plagas d

5/11/2018 plagas d - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/plagas-d 1/17

Bol. S.E.A., nQ20 (1997): 75-91 Los Artropotios y et Hombre

Piagas aqrlcolas y forestales

Jesus SELFA 1 Y Jorge Luis ANENTO 1

EI potencial biotlco (P), consisre en la habilidad que

posee una especie para poder multiplicarse sin que exista

fuerza contraria alguna que 10 impida, Este potencial,

depende de una serie de factores tales como la tasa de fecun-

didad, el numero de generaclones de vida, y la proporcion

de individuos de cada sexo,

'" Direcci6n de los autores: Departament de Biologia Animal (Entomologia). Universitat de Valencia.

Dr. Mollner, 50. 46100 Burjassot, Valencia.

Resumen: Los insectos y otros artr6podos son competidores nates de la especie humana por los

recursos agrfcolas. En el presente articulo se realiza una aproximacion al concepto de plaga

entomol6giea, a los factores que regulan las poblaciones de artr6podos y a los diferentes tipos de

plagas. Se recopila igualmente la informaci6n basica relativa a los artr6podos citados como plagas

agrfcolas 0forestales en Espana.

lQue se entiende por plaga?

EI termino 'plaga' tiene un sentido mareadamente

antropocentrico, puesto que el hombre 10 aplica a todo

aquello que le produce dafio. Si consideramos que plaga es

todo organismo que dana [a salud, el bienestar y los reeursos

de otro ser vivo, la propia humanidad constituye en S I misma

una plaga que amenaza no s610 con la destruccion de la bios-

fera sino incluso con la propia supervivencia del hombre

(Rey, 1976).

Sin embargo, la nocion de plaga se asocia casi exclusi-

varnente con los insectos y otros artropodos terrestres

(acaros), aunque dentro de ella deban incluirse tambien

algunos invertebrados no artropodos (nematodes, gastero-

podos), y deterrninados vertebrados (aves y roedores); no

obstante deben excluirse los rnicroorganismos (virus, bacte-

rias) y los hongos, ya que los dafios causados por ellos son

denominados 'enfermedades '.

Aunque la definicion emitida por Waterhouse (1992)

sea la mas com pIeta, comunmente el concepto de plaga varia

segun los conocimientos y nivel de vida que posee el hombre.

En efecto, una plaga suele ser reconocida como tal tan solo

por el dafio que puede ocasionar, 0 dicho de otra forma,

segun el grado en el que el perjuicio se aprecia 0 tolera; por

tanto, existe un nivel 0 umbral econornico por encima del

eual una poblacion es perjudicial, y viceversa. Bajo este

punto de vista, la definicion mas pertinente podria ser

entonces la de Rey (1976): 'plaga es todo 1 0 que el hombre

considera que es plaga'.

Aparicion del fenomeno plaga

Existen una serie de factores que de forma natural

regulan las poblaciones de artropodos. Dichos factores

quedan agrupados en torno a dos variables: el potencial

biOtico y la resistencia del medio, yes precisamente la rela-cion existente entre ambas la que nos indicara la abundancia

poblacional de una especie determinada,

La reslstencia del medio (R), engloba a una serie de

factores que contribuyen a disminuir la multiplicacion de la

especie. Diehos factores son los abletlcos 0ffsicos, y [os bio-

ticos. Entre los primeros, faetores tales como la temperatura,

la hurnedad, la luz y el viento intervienen en las fluctuaciones

que experimentan las poblaeiones artropodianas, Respecto de

los factores bi6ticos podernos rnencionar, tanto a los nutri-

cionales y fisiologicos de los vegerales que constituyen

Fuente de alimento para los artropodos, como a las relaciones

interespecificas que sufren estos ultimos, como son la com-

p e renc ia , e l p a ra s it is rno y la predacion,

Por su parte, la abundancia (A) de una especie viene

determinada precisamente por el cociente entre ambas varia-

bles (A =P/R) (Rornanyk &Cadahia, 1992). En esta relacion,

el numerador suele permanecer constante ya que constituye

una caracteristica intrinseca de la propia poblacion; por su

parte, el denominador es cambiante puesto que resulta de la

accion conjunta de una serie de factores ambientales.

En condiciones normales, una poblacion artropodiana

vive a expensas de una especie vegetal sin que su numero Begue

a eonstituir una arnenaza para el cultivo 0la masa forestal. Para

que Ia abundancia de dicha poblacion se rnantenga constante,

tiene que haber un equilibrio entre los distintos factores que

componen la variable R, de manera que el cambio de uno sea

compensado por otro y su valor total quede situado entre

pequefios limites de variacion. Cuando R disrninuye mucho, la

relacion se inclina a favor del artropodo ya que tambienaumenta mucho su abundancia, de manera que se dan Jas

mejores condiciones para que aparezca el fenomeno plaga.



76 J. Selfa y J. L. Anento

lipos de plagas

En la actualidad, los autores admiten una clasificacion

de las plagas que se basa en Ja r el ac io n e x is te nt e entre la

posicion general de equilibrio (PGE) y el umbral econo-

mico (UE) que afectan a una determinada poblacion.

La PGE fue definida por Stern et al. (1959) como: 'la

densidad media de una poblacion a 10 largo del t iempo en

ausencia de cambios ambientales anomalos, siendo pobla-

don un grupo de individuos de la misma especie que ocupa

un area d e te rm in ada ' . Sin embargo, para el UE se acepta la

definicion establecida por Chiang (1979) como: 'el nivel de

plaga que causa un daho tal que el valor del incremento en el

rendimiento de una cosecha sea doble que el coste de ese

control', donde se relacionan el valor de la cosecha y el coste

del tratamiento.

