoporretan Uztailean eta abuztuan Emakume-aren Etxea itxita egongo da.ZokoMaitearen Lege AholkularitzakoZerbitzua irailean itzuliko da.Bar-katu eragozpenak.

Linfa-masajeaEkainaren 15ean linfa-masaje-ko saioak egingo dira Emakumea-ren Etxean.Saioetan parte hartunahi dutenek 946103099 telefo-noan hitzordua eskatu beharkodute.Saio bakoitzak 30 euro baliodu; izan ere, zerbitzu honen zatibat Berdintasun,Osasun eta Immi-grazio Sailak diruz laguntzen du.

Nagusien EtxekotabernaeskualdatzeaNagusien Etxeko taberna beregain hartu nahi duten pertsonekeskabidea ekainaren 15eko14:00ak arte aurkeztu ahal dute.Esperientzia eta eskaintza gutu-nazal itxian aurkeztu behar dituzteUdalaren Erregistro Nagusian (1.solairua).Hautatzen duten pertsonak hiruurterako kontratua izango du etaluzatzeko aukera.Udalak elektrizi-tate fakturen % 50 eta gasaren %100 ordainduko du eta kudeatzaileberriak elektrizitatearen beste%50 eta uraren % 100 ordaindu be-harko du.

Andra MarietakoAzoka AlonsotegiDatorren ekainaren 5ean,Alon-sotegik Andra Marietako Azoka os-patuko du.Ganadu,baserriko pro-duktu, txerriki eta kontxerben era-kusketa gozatzeko aukera izangodugu.Gainera, txahalki errea das-tatzeko aukera ere egongo da.

UdalBerriak10

BERDINTASUNAAURREMATRIKULA BERDINTASUNARIBURUZKO IKASTAROETAN Emakumearen Etxean ikastaroetara-ko inskripzioa egiteko epea irekikodu Berdintasun Sailak,hain zuzenere, ekainaren 15etik 30era arte(Arreta soziosanitarioko teknikarikurtsorako izan ezik).Aurreko urtee-tan bezalaxe,matrikula irailean egin-go da,baina inskripzioen hurrenkerahartuko da kontuan.Hona hemen ikastaroak (iraileanikastaro gehiago egon daitezke):-Arreta soziosanitarioko tekni-karia (maila ertaina): (Aurrema-trikula ekainaren 1etik 10eraegingo da eta matrikula uztailaren4tik 8ra) Gero eta espezializaziomaila handiagoa behar da minusba-liotasunen bat duten pertsonak,adi-

nekoak,mendekoak… zaintzeko.Le-ge berria indarrean dagoenetik,egoitzetan tituludunak eskatzen di-tuzte arlo horretan lan egiteko.Arre-ta Soziosanitarioko erdi mailakoikastaro ofiziala bi urtean egin deza-kezu (2.000 ordu) Balmasedan ber-tan. Ikastaro hori gero eta jendegehiagok eskatzen du eta etorkizunhandiko lan arloa da.EmakumearenEtxeak eta Bagabiltzak ikastaroa egi-teko aukera ematen dizute;baldintzabakarra da LH1,DBHko 4.maila edoBBBko 2.maila eginda edukitzea. In-formazio gehiago BalmasedakoEmakumearen Etxean edo alde ho-rretako bitartekaritzako 645860896telefonora deituz (Idoiaz galdetu).

-Informatika-Yoga-Pilates-Artearen Historia -Dietetika eta Nutrizioa-Etxeko lanen trukaketari bu-ruzko tailerra gizonentzat (su-kaldaritza,garbiketa, lisaketa eta jos-kintza).-Bizitza pertsonala, familia etalana bateragarri egitea.Gogoan hartu ikastaro horiek gizoneta emakumeei zuzenduta daudela(etxeko lanen trukaketari buruzkotailerra izan ezik,gizonentzat baita).Informazioa Emakumearen Etxeaneta 946103099 telefonora deituz.

HERRITARRAK

Euskal Herriko Unibertsitatearen III.Ekonomia OlinpiadaAurten ere IES Balmaseda BHIko 2.Batxilergoko ikasleek,Ekonomiaikasgaiak dutenek,oso parte hartzenabaria izan dute Euskal Herriko Uni-bertsitatearen Ekonomia Olinpiadan.Paula Geamanu ikaslea 6.postuangeratu denez,2011-2012 ikasturteanEuskal Herriko Unibertsitateko Eko-nomia eta Enpresa Zientzien Fakulta-teko edozein titulaziotan matrikulaeginez gero,matrikula tasak ordain-duta izango ditu.Zentro bakoitzeko hiru ikaslerik one-nen noten batez bestekoa egin oste-an,honako hauek dira hiru zentroonenak:

1.a.- IES Ekialdea BHI.Vitoria-Gas-teiz.2.a.- Urdaneta ikastetxea.Loiu.3.a.- IES Balmaseda BHI.Balmaseda.Institutua,Ekonomia irakasle AnderGuaza eta parte hartu duten ikasleak(bereziki,Paula Geamanu) zoriondunahi ditugu,Euskal Herriko hiru zen-tro onenen podiumera igotzeagatik.Ez dugu ahaztu behar Olinpiada ho-rretan hiru probintzietako ikastetxepubliko,pribatu eta hitzartutakoekhartzen dutela parte.

