pliego de especificaciones tÉcnicas particulares planta de ... · ingeniería de detalle...

Obra: Planta de Tratamiento de Camiones Atmosféricos-Bariloche- Pcia. de Río Negro PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES Página 1 de 55

PLIEGO DE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES

PLANTA DE TRATAMIENTO DE ATMOSFÉRICOS - BARILOCHE

INDICE

1 OBJETO Y ALCANCE DE LAS OBRAS. ...................................................................................................... 4 1.1 OBJETO ................................................................................................................................................................ 4 1.2 ALCANCE GENERAL DE LAS OBRAS ....................................................................................................................... 4 1.3 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS OBRAS................................................................................................................ 5

1.3.1 descripción general ......................................................................................................................................... 5 1.3.2 DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS A EJECUTAR ....................................................................................................... 6 1.3.3 UBICACIÓN PREDIO PLANTA TRATAMIENTO ................................................................................................... 6

1.4 SIGLAS Y ABREVIATURAS ...................................................................................................................................... 6 1.4.1 Siglas ............................................................................................................................................................... 6 1.4.2 Abreviaturas .................................................................................................................................................... 7

1.5 NORMAS DE REFERENCIA .................................................................................................................................... 8 1.5.1 Texto ordenado ............................................................................................................................................... 8 1.5.2 Omisiones y Especificaciones ........................................................................................................................... 9

2 TAREAS GENERALES ........................................................................................................................... 10 2.1 MOVILIZACIÓN DE OBRA ................................................................................................................................... 11

2.1.1 ALCANCE ....................................................................................................................................................... 11 2.1.2 DESCRIPCIÓN ................................................................................................................................................. 11

2.2 DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS TECNICOS A PRESENTAR POR EL CONTRATISTA ................................................. 12 2.2.1 VERIFICACION DEL PROYECTO LICITADO A NIVEL DE PROYECTO EJECUTIVO ................................................. 12

Descripción General................................................................................................................................................................. 12 Detalle de la Documentación Requerida ....................................................................................................................................... 13 Estudios de Campo ........................................................................................................................................................................ 13 Documentación Técnica del Proyecto Ejecutivo ............................................................................................................................ 14 Planos del Proyecto Ejecutivo ....................................................................................................................................................... 15 Ingeniería de Detalle Constructivo ................................................................................................................................................ 16 Planos Conforme a Obra ............................................................................................................................................................... 16

2.3 LIMPIEZA DE OBRA ............................................................................................................................................ 16 2.4 REPLANTEO DE EJES DE OBRA Y ALTIMETRÍA ...................................................................................................... 17 2.5 PUESTOS DE VIGILANCIA Y CERCOS DE PREDIOS ................................................................................................ 18 2.6 CONSTRUCCIÓN DE OBRADOR E INSTALACIONES ANEXAS ................................................................................. 18 2.7 CONTROL DE LAS AGUAS ................................................................................................................................... 20 2.8 ANDAMIOS ........................................................................................................................................................ 20 2.9 ELEVADORES Y GRÚAS ....................................................................................................................................... 23 2.10 ESTACIONAMIENTO EN LA CONSTRUCCIÓN ....................................................................................................... 23 2.11 DISPOSICIÓN DEL ESPACIO ................................................................................................................................. 23 2.12 SEÑALIZACIÓN DE OBRAS Y DESVÍOS ................................................................................................................. 23

2.12.1 Habilitación de Desvíos ................................................................................................................................. 23 2.12.2 Señalamiento de Obras y/o Desvíos .............................................................................................................. 24 2.12.3 Precauciones en zonas de Obras en Construcción .......................................................................................... 24 2.12.4 Responsabilidad por señalización de obra o desvíos deficientes .................................................................... 24 2.12.5 Penalidades por señalización de obra o desvíos deficientes ........................................................................... 24

3 EJECUCIÓN DE LAS OBRAS ................................................................................................................. 25 I IMPLANTACIÓN DEL EQUIPAMIENTO EN PREDIO DE PRETRATAMIENTO ................................................................. 25


I.1 Excavación, Relleno y Compactación .................................................................................................................... 25

I.2 Hormigón de Limpieza para asiento de las estructuras ........................................................................................ 25

I.3 Hormigón Armado para Muros, Losas y Bases ..................................................................................................... 26

I.4 Mampostería de ladrillos en Muro de contención y en Muro inferior de cerco perimetral ................................. 26

I.5 Provisión y Colocación Gaviones .......................................................................................................................... 27

I.6 Cerco Perimetral y Portón .................................................................................................................................... 30

II Tinglado para Planta de Atmosféricos ....................................................................................................................... 31

II.1 Obra Civil .............................................................................................................................................................. 31

II.2 Tablero seccional del Predio de Pretratamiento .................................................................................................. 32

II.3 Iluminacion y tomas corrientes en tinglado ......................................................................................................... 32

III PROVISIÓN, INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE EQUIPO PARA PRETRATAMIENTO PRIMARIO DE LÍQUIDOS DE

CAMIONES ATMOSFERICOS ................................................................................................................................................ 33

Alcance de la provisión ................................................................................................................................................... 33

Alcance de la instalación ................................................................................................................................................ 36

Recepción y ensayos ...................................................................................................................................................... 37

Datos garantizados ......................................................................................................................................................... 39

IV INTECONEXIONES DEL EQUIPO COMPACTO DE PRETRATAMIENTO ......................................................................... 39

IV.1 Descarga de Camiones ........................................................................................................................................ 39

IV.2 Descarga de Efluente tratado .............................................................................................................................. 40

V Servicios Complementarios para el Pretratamiento .................................................................................................. 40

V.1 Provisión de Agua de Lavado y de Servicio .......................................................................................................... 40

V.2 Instalación de energía eléctrica ............................................................................................................................ 41

V.3 Alumbrado exterior del Predio de Pretratamiento .............................................................................................. 42

4 DATOS GARANTIZADOS ..................................................................................................................... 44

4.1 ALCANCE DE LOS DATOS GARANTIZADOS ..................................................................................................................... 44

4.2 PLANILLAS DE DATOS GARANTIZADOS ......................................................................................................................... 45

Obras Civiles y Materiales Varios .................................................................................................................................................. 45

4.2.1 Caños, juntas y accesorios ............................................................................................................................. 45

Equipos e Instalaciones Electromecánicas .................................................................................................................................... 46

4.2.2 equipo para pretratamiento primario de líquidos de camiones atmosféricos ................................................ 47

Equipamiento eléctrico ................................................................................................................................................................. 48

4.2.3 Tableros Eléctricos......................................................................................................................................... 48


1 OBJETO Y ALCANCE DE LAS OBRAS.

1.1 OBJETO

El objeto del presente Pliego de Especificaciones Técnicas Particulares consiste en detallar las

tareas a ejecutar en las distintas partes de la obra denominada “Planta de tratamiento de camiones

Atmosféricos - Bariloche”, y sus obras complementarias, en lo que hace a materiales a emplear,

detalles constructivos, forma de ejecución, operación y encuadre normativo a efectos de concretar

una obra completa y garantizar su adecuado funcionamiento.

Se considerará incluido dentro del alcance de cada ítem cualquier trabajo o material que sin estar

detallado en los planos o descrito en estas especificaciones, sea necesario ejecutar o proveer para

dejar las obras totalmente concluidas de acuerdo a su fin.

El sistema de contratación será por Ajuste Alzado. La medición y certificación de cada ítem será

determinado por la Inspección de acuerdo con el avance que se produzca en el período de análisis

correspondiente. La Contratista deberá cumplir además con los plazos y especificaciones que se

indican en el presente pliego.

1.2 ALCANCE GENERAL DE LAS OBRAS

Las obras comprenden la ejecución de una nueva Planta para el tratamiento de efluentes

trasportados por vehículos atmosféricos, la obra de descarga de camiones atmosféricos, la obra de

descarga de los efluentes tratados al colector costanero existente y su puesta en funcionamiento, de

acuerdo a lo especificado en el presente Pliego. Para ello el Contratista deberá proveer la totalidad

de los materiales, equipos y mano de obra necesarios para dicha obra, incluyendo la provisión de

todo el equipamiento, cañerías, accesorios, etc., y de todos los materiales requeridos para la

construcción de la planta, obras especiales y complementarias. Las obras se ejecutarán de acuerdo

a lo indicado en el presente documento y a las órdenes que imparta la Inspección.

El Contratista será el único responsable por la correcta interpretación de la totalidad del proyecto, así

como de los planos y especificaciones que componen la documentación del llamado de la presente

Licitación, por la adecuada provisión de los suministros, dimensionamiento de las estructuras,

ejecución de las obras e instalaciones y por su correcto funcionamiento, de acuerdo a los fines para

los cuales fueron proyectados.

También se entenderá que dentro del monto del Contrato, se encuentran incluidos todos los gastos

que demanden al Contratista la ejecución de los estudios necesarios, verificación y presentación del

Proyecto Licitado a nivel de Proyecto Ejecutivo, elaboración de la Ingeniería de Detalle de las Obras

a ejecutar, confección de Planos de Proyecto Definitivo y Conforme a Obra, confección de manuales

de operación y mantenimiento, capacitación del personal, cálculos estructurales, planillas, memorias


técnicas, topografía, ensayos y estudios de suelos, análisis, construcción y mantenimiento de los

obradores, gastos de tramitaciones, de sondeos, etc., y toda otra tarea que fuera necesaria para

ejecutar la correcta construcción de los componentes de las Obras, el cumplimiento de todo lo

exigido con relación a salud, higiene y seguridad, y lo relacionado con el plan de manejo ambiental,

etc.

El Contratista será el único responsable del funcionamiento de la Planta de atmosféricos bajo el

punto de vista hidráulico y de procesos.

1.3 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS OBRAS

1.3.1 DESCRIPCIÓN GENERAL

Se han relevado las descargas de atmosféricos entre el 15 de enero y el 15 de febrero del 2017

habiendo ingresado un total de 433 descargas de generadores en ese período. Se ha determinado

que más del 90 % de los efluentes son semisólidos (barros) con más de 1% de sólidos

(sedimentabilidad promedio superior a 300 mL/L) y el nivel de DQO promedio es superior a 2.500

mgDQO/L.

En base a estos resultados obtenidos, el proyecto contempla la construcción de una planta para

camiones atmosféricos que deberá procesar, como mínimo 50 m3/h, con las características

especificadas para los efluentes semisólidos (barros). Este nivel de sólidos afecta el funcionamiento

de la estación elevadora, de la remoción de sólidos sedimentables y del proceso de tratamiento de

los desagües cloacales.

Estas condiciones requieren de un tratamiento primario previo al vuelco directo al ingreso de la planta

sin procesamiento.

La descarga de atmosféricos se encontrará ubicada dentro de la planta, a desnivel respecto de

donde se emplazará la planta de atmosféricos y el vuelco en este sitio se realizará por gravedad.

La descarga del efluente tratado por la Planta para atmosféricos será por gravedad mediante una

cañería de PEAD 200 que irá hasta una Boca de Registro del Colector Costanero existente según

plano.

PARÁMETROS BÁSICOS DE DISEÑO

-CAUDALES

Los siguientes caudales son los considerados para la selección del equipo:

• Qmedh = caudal medio horario = 25 m3/h


• Qmáxh = caudal máximo horario = 50 m3/h

-CONCENTRACIONES DE INGRESO

• DQOmed afluente = Demanda Química de Oxígeno media = 5000 mg/l

• DQOmáx afluente = Demanda Química de Oxígeno máxima = 12000 mg/l

• % Sólidosmed. afluente = 5%

• % Sólidosmáx afluente = 10%

1.3.2 DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS A EJECUTAR

Las obras a realizar incluyen los siguientes componentes:

Equipo de tratamiento para descargas de atmosféricos: se presentará la memoria de cálculo con

la determinación de los volúmenes de sólidos y grasas a remover de acuerdo a las características

del equipo y del líquido industrial/doméstico afluente.

Obra Civil: se presentará la memoria de cálculo estructural con planos de fundación y de

armaduras de la platea para montaje del equipo de tratamiento de atmosféricos, como así

también la estructura y reja para descarga de atmosféricos y el cercado del predio, incluyendo

muro de contención, alambrado, postes, gaviones, iluminación, etc.

Cañerías de vinculación: se presentará la memoria de cálculo hidráulico y planos dimensionales

de las cañerías de ingreso y salida del equipo propuesto.

Cañerías de servicio: se presentará la memoria de cálculo hidráulico y planos dimensionales de

las cañerías de servicio para el funcionamiento del tratamiento primario.

Suministro de energía y automatismo: se desarrollarán los planos y memorias para la provisión

de energía eléctrica y control de proceso, in situ y remoto; e iluminación exterior del sector del

predio.

Control remoto: deberá estar vinculado al sistema de control y monitoreo central de la planta.

1.3.3 UBICACIÓN PREDIO PLANTA TRATAMIENTO

La Planta de camiones a construir estará ubicada dentro del predio en el que se encuentra la Planta

Depuradora de Bariloche existente.