Atendiendo a este criterio, las plagas pueden ser: a)

permanentes, si la densidad poblacional se mantiene

siempre por eneima del UE; b) ocasionales, si se mantiene

normalmente por debajo aunque puede superarlo de forma

ocasional; y c) potenciales, si se mantiene por debajo aunque

puede superarlo al ser potencial mente dafiina. Las plagas per-

manentes, segun Stern (1973), pueden dividirse a su vez en:

prirnarias si la densidad poblacional se encuentra muy cerca

del UE, y claves si se encuentra alejado,

Las plagas permanentes y ocasionales fueron en un

principio potenciales pero determinados cam bios anomalos

en el ambiente, producidos con frecuencia pot el hombre, las

elevaron a dichas categorias. Por otro lado, aquellas que con-

sideramos como potenciales son, en muchos casos, plagas

permanentes que no son tomadas como tales ya que se des-

conocen los dafios que originan,

Existe un cuarto tipo de plagas, las secundarlas,

donde se encuadran algunas poblaciones que en condiciones

norm ales no son dafiinas pero que pasan a constituir plaga de

forma indirecta tras la destruccion de otras poblaciones inte-

grantes del ecosistema; a este respecto Samways (1990),

indica que la destruccion de la fauna que controla de forma

natural a las poblaciones de artropodos puede ocasionar que

un organismo habitualmente inofensivo se convierta en

plaga. Asimismo, suele utilizarse la denominacion 'secun-

daria' para aquellas plagas que actuan sobre vegetales que

han side previamente debilitados por la accion de las plagas

primarias.

Artropodos causantes de plagas agricolas y

forestales en Espana

Los artropodos constituyen el filum mas importante

del Reino Animal, puesto que cerca de 1 millen de especies

descritas han experimenrado un gran exito evolutivo y como

consecuencia directa de ella han podido colonizar todos los

habitats existentes. Asimismo, poseen una gran importancia

econornica desde el punta de vista fitosanitario ya que son

causantes de las principales pJagas que han azotado al

hombre a 1 0 largo de su historia,

En Espana, los artropodos que provo can las plagas en

campos y bosques corresponden a cuatro grupos: los aca-

ridos, los crustaceos, los mirlapodos y los hexapod os , De

ellos, los hexapodos 0 insectos son los de mas importancia,

puesto que producen el mayor numero de pJagas agricolas y

forestales conocidas as! como el mayor perjuicio economico,A conrinuacion estan los acaridos, grupo al que pertenecen

algunas especies tan daiiinas que pueden destruir ciertos cul-

tivos en unos dias si las condiciones arnbientales les son

favorables. Por su parte, tanto los crusraceos como los miria-

podos suelen constituir plagas de poca importancia, aunque

ocasionalmente pueden provo car dafio s considerab le s . Todos

los artropodos no insectos que constituyen plaga causan dane

tanto en su fase juvenil como adul ta , e s ta n do asociados casi

exclusivamente a los cul ti vo s a g ri co la s.

Seguidamente se analiza el papel de cada grupo, inclu-

yendo en cada uno de ellos una tabla complementaria donde

aparece informacion sobre las especies nocivas citadas en

nuestro pais. Para elaborar estas tablas, se han consultado los

trabajos de Brunelli (1986), Carrizo et al. (1981), Dominguez

(1993), Garcia Mari et al. (1989), Montesdeoca & Siverio

(1988), Pascual et al. (1986), Planas & Carrero (1978), y

Romanyk &Cadahia (1992). Todas las tablas siguen identica

conformacion: en una primera columna, se indican las espe-

cies plaga que estan ordenadas alfabetlcamente y por

familias; la segunda, haee referenda a su nombre comun 0

vulgar mas utilizado: en la tercera, se relacionan el cultivo

agricola y/o masa forestal que sufre el ataque; y finalmente

en la cuarta columna, se sefialan cuales son el principallugar

de ataque y el dane mas importante que ocasionan, Por otra

parte, se ha creido conveniente omitir que tipo de plaga cons-

tituye cada especie de artropodo, pues al no poseer datos

actualizados sobre ellos se corre el riesgo de asignar erronea-

mente cada condicion en particular.

A) AcARIDOS

Los miembros de la subclase Acarida -TABLA 1-,que

comprende a los vulgarmente llamados 'acaros", son dimi-

nutos aracnidos caracterizados por tener el cuerpo con apenas

signos de segmentacion. Los Actinedida constituyen el orden

mas importante como productor de plagas; a el pertenecen las

familias Eriophydae, Tarsonernidae, Tenuipalpidae,

Tetranichidae y Tydeidae.

Los eri6fidos pueden atacar cualquier parte del

vegetal, produciendo agallas 0 erineas que son propias de

cada especie; suelen ocasionar ademas decoloracion en las

partes atacadas, as! como dos fenornenos conocidos como

'russeting ' (manchas difusas, con endurecimiento de la epi-

dermis) y 'brooming' (proliferacion de yemas, acortamiento

de entrenudos y ausencia de hojas en las brotaciones); asi-

mismo pueden transmitir virosis a las plantas. Los

tarsonemidos perforan los tejidos vegetales blandos, puesto

que sus queliceros estan poco desarrollados; algunas especies

pueden inyectar toxinas para que los tejidos se reblandezcan

y sean mas asequibles como alimento; los stntomas que pro-

ducen en su ataque son el arrugamiento de hojas, el secado de

brotes, fiores y pequefios frutos, y una coloracion oscura

variable. Los tenuipalpidos se alimentan principalmente de

las hojas, situandose en el enves cerca de su nervio central,

aunque a veces puede haber preferencia por los frutos;

dependiendo de las especies, los principales sintomas de su

ataque son la gomosis 0exudado de gotitas de gorna, la dese-

cacion 0agrietamiento de los frutos, el amarilleo y necrosado

de tejidos, y la defoliacion del vegetal, Los tetraniquidos se

alimentan preferentemente del enves de las hojas; el sfntoma

tipico de su ataque consiste en la presencia de pequeflas man-chas incoloras, acompafiado en algunos casos por el

amarilleo 0 la perdida del brillo de 1a hoja. Los tideidos son



Plagas agrfcolas y forestales 77

de escasa importancia, aunque producen esclerificacion y

descarnacion en las zonas donde forman agregaciones de

individuos.