Mendi klubarenirteerak -Zeharkaldia Europako Mendie-tan: San Estebanetik Canal de Urdó-neraino,Tresvisotik igaroz.Egun oso-ko txangoa ekainaren 12an.-Txangoa Leongo mendietatik(Riaño,León):Ekainaren 25eanigoera Bodón mendira (1.960 m) etaekainaren 26an Gilbo mendira (1.677m).-Kirol eskaladako ikastaroa: uz-tailaren 2an eta 3an (oinarrizkoaeta hobekuntza).Informazio gehiago Mendiko Etxeanastelehen,asteazken eta ostegunetan20etatik 21etara,edo 946800646 te-lefonora deituz ordutegi berdinean.

Urrezko ezteiei omenaldia JubilatuenKlubean Balmasedako Jubilatuen Klubak ome-naldia egin nahi die 2011n urrezkoezteiak ospatzen dituzten kideei,hauda,1961ean ezkondu ziren guztiei.Omenaldian parte hartu nahi dutenekfamilia liburuaren kopia bat aurkeztubehar dute Nagusien Etxean.Ekital-dia irailean izango da.

Balmaseta.comDagoeneko badugu sareen sarean pe-rretxikoei, txakolinari eta horiek gurehiribilduarekin duten loturari buruzkoataria:Balmaseta.Web orri horretaninformazioa aurkitu ahal dugu Balma-sedan aurkitzen diren perretxiko go-xoenak prestatzeko eta gure inguruanhain tipikoa den txakolina zaindu etaegiteko.Halaber,gure hiribilduari berexarmei buruzko turismo-informazioaere aurkitu daiteke.Hori guztia duzuwww.balmaseta.com orrian.

BEGI Irratiak “GureTxoko”saioa berreskuratu duBEGI FM Balmasedako irratiak Enkar-terrin entzule gehien daukan saioauhinetara bidali du berriro: “GureEtxea”,Lekeitioko Patxiren eskutik.Umorezko saioa da eta 2004komartxoan desagertu zen.Asteazkene-ro 10:00etan entzun dezakezue,107.9FMn edo online (www.begifm.com).

Ekaina 11/1

HERRITARRAK

11

Alokairua

Lana Salmenta

MILD talde balmasedarra BBK Live JaialdianAldizkari honen azken alean agertutako Mild talde balmasedarrari buruzkoberri onak jarraitzen dute.Hilabete honetan BBK Live jaialdian parte hartukodutela baieztatzen gaituzte.Honetan arrakasta izan duten banda berriak sus-tatzeko egitarauaren parte izango dira.Kontzertua datorren uztailaren 7anizango da (ColdPlay talde famatuak kontzertua ematen duen egun berean).Taldeak aukera paregabe hau eskertu nahi dio Last Tour International sustatzaileari eta,bereziki,hango burua den Alfonso Santiago balmasedarrari.

Maiatzaren 31n Balmasedako Minbi-ziaren aurkako Elkarteak (AECC) taba-koaren aurkako kanpaina egin zueneta uztailaren 7an, azalaren minbi-ziaren aurkako kanpaina egingo duudal igerilekuetan,16:00etatik20:00etara.Horretarako,furgonetabat jarriko dute,nahi duten guztieiazal-laginak hartzeko.Horrela,eguzki-tan hainbeste denbora egoten garengarai honetan bakoitzak behar duenbabes motari buruzko informazioaemango dute.Kanpaina dohainik da.Etorri eta infor-mazioa jaso;prebentzioa osasuna daeta.

Azaleko minbiziaren aurkako kanpaina

Erdi Aroko Azokaren argazkien lehiaketa

Skylight argazkilaritza elkarteak“Balmasedako Erdi Aroko Azoka2011” lehiaketaren diplomak bana-tuko ditu ekainaren 3an,

18:00etan, Kultur Etxeko EkitaldiAretoan.Halaber,aurkeztutako ar-gazkien erakusketa digitala ikustekoaukera egongo da ekitaldi horretan.

