ti---ADOLFO P. CARRANZA

RAZON DEL NOMBRE DE LAS ·

PLAZAS, PARijUES -y CALLES DE LA

.. CIUDAD DE BUENOS AIRES

NO~. ·e LA TITR!. COMPLE"l A C~N ARREGLO

.-

BUENOS . TRES

LrTOGRAVIA 1~ IMPRENTA n. KR .\FT, Hl"F. ·o~ AIR~s

1 8 9 5

ADOLFO P. CARRANZA

RAZON DEL NOMBRE DE LAS

PLAZAS, PARQUES Y CALLES DF: LA

CIUDAD DE BUENOS A}"RES

)IOM·E:SCL.\TllR., CO~IPLETA: CO)I ARREGLO

Á LAS

ORDENANZAS \'IGE:<ITI':S

'1

BUENOS AIRES

L!TOGRAI'IA f; lMPRE='ITA G. KRAFT, Ct:YO 11:?4

18 9 5

PLAZAS, PARQUES Y CALLES DE LA

. CIUDAD DE BUENOS AJRES

PLAZAS, PARQUES Y CALLES DEL~

CIUDAD DE BUENOS AIRES

_PLAZAS

Arenales,-José. Antonio Alt'a'l·ez de­Español, militar, precursor de la independencia americana. Actor de la revolución deChuquisaca en 1809 General de los ejércitos patriotas, vencedor en Pasen y la Florida. Gran Mariscal del Per~t. gobernador de Cochabarnba en 1813 y de Salta en 1825,-grande hombre de- los argentinos. (1770 ~ 1831).

Andt>s,-Conmemorando el paso de la Cot·dillera por el ejército libei'tador argentino, bajo las órdenes d.e San Martín, en HH 7.

Belgrano,-Manuel-Argentino, abogado y militar, secretario del Consulado.

-~-

p~cureor de la indepAndcndA, miembro de la Junta de 1810, trene­ral de los ejércitos patriotas. ,·tm­cedoreu Tucwwedr1 y ."ollfl, tenáenlt· t~obernador de J uj u y. tro~rruu1or mtendente de Salta, fuautador d(' Cua·uzú-CuatiA (pro,·iudadP. runion· tes). creador de la band••ra ArJlf'n· tina,--grande hombre •le su patria. (li70-18WJ.

Bnwa,-· Guille~·nw--lrlandés, almirantt~ argentino,-sin·io en este pais du­ran te la 'uerra de la indepPndeneiA y contra el Brasil. Ver1cedor en Mar·tln Ua,·cia, .\lrmtl-.,ibo, (111il· mn, JuT&('a/ y Coda B,·ara. (jo­bernador delegadode BuPnus Ai.-.~" en 1829, -- Jrrande hombre de lo8 argentinos. (li77-18?)7).

Cutelli,-Juan Josr-Ar~~ntino. abo~a­do, precursor de la iru.lependencia. miembro de la Junta en 181ft v su representante en el Alto Peda. 'Fu~ uno de Jos más. decididos y dignos patricios de la Revolución y su pá­tria no debe olvidar su abnegación, sacrificios y amar~uras. (J764-1812)

Colóa,- Cristóbal-ItaJiano. na vel!aote al

-7-

serVlClO deEspaña. Descubridor d€1 Nuevo Mundo el 12 de Octubre de 1492. (1436-1506). -

Constitnción,-En honor de la ley funda­mental de Je República.

Echeveri'Ía,-Esteban- Argentino, poeta y eminente publicista. (1805-1851 ).

Garay,-Juan de-Españúl, general deJa Conquista. Fundador de las. ciuda­

. des de Santa Fé en 1573 y de Buenos Aires el 11 de junio de 1580. (1528-1582).

Güemes, -1VoJ"tin- .A-rgentino, general de Ja independencia, defen.sor he­róico y tenaz de Ja frontera norte de la República contf'a los ejérci­tos españoles; gobernador de Salta en 1815 La patria le debe recono-

. cimiento por su decisión y sacrificios. ( 1785-1821 ).

Herrera,-Apellido de una familia que dió terreno para ese objeto.

Independencia,-Enhonor de la conr¡ uistacla por los americanos después de una lu­cha ele q uinc~ aflos contra la España.

lnten(lente Alvear, - To1·cuato-A rgBn ti­no, intendente· ·municipal de esta ciudad de 1882 á 1886.

-8-

..... -Etl recuerdo del 9 dP julio ctP. · 1816, en que Ke proclam/, lR uut•··

pendenciA de lAR Pro,·im·iM l't11•la~ del Río de lll Pl~tla, por .. l eon"re"'' reunido en TucuruAn.

Lu H~nM,-Junn G1·,gm-i, d,• ln11-Ar­gentino,general de la indf"pt•mhm­cia; \'encedor del .Vnt~IJrillar y r;a •. rfldrt, gobernador di" Bueno~ Aire." ton 1824. (17M0-1RM).

LaTallt-,--Juan-A rfeenti ito, JCUe rr•· ro de la iudependenci:t y del Hraail, J:O­bernador de Mendo1.a en 1 R24 y., .. Rueuos Aire~ en 182H. '·enct•dor f'll

Riobamba !1 /lat:at:ay,-caurliJic,.te la a·esistencia armarla ron t ra 1 :t rlictarlura df' Rozas,-victirna •h~ la" disensione'( civile"'. (l iH7 ·1 R U 1.

Liberta4.-Derecho humano 1111~ faculta para obrar guiado por la voluntad y restringido por la conciencia.

Ltrf'.a,- Tradicional- Por duna.ci6n ltf!l terreno que para e~"'e ohjero hizo una familia de ese apellido.

llayn,-Se llamó .Vayor rlesdt~ la fuu­dación de esta rmdad. f'.on motivo del rechazo de la~ invasiones in(! lesas se le puso de la Victm'"ia. Cuando

-9-

en 1884 se demolió .la recoba que la separaba de la del 25 de Mayo, tomó este nombre, que recuerda la fecha gloriosa de nuestra his­toria en que se hizo la primera manifestación de independencia de la España y _que logró triunfar des­pués de largos -años de luGhas y de sacrificios.

lUoPeno,-Mariano -Argentino, ·ábog-ado y publicista,....:_secre~ario de la jun­ta gube-rnativa de 1.810,-su núD.Jcn ysu acción mas enérgica (1778-181 l).

Once de Setiembre,~Recuc1·da la revolu­ción de 1852.

Primera .Jnnta,-En hnmepnje á la de uno.··

Pneyrredon,-Juan .1/adin-Argentino, · general, estadista, precursor de

la independencia. Se distinguió en las invasiones inglesas, gobernador de Córdoba en lSlO,~tliembro del triunvirato en 1Rl2, jefe <h:ll ejér­cito de Alto Perú en 1811, di-putado por la provincia de San Luis al congTeso de Tucuméin en 18}6, Di­rector Supremo en la época más brillante de núestra emancipación

- 10-

( IR16-JRJ9). Got.ernador intendf"uli• de Salta en ISII, l'resit.l~ntP. el·~ (~harcas. ( 1776-18.'10).

Pria«Je•, -Juan /'asrual -Arttt•nt in o. tzuerrero de la iudepPndf~Ul'ÍI\ y •1··1 Brasil, h/>r·otl ele J•,-... rrultn't'JO,-\·k­I.Írn~t de las diiUII!'4iu•u•s nvíl"'· 1. 179¡)-1 R:H ).

Kaar.a~aa,-l'fll·ajP ,.,. Cllíl,·-lJorule (~s­tab:t ac-ampado ~1 f'jérc-ito ••·~ In" .-\mle~ en JH:~O. ('U:trulo pHr hal1(1r ch~s;tpare<·ido la auturi•t:td na('ional argentina renundll Mil m:tndo el ¡re­nN·al San ~b rt In ~·los jeli!s y ulkiai•!S no se la :l('f!plarou. d•~clarawlo•¡w~ le seguiau ret·onOt'Ít~ndo por tal y le acomp:ti1ari:tn al P·~rú.

K.edri~CDez Pf"b,- .\' ;,·olá .... - :\ r:,!t'll r i u o. pre('ll r"or de la Indept•wl••rH"ia, m u~rnlwo del tri un\' i r:1 to •!11 1 k 1 ~. f·u­ron~l. J(oberuaclor clt• ~~~ ,11 t •• ,. i•leo e u 1814. FIJI'• el alma clP la nH·olucirlll de• Jln!JO de 1810. (1777.-l~.:l).

Sao !lartin,-Jo.y,:dr--Aq.reutiuo,tenien­te coronel de los ejérdtn~ f)e Es­paña, ,-encedor ·~n San L"'"'~~•~o. Chacabuco, Jlaipú .'1 l.inut, JlOber­nador de Cuyo en 1815, genea·al en

~ 11-

jefe de los ejércitos ·argentinos· en 1814 y 1817, generalísimo de Chile, protector del Perú, .libertador de cinco repúblicas,-el más grande hombre de su pátria. (1778-1850).

Solís,--Juan Diaz de-Español, · nave­gante, descubrió el Rio de la Plata en 1516 v fu·é víctima en su mar­gen izqliierda de los indígenas que

. la poblaban. Sni¡)acha,-Batalld en. Bolivia-la pri­

mera ganada por lcis ejércitos pa­triotas al enemigo español, el 7 de novienibre de 1810.

Vicente Lopez,-Argentino, abogado, mi­litar. poeta, precursor de la inde­pendencia, miembro efe la asamblea de 1813, Presidente interino de la

· República en 1827, gobernador pro­visorio de Buenos Aires en 1852, autor del Himno ~aciunal. (1785-1856).

Vertiz y Salcedo,-Juan José-Mejicano, gobernador de Bueno~ Aires y virrey del Rio ele la Plal.a de 1778 á 1784. Esta ciudad le debe grandes roe­joras y la consagración en fa\'or de su progreso y bienestar.(l719-1792)

-- 12

Zapiola,-Jo,; .Vatla1-Argentino, ¡:ene­ral de la independencia. jefe de lo~ e Granadero~ á caballo• en (,'hnrn · buen y .\laipú. comandante general de marina, ministro de Estado, le­gislador. (1780-1874).

_., 13-

PARQUES

I.ezama,-ApeUido del propietario de esa quinta y que adquirió el Municipio en compra, á coildición de perpe­tuar su nombre.

Rivadavia,- Be1'na-t·dino . - Argentino, diplomático y estadista, secretario del triunvirato en 1812, ministro de Estado, Presidente de la Repú­blica de 1826 á 1827. (1780-1845).

Saavedra,-Cornelio-Boliviano, precur­sor de la independencia, jefe del regimiento «Patricios» durante las invasiones inglesas, presidente de la Junta de 1810. (1764-1829).

Tres de Febrero,_:_ En recuerdo det día que cayó la dictadura de Rozas, por la victoria de Caseros:

-14-

CALLES

A

Acasuso,-Domingo -Español, militar, jefe de Blandengues, fundador del pueblo de San Isidro.

Acevedo,-111anuel Antonio-Argentino, sacerdote,. diputado por Catamarca al congreso de T'ucumán en 1816. ( 1770-1825).

Acha,-Mariano - Argentino, .comP.nzó sus servicios en las fronteras de Buenos Aires y mezclado en la guerra civil fué de ca pitado en 1841.

Aehála,-Sierra., en la provincia de Cór­doba.

Achu¡)aJlas,-Desfiladero en la cordillera de los Andes. El 4 de febrero de 1817. libró un combate alli, el ma­yor de ingenieros del ejército ar-

- 15-

gentino Antonio Arcos, contra la vanguardia espaüola.

Aconcagua,- Vnlcan, extinguido de los Andes. Su altura es de 6834 me­tros, sobre el nivel del mar.

Aconquija,-Sie?'1'a, en las provincias de Catamarca y 'l'ucumán,-su pico ne­vado tiene 5400 metros sobre el nivel del rna1·.

Acoyte,--Combate, librado en ese punto . (provincia de Jujuy) por uno de los comandantes de Güemes, José An­tonio Ruíz, contra los españoles el 11 de fc:lbrero de 1818.

Af't-ica,- Uno de los cinco continentes del mundo.

