plan de abandono

- 1 -

EESSTTAACCIIÓÓNN DDEE SSEERRVVIICCIIOOSS GGIIOO SS..AA..CC..

ESTACIÓN “VILLA MARÍA”

PLAN DE ABANDONO PARCIAL

ELABORADO POR :

VILLA MARÍA DEL TRIUNFO – LIMA – PERÚ

MARZO 2009

INSETECO S.R.L. TEL/FAX: 242-8017

Plan de Abandono Parcial – Estación “Villa María” – ESTACIÓN DE SERVICIOS GIO S.A.C. - 2 -

ÍNDICE

ÍNDICE ............................................................................................................................................ - 2 -

I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................ - 3 -

1.1. ANTECEDENTES............................................................................................................... - 3 -

1.2. SITUACIÓN ACTUAL.......................................................................................................... - 3 -

II. MARCO LEGAL.................................................................................................................. - 4 -

III. OBJETIVOS........................................................................................................................ - 5 -

IV. DESCRIPCIÓN DE LA ESTACIÓN DE SERVICIOS.......................................................... - 6 -

4.1 UBICACIÓN ........................................................................................................................ - 6 -

4.2 DISTRIBUCIÓN GENERAL ................................................................................................ - 6 -

4.3 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLES................... - 7 -

4.4 SISTEMA DE TUBERÍAS.................................................................................................... - 8 -

4.5 INSTALACIONES ............................................................................................................... - 8 -

4.6 EQUIPOS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD ....................................................................... - 10 -

4.7 CONTROL AMBIENTAL ................................................................................................... - 11 -

V. PLAN DE ABANDONO PARCIAL.................................................................................... - 12 -

5.1 CRITERIOS....................................................................................................................... - 12 -

5.2 LINEAMIENTOS ...............................................................................................................- 12 -

5.3 REQUERIMIENTOS ......................................................................................................... - 13 -

5.4 PLANEAMIENTO.............................................................................................................. - 13 -

5.5 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN EN EL PLAN DE ABANDONO PARCIAL............. - 15 -

5.6 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES PREVISIBLES DURANTE LAS ACTIVIDADES DE ABANDONO PARCIAL............................................. - 19 -

5.7 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL...................................................................................... - 20 -

5.8 CRONOGRAMA DEL PLAN DE ABANDONO PARCIAL.................................................. - 21 -

VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.................................................................... - 23 -

VII. BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................ - 24 -

ANEXOS ..................................................................................................................................... - 25 -

FIRMA DE PROFESIONALES RESPONSABLES CARTAS COMPROMISO INVENTARIO DE ACTIVOS

DOCUMENTOS

FOTOGRAFÍAS

PLANOS



I. INTRODUCCIÓN

El presente estudio se refiere al Plan de Abandono Parcial de la Estación “Villa María” ubicada en la Av. Pachacutec Nº 3859 Esquina con Jr. La Merced AA.HH. César Vallejo, Distrito de Villa María del Triunfo, Provincia y Departamento de Lima, propiedad de la empresa ESTACIÓN DE SERVICIOS GIO S.A.C., representada por el Sr. Carlos Alfredo Ibáñez Manchego; quien solicitó a la empresa consultora INSETECO S.R.L. la elaboración del presente. Para esta realización, la consultora cuenta con Autorización de la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) del Ministerio de Energía y Minas (MEM) mediante Resolución Directoral Nº 282-2008-MEM/AAE, a través de la cual se le renueva la inscripción como empresa autorizada para realizar estudios ambientales.

1.1. ANTECEDENTES

La Estación “Villa María”, cuenta con un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) Aprobado mediante Resolución Directoral Nº 644-97-EM/DGH de fecha 29-Oct-97, cuya copia se adjunta. Además de una Declaración de Impacto Ambiental (DIA) para la Instalación de Gas Natural Vehicular (GNV), aprobada mediante Resolución Directoral Nº ….?.

Cuenta también con Registro en la Dirección General de Hidrocarburos (DGH) N° 0006-EGNV-15-2008, para realizar actividades destinadas al Almacenamiento y Venta de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo y Gas Natural Vehicular.

1.2. SITUACIÓN ACTUAL

En la Estación “Villa María”, se hace necesario abandonar in situ tres (03) tanques (Tanques Nº 1, 4 y 5) de Diesel 2, Gasolina 95 y Gasolina 97, respectivamente. Además, se hace necesario abandonar mediante retiro, tres (03) tanques (Tanques Nº 2, 3 y 6) de Gasolina 84, Gasolina 90 y Kerosene, respectivamente.

Para tal efecto, hemos elaborado el presente Plan de Abandono Parcial en concordancia con lo establecido en los Artículos 89º y 90º del D.S. Nº 015-2006-EM “Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos” y con lo dispuesto en el Artículo 52º del D.S. Nº 030-98-EM “Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos”.

De acuerdo a lo establecido en el D.S. Nº 015-2006-EM “Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos”, OSINERGMIN supervisará el desarrollo del presente Plan de Abandono Parcial, a fin de garantizar su ejecución.



