planta per a la fabricaciÓ de sevin® · l’ordinador central, establint aquests nivells...
TRANSCRIPT
PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
PLANTA PER A LA
FABRICACIÓ DE SEVIN®
Maria Santafé Villarroya
Guillem Pascual Sanahuja
Joan Serra Delgado
Álex del Pino García
Aida Ballester López
Curs 2013-2014
II PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Control i instrumentació
9.1. Introducció
L’objectiu del control automàtic en una planta química és assegurar
una operació controlada i segura així com la manipulació dels
paràmetres de la producció quan sigui necessari. Es tracta de la
base dels sistemes de seguretat, actuant sobre les variables clau
del procés i minimitzant l’efecte de pertorbacions de tot tipus, des de
la posada en marxa fins a la parada de planta. Amb el control del
procés es busca optimitzar la productivitat i la qualitat del producte
final mantenint les variables que intervenen en el procés al seu valor
òptim.
A l’enginyeria de procés, quan s’ha de dissenyar el control d’una
planta química es tenen en compte tots els factors que influeixen en
l’operació i en la seguretat. El factor més important és un perfecte
coneixement i comprensió de tots els fenòmens físics i químics que
ocorren durant el procés incloent possibles fonts de fallada o zones
d’especial atenció pel que fa a la seguretat. Això permet entendre
les relacions existents entre les variables a controlar i les seves
respectives variables manipulades. També s’ha de tenir una base
sòlida de l’estructura de control, tant analògic com digital, per tal de
establir un sistema de control eficaç, segur i el més simple i
econòmic possible. Pel que fa a la implantació d’aquest sistema de
control, cal estar actualitzat en el món de la instrumentació per
assegurar el sistema amb el software i el hardware de millor
rendiment.
III PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
1. Sistemes de control
El control de la planta constarà de parts analògiques i parts digitals.
Aquestes últimes són les que s’encarreguen de les operacions
lògiques que permeten controlar, es a dir, s’utilitza control per
computador. Els dos sistemes possibles de control per computador
són:
PLC (Programable Logic Controller)
Estructura de control centralitzada. Presenta una falta de fiabilitat
quan hi ha una fallada en la xarxa de comunicacions o en
l’ordinador central ja que es tracta d’un sistema tancat on una sèrie
d’operacions van realitzant-se successivament.
DCS (Distributed control system)
El sistema de control computeritzats distribuït combina la supervisió
global centralitzada de tota la planta amb el control local allà on es
requereixi, per tant és el control més adient per a implantar en la
planta de producció de Carbaril. La principal avantatja del control
distribuït és que es tracta d’un sistema més senzill que el
centralitzat, amb unitats funcionals més senzilles. També cal
destacar, i és la raó per la qual s’ha decidit implantar aquest
sistema, que amb el control distribuït si falla alguna de les unitats de
control de la planta no es paralitza la totalitat d’aquesta, ja que es
disposa de control localitzat. S’ha de tenir en compte que aquest
sistema de control es basa en les comunicacions, per tant s’ha de
posseir una bona xarxa i uns equips capaços de assegurar el
correcte funcionament, així com, si cal, establir parts del sistema
com a autònomes i externalitzar-les del sistema per tal de no
sobrecarregar-lo. El control distribuït es basa en separar el procés
IV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
general en subprocessos independents per tal d’assignar a cada un
una unitat de control.
Figura 3.1.1.1. Estructura del sistema de control distribuït
Les plantes industrials són complexes, sistemes a gran escala
requerint objectius d'automatització que entren mútuament en
conflicte. El control efectiu d'aquests sistemes només es pot fer
prou flexible usant sistemes d'automatització a gran escala,
complexos i organitzats adequadament com els sistemes de control
computeritzats distribuïts.
V PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Figura 3.1.1.2. Nivells del sistema de control distribuït
La figura 3.1.1.2. mostra els diferents nivells del DSC. Totes les
unitats de control es troben intercomunicades entre elles i amb
l’ordinador central, establint aquests nivells d’actuació. L’ordinador
central, és capaç de manipular i d’emmagatzemar tota la informació
del procés. Aquests diferents nivells també estableixen uns nivells
de jerarquia dins la planta.
Nivell inferior (level 0 i 1): es troben els sensors i/o
transmissors i els elements finals de control. En aquest nivell
es prenen les mesures i s’actua sobre el procés controlat
(Operaris).
Nivell camp (level 2): és en el qual es realitza la supervisió de
les unitats productives establint relacions entre els diversos
llaços de control del mateix sector.
Nivell de control o nivell cèl·lula (level 3): s’encarrega de les
relacions entre llaços de control de diversos sectors, i del
control de la operació global de la planta.
Nivell de gestió (level 4): es monitoritzen els punts clau del
procés i es supervisa el producte. Es prenen les decisions
sobre com ha de funcionar la planta.
Com que aquest en sistema de control es realitzen totes les
operacions lògiques de forma digital, amb ordinadors, s’ha de
convertir el senyal elèctric provinent de la instrumentació, continua,
a un senyal digital discret i momentani, establint per tant un període
de mostreig que pot anar des de 1 ms a 1 s. Al mateix temps s’ha
de convertir la senyal discreta i digital que retorna el controlador en
un senyal continu que pugui ser interpretat per a l’element final de
VI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
control. Aquestes operacions es realitzen a les targetes
d’adquisicions de dades.
La transmissió i transformació del senyal elèctric provinent dels
sensors i/o transmissors es realitza a traves de diversos elements.
El senyal que prové del nivell inferior es recol·lecten a l’armari
Marshalling on es centralitzen els senyals elèctrics i s’envien als
armaris de targetes d’adquisició de dades on es torna a centralitzar
la informació i es converteixen els senyals elèctrics a senyals
digitals, i s’envia aquests senyals al processador.
Figura 3. 1.1.3. Armari Marshalling Figura 3.
1.1.4. Armari de targetes
Les targetes d’adquisició de dades disposen d’entrades i sortides
que comuniquen els diversos nivells de camp entre ells i amb
l’ordinador central. Reben la senyal elèctrica, la converteixen a
digital i l’envien al processador que transforma la senyal, mitjançant
un software, en una altre senyal que s’envia a dos llocs diferents: a
l’element final de control que ha d’actuar en conseqüència i a
l’estació de control on es troben els operaris que manipulen,
controlen i asseguren el correcte funcionament de la planta.
2. Llaços de control
VII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Els llaços de control poden ser oberts o tancats. Els llaços oberts no
manipulen ninguna variable en funció del seu valor sinó que es fixa
un valor i el manté. No és molt útil pel que fa al control de processos
ja que no pot actuar enfront a pertorbacions inesperades. L’altre
sistema existent és el llaç tancat. Que tracta de mesurar la variable
controlada, i actuar en conseqüència a la variable manipulada per
tal de minimitzar l’efecte de les pertorbacions i mantenir el punt
òptim de la variable controlada.
El control que s’implanta en la planta de producció de Carbaril és el
de llaç tancat. Existeixen diversos tipus de llaços de control tancats:
Control Feedback
Es basa en mesurar la variable controlada i comparar-la amb el
valor de consigna. Amb aquesta comparació es genera una senyal
d’error que s’envia al controlador i aquest transforma la senyal de
forma que l’element final de control actuï sobre la variable
manipulada per tal de minimitzar l’error. Es tracta del control més
utilitzat degut a la seva eficiència i versatilitat. Hi ha de diversos
tipus, en funció de com el controlador tracta aquest error. Els
diversos tipus són:
Control proporcional (P): es tracta d’una relació directa entre l’error i
la actuació que fa l’element final. Es determina un guany del
controlador (Kc), que és el valor per el qual es multiplica l’error i es
transforma en la senyal que rep l’element final de control. Dóna un
error ja sigui per canvis en el punt de consigna, o per l’efecte de
pertorbacions a no ser que es tracti d’un sistema integrador pur. La
resposta que dóna un control proporcional és ràpida però poc
VIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
acurada ja que sempre hi ha un error amb el punt de consigna
(offset).
Control proporcional integral (PI): Integra conjuntament la acció
proporcional amb una acció integral de l’error. És més curosa ja que
elimina l’error (offset) però pot conduir a inestabilitats en la resposta
ja que aquesta es torna oscil·latòria. S’afegeix un paràmetre que
regula així com la Kc, que en aquest cas s’anomena Ki, el temps
integral τi, que analitzant la resposta, es determina que si
s’augmenta Ki s’obté una resposta més ràpida però més oscil·latòria
i pot conduir a inestabilitats. Si es disminueix τi, la resposta també
s’accelera i es torna més oscil·latòria. S’ha de trobar els paràmetres
del controlador que assegurin una resposta ràpida i sense error
però a la vegada que no hi hagi excessiva oscil·lació ja que pot
comportar problemes. Això es fa realitzant una bona sintonització
del controlador.
Control proporcional derivatiu (PID): Combina les accions
proporcional i integral ambuna acció derivativa (τD) que s’anticipa al
error futur, e introdueix una acció per intentar mitigar-lo. Es tracta
d’un controlador que sol estabilitzar la resposta dels sistemes en
llaç tancat, tot i ser més oscil·latòria i més lenta que en el cas del
control PI. La sintonització d’aquest tipus de controladors té una
complexitat major que els altres dos ja que es tenen tres paràmetres
a sintonitzar.
IX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Figura 3.1.2.1. Llaç control Feedback
Control Feedfoward
El control Feedforward o control anticipatiu es basa en la anticipació
del error que es preveu per al sistema. S’ha de conèixer el valor de
la pertorbació que afecta al sistema per tal d’actuar sobre la variable
manipulada i que els efectes de la mateixa siguin mínims. Té
l’avantatge de que si la pertorbació és coneguda i es troba
quantificada, es pot anticipar l’acció de l’element final i evitar l’error
que provocaria. L’inconvenient principal és que si no es troba molt
ben quantificat en un model matemàtic la pertorbació que pugui
haver al sistema, no és un control eficaç i com que els en els
processos reals això és molt complicat, és un tipus de control molt
poc utilitzat.
Control Feedback ON-OFF
Es tracta d’un control feedback normal però amb la restricció de que
la acció de control és de dues posicions (On-Off, obert-tancat...).
Aquest tipus de control es troba molt relacionat amb la seguretat de
la planta ja que normalment el valor que tenen assignat per
X PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
encendre’s està relacionat amb un perill potencial o una situació a
modificar. Aquest tipus de control no és substitutiu del control
feedback normal sinó que es tracta de dos controls anàlegs, amb la
particularitat que el control On-Off només actuarà quan també
estigui actuant el feedback en continu. Es tracta d’un control
superposat que assegura la seguretat i bon funcionament de la
planta.
Tipus de control en funció de la variable controlada
En funció de la variable a controlar s’escull el tipus de control. Es
realitza un estudi sobre la resposta que dona cada controlador en
cada una de les variables a controlar i es determina el tipus de
control que es duu a terme per a cada una d’elles.
Control de nivell: controlador feedback en llaç tancat P.
Control de pressió: controlador feedback en llaç tancat P.
Control de cabal: controlador feedback en llaç tancat PI.
Control de temperatura: controlador feedback en llaç tancat
PID.
Control de pH: controlador feedback en llaç tancat PID.
Control de rpm: controlador feedback en llaç tancat PI.
Control de composició: controlador feedback en llaç tancat
PID.
Control de massa: controlador feedback en llaç tancat PI.
XI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
En l’estructura de control DSC d’una planta, existeixen més
instruments addicionals de control. S’utilitzen dos que són
estrictament necessaris:
Instrumentació de supervisió: es tracta dels transmissors que no
estan associats a cap llaç de control, sinó que serveixen per
monitoritzar variables de procés susceptibles de ser punt crític pel
que fa a la seguretat o la productivitat, per tal d’activar alarmes ala
sala de control si alguna de les variables es surt del rang de treball.
Automatismes: són els interruptors que des de la sala de control
poden accionar vàlvules automàtiques tot-res, parada i posada en
marxa de bombes, compressors i agitadors.
1. Tipus de senyals
Existeixen molts tipus de senyals, però en una planta de producció
química només hi coexisteixen tres: elèctrics, digitals i pneumàtics.
Pel que respecta al control de procés els senyals més utilitzats
tradicionalment han estat els pneumàtics i els elèctrics, però quan
va treure el cap la informàtica, els senyals digitals es van imposar
amb força ja que s’incrementa el poder controlador i a sobre
s’estalvia diners. A la planta de producció de carbaril s’utilitzen els
tres tipus de senyals. Els senyals elèctrics analitzen les variables
controlades i envien la senyal a l’element final de control i als
automatismes, els digitals s’encarreguen del control del procés i els
pneumàtics dels actuadors de vàlvules de control i d’alguna
instrumentació. Els senyals elèctric i pneumàtiques són senyals
decimals que agafen un valor entre un rang de valors elèctric (3-20
XII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
mA) i la senyal digital és una senyal binaria que només té valors de
1 o 0.
El senyal elèctric viatja en safates des del mesurador al armari
Marshalling i des d’aquest al armari de targetes d’adquisició de
dades. N’hi ha un a cada una de les àrees ja que és preferible que
el senyal transportador amb més recorregut sigui en senyal digital i
no en elèctric. Aquests senyals digitals arriben al ordinador central i
a la sala de control, on es realitza la operació de control i es retorna
la resposta a l’àrea en qüestió, on es torna a transformar a la
targeta d’adquisició de dades pertinent i s’envia el senyal elèctric a
l’element final de control. Aquest, si s’escau, utilitza un senyal
pneumàtic per a realitzar l’acte (actuador pneumàtic en vàlvules de
control).
Les línies de cada un dels senyals ha d’anar degudament protegida
contra interferències d’acord amb la normativa vigent. També s’ha
de complir amb la normativa de seguretat aplicada a la
instrumentació i als cables elèctrics en zones amb presència de
fluids inflamables.
2. Instrumentació del sistema de control
En tot sistema de control feedback hi ha una sèrie d’elements
essencials per tal de que el control es porti a terme.
Transmissor: un transmissor és un dispositiu que s’encarrega
de mesurar una determinada magnitud física o química a
partir d’un mètode determinat (pressió diferencial, ultrasons,
radar...) i transformar-la en un senyal elèctric que s’envia al
controlador.
XIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Controlador: el controlador és l’element essencial del control.
S’encarrega de que el valor de la variable controlada es trobi
el més pròxim possible al punt de consigna. Compara el valor
mesurat amb la consigna i opera amb l’error per neutralitzar-
lo.
Element final de control: es tracta del dispositiu que altera la
variable manipulada per neutralitzar l’error entre la variable
controlada i el punt de consigna. El més típic és variar el flux
de fluid o sòlid mitjançant una vàlvula de control, no obstant
també pot tractar-se de molts altres dispositius tals com un
relé, un variador de freqüència, un motor, una servovàlvula...
generalment consta de dues parts: l’actuador, que rep el
senyal del controlador i la converteix en un comandament per
al dispositiu generador de l’acció.
Indicador: Mostra el valor d’una variable en un llenguatge que
el ser humà ho pugui entendre fàcilment. Normalment
s’adjunta al controlador, cosa que significa que es troba
l’indicador al panell de la sala de control. Si es troba a nivell
camp, al diagrama es troba un indicador sol, sense enllaçar
cap llaç de control. Aquest indicador serveix per a que els
operaris vegin la operació del equip i puguin actuar en
conseqüència.
3. Nomenclatura
XIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Existeixen una sèrie de normes que discriminen com anomenar els
llaços i els instrument de control. Aquesta és del tipus A-B-C, tant
per als llaços de control com per als instruments, automatismes i
enclavaments de control.
Nomenclatura dels llaços de control
V-E000-N
On: V = Variable controlada
E = Equip controlat
000 = Nombre del equip controlat
N = Nombre de llaç de control del equip
Pel que fa a la nomenclatura de les variables controlades, s’utilitza
el llenguatge internacional (anglès). Es mostra la nomenclatura a la
taula 3.1.5.1.
Taula 3.1.5.1. Nomenclatura de la variable controlada
Abreviatura Variable controlada L Nivell P Pressió F Cabal T Temperatura W Massa (pes) C Conductivitat/composició
RPM Revolucions per minut PH pH
Un exemple de nomenclatura d’un llaç de control és:
P-BC201-1
Es tracta del llaç de control 1 del evaporador de Fosgè (BC201) que
controla la pressió
XV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Nomenclatura de la instrumentació
VC-E000-N
On: V = Variable controlada
C = Instrument de control
E = Equip controlat
000 = Nombre del equip controlat
N = Nombre de llaç de control del equip
Pel que fa a la nomenclatura dels instruments de control, s’utilitza el
llenguatge internacional (anglès). Es mostra la nomenclatura a la
taula 3.2.