Pasa den otsailaren 22an Zelanda Be-rriaren hegoaldea astintzen zuen 6,3graduko lurrikarak 133 pertsonahiltzen zituen. Christian Carazo,Bal-masedar familiako ondorengoa,hauenartean zegoen.Bere oroitzapenean ai-taren argazkia argitaratzen dugu,herrihonetan zeukan jatetxean Balmaseda-ko kamiseta oparitzen diotenean.Ja-tetxea lurrikara dela-eta galdu du ere.Denbora eta distantzia izan arren,fa-milia honek oraindik darama Balmase-da barruan.

Christian Carazogogoratuz

Txutxi Balentziagak eskertu egin nahidu Balmasedak eman dizkion animoak

Txutxi Balentziagak bere esker onaadierazi digu eskutitz ireki honetan:“Eskerrak eman nahi dizkiot Enkarte-rriri eta,bereziki,Balmasedari egune-ro eman dizkidazuen animoengatik.Horiek ematen zidaten indarra hu-rrengo eguneko ibilbideari ekiteko,altuera zela eta,etapak oso gogorrakbaitziren.“Gailurra egin”nahi dudanean,oroi-garriren bat (familiakoen, lagunenargazkiak…) eramateko ohitura

daukat;baina,oraingoan putxera txi-ki bat eraman nuen nirekin,Balmase-daren ordezkari.Putxera txikia izan-go zen,baina,altuera zela eta,nahi-ko pisutsua.Hemen duzue,Evereste-ko kanpamenduan (5.300 metro),etaKala-Pattar-en gailurrean (5.560 me-tro).Ez da izango putxerarik handiena,baina bai munduko altuena,orain-goz.ESKERRIK ASKO BALMASEDA!!!

-Lan bila nabil umeak edo adineko-ak zaintzen,garbiketan...Goizez etaorduka.664866298.-Gazte bat lan bila dabil altzarienmuntaketaren arloan (esperientzia dau-kat).Beste arlo batzuetan ere lan egite-ko prest (igeltserotza, adinekoakzaintzen…) 661141502 - 609665814- Pertsona batek adinekoak zain-duko lituzke.Egoitzetan eskarmen-tua du eta arduratsua da.Gerokultu-ran lizentziaduna. 650312244(Idoia).-Balmasedako maistra batek eskolapartikularrak ematen ditu.Hiz-kuntzak.umeak zaindu, etxeko la-nak, lisaketa….Seriotasuna eta dis-krezioa.Naiara:607902464.- Emakume bat lan bila dabil ume-ak zaintzeko,etxea garbitzeko… Osoarduratsua eta konfiantzazkoa.666880655- Ingeles, frantses,aleman etaeuskara klase partikularrak ematen di-tut.652748845.-Edertasun-aholkularia.Gure trata-menduak doan proba ditzakezu.Akneakontrolpean daukagu.663625383-Ile-apaindegia etxean bertan.Emakume eta gizonezkoentzat.Atza-zal akrilikoak eta ile-luzapenakipintzen ditut.Manikura eta pedikura.663625383.- Etxez etxeko irakaslea LH etaDBH.Seriotasuna eta prezio egokia.617689452.- Etxez etxeko ile-apaindegia.Ilea mozten zaie emakume zein gizo-nei.Atzazal akrilikoak eta ile-luzape-nak.663625383.-Maisu tituludunak eskola partikula-rrak ematen ditu 8 eta 15 urte bitarteko-entzat.Lokala daukat.Arkaitz -665738777-Neska arduratsua lan bila dabilumeak eta adinekoak zaindu edoetxeko lanak egiteko.608132308-Gizona lan bila dabil hondeamaki-naz lan egiteko,nekazaritzako tekni-kari eta albaitari gisa,eraikuntza.Be-rehala hasteko prest. 649267597

- Etxebizitza saldu edo alokatzenda Graziako Andra Maria kalean,18-1.B.BI logela,komun bat,sukalde-jan-gela eta egongela ditu.86 m2.652776599.-Etxebizitza alokatzen da Benidor-men.Hondartzako 2. lerroan.3 logelaeta 2 komun.Uztaila,abuztua eta iraila.Hilabete osoak nahiz hamabost egune-ko tarteak.Tere:656734768- Pisu bila nabil.2 edo 3 logelako pisuaalokatuko nuke.616532050.- Garajea alokairuan,Ateneoko erai-kinean.60 euro hilean.635744806.- Funtzionatzen duen taberna alokai-ruan. 662069174,946801569(gauez).