B)CRUSTAcEOS

Dentro de los crustaceos -TABLA II-, hay unas pocas

especies que pueden llegar a constituir plaga. Los isopodos

de los generos Armadillidium spp., Oniscus spp. y Porcellio

spp. ('cochinillas de humedad'), originan erosiones al ali-

mentarse de las partes mas t iernas de las p la n tu la s, a sf como

dafios en las sernillas en germinacion dentro de los inverna-

deros. Por su parte, el decapodo Procambarus clarkii

('cangrejo rojo americano') y el notostraceo Triops cancri-

formis ('tortuguita'), atacan la parte sumergida de las plantas

de arroz,

C) MIRIApODOS

Los rniriapodos -TABLA I1I- engloban a tres especies

de importancia economica como plagas polifagas, Blaniulus

guttulatus y Polydesmus comp/anatus ('milpies') dentro de la

clase Diplopoda, y Scutigerella inmaculata ( 'ciempies') que

pertenece a la clase Shymplyla. Atacan los tallos y las raices

de las plantas en germinacion, especialmente los tejidos tier-

nos ya que poseen rnandibulas poco esclerosificadas.

D) HEXApODOS

La clase Hexapoda ("" Insecta), incluye el mayor

numero de especies de artropodos implicadas en el fenomeno

plaga, de manera que pueden causar dafio en su fase juvenil

y /o en su fase adulta. Estas especies pertenecen a un total de

ocho ordenes: Orthoptera, Thysanoptera, Hemiptera y

Homoptera, como insectos exopterigotos 0 de metamorfosis

sencilla; y Coleoptera, Hymenoptera, Diptera y Lepidop-

tera, como insectos endopterigotos 0 de metamorfosis

complicada.

1) ORTOPTEROS

Los Orthoptera -TABLA IV - son insectos con aparato

bucal masticador tipico, provisto de fuertes mandibulas; pre-

sentan un regimen alimenticio herbivore polifago. Causan

dafio tanto en su fase ninfal como adulta; provocan destruc-

cion de raices, semillas y tuberculos en el caso de los

'grillo-topos' (GryUotalpidae), 0 defoliacion en eJ caso de

las 'Iangostas' (Acrididae) y de los 'grillos de matorral'

(Tettigoniidae).

2) TISANOPTEROS

Los Thysanoptera -TABLA V-son insectos oscuros y

de pequefia talla, que se caracter izan por tener los apendicesbucales transformados en estiletes perforadores, 10 que les

permite succionar los jugos de los vegetales , Atacan tanto en

fase ninfal como adulta, provocando deformacion 0 mar-

chitez de las hojas, caida prematura de hojas y flores,

deformacion de los frutos, e inc1uso t ransmision de virosis.

Las familias que contienen a 'trips' perjudiciales son

Phlaeothripidae y la Thripidae.

3} HEM1PTEROS

Los Hemiptera -TABLA VI- presentan una aparato

bucal en forma de pico, que esta adaptado para punzar los

tejidos y chupar la savia de los vegetales a ta c ado s. Cuando se

alimentan, inyectan saliva al mismo tiempo; como dafios

generales producen necrosis locales, t ransmision de virosis, y

facilitan la entrada de enferrnedades criptogamicas, Las

'chinches' plaga atacan tanto en fase ninfal como adulta;

estan inc1uida en las familias Lygaeidae, Miridae,

Pentatomidae, Scutelleridae y Tingidae.

Los ligeidos ('chinches grises'), pican los frutos pro-

vocando el agrietamiento 0 su caida; si atacan plantas

pequefias, llegan a secarlas 0 impedir que crezcan normal-

mente. Los miridos ('capsidos'), provo can tambien la caida

de frutos. Los pentatomidos ('chinches de huerta', 'garrapa-

til los' , 'pauli lias " 'pudentas'), piean los granos produciendo

su deformacion, pueden secar las espigas (cereales), 0 pro-

vocar el raquitismo y la desecacion sobre todo en plantas

jovenes (hortalizas). Los escuteleridos ('sampedritos ', 'pau-

lillones'), tambien piean los granos de los cereales (trigo).

Los tingidos ('tigres'), producen decoloraciones en el haz de

las hojas y acumulacion de excrernentos, melaza y negrilla en

el enves; como consecuencia de ello las hojas se abarquillan,

pudiendo incluso secarse y caer.