Taula 3.1.5.2. Nomenclatura dels instruments de control
Abreviatura Variable
controlada T Transmissor S Sensor
TR Transductor C Controlador
CV Vàlvula de control AHH Alarma valor màxim ALL Alarma valor mínim M Motor
Un exemple de nomenclatura d’un instrument de control és:
FIC-BC201-1
Es tracta del controlador de cabal amb indicador del llaç de control 1
del evaporador de Fosgè (BC201).
Per als automatismes i per als enclavaments es serveix del mateix
mètode que per als llaços de control.
XVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
9.2. Instrumentació de control
Transmissors
Els transmissors tenen una avantatge principal enfront als sensors,
que són més variables. Per exemple, per canviar el punt de
consigna d’un sensor de nivell en un equip, ha d’anar un operari a
moure el sensor fins al nou punt desitjat, en canvi si es tracta d’un
transmissor es pot canviar de forma automàtica des de la sala de
control.
Transmissor de temperatura
Els transmissors de temperatura transformen canvis en la
temperatura a senyals elèctriques que es processen al
controlador.S’especifica a cada llaç el transmissor de temperatura
escollit.
La sortida del transmissor de temperatura és una senyal d’intensitat
elèctrica que agafa valors des de 4 fins a 20 mA, màxim 30 mA,
directament relacionats amb els mV d’entrada (valor que depèn de
la temperatura) per als transmissors anomenats “termocouples”.
S’han de subministrar des de 12 fins a 36 V per que es mantingui en
funcionament. L’error pot ser del ∓0.2% del span (lineal als mV
d’entrada).
Transmissor de pressió
Els transmissors de pressió són dispositius que transformen la
magnitud de la pressió en un senyal d’intensitat elèctric que s’envia
al controlador. Com que els rangs de mesura dels transmissors de
XVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
pressió són molt variables (des de 0-15 psi a 0-10000 psi), els
transmissors que s’utilitzen en la planta de producció de carbaril.
Funcionen mesurant la pressió diferencial que detecta el
transmissor. Es tracta d’un article de la casa Autrol el model “APT-
3100L Smart Pressure Transmitter”
Figura 3.2.1.2. Transmissor de Pressió
És necessari subministrar un corrent d’ almenys 12 V per que
funcioni correctament. Els valors de sortida del transmissor són de
entre 4 i 20 mA, valor directament proporcional a la pressió.
Transmissor de nivell
Els transmissors de nivell són dispositius que transformen la
magnitud del nivell en un senyal d’intensitat elèctric que s’envia al
controlador. N’hi ha de molts tipus: radar (càlcul del temps de retorn
d’una ona guiada), ultrasons (funcionen amb l’efecte Doppler),
pressió (mesuren la pressió i fan el càlcul del nivell), etc. S’utilitzen
els transmissors de radar ja que són els més versàtils i efectius i
treballen be a altes temperatures. El transmissor escollit és “Level
transmitter Rosemount 3300”.
Es tracta d’un mecanisme que mesura el nivell per pressió
diferencial.
XVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Figura 3.2.1.3. Transmissor de nivell
El senyal de sortida del transmissor és un senyal d¡intensitat elèctric
de entre 4 i 20 mA.
Transmissors de cabal
Els transmissors de cabal són dispositius que transformen la
magnitud del cabal en les canonades en un senyal d’intensitat
elèctric que s’envia al controlador. Utilitzen diversos tipus de
mètodes de mesura: ultrasons, electromagnètic, rotàmetre... Cada
una d’aquestes tecnologies tenen una influència en el fluid mesurat
que circula per l’interior de la canonada. En funció de les
característiques del fluid que circula per la canonada és més
aconsellable un tipus o un altre. A la taula 3.3 s’especifica quina
tecnologia és més recomanable per a cada fluid.
Taula 3.2.1.1. Característiques de les tecnologies de mesura del
cabal
Paràmetre
Pressió
diferencia
l
Electromagnetis
me Coriolis Ultrasonic
Mesura del
Volum/Mas
sa
Volum Volum Massa Volum
Fluid/Cabal Inadequat Inadequat amb Inadequat a Inadequat
XIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
a cabals
petits
cabal de gas cabals mol
grans
(>20000L/mi
n)
amb cabal
de gas
Fluid amb
particules
Parcialme
nt
Adequat
Adequat Parcialment
Adequat
Parcialmen
t Adequat
Fluid gas-
liquid Inadequat
Parcialment
Adequat
Parcialment
Adequat
Parcialmen
t Adequat
Influència
de la
conductivita
t
Ninguna Només líquids
conductius Ninguna Ninguna
Liquids
comestibles Inadequat Adequat Adequat
Adequat (el
millor per
ser no
intrusiu)
Instal·lació /
mantenime
nt
Fàcil
instal·lació
/ Neteja
periòdica
Instal·lació
moderadament
difícil /
manteniment
mínim
Instal·lació
dificil /
Sense
manteniment
Fàcil
instal·lació
i
mantenime
nt
Presició
0.6 - 2 %
de l'escala
real
0.2 - 1 % de la
lectura
0.1 - 0.5 %
de la lectura
0.1 - 2 %
de l’escala
real
Per tant a cada cas s’estudia el fluid que es vol controlar i s’escull el
més recomanat segons les característiques del fluid, fent al mateix
XX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
temps l’anàlisi econòmic ja que els rangs dels preus de mercat entre
diferents tipus de transmissors de cabal són molt diferents, agafant
valors des de 500€ fins a milers.
Taula 3.2.1.2. Transmissor de cabal depenent del fluid
Tecnologia Fluid
Pèrdua
de
càrrega
Precisió
%
d’escala
Efecte
de la
viscositat
Cost
relatiu
Rotàmetre Líquids, Vapors i
Gasos Mitja 1 – 5 % Nul Baix
Disc ovalat Líquids (nets,
viscosos i corrosius) Mitja 0.5 % Nul Mig
Disc giratori
Líquids (nets,
viscosos de valor
baix)
Molt
alta
0.5 – 2
% Alt Baix
Turbina Líquids nets i Gasos Alta 0.25 % Alt Alt
Remolí Líquids nets o bruts
i Gasos Mitja 1 % Nul Alt
Electromagnetisme Líquids i Fangs
conductors Nul·la 0.5 % Nul Alt
Ultrasons Líquids i Fangs Nul·la 5 % Nul Alt
Coriolis
Líquids viscosos,
Fluids negres i
Gasos
Baixa 0.4 % Nul Alt
XXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
A la taula 3.2.1.2 hi ha més informació per ajudar a la elecció del
tipus de transmissor de cabal que s’ha d’instal·lar.
El més estès és el de tipus rotàmetre ja que la precisió és alta i el
cost de compra és el menor, amb diferència. Hi ha de totes les
mides i per a tot tipus de cabals, el seu preu de compra mitjà és de
600€ mentre que un ultrasònic ronda
els 6000€.
Mesura del cabal de sòlids: el cabal
dels sòlids s’ha de mesurar en una
planta on el producte principal és un
sòlid, per poder saber-ne la
producció final exacta. S’escull un
cabalímetre de la casa Siemens, capaç de monitoritzar el cabal d’un
sòlid circulant en un procés. El seu funcionament es basa en
mesurar el pes del sòlid caient per gravetat i converteixen aquest
senyal a un senyal elèctric.
Figura 3.2.1.4.
Transmissor de cabal de sòlids
Transmissor de pH
Els transmissors de pH són dispositius que transformen la magnitud
del pH en un senyal d’intensitat elèctric que s’envia al controlador.
Tot i que a la planta no hi ha control de pH, ha d’haver-hi un
transmissor de pH ja que és el paràmetre que determina que l’àcid
clorhídric que es comercialitza ha arribat al 37%. S’escull el
transmissor “Model5081-P pH/ORP Transmitter” de la casa
Emerson.
XXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Figura 3.2.1.5. Transmissor de pH model 5081-P p/ORP.
El senyal de sortida del transmissor és un senyal d¡intensitat elèctric
de entre 4 i 20 mA.
Interruptors SÍ/NO
Es tracta de instruments que només poden donar senyal de sí o no
quan es dona una situació donada. Es pot tractar tant de sensors
que mesuren una variable física i agafen un valor digital de 1 quan
s’assoleix el fet mesurat, com de transmissors de senyal digitals que
s’activen quan el senyal que es rep d’un transmissor assoleix el
valor màxim o mínim establert. S’activa l’interruptor i s’actua sobre
el procés.
Indicadors
Els indicadors serveixen per mostrar amb un llenguatge que l’esser
humà interpreti, els valors de les variables de procés. Hi ha un gran
nombre d’indicadors en el procés, són elements que són purament
indicatius ja que estrictament no entren al llaç de control, però tant
en el panell de la sala de control, con a nivell camp, existeixen
indicadors per a tots els equips de la planta. Els indicadors de nivell
camp s’especifiquen al diagrama d’enginyeria com a indicadors
aïllats (I) i el que es troba a la sala de control s’indica juntament
amb el controlador (IC). Indicadors n’hi ha de tots els tipus. Poden
XXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
ser digitals ja que la tecnologia és assequible, no obstant els
analògics del tipus rellotge són els més utilitzats degut al seu baix
preu i a la seva eficiència.
Controladors
Les operacions lògiques de control d’una planta química les realitza
un processador o diversos simultàniament. Per tant no es pot
especificar un tipus concret més enllà de determinar quin tipus de
operació de control es realitza per a cada variable, cosa que ja s’ha
especificat prèviament. La sala de control d’un procés és el cervell
de la planta. En aquestes sales, els equips d'operadors recullen
informacions i intervenen i/o ordenen intervenir sobre els equips, els
automatismes, els senyals,en definitiva sobre els paràmetres
d'operació.
Elements finals de control
Els elements finals més estesos són les vàlvules de control del
cabal que circula per una canonada en funció de les necessitats el
procés. No obstant hi ha altres elements tals com relés, motors,
entre d’altres que també poden servir com elements finals de
control.
Les vàlvules de control poden ser isopercentual o tot-res. Les
vàlvules reguladores reben una senyal contínua i analògica i les
vàlvules tot-res actuen amb senyals digitals i tenen una senyal de
sortida del sistema i dues entrades digitals que són les
confirmacions de que la vàlvula s’ha obert o tancat (FCC i FCA)
“Final de carrera abierto i final de carrera cerrado”.
XXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Les vàlvules de control són vàlvules de seient on l’actuador, en
funció del senyal que li arriba del controlador obtura més o menys el
pas del fluid per l’interior del cos de la vàlvula. El cos de la vàlvula
conté al seu interior l’obturador i els seients i les connexions són
amb rosca o amb brides per a connectar la vàlvula a la canonada.
L’obturador, com ja s’ha comentat, és el que controla el pas del
fluid. Aquest es pot moure en direcció del seu propi eix, o bé tenir
un moviment rotatiu. L’obturador es troba connectat a la tija de la
vàlvula que passa a través de la tapa del cos i que és accionada per
el servomotor.
Figura 3.2.4.1. Parts internes d’una vàlvula de control i carcassa
exterior
Totes les vàlvules de control tenen una assegurança de que s’han
tancat o obert adequadament que s’anomena final de carrera.
La selecció de vàlvules de control és un aspecte molt important per
tal de que el procés funcioni correctament. El primer que s’ha de
tenir en compte és les condicions del fluid que es vol controlar, per
tant les condicions que ha de suportar la vàlvula. El segon punt que
s’ha de conèixer és el valor de Cv requerit o el Kvs i el diàmetre
nominal, que es calcula amb la equació 3.2.4.1 i 3.2.4.2. per a un
corrent líquid o gasós
XXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
On: W és el cabal màssic (kg/h).
ρ és la densitat del fluid (kg/m3).
P1 és la pressió d’entrada a la vàlvula (bar).
ΔP és la pèrdua de pressió (bar).
m és el factor de relació de P2 i P1, que s’aproxima a 0.2.
Per a l’equació 3.2.4.1 la pèrdua de càrrega és desconeguda, per
això s’utilitza la equació 3.2.4.3. per a determinar-la.
On: ΔP és la pèrdua de pressió (bar).
ρ és la densitat del fluid (kg/m3).
ev és la pèrdua de càrrega de la vàlvula (m).
El terme ev en aquesta equació també és desconegut i es calcula
amb l’equació 3.2.4.4
On: ev és la pèrdua de càrrega de la vàlvula (m).
g és la constant de gravetat (m/s2).
k és la constant associada al factor d’expansió de la
vàlvula (valor típic de 6.8).
v és la velocitat del fluid (m/s).
El valor Kvs es relaciona amb Cv amb l’equació 3.2.4.5.
XXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Amb les equacions descrites ja es pot dimensionar les vàlvules de
control de cada llaç de control. També s’ha de tenir en compte en la
selecció de la vàlvula de control el tipus de components interns
tenint en compte les condicions que ha de suportar (temperatura,
corrosió...) i sabent que això determinarà la manera en que influeix
la actuació de la vàlvula en el fluid.
Alarmes
En els punts del procés més susceptibles ja sigui pel que fa a la
importància del equip o en l’aspecte de la seguretat, s’instal·len
alarmes de valor màxim i/o valor mínim per posar de manifest la
urgència del moment. Es tracta d’alarmes digitals que reben el
senyal del controlador directament i salten a la sala de control, i a
nivell camp si s’escau, per tal que els operaris actuïn en
conseqüència immediatament.
Targetes d’adquisició de dades
L’adquisició de dades digitals, consisteix en transformar senyals
analògiques del món real (continues) en valors binaris digitals
(discrets). Això es realitza a les targetes d’adquisició de dades.
S’ha de fer un recompte dels senyals que hi ha a la planta per saber
el nombre de targetes d’adquisició de dades que són necessàries,
així com les característiques d’aquestes.
XXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
La distribució de les targetes d’adquisició de dades es fa per zones
ja que així es redueix la longitud dels cables elèctrics, disminuint
així el risc de embrutar el senyal amb interferències i/o soroll. El
transport de la informació s’ha de realitzar digitalment per una línia
de telèfon ja que és un sistema molt més eficient que el transport
elèctric per cable conductor.
El transport dels senyals es fa amb el cable buss o cable ethernet,
que comunica les subestacions de control amb la sala de control i el
processador central.
El criteri per escollir quines i quantes targetes d’adquisició de dades
és el de tenir la capacitat de cobrir les necessitats d’adquisició de
dades utilitzant un nombre mínim de targetes, així com el mínim
temps de període de mostreig per tenir dades el més contínues
possible, cosa que implica tenir un processador millor a mesura que
redueixes el període de mostreig.
XXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
9.3. Llistat del sistema de control distribuït
4. Llistat de la instrumentació
Taula 3.3.2.1. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
100a.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ DE
CONTROL
Aprovat Àrea: 100a
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP NOM INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
Càrrega
L-T101-2 HV-T101-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D F-T101-1 FIT-T101-1 Transmissor de
cabal
Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-T101-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
T-101
L-T101-1
LIT-T101-1 Transmissor de
nivell
Camp Elèctrica 1 IN-A
LSH-T101-1 Interruptor nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LSL-T101-1 Interruptor nivell
mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LI-T101-1 Indicador de nivell Panell Elèctrica 1 OUT-A
HV-T101-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T101-1 TSH-T101-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
TAH-T101-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T101-1
PSH-T101-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T101-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T101-1 Vàlvula de
seguretat
Camp Pneumàtica
T-102
L-T102-1
LIT-T102-1 Transmissor de
nivell
Camp Elèctrica 1 IN-A
LSH-T102-1 Interruptor nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LSL-T102-1 Interruptor nivell
mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LI-T102-1 Indicador de nivell Panell Elèctrica 1 OUT-A
HV-T102-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T102-1 TSH-T102-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
TAH-T102-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T102-1
PSH-T102-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T102-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T102-1 Valvula de
seguretat
Camp Pneumàtica
XXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.3.2.2. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
100b.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ DE
CONTROL
Aprovat Àrea: 100b
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP NOM INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
Càrrega
L-T103-2 HV-T103-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D F-T103-1 FIT-T103-1 Transmissor de
cabal
Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-T103-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
T-103
L-T103-1
LIT-T103-1 Transmissor de
nivell
Camp Elèctrica 1 IN-A
LSH-T103-1 Interruptor nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LSL-T103-1 Interruptor nivell
mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LI-T103-1 Indicador de nivell Panell Elèctrica 1 OUT-A
HV-T103-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T103-1 TSH-T103-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
TAH-T106-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T103-1
PSH-T103-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T103-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T103-1 Vàlvula de
seguretat
Camp Pneumàtica
T-104
L-T104-1
LIT-T104-1 Transmissor de
nivell
Camp Elèctrica 1 IN-A
LSH-T104-1 Interruptor nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LSL-T104-1 Interruptor nivell
mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LI-T104-1 Indicador de nivell Panell Elèctrica 1 OUT-A
HV-T104-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T104-1 TSH-T104-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
TAH-T104-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T104-1
PSH-T104-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T104-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T104-1 Vàlvula de
seguretat
Camp Pneumàtica 1 IN-D
T-105
L-T105-1
LIT-T105-1 Transmissor de
nivell
Camp Elèctrica 1 IN-A
LSH-T105-1 Interruptor nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LSL-T105-1 Interruptor nivell
mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
LI-T105-1 Indicador de nivell Panell Elèctrica 1 OUT-A
HV-T105-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T105-1 TSH-T105-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
TAH-T105-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T105-1
PSH-T105-1 Interruptor nivell
màxim
Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T105-1 Alarma nivell
màxim
Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T105-1 Vàlvula de
seguretat
Camp Pneumàtica 1 IN-D
XXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.3.2.3. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
100c.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ DE CONTROL aprovat
Àrea: 100c Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP NOM INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
D-101
F-D101-1
FIT-D101-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FAL-D101-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-D101-1 Alarma de valor màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
L-D101-1
LIT-D101-1 Transmissor de nivell Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-D101-1 Controlador P Panell Elèctrica -
LCV-D101-1 Vàlvula de control de
cabal
Camp Elèctrica 1 IN-D
P-D101-1 PSH-D101-1 Interruptor de valor
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
PAH-D101-1 Alarma de valor màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
T-D101-1 TSH-D101-1 Interruptor de valor
màxim
Camp Elèctrica 1 IN-D
TAH-D101-1 Alarma de valor màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-D101-2 PIT-D101-1 Transmissor de pressió Camp Elèctrica 1 IN-A
PI-D101-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
Taula 3.3.2.4. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
100d.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ DE CONTROL Aprovat
Àrea: 100d Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP NOM INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
Càrrega T-
106, T-107,
T-108 i T-
109
L-T106-2 HV-T106-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D F-T106-1 FIT-T106-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-T106-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-A
P-T106-2 PSV-T106-1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
T-106
L-T106-1
LSH-T106-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 IN-A
HV-T106-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D LSL-T106-1 Interruptor nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
LAL-T106-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
HV-T106-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T106-1 TIT-T106-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-D
TI-T106-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T106-1
PSH-T106-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T106-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T106-1 Valvula de seguretat Camp Pneumàtica 1 IN-D
T-107 L-T107-1
LSH-T107-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 IN-A
HV-T107-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D LSL-T107-1 Interruptor nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
XXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
LAL-T107-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
HV-T107-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T107-1 TIT-T107-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-D
TI-T107-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T107-1
PSH-T107-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T107-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T107-1 Valvula de seguretat Camp Pneumàtica 1 IN-D
T-108
L-T108-1
LSH-T108-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 IN-A
HV-T108-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D LSL-T108-1 Interruptor nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
LAL-T108-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
HV-T108-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T108-1 TIT-T108-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-D
TI-T108-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T108-1
PSH-T108-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T108-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T108-1 Valvula de seguretat Camp Pneumàtica 1 IN-D
T-109
L-T109-1
LSH-T109-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 IN-A
HV-T109-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D LSL-T109-1 Interruptor nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
LAL-T109-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
HV-T109-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D T-T109-1 TIT-T109-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-D
TI-T109-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-T109-1
PSH-T109-1 Interruptor nivell màxim Camp Elèctrica 1 OUT-D
PAH-T109-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-T109-1 Valvula de seguretat Camp Pneumàtica 1 IN-D
Càrrega T-
110
L-T110-2 HV-T110-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D F-T110-1 FIT-T110-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-T110-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-A
P-T110-2 PSV-T110-1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
T-110 L-T110-1
LSH-T110-1 Transmissor de nivell Camp Elèctrica 1 IN-A
HV-T110-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D LSL-T110-1 Interruptor nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
LAL-T110-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
HV-T110-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D Càrrega T-
111
L-T111-2 HV-T111-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D F-T111-1 FIT-T111-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-T111-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-A
P-T111-2 PSV-T111-1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
T-111 L-T111-1
LSH-T111-1 Transmissor de nivell Camp Elèctrica 1 IN-A
HV-T111-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D LSL-T111-1 Interruptor nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
LAL-T111-1 Alarma de valor mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
HV-T111-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D
XXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.3.2.5. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
200a.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ
DE CONTROL
Aprobat Àrea: 200a
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP LLAÇ INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
BC201 P-BC201-1
PT-BC201-1 Transmissor de pressió Camp Elèctrica 1 IN-A
PIC-BC201-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
PCV-BC201-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC202 T-BC202-1
TT-BC202-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC202-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC202-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC203 T-BC203-1
TT-BC203-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC203-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC203-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
R201
F-R201-1
FT-R201-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FIC-R201-1 Controlador PID Panell Elèctrica -
FCV-R201-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
F-R201-2
FIT-R201-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FIC-R201-2 Controlador PID Panell Elèctrica -
FCV-R201-2 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-R201-1
TIT-R201-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-R201-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-R201-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
P-R201-1
PIT-R201-1 Transmissor de pressió Camp Elèctrica 1 IN-A
PI-R201-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAH-R201-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-R201-1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
F-R201-3 FIT-R201-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-R201-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
XXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
FAH-R201-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-R201-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC204 T-BC204-1
TIT-BC204-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC204-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC204-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
CA201
F-CA201-1
FIT-CA201-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FIC-CA201-1 Controlador PID Panell Elèctrica -
FAH-CA201-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-CA201-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FCV-CA201-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
F-CA201-2
FIT-CA201-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-CA201-2 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-CA201-2 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-CA201-2 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
L-CA201-1
LIT-CA201-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-CA201-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-CA201-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-CA201-1
TIT-CA201-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-CA201-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH-CA201-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAL-CA201-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-CA201-1
PIT-CA201-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
PI-CA201-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAH-CA201-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAL-CA201-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-CA201-1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
T-CA201-2
TIT-CA201-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-CA201-2 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH-CA201-2 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAL-CA201-2 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-CA201-2
FIT-CA201-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-CA201-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-CA201-3 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-CA201-3 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
XXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.3.2.6. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
200b.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ
DE CONTROL
Aprobat Àrea: 200b Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP LLAÇ INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
DP201
L-
DP201-1
LIT-DP201-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP201-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-DP201-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
DP201-1
TT-DP201-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-DP201-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D P-
DP201-1
PT-DP201-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-DP201-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
CD201
F-
CD201-1
FIT-CD201-
1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-CD201-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-
CD201-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-CD201-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D L-
CD201-1
LIT-CD201-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-CD201-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-CD201-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A F-
CD201-2
FT-CD201-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FIC-CD201-
1
Controlador PID Panell Elèctrica - FCV-CD201-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
CD201-1
TT-CD201-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD201-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAH-
CD201-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD201-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-
CD201-1
PT-CD201-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-CD201-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAH-
CD201-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D PAL-CD201-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D PSV-CD201-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
XXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-
CD201-2
TT-CD201-2 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD201-2 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAH-
CD201-2
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD201-
2
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC205 T-
BC205-1
TT-BC205-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC205-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC205-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC205-1
PSV-BC205-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
DP202
L-
DP202-1
LIT-DP202-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP202-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-DP202-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
DP202-1
PT-DP202-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-DP202-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC206
T-
BC206-1
TT-BC206-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC206-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC206-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC206-1
PSV-BC206-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D L-BC206-
1
LIT-BC206-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-BC206-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-BC206-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A F-
BC206-1
FIT-BC206-
1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-BC206-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-
BC206-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-BC206-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
DP203
L-
DP203-1
LIT-DP203-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP203-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-DP203-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
DP203-1
TT-DP203-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-DP203-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D P-
DP203-1
PT-DP203-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-DP203-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
CD202
F-
CD202-1
FIT-CD202-
1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-CD202-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-
CD202-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-CD202-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D L-
CD202-1
LIT-CD202-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-CD202-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-CD202-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A F-
CD202-2
FT-CD202-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FIC-CD202-
1
Controlador PID Panell Elèctrica - FCV-CD202-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
CD202-1
TT-CD202-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD202-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAH-
CD202-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD202-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D P-
CD202-1
PT-CD202-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-CD202-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAH-
CD202-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D PAL-CD202-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
XXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
PSV-CD202-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D T-
CD202-2
TT-CD202-2 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD202-2 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAH-
CD202-2
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD202-
2
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC207 T-
BC207-1
TT-BC207-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC207-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC207-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC207-1
PSV-BC207-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
DP204
L-
DP204-1
LIT-DP204-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP204-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-DP204-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
DP204-1
PT-DP204-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-DP204-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC208
T-
BC208-1
TT-BC208-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC208-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC208-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC208-1
PSV-BC208-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D L-BC208-
1
LIT-BC208-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-BC208-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-BC208-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A F-
BC208-1
FIT-BC208-
1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-BC208-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-
BC208-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-BC208-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
DP205
L-
DP205-1
LIT-DP205-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP205-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-DP205-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
DP205-1
TT-DP205-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-DP205-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D P-
DP205-1
PT-DP205-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-DP205-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
CD203
F-
CD203-1
FIT-CD203-
1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-CD203-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-
CD203-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-CD203-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D L-
CD203-1
LIT-CD203-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-CD203-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-CD203-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A F-
CD203-2
FT-CD203-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FIC-CD203-
1
Controlador PID Panell Elèctrica - FCV-CD203-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
CD203-1
TT-CD203-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD203-1 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAH-
CD203-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD203-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-PT-CD203-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-CD203-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAH-
CD203-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
XXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CD203-1 PAL-CD203-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D PSV-CD203-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D T-
CD203-2
TT-CD203-2 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD203-2 Indicador de
temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAH-
CD203-2
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD203-
2
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC209 T-
BC209-1
TT-BC209-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC209-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC209-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC209-1
PSV-BC209-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
BC210 T-
BC210-1
TT-BC210-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC210-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC210-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC210-1
PSV-BC210-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
BC211 T-
BC211-1
TT-BC211-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC211-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC211-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC211-1
PSV-BC211-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
BC212 T-
BC212-1
TT-BC212-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC212-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC212-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC212-1
PSV-BC212-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
DP206
L-
DP206-1
LIT-DP206-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP206-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-DP206-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
DP206-1
PT-DP206-1 Transmissor de
pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-DP206-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC213
T-
BC213-1
TT-BC213-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC213-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC213-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC213-1
PSV-BC213-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D L-BC213-
1
LIT-BC213-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-BC213-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-BC213-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC214
T-
BC214-1
TT-BC214-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC214-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC214-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC214-1
PSV-BC214-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D L-BC214-
1
LIT-BC214-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-BC214-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-BC214-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC215
T-
BC215-1
TT-BC215-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC215-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC215-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC215-1
PSV-BC215-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D L-BC215-
1
LIT-BC215-
1
Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-BC215-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-BC215-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A BC216 F- FIT-BC216-
1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
XXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
BC216-1 FI-BC216-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D FAH-
BC216-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-BC216-
1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D T-
BC216-1
TT-BC216-1 Transmissor de
temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC216-
1
Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-BC216-
1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC216-1
PSV-BC216-
1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
Taula 3.3.2.6. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
200c.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ
DE CONTROL
Aprobat Àrea: 200c
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP LLAÇ INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
R202
L-R202-1 LIT-R202-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-R202-1 Controlador PI Panell Elèctrica - LCV-R202-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
P-R202-1
PT-R202-1 Transmissor de pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PIC-BC201-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
PCV-BC201-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-R202-1
TT-R202-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-R202-1 Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-R202-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
P-R202-2
PT-R202-2 Transmissor de pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-R202-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D PAH-R202-
1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAL-R202-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D PSV-R202-1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
F-R202-1
FIT-R202-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R202-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D FAH-R202-
1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-R202-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC217 T-
BC217-1
TT-BC217-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC217-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC217-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
XXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
DP207
L-DP207-1
LIT-DP207-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP207-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DP207-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
DP207-1 TT-DP207-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-DP207-1 Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D P-
DP207-1 PT-DP207-1 Transmissor de
pressió Camp Elèctrica 1 IN-A
PI-DP207-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
CD204
F-CD204-1
FIT-CD204-1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-CD204-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-CD204-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-CD204-
1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
L-CD204-1
LIT-CD204-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-CD204-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-CD204-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
F-CD204-2
FT-CD204-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FIC-CD204-
1 Controlador PID Panell Elèctrica -
FCV-CD204-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-CD204-1
TT-CD204-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD204-1 Indicador de
temperatura Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH-CD204-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD204-
1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-CD204-1
PT-CD204-1 Transmissor de pressió
Camp Elèctrica 1 IN-A PI-CD204-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAH-CD204-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D PAL-CD204-
1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-CD204-1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
T-CD204-2
TT-CD204-2 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-CD204-2 Indicador de
temperatura Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH-CD204-2
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD204-
2 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
T-CD204-3
TT-CD204-3 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TSH-
CD204-1 Interruptor nivell
màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
TSL-CD204-1
Interruptor nivell mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D TAL-CD204-
3 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH-CD204-3
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D HV-T101-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D BC217
T-BC217-1
TT-BC217-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC217-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC217-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC217-1 PSV-BC217-
1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
DP208
L-DP208-1
LIT-DP208-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP208-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DP208-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
DP208-1 PT-DP208-1 Transmissor de
pressió Camp Elèctrica 1 IN-A
PI-DP206-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D
BC218 T-
BC218-1
TT-BC218-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-BC218-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC218-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A P-
BC218-1 PSV-BC218-
1 Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
XL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
L-BC218-1
LIT-BC218-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-BC218-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-BC218-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
Taula 3.3.2.7. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
200d.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ
DE CONTROL
Aprobat Àrea: 200d
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data: 10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP LLAÇ INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
DP209
L-DP209-1
LIT-DP210-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LSH-DP209-
1 Interruptor nivell
màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
LSL-DP210-1
Interruptor nivell mínim
Panell Elèctrica 1 OUT-D ES-DP210-1 Interruptor de motor Camp Elèctrica 1 OUT-D+3
IN-D T-DP209-1
TIT-DP209-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-DP209-1 Indicador de
temperatura Panell Elèctrica 1 OUT-D
DM201 T-
DM201-1
TT-DM201-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-
DM201-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-DM201-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
DM202 T-
DM202-1
TT-DM202-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-
DM202-1 Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-DM202-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
DM203
L-DM203-
1
LIT-DM203-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DM203-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DM203-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T- TIT-DM203-
1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
XLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
DM203-1
TI-DM203-1
Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
DM204
L-DM204-
1
LIT-DM204-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DM204-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DM204-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
DM204-1
TIT-DM204-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TI-DM204-
1 Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
R203
F-R203-1
FIT-R203-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R203-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D FAH-R203-
1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-R203-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
T-R203-1
TT-R203-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-R203-1 Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-R203-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
F-R203-2
FIT-R203-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R203-2 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D FAH-R203-
2 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-R203-2 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-R203-3 FIT-R203-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R203-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-R203-4 FIT-R203-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R203-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-R203-5 FIT-R203-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R203-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
PLC-200d-1
HV-R203-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-3 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-4 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-5 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-6 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-7 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-8 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-9 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R203-
10 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D HV-R203-11
Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D H-R203-1 Transmissor
d'humitat Camp Elèctrica 1 IN-A
R204
HV-R204-1 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-2 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-3 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-4 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-5 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-6 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-7 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-8 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-9 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D HV-R204-
10 Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2
IN-D HV-R204-11
Vàlvula tot-res Camp Pneumàtica 1 OUT-D + 2 IN-D H-R204-1 Transmissor
d'humitat Camp Elèctrica 1 IN-A
F-R204-1 FIT-R204-1 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R204-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
XLII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
FAH-R204-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D FAL-R204-1 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
T-R204-1
TT-R204-1 Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A TIC-R204-1 Controlador PI Panell Elèctrica - TCV-R204-1 Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
F-R204-2
FIT-R204-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R204-2 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D FAH-R204-
2 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-R204-2 Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-R204-3 FIT-R204-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R204-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-R204-4 FIT-R204-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R204-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
F-R204-5 FIT-R204-3 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A FI-R204-3 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
DP210
L-DP210-1
LIT-DP210-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A LIC-DP210-
1 Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DP210-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A T-
DP210-1 TIT-DP210-
1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-DP210-1 Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
Taula 3.3.2.7. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
300a.