-Egoera onean dauden motozerra, sa-si-garbitzeko makina eta generadoreaerosi nahi ditut.Egoera onean dagoen 2plazako besaulkia salgai 20 euroan ba-karrik.626166439.- Scooter gorria salgai.5.000 km.IAT(Ibilgailuen Azterketa Teknikoa) gaindi-tuta.Asegurua dauka.450 euro.618645683.- Etxebizitza salgai.Erabat berrituta.3 logela,egongela,sukaldea,komunaeta trastelekua.82 m2.Kanpora ematendu erabat,3 balkoi.615761273- Honda Accor markako autoa salgai.Arrazoia:heriotzagatik.Gasolinakoa,automatikoa,60.000 km.Oso egoeraonean dago. 658644111/ 946800034.- Garajea salgai,San Severino plazan.610201015.- Félix de la Torre kaleko 6.zenbakian ga-raje-aparkalekuadago salgai.665720064.- Mary Kay produktu kosmetikoenerakusketak.Erosteko inolako kon-promisorik gabe. 663625383.-Derbi Senda SM.50 c.c. motorra sal-gai.3.900 kilometro.Erdi berria eta mer-kea. 620814619 (Paco).-Garajea salgai edo alokairuan Ateneon.Prezioa adosteko.616157606.

UdalBerriak Ekaina 11/112

Kulturen arteko IV.astea:ekainaren 1.hamabostaldiaVictor Orrantiaren omenezkotxapelketa:ekainaren 4an eta5ean,Salinillasen eta La Balugan“Río”zinema: ekainaren 5ean,18etan,Klaret Antzokian“Balmaseda Bidaiatzen”lehiaketa:ekainaren 6tik uztaila-ren 8ra,GaztezerrenKolitzara igoera:ekainaren 11nDover + Nena Daconte + Mildtaldeen kontzertua: ekainaren11n,21:30ean,kiroldegian“Piratas del Caribe IV”zine-ma: ekainaren 12an,17etan eta19:30ean;ekainaren 13an,19:30ean,Klaret AntzokianLinfa-masajea:ekainaren15ean,Emakumearen EtxeanAna Suárez musika eskolakoikasleen entzunaldia:ekaina-ren 17an,19etan,Klaret AntzokianII.Euskal Ezkontza:ekainaren18an,11etatik aurrera,San Juaneta San Severino plazetan“Samu Sánchez EnkarTOUR2011”zikloturisten ibilaldia:ekainaren 19an,8:30eanII.Garagardo Azoka:ekainaren23tik 26ra,San Juan plazanAte irekien jardunaldia kirol-degian:ekainaren 24an,17 eta18etan,eta 25 eta 26an,12 eta13etan,Kiroldegian“Bidaiariak/Viaggiatori/Via-jeros”:ekainaren 26ra bitartean,“La Encartada”txapel museoanAzaleko minbiziaren aurkakokanpaina:uztailaren 7an,16eta-tik 20etara, igerilekuetanGazte abentura anitza:uztaila-ren 11tik 15era bitartean,Gorlizen

Agenda

KZgunea ekaineanBalmasedako KZgunea 09:00etatik13:00etara egongo da zabalik ekaine-an (astelehenetik ostiralera).Ikastaro eta mintegiak:- Internet eta E-administrazioa: ekai-naren 6tik 17ra,09:00etatik 11:00eta-ra.- E-administrazio ikastaroa: ekainaren20tik 29ra,11:00etatik 13:00etara.- Ebay: ekainaren 8an,11:00etatik13:00etara.- Paypal: ekainaren 9an,11:00etatik13:00etara.- Doodle: ekainaren 16an,11:00etatik

13:00etara.- QR kodea: ekainaren 17an,11:00eta-tik 13:00etara.- Oinarrizko Writer: ekainaren 20an,09:00etatik 11:00etara.- Writer Aurreratua: ekainaren 21ean,09:00etatik 11:00etara.- Wikipedia: ekainaren 22an,09:00etatik 11:00etara.- Enplegua: ekainaren 29an,09:00eta-tik 11:00etara.- Softonic: ekainaren 30ean,09:00eta-tik 11:00etara.IT txartelen probak:Ekainaren 6an eta 14an,11:00etatik

13:00etara.Ekainaren 23an eta 27an,09:00etatik11:00etara.

UdaltzaingoakaurkitutakoakMaiatzaren 31an hauek diraUdaltzaingoak aurkitutakoak:giltzak,emakumezko erlojua,eskuturrekoa,eraztuna, .lepokoa eta graduatutakobetaurreko batzuk.

Bestelakoak

TRAMEINSATRANSFORMADORE

MEKANIKO INDUSTRIALAK, S.L.

MetalgintzaBurdina

Altzairu herdoilgaitzaLetoia

Aluminioa

Telefonoa: 94 680 16 16 - Faxa: 94 610 20 58Galtzada, 40 - 48800 BALMASEDA

LANDER ONDOVILLA OTEGUI-ABOKATUA-

Foru plaza, 4-3ºF48800 BALMASEDA Telefonoa 626 09 28 92(Bizkaia) Faxa 94 680 16 37