II. MARCO LEGAL

D.L. Nº 613 – Código de Medio Ambiente y los Recursos Naturales.

Ley General del Ambiente. Ley N° 28611

Ley Nº 26221 – Ley Orgánica de Hidrocarburos.

Ley Nº 26734 – Ley del Organismo Supervisor de Inversión en Energía – OSINERG.

Ley N° 27314 – Ley de Residuos Sólidos y su Reglamento aprobado con DS N° 057-2004-PCM.

D.S. Nº 052-93-EM – Reglamento de Seguridad para Almacenamiento de Hidrocarburos (Artículos 118º al 120º).

DS Nº 054-93-EM – Reglamento para la Seguridad de Establecimientos de Venta al Público de Combustibles Líquidos derivados de los Hidrocarburos.

D.S. Nº 030-98-EM Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (Artículo 52º).

D.S. Nº 015-2006-EM Reglamento de Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos.

D.S. Nº 043-2007-EM – Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos y Modifican Diversas Disposiciones.



III. OBJETIVOS

El presente Plan de Abandono Parcial tiene los siguientes objetivos, que se ejecutarán de acuerdo a las normativas vigentes:

Proponer un Plan de Abandono Parcial, que corresponde a abandonar seis (06) tanques denominados Nº 1, 2, 3, 4, 5 y 6, todos de combustibles líquidos; esto, tras haber decidido suspender definitivamente el servicio de expendio de combustibles líquidos y adecuar el área de tanques al Proyecto de Instalación de Gas Licuado de Petróleo (GLP).

Establecer Lineamientos y Requerimientos previos al Plan de Abandono Parcial.

Elaborar de un Programa de Abandono Parcial.



IV. DESCRIPCIÓN DE LA ESTACIÓN DE SERVICIOS

4.1 UBICACIÓN

La Estación “Villa María” está ubicada en la Av. Pachacutec Nº 3859 Esquina con Jr. La Merced AA.HH. César Vallejo, Distrito de Villa María del Triunfo, Provincia y Departamento de Lima, a una altitud de 110 m.s.n.m.

El terreno que ocupa la Estación de Servicios es un rectángulo, con las siguientes áreas:

Áreas.-

Área Total del Terreno 1,000.00 m2

Área Libre 432.19 m2

Área Construida 567.81 m2

4.2 DISTRIBUCIÓN GENERAL

La Estación de Servicios esta constituida por una edificación y un patio de maniobras.

El edificio principal tiene tres (03) pisos, compuesto por:

Una (01) oficina administrativa

Un (01) cuarto de conteo

Una (01) tienda

Sala de máquinas

Servicios Higiénicos para el personal y el público

Circulación de la Estación de Servicios.- La Estación de Servicios presenta un ingreso por la Av. Pachacutec.



Patio de Maniobras de la Estación de Servicios.-

Cuenta con Cuatro (04) Islas.

Nº Isla Equipo Combustible

1(*) Un (01) Dispensador para: G90/G84/D2

2(*) Dos (02) Dispensadores para: G90/G84/D2 – G90/G84/D2

3 Dos (02) Dispensadores para: GNV

4 Un (01) Dispensador para: GNV (*) Tiene el servicio de expendio de combustibles líquidos suspendido

4.3 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLES

La Estación de Servicios esta compuesta por sistemas de tanques soterrados dentro de fosas de concreto y tuberías de circulación de combustibles.

Nº Tanque Compartimientos Producto Capacidad (gal.)

1 01 Diesel 2 7,500

2 01 Gasolina 84 7,500

3 01 Gasolina 90 4,000

4(*) 01 Gasolina 95 4,000

5(*) 01 Gasolina 97 4,000

6 01 Kerosene 4,000

TOTAL 31,000 (*) Tanques sin uso

Los tanques propuestos a abandonar fueron construidos con planchas acero de carbono de acuerdo a las normas vigentes a la fecha de su construcción.

Los seis (06) tanques propuestos a ser abandonados, son cilíndricos y horizontales, y sus características principales son las siguientes:



Tanque

N° Capacidad

(gln) Material Espesor de PL (pulg)

Diámetro (m)

Largo (m)

1 7,500 Acero ¼ ….. ……

2 7,500 Acero ¼ ….. ……

3 4,000 Acero ¼ ….. ……

4 4,000 Acero ¼ ….. ……

5 4,000 Acero ¼ ….. ……

6 4,000 Acero ¼ ….. ……

4.4 SISTEMA DE TUBERÍAS

El sistema instalado cuenta con bocas de descarga a distancia, válvulas de sobrellenado, recuperación de vapor y tuberías de ventilación (venteo) con válvulas presión/vacío.

Las tuberías son de acero y tienen una pendiente de 1,5% como mínimo hacia la boca de los tanques.

Todos los sumideros, baldes de derrame, caja de vereda, etc., utilizado en tanques, en islas o descarga son de los denominados “spill containment” o similar.

Las tuberías rígidas de descarga de combustibles y venteo, son de acero galvanizado sch 40 roscada.