1.4 SIGLAS Y ABREVIATURAS

1.4.1 SIGLAS


En las Especificaciones Técnicas las siglas expuestas a continuación tendrán los significados que

aquí se les asignan:

AFNOR: Asociación Francesa de Normalización

ANSI: American National Standard Institute

ASME: American Society of Mechanical Engineers

ASTM: American Society for Testing and Materials

AWS: American Welding Society

AWWA: American Water Works Association

CIRSOC: Centro de Investigación de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para

las Obras Civiles

IRAM: Instituto Argentino de Racionalización de Materiales

ISO: International Organization for Standardization

NSSC: Normativa sobre Salud y Seguridad en la Construcción

MTSS: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

OSN: Obras Sanitarias de la Nación

PCA: Portland Cement Association

PEAD: Polietileno de Alta Densidad

PEBD: Polietileno de Baja Densidad

PRFV: Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio

PVC: Policloruro de Vinilo no Plastificado

SIREA: Sistema Reglamentario Argentino para Obras Civiles

HD: Hierro Dúctil

HF: Hierro Fundido

HºAº: Hormigón Armado

H°: Hormigón

1.4.2 ABREVIATURAS

En las Especificaciones Técnicas las abreviaturas expuestas a continuación tendrán los significados

que aquí se les asignan:

h/m: Hombre mes


m: Metro

mca: Metros de columna de agua

mm: Milímetro

km: Kilómetro

kg: Kilogramo

m3: Metro Cúbico

t: Tonelada

l: Litro

km²: Kilómetro Cuadrado

m3/s: Metro Cúbico por Segundo

m3/h: Metro Cúbico por Hora

m3/d: Metro Cúbico por Día

mg/l: Miligramo por Litro

kg/cm²: Kilogramo por Centímetro Cuadrado

m/s: Metro por Segundo

A: Amperio

V: Voltio

W: Vatio

KW: Kilovatio

MW: Megavatio

MVA: Megavoltioamperio

N: Newton

Hz: Hertz

ºC: Grados Celcius

ºF: Grados Fahrenheit

1.5 NORMAS DE REFERENCIA

1.5.1 TEXTO ORDENADO

Cuando en la documentación contractual se hace referencia a especificaciones, códigos, normas u

otros requisitos, sin indicar su fecha, se entenderá que sólo rige el último texto ordenado de las

especificaciones, códigos, normas o requisitos de los organismos respectivos que las dictaron,

publicado a la fecha de sumisión de la Oferta, salvo en la medida en que dichas normas o requisitos

resulten incompatibles con las leyes, ordenanzas o códigos vigentes. Ningún requisito formulado en

la documentación contractual se considerará renunciado en razón de cualquier disposición u omisión

que contengan dichas normas o requisitos.


1.5.2 OMISIONES Y ESPECIFICACIONES

Omisiones en los Planos (de cualquier tipo) y/o Especificaciones Técnicas no eximirán al Contratista

de su responsabilidad de suministrar, elaborar y/o instalar todo lo que necesariamente se suministra,

elabora y/o instala en los proyectos del alcance y carácter indicado en la documentación contractual

y lo que exigen las especialidades intervinientes y las Normas y Reglamentaciones indicadas

expresamente y/o los usuales por disposiciones nacionales y/o municipales en la materia.

Es la obligación del Contratista verificar las Especificaciones reales e informar a la Inspección de

Obras de toda diferencia que exista o detectare fehacientemente.


2 TAREAS GENERALES

Las Tareas Generales son aquellas que sirven para ajustar el proyecto a su fase constructiva

definitiva, planear su ejecución en el plazo disponible y permitir a la Contratista y a la Inspección

disponer de las instalaciones adecuadas en la zona de las obras.

Gran parte de estas tareas deben ejecutarse con anterioridad a los principales Rubros y Secciones

en que se han desglosado las tareas de las Obras de la Planta de Tratamiento y sus obras

complementarias y otras deben ejecutarse a lo largo de toda la fase constructiva.

Las Tareas Generales incluyen las siguientes actividades:

Movilización y Desmovilización de Obra.

Obrador

Proyecto ejecutivo

Planos

Los Servicios y Obras Temporarias incluyen las siguientes actividades:

Limpieza de Obra (inicial, periódica y final).

Replanteo de ejes de obra y nivelación de mojones de referencia.

Cerco de obra y puesto de vigilancia en obradores.

Provisión e instalación de Carteles de obra.

Proyecto y construcción del Obrador.

Oficina para la inspección.

Control de las Aguas.

Andamios y entibaciones.

Grúas y Elevadores

Transporte de personal.

Estacionamiento en la zona de obra.

Disposición del Espacio en Obra.

Señalización de Obras y Desvíos

Y todo rubro que no se haya mencionado anteriormente y sea necesario para la correcta

realización de las obras.


Las tareas generales no poseen un ítem específico para su reconocimiento. Todos los costos

asociados se encuentran incluidos en los Gastos Generales del Contratista, y no darán lugar a

reclamo de pago adicional por parte del mismo.

2.1 MOVILIZACIÓN DE OBRA

2.1.1 ALCANCE

En este ítem se considera la movilización de todos los equipos necesarios para la ejecución de las

tareas que comprenden a esta obra y su posterior desmovilización una vez finalizada la misma.

Comprende todas las tareas inherentes a la instalación de campamentos de obra, la movilización de

equipos y personal, el montaje de oficinas y talleres y la provisión de prestaciones a la Supervisión

de obra.

2.1.2 DESCRIPCIÓN

El Contratista realizará todas las construcciones que sean necesarias para la instalación de su

obrador, que incluirá las comodidades exigidas para el personal y la Supervisión, y demás obras

accesorias temporarias tales como cercas, portones, sistema de alumbrado, instalaciones para

aprovisionamiento de agua y energía eléctrica, evacuación de líquidos cloacales, pluviales y sistemas

de drenaje y evacuación de aguas de cualquier naturaleza que puedan perturbar la marcha de la

Obra.

El Contratista deberá estudiar la ubicación del obrador y de las comodidades que debe construir para

la Inspección, dentro de los terrenos que el Comitente entregará para la ejecución de la Obra. Previo

a su instalación, el Contratista presentará los planos correspondientes a la aprobación de la

Inspección, según lo que establezca en el Artículo correspondiente del Pliego de Especificaciones

Técnicas Generales.

Estarán incluidos los fletes y traslados de cada uno de los equipos, repuestos, materiales no

incorporados a la obra, etc. al lugar de la construcción y adoptará todas las medidas necesarias a fin

de comenzar la ejecución de los distintos ítems de las obras dentro de los plazos previstos,

incluyendo la instalación de los campamentos necesarios para sus operaciones.

Se incluyen máquinas, obradores u otros que la empresa considere necesarios para la ejecución de

la Obra. Por lo tanto, es necesario que la Contratista defina en su presentación del Plan de Trabajos,

cuáles son los equipos propios que utilizará y cuáles serán contratados o alquilados, considerando

de acuerdo a ello que los equipos arrendados tienen su flete incluido en el precio y no serán

considerados en forma separada al momento de su pago.

Cualquier tipo de planta o equipo inadecuado o inoperable que en opinión de la Inspección no llene


los requisitos y las condiciones mínimas para la ejecución normal de los trabajos, será rechazado,

debiendo la Contratista reemplazarlo o ponerlo en condiciones, no permitiendo la Inspección la

prosecución de los trabajos hasta que la Contratista haya dado cumplimiento a lo estipulado

precedentemente.

La inspección y aprobación del equipo por parte de la Inspección no exime a la Contratista de su

responsabilidad de proveer y mantener el equipo, plantas y demás elementos en buen estado de

conservación, a fin de que las obras puedan ser finalizadas dentro del plazo estipulado.

La Contratista deberá hacer todos los arreglos y transportar el equipo y demás elementos necesarios

al lugar del trabajo con la suficiente antelación al comienzo de cualquier operación a fin de asegurar

la conclusión del mismo dentro del plazo fijado.

La Contratista deberá mantener controles y archivos apropiados para el registro de toda maquinaria,

equipo, herramientas, materiales, enseres, etc. los que estarán en cualquier momento a disposición

de la Inspección.

2.2 DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS TECNICOS A PRESENTAR POR EL

CONTRATISTA

El Contratista deberá realizar la verificación del proyecto licitado en su conjunto y de cada una de sus partes componentes, elaborar la documentación a nivel de Proyecto Ejecutivo y la Ingeniería de Detalle de la totalidad de la obra.

2.2.1 VERIFICACION DEL PROYECTO LICITADO A NIVEL DE PROYECTO EJECUTIVO

Descripción General

Antes de comenzar con las tareas propias de la Obra, el Contratista deberá presentar a la Inspección para su aprobación la verificación completa del Proyecto objeto de esta Licitación con sus correspondientes verificaciones técnicas y estudios complementarios, de acuerdo a lo indicado en el presente pliego. Para ello, la Contratista deberá:

Efectuar y presentar todos los Estudios de campo necesarios para la correcta ejecución de las obras, entre ellos relevamientos topográficos, estudios geotécnicos e hidrológicos, relevamiento de interferencias, implantación de los componentes del proyecto, etc., previo al inicio de cada fase del proyecto.

Elaborar y presentar la Documentación Técnica del Proyecto Ejecutivo con sus correspondientes verificaciones y cálculos, tanto hidráulicos como estructurales.

Dentro de los DIEZ (10) días corridos a partir de la fecha de firma de Contrato el Contratista deberá concertar con la Inspección un Cronograma de Trabajos de entregas parciales de la Documentación Técnica solicitada precedentemente, en un orden correlativo y lógico, para que la Inspección vaya tomando conocimiento y analizando la misma, a los efectos de ir formulando las observaciones que


crea pertinente a medida que se va generando la información. La Contratista deberá entregar a la Inspección la totalidad de la documentación solicitada y toda otra documentación que, sin estar expresamente indicada, a juicio de la Inspección, sean necesarias para la correcta ejecución de las obras.

La Inspección revisará la documentación, procediendo luego a su devolución al Contratista con las observaciones realizadas. El Contratista, en un plazo no superior a los TRES (3) días hábiles, realizará todas las correcciones y agregados que correspondan y presentará a la Inspección copias impresas de la documentación técnica y planos de proyecto corregidos, junto con una copia en soporte digital de los mismos. La Inspección revisará nuevamente la documentación y, de no mediar objeción alguna, procederá a Aprobar, mediante Orden de Servicio, el Proyecto Ejecutivo corregido y verificado. De lo contrario, deberán efectuarse las correcciones correspondientes. El plazo máximo que tendrá la Contratista para resolver todas las observaciones y correcciones y entregar el Proyecto Ejecutivo definitivo a la Inspección, no podrá exceder en ningún caso los CINCO (5) días hábiles a partir de la comunicación de la Inspección de las observaciones realizadas a la primera presentación.

Una vez obtenida la Aprobación del Proyecto Ejecutivo, el Contratista deberá presentar a la Inspección, en un plazo no superior a los DOS (2) días hábiles TRES (3) copias impresas y DOS (2) en soporte digital de la documentación técnica y planos de proyecto aprobados. Efectuada esta entrega, el Contratista estará en condiciones de comenzar las tareas inherentes a la ejecución de la obra.

El Contratista deberá prever en su plan de trabajos los tiempos que demanden la elaboración, presentación y aprobación de la verificación del Proyecto licitado, a nivel de Proyecto Ejecutivo. Todos los gastos que demanden la ejecución del Proyecto Ejecutivo según lo indicado en el presente pliego, estarán a cargo del Contratista.

La revisión y aprobación que efectúe la Inspección, no eximirá al Contratista de su responsabilidad íntegra por la exactitud de los datos y los errores de cálculo que pudiera haber cometido, subsistiendo la responsabilidad plena del Contratista por los trabajos a su cargo.

Detalle de la Documentación Requerida

Estudios de Campo

Estudios topográficos: el Contratista deberá verificar en forma íntegra y completa el relevamiento planialtimétrico georreferenciado que figura en los Planos del Proyecto licitado, del que será el único responsable; las cotas indicadas en los planos del proyecto licitado son ilustrativas y orientativas.

La nivelación resultante será la que en definitiva se empleará para la determinación

última de las cotas que permitirán desarrollar el Proyecto Ejecutivo; el Contratista

deberá construir mojones con tetones de bronce fijos en los mismos, grabando sobre

ellos la cota correspondiente, la que estará referenciada al cero del IGM. La cantidad y

ubicación de estos puntos fijos, en los sectores y a lo largo de las trazas de las obras,

será propuesta por el Contratista, y deberá contar con el expreso acuerdo de la

Inspección; sirviendo luego de referencia para confeccionar los planos del Proyecto


Ejecutivo y la ingeniería de detalle. Su forma y aspecto será uniforme y deberá ser

aprobado por la Inspección. Terminadas las obras, quedarán incorporados al terreno.

Identificación de interferencias: La Contratista deberá realizar en forma general la identificación de interferencias, a los efectos de la elaboración del Proyecto Ejecutivo, en base a los relevamientos realizados y a la recopilación y estudio de todos los antecedentes disponibles. La Contratista efectuará los relevamientos visuales, sondeos e inspecciones necesarios, para identificar las interferencias detectadas y a detectar. Dicha identificación deberá contemplar las interferencias en el posicionamiento final de las obras, por ejemplo: ubicación de obras de arte y de instalaciones superficiales y subterráneas existentes que puedan interferir con la ejecución normal de la Obra, cableado eléctrico subterráneo, desagües pluviales, tuberías de gas, cañerías de aguas y cloacas, etc. Una vez concluida esta tarea, deberá incluir en la documentación a presentar, los resultados obtenidos y respaldar los mismos mediante registro fotográfico y esquemas de balizamiento. Asimismo, el Contratista deberá solicitar ante las Reparticiones o Empresas Nacionales, Provinciales, Municipales, Comunales, Empresas Privadas o Estatales de Servicios Públicos, o Particulares, la documentación de las instalaciones existentes actualizada y debidamente rubricada, corriendo por su exclusiva cuenta la obtención de la misma.