4 1 HOMOPTEROS

Los Homoptera -TABLA VII- constituyen uno de los

ordenes de mayor importancia economica, junto con los

coleopteros y Iepidopteros, debido al elevado numero de

especies que son productoras de pJagas. Al igual que las

chinches, poseen un aparato bucal picador-chupador, de

manera que tarnbien inyectan saliva cuando se alirnentan;

constituyen plagas principalmente agricolas, y atacan tanto

en fase ninfal como adulta. Sin embargo, por 10 general son

menos activos que los hemipteros, y muchos de ellos pasan

toda su vida succionando la savia de la planta huesped; esta

forma de alimentarse implies un exceso de azucar en la

dieta, de manera que gran parte del rnismo no sufre lisis en

el tracto intestinal, y es excretado por el ano en forma de una

sustancia dulce denorninada 'ligamaza'0

'rnelaza'. Lasespecies perjudiciales pertenecen a las superfamilias

Aleyrodoidea (Aleyrodidae), Aphidoidea (Aphididae,

Drepanosiphidae, Pemphigidae, Phylloxeridae), Cerco-

poidea (Aphrophoridae), Cicadelloidea (Membracidae),

Coccoidea (Coccidae, Diaspidiidae, Margarodidae,

Pseudoccocidae), Fulgoroidea (Delphacidae), y Psylloidea

(Psyllidae ).

Los aleirodidos ('moscas blancas'), producen debi-

lidad en las plantas, y las recubren de negrilla debido a la

abundante secrecion de melaza que acompafia a su accion; en

ocasiones pueden transmitir virosis. Los afidoideos Cpul-

gones'), producen un amplio rango de dafios segun las

especies, pero sobre todo transmiten virosis a los vegetalesatacados. Los afrof6ridos ('sa!ivazos'), provocan engro-

samientos anulares en las varas de los sauces. Los



78 J. Selfa y J. L Anento

rnembracidos ('mosquitos verdes'), pueden transmitir tam-

bien virosis, provocan l a c ai da de bo tone s f lo r al es , y facilitan

el ataque de hongos, Los cocoideos ('caparretas', 'cochini-

lias', 'cotonets', 'piojos', 'serpetas'), debilitan las plantas a1

inyectar toxinas cuando absorb en l a s av ia , f av o re c en la des-

hidratacion del vegetal a traves de las p ic adur a s, f a ci li ta n la

entrada de hongos y bacterias patogenos , y pueden producir

agallas 0tumores . Los delfacidos ('barrillos'), forman en los

olivares costras de barro donde aglutinan las puestas; no

revisten mucha importancia economics ya que viven la

mayor parte del tiempo sobre las hierbas a dya ce nte s a l c ul-

tivo, perc como chupan floema pueden transmitir virosis de

las propias plantas herbaceas . Los psiloideos ( 'psilas '), pro-

vocan la caida de ho ja s , f io r es y f ru to s p eq ue fi os ; a sim ismo,

debilitan a las plantas, producen abundante melaza, y pueden

transmitir virosis.

5) COLEOPTEROS

Los Coleoptera -TABLA VIII - son quizas, junto con

los lepidopteros, los ar tropodos de mayor impor tan c ia f it os a -

nitaria ya que albergan a las especies mas perniciosas. Los

escarabajos atacan tanto en su fase adulta como larvaria, pues

poseen u n a pa ra to bucal t ip icamente masticador con las man-

dibulas muy desarrolladas; de forma general las larvas son

las mas perjudiciales, aunque en ocasiones el papel se

invierte a favor de los adultos, Las superfamilias que consti-

tuyen plagas son: Buprestoidea (Buprestidae), Caraboidea

(Carabidae), Chrysomeloidea (Bruchidae, Ceram-

bycidae, Chrysomelidae), Cucujoidea (Coccinellidae),

Curculionoidea (Apionidae, Curculionidae, Platypodidae,

Scnlytldae), Elateroidea (Elateridae), Scarabaeoidea

(Cetoniidae, Dynastidae, Melolonthidae, Rutellidae) y

Staphylinoidea (Silphidae).

Los buprestidos ( 'gusanos cabezudos'), producen per-

juicio a los frutales y robledales sobre todo en su fase

larvaria; los adultos se alimentan de brotes tiernos; por

contra las larvas son xilofagas y las mas d a fi in a s, p ue s per-

foran la madera en sentido ascendente pudiendo incluso

provocar la muerte en su accion; los arboles atacados son

susceptibles de ataques secundarios por otras plagas. Los

carabidos ('zabros') y los coccinelidos ('erizos'), atacan

solo en su fase larvaria defoliando determinados cultivos.

Los crisorneloideos ('castafietas' , 'cucas' , 'gusanotes' , 'gor-

gojos de leguminosas', 'pulgillas'), pueden provocar dane

en su fase larvaria atacando cualquier parte del vegetal; sin

embargo, en las especies mas perjudiciales los adultos

suelen ser actives defoliadores. Los curculionoideos ('barre-

nillos', 'gorgojos'), tienen importancia sobre todo desde el

punto de vista forestal, pues las larvas son xilofagas y suelen

excavar galerlas en el interior de los arboles; sin embargo, en

los cultivos agricolas las larvas pueden tambien atacar hojas,

raices y tuberculos; POf 10general los adultos, aunque se ali-

mentan de brotes y hojas, no sue len provocar grandes dafios.

Los elateridos ('gusanos de alambre'), constituyen plagas

polifagas donde los adultos son inofensivos; las larvas se ali-

mentan de raices, tuberculos y bulbos, e incluso atacan los

tallos de las plantas jovenes. Los escarabeoideos ( 'gusanos

blancos'), constituyen tambien plagas polifagas; general-

mente las larvas son las mas dafiinas pues se alimentan de

raices y tuberculos, aunque en algunos casos los adultos

atacan flores y hojas. Los sflfidos ('sflfidos'), son defolia-dores de los cultivos de forrajeras, Ilegando a secar las

plantas jovenes,

6) HIMENOPTEROS

Los Hymenoptera -TABLA IX - con ti enen un numero

reducido de especies perjudiciales en los cultivos y bosques.