Agrelo,-Pedt·o José-Abo_gado y publi­cista. Miembro de la asamblea de 1813 y del congreso de 1826. ( 1776-

. 1846). ' .Agua¡u•y ,-Río de la pt·ovincia de Co­

rrientes. Agiiero,-./ulian S. de-Argentino canó­

nigo, rniniatro de Estado. t 1851· A~!:uirre,-José ¡\fa ría- Argentino, gue­

rrero de la independencia. (1792-1847).:._Juan PedJ·o..:...comerciante, alcalde de lee. voto y gob"erna-

- 16-

dor de Buenos Aires en 1820. (1781-1837).

Alberti,-Manuel-Argentino, sacerdote miernbro de la Junta de 1810. t 1811.

Alegría,--1'radicional. Almagro,-Tradicional, por. el apellido

dE' los antiguos propietarios de esos terrenos. •

Alsina,- Valentin- Argentino, abogado y publicista, gobernador de Bue­nos Aires en 1857, legislador. (1802-1869). . . Adolfo-Argentino; abogado, gober­nador de Buenos Aires de 1865 á 1868. ·Vice-presidente de la Repú­blica de 1868-74, caudillo polític0. (1829-1877).

Alvar Niiñez,-Cabeza de Vaca-Espa­ñol, tercer adelantado del Río de la Plata de 1541 á 1544.

AlYarado,-Rudecindo- Argentino, ge­neral de J;¡, independencia, gran mariscal del Perú, gobernador de Mendoza en 1829 y de Salta en 1831

. y 1855. (1792-1872). Ah'ariño,-Jose .Ma1'ia (1797-1877) y Do-·

mingo-Argentinos, guelTeros de la independencia.

-17-

Alvarez,-Julián-Argentino, sacerdote, publicistay jurisconsulto( 1788·1843).

Alvarez Thomás, -Ignacio -Peruano, guerrero de la independencia ar­gentina, teniente gobernador deSan­ta-Fé en 1814, director supremo interino en 1815. (1784-1857).

Alvear,- Carlos A .. de-Argentino, ge­neral de la independencia, vence­dor de J.l:fontevideo en 1814 y de Ituzaingó en 1827, director supre­mo en 1815, ministro. de Estado y diplomático. (1 789-1853).

Alzaga.-FJlix-Argentino, general y diplomático (1790-1841).

Ambato, -~~Sierra, de la provinCia de Catamarca.

Amenabar,-.losé de-Argentino, canóni­go, miembro de la asamblea de l813 y del congl'eso de 1826, go­bernador delegado de Santa Fé en 1856 y 60. ( 1784-1863).

Ancaste,-Sierra, en la provincia de Catamarca.

Auchoreua,-Tomás A!. de-Argentino, abogado, miembro del cabildo en 1810, diputado por Buenos Aires en el congreso de Tucuman en 1816,

-18-

ministro de Estado. (1784-1847). Anchoris, -Ramon Eduardo-A•·gen tino,

precursor de la revolución ameri­cana en el Perú, miembro de la asamblea de 1813, desempeiíó di­versos pp.estos públicos hasta su fallecimiento. (1775-1831).

Andalgalá,-Departamento y pueblo en la provincia de Catamarca.

A.ndes,-Co1·dillera, que atraviesa la par te occidental de la América del Sud

Antequera,-.lo5é-Paaameño, goberna­dor del Paraguay en 1721.-Enca­bezó el movimiento de los comune­ros y vencido y · prisionero fué decapitado en Lima el 5 de Julio de 1731.

Antofagasta,-Población, en la provin-cia de Catamarca. ·

Apipé,-Cascada, en el Rio Paraná. Araoz,-Ped1·o Jl.figuel-Argentino, sa­

cerdote, diplJ.tado por Salta al congreso de Tucumán en 1816.

Araujo,-José Joaquín-Argentino, mi­nistro, tesorero en 1812,'; autor de la primera guía de esta capital en 1803. t 1834.

Arcos,-Antonio- Espajíol, ingeniem · y

-19-

coronel del ejército de los Andes en 1817.

Areco,-Partido y pueblo de la provin-cia de Buenos Aires.

Arena,-Tradicional. Arenales,-( Véase Plaza). Argañaraz,- Francisco- Español, fun­

dador de la ciudad de Jujuy en 1593.

Argerich,-Cosme Español," métlico fun­dador de la Escuela de Medicina en Buenos Aires. Luis-Argentino, guerrero de la in­dependencia.

Arias,-Manuel Eduardo -Argentino, guerrero de la independencia. t 1822.

Armonía,-Tradicional. Aroma,-·Combate en Bolivia; primer

triunfo de los patriotas de Cacha­bamba contra las tropas e!pañolas el 15 de noviembre de 1815.

Arrecit"e11,-Partido y pueblo en la pro­vincia de Buenos Aires.

A rreduudo,- Nicolás Antonio- Español, teniente general y virrey del Rio de la Plata de. 1789 á 1795. t 1802.

Arribeños,-Regimiento durante las •in-

-2o-vasiones inglesas de 1806 á 1807, -marchó en la primera división auxiliar sobre el Alto Peeú en 1810.

Arriola,-José Nicolás-Argentino, gue­rrero de la independencia. 1794-1835). . .

Artes,-Tradícional, por los talleres de talabartería, plateda, etc., etc., que los hubo antes y se conservan toda­vía.

Artes y oficios--:-Le dá nombre la escuela, establecida en ella, hace algunos años.

Artilleros;-Regimiento durante las in­vasiones inglesas de 1806 y 1807.

Asamblea,-En honor de la de 1813, que dictó entre otras leyes, la li­bertad de imprenta, de vientres, abolió la inquisición, creó el escudo y sancionó el himno nacional.

Asia,- Uno de los cinco continentes del mundo·

Asunción,- Capital de la República del Paraguay.

Atahualpa,- Ultimo de los Incas del imperio Peruano. (1503-1533).

Atenas,-Capital de Grecia. Atlántico,- Océano que baña la parte

-91-

austral de la República Argentina. Atut'l,--Rio de la provincia de Mendoza. Australia,- Uno de los cinco continen­

tes del mundo. Avellaneda,- Al arco--Argentino, abogado

gobernador de Tucumán en 1840, victíma de la guerra civil, en la resistencia contra la dictadura. (1814-1841 ).

Avi1~s y Ficrro,-Gabriel de-Español, marqués, teniente general y Pre­sidente de Chile. Virrey del Perú y Rio de laPlata de 1799 á 1801.

A~·acncho,-- Batalla en el Perú. La úl­tima de la emancipación americana, ganada por el general Sucre el 9 de diciembre de 1824.

Ayolas,-.fuan de-Español, descubl'idor del rio Par:tguay, el primer con­quistador del Rio de la Plata que se internó hácia el Perú.

Azára.,--Félix de--Español, naturalista viajero y militar. Fué comisionado para la demarcación· de límites entre los dominios de España y Portugal en América el año 1781, dond.J hizo estudios cientificos muy apreciables. (1749-\821). .

-22-

Azcnénaga,-Jfiguel de- Argentino, ge· neral 1 miembro de la Junta de 1810, gobernador iutendente de Buenos Aires 'en 1812. (l754-U~:33).

Azopardo,-Juan Bautista-:Maltés, ma· rino, tomó parte en él rechazo de de las i'llvasiones inglesas. Primee jefe de la escuadrilla patriota en 1810 y mandó el primer combate naval contra los espa_ñoles el 2 de marzo de. 1811 en San Nicolás, donde cayó prisionero. De regreso de las prisiones de Ceuta en 1820, tras diversas vicisitudes, falleció en 1848. .

AznJ,......:.Partido y puebio de la provin­cia de Buenos Aires.

Aznrduy de Padilla,-Juana-Boliviana heroi.na de la emancipación ameri­cana, se distinguió en eJ combate del Villar, mereciendo el grado de teniente coronel. (1781-1862).

B

Bacacay,- Combate, en la guerra contra · el Brasi17 ganado por el coronel

-21-

.Juan Lavalle el 13 de julio de '1827.

~ahía Blanca,-Pa1·tido y pueblo de la provincia rle Buenos Aires.

~aigorri,~Pedro Ruíz de- Español go­bernador del Rio de la Plata en 1650, t 1653.

~alcarce,-- Antonio Gonzolez, (1774-1819); Juan Ramon, (1773-1836); .Márcos, {lí85-1832); Diego, (t 1816); José, (t 1814); Frmicisc'o, (t 1810); L.ucas, (t 1810)-Guerreros de la independencia. El primero vencedor en Suipacha y Biobio,. y Director Supremo en 1819. Gobernadores'de Buenos Aires, unos, muertos du­rante la guerra emancipa:dora, otros,-todos los que llevaron ese apellido son dignos de perpetuarse en la memoria de sus conciudada­nos.

Baradero-Partido y pueblo en la pro­vincia de Buenos Aires.

Barcala -Lorenzo-Argentino, coronel, hombre de color, sirvió en la guerra contra el Brasil,-víctima de las disensiones civiles. ( 1795-1835).

-24-

Rarceloua,- Ciudad · del reino de Es paña. _

Hariloche,-Paso de la Cor'dilleea de los Andes en el territorio nacional del Neuauen.

Basa,·iJbaso,-=-Domingo-Esp.añol comer­ciante, alcalde de Buenos Aires en 1738 y 1745, estableció el set·vicio de correos en el vineynato del Rio de la Plata (1709-1775).

Bebedero,-Laguna en la provincia de San Luis.

Belen,-Departamento y pueblo de la provincia de Catamarca.

Belgrano,-(Véase. Plaza). Uel1ran,-/ray Luis-Argentino, coro­

nel, jefe de la maestr'anza en el ejército de los Andes, facilitó el paso de la artillería pot· la Cor­dillera en 1817. (1785-1827).

Berlin,-Capital del imperio Aleman. Bermejo,- Río, en el territorio nacional

de Formosa. Bermudez,- Justo-Oriental capitán de

· «Granaderos á caballo» muer-to en el combate de San Lol'en:;n el 3 de febrero de 1813.

· BeruW,-Antonio Luis-Argentino) uno

- 25-

de los agitadores populares en los días de .1Vayo, guerrero de la inde­pendencia, teniente gobernador de Santa-Fé en 1812 y de Tucumán en 1813, (t 1842).

Besáres-.Manuel- Argentino, teniente coronel, murió en el campo de-ba­talla de Ituzaingó.

Billin~hurst,-Roberte·-Jnglés, comer­ciante, nacionalizado argentino en 18!1. cooperó al triu!1fo de la emancipacion politica de su país adoptivo, t 1841. .

RlaiHlengues,-Regimiento que hacia el servicio de fronteras hasta 1810.

Blanco Encalada.- Jfanuel ~Argentino, guert'ero de la independel!cia~ al­mirante de Chile, diplomático, go­bernador de Valparaiso en 1848, (1790-1876). .

Hoetlo, --llfariano-At·gent.ino, abogado, diputado por· Salta en el Congreso de Tueurnán en 1816. (1773-1818).

Bogado; -.José Felix-Paraguayo, gue­~-rero de la independencia, condu­JO del Perú los restos del ejél'cito libertador argentino en 1826. (1778-1830).

- ~6-

Rogotá,-Capital de la República de Colombia.

Bola.ños,-.Tose-Argentino, guerrero de la independencia. (1741 t 1818).

Bolivar,--Simón- Venezolano, liberta­dor de cinco repúblicas en la Amé­rica del Sud, fundador de Bolivia. (1783-1830).

BoliYia,-República, rle la América del Sud.

Bomplaild,-Amado-Francés, naturalis­ta, vino al Rio de la Plata en 1817 y estuvo encerrado en las Misio­nes y en el Paraguay, estudiando la flora y la fauna americana. (1773-1 858) .

Boyacá,:__Batalla, en Colombia, ganada por el general Bolivar al ejército español el 7 de· agosto de 1819.

Bouchard,-_ Hipólito-Francés, -guenero de . la independencia americana, comandante del crucero la «Argen­tina», que dió la vuelta al mundo de 1817 á 1819. (1782-1843).

Bragado,-Partido y pueblo de la pro• vincia de Buenos Aires.

Brandse..u,-- Ca1~los Federico de--Fran­cés, militar, sirvió en los ejérci-

- 2i-

citos de Bonaparte, en la guerra de la independencia americana y en la que se sostuvo contra el Brasil,-muerto en el campo rle baüllla rle Itnzaingó (1785-1827).