Estudio de Suelos: El Contratista deberá ejecutar a su cargo todos los estudios de suelos necesarios para la correcta fundación de las obras y para la verificación de la estabilidad de las cañerías. Los estudios deberán ejecutarse siguiendo lo establecido en los Criterios de diseño de las Normas de Agua Potable del ENOHSA, Capítulo 2: Estudios Preliminares para el Diseño de las Obras, ítem 4.2 Estudios Geotécnicos. Si la Inspección considera que por las particularidades geotécnicas locales son necesarios sondeos en puntos particulares, los mismos serán ejecutados a cargo del Contratista. Se deja expresamente aclarado que la Contratista no tendrá derecho alguno a reclamos de ninguna naturaleza bajo argumentos de desconocimiento de las condiciones del terreno y de la posición y variabilidad estacional del nivel freático o aparición de roca o cantos rodados a lo largo de la traza.

Documentación Técnica del Proyecto Ejecutivo

Se deberá presentar la siguiente documentación: Memoria Descriptiva, Memoria Técnica de Cálculo

Hidráulico y Memoria Técnica de Cálculo Estructural, Planos de Interferencias (instalaciones

eléctricas, gas, agua potable, telefonía subterránea, pluviales, etc.), materiales y equipamiento a

utilizar, indicando materiales y datos garantizados de los mismos y otros que la Inspección considere

necesario para la correcta interpretación de los trabajos a ejecutar.

Toda la documentación escrita que el Contratista presente deberá estar en papel formato A4 (210

mm x 297 mm).

Verificación Hidráulica de las Cañerías: Se deberán elaborar y presentar las planillas completas de cálculo hidráulico correspondientes para conductos por gravedad y tuberías de impulsión, acompañadas de sus correspondientes memorias explicativas de cálculo y los planos de referencia. Se


deberán tener en cuenta para el cálculo los siguientes condicionamientos:

a) Se respetarán los diámetros indicados en los planos respectivos.

b) Fórmula a calcular en los tramos a presión: Williams-Hazen

Verificación Estructural de las Cañerías: Para todas las cañerías deberá realizarse la verificación estructural para cada diámetro y clase, con la combinación más desfavorable de cargas internas y externas, de acuerdo con las siguientes premisas:

a) Las cañerías deberán ser verificadas a las solicitaciones internas y externas. En las mismas deberá considerar las situaciones de carga más desfavorable para cada diámetro y clase.

b) El Contratista deberá indicar claramente cuáles son los criterios y teorías de cálculo adoptados y deberá justificar su elección.

c) El cálculo estructural a presentar comprenderá la evaluación de las cargas externas debidas al relleno y a las cargas de tránsito, para la condición de zanja y los tipos de material de cañería y de relleno especificados para cada Artículo del presente pliego (cama de asiento, paquete estructural, relleno superior, sub-base y base).

d) Se deberán dimensionar los bloques de anclaje de las cañerías y accesorios de las

cañerías, asegurando la estabilidad de las mismas a lo largo de toda su traza

Planos del Proyecto Ejecutivo

Todos los planos a presentar por el Contratista deberán estar dibujados en AUTOCAD 2007 o la

versión que indique la Inspección y deberán cumplir con las Normas IRAM para dibujo técnico,

especialmente con:

Norma IRAM 4502: Líneas.

Norma IRAM 4504: Formatos, elementos gráficos y plegado de láminas.

Norma IRAM 4505: Escalas lineales para construcciones civiles y mecánicas.

Norma IRAM 4507: Representación de secciones y cortes en dibujo mecánico.

Norma IRAM 4508: Rótulo, lista de materiales y despiece.

Norma IRAM 4509: Rayados indicadores de secciones y cortes.

Norma IRAM 4513: Acotación de planos en dibujo mecánico.

Norma IRAM 4524: Representación, terminología y clasificación de los dibujos para planos de orientación mecánica.

Todas las medidas indicadas en los planos responderán al Sistema Internacional (SI) y todas las

leyendas deberán ser claras y en castellano con su correspondiente archivo de ploteo. Los planos


consignarán con toda exactitud, la planialtimetría de los conductos, válvulas de aire, cámaras de

desagüe y limpieza, dados de anclaje y toda otra información complementaria que estime

conveniente la Inspección de Obra.

Ingeniería de Detalle Constructivo

Durante la ejecución de las obras, la Contratista deberá presentar a la Inspección para su

Aprobación, y con una antelación no menor de 15 (QUINCE) días corridos respecto de la fecha

prevista en el Plan de Trabajos para iniciar la construcción de cualquier estructura o instalación, la

Ingeniería de Detalle Constructivo de las Obras que va a ejecutar de acuerdo al Plan mencionado

oportunamente presentado y aprobado por la Inspección.

Esta deberá incluir como mínimo los Documentos, Memorias, Planos Estructurales, Relevamientos

de campo complementarios (estudios de suelos, topográficos, sondeos de interferencias, etc.) y toda

otra documentación que, a criterio de la Inspección, sea necesaria para la correcta ejecución de las

obras.

Sin la Aprobación de la Documentación precedentemente indicada por parte de la Inspección, la

Contratista no podrá comenzar con la ejecución de las tareas correspondientes.

Planos Conforme a Obra

El Contratista deberá entregar dentro de un plazo no mayor de 20 (VEINTE) días corridos con

anterioridad al acto de la Recepción Provisoria, a los efectos de su aprobación por parte de la

Inspección la siguiente documentación:

Planos Conforme a Obra generales, de las cañerías instaladas, de Detalles, de Obras

complementarias (cruces, obras civiles, etc.) y Obras de Arte y Diagramas de Balizamiento de

Ingeniería de Detalle. Se deberán realizar de tal manera que quede constancia con la mayor

exactitud posible de las obras ejecutadas con todos sus detalles.

2.3 LIMPIEZA DE OBRA

La limpieza inicial de la obra comprenderá la limpieza de toda la superficie del predio o de los predios

que serán utilizados para obradores y acopios de materiales, superficies que deberán quedar en

condiciones de instalar todas las construcciones y oficinas necesarias para la ejecución de la obra.

Luego se deberá mantener la obra en correctas condiciones de higiene y limpieza, para lo cual se

deberá disponer en obra de personal suficiente para las tareas de limpieza. La limpieza periódica

abarca a la oficina de la Inspección, obradores, vestuarios y baños.

Una vez terminados los trabajos y antes de la recepción provisional, la Contratista está obligada a

retirar del ámbito de la obra todos los sobrantes, escombros y desechos de los materiales, cualquiera

sea su especie, como asimismo a ejecutar el desarme y retiro de todas las construcciones


provisorias utilizadas para la ejecución de los trabajos.

Además, deberá proceder, si corresponde, a la reconstrucción de las instalaciones preexistentes a la

obra, como alambrados, señales, etc., en sus posiciones originales.

La Inspección exigirá el estricto cumplimiento de esta cláusula y no extenderá el acta de recepción

provisional, mientras a su sólo juicio no se haya dado debido cumplimiento a la presente disposición

en las obras terminadas.

Las tareas de LIMPIEZA DE LAS OBRAS, no posee ítem específico para su reconocimiento, razón

por la cual su costo mensual estará incluido en los Gastos Indirectos de la obra, o prorrateado en los

demás ítems del contrato.

2.4 REPLANTEO DE EJES DE OBRA Y ALTIMETRÍA

El Contratista deberá realizar el replanteo topográfico de los terrenos donde se ejecutarán las obras,

por lo que será el único responsable. Las cotas indicadas en los planos del proyecto licitado son

ilustrativas y orientativas. Deberá realizar un relevamiento planialtimétrico del terreno. Esta nivelación

será la que en definitiva se empleará para la determinación última de las cotas que permitirán

desarrollar al proyecto en general. El Contratista deberá realizar la implantación en el terreno

relevado manteniendo la configuración y diseño establecidos por el proyecto licitado, dejando

previsto el lugar que ocuparán las obras a construir en el futuro y sin introducir modificaciones a las

características funcionales del tratamiento. Deberá realizar, consecuentemente, el perfil hidráulico de

todo el sistema.

Antes de iniciar la ejecución de cada sección de las obras, la Contratista someterá los replanteos

respectivos a la aprobación de la Inspección. Los mismos deberán cumplir con las siguientes

exigencias de tolerancias máximas para las diferencias entre medidas reales y las previsiones de los

planos:

Para estructuras de hormigón: 1 % de las medidas lineales de los planos, en ningún caso

mayor de 0,025 m en planimetría y altimetría.

Para los ejes de obra: desviación máxima de los puntos de las alineaciones: 0,05 L (en

metros) siendo L: la longitud en Km

Para taludes de terraplenes: desviación máxima de la pendiente de 5 % de la indicada en

los planos.

Todo exceso de volumen de obra en su ejecución, como consecuencia de errores cometidos en el

replanteo, será por cuenta y costo de la Contratista sin reconocimiento de adicionales.

La Contratista no podrá alegar como eximente la circunstancia de que la Inspección no se hubiese

hecho presente durante la ejecución de los trabajos.

La Contratista deber tener permanentemente en obra para su uso y/o de la Inspección, todos los


elementos necesarios para verificar y/o ejecutar replanteos.

2.5 PUESTOS DE VIGILANCIA Y CERCOS DE PREDIOS

El cerco de predios consistirá en la materialización de un aislamiento a los lugares de obradores. Se

deberá garantizar con el mismo la privacidad de los mismos y el resguardo y seguridad de gente o

personas ajenas a la obra. Se deberá mantener en condiciones durante toda la obra. Las plantas

hormigoneras deberán encontrarse cercadas, al igual que los materiales que utilicen y fuera del

alcance visual de personas ajenas a la obra. Tendrán portones de acceso. Este ítem deberá ser

aprobado por la inspección de la obra y a su conformidad debiendo mencionarse en la oferta,

cuántos obradores dispondrá la Contratista para cumplimentar con los plazos de obra.

Se autorizará a utilizar como obrador el resto del predio para pretratamiento de líquido de camiones

atmosféricos que no será afectado por la ejecución de esta obra, de esta manera si se adelanta el

cercado del Predio se podrá utilizar este durante la construcción de las obras, debiéndose al final

entregarlo en perfectas condiciones, reparando cualquier defecto o daño producido durante la etapa

de construcción.

Además, se deberá proveer un puesto de vigilancia para el control de la seguridad de los obradores y

oficinas de inspección, contando este puesto con los elementos necesarios para tal fin. Este puesto

deberá ser removido luego de la finalización de la obra.

La Contratista proporcionará el personal de seguridad para vigilar las zonas de los trabajos y las

oficinas de la Inspección y lo que se encuentre dentro de las mismas, dentro y fuera de los horarios

de trabajo durante todo el tiempo que dure la obra (día, noche, fines de semana, feriados),

disponiendo personal específico para ese fin.

2.6 CONSTRUCCIÓN DE OBRADOR E INSTALACIONES ANEXAS

Se deberán proveer e instalar obradores y depósitos de acuerdo a la normativa vigente en la

Provincia de Río Negro, y que sean adecuados para las características de la obra, tanto en lo

concerniente al acopio de materiales como a personal.

La Contratista deberá proveer, a partir de la fecha de comienzo de las obras y hasta la finalización

del Contrato, un Obrador General para la obra, el que deberá contar con un área (tamaño) adecuada

y suficiente para acomodar todas las necesidades de la administración, depósito de materiales y

acopio de equipos acorde al tamaño y complejidad de las obras a realizar.

La Contratista podrá utilizar el área aledaña a los terrenos donde se desarrollarán las obras y que

forma parte del Lote con ese destino. En la misma, la Contratista podrá ubicar únicamente las

instalaciones, oficinas, equipos, etc. que corresponden a la Obra objeto de este contrato, estando

prohibido su uso para cualquier otro destino salvo autorización expresa de la Inspección.

Si fuera de su interés o conveniencia, la Contratista podrá utilizar para sus instalaciones, terrenos


ubicados en otro lugar, pero serán bajo su exclusiva responsabilidad tanto la gestión y obtención de

todos los permisos para ocupar los espacios públicos o privados, tomando a su cargo el pago de los

derechos y/o tasas que correspondan para uso, como su mantenimiento.

La Contratista se hará cargo del o los arrendamientos de los terrenos dispuestos para el

emplazamiento del obrador, así como el correcto mantenimiento de los accesos a los mismos.

La implantación de los Obradores, en las zonas de obra, será propuesta por el Contratista a

aprobación de la Inspección y sólo se permitirá la instalación de los mismos una vez aprobados los

planos de ubicación.

Se deberá contar con un sistema de comunicaciones acorde a la característica de la obra de manera

permitir una fluida comunicación entre la Contratista y la Inspección. Todos los servicios serán

entonces a expensas de la Contratista, quien realizará las tramitaciones correspondientes ante los

Entes o Empresas prestatarias para su conexión o habilitación, en particular disponer de internet en

las oficinas de la inspección y del contratista.