Los dafios son causados por las larvas ya que los adultos son

inofensivos, aunque algunas hembras ocasionan perjuicio

cuando pican el vegetal durante la oviposicion; hay larvas

que son defoliadoras y presentan por 1 0 general las denomi-

nadas 'falsas patas' (patas abdominales; semejan a las orugas

de los lepidopteros); por contra, existen otras que son barre-

nadoras, perforadoras 0 formadoras de agallas, y no solo

carecen de f al sa s p ata s sino que las autenticas 0 patas tora-

c ic as e sta n r ed uc id as, Las especies plaga pertenecen a las

familias Argidae, Cephidae, Cimblcidae, Diprionidae,

Lydldae, Pamphilldae, Siricidae y Tenthredinidae.

Los argidos ('falsas orugas'), defolian rosales, Los

cefidos ('cefos', 'gusanos de b ro te s') , e x ca v an galerias en los

tallos de cereales sin dejar que las espigas lleguen a la

madurez, 0perforan los brotes t iemos en los perales; en este

ultimo caso, adernas las hembras causan daiio con sus pica-

duras, y la plaga puede ser muy peligrosa en las plantas

jovenes de los viveros. Los cimbicidos ('moscas porta-

sierra'), atacan las hojas de las frondosas. Los dipri6nidos

('lofiros', 'moscas de sierra') y los pamfl l idos ('moscas de

sierra'), se al imentan de aciculas de las pinaceas . Los lldidos

( 'moscas de sierra'), de forma ocasional defolian los perales.

Los siricidos ('avispas de fa madera'), perforan la madera de

los pinos. Los tentredinidos ('babosillas', 'falsas orugas',

'gusanos limacos', 'hoplocampas'), defolian cultivos de cru-

ciferas y de fresas, frutales de pepita y hueso, groselJeros y

r es al es ; a sim ismo, d e st ru ye n botones ftorales y perforan los

frutos de ciruelos y perales.

7) OiPTEROS

Los Diptera -TABLA X- p re s en t an e s pec ie s de impor-

tancia economica relacionadas casi exclusivamente con los

cultivos agricolas, siendo la fase larvaria la que provoca los

dafios: en ocas iones , las hem bras provocan la entrada secun-

daria de microorganismos cuando perforan el vegetal en el

momento de efectuar la p ue sta ; las larvas tienen forma

variable y son apodas , poseen un aparato bucal masticador

tipico 0 provisto de un par de gauchos . Las especies plaga

pertenecen a las siguientes familias: Agromyzidae,

Anthomyiidae, Bibionidae, Cecidomyiidae, Chironomidae,

Chloropidae, Ephydridae, Lonchaeidae, Psilldae, Tephri-

tidae y Tipulidae.

Los agromicidos ('moscas minadoras' , 'submarines'),

son minadores de hojas en los cultivos horticolas; consti-

tuyen plagas polifagas y cada especie tiene su mina

particular, provocando Ia reduccion de la capacidad fotosin-

tetica y la perdida del valor comercial de las plantas atacadas,

Los ant6midos ('moscas'), son defoliadores de hortalizas y

cereales, causando los mayores dafios en las plantaciones

jovenes y semilleros; en ocasiones atacan bulbos, y fre-

cuentemente pueden transmitir enfermedades bacterianas,

Los bibionidos ('biblos de huertas'), constituyen pJagas poli-

fagas y se alimentan de las rakes de las plantas atacadas.

Los cecidornidos ('cecidomias' , 'cigarreros' , 'mosquitos'),

provocan en los frutales el enrollado y caida de las hojas as!

como la caida de frutos, el secado de las plantas en cereales,excavan galerias en las hojas de las ornarnentales y en Ia

corteza de los olivos, y producen agallas en las hojas de



Plagas agricolas y forestales

ornamentales acompafiadas de su posterior caida, Los quiro-

nomidos ('gusanos rojos'), se alimentan de plantas jovenes

en los planteles de arroz. Los cloropidos ('moscas'), atacan a

los cereales en sus distintas fases de crecimiento dentro del

cultivo, como son los brotes de las plantulas, las flores y

granos en formacion, y e xcavan ga le ri as en tallos y espigas,

Los efidridos ('gusanos'), provocan los mismos daiios que

los quironomidos , Los lonqueidos ('moseas'), excavan gale-

rias dentro de los h ig os; a sim ism o, la picadura realizada por

la hembra durante la oviposicion favoreee la entrada de

mieroorganismos. Los psilidos ('moscas'), se alimentan de

l as r ai ce s de hortalizas, Los tefritidos (,moscas'), constituyen

plagas importantes en los frutales y olivares; las larvas viven

en el interior de los f rutos a l imentandose de la pulpa carnosa

y dulce, provocando su pudricion y posterior caida; por otra

parte, al igual que pasaba en loquidos, facilitan el ereci-

miento de hongos y bacterias a partir de los orifieios de

entrada en los frutos. Los tipulidos ('bpulas de huertas'),

atacan las raices de eereales, hortalizas y forrajeras, aunque

en ocasiones se pueden alirnentar tarnbien de la parte aerea

de las plantas.