La red de tuberías está enterrada dentro de canaletas, las mismas que han sido rellenadas con arena limpia y libre de sales; y tienen los diámetros que a continuación se indican:

Diámetro Función Observación

4 Pulg. Descarga Descarga a Tanque

3 Pulg. Recuperación de Vapores Tanque

2 Pulg. Venteo Tanque

2 Pulg. Tubería de Succión Dispensadores

4.5 INSTALACIONES

La Estación de Servicios, cuenta con las siguientes instalaciones:



a) Instalaciones Eléctricas

La energía eléctrica es proporcionada por el concesionario de servicios público de electricidad, mediante un suministro trifásico, de 220 v y 60 hz.; y, como reserva, se cuenta con un grupo electrógeno de 60 Kw., ubicado en el cuarto de máquinas.

La red de instalaciones eléctricas estaba empotrada en tubería de PVC tipo SAP.

Las instalaciones tenían los siguientes tableros:

° Tablero General y de Transferencia

° Tablero del Grupo Electrógeno

° Tablero de dispensadores

° Tablero de Alumbrado e Imagen

° Tablero General de Distribución, con doble llave principal de corte

° Sub Tablero General con interruptores automáticos para control de dispensadores con indicadores luminosos de funcionamiento para servicio de diagnóstico, servicio de mantenimiento y reparación

Todos los tableros estaban compuestos por interruptores automáticos termomagnéticos.

Se tiene sistema de puesta a tierra para los equipos electrónicos y equipos de fuerza.

Los pozos de puesta a tierra son de 0,80 m. de diámetro y 2,80 m. de profundidad, y está dotado de una varilla de cobre de 5/8” y 2,40 m., rellenado con tierra vegetal.

El pozo termina en una caja de concreto simple de 1:2:4 y tapa de concreto de 0,40 x 0,40 x 0,05 m.

b) Instalaciones Sanitarias

° Las redes de agua son de tuberías de PVC pesado

° Las redes de desagüe son de tuberías de PVC empotrada

El establecimiento tiene instalado una red de tuberías para el abastecimiento de agua, que procede de la red pública. Además tiene instalado una red de desagüe, que termina en el colector público de desagües.

Todas las instalaciones se muestran en el Plano de Distribución General, que se adjunta como Anexo.



4.6 EQUIPOS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

La Estación de Servicios, cuenta con los siguientes equipos y sistemas de seguridad:

a) Extintores.-

Seis (06) extintores de PQS (ABC) de 12 Kg. con cartucho externo, ubicados en los ambientes exteriores e interiores de la Estación de Servicios.

La inspección, mantenimiento y recarga de estos extintores se efectúa conforme lo indica la norma NFPA-10.

b) Baldes de Arena.-

Son baldes cilíndricos de 0,40 m. de diámetro por 0,50 m. de alto, con arena fina, seca y limpia. Y serán usados en caso de incendio de vehículos o equipos, en forma preventiva.

Se encuentran colocados dos (02) baldes cilindros, ubicados en cada una de las islas de despacho de combustibles líquidos.

c) Pulsador de Alarma Contra Incendio.-

Se cuenta con un pulsador para cortar la corriente a los dispensadores en casos de emergencia.

d) Sellos Antiexplosivos.-

Estaban colocados al inicio y término de las tuberías eléctricas, que se conectan entre los dispensadores y las cajas de distribución.

e) Grupo Electrógeno.-

Se utiliza un grupo electrógeno para emplearlo como fuente de energía alternativa en las situaciones en las que falle el suministro procedente de red.

La puesta en servicio y conmutación red/grupo es manual.

El grupo electrógeno se conecta al tablero general de baja tensión a través de un sistema de conmutación red/grupo previsto en el tablero de transferencia de la Estación de Servicios.

El grupo electrógeno dispone de su propio cuadro de protección y alarmas en el que se dejan previstos contactos sin tensión para señalización a distancia, de las alarmas que se puedan producir en el grupo.

f) Señalización.-

Estaban colocados próximos a los dispensadores, letreros de NO FUMAR y APAGUE SU MOTOR. Además, hay colocados en forma visible en una de



las paredes de la Estación de Servicios el letrero PROHIBIDO HCER FUEGO ABIERTO A MENOS DE 50 MTS., como medida de precaución.

g) Normas de Seguridad.-

Se tuvieron en cuenta las normas de seguridad establecidas por el Código Nacional de Electricidad del Perú y la Asociación Nacional de Protección Contra el Fuego (NFPA) de los Estados Unidos de Norteamérica.

Todos los aspectos de diseño y construcción fueron realizados en conformidad con el Reglamento de Seguridad para la Estación de Servicios según D.S. Nº 054-93-EM.

4.7 CONTROL AMBIENTAL

Las medidas de control ambiental adoptadas para la Estación “Villa María”, son las siguientes:

Para los efluentes provenientes del área de los servicios higiénicos se tiene integrada a la red de desagües, diseñado para evacuar por gravedad a la red pública.

Los residuos no contaminantes provenientes del mantenimiento son entregados al servicios de recojo municipal.