Deberá suministrar los elementos de seguridad para su personal y visitas de obra. La Contratista

tomará a su cargo la instalación, mantenimiento y operación de una sala mínima de Primeros

Auxilios, pudiendo también contratar un servicio de emergencia con una clínica u el hospital público

de la localidad.

Los Obradores estarán equipados con un depósito suficiente para almacenar todos los materiales

que requieran protección del medio ambiente para protegerlos del mismo. El área seleccionada para

dicho almacén será apropiada y conveniente para almacenar los materiales según su constitución,

forma y naturaleza. Dicho almacén será aprobado por la Inspección.

La Contratista construirá o instalará las oficinas y los campamentos que necesite para la ejecución de

las obras, debiendo ajustarse a las disposiciones vigentes sobre alojamiento y condiciones higiénicas

del personal.

La aceptación por parte de la Inspección de las instalaciones, correspondientes al campamento

citado precedentemente, no exime a la Contratista de la obligación de ampliarlo o modificarlo de

acuerdo con las necesidades reales de la obra durante su proceso de ejecución. Los campamentos

pueden ubicarse en zona de obradores, en otra ubicación o en localidades cercanas, no recibiendo la

Contratista compensación adicional por el traslado de personal a obra.

Será obligación de la Contratista mantener el orden y la limpieza en todas aquellas áreas donde se

almacenen materiales y en todas las vías de circulación que se utilicen para transportarlos. Los

materiales a almacenar se dispondrán de modo de evitar su deslizamiento o caída.

Deben tenerse en cuenta las circulaciones peatonales y vehiculares. Las circulaciones peatonales

deben ser establecidas en los sitios de menor riesgo. Dichas vías deben estar perfectamente

demarcadas y libres de obstáculos. Asimismo, se indicarán en forma inequívoca los caminos de


evacuación en caso de peligro, así como todas las salidas normales de emergencia.

La Contratista deberá:

a) Instalar y mantener, en condiciones de orden y limpieza, depósitos cerrados y

resguardados para el almacenamiento de herramientas, equipos y materiales.

b) Ubicar los materiales que no serán almacenados en galpones techados de manera que

interfieran lo menos posible con las actividades de la Obra.

2.7 CONTROL DE LAS AGUAS

La Contratista deberá:

a) Suministrar e instalar las obras temporarias necesarias para la construcción a fin de

ejecutar las tareas en tiempo y forma, como, por ejemplo:

Los desagües pluviales en la zona de excavaciones.

Los sistemas de depresión, bombeo de achique, u otra instalación similar.

Los tendidos eléctricos para el desarrollo de estas obras.

Toda otra construcción temporaria, o servicio de apoyo.

b) Remover dichos servicios del lugar de los trabajos por indicación de la Inspección y

después de su utilización, a su costo.

El agua necesaria exclusivamente para la construcción de las obras, será tomada del lugar que la

Contratista considere apropiado previa aprobación de la Inspección. Para esto resulta válido lo ya

expresado en el correspondiente de este pliego.

La Contratista deberá abonar todos los gastos que demande la obtención de la misma y obtener

todos los permisos necesarios de acuerdo con la legislación vigente.

El agua que se emplee no deberá contener impurezas o sales en solución que alteren la resistencia

de los morteros y hormigones o que ataquen las armaduras de acero, y serán por cuenta de la

Contratista los gastos que origine la clarificación o cualquier otro tratamiento necesario para hacer

que el agua sea utilizable.

La Inspección podría ordenar la ejecución de análisis de las aguas a emplear, los que serán

efectuados en laboratorio, HABILITADO, con cargo a la Contratista.

2.8 ANDAMIOS

La Contratista deberá suministrar, instalar y mantener los andamios, rampas y escaleras que se

requieran para acceder a los lugares de trabajo.

Los andamios como conjunto y cada uno de sus elementos componentes deberán estar diseñados y


construidos de manera que garanticen la seguridad de los trabajadores y de eventuales visitas por

parte de la Inspección y/o Supervisión de Obra. El montaje debe ser efectuado por personal

competente bajo la supervisión del responsable de la tarea. Los montantes y travesaños deben ser

desmontados luego de retirarse las plataformas.

Todos los andamios que superen los seis metros (6 mts.) de altura, a excepción de los colgantes o

suspendidos, deben ser dimensionados en base a cálculos.

A tal efecto deberán satisfacer, entre otras, las siguientes condiciones:

- Rigidez.

- Resistencia.

- Estabilidad.

- Ser apropiados para la tarea a realizar.

- Estar dotados los dispositivos de seguridad correspondientes.

- Asegurar inmovilidad lateral y vertical.

Las plataformas situadas a más de dos metros (2 mts.) de altura respecto del plano horizontal inferior

más próximo, contarán en todo su perímetro que dé al vacío, con una baranda superior ubicada a un

metro (1 mt.) de altura, una baranda intermedia a cincuenta centímetros (50 cm.) de altura, y un

zócalo en contacto con la plataforma. Las barandas y zócalos de madera se fijarán del lado interior

de los montantes.

La plataforma debe tener un ancho total de sesenta centímetros (60 cm.) como mínimo y un ancho

libre de obstáculos de treinta centímetros (30 cm.) como mínimo; no presentarán discontinuidades

que signifiquen riesgo para la seguridad de los trabajadores.

La continuidad de una plataforma se obtendrá por tablones empalmados a tope, unidos entre sí

mediante un sistema eficaz, o sobrepuestos entre sí cincuenta centímetros (50 cm.) Como mínimo.

Los empalmes y superposiciones deben realizarse obligatoriamente sobre los apoyos.

Los tablones que conformen la plataforma deben estar trabados y amarrados sólidamente a la

estructura del andamio, sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan separarse transversalmente,

ni de sus puntos de apoyo, ni deslizarse accidentalmente.

Ningún tablón que forme parte de una plataforma debe sobresalir su soporte extremo en más de

veinte centímetros (20 cm.).

Las plataformas situadas a más de dos metros (2 m) de altura respecto del plano horizontal inferior

más próximo, con riesgo de caída, deben cumplir con el capítulo Lugares de Trabajo del Decreto N°

911196, ítem Protección contra la caída de personas.

El espacio máximo entre muro y plataforma debe ser de veinte centímetros (20 cm.). Si esta distancia


fuera mayor será obligatorio colocar una baranda que tenga las características ya mencionadas a

una altura de setenta centímetros (70 cm.).

Los montantes de los andamios deben cumplir las siguientes condiciones.

- Ser verticales o estar ligeramente inclinados hacia el edifico.

- Estar colocados a una distancia máxima de tres metros (3 m) entre sí. Cuando la distancia

entre dos (2) montantes contiguos supere los tres metros (3 m), deben avalarse mediante

cálculo técnico.

- Estar sólidamente empotrados en el suelo o bien sustentados sobre calces apropiados que

eviten el deslizamiento accidental.

- La prolongación de los montantes debe ser hecha de modo que la unión garantice una

resistencia por lo menos igual a la de sus partes.

Andamios colgantes

Cuando las plataformas de trabajo estén suspendidas de un equipo de izar, deben contar con un

sistema eficaz para enclavar sus movimientos verticales.

Para la suspensión de los andamios colgantes se respetará lo establecido en los ítems relativos a

cables, cadenas, eslingas, cuerdas y ganchos SEGÚN NORMATIVAS VIGENTES.

El responsable de la tarea ser el encargado de verificar, previo a su utilización que el andamio y sus

elementos componentes se encuentren en buenas condiciones de seguridad de acuerdo al uso y a la

carga máxima a soportar.

Los trabajadores deben llevar puestos cinturones de seguridad con cables salvavidas amarrados a

un punto fijo que sea independiente de la plataforma y del sistema de suspensión.

Andamios de madera

Debe verificarse que la madera utilizada posea, por calidad y sección de los montantes, la suficiente

resistencia para la función asignada, no debiendo pintarse. Se deberán zunchar los extremos de los

tablones que constituyan plataformas.

Andamios metálicos tubulares

El material utilizado para el armado de este tipo de andamios debe ser tubo de caño negro, con

costura de acero normalizado IRAM F-20 o equivalente, u otro material de característica igual o

superior. Si se utilizaran andamios de materiales alternativos al descripto, estos deben ser

aprobados por el responsable de la tarea.

Los elementos constitutivos de estos andamios deben estar rígidamente unidos entre sí, mediante

accesorios específicamente diseñados para este tipo de estructura.

Estas piezas de unión serán de acero estampado o material de similar resistencia, y deberán


ajustarse perfectamente a los elementos a unir.

En el montaje de las plataformas de trabajo deberán respetarse las especificaciones indicadas por el

fabricante. Cuando las plataformas de los andamios metálicos sean de madera, deberán sujetarse

según lo indicado para andamios en los puntos iniciales.

Los andamios metálicos deben estar reforzados en sentido diagonal y a intervalos adecuados en

sentido longitudinal y transversal.

EEll sistema de anclaje debe cumplir las siguientes condiciones

Los tubos de fijación a estructura resistente deben estar afianzados al andamio en los puntos

de intersección entre montantes y largueros.

Cuando sean andamios independientes y esté comprometida su estabilidad deben ser

vinculados a una estructura fija.

Estarán anclados al edificio uno de cada dos montantes en cada hilera de largueros

alternativamente y en todos los casos el primero y el último montante del andamio.

La Contratista deberá suministrar, instalar y mantener los andamios, rampas y escaleras que se

requieran para acceder a los lugares de trabajo.

2.9 ELEVADORES Y GRÚAS

La Contratista deberá suministrar, instalar, operar y mantener los elevadores o grúas que se

requieran para la movilización de los obreros, materiales y equipos. La operación de los elevadores y

grúas deberá estar a cargo de operarios calificados.

2.10 ESTACIONAMIENTO EN LA CONSTRUCCIÓN

La Contratista proporcionará y mantendrá una o más áreas de estacionamiento en el obrador,

perfectamente delimitadas en su propuesta y de común acuerdo con la Inspección.

No se permitirá el estacionamiento en los sectores destinados al acopio de materiales o de uso del

personal propio, la Inspección o de subcontratistas.

2.11 DISPOSICIÓN DEL ESPACIO

Si la Contratista deseara modificar la ubicación de los servicios de apoyo, antes o después de

instalados, deberá elevar una propuesta a la Inspección para su aprobación con quince (15) días de

antelación.

2.12 SEÑALIZACIÓN DE OBRAS Y DESVÍOS

2.12.1 HABILITACIÓN DE DESVÍOS


La Contratista deberá presentar a la Inspección los proyectos de desvío y de señalización de las

obras en correspondencia con vías de comunicación existentes de uso público que se vean alteradas

en su uso por la Obra objeto de esta licitación.

Los proyectos de desvío deberán contar con la aprobación correspondiente con anterioridad a la

fecha prevista para su implementación. En general, los trabajos se programarán y ejecutarán de

modo de ocasionar las mínimas molestias a los usuarios, adoptando medidas apropiadas para la

comodidad y seguridad de éstos.

2.12.2 SEÑALAMIENTO DE OBRAS Y/O DESVÍOS

Es obligación de la Contratista señalizar todo el recorrido de los desvíos y caminos auxiliares que se

adopten, asegurando su eficacia con señales que no generen dudas, así como la formulación de toda

advertencia necesaria para orientar y guiar al usuario, tanto de día como de noche, para lo cual en

este último caso será obligatorio el uso de señales y balizas luminosas.

2.12.3 PRECAUCIONES EN ZONAS DE OBRAS EN CONSTRUCCIÓN

La Contratista impedirá que el usuario de los caminos o picadas transite por tramos que puedan ser

motivo de accidentes, a cuyo efecto colocará carteles de advertencia y barreras u otro medio eficaz.

Será responsable de la colocación de carteles, señales y balizas indicadoras de los lugares

peligrosos que existieren, como consecuencia de la ejecución de obras o tareas de cualquier índole

en los lugares afectados por las obras y deberá adoptar las medidas conducentes a evitar accidentes

en dichos lugares.

2.12.4 RESPONSABILIDAD POR SEÑALIZACIÓN DE OBRA O DESVÍOS DEFICIENTES

Queda establecido que la Contratista no tendrá derecho a reclamos de indemnizaciones o

resarcimiento alguno por parte del COMITENTE, en concepto de daños y perjuicios producidos por el

tránsito público en las obras, por falta de señalización adecuada o desvíos ejecutados por el

Contratista en forma deficiente, quedando el COMITENTE eximidos de toda responsabilidad por

accidentes que se produzcan.

2.12.5 PENALIDADES POR SEÑALIZACIÓN DE OBRA O DESVÍOS DEFICIENTES

Si la Contratista no diere cumplimiento a sus obligaciones relativas a la habilitación de desvíos y su

señalización, la Inspección no permitirá la prosecución de los trabajos a ejecutar o en ejecución, sin

perjuicio de las penalidades que correspondan aplicar por incumplimiento del cronograma de obras,

tareas a realizar o deficiencias que impidan su habilitación.