Br<tsil,- República, de - la América· del Sud-

Brown,- (Véase Plaza). Bruse]a~,- Capital del reino rle Bélgica. Buen Ordru,- Tradicional-Que al en-

trar las milicias de campaña en 1820, que venian á reponer .al ge­neral Rodriguez en el gobierno, el comandante Rozas que las mandaba, les dijo: «en buen orden mucha­chos». Su comportación fue real­mente recomendable.

Bulnes,-Eduardo Perez- Argentino, diputado por Córdoba en el con­greso de Tueumán en 1816.

Bustamaute,-Teodo1·o Sdnchez de-Ar­gentino, abogado, auditor del ejér­cito en 1814, diputado por Jujuy en el congreso de Tucurnán en·1816, ministro de: Arenales en 1825, gobernador de Jujuy en 1826. (1778-1851).

Byron,-..:.o?Ad-Inglés, poeta eminente.

- 28 --

e (~aballito.- Tradicional. eabello,-y "fl.fesa, Francisco-Español,

militar y publicista, fundador del '<Mercurio peruano» en Lima y del primer periódico de Buenos Aires, en 1801.

fabral,-Juan Bautista-Argentino, sol­dado, muere heróicamente en San Lm·enzo, por salvar la vida del coronel, después libertador José de San Martín.

Cabrera,-José Antonio-Argentino, di­putado por Córdoba en.el congreso de Tucumán en 1816.

Cabildo,.:.__ Institución colonial, actual­mente municipalidad. Era una au­toridad comunal que tuvo gran in­fluencia durante las invasiones in­glesas y en el movimiento de 1810. Disuelta en 1822.

('abot,-Juan }.f.-Argentino, gueTrero de la independencia, condujo la división del ejército dé los Andes a Coquimbo y venció en Salala. ( 1'?84-1837_).

-29-

Cachi,-DepaJ'tamento y pueblo en la provincia de Salta.

(;achimayo,- Contbate en Bolivia. La Madrid derrota una fuerza española el 20 de mayo· de 1817.

t~afayate,-Departamento y pueblo· en la provincia de Salta.

t~aldúon,- de la Barca, Francisco,Argen­tino, guerrero de la Independencia.

California,-Urio de los Estados Unidos de la América del Norte.

fallno.- Ciudad y puerto militar del Perú. Sus fortalezas fueron dispu­tadas durante la guerra de la in­dependencia y tomadas en 1826, desapareció el último baluarte del dominio colonial en América.·

Camargo,- 'Vicente-Boliviano, caudillo patriota, vencedor en lltarango el 2 de febrero de 1816, derrotado poco después fué degollado el 3 de abril del mismo año.

Camarones,- Bahía, en el territorio na­cional del Chubut.

t~amatmá,-Combate · · en el Brasil. El general Alvear triunfa sobre las fuerzas brasileras el 5 de abril de 1827. '

-30-fampana, --Partido y pueblo de la pro­

vincia de Buenos Aires. fampicbuelo,-Combate en el Paraguay.

El ayudante Manuel .At·tigas re­chaza la vanguardia del ejército paraguayo el 19 de diciembre de 1810.

t'andelaria,-Nom/n·e antiguo de la ac­tual capital de Misiones por-·donde pasó el general Belgrano al inva­dir el Paraguay en 1810.

t~angallo,-Población del Perú. Destrui­da por el general español Carra­talá en 1821, por su adhesión á la causa de la independencia para que no quedara ni el -recuerdo de ella, el gobierno de Buenos Aires por decreto de marzo de 1822, de­seando eternizar su memoria, le dió el nombre á la que- lo lleva.

C~anniug,-. Jorge- Inglés, ministro del rey Jorge IV, reconoció la inde­pendencia de los Estados de Amé­rica del Sud, (1770-18~7).

Cañada de Gomez,- Depa1·tamento y pueblo en la provincia de Santa Fé.

Capital;~Avenida, en la villa Devoto.

-31-

Carabelas,- Barcos, en que cruzó el océano Colón, cuando descubrió el nuevo mundo.

t'arabobo,-Batalla, en Venezuela, ga­nada por el general Bolívar al ejército español el 18 de mayo de 1814.

Carácas,-Oapital, de la República de Venezuela.

Carcarañá,-Rio y pueblo· de la provin­cia de Buenos Aire.

(~aridad,-Tradicional. eárraen,-Del-Por la capilla de ese

nombre. Carnot,-Sadi-Franeés. Presidente de

la república franeesa, asesinado en . 1894.

Carrasco,-Pedro- Boliviano, médieo, diputado en el congn~so de 1817.

Carril,-Salvador M. del- Argentino, abogado, gobemador de San Juan en 1822, ministro de estado, Viee­Presidente _de la República, presi­dente de la Seprema Corte de Jus­ticia. (1798 t 1885).

t:aseros,-(Véase Parque 3 de Febrero). t'astañeda,-- fray Francisco de Pauta­

Argentino, publicista. (1776-1832).

- 3~­

fastelli,-(Véase Plaza). f~astillo,-Pedro del-Español, Fundador

de Mendoza en 1561. fastro,-.Manuel Antonio -Argentino,

jurisconsulto, gobernador de Cór­doba en 1817, diputado al congl·eso de 1827, presidente de la ~ámara de justicia en 1832. (1772-1832).

t~astro Harros,-Pedro Ignacio de-Ar­gentino, sacerdote y doctor en teo­logía y jurisprudencia, miembro de la asamblea de 1813 y diputado por la Rioja en el congreso de Tucumán en 1 815,-rector de la Universidad de Córdoba, vicario de Córdoba, canónigo magistral de Salta, cura de la Rioj:l. (1777-1849).

f'ata.marca,-Provincia y ciudad de la República Argentina.

t'ávia, --Pedro Felicia.no Saenz- de-Ar­gentino, abogado, publicista, miem­bro· de la asamblea de 1818 y del congreso de 1826. (1777-182R).

Caxara\'ille,-Miguel- ArgPntino, gue­rrero de la independencia, vence­dor del Pm·ral. (1794-1852).

Cayena,-Capital, de la Guayana fran­cesa.·

-33-

Cazadores,-Regimiento, durante las in­vasiones inglesas,-Batallón en la guerra de la independencia.

Ceballos,-Ped?•o de-Español, goberna­dor de Buenos Aires en 1750 y primer virrey del Rio de la Plata en 1776. (1715-1788). ·

Centenera,-ilfa1·tin del Barco-Español, sacerdote, vino _al Rio de la Pla­ta en 157:3 con el adelantado Ortiz de Zárate y en 1602 publicó en Lis­boa, La krgentina, poema en que se describe esa ex .edición.

Parece ser el primero que· bau­tizó á es~a República con el nom­bre que hoy lleva.

t:eutro-A mérica,- Una de las tees Divi­siones de la tierta firme en el continente occidental.

l~errito,- Batalla, en la República O rien­taJ, g-anada porel coronel Rondeau, al ejército español eJ :31 de diciem­bre de 1812.

Cerv~nteli ~f!aVPdl'l~ ,-Jfiguel de-Es pa­no] nnhtar, autor de Don Quijote· df~ la .lfauchn

l'eJ•Yiño,-Pedro Antonio-Españo'l, in­. genie1·o, militnr, vi11o al Rio de la

-34-

Plata en la comisión demarcadora de limites en 1782,-sirvió durante las invasiones inglesas. Hizo expe­diciones científicas y algunas obras de importancia,- director de la academia de matemáticas en 1812.

tépedes,-Francisco-Español, goberna­dor de Buenos Aires de 1624 á 1632 . . Jfanuel Ge,·mán, argentino," coronel, sirvió en la guena contra el Brasil, t 1877.

4Jhacabnco,-Batalla, ganada en Chile por el libertador San Martin al ejér­cito español el12 de febrero de 1817.

Chacarita,-Tradicional-Por la capilla de los jesuitas hasta 1768. Después ocupada por los internos del Co­legio Nacional y hoy uno de los cementerios de esta ciudad.

Charcas. -Departamento y ciudad de Bolivia. Uno de los nombres de la capital de esa República, -general­mente designa su antigua univer­sidad y audiencia.

Chascomús,-Partido y pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Chiclana,-Feliciano Antonio- Argen­tino, gobernador interino de Sa.lta

-35-

en 18ll y 1813, miembro del Triun­virato en 1812 patriota entusiasta y ené1·gico. (1761-1826).

Chicago,- Ciudad de los Estados- U nidos de Norte-América.

Chile,-República. de la América del Sud.

ebivilcoy,-Partido y pueblo en la pro­, vincia de Buenos Aires.

l'horroariu,-- Luis· Josc-:-: ArgenÜno,­sacerdote y educacionista, rector del colegio San Carlos, miembr·o de la asamblea de 1813, diputado al congreso en 1817, director de la Biblioteca i'\acional. (1757-1823).

t~hnbut.- Térritodo, nacional en la Re­pública Argentina.

einco dr ,Jnlio,-FPChrr de la capitulación del general Whitelucke, jefe de la segunda üwasión inglesa en 1807.

fodta hamlut,-Dcpadam~·rzto y ciudad e11 Bolivia, célebre por su entu­siasmo y constancia en la g·uer!'a de la ematlcipaci()n ::uneric::wa.

t:olegialt>l',- T1YH1 iciona l, ( Yt-'>ase f'.h aca­rita).

t'olomhia,- .\ntiguo nott!lm• qne tllYie­I'Oil df~ 18:21 it l~:lo. \'et~t·wPI::~.

-36-

Nueva Granada (hoy Colombia) y el Ecuador.

Colombres,--Josrl-Argentino, sacerdote, doctor en sagrados cánones, dipu­tado por Catamarca al congreso de Tucumán en 1816 v último de sus sobrevivientes.- v·icario capi­tular y obispo electo de Salta, in­troductor de la caña de azúcar en Tucumán. (1778-1~52).

Colón,-(Véase Plaza). Colonia del Sacramento-Departamento

y ciudad de la Repúbl iea Oriental, célebre por las luchas que sobre la posesión de esta última se sos­tuvieron durante el Coloniage y bajo cuyas mm·allas se. peleó por la independencia.

Colorado,-Rio, de la provincia de Bue­no'> .-\ires.

Colpayo,- Combate, e11 Bolivia. Los ca­pitanes patriotas Cala y Rivera sorprenden una fuerza española el 15 de setiembre de 1816.

Comercio,-En recuerdo, del comercio libre reglamentado en 1778.

Coneordia,-Departamento y ciudad de la provincia de Entre Ríos.

- 37-

(.;on(larco,-José Antonio Alvrn·ez-Ar­gentino, ingeniero militar del ejér­cito de los Andes.

(.;onde,-Pedro-Argentino, guerrero de la independencia, murió en el Perú cuando operaba en aquel país en el ejército Ji.bertador. (1785-1821).

t~ondor-Au de las eumbres america­nas.

Conesa,-Emilío--Argentino, General. Congreso,-Poder legislativo de la Cons­

titución federal argentina, com­puesto de dos cámaras-Senadores representantes de las provincias y diputados, elegidos por el· pueblo.

ConstantinoJ,la,- Capital de Turq uia. Constitnción,-(V éase Plaza). (.;onvención,-En honor de las que han

formulado y sancionado la Constitu­ción Nacional.

(.;órdoba,-Provincia y ciudad de la Re­pública Argentina.

Corot1el IH:\z,-Pedro Josr-Argentino, guerrero t1e la independencia y con­tra el Brasil. (1800-1857).

Corrales,-Tradicional. . fot•rea,- Gú·ilo-Argentino, general de

la independencia, jefe de Estado

-38-

Mayor del ejército de los Andes en 1822. t 1827.

Corrientes,- Provim:ia y ciudad de la •- República Argentina. (~orro,-Miguel Calixto del-Argentino,

doctor en teología, diputado por, Córdoba al congreso de Tucumán en 1816 v su comisionado al Litoral en los niomentos que se declaró la independencia, por lo que no está su firma al pié del· acta inmortal del 9 de julio.

Cortina,-Jose .Mm·ia- .\rgentino, gue­rrero de la independencia y contra el Brasil. (17fl4-1 869.

Corvalau,-Mánuel. (177 4-1847) Eugenin, Victorino, (1793 -1854) JosP, Mateo y Gabino-Argentinos, guerreros de la. Independencia. ,._

Cosquin,-Pueblo, de la ~f"t)\-"J.~cia de Córdoba.

