C A R A C T E R Í S T I C A S

• Admite3voltajesoperativos:24VCC,120VCA50/60Hzy230VCA50/60Hz

• SuperficiedemontajeenUdeaceroinoxidablegrado316(Opcional,camporequiereinstalación)

• Controldeganancia

• Diseñonometálicoresistentealacorrosión

• Diseñode15vatios

• DosentradasestándarM20enlosmodelosExd.TresentradasestándarM20enlosmodelosExde

• GabineteIP66

• Zona1,Clasificación21,IECEx,ATEX,ExdIICyExdeIIC

• Losanillosindicadoresopcionalesvienenenseiscolores:negro,azul,verde,magenta,rojoyamarillo

• Placasconleyendapersonalizableencampodisponibles2

ModeloG-SND

PlataformadeSeñalizaciónSerieGlobal:GeneradordeSonidoDiseñonometálicoparaunbajomantenimientoyresistenciaalacorrosión

SoportedemontajeenUExd

MontajedesuperficieExd

MontajedesuperficieExde

1Consultelasnotasdeaplicacionesparaconocerlosdetallesespecíficossobrelasconexiones.2Etiquetasrecomendadas:EtiquetasBRADY#B-855ToughwashoULINE#S-16643resistentealaintemperie.3Lacorrienteoperativavaríasegúnelcontenidodefrecuenciaylapotenciadeentrada.4Medidosatravésdeuntonointegradode9aunvoltajedeentradanominal.

ESTEPRODUCTONOESTAALAVENTA,RE-VENTA,DISTRIBUCIÓNOUSOENLOSSIGUIENTESPAÍSES:BÉLGICA,FRANCIA,ALEMANIA,ITALIA,HOLANDA,ESPAÑA,oelReinoUnido.CertificacionesUL,cUL,GOSTeINMETROentrámite.

M O D E L OV O L T A J E O P E R A T I V O

C O R R I E N T E O P E R A T I V A N O M I N A L 3

D E C I B E L E S 4

1 0 ' 1 M

G-SND 24VCC 0,460amperios 98 108

120/230VCA50/60Hz 0,140/0,080amperios 98 108

C Ó D I G O D E T E M P E R A T U R A

A 4 9 º C A 7 0 º C

T6(enIIB) T4(enIIB)

T5(enIIC) T4(enIIC)

LosgeneradoresdesonidoSerieGconpatenteentrámitedeFederalSignalestándisponiblesenversionesapruebadeexplosión“Ex”yenversionesconcajaeléctricademayorseguridad“Exde”,yestáncertificadosparaentornoscongaspertenecientesalgrupoIIC.

ElgeneradordesonidoSerieGpuedeconectarsepararealizardosfuncionesdistintas.Conelinterruptorrotativo,puedeseleccionarseunúnicotono;unavezencendido,harásonareltonoseleccionado.Alternativamente,puedenseleccionarsevariostonosenformaremotaconlacombinacióncorrectadeentradas.1Esopermiteasociarunsonidoexclusivoaunacondicióndealarmaespecíficaoutilizarelsonidoparaintensificarunacondicióndealarma.

ElgeneradordesonidoSerieGsepuedecombinarcontodoslosdemásproductosdeseñalizaciónvisualoauditivaSerieGmediantevariasconfiguracionespersonalizadas.Lasconfiguracionespersonalizadaspuedensolicitarsedirectamentealafábrica.Haydisponibleskitsdeacoplamientoopcionalesquepermitenunainstalacióndecampolimitada.

¿Quieresvisualizaresteproductoen3D?

DescargalaApp Aumentar

Analizaestaimagen

Dispositivo auditivo Montaje de superficie Ex d

Dispositivo auditivo Montaje de superficie Ex de

Dispositivo auditivo c/soporte de montaje en U

8.23"/ 209,1 m

m

8.23"/ 209,1 m

m

8.47"/ 215,2 m

m

7.45 "/ 189,2 mm

1.25 "/ 31,8 mm

2 orificios para tornillo M6

2.36 "/ 60,0 mm

3 entradas de prensaestopas M20

8.23"/ 209,1 m

m

1.38 "/ 34,9 mm

5.22 "/ 132,6 mm

4.17 "/ 105,9 mm

4.17"/ 105,9 m

m

2 entradas de prensaestopas M20

ø 5,27 "/ 133,8 mm

4 orificios escariados para tornillos de sombrerete y cabeza hueca M8

4 orificios escariados para tornillos de sombrerete y cabeza hueca M8

E S P E C I F I C A C I O N E S

PlataformadeseñalizaciónserieGlobal:GeneradordeSonido(G-SND)

Rangodetemperaturaoperativa: -58a158ºF -50a+70ºCMarcasdecertificación: ExdbIIBT5GborExdbeIIBT5Gb ExtbIIICT100ºCDbIP66 ExdbIICT4GborExdbeIICT4Gb ExtbIIICT135ºCDbIP66 ATEX:Baseefa15ATEX0155X IECEx:IECExBAS15.0104XProtectoresysujetadoresexternos: Aceroinoxidable316Terminales: Exd:Bloquede15vías