Los residuos contaminantes son dispuestos por la empresa …………………….(autorizada por DIGESA).

Utilización de envases reutilizables y otros de material reciclado.



V. PLAN DE ABANDONO PARCIAL

5.1 CRITERIOS

El presente Plan de Abandono Parcial se realiza en cumplimiento del Artículo 90º del D.S. Nº 015-2006-EM (Reglamento de Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos), Artículo 52º del D.S. Nº 030-98-EM (Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos) y el TUPA del Ministerio de Energía y Minas.

El Plan de Abandono Parcial debe delinear las medidas que se adoptarán para abandonar los seis (06) tanques y sus instalaciones para el expendio de combustibles líquidos de la Estación de Servicios; incluye lo siguiente:

a) Suspensión Parcial de la atención al público, se dejará de expender los productos que contenían los seis (06) tanques

b) Cercar (aislar) todo el perímetro del área de los seis (06) tanques que ocupan en la Estación de Servicios

c) Trasiego de los remanentes de combustibles de los seis (06) tanques

d) Limpieza y desgasificación de los seis (06) tanques y tuberías de conexión

e) Aislamiento total de los equipos (desconexión de los seis (06) tanques, dispensadores, bombas, etc.)

f) Preparación y abandono in situ de los tres (03) tanques, y retiro de los tres (03) tanques; dispensadores; bombas, accesorios y traslado a un lugar predeterminado

g) Desactivación del sistema contra incendio de los tanques propuestos a ser abandonados

h) Cronograma de Ejecución

5.2 LINEAMIENTOS

Los lineamientos que se dan en el Plan de Abandono Parcial, están enmarcados dentro del D.S. Nº 015-2006-EM (Reglamento de Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos) y sus modificatorias, D.S. Nº 030-98-EM (Reglamento para la Comercialización de Combustible Líquidos y Otros Productos Derivados de Hidrocarburos), D.S. Nº 061-2006-EM (TUPA – Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía y Minas) y la “Guía para



el Retiro de Servicio y el Reacondicionamiento de Tierra de Superficie e Instalaciones de Producción y Refinamiento de Petróleo” del Comité Ambiental de ARPEL.

5.3 REQUERIMIENTOS

Como requisito mínimo para el Plan de Abandono Parcial de las Instalaciones de la Estación de Servicios, se debe comunicar a la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) del Ministerio de Energía y Minas (MEM), respecto al abandono parcial. Se debe presentar el Plan de Abandono Parcial coherente con las acciones de abandono descritas en los instrumentos de gestión ambiental aprobados.

5.4 PLANEAMIENTO

A continuación se desarrollará una guía para las diferentes actividades que involucra el Plan de Abandono Parcial, con la finalidad de dar cumplimiento a la Legislación Ambiental vigente.

En el planeamiento del desmontaje, abandono in situ de tres (03) tanques, y el retiro de tres (03) tanques más, como parte del Plan de Abandono Parcial, será fundamental la evaluación previa de alternativas, el tiempo necesario para la ejecución de los trabajos, los requerimientos de recursos humanos y materiales.

Las medidas adoptadas en el Plan de Abandono Parcial proporcionarán la protección adecuada para preservación de la salud humana y el medio ambiente, tanto durante el proceso de desactivación y abandono parcial, así como a largo plazo del área.

El costo del abandono parcial se ha estimado en US$ 25,000.00

a) Acciones Previas.-

La decisión de abandonar seis (06) tanques de la Estación de Servicios, requiere de las acciones que se indican a continuación:

° Definición del destino final de los activos existentes.

° El uso futuro del área del terreno de los tanques, será para instalar un (01) tanque de GLP con sus respectivas facilidades.

° Los trabajos de abandono parcial estarán a cargo de la empresa ……………………………………...

b) Retiro de las Instalaciones.-

Para el retiro de las instalaciones, se deberá considerar las acciones siguientes:



° Actualización de los planos de las obras civiles y de las maquinarias.

° Aislamiento parcial (cercado) del área donde están ubicados los tanques Nº 1, 2, 3, 4, 5 y 6, propuestos a abandonar en la Estación de Servicios.

° Ubicación y señalización de las líneas de desagüe, líneas eléctricas, tuberías de conexión, área de los seis (06) tanques y otros que se encuentran enterrados, para tomar precauciones que fueran necesarias durante las excavaciones.

° Metrado de las excavaciones para identificar las líneas eléctricas y otros que se encuentran enterrados.

° Inventario de equipos y/o accesorios y sus condiciones de conservación.

° Inventario de los equipos.

° Desmontaje de la maquinaria y equipos.

° Vaciado, lavado y desgasificado de los tanques (Nº 1, 2, 3, 4, 5 y 6), dispensadores, mangueras, tuberías de conexión, bombas sumergibles y accesorios.

° Excavaciones, movimiento de tierras de relleno, compactación y nivelación para restaurar el área donde estuvieron las líneas de combustibles (si fuese necesario), líneas eléctricas y otros que se encuentran enterrados.

° Retiro de los Tanques Nº 2, 3 y 6.