Cossio,-Simon Uan·ia de-Argentino, abogado, miern bro de la audtencia y de· la júnta en 1811, ministro de Estado.

Costa Rica,-Repüblico de la América Central.

Cramer~ --Ambrosio-. Francés, roronel.

- 3!l-

sirvw en los ejércitos de Bonaparte y de San Mat·tin, víctima de las disensiones civiles. (1785-1839).

t:respo,-Francisco-Argentino, guerre­ro de la independencia. (1797-1849)

(;rocero, - 1'1·adicional. Cruz,-Francisco Fernande't de la-. Ar­

gentino, general de la independen­cia, ministro de estado en 1826. (1781-1835).

t;uba.-Jsla, de las antillas: Cucha-Cucha,- Combate en Chile. El co­

mandante Las Heras con los auxilia­res argentinos derrota á las fuerzas españolas en 22 de julio de 1814.

()u enea,-Claudio Mamerto- Argentino, médico y poeta, victima de las di­sensiones civiles. (1812-1852).

t:urapaligile,- Combate en Chile-el co­ronel Las Heras con tropas patrio­tas derrota las fuerzas española~ el 4 de abril de 1817.

t:uyo,-Nombre antiguo que designaba á las provincias de San Luis, Men­doza y San Juan, con el que. se distinguieron en la época de la emancipa~ión.

(~ulpiua,-CombatP, en Bolivia. El ma-

-40-

yor La Madrid venció con un grupo de soldados al enemigo español el 31 de enero de 1816.

D

Danel,-Alejandro- Francés, coronel, sirvió en los ejércitos argentinos, (1791-1865) .

. Dante, - Alighieri:_ Italiano, poeta, au­tor de la «Divina comedia».

Darragneira,-J osé de- Peruano, abo­gado, precursor de la independen­cia, conjuez de la ·audiencia en 1810, Yocal de la cámara de ape­laciones en 1815, diputado por Bue­nos Aires en el congreso de Tucu­mán en 1816. (1770-1817).

Drarwiu.-Cal'los-Inglés, naturalista y fisiólogu,-recorrió las costas pata­gónicas en 1831. (1800~1882).

D~an Fones,-Grego¡·io-Argentino, pre­cursor de la independencia, histo­riador, miembro de la junta en 1811 y del congreso en18l9. (1749-1829).

Def'ensa,-En esta talle principalmente se contrajo la lucha durante la

-41-

segunda invasión inglesa, recha­zándose las fuerzas que bajo el mando del general Craufurd se posesionaron de la iglesia de Santo Domingo, donde las obligaron á capitular.

Deheza,-Roman Anta.nio- Argentino, guerrero de la independencia y contra el Brasil; gobernador de Santiago del Estero er11820. (1791-1872).

Del Bañado,- Combate en Salta-Las tro­pas patriotas derrotan al enemigo el 20 de marzo de 1817.

Del folegio,- Tradicional. Del Fundador;-- T1·adicional. De los Angeles,- T1·adicional. Del Signo,-Norbe1·to-Argentino, abo··

gado, auditor de guerra del ejér­cito del Alto Perú en 1810.

Del Tigre,-Tradicional. Deseatlo,-Rio, del territorio nacional de

Santa Cruz. Diamante,-Río, de la provincia de Men-

doza. · Díaz Velez,-Eustaquio-Argentino: ge­

neral de la independencia,· gober­nador de Salta en 1813 y de Bue-

- 42--

nos Aires en 1818, teniente gober­nador de Santa Fé en 1814. (17~ 1856).

Directorio,-Pode1· ejecutivo creado por la asamblea de 1813. Desapareció con motivo de la disolución na­cional en 1820.

Dolores,-Partido y pueblo de .la pro­vincia de Buenos Aires.

Donado,-Agust'in José-Argentino, pre­cursor de la independencia, miem­bro de la asamblea de 1813. (1767-1831 ).

Donizzetti,-ltaliano, músico. Dorrego,-.Manuel-Argentino, guerre­

ro de la independencia, tribuno, legislador, gobernador de Buenos Aires y encargado del Poder Eje­cu tivo Nacional de 1827 á 1828-victima de las disensiones civiles. (1787-1828). -

Dragon~s,-Regimirnto, durante las in­vasiones inglesas y en la guerra de Ja independencia.

Dnblin,-Capital, de Irlanda, . Dnlce,-Rio, de la provincia de Santiago

del Estero.

-43-

Dungeness,-Punta en el territorio na­cional de Santa Cruz.

Dupuy,-Vicente- Argentino, guerrero de la independencia, teniente go­bernador de San Luis en 1818. Ahogó la conjuración española en aquellaciudad en 1819. (1776-1849).

E

Echenagucia,-·· 211áriano-Argentino, mi­litar, sirvíó en la guerra contra el Brasil. (1807-1869).

Echeverria,-(V éase Plaza). . Ecuador,-República, de la América del

Sud. Edimburgo,- Capital, de Escocia. El t.:ano,-Sebastián- Español, nave­

gante. El primer'o que dió la vuelta al mundo con la nave cVictoria», (1520-23).

Ensenada,- fJartido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Ait·es.

Entre-Rios,-P1·ovincia -de la República Argentina. .

Ercilla,-Alonso-Español, militar y])oe­ta, autor de la « Araucan.a», en que describe la conquista de Chile ( 1533-1594 ).

-44-

Erézcano,-Francisco-Argentino, guer­rero de la independencia. ( 1794-1857)

Earealada,--Manuel, ( 1 i95-1871) Mm'iano (1796-1841) y José Maria (1783-1839)-Argentinos, guerrero~ dela independencia. F-rancisco Antonio-Alcalde de 1••. voto. Antonio José-Canciller de la audi­encia, miembro de lajunta de repre­sentantes en 1820. (1753-1R21). Mat'ia Eugenia, Remedios y Nie­ves-Patricias de la sociedad de 1812. Mariano José-Arzobispo de Bua-­nos Aires. (1799-1870).

Esmeralda,-F,·agata, españo'a tomada al abordaje por el almirante Coc­hrane en la rada del Callao, la noche del 5 de noviembre de 1820.

España. - Nación, dél contine_nte euro· peo, descubridora y conquistadora del. Nuevo Mundo.

Espejo,-Gerónimo-Argentino, guerre­ro de la independencia y publicista (1801-1889). .

Esperanza,- Colonia, y pueblo de Ja provincia de Santa Fé.

---:- 45 -

EsJlino~a.- Gérrasio-Argentino, guerre­ro de la independencia. (1777-1865).

Es¡wra,- Tomás - Argentino, marino, guerrero de la independencia y del Brasil. (1800-1R35).

Esquiú,-fray ~Al arnerto-Argentino, aro­dor y publicista, obispo de Córdoba renunció dos veces el arzobispado de Buenos Aires. (1826-1883).

Estados,-Isla- posesión argentina al Sud de la Tierra del Fuego.

Estados Uuidos,-RepúlJlica, de la Amé-rica del N o rte. ·

Este,- Uno de los puntos cardinales del globo.

Esteco,-Ciudad, de la provincia de Salta, fundada en 1567 y desapa­recida po1' un terremoto en 1692.

E~tokolmo,-Capital, del reino de Suecia. Estomba,-Juan Ramon-Oriental, gue­

rrero de la independencia. (1792-1829).

Europa,- Uno de los continentes del mundo.

F

Falucho, -Antonio Ruiz- Argentino,

hombre de co:r~soldado que cus-1 todiaba la bandera argentina en los castillos del Callao la noche del 5 de febrero de 1824, cuando se su­blevaron las tropas patriotas, y fué fusilado por no querer arriar la enseña que había seguido catorce años.

Famatina,-Sierí·a, en la provincia dt; la Rioja, su pico nevado está á 6020 metros sobre el nivel· del mar.

Ferrocarril!- Tradicional. Filiberto,-Potreros del padre- Corn·

bate en el Brasil. El coronel Pa­checo derrota al enemigo en enero de 1828.

Fitz RO)',- Roberto- Inglés, contraal­mirante, recorrió las costas pata­gónicas en la «Beagle», de 1831 á 1836. (1805-1865).

Florencia,-Ciudad, del reino de Italia. Flores,-San José de-Parroquia de la

Capital, fundada en 1804; en terre­nos donados por don Ramón Flo· res.

Florida,-Combate, en Bolivia., El ~oro­nel Arenales con fuerzas patriotas

-47-

vence á las tropas españolas el 25· de mayo 'de 1814.

Fonrouge,-Julio-Marino, coronel, sir­vió durante la guerra contra el Brasil. (1804-1875).

Forest.-·· Carlos- Francés, guerrero de. la independencia argentina. (1787-1823).

Formosa.- Ter'ritorio nacional de la República Argentina.

Franklin,-Benjmnín-Norte americano, sábio, impresor y hombre de Es­tado. (1761-1823). ·.

Fray ('ayetano José,- Roddguez- Argen­tino, poeta, diputado por Buenos Ai­res en el congreso de Tucumán en ] 816. (1761-1823).

Freuch,~Dorningo-· Argentino, uno de los agitadores populares el 25 de mayo de 1810, general de los ejér­citos de la revolución. (1783-1825).

Freire,-Ramón-Chileno, general de la independencia americana. Director supremo de Chile. (1787-1851).

Frías,-Eustaquio- Argentino, militar, último superviviente de los gue­rreros de la independencia. (1801-1891).

-48

G

Gaboto,-Sebastian-:- Inglés, navegante al servicio de España, descubrió el río Paraguay en 1527. (1477-1557).

Gallegos~-Regimiento, durante las in­vasiones inglesas.

Gallo,-Pedro Leó~¿_'-Argentino, sacer­dote, diputado por Santiago del Es­tero en el congreso de Tucumán en 1816. t 1852.

Galván,-Elias-Acgentino, educacionis­ta y general de la independencia, te­niente gobernador de Corcientes en 1812. (1774-1844).

Garay ,-(Véase Plaz.a). García (lel Río-Juan-Colombiano, pa­

triota distinguido, diploma.tico, mi­nistro de estado de San Martín y Bolivar. (1794-1856).

Garibaldi,-José-Italiano, general y cau­dillo, principió sus· servicios en las disensiones civiles del Brasil y Río

·de b Plata, contribuyó en primera linea á la unidad de su patria. (1807-1882)

- 49-

Harro,-José de-Español, gobernador ' de Tucumán en 16i5 y rle Buenos

Aires en 1678. Havilán,-Batalla, en Chile, ganada por

el coronel Las Heras á las tropas españolas el 5 de mayo de 1817.

Gaona.-Eduardo- Argentino, militar, muerto en 1 a batalla de Suipacha.

Génova,-Ciudad, del reino de Italia. Gazcún,-Esteban Agustin- Argentino,

abogado, gobernador intendente de Salta en 1811, diputado por Bue­nos Aires en el congreso de Tucu­mán en 1816, ministro de estado, camarista. (1764-1824). .

Georgestown,-Capital, de la Guayana nglesa. ·

Gotloy Cruz,-Tomás-Argentino, aboga­do y general, diputado por Men­doza en el congreso de Tucumán en 1816, gobernador de Mendoza en 1820 y 1830.

Gorriti,-José Ignacio-Argentino, abo­gado y general, gobernador de Sal­ta en 1822 y 1827, diputado por Salta en el congreso de Tucumán en 1816. (1770-1835). ·

-50-

Goya,-Deportamento y ciudad de la provincia de Corrientes.

Granaderos (á t'aballo),-Nomb1·e rlel fa­moso regimiento creado por San Martín y que sobresalió durante la guerr:;t de la independencia, reco­rriendo la América del Sud, desde las márgenes del Plata hasta la linea del Ecqador-produjo 10 ge­nerales,. 60 coroneles v más de 200 oficiales. •

Gran t:haco,- TeJTitodo nacional de la República Argentina.

Grecia,-Nación, del continente euro­peo.

Gnaleguay,-Departamento, y pueblo de · la provincia de Entre Ríos.

Gnaleguaychit,- Depm·tmnento, y pueblo de la provincia de Entre Ríos.

Gnaminí,-Partido, y pueblo de la pro­vincia de Buenos Aires.

Gnanacache,-Laguna, en la provincia. de Mendoza.

Glianahaní,-Jsla-Nombre que tenia la primera tierra que encontró Colón el 12 de octubre de 1492.