8) LEPIOOPTEROS

Los Lepidoptera -TABLA XI- se caracterizan por ser

perjudiciales tan solo en su fase larvaria, ya que los adultos

son inofens ivos y en la rnayoria de los easos se alimentan con

su espiritrompa de los jugos de las flores; las larvas poseen

un aparato bucal masticador, con el cual suelen principal-

mente defoliar, barrenar 0 perforar a los vegetales. Las

especies produetoras de plaga se encuadran en las superfami-

lias: Bombycoidea (Lasiocampidae, Saturniidae),

Cossoidea (Cossidae), Gelechioidea (Gelechiidae),

Geometroidea (Geometridae), Noctuoidea (Arctiidae,

Lymantriidae, Noctuidae, Notodontidae, Thaumeto-poeidae), Papilionoidea (Nymphalidae, Papilionidae,

Pierldae), Pyraloidea (Pyralidae), Scsiodea (Sesildae),

Sphingoidea (Sphingidae) , Tineoidea (Gracillariidae,

Lyonetiidae), Tortricoidea (Tortricidae), Yponomeu-

toidea (Plutellidae, Yponomeutidae) y Zygaenoidea

(Zygaenidae).

Los bombicoideos (,lagartas rayadas', 'orugas de

librea'), provocan f ue rt es d e fo l ia c ione s como plagas en los

frutales y en los robledales. Los c6sidos ('taladros'), incluyen

79

especies que son barrenadoras de [a madera produciendo

grandes dafios fundamentalmente en frutales; su a cc io n d e bi -

lita al arbol y perrnite la entrada de plagas secundarias,

incluso pueden provocar la muerte en p la nt ac io ne s j ov ene s,

Los gelechidos ('gusanos rosados', 'polillas'), t ienen una ali-

men tac ion d i ve r sa ya que p ue d en s er m i na d or es , barrenadores

o enro ll adores de ho ja s ; a lg unas especies atacan yemas, fiores

o t ube rcu lo s , Los geometr idos ('camelleros', 'medidores'),

son defoliadores de frutales y de fresnos; asimismo, pueden

alimentarse de yemas, brotes y flores en los frutales. Los noc-

tuoideos ('gusanos grises', 'gusanos verdes', 'lagartas

peludas', 'procesionarias', 'rosquillas'), son uno de los

grupos de lepidopteros mas irnportantes como productores de

plagas tanto agricolas como forestales; las especies agricolas

producen graves dafios al atacar principalmente los hojas y

frutos aereos , as! como los bulbos, tuberculos y raices sucu-

lentas, incluso hay especies que barrrenan el interior de los

taUos; por contra, las especies forestales son defoliadoras. Los

papilionoideos ('orugas de cruciferas' 'vanesas de cardos') ,

son defoliadores de hortalizas y arboles frutales, cuya accion

consiste en comer toda la hoja respetando los nervios masgruesos; algunas e sp ec ie s p re se nr an te nd en ci as gregarias, por

1 0 que sus dafios suelen ser localizados al devorar plantas

completas sin afectar a las plantas vecinas. Los piralidos

('barrenadores', 'barrenetas'), contienen larvas barrenadoras

de tallos en eultivos horticolas, e incluso de frutos tanto en

pinares como en citricos. Los sesidos ('orugas perfora-

doras'), excavan galerlas en la madera de las frondosas,

pudiendo provocar el tronchado de ramas en los arboles

jovenes e ineluso la entrada seeundaria de hongos y bacte-

rias, Los esfingidos ('esfinges'), son defoliadores de

solanaceas y de vif\edos. Los tineoideos ('orugas mina-

doras') , incluyen a especies minadoras de hojas en citricos y

frutales. Los tortricidos ('gusanos de frutales', 'pirates",

'polillas de brotes, racimos ' , ' retinas'), son perforadores deyemas y brotes en pinaceas ; en los cu lt iv o s ag ri co l as se ali-

mentan de hojas que enroll an con hilos de seda, pero

provocan los dan os mas graves al perforar brotes, frutos y

sernillas, pudiendo incluso facilitar el ataque posterior de

hongos y bacterias. Los iponomeutoideos ('arafiuelos' , 'poli-

lias de cruciferas'. 'prays'), p ro v oc an p la ga s i rn po rt an te s en

la agricultura; sus larvas atacan hojas (enrollandolas tambien

con hilos de seda), b o to n es f lo ra le s, y ema s y frutos. Los zige-

nidos ('oruguetas'), c au sa n d a fi os impo rt an te s en frutales al

producir defoliaciones cas! completas del arbolado.

Referencias

BRUNELL I,M . 1 9 86 . Plagas y enfermedades de los arboles frutales.

D e V ec ch i, Barcelona.

CM-l I lO, J., MORENO , R , & OARI JO , c. 1981 . Guia prdctica de plagas.

Mundi -Prensa , Madrid.

CH IANG ,H. c. ,1979. A g en eral m od el o f the e con om ic thresho ld level

o f pe st popu la ti on s. FAO Plant, Prot. Bull., 2 7: 7 1- 73 .

DOMiNGUEZ , F . 1993 . Plagas y enfermedades de las plantas

cultivadas. 9 " e d. Mundi-Prensa, Madrid.

GARC iA MAR l ,F., COSTA, J. FERRAGUT ,F. & LABORDA ,R . 1 9 89 . Plagas

agricolas. Volumenes 1 y I I. Univcrs idad Pol itecnica de

Va lenc ia , Va lenc ia .

MONTESDEOCA,M . & S ]VER IO , A . 1 9 88 . Guia practica de plagas y

enfermedades en p la nta s o rn am en ta le s. Universidad

Poli tecnica de Canaries , Teneri fe,

PASCUAL,F ., ORTEGA, A. & ROBLES , A . B. 1986 . P la nta s e i ns ec to s

perjudiciales en invemaderos. Institute de Estudios Alme-rienses, Almeria.

P LANAS, S & CARRERO , J. M . Plagas del campo. M inister io de

Ag r ic u lt ur e, P e sc a y Al imen tac ion , Madrid.

REY , J. M . 1976 . G e sti cn s ob re p la ga s en Entomologla , Graeilsia.Yt:

p p. 2 7 9· 30 6 .