° Previo al abandono in situ de los tanques Nº 1, 4 y 5, se hará una calicata al costado de la boca de llenado de cada tanque, hasta el nivel de la base del tanque, para determinar si el suelo esta contaminado o no; se tomarán muestras para proceder a la evaluación correspondiente. Los tres (03) tanques quedarán enterrados, llenos de arena limpia de sales.

° La fuerza laboral que se requiere para efectuar el abandono parcial es de 8 personas, durante 20 días útiles.

c) Restauración del Lugar.-

En este caso la restauración no se dará, debido a que el área en su integridad estará ocupada por la futura instalación de GLP, patio de maniobras y las modificaciones de las islas Nº 1 y 2.

Sin embargo, si durante los trabajos de abandono de los seis (06) tanques, se encontrara suelo contaminado con hidrocarburos, éste será reemplazado por tierra limpia.

d) Transferencia de Tanques, Equipos e Instalaciones.-

Los tres (03) tanques, dispensadores, tuberías de conexión y accesorios serán colocados en un lugar apropiado para luego ser trasladados al lugar destinado por el propietario, donde según su estado de conservación se



decidirá su disposición final para ser comercializados y/o ir a la chatarra.

5.5 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN EN EL PLAN DE ABANDONO PARCIAL

Se debe enfocar el Plan de Abandono Parcial, asegurando el uso futuro del terreno sin restricciones, eliminando los problemas que pudiesen suscitarse en el medio ambiente y la salud.

Los procedimientos a seguir deberán estar acorde con el Reglamento Nacional de Construcciones (RNC), Normas Ambientales y de Seguridad; proporcionando mejores condiciones de trabajo para todo el personal y contratista que laborará en el uso futuro de la Estación de Servicios.

Durante los trabajos de abandono parcial se colocarán carteles de señalización y prevención en toda el área de trabajo.

a) Accesos.-

Los accesos serán usados para ingresar hacia los diferentes lugares del área de trabajo en las actividades que involucra el abandono parcial.

Antes del inicio de los trabajos de abandono parcial, se cercará (triplay u otros) todo el perímetro del área de los seis (06) tanques en la Estación de Servicios, dejando acceso para los vehículos que transportarán los tanques, equipos, materiales de trabajo, desmonte y residuos en general.

b) De los Tanques.-

Con la debida anticipación se deberá efectuarse el despacho final de los combustibles de los seis (06) tanques, dentro del procedimiento normal de venta.

Para extraer el combustible remanente en cada tanque, usar una electrobomba portátil a prueba de explosión, introduciendo la manguera de succión de la bomba por la boca de llenado de cada tanque.

Antes de iniciar la desgasificación y limpieza de cada tanque ya vacío, deberá efectuarse las desconexiones que se indican:

° Corte de la corriente eléctrica a la bomba sumergible.

° Desconexión de la tubería de impulsión de la bomba.

° Desconexión de los tanques, de las respectivas tuberías de: descarga, venteo y recuperación de vapores.

° Taponamiento de las tuberías desconectadas.

Para efectuar la limpieza y degasificación de cada tanque, se deberá seguir el



siguiente procedimiento:

° Llenar cada tanque con agua, a fin de desalojar los vapores inflamables que contenga.

° Extraer el agua mediante una electrobomba portátil a prueba de explosión.

° Efectuar un lavado interno de cada tanque, con agua y detergente a presión. Repetir este procedimiento cuantas veces sea necesario, hasta eliminar totalmente los gases

° Retirada el agua del lavado, verificar con un explosímetro, debidamente calibrado, que dentro de cada uno de los tanques ni en el área circundante existan gases inflamables.

Para efectuar el abandono de cada uno de los tanques, se seguirán los siguientes pasos:

° Medir constantemente la presencia de gases en toda el área de trabajo y en el área circundante, utilizando un explosímetro debidamente calibrado. Esta medición deberá continuar hasta el retiro de cada uno de los tanques y sus instalaciones previstas, inclusive durante el proceso de romper la loza para cada tanque.

° Romper la loza del piso con un perforador neumático.

° Retirar el desmonte y la arena hasta que quede al descubierto parte del tanque que permita el izaje, sujetarlo con estrobos amarrados a los cáncamos.

° Sacar cada uno de los tres (03) tanques a la superficie con la ayuda de una grúa.

° Trasladar cada tanque desgasificado hasta el camión que los transportará a un lugar pre establecido por el propietario, donde se decidirá su disposición final.

° Durante el retiro de los tanques Nº 2, 3 y 6, se tomarán muestras para determinar si el suelo esta contaminado o no, si fuera el caso, se proceder con la evaluación correspondiente.

° De encontrarse arena contaminada, ésta debe ser retirada y eliminada a través de la empresa ……………………………….. (autorizada por DIGESA). El mismo procedimiento se utilizará, si durante el proceso de abandono, se detectara parte del suelo contaminado.

c) Limpieza de las Tuberías.-

Para la limpieza de las tuberías que conecta a cada tanque, deberá tenerse en cuenta el siguiente procedimiento:



° Las tuberías de impulsión, por las cuales se transfiere el combustible de los tanques hasta el dispensador, a través de la bomba sumergible, deberán primeramente desconectarse del lado del dispensador.