(5entradas,5salidasconterminalde4tonosyentradadeaudiodelíneaseleccionada)

Exde:Bloquedeterminalesconpolocuádrupledeposiciones2x3

Entradasdecables: Exd:2entradas:M20x1,5 Exde:3entradas:M20x1,5

C Ó M O H A C E R P E D I D O S

DMVG SND

TIPOSNDGeneradordesonido

MODELO CONFIGURACIÓNDMontajedesuperficieExdTSoportedemontajeenUExd*EMontajedesuperficieExde

- -

P I E Z A S D E R E E M P L A Z O

Descripción Número de piezaKitdelgeneradordesonidoG-SNDdevoltajemúltiple K859501404

(elkitincluyeconjuntosdeplacasdecircuitosimpresos,soporte,conductorytornillodemontaje)

Topedee-BoxconaberturaM20 K859500805-02

Conjuntodelacubiertadele-Box K859501414

(incluyedosbloquesdeterminales,placademontajeyequipodefijación)

ESTEPRODUCTONOESTAALAVENTA,RE-VENTA,DISTRIBUCIÓNOUSOENLOSSIGUIENTESPAÍSES:BÉLGICA,FRANCIA,ALEMANIA,ITALIA,HOLANDA,ESPAÑA,oelReinoUnido.

IndicarMVparalasconfiguracionesDyT MV Voltajemúltiple

SeleccionarunvoltajeparalasconfiguracionesE02424VCC120120VCA230220-240VCA

PesonetodelproductoMontajedesuperficieExd 9,61lb 4,36kgSoportedemontajeenUExd 11,59lb 5,26kgMontajedesuperficieExde 12,43lb 5,64kg

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: customersupport@fedsig.comR. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

ANSGARANTIE

GARANTIE

#433-SPC-Rev. 021016

*Instalacióncampoobligatorio

Kit de anillo indicador y placa con leyenda

El kit incluye un (1) anillo indicador, una (1) placa con leyenda1 y los equipos vinculados

Descripción Número de pieza Negro G-KIT-RP-BK Azul G-KIT-RP-B Verde G-KIT-RP-G Magenta G-KIT-RP-M Rojo G-KIT-RP-R Amarillo G-KIT-RP-Y

1 Etiquetas recomendadas: Etiquetas BRADY #B-855 Toughwash o ULINE #S-16643 resistente a la intemperie.

Accesorios serie Global

Kit de soporte en U para montaje simple

El kit incluye un (1) soporte en U simple, dos (2) montajes simples para soporte en U y los equipos vinculados

Kit de soporte en U para montaje doble

El kit incluye un (1) soporte en U doble, dos (2) montajes simples para soporte en U y los equipos vinculados

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: customersupport@fedsig.comR. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

Número de pieza G-KIT-ST

Número de pieza G-KIT-DT

Kits de acoplamiento serie Global

Kit de caja de extensión

El kit incluye una e-Box sin bloques de terminales y dos (2) tapones M20

*No se puede ensamblar en el campo a modelos “Ex d”.

Kit de acoplamiento e-Box a tope de e-Box de 90°

El kit incluye un (1) tope acoplador de e-Box con pestaña, un (1) acoplador, una (1) tapa y cuatro (4) pernos de montaje.

Kit de acoplamiento e-Box a tope de e-Box en línea

El kit incluye dos (2) topes acopladores de e-Box con pestaña, un (1) acoplador, una (1) tapa y cuatro (4) pernos de montaje.

Kit de acoplamiento e-Box a e-Box de montaje lateral

El kit incluye un (1) acoplador, una (1) tapa y cuatro (4) pernos de montaje.

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: customersupport@fedsig.comR. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

EE. UU.: 2645 Federal Signal Dr. , University Park, IL 60484 Tel. : +1 708.534.4756 Correo electrónico: customersupport@fedsig.comR. U.: S i lk House, 3rd F loor, Park Green, Macclesf ie ld , Cheshire SK11 7NA UK Te l : +44 (0 )1625 66 66 00

Número de pieza G-KIT-EC90

Número de pieza G-KIT-EC180

Número de pieza G-KIT-EXTB*

Número de pieza G-KIT-ECSM

Los accesorios que aparecen a continuación permiten acoplar modelos “Ex de” serie G de una sola unidad a otros modelos “Ex de” serie G. Estos kits permiten que los instaladores en el campo creen configuraciones de varias unidades. Nota: las configuraciones de varias unidades pueden solicitarse preensambladas según la especificación del cliente. La ventaja de las configuraciones preensambladas es la simplificación de la tarea de cableado e instalación en el sitio.

#436-SPC-Rev.021016