ROMANIK ,N . & CADAH IA ,D . ( Co or ds .) . 1 9 92 . Plagas de insectos en

las masa s f or es ta le s e sp a ii o la s. M inisterio de Agricul tura,

Pesca y Alirnentacion , Madrid.

SAMW AYS,M. J. 1990 . Control biologico de plagas y malas hierbas.

Oikos-tau, Barcelona.

STERN , v . M . 1 97 3 . E c on om ic t hr es ho ld . Ann. Rev. Entomol., 1 8: 2 59 -

280 .

S TE RN , v . M ., SM ITH , R. P., BOSCH , V. D. , & HAGEN , K. s. 1 95 9. T he

i nt cg ra te d c on tr ol c on ce pt . Hilgardia, 29: 81-1 01.

WATERHOUSE ,D . F . 1 9 92 . B io lo gi ca l c on tr ol : a v ia ble strate gy fo r the

tropics. In: OOl, PAC., LIM, G.S. & TENO, PS. (Eds.),

Biological control: issues in the tropics, p p. 1 -1 3 . M a la ys ia nPlan t Prote ction O rg aniz atio n S ocie ty, K uala L um pur.



80 J. Selta y J. L . Anento

TABLA I: ACAROS.

FAMILIA-ESPECIE NOMBRE VULGAR CULTIVO-M.FORESTAL LUGAR-DANO

ERIOPHYDAE

Acalitus phloeocoptes Ciruelo Yema-Aga l la s

Acu lop s l ycoper si ci Acaro tornate Solanaceae Tallo-Russeting

Aculus cornutus Prunaceas Hoja -Manchado

Calepitrimerus vitis Acaro v id V id Y em a-Defonnaci6n

Colomerus vitis E ri6 fido v id V id H oja-E rineas

Epitrimerus pyri A caro blanco peral Peral F ruto- R usseting

Eriophyes sheldoni Ac a ro m a ra v il la s l im on er o Limonero Yema-Defonnac i6n

Eriophyes tulipae E ri of td c c er ea le s y a jo s Cereales/ A jos/M aiz Y ema-Defonnaci6n

Phytocoptella avellanae Badoc avellano A vellano Y em a-Defonnaci6n

Ph yt op tu s p y ri E r i6 f id o p er al Peral/Manzano Hoja-Agallas

TARSONEMIDAE

Polyphagotarsonemus latus A rana blanca invernaderos Polifaga agricola H oja-M anchado

Stneotarsonemus pallidus A caro fresas F resa/O rnam entales Hoja-Arrugas

TENUIPALPIDAE

Brev i pa lpu s ca li fo r ni cu s Citricos Fruto-Descamacion

B re vi pa lp us lew is i Vid Hoja-Necrosis

Brevipalpus obovatus Manzano Fruto-Clorosis

Brevipalpus phoenicis A r af iu el a r oja Citricos Fruto-Manchado

Cenopalpus pulcher Manzano Fruto-Clorosis

Tenui pa lpu s puni ca e Granado Hoja-Caida

TETRANYCHIDAE

Bryobia praetiosa Gramineas/Trebol Hoja-Marchitez

Bryobia rubrioculus Acaro pardo frutales Frurales Hoja-Manchado

O l tg on yc h us b ic o lo r Castano Hoja-Decoloraci6n

Ol igony chus puni cae Aguacate Hoja-Decoloraci6n

Pan on yc h us c it ri Acarorojo citricos Citricos Hoja-Decoloracion

Panonychus ulmi A caro rojo frutales F rutales Hoja-Decoloraci6n

Petrobia latens A jos H oja- M architez

Tetranychus urticae A r an a ro ja 0am arilla Polifaga agricola H oja-Caida

Te tr an y chu s v iennen si s Frutales/Fresa Hoja-Decoloracion

TYDEIDAE

Lo rr y a f ormosa Citricos/Manzano Fruto-Descamacion

l j! deus ca l iforn icus Manzano/Citr icos Fruro-Descamacion



Plagas agrfeolas y forestales 81

TABLA II: CRUSTAcEOS.

F A M ILIA S -E SP EC IE N O M B R E V U LG A R C U L TlV O -M .FO R ES TA L L U G A R -D A N O

A R M A D I L L I D I I D A E

Armadillidium spp.. Coc hi ni ll a h um e da d Po li faga ag r ico la .Base-Mordeduras

A S T A C I D A E

P ro c amb ar us c la rk il Cang rejo ro jo am ericano A rroz Base-Mordeduras

O N I S C l D A E

On is cu s s pp . Cochinilla humedad Po li faga ag r ico la Base-Mordeduras

P O R C E L L I O N I D A E

Porcellio spp. Cochin illa humedad Po 1 i f aga ag r ico la Base-Mordeduras

T R I O P S I D A E

Triops cancriformis Tortaguita Arroz Base-Mordeduras

TABLA III: MIRIApODOS.

FA M IL IA S-E SP E C IE N O M B R E V U L G A R C U LT IV O -M .F O R E S TA L L U G A R -D A N O

B L A N l U L i D A E

Blaniulus guttulatus Milpies Polifaga agricola R aiz-M ordeduras

P O L Y D E S M I D A E

Po ly desmus compl ana tu s M ilpies Polifaga agrico la Raiz-Mordeduras

S C U T I G E R E L L I D A E

Scutigerella inmaculata Ciempies Po li faga ag r ico la Raiz-Mordeduras

TABLA IV: ORTOPTEROS.