-51-

Huandacol,-Depadamento, y población de la peovincia de la Rioja.

Huarauy,~-Raza, que poblaba el Para­guay al descubrirse el Río de la Plata.

Huardia Vieja,-Gombate, dado por la vanguardia del ejército de losAn­des, bajo las órdenes del mayor Enrique Martinez el 4 de febrero de 1817.

Huate~ala,-República, de la América Central.

Guayanas, -Estados, de la América del Sud, pertenecientes á la Inglaterra, Francia y Holanda.

Guayaquil,- Provincia y ciudad del Ecuador. Célebre porque eri esta última se reunieron en 1822, los dus libertadores de 3ud-América, San Maetin y Bolívar.

Guayrá,-Cascada ·en el río Paran á. Güemes,-(Véase Plaza). Hnido,-To·más-Argentino, general, di-

plomático, publicista, ministro de estado d·~ San M-artín y de Bolívar gobernaJuc de Callao en 1821. ( 1788-1866). .

Guise,-Martin-Inglés, marino, sirvió

-52-

á la causa de la independencia americana en la República Argen­tina, Chile y el Perú.

Gurrnchitga,-Francisco-Argentiuo, co­merciaute, miembro de la junta en 1811, de la asamblea de 1813, go­bernador interino de Salta en 1831, contrihuyó eficazmente á formar la marina de la revolución en 1812. (1767-1839).

Gntierrez,-Juan Jl!ada-Argentiuo. li­terato, agrimensor y públicista, constituyente, ministro de estado, legislador y rector de la Univer­sidad de Buenos Aires. (1809.1878).

H

Habana,- Capital de Cuba. Hambnrgo,- Ciudad de Alemania. Heredia,-Alejandro (t 1838) y Felipe-

Argentmos, guerreros de la inde­pendencia.

Hernandarias de Saavedra-Paraguayo, general y primer gobernador ame­ricano del Río de Ja Plata. (1561-1634).

Herrera,-(Véase Plaza).

-53-

Hidalgo y Costilla,-Jl1anuel-Mejicano, sacerdote y militar. Inició el mo­vimiento emancipador de su patria y 1ué decapitado por los españoles el 25 de mayo de 1811.

Holmbt•rg,- Eduardo Kaillitz-Austria­co, coronel, sirvió en los ejércitos de la. independencia. (1778-1852).

Horuos,-Manuel- Argentino, general. Homero,- Griego, póeta. . Houdnras,-República, de b América

Central. Humahuaca,-Departamento, quebrada y

pueblo en .la provinci-a de Jujuy. Combate del comandante Arias con­tra las fuerzas españolas el 2 de mayo de 1817. .

Humboldt,- Alejandro-Alemán, sabio y viajero que hizo estudios científi­cos en América. (1769-1859).

Húsares,-Regimiento, durante las inva­siones inglesas y en la guerra de la indepen~encia.

1

lberá,-Laguna, en la pro.vincia deCo­rrientes.

-54-

lgoazó,--- Cascada, en el rio Paraná. loca,-Autoridad, principal entre Jos

aborígenes de América. lnclán,- Yatdéz de-Español, goberna­

dor de Buenos Aires de 1703 á 1708.

Independencia,-( Véase Plaza). lndio,-Punta, en la provincia de Bue­

nos Aires. Industria,- Tmdicional. lrala,-Domingo Martinez de-Español,

uno de los conquistadores del Rio de la Plata, gobernador del Para­guay de 1537 á 1544. (t 1557).

~riarte,-· Tomás- Argentino, general. diplomático y publicista, guerrero de Ja independencia y del Brasil. (1794-1876).

Isabel la catolica,-Reina de e'spaña­que ayudó eficazmente á Colón para el descubrimiento de Amé-rica. '

ltaqní,-Pueblo, de la provincia de Co­rrientes.

ltuzaingó,~Batalla, en la República del Brasil, ganada por el ejérc.ito ar-

-55-

gentino bajo las órdenes d~l ~e­neral Alvear contra el eJército brasilero, el 20 de febrero de 1827.

J

Jácbal,-Departamento y pueblo en la provincia de San Juan.

JaramilJo,-Gregorio- Soldado de La Madrid-se bate heróicamente en Culpina.

Jonte,-Antonio Alvarez de-Español, se decidió por la causa· ·de la eman­cipación americana, triunviro en 1812, delegado en 1813, auditor de guerra P-n 1Rl4 y 1820, murió en las playas del Perú al pisarlas con el ejército libertador en esta últi­ma fecha.

Jorge,-Nicolás-Griego, marino al ser­vicio de la República Argentina en las guerras de la independencia y del Brasil. (lí86-1866).

José María Moreno,-Argentino, abogado. legislador y militar.

Jufré,-Juan-Español, teniente general,

-56-

fundador de la ciudad de San Ju~n en 1562.

Jujuy,-P1·ovincia y ciudad de la Re­pública Argentina.

Jnlio,-En honut· del día 9 de julio de 1816 en que el congreso de las Pro­vineias Ur~idas del Rio de la Plata, reunido en Tucumán. declaró rotos los vínculos que las ligaba11 á los reyes de Espaiia, sus sucesores y AfetJ·ópoli y toda otra dominación extranje1·a.

Juncai,-Combate en el río Uruguay. El almirante Brown, ataca y rinde con los buques argentinos de su mando, a una división de la escua­dra brasilera el 9 de febrero de 1827.

Jnníu.-Batalla en el Perú, ganada por el general Bolívar al ejé1·cito es­pañol el 6 de agosto de 1824.

Jnramento,-Rio de la provincia de Salta en cuya márgen derecha, prestó juramento de obediencia i la asamblea el ejercito, formando una cruz con la bandera argentina y la espada del general Belgrano, el 13 de febrero de 1813.

-57-

L

Labarden, -Juan ivfanuel-Argentino, li­cenciado, el primer poeta nacional, teniente general en 1767, auditor de guerra durante la campaña del virrey Ceballos sobre la Colonia en 1777.

Laearra,-llf artín~ Argentino, guerrero de la independencia, defensor de Patagones en 1827. (1777-1858).

Lafhiur,-Juan Crisóstomo-Argentino, poeta, militar y filósofq. ( 1797 -1823).

Laguua,-Julián-Oriental, geueral, sir­Yió en la guerra contra el Brasil. <t 1835). Nicolás-Argentino, sacerdote, mi­embro de la asamblea en 1814-g·obernador de Tucumán en 1824, 18·~6 y 1827.

La ·Madrid,- GregoJ'io Araoz de-Ar· gentino, general de la independen­cia, gobernador de Tncumán en 1825 y 1840~ de Mendoza en 1841, de San Juan y de la Rioja en 1836, asis­tió á 140 acciones de gue1Ta. ( 1795-1857).

- ri8- \ 1

Lambaré,-Nombre primitivo de la Asun- · ción del Paraguay.

Lanza,- Victo1·io Gorcia-Boliviano~ fa­moso guerrillero durante la gue­rra de la independencia, fué deca­pitado. (1777-1812). José Miguel boliviano, caudillo de los patriotas en la guerra del Alto Perú.

La Plata,- Capital de la provincia de Buenos Aires, fundada por el doc­tor Dardo Rocha en 1882.

Laprida,- Francisco Narciso de-Argen ... tino, diputado por San Juan en el congreso de Tucumán en 1816 y su presidente en la sesión del 9 dejulio, en que se declaró la independencia de las Provincias Unidas del Río de Plata-miembro del congreso de 1R26, víctima de las disensiones civiles. (t 1829).

Larrazábal,-Madano-Argentino,coro­nel de la independencia ..

Larrea,-.Juan- Español, comerciante. Miembro de lajunta de 1810, armó la escuadra argentina que venció en Montevideo en 1814. (1782-1847).

Las Heras,-(V éase Plaza). Las Pahnas,-Canal en el rio Paraná.

-59-

Lavadero,- Tradicional. Lavalle,-(V éase Plaza). LavaUeja,-Juan Antonio -0 rien tal, gue-

rrero de la independencia y contra el Brasil. Jefe de los treinta ytres que invadieron desde Buenos Aires al Estado Oriental para libertarlo de la dominación portuguesa, ven­cedor en Sarandí, gobernador del Estado Oriental en 1829. (1786-1853).

La~t1áro,-Logia, 'fundada por Miranda en Europa y por San Martín en Buenos Aires y Chile,-tuvo gran influencia en el triunfo de la eman­cipación americana,··

Leones,--- Combate, sobre los indios del Sud en 1857.

Leopardi,-Italianu, poeta. Lerma,-Hernando-Español, goberna­

dor de·Tucumán eri. 1'580, fundador de la ciudad de Salta en 1582. (t

. 1588). Libertad,-(Véase Plaza). Lima,-Capital, de la República del

Perú. Liniers y B¡·pmond,-8rrntirrgo-Fran­

ces, marino al servicio ele España.

-60-

reconquistador de Buenos Aires en 1806. La defiende de la segunda invasión ingJesa en .1807, general y virrey del Rio de la Plata de 1807 á 1809, ajusticiado por la junta patriota de 1810. (1í53-1810).

Lisboa,-Capital del reino de Portugal. Lobos,--Partido y pueblo de la provin-

cia de Buenos Aires. Londres,--Capital de Inglaterra. Lope de Vega,-Fray -Español, poeta. Lorea,-(Véase Plaza). Loreto,-Jfa,·quéz de-Mariscal de cam-

po y virrey del Rio de la Plata de 1784 á 1789.

Loría,-1lfariano Sanchez de-Bolivia­no, diputado por Charcas en el congreso de Tucumán en 1816.

Los Patos,-Paso, de la cordillera de los Andes, por donde atravesó á Chile la segunda División del ejército li­·bertador argentino en 1817.

Loyola,-.Jfartin Ignacio de-Español, fundador de .la ciudad de San Luís en 1597.

Lnca,-· Esté.'Hm de-Argentino, militar, poeta, humanista y mecánico, fun· dió cañones para los ejércitqs pa-

-61-

ttiótas y cantó sus glorias. ( 1786-1824).

Lncena,-Felipe Pereyra de-Argentino comandante de artillería, muerto á consecuencia de las heridas que recibió en Yúraycoragua-su nom­bre está inscripto en la pirámide á Jfayo de esta Capital por resolu­ción de la Junta en 1811. (1779-1811).

Lngones,-Lorenzo-Argentino, guerre­ro de la independeneia. (1796-1868).

Lujan,-Partido y pueblo rle Ja provin­cia de Buenos Aires:

Lnna,-Juan Pedro - Argentino, gue­rrero de la independencia, jefe de la artillería en Paseo. Fernrmdo,-Jlfate de---Español, fun­dador· de la ciudad de Cata marca el 5 de julio de 1683.

Luznriaga,- Toribio- Peruano, general argentino de la ir~ dependencia, gran mariscal del Perú, teniente gober­nador de Corrientes en 1812, go­bemador de Meurloza en 1816. (1782-1837).

--:-- 62 -

M

Madrid,- Capital del reino de España. !Jachain,-Ildefonso-Paraguayo, gene­

ral, sirvió en los ejércitos ar-genti­nos ·de la independencia. (17'78-1849).

MagalJanes,-Fenumdo de~Portugués, navegante al ·servicio de España, descubrió el estreého que 11eva su nombre en (1520-1521).

Maipú,-Batalla ~n Chile, ganada por el libertador San ;\fartin, al . ejér­cito español el 5 de abril de 1818.

Malabia,-Jose Severo-Boliviano, dipu­tado por Chichas en el congt·eso de Tucuman en 1816.

llalYinas,-Jslas, en el océano atlantico, pertenecientes á la República Ar­gentina y ocupadas aetualme.nte por la Inglaterra. ·

Mansill:1,-Lucio- Argentino, guerrero ue la independencia y contra el Brasil, vencedor del Ombú-mandó en jefe en Oúligado.-gobernador de Entre Hios en 1821, diputado t1l congreso de 1826. (1789-1871).

- 63 ----

Manuel José García,--Argentino, aboga­do, diplomático, sub-delegado de Chayanta en 1810, ministro de es­tado. (1784-1848).

Manzanares,-Soldado que se batió he­riócamente en Culpina.

Manzoni,-Alejandro-' Italiano, novelista y poeta.

llar Chiquita,-Partido y laguna de la provincia de Buenos Aires.