3 EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

I IMPLANTACIÓN DEL EQUIPAMIENTO EN PREDIO DE PRETRATAMIENTO

I.1 EXCAVACIÓN, RELLENO Y COMPACTACIÓN

Este ítem incluye la limpieza de terreno, desmalezado de arbustos, retiro de raíces y todos los

trabajos de excavación, relleno y compactación necesarios para la nivelación del predio, ejecución de

muros, armado de gaviones, fundación y losa de apoyo de planta. También incluye un camino para

vehículos livianos, de comunicación interna entre la planta y el predio de pretratamiento. El mismo

tendrá 3 metros de ancho, con pendiente gradual, en el extremo norte del predio.

Los excedentes de las excavaciones deberán transportarse hasta los lugares que indique la

Inspección de Obra, DMT<10km. Los suelos aptos se podrán utilizar en la conformación de

terraplenes y nivelación de las áreas circundantes según las cotas de proyecto. Los mayores

volúmenes por excesos de profundidad o ancho no serán certificados.

Todas las tareas de excavación que deban rehacerse por contingencias climáticas o incorrecta

ejecución no serán computables.

En caso de zonas donde sea necesario ejecutar las excavaciones empleando metodologías

alternativas como pozos de achique, sistema de depresión con cañerías tipo well point, tablestacados

o similares a los fines de fundar las respectivas estructuras sin presencia de agua, el Contratista

propondrá a la Inspección la metodología a emplear, pero será de su entera responsabilidad obtener

las mejores condiciones constructivas y de seguridad para la concreción de los trabajos. Como

mínimo deberá realizar estudio de suelos hasta cota +768 msnm con definición de perfiles y

clasificación de suelos, calcular las velocidades de infiltración y presentar un plan de excavaciones

con sus metodologías de protección y plan de contingencias hasta tanto las estructuras de hormigón

alcancen la cota ~771.4 msnm (encofrados, armaduras, colado y fraguado >3 días).

Forma de Medición

El presente ítem se mide por volumen (m³) según las dimensiones de las diferentes estructuras. El

perfil de la excavación será definido en profundidad por la cota de proyecto y la rasante de suelo. Las

dimensiones de las secciones (fondo y coronamiento) serán compatibles con las tareas de encofrado

y llenado de la cámara y los taludes mínimos recomendados por el estudio de suelos respectivo.

I.2 HORMIGÓN DE LIMPIEZA PARA ASIENTO DE LAS ESTRUCTURAS

Este ítem incluye la provisión de mano de obra, equipos y materiales necesarios para la ejecución del

hormigón de limpieza.


Las zapatas, losas y otros elementos de fundación de hormigón armado no se apoyarán

directamente sobre el suelo. Este, después de compactado y alisado, será cubierto con una capa de

hormigón simple (capa de limpieza) de 0,05 m de espesor mínimo de igual calidad del hormigón

estructural. El espesor de la capa no será tenido en cuenta a los efectos del dimensionamiento

estructural.

La superficie del hormigón de limpieza tendrá los sobre anchos necesarios para permitir la colocación

de encofrados y apuntalamientos y el movimiento de los operarios para las tareas de fundación.

Forma de medición

Este ítem se mide por volumen (m³) según la proyección del área de asiento de la estructura o

fundación por el espesor especificado.

I.3 HORMIGÓN ARMADO PARA MUROS, LOSAS Y BASES

Incluye la mano de obra, los equipos, la provisión y acarreo de los materiales; ejecución de los

encofrados necesarios; provisión y colocación de armaduras; elaboración, colado y vibrado de los

hormigones incluyendo aditivos y juntas de construcción. Todos los trabajos necesarios para la

correcta realización de las estructuras de hormigón armado estarán incluidos en este ítem.

Las estructuras serán ejecutadas conforme al Reglamento CIRSOC 201-2005. "Proyecto, Cálculo y

Ejecución de las Estructuras de Hormigón Armado y Pretensado" y Anexos.

Forma de medición

Se medirá por volumen (m3) real ejecutado una vez retirado el encofrado, verificado el estado de la

estructura y aprobadas las pruebas hidráulicas a entera satisfacción de la Inspección de obra.

I.4 MAMPOSTERÍA DE LADRILLOS EN MURO DE CONTENCIÓN Y EN MURO INFERIOR DE

CERCO PERIMETRAL

La mampostería tendrá aislación hidrófuga, revoque y pintura revear color verde indicado por la

inspección similar existentes.

Los ladrillos responderán a las Normas IRAM 12502/77, 1566, 12585/79, 12586/80, 12587/82,

12588/80, 12589/82, 12590/84, 12592/86 y 12593/91. Deberán ser mojados antes de colocarlos para

que no absorban el agua del mortero. Los lechos de mortero deberán llenar perfectamente los

huecos entre ladrillos y formar juntas de 15mm de espesor aproximadamente.


Las hiladas serán perfectamente horizontales y los paramentos deberán quedar bien planos. Se hará

la trabazón que indique o apruebe la Inspección de Obra, debiendo el Contratista observarla con toda

regularidad, a fin de que las juntas correspondientes queden sobre la misma vertical. Para conseguir

la exactitud de los niveles se señalará con reglas la altura de cada hilada. No se permitirá el empleo

de trozos, salvo que fuese indispensable para completar la trabazón.

Antes de comenzar la construcción de mamposterías sobre cimientos de hormigón, se picará y

limpiará la superficie de este.

Cuando la mampostería sea revocada, se escarbarán las juntas de los paramentos, hasta que

tengan 1cm de profundidad para favorecer la adherencia del revoque.

Será demolida y reconstruida por el Contratista, por su cuenta, toda mampostería que no haya sido

construida de acuerdo al plano respectivo y lo especificado, o con las instrucciones especiales que

haya impartido la Inspección de Obras, o que sea deficiente por el empleo de malos materiales y/o

ejecución imperfecta.

Forma de medición

Todos estos elementos se certifican por m2 completados, luego de instalados y una vez aprobados

por la Inspección de Obra.

I.5 PROVISIÓN Y COLOCACIÓN GAVIONES

Incluye la provisión de Materiales, Mano de Obras, Equipos y todos los trabajos para realizar las

tareas necesarias para cubrir con gaviones y asegurar las pendientes en el predio de tratamiento

primario.

Gaviones para contención del desnivel

Los gaviones ubicados dentro del Predio de Pretratamiento que conforman la división con el Predio

Actual de la Planta de Tratamiento, se instalarán de forma de cubrir el desnivel existente y que se

generará a partir de la implantación de la Planta de Atmosféricos y el camino de vehículos livianos.

Los mismos se ubicarán como contención de terreno, en escalones y de forma de lograr la mayor

área de implantación; como así también deberán disponer de un paso peatonal entre el Predio de

Planta y el Predio de Pretratamiento constituido por escalera y/o rampa de 1,2 m de ancho con

barandas que permita la mejor comunicación del operador entre la descarga de camiones y la Planta

de Atmosféricos.

Gaviones para oleaje

Los gaviones ubicados en el límite del Predio de Pretratamiento y la playa, que conforman la división

exterior del predio hacia el lago, se instalarán de forma de cubrir la cota 772,40 prevista como


máximo oleaje en época de máxima creciente 770,40 (línea de rivera). Se podrán instalar como

sostén del cerco perimetral y protegiendo el apoyo sobre el colector costanero existente.

Descripción

Los gaviones consisten en estructuras armadas y flexibles, constituidas por cajas o bolsas de

alambre tejido galvanizado relleno con material pétreo. Las dimensiones son las indicadas en los

planos respectivos. El tipo de malla de la red, medidas y los bordes reforzados mecánicamente, son

especificados posteriormente. Cada gavión debe ser separado por diafragmas en celdas cuyo largo

no deberá ser superior a una vez y medio el ancho del gavión.

Alambre

Todo el alambre utilizado en la fabricación de gaviones y para las operaciones de amarre y

atirantamiento durante la colocación en obra, debe ser de acero dulce recocido y de acuerdo con las

especificaciones British Standar 1052/1980 (carga de ruptura media de 38 a 50 kg/mm2).

Estiramiento del alambre: Deben ser realizados ensayos de estiramiento antes de la fabricación de la

red y en ningún caso para una muestra de 30 cm. de longitud el estiramiento no deberá ser inferior al

12 %.

Revestimiento del alambre: El alambre del gavión amarre y atirantamiento deberá con revestimiento

galvanizado, de acuerdo con la especificación ASTM 856. El peso mínimo del revestimiento de zinc

debe obedecer a la tabla siguiente:

Diámetro nominal del alambre Mínimo peso de revestimiento

2.20 mm 240 gr/m2

2.40 mm 260 “

2.70 mm 260 “

3.00 mm 275 “

3.40 mm 275 “

En todos los casos el alambre deberá pasar la prueba de adherencia del zinc; la misma consiste en

envolver y desenvolver el alambre seis (6) veces alrededor de un mandril de diámetro igual al de (4)

cuatro veces el diámetro del alambre de prueba, el revestimiento del zinc no tendrá que escamarse o


rajarse al pasar los dedos, caso contrario el alambre será descartado, quedando bajo la

responsabilidad del Contratista la reposición de alambre de buena calidad.

Red: La red debe ser de malla hexagonal a doble torsión siendo obtenida ésta, entrecruzando dos

hilos con tres medios giros. Las dimensiones de las mallas deberán cumplir con las especificaciones

de fabricación y serán del tipo 6 x 8. El diámetro del alambre usado en la fabricación de la malla debe

ser de 2,4 mm. y de 3,0 mm. para los bordes laterales.

Refuerzos de los Bordes: Todos los bordes libres del gavión, inclusive el lado superior de los

diafragmas, deben ser reforzados mecánicamente tal que no se deshile la red y para que ad-quiera

mayor resistencia. El alambre utilizado en el refuerzo de esos bordes debe tener un diámetro mayor

que el usado en la fabricación de la malla o sea de 3.0 mm.

Alambre de amarre y atirantamiento: Se tendrá que proveer, junto con los gaviones una cantidad

suficiente de alambre de amarre y atirantamiento para la construcción de la obra. La cantidad

estimada de alambre es del 8% para los gaviones de 1,00 m de altura, en relación al peso de los

gaviones suministrados. El diámetro del alambre de amarre debe ser de 2.2 mm.

Dimensiones Standard de los Gaviones:

Largo 1,50 m 2,00 m 3,00 m 4,00 m

Ancho 1,00 m 1,00 m

Alto 0,50 m 1,00 m

Tolerancia: Se admite una tolerancia en el diámetro del alambre galvanizado de ± 2,5 %, una

tolerancia en el largo del gavión de ± 3 % y en el ancho y alto de ± 5 %. Los pesos están sujetos a

una tolerancia de ± 5 %.

Piedra

El relleno pétreo será de canto rodado o piedra del río y/o de cantera proveniente de rocas densas.

El tamaño de la piedra no será inferior a 8 cm, ni superior a 25 cm de diámetro (d50 = 0.190). En

ningún caso inferior a la abertura de malla del gavión. La piedra deberá ser de buena calidad, densa,

durable, sana, tenaz, sin defectos que afecten a su estructura, libre de vetas, grietas y sustancias

extrañas e incrustaciones cuya alteración posterior pueda afectar a la estabilidad de la obra. Se

desechará todo material pétreo de bajo peso específico, los friables, los congelables y todos aquellos

que no cumplan los ensayos de resistencia y durabilidad exigidos por las normas para los áridos a

usarse en hormigones y/o mampostería o sillería de piedra.

Método Constructivo


En caso de usar gaviones industrializados de alguna firma comercial en donde las cajas de alambre,

cuya estructura prismática ya esté armada o prearmada, el proceso de llenado y colocación serán los

especificados por la firma industrial y ante cualquier inconveniente que se presente en obra, se

resolverá según lo ordenado por la Inspección. Los gaviones o grupo de gaviones que se agreguen a

continuación de los ya terminados tendrán que coserse fuertemente entre sí, igual procedimiento se

hará con los gaviones que se agreguen en elevación. Para evitar deformaciones en las bolsas se

colocarán tensores que vinculan los planos laterales entre sí, con alambre galvanizado Nº 8. La

función de los mismos es la de conseguir que las paredes opuestas de la estructura metálica resulten

solidarias entre sí y evitar, de esta manera, un excesivo bombeo de las cajas con el consiguiente

amontonamiento de las piedras. Estos tirantes se dispondrán horizontalmente y verticalmente según

los tres ejes de coordenadas ortogonales, disponiéndose de 4 a 6 tirantes por metro cúbico de gavión

y conforme a lo determinado por la Inspección La defensa de gaviones una vez terminada, deberá

constituir una estructura monolítica. Se deberá asegurar en todos los casos la verticalidad y el

alineamiento de los gaviones utilizando guías, encofrados, etc. aprobados por la Inspección.

Forma de medición

El presente Ítem comprende la provisión de material, mano de obra y equipos, transporte, colocación,

llenado y cualquier distancia de transporte de material pétreo. Se medirá conforme a las secciones

netas de proyecto y certificará por Metro Cúbico (m3) una vez colocado y aprobado por la Inspección.