ESPECIFICACIÓ LLAÇ
DE CONTROL
Aprobat Àrea: 300a
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data: 10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP LLAÇ INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
DP301
L-DP301-1
LIT-DP301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-DP301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DP301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-DP301-1
TIT-DP301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-DP301-1 Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
XLIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CD301
F-CD301-1
FIT-CD301-1
Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FI-CD301-1 Indicador de cabal Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAH-CD301-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
FAL-CD301-1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
L-CD301-1
LIT-CD301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-CD301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-CD301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
F-CD301-2
FT-CD301-2 Transmissor de cabal Camp Elèctrica 1 IN-A
FIC-CD301-1
Controlador PID Panell Elèctrica -
FCV-CD301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-CD301-1
TT-CD301-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-CD301-1 Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH-CD301-1
Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAL-CD301-1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
P-CD301-1
PT-CD301-1 Transmissor de
pressió Camp Elèctrica 1 IN-A
PI-CD301-1 Indicador de pressió Panell Elèctrica 1 OUT-D PAH-
CD301-1 Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PAL-CD301-1
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
PSV-CD301-1
Vàlvula de seguretat Camp Mecànica 1 IN-D
T-CD301-2
TT-CD301-2 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TI-CD301-2 Indicador de temperatura
Panell Elèctrica 1 OUT-D
TAH- Alarma nivell màxim Panell Elèctrica 1 OUT-D
XLIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CD301-2
TAL-CD301-2
Alarma nivell mínim Panell Elèctrica 1 OUT-D
CR301
L-CR301-1
LIT-CR301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-CR301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-CR301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-CR301-1
TT-CR301-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-CR301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-CR301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC303 T-
BC303-1
TT-BC303-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC303-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC303-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
CR302
L-CR302-1
LIT-CR302-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-CR302-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-CR302-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-CR302-1
TT-CR302-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-CR302-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-CR302-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC305 T-
BC305-1
TT-BC305-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC305-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC305-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
XLV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.3.2.7. Llistat de la instrumentació de control de l’àrea A-
300b
ESPECIFICACIÓ LLAÇ DE
CONTROL
Aprobat Àrea: 300b
Projecte nº: 1
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data: 10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de 1
EQUIP LLAÇ INSTRUMENT DESCRIPCIÓ SITUACIÓ ACTUACIÓ SENYAL/S
DM301
L-DM301-
1
LIT-DM301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-DM301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DM301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-DM301-
1
TT-DM301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-DM301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-DM301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
CR303
L-CR303-1
LIT-CR303-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-CR303-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-CR303-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-CR303-1
TT-CR303-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-CR303-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-CR303-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
DR301
L-DR301-1
LIT-DR301-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-DR301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DR301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-DR301-1
TT-DR301-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
XLVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TIC-DR301-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-DR301-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
DR302
L-DR302-1
LIT-DR302-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-DR302-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DR302-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-DR302-1
TT-DR302-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-DR302-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-DR302-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
DM302
L-DM302-
1
LIT-DM302-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-DM302-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-DM302-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-DM302-
1
TT-DM302-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-DM302-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-DM302-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC309
L-BC309-1
LIT-BC309-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-BC309-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-BC309-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-BC309-1
TT-BC309-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC309-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC309-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
XLVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
BC310 T-
BC310-1
TT-BC310-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC310-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC310-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC311
L-BC311-1
LIT-BC311-1
Transmissor de temperatura
Camp Elèctrica 1 IN-A
LIC-BC311-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
LCV-BC309-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
T-BC311-1
TT-BC311-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC311-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC311-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
BC312 T-
BC312-1
TT-BC312-1 Transmissor de
temperatura Camp Elèctrica 1 IN-A
TIC-BC312-1
Controlador PI Panell Elèctrica -
TCV-BC312-1
Vàlvula de control Camp Pneumàtica 1 OUT-A
XLVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
9.4. Diagrames descriptius i fulles d’especificacions
5. Descripció integral del sistema de control
1. Àrea 100a
Automatisme L-T101-1 i L-T102-1: Control de nivell del
tanc de MMA
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de MMA.
Variable manipulada: cabal de sortida del tanc.
Punt de consigna: LSH: 80% LSL:5% V/V.
Tipus de control: control ON-OFF
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que sempre
hi ha líquid a l’interior del tanc. Quan arriba a nivell baix,
s’activa un interruptor de nivell baix que actua sobre una
vàlvula tot-res que impedeix el pas del fluid a l’exterior del
tanc. El automatisme consta d’un programa (PLC) que fins
que no s’encén l’interruptor de nivell alt del tanc no obre la
vàlvula, un cop s’ha carregat el tanc des del camió.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala
targeta d’adquisició de dades i aquesta la transforma a
discreta i digital i l’envia al controlador ON-OFF que tanca
XLIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
la vàlvula de sortida quan arriba al nivell baix (LSL) i l’hi
envia un senyal digital a la vàlvula.
Taula 3.4.1.1. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T101-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T101-1 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
màxim
LSH- T101-1 Panell Elèctrica Interruptor nivell
mínim
LSL- T101-1 Panell Elèctrica Indicador de nivell LI- T101-1 Panell Elèctrica
Vàlvula tot-res HV- T101-1 Camp Pneumàtic
a
L PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-T101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-T101-1 Transmet senyal a: LSH-T101-1 + LSL-T101-1 + LI-T101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: HV-T101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T101-1 Canonada: Prové senyal de: LSH-T101-1 + LSL-T101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme T-T101-1 i T-T102-1: Control de la
temperatura del tanc de MMA
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del tanc de MMA.
Variable manipulada: alarma d’avís de nivell màxim de
temperatura.
Punt de consigna: 35ºC.
Tipus de control: Interruptor de valor màxim
o Objectiu de control
No es tracta d’un llaç de control estrictament parlant, sinó
que només serveix per alertar de que la temperatura del
tanc de MMA ha assolit els 35ºC frontera de seguretat
tenint en compte les pitjors condicions ambientals.
La mesura es realitza amb un sensor de temperatura que
actua com un interruptor digital per a l’alarma de nivell
màxim que hi ha a la sala de control.
Taula 3.4.1.2. Fulls d’especificacions del automatisme de control
T-T101-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Interruptor nivell
màxim
TSH- T101-1 Camp Elèctrica Alarma de nivell
màxim
TAH- T101-1 Panell Elèctrica
LIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: LSH-T101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSH-T101-1 Transmet senyal a: LAH-T101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 250 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: DATASAT Model: TC4-1D-MD Sèrie: N4
LIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme P-T101-1 i P-T102-1: Control de la pressió
del tanc de MMA
o Caracterització del control
Variable controlada: pressió del tanc de MMA.
Variable manipulada: alarma d’avís de valor mínim de
pressió.
Punt de consigna: 5.5 bar.
Tipus de control: Interruptor de valor mínim
o Objectiu de control
No es tracta d’un llaç de control estrictament parlant, sinó
que només serveix per alertar de que la pressió del tanc de
MMA ha assolit els 5.5 bar, frontera de seguretat tenint en
compte que a pressió pròxima a l’atmosfèrica i a
temperatura ambient la MMA es gasifica i això comporta
problemes, tant pel que fa a la dosificació de la MMA que
es fa en forma líquida com per a l’operació del tanc
d’emmagatzematge.
La mesura es realitza amb un sensor de temperatura que
actua com un interruptor digital per a l’alarma de nivell
màxim que hi ha a la sala de control.
Addicionalment té un sistema de seguretat per a
sobrepressió que consta d’una vàlvula de seguretat que
allibera fluid del interior del tanc quan es superen els 8 bar
a l’interior. També hi ha un disc de ruptura que es trenca
LV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
quan a l’interior hi ha una pressió de 10 bar. Tant el corrent
de la vàlvula de seguretat com del disc de ruptura es
porten l’àrea A-600b i es cremen a la torxa.
Taula 3.4.1.3. Fulls d’especificacions del automatisme de control
P-T101-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Interruptor nivell
màxim
PSL- T101-1 Camp Elèctrica Alarma de nivell
màxim
PAL- T101-1 Panell Elèctrica Vàlvula de seguretat PSV-T101-1 Camp Mecànica
Disc de ruptura DRP-T101-1 Camp Mecànica
LVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE
PRESSIÓ
Ítem nº: PSL-T101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PSL-T101-1 Transmet senyal a: PAL-T101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 150 bar / -20ºC - 100ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 350 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: KOBOLD Model: SCH-DNS Sèrie: SCH
LVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Àrea 100b
Automatisme L-T103-1, L-T104-1 i L-T105-1: Control de
nivell del tanc de Fosgè
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Fosgè.
Variable manipulada: cabal de sortida del tanc.
Punt de consigna: LSH: 80% LSL:5% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que sempre
hi ha líquid a l’interior del tanc. Quan arriba a nivell baix,
s’activa un interruptor de nivell baix que actua sobre una
vàlvula tot-res que impedeix el pas del fluid a l’exterior del
tanc. El automatisme consta d’un programa (PLC) que fins
que no s’encén l’interruptor de nivell alt del tanc no obre la
vàlvula, un cop s’ha carregat el tanc des del camió.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala
targeta d’adquisició de dades i aquesta la transforma a
discreta i digital i l’envia al controlador ON-OFF que tanca
la vàlvula de sortida quan arriba al nivell baix (LSL) i l’hi
envia un senyal digital a la vàlvula.
LVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.4.1.4. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T103-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T103-1 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
màxim
LSH- T103-1 Panell Elèctrica Interruptor nivell
mínim
LSL- T103-1 Panell Elèctrica Indicador de nivell LI- T103-1 Panell Elèctrica
Vàlvula tot-res HV- T103-1 Camp Pneumàtic
a
LIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-T103-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-T103-1 Transmet senyal a: LSH-T103-1 + LSL-T103-1 + LI-T103-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 3.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 1342.24
Viscositat (Pa·s) 0.497 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: HV-T103-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T103-1 Canonada: Prové senyal de: LSH-T103-1 + LSL-T103-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 3.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 1342.24
Viscositat (Pa·s) 0.497 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme T-T103-1, T-T104-1 i T-T105-1: Control de la
temperatura del tanc de Fosgè
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del tanc de Fosgè.
Variable manipulada: alarma d’avís de valor màxim de
temperatura.
Punt de consigna: 30ºC.
Tipus de control: Interruptor de valor màxim
o Objectiu de control
No es tracta d’un llaç de control estrictament parlant, sinó
que només serveix per alertar de que la temperatura del
tanc de Fosgè ha assolit els 30ºC frontera de seguretat per
tal que no es gasifiqui, tenint en compte les pitjors
condicions ambientals.
La mesura es realitza amb un sensor de temperatura que
actua com un interruptor digital per a l’alarma de nivell
màxim que hi ha a la sala de control.
Taula 3.4.1.5. Fulls d’especificacions del automatisme de control
T-T103-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Interruptor nivell
màxim
TSH- T103-1 Camp Elèctrica Alarma de nivell
màxim
TAH- T103-1 Panell Elèctrica
LXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: LSH-T103-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSH-T103-1 Transmet senyal a: LAH-T103-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 3.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 1342.24
Viscositat (Pa·s) 0.497 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 250 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: DATASAT Model: TC4-1D-MD Sèrie: N4
LXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme P-T103-1, P-T104-1 i P-T105-1: Control de la
pressió del tanc de Fosgè
o Caracterització del control
Variable controlada: pressió del tanc de Fosgè.
Variable manipulada: alarma d’avís de valor mínim de
pressió.
Punt de consigna: 3 bar.
Tipus de control: Interruptor de nivell mínim
o Objectiu de control
No es tracta d’un llaç de control estrictament parlant, sinó
que només serveix per alertar de que la pressió del tanc de
Fosgè ha assolit els 3 bar, frontera de seguretat tenint en
compte que a pressió pròxima a l’atmosfèrica i a
temperatura ambient la Fosgè es gasifica i això comporta
problemes, tant pel que fa a la dosificació de la Fosgè que
es fa en forma líquida com per a l’operació del tanc
d’emmagatzematge.
La mesura es realitza amb un sensor de temperatura que
actua com un interruptor digital per a l’alarma de nivell
màxim que hi ha a la sala de control.
Addicionalment té un sistema de seguretat per a
sobrepressió que consta d’una vàlvula de seguretat que
allibera fluid del interior del tanc quan es superen els 5 bar
a l’interior. També hi ha un disc de ruptura que es trenca
LXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
quan a l’interior hi ha una pressió de 7 bar. Tant el corrent
de la vàlvula de seguretat com del disc de ruptura es
porten l’àrea A-600b i es cremen a la torxa.
Taula 3.4.1.6. Fulls d’especificacions del automatisme de control
P-T103-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Interruptor nivell
màxim
PSL- T103-1 Camp Elèctrica Alarma de nivell
màxim
PAL- T103-1 Panell Elèctrica Vàlvula de seguretat PSV-T103-1 Camp Mecànica
Disc de ruptura DRP-T103-1 Camp Mecànica
LXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE
PRESSIÓ
Ítem nº: PSL-T103-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PSL-T103-1 Transmet senyal a: PAL-T103-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 3.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 1342.24
Viscositat (Pa·s) 0.497 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 150 bar / -20ºC - 100ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 350 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: KOBOLD Model: SCH-DNS Sèrie: SCH
LXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.4.1.3. Àrea 100c
Llaç de control L-D101-1: Control del nivell del dipòsit de
MIC.
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de MIC.
Variable manipulada: cabal de sortida del tanc.
Punt de consigna: 75% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El dipòsit de MIC és un dels punts claus del projecte. Per
això és molt important tenir un bon sistema de seguretat.
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que sempre
hi ha líquid a l’interior del dipòsit.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de ultrasons que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-D-101-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
LXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de nivell LT- T106-1 Camp Elèctrica Controlador P LIC-D101-1 Panell Elèctrica
Alarma valor màxim LAH-D101-1 Panell Elèctrica Alarma valor mínim LAL-D101-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control LCV- D101-1 Camp Pneumàtic
a
LXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-D101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-D101-1 Transmet senyal a: LIC-D101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 546.1 Cabal volumètric (m3/h) 0.671 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-D101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-D101-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-D101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme T-D101-1: Control de la temperatura del
dipòsit de MIC
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit de MIC.
Variable manipulada: alarma d’avís de valor màxim de
temperatura.
Punt de consigna: 0ºC.
Tipus de control: Interruptor de valor màxim
o Objectiu de control
No es tracta d’un llaç de control estrictament parlant, sinó
que només serveix per alertar de que la temperatura del
dipòsit de MIC ha assolit els 0ºC frontera de seguretat,
tenint en compte les pitjors condicions ambientals.
La mesura es realitza amb un interruptor digital de
temperatura per a l’alarma de nivell màxim que hi ha a la
sala de control.
Taula 3.4.1.5. Fulls d’especificacions del automatisme de control
T-D101-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Interruptor nivell
màxim
TSH- D101-1 Camp Elèctrica Alarma de nivell
màxim
TAH- D101-1 Panell Elèctrica
LXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: LSH-T103-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSH-T103-1 Transmet senyal a: LAH-T103-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6
Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 250 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: DATASAT Model: TC4-1D-MD Sèrie: N4
LXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme P-D101-1: Control de la pressió del dipòsit
de MIC
o Caracterització del control
Variable controlada: pressió del dipòsit de MIC.
Variable manipulada: alarma d’avís de valor mínim de
pressió.
Punt de consigna: 6 atm
Tipus de control: Interruptor de nivell mínim
o Objectiu de control
No es tracta d’un llaç de control estrictament parlant, sinó
que només serveix per alertar de que la pressió del dipòsit
de MIC ha assolit els 6 bar, valor que s’ha establert com a
frontera de seguretat tenint en compte les pitjors
condicions ambientals.
La mesura es realitza amb un interruptor digital de pressió
que activa l’alarma de nivell màxim que hi ha a la sala de
control.
Addicionalment té un sistema de seguretat per a
sobrepressió que consta d’una vàlvula de seguretat que
allibera fluid del interior del tanc quan es superen els 8 bar
a l’interior. També hi ha un disc de ruptura que es trenca
quan a l’interior hi ha una pressió de 9 bar. Tant el corrent
de la vàlvula de seguretat com del disc de ruptura es
LXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
porten l’àrea A-600b es fan passar per el Sccrubber amb
sosa i es cremen a la torxa.