° Quitar el tapón del extremo de la tubería que estaba conectada a la bomba sumergible (tubería de impulsión) o a los tanques a ser retirados (tuberías de descarga, venteo y recuperación de vapores).

° Circular agua por las tuberías para desalojar los gases que pudieran contener.

° Romper la loza del piso y verificar el estado de las líneas, y si la arena de las canaletas están limpias.

° Verificada la inexistencia de gases, retirar la tubería y la arena limpia libre de sales, y si fuese necesario retirar las canaletas.

Verificar si la arena de las canaletas está contaminada, si fuera el caso, proceder a su eliminación a través de la empresa ……………………………….. (autorizada por DIGESA).

d) Marquesina Metálica.-

Esta instalación no será desmantelada.

e) Abandono de los Tanques.-

Los tanques Nº 1, 2 y 6 retirados de las fosas, serán ubicados en un lugar apropiado donde después de inspeccionar su estado, se decidirá su disposición final.

Para transportar los tanques, se tomarán las siguientes previsiones:

° Antes de que cada tanque sea embarcado en el camión que lo transportará, debe verificarse mediante un explosímetro bien calibrado, qué no contenga gases inflamables.

° La verificación se efectuará en presencia del transportista y de los responsables correspondientes.

° La verificación de la no existencia de gases inflamables deberá constar en un documento firmado por las partes ó en el Contrato si existiese.

f) Abandono de la Fosa-

La fosa de los tanques Nº 2, 3 y 6, deberá quedar limpia de concreto, fierros, etc.; es decir, deberá quedar como estaba antes de la instalación de los tanques.

g) Reacondicionamiento de Áreas Afectadas-

Se refiere al reacondicionamiento de las áreas afectadas, detectadas



mediante el retiro y/o abandono de los seis (06) tanques y zona de líneas por contaminación de hidrocarburos, si se diera el caso.

h) Cuantificación y Traslado de Residuos Sólidos-

Las excavaciones para el retiro de los tres (03) tanques, la construcción de tres (03) calicatas para los otros tres (03) tanques, el retiro de las líneas, canaletas y cimientos, etc.; generarán un volumen de residuos aproximado a 45 m3.

La demolición de pisos y pavimento, generará un volumen de residuos aproximado a 12 m3.

Se estima recuperar y trasladar al relleno sanitario municipal ± 80 Kg. de residuos domésticos.

El manejo, control, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos peligrosos y no peligrosos deberá efectuarse de acuerdo con lo establecido en el D.S. Nº 057-2007-PCM, Reglamento de la Ley Nº 27314 – Ley General de Residuos Sólidos.

i) Abandono del Material Removido-

El material que se removerá y no será nuevamente utilizado, está formado por:

° Arena contaminada con hidrocarburos

° Tierra contaminada con hidrocarburos

° Concreto demolido contaminado con hidrocarburos

El material de desmonte no contaminado como concreto, piedra, arena y acero, producto del retiro de los tres (03) tanques y el abandono in situ de tres (03) tanques, área de las tuberías que fue necesario romper, será acumulado adecuadamente para su retiro.

El abandono de los materiales anteriormente indicados se realizará en la siguiente forma:

° Residuos Contaminados: Estará a cargo de la empresa ……………………………….. (autorizada por DIGESA), que se hará cargo del recojo, transporte y disposición final del material.

° Residuos No Contaminados: Concreto, pavimento, acero, maderas, etc., se solicitará a la Municipalidad Distrital el permiso correspondiente para su eliminación (probablemente como relleno en alguna obra).

El suelo del área deberá quedar totalmente libre de residuos.



5.6 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES PREVISIBLES DURANTE LAS ACTIVIDADES DE ABANDONO PARCIAL

a) Generalidades.-

Se evaluará la relación e interacción entre el ecosistema del área donde se encuentra la Estación “Villa María” y el Plan de Abandono Parcial desde un punto de vista cualitativo y cuantitativo, teniendo como fin la preservación de la Salud Humana y del Medio Ambiente.

b) Contaminantes Ambientales.-

Durante las actividades de limpieza, desgasificación, desconexión, desmontaje, etc.; se generarán los siguientes contaminantes:

Polvo.- El movimiento de los materiales de relleno, retiro de los tanques y la demolición de parte del piso, puede ocasionar un impacto leve y temporal en las personas y en el aire. Lo que se mitigará mediante el regado previo y el uso de protectores contra polvo.

Líquidos.- No se producirá contaminación del Medio Ambiente. El agua de lavado de los tanques, tuberías y mangueras, será entregada a la empresa ……………………………….. (autorizada por DIGESA), para el tratamiento correspondiente, de conformidad con la legislación vigente.

Gases.- Los trabajos en campo abierto permitirán que los gases de hidrocarburos generados por corto tiempo, se disipen rápidamente hacia arriba produciendo un impacto leve y temporal. No se producirá contaminación de consideración.