I.6 CERCO PERIMETRAL Y PORTÓN

Se incluye en este ítem la provisión de la totalidad de la mano de obra, materiales y equipos, para

realizar el cerramiento parcial de las instalaciones con un cerco tipo “olímpico” y dos portones de

acceso según plano, en el perímetro de la Predio de Pretratamiento, con postes de hormigón armado

de 2 m de alto y sección de 0,12 x 0,12 m, los intermedios irán colocados cada 5 m, y los de refuerzo

cada 15 m cuyas dimensiones serán de 0,18 x 0,18 m. En cada quiebre o esquina se colocará poste

esquinero con puntales al igual que los de refuerzo., malla de alambre galvanizado calibre BWG N°

12 de 1,80 m de altura incluyendo en la parte superior 3 hileras de alambre con 14 púas por metro,

planchuelas metálicas, ganchos tipo “J”, alambres lisos galvanizados, alambres de púas, como así

también la instalación de los portones de acceso de 2 hojas de abrir de 4 m de ancho. En todo el

cerco se realizará un zócalo de hormigón simple de 0,80 m de alto. Se incluye todo otro trabajo

necesario para dejar el cerco tipo “olímpico” en perfectas condiciones y en las dimensiones y forma

indicadas en el plano respectivo.

Forma de medición

Este ítem se medirá de forma global al precio unitario de la Planilla de Cotización.


II TINGLADO PARA PLANTA DE ATMOSFÉRICOS

II.1 OBRA CIVIL

Incluye todos los materiales, mano de obra y equipos para ejecución de tinglado sobre la Planta de

atmosféricos con columnas y cabriadas metálicas y techo de chapa trapezoidal prepintada verde.

El diseño del tinglado deberá ser tal que permita la operación de descarga sobre los volquetes

contenedores y la operación del vehículo levanta contenedores. Además, se deberá considerar el

espacio necesario para la ubicación bajo techo de las bolsas de cal necesarias para las grasas

extraídas.

La configuración y dimensiones se ajustará a lo indicado en los planos. Las cabriadas se podrán

ejecutar con perfiles de chapa de AºCº conformados y laminados tipo “C” y “U” normalizados

(espesor >2mm), dimensionados según el CIRSOC, con chapas nodales abulonadas o soldadas

(espesor >3.2mm).

Sobre las cerchas se dispondrán correas del mismo material tipo “C” o “Z”, adecuadamente

dimensionadas (espesor >2mm) con una separación máxima <900mm y flecha admisible <l/300. Su

fijación será con tornillos autorroscantes empleando escuadras de respaldo de chapa doblada de

~100x100x3.2mm.

Las chapas de techo serán de Aº galvanizado o cincalum espesor ≥BWG25 prepintada color verde,

acanalada o trapezoidal perfil T-101 a elección de la Inspección. Si hay superposición de chapas en

sentido transversal a la onda, la misma será ≥150mm. La fijación de las chapas será con tornillos

autorroscantes con arandelas de caucho sintético, cantidad mínima 5xm².

Tendrá dos paredes laterales (oeste y norte) cubierta con la misma chapa prepintada. La pared oeste

se instalará entre el equipo compacto a instalar y el sector de descarga a contenedores dejando los

espacios para paso de tornillos y caños de descarga.

Tendrá aleros perimetrales a libre escurrimiento. La zinguería de cumbrera y babetas laterales se

conformará con chapa prepintada lisa espesor BWG25 lado mínimo 0.20m

El cálculo del tinglado se realizará teniendo en cuenta la normativa vigente de viento y nieve local.

Forma de medición y pago

El presente ítem se medirá por superficie horizontal cubierta (m²) según los planos de detalle y

despiece. A los fines de la certificación mensual los distintos componentes deberán estar instalados a

conformidad de la Inspección. Las terminaciones de los recubrimientos protectores (pinturas)

habilitarán el 10% final de certificación.


II.2 TABLERO SECCIONAL DEL PREDIO DE PRETRATAMIENTO

Comprende la provisión de materiales y mano de obra para realizar la fabricación y montaje del

Tablero Seccional para el Predio de pretratamiento.

El mencionado tablero se instalará en el interior del Tinglado y su ubicación deberá contar con la

aprobación de la Inspección.

Como interruptor general en el tablero seccional se utilizará un Interruptor Manual con fusibles y

contará con 4 líneas derivadas comandadas por interruptores termomagnéticos tripolares con los

siguientes destinos:

Alimentación del tablero de la Planta de atmosféricos.

Alimentación del sistema de iluminación interior del Tinglado, más un (1) toma corriente

monofásico y un (1) tomacorriente trifásico.

Alimentación de alumbrado exterior del predio de Pretratamiento.

Alimentación Auxiliar para sistema de reja y desarenado a instalar en una futura etapa.

Potencia necesaria: 20 kW.

El tablero eléctrico a proveer deberá contar como mínimo con los elementos que figuren en los

diagramas Unifilares a ejecutar por el Contratista y se ejecutarán en un todo de acuerdo con las

presentes especificaciones y las reglas del buen arte.

Será del tipo de estructura autoportante de alta resistencia al impacto, indeformable, con grado de

protección a la penetración de cuerpos sólidos y líquidos IP55 (IRAM 2444 - IEC 60529) y con un alto

índice de estanqueidad marca Genrod S9000 o similar. El tablero debe contar con conexión de

puesta a tierra.



II.3 ILUMINACION Y TOMAS CORRIENTES EN TINGLADO

La iluminación del local estará constituida por 6 luminarias con lámparas fluorescentes tubulares

dispuestas en dos filas, distanciadas convenientemente a fin de lograr una iluminancia media de 200

lux. Las luminarias se montarán suspendidas del techo y el comando de luces se hará desde el

Tablero Seccional del Predio de Pretratamiento.

Deberá contemplarse además la instalación de un (1) toma corriente monofásico 220 V y un (1)


tomacorriente trifásico 3 x 380 V.

El proyecto definitivo será presentado por la Contratista a la Inspección para su aprobación.



III PROVISIÓN, INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE EQUIPO PARA

PRETRATAMIENTO PRIMARIO DE LÍQUIDOS DE CAMIONES ATMOSFERICOS

Alcance de la provisión

Se deberá proveer, instalar y poner en marcha un equipo compacto para el tratamiento primario de

los líquidos cloacales descargados por camiones atmosféricos proveniente de pozos domésticos.

Deberá ser capaz de realizar eficientemente los siguientes procesos:

Remoción, lavado, compactado y deshidratado de los sólidos mayores a 6 mm.

Capacidad: La capacidad del equipo completo deberá ser de 50 m3/hr, (considerando una

concentración de sólidos de ingresos del 6%, o su equivalente 80 m3/hr a una concentración

del 3%.).

Grado de Sequedad: 35%

Remoción, lavado, deshidratación y elevación de arenas.

Separación de Arena a 50 m3/h (partículas mayores a 0,2 mm) = 90 %

Remoción y elevación de grasas.

Características: El mismo deberá tener un funcionamiento automático con mínima atención de

personal. Contará con tapas removibles y una conexión para aspiración de gases en la zona

superior. Todo el transporte de sólidos será por medio de tornillos cerrados, no admitiéndose cintas

transportadoras.

El Oferente deberá tener en cuenta en su oferta el consumo anual de energía.

El equipo de tratamiento de atmosféricos deberá estar montado sobre una platea de hormigón a nivel

de terreno.

Materiales: todas sus partes metálicas (incluyendo soportes y fijaciones) serán de acero inoxidable

AISI 304.


Tratamiento anticorrosivo: todos los componentes del equipo ofertado que sean de acero inoxidable y

que requieran ser soldados, deberán ser pasivados en baño ácido por inmersión. En el caso que el

fabricante no realice este procedimiento de rutina, deberá ser certificado por un organismo

internacional de garantías y presentar el compromiso correspondiente en su oferta. Se considera

imprescindible este procedimiento para asegurar un adecuado tratamiento superficial dada la

agresividad de los líquidos a tratar.

Componentes eléctricos: el equipo deberá proveerse junto con su correspondiente tablero de control

eléctrico, el cual deberá poseer las siguientes características:

Se deberán incluir todos los componentes necesarios para funcionamiento automático y las

siguientes unidades de control como mínimo:

- botón de parada de emergencia,

- lámparas de señal de operación y falla,

- botón de reseteo,

- relay de protección de motor,

- fusibles.

Se suministrará además un segundo tablero de control, adyacente a la unidad con botones de

parada de emergencia y conmutador-selector de marcha normal o reversa.

Componentes del proceso:

El equipamiento de procesos estará compuesto por:

A) Válvula automática de admisión

Al ingreso, el equipo deberá contar con una válvula con actuador eléctrico y se abrirá al momento de

admisión de descarga del camión. Dicha válvula deberá además regular el caudal de descarga en

caso de obturación parcial del sistema de desbaste, evitando desborde del equipo. Por lo tanto,

deberá poder cerrar totalmente el flujo por un lapso de tiempo en concordancia con el nivel de líquido

en la cuba de proceso.

B) Reja rotativa (Remoción de sólidos finos)

Deberá proveerse una reja autolimpiante circular de 6 mm. de paso. Deberá estar compuesta por un

tambor conformado por las mismas barras de separación y un rastrillo giratorio que opere en forma

automática, sin intervención de personal. Todas las partes deberán ser lo suficientemente robustas

para el servicio que deberán prestar.


Los sólidos que continuamente separe la reja deberán ser depositados en una tolva central desde

donde deben ser tomados por un tornillo transportador hasta la altura de descarga. Deberá contar

con una zona de compactación y deshidratación integrada para reducir la sequedad de sólidos a un

porcentaje de 20% en materia seca o superior.

Deberá tener un limitador de par o dispositivo similar junto con una alarma a fin de poder detener el

transportador en caso de atascamiento del tornillo.

Deberá contar con un sistema interno automático de lavado de sólidos por inyección de agua limpia y

de un sistema de boquillas para el lavado interno del tanque de recepción.

Tanto la reja rotativa como el tornillo compactador nombrados anteriormente deberán ser accionado

por un solo moto reductor. El motor deberá ser apto para la intemperie.

La descarga de sólidos hacia un contenedor, deberá ser por medio de un tobogán lateral cerrado y

se deberán proveer al menos dos contenedores, uno de ellos en operación y otro en espera.

Alternativa: Se admitirá la presentación de ofertas con equipos de pasaje a través de tamiz de chapa

perforada con orificios de 6 mm y espesor de chapa, dada la robustez pretendida para este servicio,

no menor a 3 mm. No se admitirán equipos con limpieza de malla por medio de cepillos ni equipos

con tornillos o hélices con eje hueco.

C) Desarenador‐Desengrasador aireado integrado

El equipo deberá tener su propio soplador de aire con capacidad de entregar la cantidad de aire

necesario para una correcta sedimentación de arenas y flotación de grasas al mismo tiempo.

La incorporación del aire al equipo deberá ser longitudinal por medio de difusor de burbuja.

Tendrá la función de permitir la separación de los sólidos de más rápida decantación (en general

arenas) de diámetro mayor a 0,2 mm con una eficiencia mínima del 90 % en remoción de dichos

sólidos.

Podrá tener tornillos para su recolección, transporte, elevación y deshidratación. Debiendo contar

con un tobogán de descarga cerrado.

El equipo deberá poder extraer y procesar en forma constante y automática al mismo tiempo que se

realiza la descarga del líquido de los camiones.

El equipamiento propuesto deberá poder separar grasa en una forma eficiente. Para ello deberá

tener en el recinto del desarenador-desengrasador aireado bafles en la superficie del líquido que

operen como diques de contención de grasas y que permitan ser colectadas en un canal lateral,

mediante vertederos adecuadamente calculados, la grasa deberá ser conducida a una tolva desde la

cual se deberá bombear, mediante una bomba de cavidad progresiva, apta para este tipo de

efluentes, a una altura tal que permita su recolección en contenedores.


D) Antecedentes:

No se aceptarán equipos prototipos. El sistema propuesto deberá contar con antecedentes

comprobables en otras instalaciones que se encuentren en operación, los que deberán ser

presentados con la propuesta. Queda a exclusivo criterio del Comitente la consideración de los

antecedentes como “comparables” con el equipo propuesto. Se dará prioridad a fabricantes con el

mayor número de referencias instaladas en el país y que puedan visitarse y comprobar su

funcionamiento.

La Oferente deberá indicar también el servicio de post-venta en la Argentina, debiendo demostrar

que ha representado al fabricante del equipamiento por un período de más de 5 años en forma

ininterrumpida.

Conjuntamente con la oferta se deberán presentar folletos, catálogos o planos generales de todos los

equipos.

Supervisión y control

Se deberá incluir un sistema de supervisión y control. El control de proceso deberá ser in situ y

remoto. El control remoto estará vinculado al sistema de control y monitoreo central de la planta.

Será compatible con Hardware: PLC Siemens o Phoenix Contact y Software: Scada.

Descripción General de la Operación: el equipo deberá prever el funcionamiento de manera tal que

en cada descarga de camión se accione automáticamente hasta completar el ciclo del proceso.

También deberá tener previsto el control integrado para monitorear el equipo en todas sus etapas

desde la Sala de Control de Operadores.

Contenedores

Se deberán proveer 2 volquetes con una capacidad de 7 m3 cada uno.

La provisión también incluye el cierre de los mismos, junto con el tobogán de descarga para cada

uno de ellos.

Alcance de la instalación

EL equipo de tratamiento de líquidos de atmosféricos se montará sobre una platea de hormigón a

nivel de terreno.