Mármol,-.! osé -Argentino, poeta y es­critor, diplomático,· y legislador· (1818-1871).

Marse1Ja,-Giudad de la república fran­cesa.

Martiuez, - Eurique - ( 1789-1870) -Ol'iental,-Benito, Rufino y .Juan Apóstol, argentinos, generales de la independencia.

}[artin Rodríguez,-Argentino, peecursor de la independencia, general, go­bernador de Buenos Aires de 1820 á 1824, delegado en 1829. (1771-1845).

Martin Harcia,- Isla argentina en la confluencia de los ríos Paraná y Uruguay,-tomada poe la escuadra argentina á las órdenes de Brown

- C4-

eri 1814. También se defendió he­róicamente en ella contra la es­cuadra francesa, el comandante Ge­rónimo Costa, el 11 de octubre de 1838.

llatuza,-Partido de la provincia de Buenos Aires.

llathen,-Domingo-Español, comercian· te, miembro de !a junta de 1810. (t 1831 ). ..

Maza-Juan Agustin-A rgen ti no, di pu~ tado por Mendoza en el congreso de Tucumán en 1816.

llaciel-Juan Baltasar-Argentino, sa­cerdote, dodor en teología y juris· prudencia, canónigo magistral de la Catedral de Buenos Air·es, Pro­visor,Vicar-io y gobernador del Obis­pado del Río de la Plata. (1727-1788).

Médanos-Punta en la provincia de Bue-nos Aires. ·

Medim1-. Nicolás, (t 1829) 1llanuel (1789-1820) Eustaquio-Argentinos, gue­rr-eres de Ja independencia.

Medr;mo--Pedro -Argentino,· abogado, diputado por Buenos Aires en el congreso de 'fucumán en 1816 (t 1840).

- fl5-

~lelian-José-Argentino, guerrero de la independencia (1784-1857).

Mt>lo- José Andrés Pacheco de-Argen­tino, diputado por Chichas en el congreso de Tucumán en 1816, mi­nistro en 1\lendoza en 1822.

~lembrillar,-Batalla en Chile contra las tropas españolas-se distinguieron en ella los «Auxiliares argentinos» bajo las ordenes del coronel Las Heras, el 20 de mayo de 1814.

}leudoza-Pedro- Español, general y primer Adelantado .. del Río de la Plata, primer· fundador de Buenos Aires en 1536. Provincia y ciudad de la Repúbli-ca Argentina. ·

llercedes-Partido y ciudad de la pro­vincía ·de Buenos Aires.

llerlo-Pai'lido y pueblo de la provín­. cia de Buenos Aii·es.

Mexieo-República de la América Cen­tral.

Migueletes-Regimiento durante las In­

vasiones inglesas. Milan- Ciudad del reino de Italia. ~lillan-Domingo-Argentino, guerrero

de la independencia, sorteaoo en

-66-

Matucana el 22 de marzo de 1824. fué fusilado.

Miller-Guillermo-Inglés, general de la independencia americana. ( 1795-1861). .

Milton-Inglés, poeta, autor del «Para1so p~rdido».

Ministro Inglés-- Trwlicional, porque en su confluencia con CangaJJo estaba y aún existe la quinta del Ministr? inglés Southern.

lliñones-Regirnienlo durante 'las inva­siones inglesas.

MiraUa-José Antonio-Argentino, publi­cista y poeta. (1798-1824).

Miranda-Francisco-Venezolano, Gene­ral. Hizo las campañas de la revo­lución francesa y es el iniciador de la emancipación americana. Inten­tó dos veces ]a independencia de su p~tria. Traicionado en 1812, fué encerrado en el arsenal de la Ca­rraca (Cádiz) hasta que murió en 1816, sin ver el triunfo de la causa que. promovió. (1756-1816).

Miro-Cipriano-Argentino, guerrero de la independeneia. (1797 -)890).

-67-

~Jisíones- Te?'l'itorio nacional de la Re­publica Argentina.

::tloldes--./osr-Argentiüo, coronel de la independencia, gobernador de Men-: doza en 1810, miembro de la asam­blea de 1813. (1779-1824).

!loliére-Francés, el primero de los dra­maturgos franceses.

)Jompox-Ptwblo de Colombia,-en 1812 sus habitantes rechazan y triunfan sobre una expedición espaf1ola y fué llamada Ciudad Valerosa.

!lonasterio-Angel-Espaiíol, ingeniero, fundió los cañones· ·con que se pe­leó por la independencia argentina, coronel, director de la fábrica de armas, concejero de Estado (t 1819)

)[onroe-James- Norte-Americano, 5° presidente de los Estados Unidos, apoyó la emancipación política de los Estados de la América del Sud.

~Iniltañeses-Regimúnlto clurante las in· vasiones inglesas.

~Joute-Partido y pueblo de la provin­cia de Buenos Aires.

llonteagu1lo -Bt>r1wrdo~-Al·gentino, abo­gado, publicista, revolucionario de Ch uquisaca. en 1809, audi~or de

- 6'3-

guerra, ministro- de Estado de San Martin y de Bolivar. (1785-1825).

Monte Dinero-Cen·o, en el territorio na­cional de Santa Cruz.

Monte A~·moud- Cerro en el territorio na­cional de Santa Cruz.

Montes de Oca-Manuel Augusto-Ar­gentino, médico, legislador, minis­tro de Estado. (1832-1882).

Montiel-Bosques en la provincia de En­tre-Rios.

Montevideo-- Capital de la República Oriental del Uruguay.

Montezuma-Ultimo de los Incas del lm­. perio Mexicano. (1472-1520).

Morelos-José .Mariano-Mexicano, sa­cerdote y general, patriota eminente de la emancipación de su pais, fu­silado el 22 de diciembre de 1815.

Moreno-(Véase Plaza). · Moreto-Español, literato y estadista. lloron-Bruno Ct 1821) y Juan Bautista

-Argentinos; guerrerQs de la in­dependencia.

Moussy-Martín de-Francés, viajero, médico y geógrafo, autor de la pri­mera «Descripción de la República Argentina:.. (1810-1869).

-69-

Mozart.:_ Austriaco, músico. )luñecas-Ildefonso,- Argentino, sacer­

dote y caudillo de la independen­cia en Bolivia, fusilado en 1816.

1\'luñiz- F1·ancisco Javier- Argentino, médico, naturalista y coronel por sus servicios en campaña; (1795-1871). -~~

~lurillo-Pedro Domingo-Boli vümo pre­sidente de la Junta· patriota de la Paz en 1809, decapitado en 1810.

N

Nacional-Avenida, en Villa Devoto. Napoles -Ciudad del reino del .Italia. Nahne1 Bnapí- Lago, en el territorio na-

cional del Neuq u en. Xazca- Combate, en el Perú, victoria

del ejercito libertador argentino­. chileno, el 15 de octubre de 1820 bajo el mando del teniente coronel l\'Ianuel Rojas.

:Secochea-.Mariano-Argentino, general de la independencia. Héroe del Te­jar y .Junin, gran ·mariscal del Perú, Director de la casa de mo­neda en Lima. (l79L-1849). ·

-70-

Neuquen- Territorio nacional de la Re­pública Argentina. ,

Nicaragua- Rf'pública, de la América Central.

Xogoyá-Depal'lamento y pueblo de la provincia de Entre-Rios.

Norte- Uno de los puntos cardinales del Globo.

Nu(lYa Granada-Antiguo nombre de la actual república de Colombia.

Nuera York-Ciudad de los Estados Cni-dos de Norte-América. ·

Nuñu-Ignacio-- Argentino, publicista. _ (lí92-l84o). Norqnin-Pueblo, en el territorio naciq­

nal de Neuquen.

o Obligado-Bu talla, en la márgen dere­

Gba del rio Paraná, sostenida por el ejército argentino á las órdenes del general Mansilla contra la es­c..;uadra anglo-francesa el 20 de no­viembre de 1845.

O'Brien-Juan-Irlandés. general de la independencia, edecan de San Mar­tín ( t 1862 ).

-71-

Ocampo- Francisco Antonio Ortiz de­Argentino, comandante de «Arribe­ños:. durante las invasiones inglesas, j-efe del primer ejército de la revo~ lución en 1810. (1771-1840).

Oeste- Uno de los puntos cardinales del globo.

O'Higgins,-Bernardo-Chileno, general de la independencia y director su­premo de su país -de 1817. á 1823. (1780 -1842).

Olagner,- Antonio - Español, mariscal de campo, virrey clel Río de la Pla­ta de 1777 a 1779.

OlaYarría,-./osé-(l800-1845,Rafael, Ni­colá::;, Argentinos, guerre_ros de la indepeudencia, el primero se dis-1ingl,liÓ eu Ayacucho é Ituzaingó.

Olazabal,- Félix- (!797-1841) Afanuel, (1800-1872) Benito, Gerónimo-Ar­gentinos, guerreros de la indepen­rlencia; el primero se distinguió en Pichincha é Ituzaingó.

Olivos.-Partido y pueblo de la provin­cia de Buenos Aires.

Ombú,-Oombate en el Brasil. El co­ronel Mansilla con fuerzas. argen-

-79-

tinas derrota una columna enemi¡za el 16 de febrero de 1827.

Ombúes,- Tradicional. Once de Setiembre,--(Véase Pla::a). Orán,-Depa1·tamcnto y ciudad de Ja

provincia de Salta. Oro,-Fray.Justo de Santa Maria de-Ar­

gentino, sacerdote, diputado por San Juan en el congreso de Tucuman en 1816, obispo de Cuyo en 18~JO. (1771-1836).

Ornro,-Departamento y ciudad de la república de Bolivia.

p

Paebeco,- Angel- Argentino, guerrero de la independencia y eontrá el Brasil. Legislador, (1795-1869).

Pacifico,- Océano. Padilla,-Afanuel· Ascencio- Boliviano,

guerrillero en las campañ~s contra los ·ejércitos españoles, fué decapi­tado en 1816.

Páez,-Jose Antonio:_ Venezol~no,guer­rero de la independencia americana, gen.eral de Colombia, kepública Ar­gentina, Estados U nidos y Perú, presidente de Venezuela y uno de

-73-

los héroes de la antigua Colombia. (1792-1873).

Palermo,- Tradicional. Palos.-F~terto en España, de donde sa­

lió Cristobál Colon el 7 de agosto de 1492.

Palpa~- Combate en el Perú ganado por el coronel Rufino Guido el 7 de octubre de 1820.

Pam¡1a,- Territorio. nacional de .la Re­pública Argentina.

Panamá,-Istmo que une las americas central y del sud.

Paraná,-Río de la República Argenti­na. Capital de la provincia de En­tre Rios.

Parácas,-Bahía en el Perú donde de­sembarcó la espedición 1 ibertadora de San Martin en 18:20.

Para~uay,-Hepública de la América del Sud.

Paramaribo,-Capital de la Guayana Ho­landesa.

Parera,- Bllis- Español, autor de la mú­sica del Himno Nacional Argentino en 1813. · !

París,-Capital de la República }<'ran­cesa.

-7-1-

Paroissien,-Diego-lnglés, médico, co­ronel, primer extranjero nacionali­zado en la República· .Argentina en 1811, sirvió en los ejércitos de la independencia, edecán de San Mar­tín, diplomático en 1822.

Parral,- Combate en Chile,-_:_el capitán Caxaraville con un escuadron de granaderos á caballo, ataca y der­rota una fuerza española el ~¡ de marzo de 1818.

Pasco,-Batalla en el Perú, ganada por el general Arenales con fuerza~ argentino-chilenas~ :d ejército es­pc:tñol el 6 de diciembre de 1820.

Paso,-.Juan José- A rgen ti no; abogado, precursor de la independencia, miem­bro de la junta en 1810 y del triun­virato en 1812, diputado por Bue­nos Aires en el congreSó de Tu­cumán en 1816 y al congreso de ·1826. (li57-ls::m).

Patagone~,- Partido y pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Patricios,-Hegimiento de criofios duran­te .las invasiones inglesas,-apoyó el movimiento del 25 de mavo de 1810. ~

- 75-

Patron,-Matias- Argentino, abogado, patriota distinguido. (t 1822).

Pannero.- n·enreslao-Oriental, general argentino, diplomático, sirvió en las guerras contra el Brasil y Pa­raguay. (1805-1875).