Los trabajadores que intervengan en la limpieza usarán las máscaras de protección contra gases y el Supervisor responsable medirá la presencia de gases en todo momento, mientras dure el proceso de desgasificación.

Ruido.- La demolición de parte del piso producirá ruido que puede sobrepasar en algunos momentos los niveles permitidos para las personas que lo ejecutan.

Las personas a cargo de los trabajos usarán protectores de oídos.

Residuos Sólidos.- Las actividades a desarrollar en la ejecución del presente Plan, generará una cantidad de residuos sólidos. La clasificación y volúmenes generados están ya descritos en el Plan de Abandono Parcial, así como la forma de disposición, lo que causará un leve impacto en el Medio Ambiente.

La disposición de estos residuos esta a cargo de la empresa



……………………………….. (autorizada por DIGESA).

c) Efectos Previsibles Sobre los Componentes Ambientales.-

Pueden ser directos e indirectos que influyen en la contaminación del ecosistema y en el factor humano.

Salud.- Probabilidad de lesiones ocasionadas por accidentes de trabajo debido a actos o condiciones inseguras en la ejecución de los trabajos, las que serán prevenidas mediante el cumplimiento de las normas de seguridad establecidas para evitar la ocurrencia de accidentes.

Flora y Fauna.- La flora y fauna es prácticamente inexistente en el área y zona circundante de la Estación de Servicios, por lo que el impacto sobre flora y fauna será mínimo.

Ecosistemas Presentes.- No se prevé modificación por cuanto en las excavaciones que se realicen. Para este caso, los tres (03) tanques se retiran, el suelo será restaurado conforme a su estructura original, de acuerdo a la descripción litológica del suelo, previo al abandono de esta zona.

En estudios de la zona del Proyecto, se indica que a la profundidad de excavación, aproximadamente 4 m, no existe Napa Freática; por lo que no habrá contaminación de la misma. Tampoco existen hidrocarburos libres.

En resumen no se afectará la geografía del suelo en la Estación “Villa María”, ni de los alrededores.

d) Recursos Socio Económicos.-

La ejecución de los trabajos generará un efecto temporal positivo en la ejecución del Plan de Abandono Parcial, debido al empleo de mano de obra.

5.7 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

a) Acciones de Control.-

Elemento Aire.- El deterioro será mínimo y circunstancial. La presencia de gases hidrocarburíferos como consecuencia de la desgasificación y limpieza de los tanques y dispensadores de combustibles, se dispersarán rápidamente hacia arriba.

Para evitar la generación de partículas de polvo, se regará con agua los materiales generadores.

Elemento Hídrico.- No habrá contaminación ocasionada por vertimientos de efluentes industriales y domésticos que puedan variar su calidad, debido a que los efluentes domésticos están conectados a la red pública y los efluentes industriales generados por este proyecto serán dispuestos por la empresa ……………………………….. (autorizada por DIGESA).



Elemento Suelo.- No habrá cambio en la estructura del suelo pues será restaurado conforme a su estructura original. Tampoco se afectará la superficie con acumulación de residuos, por cuanto este material resultante será trasladado y dispuestos finalmente de acuerdo a su selección. Si se encontrara suelo contaminado, éste será eliminado a través de la empresa ……………………………….. (autorizada por DIGESA).

Elemento Ruido.- La generación de ruido será temporal, de corto tiempo y tendrá efectos mínimos, debido a que para la ejecución de los trabajos se usarán equipos nuevos y/o con adecuado mantenimiento.

b) Prácticas Ambientales.-

i. Establecer una zona restringida (cercada), para las actividades de ejecución del Plan.

ii. Inspeccionar detalladamente los equipos y herramientas del contratista encargado de los trabajos, así como los equipos de seguridad y protección personal, correspondientes.

iii. Supervisar en forma permanente la ejecución de los trabajos para garantizar que no se perturbe ni la Salud Humana ni el Medio Ambiente.

iv. Clasificar debidamente los Residuos antes de su Disposición Final.

v. Cuando ocurra una emergencia, actuar en forma coordinada aplicando el Plan de Contingencias específico de este Plan de Abandono Parcial.

5.8 CRONOGRAMA DEL PLAN DE ABANDONO PARCIAL

En el Cronograma que se presenta a continuación, se resume las principales labores a realizar durante el Plan de Abandono Parcial de la Estación de Servicios.

El tiempo estimado será de 18 días útiles, previa aprobación del Plan de Abandono Parcial.