El Contratista tendrá la obligación de:

a) Elaboración de la Memoria Descriptiva, Ingeniería de Detalle, Memoria Técnica de Cálculo


Hidráulico y Estructural; Cómputo Métrico; instalaciones Eléctricas y Planos de las distintas

componentes del tratamiento de atmosféricos y de las obras provisorias (canalizaciones, desvíos,

cruces, apuntalamientos, etc.). El Contratista deberá desarrollar el Proyecto con la Ingeniería de

Detalle conforme al Proyecto de Licitación y a la documentación adjunta al presente Pliego.

b) Ejecutar la obra de provisión y montaje de equipo de tratamiento de atmosféricos: deberá proveer

la totalidad de los materiales, equipos y mano de obra necesarios para dicha obra, comprendiendo

las obras civiles, mecánicas, eléctricas y electromecánicas, el sistema de automatización y control,

etc.

c) Confeccionar y entregar el Manual de Operación y Mantenimiento del equipo de tratamiento de

atmosféricos con los dispositivos complementarios, sistema de automatización y Control, y sistema

de seguridad, con toda la información y documentación técnica que corresponda. La entrega del

mismo se deberá realizar previamente a la Recepción Provisoria de las obras, teniendo en cuenta

para su presentación y/o aprobación lo indicado en los Pliegos.

La información técnica se complementará con los catálogos del fabricante de cada equipo provisto e

instalado; las indicaciones y recomendaciones para su operación y mantenimiento; direcciones,

teléfonos, y todo otro dato tanto del fabricante como del representante técnico y/o comercial que

haya intervenido en la provisión; constará también la procedencia del equipamiento, plazo y

condiciones de la garantía acordada; manuales de procedimientos; etc.

Recepción y ensayos

Tienen como objeto verificar el cumplimiento de los Datos Garantizados presentados en la oferta. Se

realizarán las pruebas y ensayos necesarios para comprobar el cumplimiento de los resultados de

todos los materiales, equipos solicitados y todo otro elemento a incorporar a la obra y especificados

en el presente pliego, salvo aquellas pruebas que deban realizarse en fábrica antes de la provisión

de los mismos.

Pruebas de Funcionamiento:

Una vez terminadas las obras y aprobada su ejecución por parte de la Inspección, y de modo previo

a la Recepción Provisoria; se procederá a realizar las pruebas de funcionamiento. Estas pruebas

deberán ser posteriores a las pruebas hidráulicas de estanqueidad de las cañerías y estarán

destinadas, fundamentalmente, a verificar los aspectos funcionales y operativos del circuito líquido,

del sistema de extracción de sólidos, arenas y grasas y suministro de aire al desarenador y remoción

de grasas.

Los costos que demande el cumplimiento de este apartado, se encuentran incluidos dentro de los

Gastos Generales del Contratista y por lo tanto no darán lugar al reconocimiento de monto adicional


alguno.

Se realizará la prueba de funcionamiento hidráulico, electromecánico, y de eficiencia de procesos; se

procederá a efectuar las verificaciones y ensayos de los componentes que correspondan de acuerdo

a lo indicado en el presente pliego y/o a las normas específicas.

Si durante la ejecución de las pruebas, surgieran defectos o rotura de los equipos y materiales en

general o alguna de sus componentes, se suspenderán las pruebas, el Contratista deberá reparar la

falla a su entero costo y se volverá a probar durante un nuevo periodo de diez (10) días calendario.

Si durante dicho periodo el sistema funciona correctamente, se dará por aprobado, caso contrario, se

volverá a repetir la prueba por diez (10) días más, de persistir los inconvenientes se procederá a

reemplazar el equipamiento o materiales defectuosos provistos por el Contratista. Si los equipos

defectuosos son los provistos en la Primera Etapa de esta obra, deberá informar a la Inspección la

forma de proceder a su reparación o reemplazo, siendo todos los trabajos y gastos que demande la

extracción y posterior montaje por cuenta exclusiva del Contratista.

Puesta en marcha y operación durante el período de prueba:

Durante la ejecución de las obras y el Período de Prueba, CEB Ltda. será la responsable de la

operación del equipo del tratamiento de atmosféricos.

El Contratista deberá proveer e instalar los equipos, realizar los ensayos y pruebas de

funcionamiento según lo señalado en este Pliego.

La Contratista deberá prestar el asesoramiento, asistencia, capacitación y colaboración toda vez que

le sea requerido durante la puesta en régimen del sistema de tratamiento. Durante el período de

garantía, para controlar los trabajos realizados por el Contratista, sí la Inspección y/o el Operador del

Servicio observaran que existe alguna anomalía en la eficiencia de alguna componente del equipo, el

Contratista estará obligado a corregir, a su entero costo, las condiciones de funcionamiento.

El Oferente deberá presentar en su oferta para la puesta en marcha y durante el Período de

Garantía, la designación de un Profesional Responsable, el cual deberá contar con amplia

experiencia en montaje y operación de equipos de estas características a los efectos de prestar

asesoramiento y colaboración durante la citada etapa. En tal sentido, el Oferente deberá presentar

un compromiso de un Profesional que estará a cargo del desarrollo de la Ingeniería de Procesos, la

Puesta en Marcha, asistencia para la Operación y Mantenimiento durante el período de Garantía,

por lo cual se entiende que con el equipamiento propuesto en la Oferta se va a poder alcanzar las

condiciones requeridas en este pliego. Este Profesional estará a cargo de la Contratista, y será

responsable de intervenir en los siguientes aspectos:

• Alcanzar las variables de Proceso: en cuanto a la remoción de sólidos, arenas y grasas

aprobadas en la oferta.


• Supervisión y Control de la Operación: con las calibraciones de sensores transmisores e

indicadores necesarias para la correcta operación.

• Mantenimiento de las obras ejecutadas: mediante el cumplimiento de las acciones correctivas y

predictivas.

• Capacitación del Personal: de acuerdo a lo especificado en este Pliego.

• Confección del manual de operación y mantenimiento: de acuerdo a lo establecido en el

presente Pliego.

El Contratista durante la puesta en marcha dispondrá de los medios y personal necesario para

verificar el correcto funcionamiento de los equipos e instalaciones hasta alcanzar las variables de

proceso previstas.

Los ensayos de puesta en funcionamiento del equipo se ejecutarán durante treinta (30) días corridos

de acuerdo a los requerimientos establecidos en este pliego de conformidad con la Inspección. Los

costos de provisión de energía eléctrica correrán por cuenta de CEB Ltda. No así los insumos que

sean necesarios para la puesta en marcha de la instalación.

Datos garantizados

Se deberán presentar los datos garantizados del equipo conforme al artículo 4.2.2 “EQUIPO PARA

PRETRATAMIENTO PRIMARIO DE LÍQUIDOS DE CAMIONES ATMOSFÉRICOS” del presente

Pliego.


El ítem se certificará al precio global y único estipulado en la Planilla de Cotización, según el

siguiente detalle:

30% del precio del ítem con la fehaciente acreditación de la orden de compra emitida por la contratista y avalada por el proveedor del precio del ítem una vez presentada al ENOHSA.

50% del precio del ítem una vez que los equipos sean recibidos al pie de obra.

20% del precio del ítem con la puesta en marcha y aprobación, por parte de la Inspección de Obra, del cumplimiento de los objetivos propuestos en este Pliego y de los Datos Garantizados oportunamente presentados por el Contratista en su oferta.

IV INTECONEXIONES DEL EQUIPO COMPACTO DE PRETRATAMIENTO

IV.1 DESCARGA DE CAMIONES

Incluye todos los trabajos necesarios para realizar una rampa de elevación para atmosféricos, playa


de contenedor para retiro de equipo Portavolquete, cámara para descarga de camiones con reja de

50 mm de limpieza manual y conducción con cañería PEAD 200 desde cámara a Planta de

atmosféricos según Planos.

La conducción deberá tener una pendiente mínima de 1:60 y máxima de 1:20, debiendo efectuar un

salto en boca de registro en caso de resultar necesario.

Se instalarán cámaras en cada cambio de dirección con acceso para limpieza.

Forma de medición

Este ítem se medirá de forma global según la Planilla de Cotización.

IV.2 DESCARGA DE EFLUENTE TRATADO

Incluye todos los trabajos necesarios para realizar la descarga desde la Planta de atmosféricos hasta

Boca de Registro del Colector Costanero por gravedad, con cañería de PEAD 200 según planos.

La conducción deberá tener una pendiente mínima de 1:60.

El punto de descarga del efluente líquido tratado al colector será la cámara existente más próxima al

equipo.

Forma de medición


V SERVICIOS COMPLEMENTARIOS PARA EL PRETRATAMIENTO

V.1 PROVISIÓN DE AGUA DE LAVADO Y DE SERVICIO

Incluye la provisión e instalación de cañerías, los trabajos de excavación, piezas especiales,

accesorios, llaves, conexiones, mangueras, canillas de servicio y todo lo necesario para la provisión

de agua de lavado y de servicio en el predio de pretratamiento.

El Contratista deberá realizar un cálculo con la necesidad de agua de lavado. El mismo incluirá,

además de agua de lavado de la Planta de atmosféricos, el agua de lavado que demande el equipo

de reja y desarenado a realizar en una futura etapa, ubicado según Planos.

Ubicación del punto de empalme de agua: Planta de Barros existente.


Forma de medición


V.2 INSTALACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

El presente ítem comprende la provisión de materiales y mano de obra para realizar la instalación del

tendido de fuerza electromotriz. desde el Tablero General de Baja Tensión (TGBT) existente hasta el

Tablero Seccional del Predio de pretratamiento, formando este último parte de la provisión. Este ítem

arranca con la provisión e instalación de un Interruptor General en el TGBT.

Los tendidos serán subterráneos y se realizarán mediante cañeros de PVC de 3,2 mm mínimo de

espesor con una sección adecuada a cada caso en particular. Para facilitar el pasaje de los

conductores se dispondrá de cámaras de paso distanciadas a no más de 25 metros. Las medidas

mínimas serán de 1 m x 1 m para las troncales, 60 cm x 60 cm o 40 cm x 40 cm para las secundarias

según sea necesario.

Los cables a utilizar serán de cobre electrolítico con aislamiento de policloruro de vinilo, PVC,

antillama aptos para 1,1 kV flexibilidad clase 2 tipo Sintenax, tripolar más neutro.

Los terminales serán del tipo a compresión pre aislados para cables de hasta 10 mm².

Se evitarán los empalmes a lo largo del recorrido y se respetará la distribución de los cables en las

canalizaciones por funciones.

Para la alimentación de fuerza motriz e iluminación en instalaciones enterradas o por bandeja se

utilizarán conductores del tipo Sintenax. En instalaciones interiores, salvo indicación contraria en

forma expresa, que estén ejecutadas totalmente en cañerías y cajas se utilizarán cables aislados con

PVC aptos para 750 V de sección mínima 1,5 mm2.

En el caso de los conductores de potencia, el Contratista deberá verificar las secciones a utilizar.

Obligatoriamente deberá presentar las memorias de cálculo de las secciones de conductores

eléctricos seleccionados que cumplan con las caídas de tensión máximas fijadas por normas.

En los tendidos interiores los conductores se instalarán en cañería o bandejas y serán en todos los

casos unipolares de simple capa de PVC. La cañería utilizada podrá ser caño de acero semipesado

tipo MOP fabricado según norma IRAM 2005 o bien de caño de acero galvanizado. Solo se podrá

ocupar el 33% de la sección útil con los conductores.

La instalación con cañería a la vista irá perfectamente engrapada con grapas omega de acero

galvanizado. Las cajas a la vista serán de fundición de aluminio con las salidas necesarias. Las

instalaciones embutidas llevarán cajas de chapa de acero BWG Nº 18 aptas para embutir.



El presente ítem se medirá en forma GLOBAL (Gl). A los efectos de la certificación y el pago, los

mismos se harán de la siguiente manera:

50% del total con la totalidad de materiales puestos en obra.

30% del total una vez completado el conexionado de la totalidad de los equipos.

20% del total aprobado el buen funcionamiento del ítem.

V.3 ALUMBRADO EXTERIOR DEL PREDIO DE PRETRATAMIENTO

La instalación de iluminación exterior comprende la provisión de materiales y mano de obra para el

sector del predio de Pretratamiento, incluyendo cañerías, conductores, llaves de corte, fotocélula, y

todo elemento necesario para la correcta instalación y funcionamiento del sistema, de acuerdo a los

lineamientos que se detallan a continuación.

Las columnas serán fabricadas con caño de acero sin costura trefilados en caliente. Las columnas

deberán soportar una fuerza debida a la acción del viento de 140 km/h, con luminarias y accesorios

instalados.

La altura libre de estas columnas será de 6 metros por sobre el nivel del terreno, y la longitud del

brazo de 2 metros, incluida la luminaria.

Llevarán además una ventana de inspección de 8 x 15 cm con tapa, donde se alojará un tablero con

fusibles. En la parte inferior tendrá una perforación que permita el ingreso del cable de alimentación,

y un tornillo soldado para permitir efectuar la puesta a tierra.

El montaje de las columnas se efectuará en dados de hormigón pobre de 0,90 m x 0,90 m de lado x

1,20 m de profundidad. En el mismo se deberá prever dos caños de PVC de 2” de diámetro para el

acceso y salida del cable de alimentación.

Cada columna tendrá un tablero seccional, compuesto por una base soporte de pertinax, dos fusibles

tipo tabaquera de 10 Amperes y una bornera tetrapolar de 25 Amperes. Dicha bornera podrá ser

utilizada como elemento de conexión y empalme del cable alimentador. Como alternativa podrá

instalarse una caja de conexión y empalme adosada a la columna o bien en un pedestal de hormigón

solidario al resto de la base.