Pavon,-Batalla de la guerra civil el 17 setiembre de 1861.

Pa)·saudú,-Departamento y ciudad de la República Oriental del rruguay.

Paz.- José Maria_:_ Argentino, gul!rrero de la independencia y contra el Brasil, gobernador de Córdoba en 1829. (1781-1854).-·

Paz,-de la- T1"adiciona l. Pedernera,-.Juan Estéban- Argentino,

guerrero de la indepeud~ncia, vice presidente de la República de 1H59 á 1861. (1796-H~86).

Pedraza, - "Vlanuela-(a) la tucumana, argentina, se distinguió por su he­roitmlO en las inYasiones inglesas.

Peña,-Luis José de la-Argentino, filó­sofo y educacionista, ministro de estado. (1795-1871).

Pe¡)irí,-R?o del tenitorio uacional de Misiones.

Perdriel,-Gregm·io-Argentino, coronel

-76-

de la independencia, gobernador interino de Cuyo en 1815, jefe de policía de Buenos AirP.s en 1832. Acción contra las tropas inglesas en 1806.

Perez,-Roque-Argentino, ahogado, di­plomático, presidente de la comisión popular para combatir la fiebre amarilla en esta ciudad ~n 1871 v víctima de ella. ·

Pergamino,-Partido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Aires.

Perú,-República de la AruériLa del Sud. Pescadores,-Punta eu b costa del Pe­

rú .. donde realizó una hazaña el teniente Pringles el 27 de noviem· bre de 1820.

Pico,-BlásJosé-Arg-entino, guerrero de la independencia, gobernador de Entre Ríos en 1814. (1782-1868).

Pichenta.-Paso de la cordillera de los Andes.

Pichincha,-Batalla en el Ecuador, ga · nada por el g·eiÚH:al Su ere con fuer­zas colombianas, argentin-as y pe­ruanas al ejército español el 24 rle mayo de 1822.

Piedad,-Tradiciona.l-Toma su nombre

- 77-

de la iglesia que está situada en la esquina, de la calle de Paraná.

Piedras,- Combate en Salta ganado por Belgrano al ejército español el 3 de setiembre de 1812 y en la Banda Oriental por Artigas el 18 de ma­vo de 1811.

Pilar:-:-Tradicional, en la parroquia de que es cabeza la iglesia de la Re-coleta. ·

Pilcomayo,--Rio en el territorio nacio­nal de Formosa.

Pino,-Joaquin del ~Español, mariscal de campo, virrey-· del Rio de la Plata de 1801 á 1804.

Pinto,-Manuel Guillernw -ArgAntino, general de la independencia, Legis­lador, gobernadorde Buenos Aires en 1852. (1783-1852).

Piuzún,-Mártín y Vicente Yafíez-es­pañoles, armadores, compañeros de Colón, mandaban las carabelas «Pinta» y «Niña» en el descubri­miento de América.

Piran,-José Jfaria--:Argentino, gene!'al, sil'vió en la guena contra el B!'a­sil. (1804-1871).

Pizarro,--BartolO?né-Argentin_o, coro-

-78-

nel, fusilado por los españoles en 1812.

Plaza,-Ped1·n Regalado, lbJm·üín, .To.w: ¡lfaría -Argentinos, ~uerreros dt• la independencia.

Po la,-- Policarpa Sala·rm·rieta -Colom­biana. Heroína de la emauei pa­ción americana, fusilada en Bo~otá el año 1817.

Poh·orin,-T1·adü:ional. Portela,-!J·eneo-- A rgen ti nn,médi('o,ru i­

nistro de estado. Porn-nir,-Tradicional. Posadas.-C e'rvasio Antonio de-Argenti­

no, director supremo de las Provincia [nidas del Río de Ja Plata en 1814. (1759-18:{3 ~-

Potosi,-Depm·tamento y ciudad de la República de Bolivia.

Pozos,-L(nnbate, en el H.io de la Plata. · La esct1adra argentina i las órde­

nes -del almirante Brown, rechaza y persigue á la brasiJera, el 11 de junio de 1826.

Prt>sidente,- Autoridad ejecutiva que establece la Constitución ~ acional.

Primera junta,-en honor de la patriótic.a nombrada el 25 de mayo de 1810.

- 70-

Prin~les~-(Véase Plaza). Progreso,- T1·adicional. Provincias Unitlas,-del Rio de la Plata

-antigua denominación de lo que hoy es principalrr.ente República Argentina.

Prndau,-M~annel-Argentino, guerrero de la independencia, sorteado en «Matucana» donde fué fusilado el 22 de marzo de 1824.

Pneutecito. -Tradicional. Pneyrreclo:Ú~-(V éase Plaza). Puna,-DepadamPnto, de la provmc1a

de Jujuy.

(!ueraudies,- T,ribu indigena qUA pobla­ba antes de la conquista; donde es hoy la ciudad de Buenos Aires.

(!nesada,-Juan Jose, (1790-183·¿) .Juan Isidro, (1802-1876) Dionisia, (1797-1879) y 8ixto (1800-1840)-Argen­tinos, guerreros de la indepen­dencia.

Qnilmes,-Partido y pueblo de la pro-vincia de Buenos A1 res. ·

Quintana, Hila1'ión de la, argentino, gene-

-80-

ral de la independencia, Director Supremo iuterino de Chile en lR17.

Qnirno,- Tradicional. Quito,- Capital, de la República del

Eduador.

Rafaela,-Colonia y pueblo de la pro­vincia de Santa-Fé.

Ramallo, Partido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Air-es . . Nicasio,-Argentino, guerrero de la independencia.

Ramos,-Pedro -Argentino (1795-1872). - Bonifacio - paraguayo, (1787-1844) guerreros de la independencia.

Ramsay,-Roberto-Inglés, marino, co­mandante de la «Misletoe», ayudó decididamente el movimiento eman­cipador de mayo de 1810. y evitó el bombardeo de Buenos Aires en 1811.

Ranch,-Federiw-Francés, coronel al servicio de la Repúblicr1, -muerto en el combate de las. Viscacheras, contra los indios en 1829.

-- 81 -

Rawson,- GuilleJ·mo- Argentino, médico. Legislador, ministro de estado.

Reconquista,-Conmemora el ataque lle­vado por esa calle el 12 de agosto de 1806, sobre las tropas inglesas que se habían posesionado de esta ciudad en junio de ese año.

República,-En hOIIO'I' de la fül'ma de gobierno adoptada por este país.

Republiquetas,-JJenominación dada á las partidas patriotas, armadas en Bo­livia durante la guerra de la in­dependencia. ·

Ri.ncón,-Batalla en la República·Orien­tal. El comandante Rivera, derro­ta las fnerzas brasileras el 24 de setiembre de 1825: -

Riobamba,-'- Combate en el Ecuador. El comandante Juan Lavalle con su escuadron de «granaderos á caba­llo», -contribuye á la derrota de una fuerza española el 21 dP. abrill822.

Rio fnarto-Depadamento y ciudad de la provincia de Córdob~.

Rio Negro,-Terdtorio, nacional de la República Argentina.

Rio de Janeiro,- Capital, de la Repúbli­ca .del Brasil.

-89-

lioja,-Prooincia y ciudad de la Re· publica Argentina.

Ri'fada\·ia.-( véase Parque). Rivera,- Ped,·o Ign~zcio de-Boliviano,

abogado, diputado por Mizque en el congreso de Tucumán en 1816.

Rivera ladarte,-José -Argentino, publi­cista (1814-1846).

Roea•ora,- Tomás de-Español. gober­nador del Paraguay y de los pue­blos de Misiones, fundador del Gua­leguay, Gualeguaychu y Concepción del Uruguay en 1783 .

.Reeha,-Tradicional. Rodriguez Ptia,-(V éase · Pla~a). Rojas,-.Manuel (1792-1857)-.Tuan Ra-

mon, José Mada, Paulino, Jvan Antonio. Guerreros de la indepen­dencia.

Roma,-Capital del reino de Italia. Roadean,-José -Argentino,general de la

independéncia, vencedor del Cer­t'ito, jefe lde los ejércitos de la revolución en Montevideo (1810) Bolivia (1815}, Director Supremo en 1819, gobernador de Montevideo, en 1828. (1773-1835).

-83-

Rosales,-Leoncwdo-Argentino, marino, sirvió durante la guerra con el Brasil (1792-1836).

Rosario,-Depa1·tamento y ciudad de la provincia de Santa Fé-

Ruiz de los LJanos,-Bonifacio-Argen­tino, guerrero de la independencia (1791-1890)

Ruiz Hnidobro,-Pascual- Español, ge· neral, mandó la resistencia contra los ingleses en Montevideo en 1806 y tomó parte en la defensa de Buenos Aires en 1807. ·

R~i Diaz.- de Guzrnan- Paraguayo, militar y cranista,-escribió la c~Ar­gentina» ó sea la historia del des­cubrimiento y conquista del Río de la Plata, en 1612

S

Saavedra -(Véase Pa1·que). Saeuz.-Antonio-Argentino, canomgo,

diputado por Buenos Aires en el congreso de Tucumán en 1816~ rector de la universidad de Buenos Aires en 1823. (1781-1825).

Salala,-Cornbate, en Chile, ganado por

-M-el comandante Cabot que derrota una fuerza española el 12 de fe· brero de 1817.

8aJa4ille,-Pm·tido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Aires.

Salado,-Río1, en Jns provincia~ de Buo· nos Aires y Santia~o del Estero.

Saleedo,-Miguel- Español, gobcl'nador· de Buenos Aires de l7:.i4 a 1742.

SaU,-Rio, en la provincia de Tul'umán. Salpere,-Gerónimo-ArgP.n ti no, 1 icen·

ciado, diputado por Córdoba en el congreso de Tucumánen 1816(1i8U-1863).

Sale•,-Bartolomé-Venezolano, ~ene-. ra,l de la independencia. rindió lo:r castillos del Callao en 182fl.

Salta,-Provincia y ciudad de la Re· pública Argentina.

San Aatonio,-Peninsula, en el territorio nacional del Cbubut. ·

Sao Blas,-Bahia, del océano AU!oti<-o en· el territorio del Rio N•ro.

San Carlos,-Departamento y pueblo de la provincia de- Mendoza.

San Edna~o,-T,·adicional. Sao Fer.uande,-Partid'l y pueblo de la

provincia de Buenos Aires.

-85-

S:ui Fr:mcisco,-Departamento, en la pro­vincia de San Luis.

~:m lsidt·o,-Partido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Aires.

~au .Joaquín-Pueblo de Misiones. S:m .José - Co·mbate, en la República

Oriental ganado por Manuel Arti­gas que m u rió en la acción el 23 de abril de 1811.

San .Jmm--Provincia y ciudad de la Re-pública Argentina. ·

San .Jnliau-Bahía, del océano atlántico en el territorio nacional del Río Negro.

San Lot~tmzo- Combate, sobre la mar­gen derecha del rio Paran á ganado por San Martín sobre una fuerza española el 3 de febrero de 1813.

San l.uis- Provincia y ciudad de la República Argentina.

San )lar1ín-[Veáse Plaza]. San ~lateo-Acción, heróica en Colom­

bia, del oficial patriota Antonio l{icaurte el 25 de marzo de 1814.

San ~Ia1ías -- Golfo, del océano Atlántico en el territorio del Río Negro.

San NicoHs - Partido y ciudad de la provincia de Buenos Aires.

- Rfi-

San Pedro-Partido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Aires.

San Pedrito-Combate, en .Jujuy. El co­mandante Juan Antonio Rojas de­rrota una fuerza española el 6 de febrero de 1807.

~an Petersburgo- Capital de Rusia. San Ramún-Tradicional. ~an Salva<lor-Rcpública de la Amóeica

central. San Sebastián-Cabo,en la Tierra del Fuego. Santa Adelaida-Tradicional. Santa t!lara- Tradicional. Santa fatalina-Depcwtamento, de la pro­

vincia de Jujuy. Santa ernz- Territorio, nacional de la

R.epública Argentina. Santa Elena- Tradicional. Santa Fé-Provincia y ciudad de la Re­

pública Argentina. Santa ~!aria-Departamento y pueblo de

la provincia de Catamar'ca. Santa lllagdalena- Tradicional. Santa Rosalia- Tradicional. Santa Teresa-Colonia, de la provincia

de Santa Fé. -Santiago del Estero -Provincia y ciudad

de la República Argentina.