CRONOGRAMA DE TRABAJOS DEL PLAN DE ABANDONO PARCIAL

Tiempo (días útiles) Descripción

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Total (días)

Movilización / Desmovilización de Personal, Materiales, Equipos y Herramientas

Eliminación de remanentes, lavado y desgasificado de los Tanques, tuberías y todo activo con residuos de hidrocarburos, eliminación de efluentes líquidos

Desconexión y recuperación de bombas, etc., Retiro y/o Abandono de los Tanques, Transporte y Destino Final

Disposición Final de Residuos Sólidos

Remediación / Restauración de Suelos 18



VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

a) Se ha efectuado el Plan de Abandono Parcial, dentro del Marco Legal, considerando que se trata de un Abandono Parcial de seis (06) tanques de combustibles líquidos, de los cuales los tanques Nº 1, 4 y 5 están propuestos para ser abandonados in situ y los tanques Nº 2, 3 y 6 están propuestos para ser retirados de la Estación “Villa María”, para utilizar el área libre en el proyecto de instalación de GLP.

b) El Plan de Abandono Parcial considera desde el cese de las actividades de estos seis (06) tanques para el expendio de combustibles líquidos de la Estación de Servicios, cercado del perímetro de los tanques, retiro de todos los inventarios de combustibles líquidos, desgasificación y limpieza de los tanques, dispensadores, bombas, tuberías y accesorios, hasta la demolición de las áreas necesarias para el retiro de tres (03) tanques y el abandono in situ de tres (03) tanques, y eliminación de residuos.

c) El Plan también incluye los procedimientos para desmontaje de los tres (03) tanques (Nº 2, 3 y 6) y recuperación parcial de los activos y las medidas de seguridad que deben adoptarse en cada caso.

d) Se ha puesto énfasis en el destino final de los activos y el destino final de los residuos que se generen.

e) La protección de la Salud Humana y del Medio Ambiente ha merecido la primera prioridad para lo cual se ha identificado y evaluado los Impactos en el proceso de Abandono y se ha adoptado las medidas de mitigación correspondientes.

f) El Ingeniero responsable de los trabajos tiene la obligación de cumplir y hacer cumplir las Medidas de Seguridad y Medio Ambiente, recomendadas, durante todo el proceso de ejecución del Plan de Abandono Parcial.

g) El plazo de ejecución del cronograma del Plan de Abandono Parcial propuesto será de 15 días útiles como máximo.

h) ESTACIÓN DE SERVICIOS GIO S.A.C., deberá comunicar a la DGAAE, el término de los trabajos.



VII. BIBLIOGRAFÍA

Guía para Retiro de Servicio y el Reacondicionamiento de Tierra de Superficie e Instalaciones de Producción y Refinamiento del Petróleo – ARPEL.

TUPA del Ministerio de Energía y Minas – Año 2007.

TUPA del OSINERG – Año 2007.

Reglamento Nacional de Construcciones (RNC).

Ley Orgánica de Hidrocarburos y Reglamentos – MEM



ANEXOS


Plan de Abandono Parcial – Estación “Villa María” – ESTACIÓN DE SERVICIOS GIO S.A.C.

FIRMA DE PROFESIONALES RESPONSABLES



RELACIÓN DE PROFESIONALES RESPONSABLES DEL PLAN DE ABANDONO PARCIAL DE LA ESTACIÓN “VILLA MARÍA”, UBICADA EN LA AV. PACHACUTEC Nº 3859 ESQUINA CON JR. LA MERCED AA.HH. CÉSAR VALLEJO, DISTRITO DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA; PROPIEDAD DE LA EMPRESA ESTACIÓN DE SERVICIOS GIO S.A.C.

NOMBRE PROFESIÓN Nº C.I.P. FIRMA

Luis Tasayco Tasayco Ing. de Petróleo 26815

William Raymondi Quispe Ing. Petroquímico 49935 Ambientalista

Ing. Luis Tasayco Tasayco Representante Legal INSETECO S.R.L.



CARTAS COMPROMISO


Lima, 02 de Marzo del 2009

Señores:

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos – DGAAE

Presente.-

Atención : Eco. Iris Cárdenas Pino Directora General

Referencia : Carta Compromiso Manejo de Residuo Peligrosos y No Peligrosos

De nuestra consideración:

ESTACIÓN DE SERVICIOS GIO S.A.C. con RUC Nº 20511053031, domicilio fiscal en la

Av. Pachacutec Nº 3859 AA.HH. César Vallejo, Distrito de Villa María del Triunfo,

Provincia y Departamento de Lima, y debidamente representada por el Sr. Carlos Alfredo Ibáñez Manchego, identificado con DNI Nº 09147979, manifiesto ante Usted que

estoy de acuerdo y me comprometo a realizar el Manejo de Residuos Peligrosos y No

Peligrosos generados en el establecimiento, de acuerdo al D.S. Nº 057-2004-PCM –

Reglamento de la Ley de Residuos Sólidos; requeridos para la aprobación del Plan de

Abandono Parcial de la Estación “Villa María” propiedad de mi representada.

Atentamente,

Carlos A. Ibáñez Manchego D.N.I. Nº 09147979 Representante Legal



INVENTARIO DE ACTIVOS



DOCUMENTOS



FOTOGRAFÍAS



Foto Nº 01: Vista Panorámica de la Estación “Villa María”

Foto Nº 02: Vista de las Islas Nº 1 y 2, el Expendio de Combustibles Líquidos esta Suspendido



Foto Nº 03: Vista del Área de los Tanques, propuestos para ser Abandonados

Foto Nº 04: Otra Vista del Área de los Tanques, propuestos para ser Abandonados



PLANOS

plan de abandono

Documents