Taula 3.4.1.6. Fulls d’especificacions del automatisme de control
P-D101-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Interruptor nivell
màxim
PSL- D101-1 Camp Elèctrica Alarma de nivell
màxim
PAL- D101-1 Panell Elèctrica Vàlvula de seguretat PSV-D101-1 Camp Mecànica
Disc de ruptura DRP-D101-1 Camp Mecànica
LXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE
PRESSIÓ
Ítem nº: PSL-D101-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PSL-D101-1 Transmet senyal a: PAL-D101-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6
Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 150 bar / -20ºC - 100ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 350 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: KOBOLD Model: SCH-DNS Sèrie: SCH
LXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.1.5. Àrea 100d
Automatisme L-T106-1, L-T107-1, L-T108-1 i L-T109-1:
Control del nivell del tanc d’emmagatzematge de toluè
durant càrrega.
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Toluè.
Variable manipulada: cabal d’entrada al tanc.
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que quan
es carrèga el tanc de Toluè, aquest arriba al nivell desitjat.
Quan arriba a nivell alt, s’activa un interruptor de nivell alt
(LSH) que actua sobre una vàlvula tot-res que impedeix el
pas del fluid a l’interior del tanc.
La mesura es realitza en línia amb un interruptor de nivell
baix de pressió diferencial que envia senyal digital a la
vàlvula tot-res
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T106-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T106-1 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
màxim
LSH- T106-1 Panell Elèctrica Vàlvula tot-res HV- T106-1 Camp Pneumàtic
a
LXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
LXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE NIVELL Ítem nº: LSH-T106-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSH-T106-1 Transmet senyal a: HV-T106-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: HV-T106-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T106-1 Canonada: Prové senyal de: LSH-T106-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme L-T106-1, L-T107-1, L-T108-1 i L-T109-1:
Control del nivell del tanc d’emmagatzematge de toluè
durant descàrrega.
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Toluè.
Variable manipulada: cabal d’entrada del tanc.
Punt de consigna: 5% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que sempre
hi ha líquid a l’interior del tanc. Quan arriba a nivell baix,
s’activa un interruptor de nivell baix que actua sobre una
vàlvula tot-res que impedeix el pas del fluid a l’exterior del
tanc.
La mesura es realitza en línia amb un interruptor de nivell
baix de pressió diferencial que envia senyal digital a la
vàlvula.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T106-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T106-2 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
mínim
LSL- T106-1 Panell Elèctrica Vàlvula tot-res HV- T106-2 Camp Pneumàtic
a
LXXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LSL-T106-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSL-T106-1 Transmet senyal a: HV-T106-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LXXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: HV-T106-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T106-2 Canonada: Prové senyal de: LSL-T106-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 6.8 Temperatura (ºC) -5 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LXXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
LXXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme L-T110-1: Control del nivell del tanc
d’emmagatzematge de NaOH al 3% durant càrrega
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Sosa.
Variable manipulada: cabal d’entrada al tanc de Sosa.
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que quan
es càrrega el tanc de Toluè, aquest arriba al nivell desitjat.
Quan arriba a nivell alt, s’activa un interruptor de nivell alt
(LSH) que actua sobre una vàlvula tot-res que impedeix el
pas del fluid a l’interior del tanc.
La mesura es realitza en línia amb un interruptor de nivell
baix de pressió diferencial que envia senyal digital a la
vàlvula tot-res
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T110-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T110-1 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
màxim
LSH- T110-1 Panell Elèctrica Vàlvula tot-res HV- T110-1 Camp Pneumàtic
a
LXXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE NIVELL Ítem nº: LSH-T110-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSH-T110-1 Transmet senyal a: HV-T110-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 949.6 Cabal volumètric (m3/h) 0.71 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 813.8
Viscositat (Pa·s) 0.342 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LXXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: HV-T110-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T110-1 Canonada: Prové senyal de: LSH-T106-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LXXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme L-T110-1: Control del nivell del tanc
d’emmagatzematge de toluè durant descàrrega.
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Sosa al 3%.
Variable manipulada: cabal d’entrada del tanc.
Punt de consigna: 5% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que sempre
hi ha líquid a l’interior del tanc. Quan arriba a nivell baix,
s’activa un interruptor de nivell baix que actua sobre una
vàlvula tot-res que impedeix el pas del fluid a l’exterior del
tanc.
La mesura es realitza en línia amb un interruptor de nivell
baix de pressió diferencial que envia senyal digital a la
vàlvula.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T110-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T110-2 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
mínim
LSL- T110-1 Panell Elèctrica Vàlvula tot-res HV- T110-2 Camp Pneumàtic
a
LXXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LSL-T110-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSL-T110-1 Transmet senyal a: HV-T110-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
LXXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: HV-T110-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T110-2 Canonada: Prové senyal de: LSL-T110-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
LXXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
XC PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme L-T111-1: Control del nivell del tanc
d’emmagatzematge de NaOH al 10% durant càrrega
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Sosa.
Variable manipulada: cabal d’entrada al tanc de Sosa.
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que quan
es càrrega el tanc de Toluè, aquest arriba al nivell desitjat.
Quan arriba a nivell alt, s’activa un interruptor de nivell alt
(LSH) que actua sobre una vàlvula tot-res que impedeix el
pas del fluid a l’interior del tanc.
La mesura es realitza en línia amb un interruptor de nivell
baix de pressió diferencial que envia senyal digital a la
vàlvula tot-res
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T111-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T111-1 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
màxim
LSH- T111-1 Panell Elèctrica Vàlvula tot-res HV- T111-1 Camp Pneumàtic
a
XCI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INTERRUPTOR DE NIVELL Ítem nº: LSH-T111-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSH-T111-1 Transmet senyal a: HV-T111-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 657 Cabal volumètric (m3/h) 0.6 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 378
Viscositat (Pa·s) 1.86 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
XCII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: HV-T111-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T111-1 Canonada: Prové senyal de: LSH-T111-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.463 Pressió (atm) 6.5 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 644.24
Viscositat (Pa·s) 0.178 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
XCIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme L-T111-1: Control del nivell del tanc
d’emmagatzematge de toluè durant descàrrega.
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del tanc de Sosa al 3%.
Variable manipulada: cabal d’entrada del tanc.
Punt de consigna: 5% V/V.
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç de control s’encarrega d’assegurar que sempre
hi ha líquid a l’interior del tanc. Quan arriba a nivell baix,
s’activa un interruptor de nivell baix que actua sobre una
vàlvula tot-res que impedeix el pas del fluid a l’exterior del
tanc.
La mesura es realitza en línia amb un interruptor de nivell
baix de pressió diferencial que envia senyal digital a la
vàlvula.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-T111-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- T111-2 Camp Elèctrica
Interruptor nivell
mínim
LSL- T111-1 Panell Elèctrica Vàlvula tot-res HV- T111-2 Camp Pneumàtic
a
XCIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LSL-T111-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 100d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LSL-T111-1 Transmet senyal a: HV-T111-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 657 Cabal volumètric (m3/h) 0.6 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 25 Densitat (Kg/m
3) 378
Viscositat (Pa·s) 1.86 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
XCV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: HV-T111-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-T111-2 Canonada: Prové senyal de: LSL-T111-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Sosa al 3% Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 1187 Cabal volumètric (m3/h) 269.16 Pressió (atm) 1.5 Temperatura (ºC) 7.56 Densitat (Kg/m
3) 4.41
Viscositat (Pa·s) 0.011 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
XCVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.4.6. Àrea 200a
Llaç de control P-BC201-1: Control de la pressió del
evaporador de Fosgè
o Caracterització del control
Variable controlada: pressió del evaporador de fosgè.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 2 bar.
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la pressió a la quan surt el gas que
s’evapora. Ha de ser major que la atmosfèrica per tal de
que hi hagi suficient cabal de gas com per escalfar
posteriorment al següent bescanviador (BC203)
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
pressió que envia senyal al controlador i aquest el retorna a
la vàlvula de control de pressió..
Taula 3.4.1.8. Fulls d’especificacions del llaç de control P-
BC201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
pressió
PIT-BC201-1 Camp Elèctrica Controlador PI PIC-BC201-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control PCV-BC201-
1
Camp Pneumàtic
a
XCVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE
PRESSIÓ
Ítem nº: PT-BC201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PT-BC201-1 Transmet senyal a: PIC-BC201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Gas
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1187 Cabal volumètric (m3/h) 269.16 Pressió (atm) 1.5 Temperatura (ºC) 7.56 Densitat (Kg/m
3) 4.41
Viscositat (Pa·s) 0.011 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Camp mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa de coure Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 150 bar / -20ºC - 100ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 350 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: KOBOLD Model: SCH-DNS Sèrie: SCH
XCVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
PRESSIÓ
Ítem nº: PCV-BC201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PCV-BC201-1 Canonada: Prové senyal de: PIC-BC201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Líquid:
Gas: X Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 3514 Cabal volumètric (m3/h) 4.52 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 130 Densitat (Kg/m
3) 776.7
Viscositat (Pa·s) 0.328 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
XCIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC202-1: Control de la temperatura del
BC202
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de la MMA de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 240ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura a la quan surt el gas de
MMA per tal de que entri al reactor de MCC a les
condicions establertes.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC202-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC202-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC202-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC202-
1
Camp Pneumàtic
a
C PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC202-1 Transmet senyal a: TIC- BC202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Estat: Gas
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 402.97 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 240 Densitat (Kg/m
3) 0.74
Viscositat (Pa·s) 0.015 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC202-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Líquid:
Gas: X Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 1653 Cabal volumètric (m3/h) 534.95 Pressió (atm) 1.0033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 3.09
Viscositat (Pa·s) 0.001 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC203-1: Control de la temperatura del
BC203
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de la Fosgè de
sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 205ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura a la quan surt el gas de
Fosgè per tal de que entri al reactor de MCC a les
condicions establertes.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC203-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC203-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC203-
1
Camp Pneumàtic
a
CIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC203-1 Transmet senyal a: TIC- BC203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Gas
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1187 Cabal volumètric (m3/h) 468.24 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 205 Densitat (Kg/m
3) 2.535
Viscositat (Pa·s) 0.019 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC203-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Líquid:
Gas: X Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 1753 Cabal volumètric (m3/h) 567.31 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 3.09
Viscositat (Pa·s) 0.0011 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-R201-1: Control del cabal de MMA que
entra al Reactor de MCC
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal de la MMA.
Variable manipulada: cabal de MMA
Punt de consigna: 426m3/h
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de MMA que entra al
reactor de MCC. Les proporcions han de ser les que
escauen, així com a la temperatura adequada.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.10. Fulls d’especificacions del llaç de control F-R201-
1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-R201-1 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-R201-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-R201-1 Camp Pneumàtic
a
CVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-R201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-R201-1 Transmet senyal a: FIC-R201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Estat: Gas
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m
3/h) 426
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 240 Densitat (Kg/m
3) 0.7394
Viscositat (Pa·s) 0.015 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-R201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-R201-1 Canonada: Prové senyal de: FIC-R201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MMA Líquid:
Gas: X Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 426 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 240 Densitat (Kg/m
3) 0.7394
Viscositat (Pa·s) 0.015 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-R201-2: Control del cabal de Fosgè que
entra al Reactor de MCC
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal de la Fosgè.
Variable manipulada: cabal de Fosgè
Punt de consigna: 2 bar.
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de Fosgè que entra al
reactor de MCC. Les proporcions han de ser les que
escauen, així com a la temperatura adequada.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-R201-
2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-R201-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-R201-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-R201-2 Camp Pneumàtic
a
CXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-R201-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-R201-2 Transmet senyal a: FIC-R201-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Estat: Gas
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m
3/h) 426
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 240 Densitat (Kg/m
3) 0.7394
Viscositat (Pa·s) 0.015 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-R201-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-R201-2 Canonada: Prové senyal de: FIC-R201-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Fosgè Líquid:
Gas: X Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 298.2 Cabal volumètric (m3/h) 426 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 240 Densitat (Kg/m
3) 0.7394
Viscositat (Pa·s) 0.015 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC204-1: Control de la temperatura del
BC204
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del toluè de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 5ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura a la quan entra el Toluè
que entra a la columna d’absorció de MCC. Es determina
que la absorció és més favorable quan el líquid absorbent
es troba a baixa temperatura així que es refreda el toluè a
5 ºC abans d’entrar-lo a la columna.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC204-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC204-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC204-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC204-
1
Camp Pneumàtic
a
CXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC204-1 Transmet senyal a: TIC- BC204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 6000 Cabal volumètric (m3/h) 6.79 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 5 Densitat (Kg/m
3) 882.41
Viscositat (Pa·s) 0.698 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC204-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 6134 Cabal volumètric (m3/h) 6.9 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888.89
Viscositat (Pa·s) 1.6 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-CA201-1: Control del cabal de Toluè que
entra a la columna d’absorció CA201
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal de la Toluè absorbent.
Variable manipulada: cabal de Toluè
Punt de consigna: 0.2 m3/h.
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de Toluè absorbent a
5ºC necessaris per absorbir tot el MCC que es crea al
Reactor previ.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
CA201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CA201-1 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CA201-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CA201-
1
Camp Pneumàtic
a
CXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-CA201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-CA201-1 Transmet senyal a: FIC-CA201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 6000 Cabal volumètric (m
3/h) 6.79
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 5 Densitat (Kg/m
3) 882.41
Viscositat (Pa·s) 0.698 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-CA201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-CA201-1 Canonada: Prové senyal de: FIC-CA201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 6000 Cabal volumètric (m3/h) 6.79 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 5 Densitat (Kg/m
3) 882.41
Viscositat (Pa·s) 0.698 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-D101-1: Control del nivell de la columna
d’absorció de MCC (CA201).
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell de la CA201.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna
d’absorció.
Punt de consigna: 1.5 m
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell a la columna d’absorció és un dels paràmetres
més determinants. És el que dictamina si hi ha suficient
dissolvent com per absorbir tot el MCC. A la vegada que
controlant el nivell, ja es controla el cabal que vols que
surti ja que el balanç de matèria és molt clar en el sentit de
que tot el que entra surt.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador PID que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CA201-1
CXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- CA201-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-CA201-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- CA201-
1
Camp Pneumàtic
a
CXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CA201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CA201-1 Transmet senyal a: LIC-CA201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 7121.7 Cabal volumètric (m3/h) 8.43 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 86.67 Densitat (Kg/m
3) 844.23
Viscositat (Pa·s) 0.293 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-CA201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:100c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CA201-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CA201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 7121.7 Cabal volumètric (m3/h) 8.43 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 86.67 Densitat (Kg/m
3) 844.23
Viscositat (Pa·s) 0.293 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.4.7. Àrea 200b
Llaç de control L-DP201-1: Control del nivell del dipòsit
DP201
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP201.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 75% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP201-1 Camp Elèctrica
CXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Controlador P LIC-DP201-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP201-
1
Camp Pneumàtic
a
CXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP201-1 Transmet senyal a: LIC-DP201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 7121.7 Cabal volumètric (m3/h) 8.05 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 86.67 Densitat (Kg/m
3) 844.23
Viscositat (Pa·s) 0.293 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP201-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 7121.7 Cabal volumètric (m3/h) 8.05 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 86.67 Densitat (Kg/m
3) 844.23
Viscositat (Pa·s) 0.293 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CD201-1: Control del nivell de la
columna CD201
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell de la columna CD201.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna .
Punt de consigna: 1.5 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en una columna de destil·lació és un paràmetre
clau així com la temperatura. El nivell s’ha de mantenir
constant ja sigui per impedir inundació de la columna, com
per evitar que es quedi buida. A les columnes de
destil·lació hi ha 2 metres a la part inferior dels quals estan
inundats 1.5 m.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
CXXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de nivell LT- CD201-1 Camp Elèctrica Controlador P LIC-CD201-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control
reguladora
LIC- CD 201-
1
Camp Pneumàtic
a
CXXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CD201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CD201-1 Transmet senyal a: LIC-CD201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CXXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CD201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CD201-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CD201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-CD201-2: Control del cabal de destil·lat
que es retorna a la columna
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal destil·lat que retorna ala
columna.
Variable manipulada: cabal destil·lat que retorna ala
columna
Punt de consigna: 0.33 m3/h.