La armadura de alumbrado exterior albergará una lámpara de 250 Watts. De vapor de sodio. Su

carcaza estará construida en fundición resistente a la intemperie y con capacidad para alojar el porta

equipo de la lámpara.

El sistema de encendido de estas luminarias, será mediante fotocélula ubicada en forma

conveniente, la que ordenará el encendido y apagado de las luces. El comando del sistema de

alumbrado exterior se realizará desde el Tablero Seccional del Predio de Pretratamiento.


Cada columna estará puesta a tierra mediante una jabalina de acero cobreado de 12 mm de

diámetro por 1,50 metros de longitud con tomacable. La interconexión se efectuará con cable de

cobre desnudo de 10 mm2 de sección como mínimo.

El cable de conexión entre la armadura y el tablero seccional, será bipolar del tipo taller, de cobre de

2 x 2,50 mm2 de sección. En tanto que el cable principal de alimentación será un conductor de

sección adecuada, de cobre recubierto con doble capa de PVC del tipo subterráneo 1,1 KV –

Categoría II. El tendido del mismo se efectuará directamente enterrado, en cama de arena de por lo

menos 10 cm. De lecho y 10 cm. De cubierta, y tapado con una protección de advertencia que puede

ser ladrillo colocado en forma transversal al conductor.

En caso de ser necesario algún empalme, el mismo se realizará con un conjunto a base de resina

epoxídica aptos para cables de baja tensión y aislación seca. Quedarán perfectamente identificados

los puntos de empalme, por medio de “banderitas” u otro medio de señalización.

Las columnas estarán pintadas con dos manos de antióxido y dos manos de esmalte sintético color

gris Ral ó similar.




4 DATOS GARANTIZADOS

4.1 ALCANCE DE LOS DATOS GARANTIZADOS

El Oferente garantizará que todos los trabajos, obras, suministros, materiales, equipos e

instalaciones que figuran en su oferta, cumplirán con los datos y especificaciones que acompañan a

la misma. Dicha garantía se considerará asumida por el sólo hecho de la presentación de su oferta

acompañada de la documentación descripta en este capítulo.

En caso de inexistencia o insuficiencia de la información solicitada relacionada con los datos

garantizados de todos los materiales, elementos, equipos, instrumental, etc. que el Oferente se

compromete a proveer y/o suministrar, el Comitente se reserva el derecho de permitir que la misma

sea completada posteriormente o rechazar la oferta.

El Oferente deberá especificar claramente aquellos elementos que fueren nacionales y aquellos que

fueren importados, en este último caso deberá indicar país de origen.

El listado que forma parte de este Pliego debe considerarse como una guía sobre el conjunto mínimo

de datos sobre todas las provisiones, que el Oferente estará obligado a presentar. El Oferente

deberá confeccionar las planillas necesarias, según el modelo que se adjunta, e incorporar todos

aquellos elementos que, aunque no figuren en el listado, integren su oferta.

Para cada uno de los ítems descriptos se especificará proveedor, marca y calidad. No se aceptará la

expresión "o similar" u otras que no identifiquen sin lugar a dudas la marca a proveer. Se aceptarán

hasta tres (3) marcas alternativas, las que deberán ser de calidad equivalente. En caso de dudas o

discrepancias, la Inspección podrá determinar cuál de las marcas propuestas será instalada.

Conjuntamente con la oferta se deberán presentar folletos, catálogos o planos generales de todos los

equipos y aparatos a incorporar a la obra.

Para la provisión de los equipos y aparatos a incorporar a la obra, deberá presentarse un aval

firmado por cada uno de los proveedores de los mismos, donde conste el compromiso de provisión y

de asistencia técnica en la etapa de instalación, ensayos y puesta en funcionamiento, verificando el

cumplimiento de los requisitos establecidos por el fabricante y debiendo otorgar en dicha instancia

una garantía firmada de correcta instalación, funcionamiento y respuesta ante posibles defectos de

fabricación, sobre todos los equipos y sistemas provistos e instalados, hasta la Recepción Definitiva

de las obras. Dicha garantía no libera al Contratista de su total responsabilidad.

Deberán adjuntarse los antecedentes comerciales y técnicos de los proveedores indicando

antigüedad en el mercado y en los rubros específicos a proveer, la misma no podrá ser inferior a

cinco (5) años. Deberá indicar Oficina Comercial en el país a la que se tendrá que remitir el Operador

a los efectos de los servicios mencionados (post-venta, reparaciones y reposiciones), debiendo

indicar y certificar tiempos de demora en respuesta en cada caso.


El Oferente deberá presentar las garantías expresas de los fabricantes o de sus representantes en el

país, de reposición parcial o total de los equipos y aparatos ante defectos de fabricación, sin cargo

para el Comitente, hasta la Recepción Definitiva de las obras. El Comitente se reserva el derecho de

verificar el cumplimiento de los proveedores en los aspectos relacionados con los servicios de post-

venta, reparaciones y reposición de repuestos por lo que deberá adjuntarse antecedentes de equipos

provistos en los últimos cinco (5) años en el país indicando además cliente y dirección.

El Oferente deberá presentar en su oferta en forma obligatoria, un listado de provisión de los

repuestos para cada uno de los equipos electromecánicos a instalar, necesarios para un

período de operación de un (1) año a partir de la Recepción Definitiva, lo que surgirá teniendo

en cuenta los rendimientos normales de los equipos especificados en los respectivos manuales

de funcionamiento.

Los repuestos serán entregados antes de la Recepción Provisoria y no podrán ser utilizados por el

Contratista para efectuar servicios o reparaciones durante el plazo de garantía, sino que deberán ser

entregados al Comitente, para ser utilizados a partir de la Recepción Definitiva de la Obra.

Los costos correspondientes a la provisión de estos repuestos se consideran incluidos dentro de los

Gastos Generales del Contratista y no darán lugar a reclamo alguno de costo adicional.

4.2 PLANILLAS DE DATOS GARANTIZADOS

Obras Civiles y Materiales Varios

En lo correspondiente a las obras civiles, el Oferente detallará y garantizará el tipo y calidad de los

materiales a utilizar en la ejecución de las mismas, así como los métodos constructivos a adoptar.

4.2.1 CAÑOS, JUNTAS Y ACCESORIOS

Para cada tipo, material, rigidez, clase y diámetro nominal de las distintas tuberías, se indicará lo

siguiente:

Marca y Fabricante

Diámetro interno

Diámetro externo

Caños de pared lisa:

Espesor del caño

Caños de pared perfilada:

Espesor pared interna

Dimensiones completas


Longitud de cada caño

Rigidez:

Rigidez según norma de fabricación

Rigidez equivalente en PS (pipe stifness)

Juntas:

Tipo de junta

Dimensiones en las juntas

Características de los aros de goma

Peso del caño total (kg/caño) y lineal (kg/m)

Características de la materia prima

Presión nominal

Características de las bridas:

Tipo de accesorio:

Características de los accesorios:

Presión de trabajo [kg/cm²]:

Presión de prueba [kg/cm²]:

Sello de calidad IRAM o certificado de conformidad:

Normas de construcción caños y aros de goma:

Se adjuntarán:

Catálogos con características técnicas y dimensiones de los caños, accesorios y

juntas

Recomendaciones del fabricante para su uso e instalación.

Planos o croquis dimensionales.

Equipos e Instalaciones Electromecánicas

Importante: Conjuntamente con la oferta, obligatoriamente, se deberá presentar folleto y plano

general de estos equipos.

Se deberá presentar, además, para cada uno de los equipos y con referencia a los Repuestos a

Proveer, y conforme a lo especificado precedentemente en “Alcance de los Datos Garantizados”, la

siguiente información:


Resumen de lo especificado en el manual de funcionamiento.

Listado de Repuestos.

4.2.2 EQUIPO PARA PRETRATAMIENTO PRIMARIO DE LÍQUIDOS DE CAMIONES

ATMOSFÉRICOS

Fabricante y marca

Origen

Modelo

Normas

Caudal de diseño

Peso del equipo vacío

Dimensiones

Materiales constitutivos

Tratamientos superficiales

Espesores de chapa utilizado en la fabricación de las principales partes del equipo

Motor

o Fabricante y marca

o Tipo

o Ejecución

o Normas

o Potencia nominal (KW)

o Tensión (V)

o Intensidad (A)

Reductor:

o Fabricante y marca

o Tipo

o Lubricación

Características del automatismo

Garantía de eficiencia de separación para sólidos, arenas y grasas/aceites


Caudal de agua de lavado requerido

Consumo energético total.

Equipamiento eléctrico

4.2.3 TABLEROS ELÉCTRICOS

Para cada tablero, el Oferente presentará:

a) Una planilla de datos garantizados.

b) Un diagrama unifilar con indicación de potencias de cada salida

c) Un diagrama funcional de comando compatible con el resto de las instalaciones

electromecánicas del proyecto.

Para cada tablero se confeccionará una planilla con al menos los siguientes datos:

Fabricante

Modelo (designación de fábrica):

País de origen:

Normas:

Clase:

Grado de protección (IRAM 2244):

Material de la cubierta:

Tensión de servicio:

Tensión máxima de servicio:

Frecuencia nominal:

Conexión a tierra del neutro:

Barras:

o Material:

o Corriente nominal:

Corriente de cortocircuito simétrica a Un (1 segundo):

Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min.

Tensión comando interna:

Tensión de comando externa:


Interruptor tripolar automático principal:

o Fabricante:

o Modelo (designación de fábrica):

o País de origen:

o Normas:

o Clase:

o Tipo:


o Poder de interrupción a Un:

o Poder de cierre a Un:

o Comando:

o Tipo de ajuste relé termomagnético a 20°C:

Interruptores termomagnéticos de CA:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Clase:

o Tipo:

o Cantidad de polos:


o Poder de interrupción a Un:

o Poder de cierre a Un:

o Comando:

Arrancadores estrella - triángulo de motores:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:


o Tipo:

o Tamaño:

o Categoría de servicio:

o Potencia nominal a 380 V, 50 Hz:

o Tensión (ca) bobinas de accionamiento:

o Relé de sobreintensidad (tipo):

Contactores tripolares para arranque directo de motores:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tipo:

o Tamaño:

o Categoría de servicio:

o Potencia nominal a 380 V, 50 Hz:

o Tensión (ca) bobina de accionamiento:

o Relé de sobreintensidad (tipo):

Transformadores monofásicos de corriente:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tipo de aislación:

o Clase:

Núcleo medición:

o Relación de transformación:

o Prestación:

o Clase de precisión:

o Factor de saturación:


Instrumentos indicadores para corriente alterna:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tipo (amperímetro/voltímetro):

o Clase:

o Alcance:

o Angulo de escala:

o Frecuencia nominal:

o Sobrecarga permanente intensidad o tensión nominal:

o Tensión de prueba 50 Hz, 1 min.:

o Dimensiones:

Relés auxiliares de interfase 24 Vca:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tipo:

o Tensión nominal de la bobina:

o Tolerancia:

o Servicio:

o Tiempo de operación:

o Contactos:

Cantidad (NA):

Tensión nominal:

Corriente nominal:

o Tensión de prueba 50 Hz, 1 min.:

Fusibles y portafusibles/Secc. Fusibles:


o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tipo:

Cuenta horas:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tipo:

o Tensión nominal:

o Frecuencia nominal:

o Cantidad de dígitos del numerador:

o Resistencia en serie:

Transformador monofásico de comando:

o Fabricante:


o País de origen:

o Normas:

o Tensión primaria nominal:

o Tensión secundaria nominal:

o Potencia nominal con servicio permanente (S1):

o Elevación máxima de tensión en vacío:

o Tensión de cortocircuito:

a. Cables aisladores de baja tensión

Fabricante:


País de origen:


Normas:

Tipo:

Tensión nominal entre fases:

Tensión máxima entre fases:

Categoría:

Material del conductor:

Material aislación:

Formación:

Armadura metálica:

Blindaje:

Vaina exterior:

b. Cables multifilares de comando

Fabricante:


País de origen:

Normas:

Tipo:

Tensión nominal entre fases:

Tensión máxima entre fases:

Categoría:

Material del conductor:

Material aislación:

Formación:

Armadura metálica:

Blindaje:

Vaina exterior:

c. Flotantes detectores de nivel

Fabricante:



País de origen:

Normas:

Tipo:

Tipo de contacto:

Tensión de funcionamiento:

Corriente nominal permanente del contacto:

Tipo cubierta:

Tipo líquido a emplear:

Cable de conexión incorporado (con longitud mínima 6 m):

d. Artefactos de iluminación

Fabricante:


País de origen:

Normas:

Tipo de artefacto:

Material artefacto:

Tipo lámpara:

Potencia lámpara:

e. Sistema de puesta a tierra

Conductor:

o Fabricante:

o Material:

o Tipo:

o Secciones:

Uniones Permanentes:

o Fabricante:

o Tipo:

o Material:

o Modelo:


Jabalinas:

o Fabricante:

o Tipo:

o Clase:

o Material:

o Largo:

o Diámetro nominal:

pliego de especificaciones tÉcnicas particulares planta de ... · ingeniería de detalle...

Documents