-87-

Santo Domingo-República, en las Anti­llas.

Santo Tomé~Departamento y pueblo de la provincia de Corrientes.

San Víctor- Tradicional. Sarandí-Batalla, en la República Orien­

tal ganada por el general Lavalleja al ejército brasilero el 12 de octu­bre 1825.

Sarmiento- Domingo F. -Argentino, educacionista, publicista y general, ministro de Estado, diplomático, gobernador de San Juan, presidente de la República de 1868-74, legis­lador, (1811-1888):

~arratea,-Manuel-Argentino, diplomá­tico, miembro del triunvirato en 1812; gobernador de Buenos Aires en 1820 (tl849).

~aujil- Pueblo de la provincia de Cata­marca.

Schmidel-Ulderico-Alemán, uno de los conquistadores que vino al Río de la Plata en 1536 y escribió una crónica de esa expedición.

Seaver-Benjamin ~Norte americano, marino al servicio de la República

-SS-

Argentina, muerto heróicamente so­bre el buque de su mando en el combate naval de ~IartÍlt Garcia en el año 1814.

8egoi-F1·ancisco- Argentino, marino, coronel, sirvió en el sitio de Mon­tevideo y guet·ra contra el Brasil. (1794-1877).

St>gurola-Saturn.ino- Argentino, canó­'tigo, publicista y bibliófilo, patriota distinguido, director de la biblio­teca nacional en 1821. (t 1854).

Sengüel-Ri.o, en el territorio nacional del Chubut.

Serrano-JI aria no-Boliviano, a bogado, diputado por Charcas en el con­greso de Tucumán en 1816, presi­dente del congreso que declaró la independencia de Bolivia en 1826. ( 1788-1851).

Sevilla-Ciudad, de España .. Soler-Miguel Estanislao- Argentino,

general de la independencia y gue­rrero contra el Brasil, g·obernador de Buenos Aires en 1820 (1783-1849).

So lis.-- (V ea se Plaza). Suarez-=Jsidoro- Argentino, guerrero

de la independencia, -He distinguió

- 8!1 -

en la batalla de .Junín. (1799-1846). Sucre-Antonio José ele-Venezolano.

prócer de la independencia america-­na, vencedor en Pichincha y Ayacu­chn, general de Colombia, gean mariscal del Perú. presidente de Bolivia. (1795-1830).

Sud-Améríca-Una de las tres divisiones del continente Occidental.

S tul---- [·no de los puntos cardinales del globo.

Suipacha-(V éase Plaza). Superi-.Jose-Argentino, guerrero de · la Independencia, muerto en la ba­

talla de Ayouma en 1814.

T

Taennrí-Combate, en el Paraguay, sos­tenido por las tuet·zas patriotas del general Belgrano el 9 ele mayo de 1811.

Tafi-Depadamento, y pueblo ele la provincia de Tucuman.

T:lgle-Gregorio-Arg~n tino, abogado, ministro de Estado. (1770-1845).

Tala-Departamento y pueblo de Ja pro­vincia de Entre Hios.

-00-

Talcahoano- Ciudod, de Chile. El 7 de diciembre de 1Rl7, llevaron un ata­que sobre sus murallas las tropas patriotas arg-entino-chilenas.

TaudiJ-Pm·tido y pueblo de la provin­cia de Buenos Aires.

Tapalqné- Padido y pueblo de la pro­vincia de Buenos Aires.

Tarija-Departamento y ciudad de la Republica de Bolivia.

Teqneodama-Catarata, en la república de Colombia.

Tf"rrada-.Tuan Flm·encio- Argentino. gnerrero de la independencia, mi­nistro de Estado, gobernador de Cuyo en 1~13. (1784-1824).

Terrero- T1·adicional. Teuco-Rio, en el territorio nacional del

Chaco. Tbame .. -_ José Ignacio de -Argentino,

abogado, diputado por Tucumán en el congreso de 1816.

Tilcara-Dep"a1·tamento y pueblo de la provincia de Jujuy.

Tinogasta-Depm·tamento y pueblo de la provincia de Catamarca.

Tramway- Tradicional. Treinta y Tres-En recuerdo de los

-91-

orientales que bajo las órdenes de Lavalleja atravesaron al Estado Oriental para libertarlo de la do­minación pot'tuguesa el 19 de abril de 1825.

Tres Angelitos- Tradicional. Tres de Febrero-(V éase Pa1·que). Tres Esq ninas~ Tt·adiciona l. Tres Sargentos-Los soldados .José Ma­

riano Gomez, Santiago Albarracin y Juan B. Zalazar, argentinos, sor­prenden una guardia española de 11 hombres en ·Tambo Nuevo el 24 de octubre de 1814.

Trinnvirato-.En honor del P. E. de las Provincias Unidas del· Río de la Plata en 1811 y 1812.

Tncmnán-Provincia y ciudad de la República Argentina-á ésta últi­ma se le llamó «sepulcro de la ti­ranía» en 1812 y allí está la casa del congreso de 1816 llamado «Altar de la Patria·;.

Tunuyán-Hlo de la provincia de Men­doza.

Tupac-Amarn-:-Peruano, cacique de Tun­gazuca, encabezó la rebehón de los indígenas contra las autoridades

- !12-

e~pañolas en 1780.-Decapitado en Lima en 1781.

Tupungato-Pico, nevado en la provincia de Mendoza, su altura es de 6710 m. sobre el nivel del mar.

Turin-Ciudad de Italia.

u

Ugarteche- Cayeta.no-Argentino, Di pu­tado al congreso de IR26.

llnh·ersidad-En recuerdo. del antiguo nombre de la calle Perú, donde está situada la Universidad,

Unión-De las Provincias que forman la confederación argentina.

Uriarte-Pedro Francisco de-Argenti­no, saeerdote, diputado por Santiago del Estero al congreso de Tucu~ nüin en i816.

Urqniza-Justo .José de--Argentino, Gene­ral, vencedor eri Caseros, gobernador de . Entre-Ríos, Presideñte de la República de 1853-59, (1811-1870).

Uruguay-Río, que con el Paraguay y Paraná forman el Rio de la Plata.

Ushuaia-Capital, delterritorio nacional de la Tierra del Fuego.

- fl3-

UspaJlata-Paso, en la Cordillera de los Andes. ·

V

Valdenegro- Eusebio-Oriental, guerree ro de la independencia, teniente gobernador de Corrientes en 1812 y 1814. · Ct _1817).

Valentin Gomez-Argentino, ·sacer<lote, doctor en teología, miembro de la Asamblea de 181B, ministro de Es-ta<lo. (J 77 4-1833). ·

Valle - Tomás Antonio -- Argentino, miembro de la Asamblea fle 1813.

Val paraíso--- Ciudad, de la República de Chile.

Varela-Flo?·encio y.tüan Chtz-Argen­tinos, publicista y abogado el pri­mero, victima de las disensiones civiles (t 1848),-poeta el segundo.

Yedia-Nicolás-Orient~l, general de la independencia. (t 1852).

Vega,-Niceto-Argentino (1790-1841) y Nicolás- Espaiíol (1800-1879). -Guerreros de la Independencia.

Veintidnco de 1\layo-(Véase Plaza). Veinticuatro de. Noviembre-de ·1859, tra-

-94-

tado de paz entre las Provincias y Buenos Aires, momentáneamente separada.

Velazco-Juan Rarnirez de-Espafwl, genera,l, gobernador de Tucumán en 1577, fundador de la Rioja en 1591, gobernador del Río de la Plata de 1605-1607.

Yelez Sarfield-Dalrnacío-:- Argentino, jurisconsulto, legislador, ministro de Estado 1801-1875. Be1·nardo-Argentino, oficial del ejército patriota, muerto en el Des­aguade1·o en 1811.

Venecia-Ciudad, de Italia. Venezuela,-República, de la América del

Sud. Venialvo,-Lázaro- Santafecino, enca­

bezó el primer movimiento de los criollos Cúntra los españoles, en Santa Fé en 1581.

Ventaua,-Sierra, én la provincia de Buenos Aires.

Vera y Pintado,-Bernardo,- Argentino abogado y publicista, autor del himno nacional de Chile. (1780-1827).

Vertiz,-(Vease Plaza). V espucio,-Am érico- Italiano navegan· .

- !-'15-

te, el primero que publicó un mapa y noticias sobre el nuevo mundo en 1505

Viamonte,-.Juan José-Argentino, gene­ral de la independencia, goberna­dor de Buenos Aires en 1829 y 1833, legislador. (1774-1843).

Vicente Lopez,-(V éase Plaza). Víctor llugo,-Francés, eminente poeta

y publicista. Victoria,-Tradicional, desde las inva­

siones inglesas .. Vidal,-C'elestino-AI'gentino, general de

la independencia. (t 1845). Viedma,-Capital, del territ.orio nacional

del Rio Negro. Viena,-.. Capital, de Austria. Vie)tes,-Hi1Jólito- A rgentíno, pu blícis­

ta, precursor de la independencia, delegado de la Junta en 1810, miem­bro de la asamblea de 1813, (1762-l8lú).

Vilela,-José .Maria-Argentino, coronel, sirvió en la guerra contra el Bra­sil, víctima de las disensiones c.i­viles en 1841.

Villariuo,-BasiNo -Español, exploró las costas patagónica~:! de _1780 á 1786.

-'- 9G -

\'illarroel,- Diego-Español,fundador de Potosi en 1544 y de Tucumán en 1565.

Vírgenes,-Cabo, en el territo1·io nacio­nal de Santa Cruz.

\·irgilio,-.:PoPta italiano. Yirreyes,-Autoridades, del Rio de la Pla­

ta de 1778 á 1810.

'V Warnes,-Ignacio-Aegentino, guerrero

·de la independencia, gobernador de Santa Cruz de la Sierra en 1813, vencedor en Santa Bár-lJm·a el 21 de noviembre de 1815, prisionero de los españoles, su cabeza fue pues­ta en una pica. (1770.:.1816).

Was1tingtou,-.Jm·ge -· Norte-americano, general, Presidente de la República, el más grande hombre de su patria. (1732-1799). -

'Vhit«;>,-Guillenno Pío-Norte america­no, comerciante, ayudó eficazmente al armamento de la escuadra ar­gentina en los primeros añós de la revolución. (1770-1842).

-97-

Vidt,-Jmje En1·ique-Escocés, guerrero. de la independencia argentina, su­cedió en el mando á Güemes en 1821.

y

Yapeyíi,-Población, en las misiones del Uruguay, donde nació José de San Martín el 25 de febrero de 1778.

Yatay,-Batalla, en la guerra contra el Paraguay el 17 de agosto de 1865.

YerbaJ,-Combate, en· el Brasil,-el ge­neral Lavalle derrota al enemigo el 25 de mayo de 1827.

Yri~oyen~--llfatías-Argentino, militar, uno de lo-; marinos argentinos que estuvo en Trafalga:r, precursor de la independencia, ministro de Es­tado (t 1839). Jfiguel-Argentino, teniente coro­nel, gobernador, intendente de Bue­nos Aires en 1820.

z Zabala, Bruno ltlauricio de-Español, ge··

neral, gobernador de Buenos Aires

-_ 98-

de 1717 -á 1734, fundador de Mon­tevideo en 1726 (t 1736).

Zárate,--Partido y pueblo de la provin-cia de Buenos Aires. ·

za,·aleta,-Diego Estanislao-Argentino Dean, diputado al Congreso de 1826,

_(t 1843). Zelada,'-Francisco-Argentino, guerre·

ro de la independencia, mandó la División que en 1817 'atravesó ·los Andes y. se· p<;>sesiotió de Copiapó.

Zelaya, --Cm·nelio --Argentino, guefl'ero de la independencia, miembro i:lel COilgl'eSO de 1826. (1782-1855).

Zequeira,-Se·vero Ga1·cia Urande de­Argentino, gtierre1·o de la indepen­dencia, victim a de las. disensiones civiles en 1820.

Zufriátegui,-Pablo-Oriental, guerrero de la independencia. (1780-1841).

,-'" .. ·(· '.·.

1 ;. ~- 2.&SDoode dice .lkNtti, liase Beruti :~·~ '0 :;;-· 4o--- • , DrllfVi" • Darwla ~ (.. ,. t' .-' ,-/~ (S

... ~ ·'

\~