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de destil·lat que torna
ala columna. La relació de reflux és un dels paràmetres
determinants a la destil·lació ja que dicta la quantitat de
líquid que retorna a la columna.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
CD201-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CD201-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CD201-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CD201-
2
Camp Pneumàtic
a
CXXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-CD201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-CD201-1 Transmet senyal a: FIC-CD201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m
3/h) 0.33
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1156.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CXXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-CD201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-CD201-1 Canonada: Prové senyal de: FIC-CD201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: fosgè+toluè+MCC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 0.33 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1156.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CXXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC205-1: Control de la temperatura del
condensador de la CD201
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida líquid
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 21.26ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC205-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC205-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC205-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC205-
1
Camp Pneumàtic
a
CXXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC205-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC205-1 Transmet senyal a: TIC- BC205-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 774 Cabal volumètric (m3/h) 0.66 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1175.79
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CXXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC205-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC205-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC205-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 4724 Cabal volumètric (m3/h) 5.3 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC206-1: Control de la temperatura del
calderí de la CD202
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida de gas.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 105.7ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC206-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC206-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC206-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC206-
1
Camp Pneumàtic
a
CXLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC206-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC206-1 Transmet senyal a: TIC- BC206-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1298.7 Cabal volumètric (m3/h) 420.06 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.7 Densitat (Kg/m
3) 3.07
Viscositat (Pa·s) 0.009 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CXLII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC206-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC206-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC206-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 5472 Cabal volumètric (m3/h) 8.34 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 656
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXLIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DP202-1: Control del nivell del dipòsit
de condensats DP202
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP202.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari. Aquest serà el cabal de destil·lat que surt de la
columna de destil·lació cap al següent equip.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP202-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP202-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP202-1 Panell Elèctrica
CXLIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP202-
1
Camp Pneumàtic
a
CXLV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP202-1 Transmet senyal a: LIC-DP202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 0.33 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CXLVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP202-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 0.33 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXLVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DP203-1: Control del nivell del dipòsit
pulmó DP203
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP203.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP203-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP203-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP203-
1
Camp Pneumàtic
a
CXLVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP203-1 Transmet senyal a: LIC-DP203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 750 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CXLIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP203-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 750 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CD202-1: Control del nivell del dipòsit
CD202
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell de la columna CD202.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna .
Punt de consigna: 1.5 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en una columna de destil·lació és un paràmetre
clau així com la temperatura. El nivell s’ha de mantenir
constant ja sigui per impedir inundació de la columna, com
per evitar que es quedi buida. A les columnes de
destil·lació hi ha 2 metres a la part inferior dels quals estan
inundats 1.5 m.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD202-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- CD202-1 Camp Elèctrica
CLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Controlador P LIC-CD202-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- CD 202-
1
Camp Pneumàtic
a
CLII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CD202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CD202-1 Transmet senyal a: LIC-CD202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 435.3 Cabal volumètric (m3/h) 0.48 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 98.42 Densitat (Kg/m
3) 903.41
Viscositat (Pa·s) 0.274 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CLIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CD202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CD202-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CD202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 435.3 Cabal volumètric (m3/h) 0.48 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 98.42 Densitat (Kg/m
3) 903.41
Viscositat (Pa·s) 0.274 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-CD202-2: Control del cabal de destil·lat
que es retorna a la columna
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal destil·lat que retorna ala
columna.
Variable manipulada: cabal destil·lat que retorna ala
columna
Punt de consigna:
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de destil·lat que torna
ala columna.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
CD202-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CD202-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CD202-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CD202-
2
Camp Pneumàtic
a
CLV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-CD202-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-CD202-2 Transmet senyal a: FIC-CD202-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 118.8 Cabal volumètric (m
3/h) 0.09
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 7.55 Densitat (Kg/m
3) 1381.69
Viscositat (Pa·s) 0.559 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CLVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-CD202-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-CD202-2 Canonada: Prové senyal de: FIC-CD202-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC207-1: Control de la temperatura del
condensador BC207
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 7.55ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC207-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC207-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC207-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC207-
1
Camp Pneumàtic
a
CLVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC207-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC207-1 Transmet senyal a: TIC- BC207-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 356.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.27 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 7.55 Densitat (Kg/m
3) 1381.69
Viscositat (Pa·s) 0.559 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CLIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC207-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC207-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC207-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 6134 Cabal volumètric (m3/h) 6.9 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888.89
Viscositat (Pa·s) 1.6 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DP204-1: Control del nivell del dipòsit
de condensats DP204
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit condensats
DP204.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari. És
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP204-1
CLXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP204-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP204-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP204-
1
Camp Pneumàtic
a
CLXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP204-1 Transmet senyal a: LIC-DP204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 356.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.245 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 7.55 Densitat (Kg/m
3) 1381.69
Viscositat (Pa·s) 0.559 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CLXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP204-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 750 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC208-1: Control de la temperatura del
calderí BC208
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 7.55ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC208-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC208-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC208-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC208-
1
Camp Pneumàtic
a
CLXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC208-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC208-1 Transmet senyal a: TIC- BC208-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 285.7 Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 100.1 Densitat (Kg/m
3) 3.12
Viscositat (Pa·s) 0.009 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CLXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC208-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC208-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC208-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 750 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DP205-1: Control del nivell del dipòsit
DP205
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP205.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala
targeta d’adquisició de dades i aquesta la transforma a
discreta i digital i l’envia al controlador P que fa una relació
amb l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula
reguladora que assegura que es manté el nivell, per tant
també es manté el cabal. Variable controlada: nivell de la
columna CD202.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP205-1
CLXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP205-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP205-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP205-
1
Camp Pneumàtic
a
CLXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP205-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP205-1 Transmet senyal a: LIC-DP205-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 8231.0 Cabal volumètric (m3/h) 10.07 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.1 Densitat (Kg/m
3) 817.62
Viscositat (Pa·s) 0.253 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CLXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP205-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP205-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP205-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8231.0 Cabal volumètric (m3/h) 10.07 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.1 Densitat (Kg/m
3) 817.62
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CD203-1: Control del nivell del dipòsit
CD203
o Caracterització del control
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna
CD203.
Punt de consigna: 1.5 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en una columna de destil·lació és un paràmetre
clau així com la temperatura. El nivell s’ha de mantenir
constant ja sigui per impedir inundació de la columna, com
per evitar que es quedi buida. A les columnes de
destil·lació hi ha 2 metres a la part inferior dels quals estan
inundats 1.5 m.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD202-1
CLXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- CD203-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-CD203-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- CD 203-
1
Camp Pneumàtic
a
CLXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CD203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CD203-1 Transmet senyal a: LIC-CD203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 14037.3 Cabal volumètric (m3/h) 20.4 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 110.6 Densitat (Kg/m
3) 723.73
Viscositat (Pa·s) 0.242 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CLXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CD203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CD203-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CD203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 14037.3 Cabal volumètric (m3/h) 20.4 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 110.6 Densitat (Kg/m
3) 723.73
Viscositat (Pa·s) 0.242 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-CD203-2: Control del cabal de destil·lat
que es retorna a la columna
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal destil·lat que retorna ala
columna.
Variable manipulada: cabal destil·lat que retorna ala
columna
Punt de consigna: 2 bar.
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de destil·lat que torna
ala columna.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
CD202-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CD203-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CD203-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CD203-
2
Camp Pneumàtic
a
CLXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-CD203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-CD203-1 Transmet senyal a: FIC-CD203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CLXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-CD203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-CD203-1 Canonada: Prové senyal de: FIC-CD203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CLXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC209-1: Control de la temperatura del
condensador BC209
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 5ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC207-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC209-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC209-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC209-
1
Camp Pneumàtic
a
CLXXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC209-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC209-1 Transmet senyal a: TIC- BC209-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CLXXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC209-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC209-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC209-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DP206-1: Control del nivell del dipòsit
de condensats DP206
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP206.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP204-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP206-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP206-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP206-
1
Camp Pneumàtic
a
CLXXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP206-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP206-1 Transmet senyal a: LIC-DP206-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CLXXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP206-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP206-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP206-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.4.8. Àrea 200c
Llaç de control L-R202-1: Control del nivell del reactor de
MIC
o Caracterització del control
Variable manipulada: cabal de sortida del reactor.
Punt de consigna: 65 %V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en el reactor es fixa al 65% ja que l’agitació ha de
tenir un marge de maniobra. També es fa perquè les
condicions del reactor són a una pressió molt alta que es
manté pel gas que es genera de la piròlisis i que es va
alliberant poc a poc. També és una manera de mantenir el
cabal de sortida constant en funció del que arribi al reactor.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
CLXXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD202-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- R202-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-R202-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- R202-1 Camp Pneumàtic
a
CLXXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-R202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-R202-1 Transmet senyal a: LIC-R202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CLXXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-R202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-R202-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-R202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 14037.3 Cabal volumètric (m3/h) 20.4 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 110.6 Densitat (Kg/m
3) 723.73
Viscositat (Pa·s) 0.242 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CLXXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-R202-1: Control de la temperatura del
reactor de MIC
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida del líquid.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 90ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
La temperatura al reactor de piròlisi és molt important que
es mantingui a 90ºC així com la pressió són el que
determinen la conversió del MCC a MIC. La temperatura
es manté regulant el cabal de fluid calefactor.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-R202-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-R202-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-R202-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-R202-1 Camp Pneumàtic
a
CXC PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- R202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- R202-1 Transmet senyal a: TIC- R202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CXCI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-R202-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-R202-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-R202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXCII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control P-R202-1: Control de la temperatura del
reactor de MIC
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida del líquid.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 10 atm
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
La pressió al reactor de piròlisi és molt important que es
mantingui a 10 atm per aconseguir la conversió a MIC
desitjada. La pressió es manté des de la sortida de gas del
condensador dels gasos de sortida del reactor, ja que
aquest també treballa a aquestes condicions.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
pressió ala sortida dels gasos del reactor que envia senyal
al controlador i aquest el retorna a la vàlvula de control de
pressió que deixa passar més o menys gasos a la sortida
del condensador.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-R202-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
PIT-R202-1 Camp Elèctrica Controlador PI PIC-R202-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control PCV-R202-1 Camp Pneumàtic
a
CXCIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: PIT-
R202-1
Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PIT- R202-1 Transmet senyal a: PIC- R202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) Cabal volumètric (m3/h) Pressió (atm) Temperatura (ºC) Densitat (Kg/m3) Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ Actuació: Pneumàtica:
Eléctrica: X Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de
sortida:
4-20 mA Boca nº: Tipus de
mesura:
mesura de líquid: X mesura continua: X
Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum
Màxim: DADES TÈCNIQUES
Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió
(mm): 25
Tipus i norma: DIN ISO
228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las
connexions
Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical:
X
Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor:
no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CXCIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL
DE TEMPERATURA
Ítem nº: PCV-
R202-1
Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: PCV-R202-1 Canonada: Prové senyal de: PIC-R202-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) Cabal volumètric (m3/h) Pressió (atm) Temperatura (ºC) Densitat (Kg/m3) Viscositat (Pa·s) Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la
vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la
vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix
a:
Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de
sortida:
3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal
d’entrada:
Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum
Màxim: DADES TÈCNIQUES
Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble
efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble
efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CXCV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC217-1: Control de la temperatura del
condensador dels gasos de la piròlisis
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida del líquid
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 5ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura. Que regula
el cabal de fluid refrigerant.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC217-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC209-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC209-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC209-
1
Camp Pneumàtic
a
CXCVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-
BC217-1
Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC217-1 Transmet senyal a: TIC- BC217-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) Cabal volumètric (m3/h) Pressió (atm) Temperatura (ºC) Densitat (Kg/m3) Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ Actuació: Pneumàtica:
Eléctrica: X Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de
sortida:
4-20 mA Boca nº: Tipus de
mesura:
mesura de líquid: X mesura continua: X
Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum
Màxim: DADES TÈCNIQUES
Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió
(mm): 25
Tipus i norma: DIN ISO
228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las
connexions
Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical:
X
Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor:
no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
CXCVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
VÀLVULA DE CONTROL
DE TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-
BC217-1
Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC217-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC217-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) Cabal volumètric (m3/h) Pressió (atm) Temperatura (ºC) Densitat (Kg/m3) Viscositat (Pa·s) Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la
vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la
vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix
a:
Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de
sortida:
3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal
d’entrada:
Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum
Màxim: DADES TÈCNIQUES
Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble
efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble
efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
CXCVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
Llaç de control L-DP207-1: Control del nivell del dipòsit
pulmó DP203
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP207.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
CXCIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP207-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP207-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP207-
1
Camp Pneumàtic
a
CC PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP207-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP207-1 Transmet senyal a: LIC-DP207-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1176.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DP207-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP207-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP207-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CD204-1: Control del nivell del dipòsit
CD204
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell de la columna CD204.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna .
Punt de consigna: 1.5 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en una columna de destil·lació és un paràmetre
clau així com la temperatura. El nivell s’ha de mantenir
constant ja sigui per impedir inundació de la columna, com
per evitar que es quedi buida. A les columnes de
destil·lació hi ha 2 metres a la part inferior dels quals estan
inundats 1.5 m.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD204-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- CD204-1 Camp Elèctrica
CCIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Controlador P LIC-CD204-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- CD 204-
1
Camp Pneumàtic
a
CCIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL
Ítem nº: LT-
CD204-1
Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CD204-1 Transmet senyal a: LIC-CD204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+MCC+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 435.3 Cabal volumètric (m3/h) 0.48 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 98.42 Densitat (Kg/m3) 903.41 Viscositat (Pa·s) 0.274
DADES D’OPERACIÓ Actuació: Pneumàtica:
Eléctrica: X Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de
sortida:
4-20 mA Boca nº: Tipus de
mesura:
mesura de líquid: X mesura continua: X
Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum
Màxim: DADES TÈCNIQUES
Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió
(mm): 25
Tipus i norma: DIN ISO
228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las
connexions
Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical:
X
Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor:
no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés
Management Model: Rosemount 2051L Level
Transmitter Sèrie: 2051L
CCV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-
CD204-1
Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data:
06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CD204-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CD204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 435.3 Cabal volumètric (m3/h) 0.48 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 98.42 Densitat (Kg/m3) 903.41 Viscositat (Pa·s) 0.274 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la
vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la
vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix
a:
Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de
sortida:
3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal
d’entrada:
Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum
Màxim: DADES TÈCNIQUES
Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble
efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble
efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-CD204-2: Control del cabal de destil·lat
que es retorna a la columna
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal destil·lat que retorna ala
columna.
Variable manipulada: cabal destil·lat que retorna ala
columna
Punt de consigna:
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de destil·lat que torna
ala columna.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
CD204-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CD204-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CD204-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CD204-
2
Camp Pneumàtic
a
CCVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-CD204-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-CD204-2 Transmet senyal a: FIC-CD204-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 118.8 Cabal volumètric (m
3/h) 0.09
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 7.55 Densitat (Kg/m
3) 1381.69
Viscositat (Pa·s) 0.559 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CCVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE CABAL
Ítem nº: FCV-CD204-2 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-CD204-2 Canonada: Prové senyal de: FIC-CD204-2
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Automatisme T-CD204-3: Control de la temperatura de la
columna CD204, recirculació de MIC.
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida dels gasos
que surten de la columna.
Variable manipulada: cabal de MIC recirculat
Punt de consigna: 7.55ºC
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
Aquest llaç és el que controla que tot el MIC que s’envia al
dipòsit per tal de enviar-ho a l’àrea de producció de carbaril
és MIC pur. Per a la correcta operació de la columande
destil·lació i per a obtenir MIC pur, la temperatura de
sortida dels gasos que surten de la columna ha de ser
específicament X ºC si varia significa que el MIC que
s’obté no és pur, per tant es fa recircular fins que la
temperatura sigui la correcta altre cop.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal a dos interruptors un de valor
màxim i un de valor mínim, que en cas de que s’activi un
dels dos envia senyal a una vàlvula de tres vies.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
CD204-3
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
CCX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de
temperatura
TT-CD204-3 Camp Elèctrica Interruptor nivell
màxim
TSH-CD204-
1
Panell Elèctrica Interruptor nivell
mínim
TSL-CD204-
1
Panell Elèctrica Alarma nivell mínim TAL-CD204-
3
Panell Elèctrica Alarma nivell màxim TAH-CD204-
3
Panell Elèctrica Vàlvula tot-res 3 vies HV-CD204-1 Camp Pneumàtic
a
CCXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- CD204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- CD204-1 Transmet senyal a: TSH-CD204-1, TSL-CD204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 356.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.27 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 7.55 Densitat (Kg/m
3) 1381.69
Viscositat (Pa·s) 0.559 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: HV-CD204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: HV-CD204-1 Canonada: Prové senyal de: TSH-CD204-1, TSL-CD204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: X Isopercentual: El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC218-1: Control de la temperatura del
condensador BC218
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 7.55ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC218-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC218-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC218-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC218-
1
Camp Pneumàtic
a
CCXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC218-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200c
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC218-1 Transmet senyal a: TIC- BC218-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 356.2 Cabal volumètric (m3/h) 0.27 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 7.55 Densitat (Kg/m
3) 1381.69
Viscositat (Pa·s) 0.559 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC218-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC218-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC218-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 6134 Cabal volumètric (m3/h) 6.9 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888.89
Viscositat (Pa·s) 1.6 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.4.9. Àrea 200d
Automatisme L-DP209-1: Control del Toluè que es
serveix als dipòsits de dissolució
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit D209.
Variable manipulada: cabal que surt del dipòsit
Punt de consigna: LSH 90% / LSL 10%
Tipus de control: automatisme
o Objectiu de control
El nivell d’aquest dipòsit pot servir per determinar una
seqüència de servei de Toluè als dipòsits de dissolució.
A aquest dipòsit hi arriba un corrent continu de 6060
kg/h de Toluè a 40ºC que és el que s’envia als dipòsits
de dissolució de Naftol. Com que la dissolució completa
requereix una calefacció i una agitació, es decideix
deixar un temps d’agitació per tal de que la dissolució
del naftol en el Toluè sigui completa. Aquesta
circumstància especial fa que s’hagi d’instal·lar aquest
automatisme per servir el toluè necessari per a cada
dipòsit ràpidament (en 15 minuts) i així es pugui carregar
els 1000 kg de naftol del big bag simultàniament amb
l’automatisme F-DB201-1 i deixar 25 minuts d’agitació
calefactada.
CCXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Cada un dels dos dipòsits de dissolució se l’hi carreguen
4008 kg de toluè i 1000 kg de naftol. Amb aquest volum i
tenint en compte les necessitats del procés, el dipòsit
tarda en buidar-se 40 minuts, per tant, si es tarda en
carregar el toluè 15 minuts i tarda en buidarse 40,
queden 25 minuts per poder agitar amb calefacció per
assegurar la dissolució total. Com que hi ha dos tancs,
s’acaba debuidar un quan l’altre està llest per servir, per
tant es tanca el cicle.
El dipòsit DP-210 té un transmissor de nivell que es
connecta a dos interruptors, un de nivell alt i un de nivell
baix. El de nivell alt (LSH) indica que el nivell del toluè al
dipòsit ha arribat al nivell de servei i aquest interruptor
acciona la bomba de servei. Aquesta bomba serveix
amb més cabal del que arriba al dipòsit per tant el nivell
baixarà fins on es troba l’interruptor de nivell baix (LSL)
que coincideix amb el volum de toluè que és necessari
en un dipòsit de dissolució i s’apagara la bomba. Arribats
a aquest punt el nivell del dipòsit pujarà fins a accionar el
LSH i així sequencialment.
Com que el toluè segueix entrant encara que s’estigui
servint a més velocitat, s’ha de restar el toluè que entra
durant els 15 minuts de servei. Es a dir un 25% de 6060
kg/h, que és 1515 kg. Per tant 4008 kg de toluè que es
necessiten, menys els 1515 kg que l’hi entren durant els
15 minuts de servir fan 2493 kg de toluè al dipòsit. Com
que el LSL es posiciona al 10% del volum del dipòsit, per
CCXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
seguretat, el dipòsit haurà de tenir la capacitat
d’emmagatzemar 2742.3 kg de toluè.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del automatisme L-
DP209-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LIT-DP209-1 Camp Elèctrica Interruptor de valor
màxim
LSH-DP209-
1
Panell Elèctrica Interruptor de valor
mínim
LSL-DP209-
1
Camp Pneumàtic
a Interruptor de Motor ES-P235-1 Camp Elèctrica
CCXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP209-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP209-1 Transmet senyal a: LIC-DP209-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-DM201-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
DM-201 i DM-202
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-DM201-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant. La constant de
solubilitat és més favorable a altes temperatures així que
es porta la mescla a 69ºC afavorir la dissolució del naftol,
l’agitació i la mescla, com per tal de que entri al reactor de
carbaril a la temperatura desitjada.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4.1. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DM201-1
CCXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- DM201-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DM201-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DM201-1
Camp Pneumàtic
a
CCXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-DM201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-DM201-1 Transmet senyal a: TIC-DM201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Naftol Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-DM201-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-DM201-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-DM201-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Naftol Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-DM203-2: Control del cabal que surt
dels dipòsits de dissolució
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal destil·lat que retorna ala
columna.
Variable manipulada: cabal destil·lat que retorna ala
columna
Punt de consigna:
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de mescla de toluè i
naftol que surt dels dipòsits de dissolució, per tant és el llaç
que controla el cabal de tot el procés a partir d’aquest punt
fins a obtenir carbaril.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
DM203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CD204-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CD204-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CD204-
2
Camp Pneumàtic
a
CCXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-DM203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-DM203-1 Transmet senyal a: FIC-DM203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CCXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DM203-1: Control del nivell del dipòsit
mescla DM203
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DM203.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DM203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DM203-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DM203-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DM203-
1
Camp Pneumàtic
a
CCXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DM203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DM203-1 Transmet senyal a: LIC-DM203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Naftol Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCXXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DM203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DM203-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DM203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Naftol Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DM204-1: Control del nivell del dipòsit
mescla DM204
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DM204.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DM203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DM204-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DM204-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DM204-
1
Camp Pneumàtic
a
CCXXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DM204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DM204-1 Transmet senyal a: LIC-DM204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Naftol+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCXXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DM204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DM204-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DM204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Naftol+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-DM201-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
DM-201 i DM-202
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-DM204-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant. Tenint en compte que
el MIC que entra es troba a -5ºCi que la constant de
solubilitat és més favorable a altes temperatures, es porta
la mescla a 69ºC
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4.1. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DM204-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
CCXXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de nivell TIT- DM204-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DM204-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DM204-1
Camp Pneumàtic
a
CCXXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-DM204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-DM204-1 Transmet senyal a: TIC-DM204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Naftol+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCXXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-DM204-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-DM204-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-DM204-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Naftol+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCXXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
PLC 200d: Operació dels reactors de Carbaril R203 i R204
+ regeneracións del reactors
o Caracterització del control
Variable controlada: Operació del Reactor de
carbaril+regeneració.
Variable manipulada: cabals de sortida i d’entrada de
tot el sistema.
Tipus de control: PLC.
o Sequència del PLC
Operació
Per explicar la seqüència s’inicia quan es comença a
passar el fluid pel reactor 203. Abans de tot s’obren les
vàlvules HV-R203-2 i HV203-3 per tal de que el toluè
refrigerant passi per carcassa del reactor 203, des del
dipòsit de toluè a 40ºC . Simultàniament s’envia senyal
al TIC-R203-1 que controla la temperatura del reactor
perquè s’activi i començi a controlar. Tot seguit s’obre la
vàlvula d’entrada de fluid del procés, HV-R203-1, que
surt del col·lector del fluid de procés que prové del
mesclador DM204. Simultàniament s’obre la vàlvula de
sortida de la línia de procés amb la vàlvula HV-R203-7
per deixar pas al fluid de procés als equips posteriors.
S’està 11 dies circulant el fluid fins que la reïna perd el
seu efecte, saturant-se. Quan arriba aquest moment, es
CCXXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
tanquen totes les vàlvules que s’han obert, a la par que
s’inicia la mateixa seqüència per al reactor 204.
Regeneració
Un cop s’ha saturat la reïna i s’han tancat totes les
vàlvules de procés, s’obre les vàlvules que permeten el
rentat del reactor amb toluè net (entrada toluè net HV-
R203-4, sortida toluè net HV-R203-8 i vàlvula per
impedir pas a la línia de procés HV-R203-9). Es renta el
reactor amb toluè net que s’envia a la bassa de residus
durant 15 minuts, temps en el que es considera que
s’han eliminat totes les traçes de MIC que podien haver-
hi. Un cop transcorregut el temps, es tanquen les
vàlvules de toluè net i s’obre la que impedia el pas a la
línia de procés. Simultàniament s’obren les vàlvules que
permeten el pas del NaOH al 4% en pes que serveix per
regenerar el reactor (vàlvula de entrada de sosa al
reactor per la part superior HV-R203-5 i vàlvula de
sortida de sosa HV-R203-10. Es deixa passar el NaOH
durant 90 minuts, temps en el que es considera que la
regeneració és completa, i després es tanquen totes les
vàlvules de circulació de sosa. En el mateix moment en
que es tanquen les vàlvules de sosa, s’obren les
d’assecatge de la reïna. Aquestes són la vàlvula HV-
R203-6 d’entrada de l’aire a pressió (3 bar) i la vàlvula
HV-R203-11 de sortida d’aire cap a l’atmosfera. Quan
l’interruptor de valor baix d’humitat s’activa significa que
no queda aigua a l’interior del reactor i es tanquen les
vàlvules de circulació d’aire.
CCXL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
La seqüència total consta de 22 dies, 11 operant un
reactor i 11 amb l’altre. El PLC consta d’enclavaments
de seguretat de temperatura i de pressió que asseguren
que no es superi els paràmetres de seguretat. Així com
d’indicadors de cabal de cada línia a la sala de control
per corroborar la operació.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DM203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACIÓ ACTUACIÓ Vàlvula tot-res HV-
R203-1 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R203-2
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R203-3 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R203-4
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R203-5 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R203-6
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R203-7 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R203-8
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R203-9 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R203-10
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R203-11 Camp Pneumàtica
Interruptor de valor mínim
HSL-R203-1
Camp Elèctrica Vàlvula tot-res HV-
R204-1 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R204-2
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R204-3 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R204-4
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R204-5 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R204-6
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R204-7 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R204-8
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R204-9 Camp Pneumàtica
Vàlvula tot-res HV-R204-10
Camp Pneumàtica Vàlvula tot-res HV-
R204-11 Camp Pneumàtica
Transmissor d'humitat
HSL-R204-1
Camp Elèctrica
CCXLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-R203-1: Control de temperatura del reactor de carbaril R203
i R204
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del líquid de sortida
del reactor.
Variable manipulada: cabal de toluè refrigerant.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
Llaç que s’encarrega de mantenir constant la temperatura
del reactor de carbaril fent passar més o menys toluè
refrigerant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4.1. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DM201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- DM201-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DM201-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DM201-1
Camp Pneumàtic
a
CCXLII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCXLIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-R203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-R203-1 Transmet senyal a: TIC-R203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Naftol Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCXLIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-R203-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-R203-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-R203-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Naftol Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCXLV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DP210-1: Control del nivell del dipòsit
pulmó DP210
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DP210.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit.
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
Aquest és el dipòsit pulmó de toluè utilitzat com a
refrigerant. Es manté a 40ºC i al 80% del volum.
La vàlvula de control actua a l’entrada del col·lector de
toluè.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DM203-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP210-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DP210-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP210-
1
Camp Pneumàtic
a
CCXLVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCXLVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP210-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP210-1 Transmet senyal a: LIC-DP210-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCXLVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DP210-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP210-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP210-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXLIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-BC219-1: Control de temperatura del bescanviador que
refreda toluè del Reactor de carbaril.
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del líquid de sortida.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant.
Punt de consigna: 25 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-BC219-1 refreda el toluè per tal de
recircular-lo com a fluid refrigerant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4.1. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
BC219-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- BC219-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- BC219-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV- BC219-
1
Camp Pneumàtic
a
CCL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-BC219-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200d
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-BC219-1 Transmet senyal a: TIC-BC219-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC219-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200c
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC219-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC219-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCLII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.4.10. Àrea 300a
Llaç de control L-DP301-1: Control del nivell del dipòsit
DP301
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit pulmó DP301.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 80% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
S’ha de mantenir el nivell del dipòsit constant. Per
seguretat però sobretot com a mètode de mantenir el cabal
necessari.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-DP201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DP301-1 Camp Elèctrica
CCLIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Controlador P LIC-DP301-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DP301-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DP301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DP301-1 Transmet senyal a: LIC-DP301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 7121.7 Cabal volumètric (m3/h) 8.05 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 86.67 Densitat (Kg/m
3) 844.23
Viscositat (Pa·s) 0.293 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCLV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-DP301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DP301-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DP301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MIC+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 7121.7 Cabal volumètric (m3/h) 8.05 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 86.67 Densitat (Kg/m
3) 844.23
Viscositat (Pa·s) 0.293 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CD301-1: Control del nivell de la
columna CD301
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell de la columna CD301.
Variable manipulada: cabal de sortida de la columna .
Punt de consigna: 1.5 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en una columna de destil·lació és un paràmetre
clau així com la temperatura. El nivell s’ha de mantenir
constant ja sigui per impedir inundació de la columna, com
per evitar que es quedi buida. A les columnes de
destil·lació hi ha 2 metres a la part inferior dels quals estan
inundats 1.5 m.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
CCLVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de nivell LT- CD301-1 Camp Elèctrica Controlador P LIC-CD301-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control
reguladora
LIC- CD301-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CD301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CD301-1 Transmet senyal a: LIC-CD301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCLIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CD301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CD301-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CD301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control F-CD301-2: Control del cabal de destil·lat
que es retorna a la columna
o Caracterització del control
Variable controlada: cabal destil·lat que retorna ala
columna.
Variable manipulada: cabal destil·lat que retorna ala
columna
Punt de consigna: 0.33 m3/h.
Tipus de control: Control feedback PID
o Objectiu de control
Aquest llaç controla el cabal exacte de destil·lat que torna
ala columna. La relació de reflux és un dels paràmetres
determinants a la destil·lació ja que dicta la quantitat de
líquid que retorna a la columna.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de cabal
que envia senyal al controlador i aquest el retorna a la
vàlvula de control de cabal.
Taula 3.4.1.11. Fulls d’especificacions del llaç de control F-
CD201-2
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de cabal FIT-CD301-2 Camp Elèctrica
Controlador PI FIC-CD301-2 Panell Elèctrica Vàlvula de control FCV-CD301-
2
Camp Pneumàtic
a
CCLXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE CABAL Ítem nº: FT-CD301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FT-CD301-1 Transmet senyal a: FIC-CD301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MCC+Fosgè Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m
3/h) 0.33
Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1156.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: Calibrat: No Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm): 100
Condicions de operació: 0.5 – 100 kPa / -40ºC -
150ºC
Resposta: 100ms Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 500 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: Azbil Model: AT9000 Advanced Transmitter Model GTX Sèrie: AT9000
CCLXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
CABAL
Ítem nº: FCV-CD301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: FCV-CD301-1 Canonada: Prové senyal de: FIC-CD301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: MIC+Toluè Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 387 Cabal volumètric (m3/h) 0.33 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1156.19
Viscositat (Pa·s) 0.511 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCLXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC301-1: Control de la temperatura del
condensador de la CD301
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida líquid
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 21.26ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC205-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC301-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC301-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC301-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 200b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC301-1 Transmet senyal a: TIC- BC301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MIC Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 774 Cabal volumètric (m3/h) 0.66 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1175.79
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC301-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+MIC Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 4724 Cabal volumètric (m3/h) 5.3 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC302-1: Control de la temperatura del
calderí de la CD301
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida de gas.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 105.7ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC206-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC302-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC302-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC302-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC302-1 Transmet senyal a: TIC- BC302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1298.7 Cabal volumètric (m3/h) 420.06 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.7 Densitat (Kg/m
3) 3.07
Viscositat (Pa·s) 0.009 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC302-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 5472 Cabal volumètric (m3/h) 8.34 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 656
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CR301-1: Control del nivell del
cristal·litzador CR301
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del cristal·litzador.
Variable manipulada: cabal de sortida del
cristal·litzador .
Punt de consigna: 2.4 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en un cristal·litzador DTB es regula per a mantenir
les condicions d’operació establertes. Es manté el líquid a
2.4 m de la part inferior del cristal·litzador. Es regula amb
la sortida de líquid cristal·litzat.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CD201-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
CCLXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de nivell LT- CR301-1 Camp Elèctrica Controlador P LIC-CR301-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control
reguladora
LIC- CR301-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CR301-1 Transmet senyal a: LIC-CR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCLXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CR301-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-CR301-1: Control de la temperatura del
cristal·litzador de la CR301
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura d’entrada al
cristal·litzador.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 105.7ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC206-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-CR301-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC- CR301-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control TCV-
CR301-1
Camp Pneumàtic
a
CCLXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- CR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- CR301-1 Transmet senyal a: TIC- CR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1298.7 Cabal volumètric (m3/h) 420.06 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.7 Densitat (Kg/m
3) 3.07
Viscositat (Pa·s) 0.009 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- CR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- CR301-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- CR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 5472 Cabal volumètric (m3/h) 8.34 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 656
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC303-1: Control de la temperatura del
condensador del cristal·litzadorCR301
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida líquid
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 21.26ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC205-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC303-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC303-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC303-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC303-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC303-1 Transmet senyal a: TIC- BC303-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 774 Cabal volumètric (m3/h) 0.66 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1175.79
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC303-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC303-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC303-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 4724 Cabal volumètric (m3/h) 5.3 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CR302-1: Control del nivell del
cristal·litzador CR302
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del cristal·litzador.
Variable manipulada: cabal de sortida del
cristal·litzador .
Punt de consigna: 2.4 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en un cristal·litzador DTB es regula per a mantenir
les condicions d’operació establertes. Es manté el líquid a
2.4 m de la part inferior del cristal·litzador. Es regula amb
la sortida de líquid cristal·litzat.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CR302-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó
CCLXXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Transmissor de nivell LT- CR302-1 Camp Elèctrica Controlador P LIC-CR302-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control
reguladora
LIC- CR302-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLXXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CR302-1 Transmet senyal a: LIC-CR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCLXXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CR302-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-CR302-1: Control de la temperatura del
cristal·litzador de la CR302
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura d’entrada al
cristal·litzador.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 105.7ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
CR302-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-CR302-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC- CR302-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control TCV-
CR302-1
Camp Pneumàtic
a
CCLXXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- CR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- CR302-1 Transmet senyal a: TIC- CR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1298.7 Cabal volumètric (m3/h) 420.06 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.7 Densitat (Kg/m
3) 3.07
Viscositat (Pa·s) 0.009 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLXXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- CR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- CR302-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- CR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 5472 Cabal volumètric (m3/h) 8.34 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 656
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCLXXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC305-1: Control de la temperatura del
condensador del cristal·litzadorCR302
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida líquid
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 21.26ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC305-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC305-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC305-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC305-
1
Camp Pneumàtic
a
CCLXXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC305-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC305-1 Transmet senyal a: TIC- BC305-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 774 Cabal volumètric (m3/h) 0.66 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1175.79
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCLXXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC305-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC305-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC305-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 4724 Cabal volumètric (m3/h) 5.3 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXC PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
3.2.4.10. Àrea 300a
Llaç de control L-DM301-1: Control del nivell del dipòsit
mescla DM301
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DM301.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
CCXCI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DM301-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DM301-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DM301-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DM301-
1
Camp Pneumàtic
a
CCXCII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DM301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DM301-1 Transmet senyal a: LIC-DM301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCXCIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DM301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DM301-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DM301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCXCIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-DM301-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
DM-301
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-DM301-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DM301-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- DM301-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DM301-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DM301-1
Camp Pneumàtic
a
CCXCV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCXCVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-DM301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-DM301-1 Transmet senyal a: TIC-DM301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCXCVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-DM301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-DM301-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-DM301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCXCVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-CR303-1: Control del nivell del
cristal·litzador CR303
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del cristal·litzador.
Variable manipulada: cabal de sortida del
cristal·litzador .
Punt de consigna: 1.7 m.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
El nivell en un cristal·litzador DTB es regula per a mantenir
les condicions d’operació establertes. Es manté el líquid a
1.7 m de la part inferior del cristal·litzador. Es regula amb
la sortida de líquid cristal·litzat.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del automatisme de control
L-CR303-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- CR303-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-CR303-1 Panell Elèctrica
CCXCIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Vàlvula de control
reguladora
LIC- CR303-
1
Camp Pneumàtic
a
CCC PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-CR303-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-CR303-1 Transmet senyal a: LIC-CR303-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCCI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
NIVELL
Ítem nº: LCV-CR303-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-CR303-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-CR303-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 8033.5 Cabal volumètric (m3/h) 9.82 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.2 Densitat (Kg/m
3) 818.42
Viscositat (Pa·s) 0.253 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-CR303-1: Control de la temperatura del
cristal·litzador de la CR303
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura d’entrada al
cristal·litzador.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor
Punt de consigna: 105.7ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
CR303-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-CR303-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC- CR303-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control TCV-
CR303-1
Camp Pneumàtic
a
CCCIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- CR303-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- CR303-1 Transmet senyal a: TIC- CR303-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 1298.7 Cabal volumètric (m3/h) 420.06 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 105.7 Densitat (Kg/m
3) 3.07
Viscositat (Pa·s) 0.009 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- CR303-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300a
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- CR303-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- CR303-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 5472 Cabal volumètric (m3/h) 8.34 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) 270 Densitat (Kg/m
3) 656
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control T-BC307-1: Control de la temperatura del
condensador del cristal·litzadorCR303
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura de sortida líquid
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant
Punt de consigna: 21.26ºC
Tipus de control: Control feedback PI
o Objectiu de control
Aquest llaç controla la temperatura de sortida del
condensat. El cabal de fluid refrigerant és el que determina
a quina temperatura s’arriba a la sortida del condensador.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal al controlador i aquest el
retorna a la vàlvula de control de temperatura.
Taula 3.4.1.9. Fulls d’especificacions del llaç de control T-
BC307-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de
temperatura
TIT-BC307-1 Camp Elèctrica Controlador PI TIC-BC307-1 Panell Elèctrica
Vàlvula de control TCV-BC307-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC307-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC307-1 Transmet senyal a: TIC- BC307-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h) 774 Cabal volumètric (m3/h) 0.66 Pressió (atm) 1 Temperatura (ºC) 21.26 Densitat (Kg/m
3) 1175.79
Viscositat (Pa·s) 0.511 DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-BC307-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-BC307-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-BC307-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Downtherm Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h) 4724 Cabal volumètric (m3/h) 5.3 Pressió (atm) 1.033 Temperatura (ºC) -15 Densitat (Kg/m
3) 888
Viscositat (Pa·s) 0.14 Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DR301-1: Control del nivell del dipòsit
mescla DR301
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DR301.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DR301-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DR301-1 Camp Elèctrica
CCCIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Controlador P LIC-DR301-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DR301-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DR301-1 Transmet senyal a: LIC-DR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCCXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DR301-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-DR301-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
DR-301
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-DR301-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DR301-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- DR301-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DR301-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DR301-1
Camp Pneumàtic
a
CCCXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCCXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-DR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-DR301-1 Transmet senyal a: TIC-DR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-DR301-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-DR301-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-DR301-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DR302-1: Control del nivell del dipòsit
mescla DR302
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DR301.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DR302-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DR302-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC-DR302-1 Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- DR302-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT-DR302-1 Transmet senyal a: LIC-DR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCCXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV-DR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV-DR302-1 Canonada: Prové senyal de: LIC-DR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-DR302-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
DR-302
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-DR302-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DR302-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- DR302-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DR302-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DR302-1
Camp Pneumàtic
a
CCCXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCCXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-DR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT-DR302-1 Transmet senyal a: TIC-DR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV-DR302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV-DR302-1 Canonada: Prové senyal de: TIC-DR302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-DM302-1: Control del nivell del dipòsit
mescla DM302
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit DM302.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-
DM302-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- DM302-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC- DM302-
1
Panell Elèctrica
CCCXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Vàlvula de control
reguladora
LIC- DM302-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-DM302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT- DM302-1 Transmet senyal a: LIC- DM302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCCXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV- DM302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:200d
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV- DM302-1 Canonada: Prové senyal de: LIC- DM302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-DM302-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
DM302
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-DM302-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
DM302-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- DM302-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- DM302-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV-
DM302-1
Camp Pneumàtic
a
CCCXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCCXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-DM302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- DM302-1 Transmet senyal a: TIC- DM302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCXXX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- DM302-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- DM302-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- DM302-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCXXXI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-BC309-1: Control del nivell del dipòsit
mescla BC309
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit BC309.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-BC309-
1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- BC309-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC- BC309-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- BC309-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXXXII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT-BC309-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT- BC309-1 Transmet senyal a: LIC- BC309-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCCXXXIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV- BC309-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV- BC309-1 Canonada: Prové senyal de: LIC- BC309-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCXXXIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-BC309-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
BC309
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-BC309-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
BC309-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- BC309-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- BC309-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV- BC309-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXXXV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCCXXXVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-BC309-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC309-1 Transmet senyal a: TIC- BC309-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCXXXVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- BC309-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- BC309-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- BC309-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCXXXVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-BC310-1: Control de temperatura del condensador BC310
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del condensador.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-BC310-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
BC310-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- BC310-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- BC310-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV- BC310-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXXXIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-BC310-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC310-1 Transmet senyal a: TIC- BC310-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCXL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- BC310-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- BC310-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- BC310-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCXLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-BC311-1: Control del nivell del dipòsit
mescla BC311
o Caracterització del control
Variable controlada: nivell del dipòsit BC311.
Variable manipulada: cabal de sortida del dipòsit .
Punt de consigna: 65% V/V.
Tipus de control: control feedback P
o Objectiu de control
En un dipòsit mescla s’estableix que ha d’estar plè fins el
65% per tal de que l’agitació tingui marge d’augmnent
d’alçada per les parets. Mantenint el nivell es manté el
cabal.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de nivell
de pressió diferencial que envia senyal contínua ala targeta
d’adquisició de dades i aquesta la transforma a discreta i
digital i l’envia al controlador P que fa una relació amb
l’error i envia un senyal manipulat a la vàlvula reguladora
que assegura que es manté el nivell, per tant també es
manté el cabal.
Taula 3.4.1.7. Fulls d’especificacions del llaç de control L-BC311-
1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell LT- BC311-1 Camp Elèctrica
Controlador P LIC- BC311-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control
reguladora
LIC- BC311-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXLII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISOR DE NIVELL Ítem nº: LT- BC311-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300a
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LT- BC311-1 Transmet senyal a: LIC- BC311-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Tolue+Carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: fins 103 bar / -40ºC - 200ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: EMERSON Procés Management Model: Rosemount 2051L Level Transmitter Sèrie: 2051L
CCCXLIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
VÀLVULA DE CONTROL DE NIVELL
Ítem nº: LCV- BC311-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: LCV- BC311-1 Canonada: Prové senyal de: LIC- BC311-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL Subministrador: Modelo: Sèrie: ADCA
CCCXLIV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-BC311-1: Control de temperatura del dipòsit de dissolució
BC311
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del dipòsit.
Variable manipulada: cabal de fluid calefactor a la
camisa.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T- BC311-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
BC311-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- BC311-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- BC311-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV- BC311-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXLV PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
CCCXLVI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT- BC311-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC311-1 Transmet senyal a: TIC- BC311-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCXLVII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- BC311-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- BC311-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- BC311-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCXLVIII PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
T-BC312-1: Control de temperatura del condensador BC312
o Caracterització del control
Variable controlada: temperatura del condensador.
Variable manipulada: cabal de fluid refrigerant.
Punt de consigna: 80 ºC.
Tipus de control: control feedback PI
o Objectiu de control
El llaç de control T-BC312-1 manté la temperatura del
líquid a l’interior del dipòsit constant.
La mesura es realitza en línia amb un transmissor de
temperatura que envia senyal ala targeta d’adquisició de
dades i aquesta la transforma a digital i l’envia al
controlador tipus PI que la manipula i la retorna a la targeta
d’adquisició de dades que converteix el senyal altre cop a
analògic i s’envia a la vàlvula de control de cabal de fluid
calefactor que actua en conseqüència.
Taula 3.4.1.4. Llistat de la instrumentació del llaç de control T-
BC312-1
INSTRUMENT ÍTEM SITUACI
Ó
ACTUACI
Ó Transmissor de nivell TIT- BC312-
1
Camp Elèctrica Controlador i indicador TIC- BC312-
1
Panell Elèctrica Vàlvula de control de
nivell
TCV- BC312-
1
Camp Pneumàtic
a
CCCXLIX PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
TRANSMISSOR DE TEMPERATURA
Ítem nº: TIT-BC312-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea: 300b
Planta: KILVERMIN Preparat per: KILVERMIN Data:
10/06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TIT- BC312-1 Transmet senyal a: TIC- BC312-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè + carbaril Estat: Líquid
Màxim Normal Mínim Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m
3)
Viscositat (Pa·s)
DADES D’OPERACIÓ
Actuació: Pneumàtica: Eléctrica: X
Alimentació: 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 4-20 mA Boca nº: Tipus de mesura: mesura de líquid: X
mesura continua: X Mètode de mesura: Pressió diferencial Campo mesura: 0-10 m Calibrat: Sí Indicador a camp (si/no): si Comptador incorporat (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Cos de la unitat sensible: Carcassa Material de la unitat sensible: Acer inoxidable Dimensions: Diàmetre de connexió (mm):
25
Tipus i norma: DIN ISO 228 Longitud entre connexions (mm):
Condicions de operació: -20ºC - 8000ºC Material juntes: Diàmetre connexió procés: pas paral·lel mesura de las connexions Alimentació: 16-36 V Boca nº: Senyal de sortida: Boca nº: Pes total (Kg): 400 gr
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció caixa de transmissió: Distancia unitat sensible - caixa transmissió: Posició Vertical: X Horitzontal:
Suport: Sí Distancia del controlador: By pass: no Filtro
reductor: no
Manòmetre:
no Pressió d’Oxigen: No
MODEL Subministrador: BHD instrumentatrion Model: Precision Digital PD312 Sèrie:
CCCL PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
Llaç de control L-
DP208-1: Control
del nivell del dipòsit
de condensats
VÀLVULA DE CONTROL DE
TEMPERATURA
Ítem nº: TCV- BC312-1 Aprovat Projecte nº: 1 Àrea:300b
Planta: KILVERMIN Preparat per:
KILVERMIN
Data: 06/2014 Localitat: Tarragona Full: 1 de: 1 Pàg. nº:
DADES GENERALS Denominació: TCV- BC312-1 Canonada: Prové senyal de: TIC- BC312-1
CONDICIONS DE SERVEI Fluid: Toluè+Carbaril Líquid: X
Gas: Màxim Normal Mínim
Cabal màssic (kg/h)
Cabal volumètric (m3/h)
Pressió (atm)
Temperatura (ºC)
Densitat (Kg/m3)
Viscositat (Pa·s)
Cv (unitats americanes) Cv (calculat): Cv de la vàlvula: Kv (unitats mètriques) Kv (calculat): Kv de la vàlvula: Cf utilitzats pels càlculs:
DADES D’OPERACIÓ Característiques Tot-res: Isopercentual: X El fluid tendeix a: Obrir l’obturador: X Tancar l’obturador: Actuació: Pneumàtica: X Elèctrica: Alimentació: 3-15 psi 24 V Boca nº: Senyal de sortida: 3-15 psi 4-20mA Boca nº: Consum: Senyal d’entrada: Obre: Tanca: X Ressort: Obre: Tanca: X Posició en cas de fallada del senyal: Obert: Tancat: X Posicionador (si/no): sí Acció Directa: X Inversa: Comptador manual (si/no): sí Volum Màxim:
DADES TÈCNIQUES Forma del cos: Material cos: Acero inoxidable Forma del obturador: Material obturador: Diàmetre de pas (mm): Tipus de connexions: Norma de connexions: DIN Número de asiento: Grau d’hermètic: Diàmetre de seient: Material seient: ----- Tipo de cierre: Material estopada: ---- Material de juntes: Tap de purga (si/no): si Diàmetre connexió procés: pas paral·lel Tipus d’actuador: Simple efecte: si Doble efecte: Tipus de posicionador: Simple efecte: si Doble efecte: Connexions Alimentació: Boca nº:
Senyal d’entrada: Boca nº: Pes total (Kg):
DADES DE LA INSTAL·LACIÓ Temperatura Ambient: 25ºC Mínima: Màxima: Protecció del posicionador i/o actuador: no Calorifugat de la vàlvula: no Actuador de la
vàlvula
Vertical: X Horitzontal:
Suport: Si Distancia del controlador: By pass: no Filtroreductor:no Manòmetre:no
MODEL
CCCLI PLANTA PER A LA FABRICACIÓ DE SEVIN®
9.5. Targetes d’adquisició de dades
Es conten les senyals i es calculen el nombre de targetes
d’adquisició de dades. A la taula següent s’adjunta el nombre de
targetes i el tipus per a cada àrea.
Taula 3.5.1. Reconte de senyals i targetes d’adquisició de
dades.
SENYALS
DIGITAL
S ANALÒGIQUE
S TOTAL
Tarjeta DAQ
E/S D
EA
SA
Quantitat
IN
OUT
IN OUT
100 66 26 38 10 140 NI PXI-6229
48 32
4 3
200 87 20 87 41 235 NI PXI-6229
48 32
4 11
300 20 5 31 18 74 NI PXI-6229
48 32
4 5
400 10 5 5 2 22 NI PXI-6229
48 32
4 1
TOTAL
183
56 161 71 471
S’ha triat agafar per a totes les àrees la targeta NI PXI-6229 ja que
és suficient per a tots els equips i així a mes es troba
sobredimensionat per si es vol millorar el control en un futur.