FAM ILlAS ·ES PECIE N OM BR E V UL GA R C U LT lV O ·M .F O R E ST A L L U G A R -D A N O

A C R I D l D A E

Calliptamus italicus Langosta ita liana Polifaga ag ricola Hoja-Defol iacion

Doc io st au ru s maro ccanus Langosta m arroqui Polifaga ag ricola Hoja-Defoliacion

G R Y L L O T A L P I D A E

Gryllotalpa gryllotalpa Ala cr an c ebo l le ro Pol if aga- Viveros Raiz-Mordeduras

T E T T I G O N I I D A E

Pha ne ro p te ra n an a G rillo m ato rra l Polifaga agricola Hoja-Defol iacion



82

TABLA V: TISANOPTEROS.

FAMILIAS-ESPECIE

J. Selfa y J. L. Anento

NOMBRE VULGAR LUGAR-DANOULTIVO-M.FORESTAL

PHLAEOTHRIPIDAE

Haplothrips cotei

Haplothrips tritici

L io th r ip s o le ae

THRIPIDAE

Frankliniella spp.

Frank l iniel la occ identali s

He li o th r ip s haemorrho ida li s

Kakothrips pisivorus

Limothrips cerealium

Scirtothrips citri

Sc ir to t h ri p s auran ti i

Taeni o th r ip s s imp l ex

Thr ip s angus ti ce ps

Thrips meridionalis

T h ri ps t ab a ci

Trips claveles

Trips cereales

Arafiuelo olivo

Claveles Flor-Deformacion

Cereales Flor-Marchitez

Olivo Indistinto-Caida

Ciiricos Flor-Caida

Polifaga agricola Flor-Deformacion

Polifaga agricola Hoja-Decoloracion

Guisantes Vaina-Deformacion

Cereales Flor-Marchitez

Citricos Fruto-Cicatrices

Citricos Fruto-Deforrnacion

Gladiolos Flor-Deformacion

Frutales hueso Fruto-Caida

F r ut al es h ue so Fruto-Caida

Tabaco/Liliaceas Hoja-Secado

Trips agrios

Trips flores

Trips invernaderos

Trips guisante

Trips cereales

Trips agrios

Trips agrios

Trips gladiolos

Trips frutales hueso

Trips frutales hueso

Trips tabaco y cebolla

TABLA VI; HEMIPTEROS.

FAMIL]AS-ESPECIE NOMBRE VULGAR CULTIVO-M.FORESTAL LUGAR-DANO

LYGAEIDAE

Ny si us e ri ca e Chinche gris Polifaga agricola Tallo/Hoja-Melaza

MIRIDAE

Ca lo c or is t ri vi a l is Citricos Fruto-Caida

Lopus su lca tus Aceitero Vid Flor-Marchitez

PENTATOMIDAE

Aelia germari Garrapatillo Trigo Flor-Deformacion

Aelia rostrata Garrapatillo Trigo/Cereales Flor-Deformacion

E ur yd em a o rn ata Chinche roja col Col/Cruciferas Hoja-Marchitez

Eurydema oleracea Chinche azul co! Col/Cruciferas Hoja-Marchitez

Eysarcoris inconspicuus PauliJIa Arroz Grano-Deformacion

Nezara v ir idu la Pudenta Polifaga agricola Fruto-Deformacion

SCUTELLERIDAE

Eurygast er aust ri acus Sampedri to Trigo/Cereales Flor-Deformacion

Eu ry gas te r maur a Sampedrito Trigo/Cereales Plor-Deformacion

TINGIDAE

Corytucha ciliata Tigre platano Platano H oja-Decoloracion

Monost ira un ic ost at a Tigre almendro Almendro/Frutales Hoja-Melaza/Caida

Stephanitis pyri Tigre peral Pera I/Frutales Hoja-Melaza/Caida



Plagas agr icolas y forestales 83

TABLA V II: HOMOPTEROS.

FAM ILIAS -ES PECIE N O M B R E V U L G A R C U L TIV O -M .FO R ES TA L L U G A R - D A N O

A L E Y R O D l D A E

A l eyr odes b ras si ca e Cochinilla cruciferas Cruciferas Hoja-Melaza

Aleurothrixus jfOCCOSIiS M osca blanca agrios Citricos Hoja-Melaza

B emi si a t ab ac i Po li faga ag ri col a Hoja-Melaza

Trialeurodes vaporarior ium M osca blanca invernaderos Po lifaga agricola Hoja-Caida

A P H I D A E

Aph is c ra c ci vo ra Pul go n n eg r o a lf al fa Forrajeras Hoja-Deformacion

Aph i s c i tr ic o la Pu lgon c it ri co s Citricos Brote-Deformacion

Aph i s f abae Pulgon neg ro habas Polifaga agricola H oja- E nrollado

Aphis frangulae P ulg on m e lo n y algodonero Polifaga agricola H oja-Secado

Aph is g o ss yp ii Pulg6n citricos C ltricos Brote - Deformac ion

Aphis pomi Pulg6n verde manzano F rutales pepita Brote-Secado

Aph i s sp iraeco la Citricos Brote-Deformacion

Brachy caudus am igda li nus Pulgon pardo m elocotonero F rutales hueso Hoja-Caida

Brachycaudus cardui Pulgon alcachofa A lcachofas/Cardos Hoja-Secado

Brach y caudu s he tt chr y si Pul go n v e rd e c ir ue lo Frutales hueso Hoj a-E nro ll ado

Brach y caudu s pers ica e Pulg6n negro melocotonero F rutales hue so Hoja-Enrol lado

Brachy caudus pruni c ol a Frutales Hoja-Enrollado

Brachy caudus schwar tz i Pulgon oscuro m elocotonero F rutales hueso Hoja-Enrollado

Bre vi cor yne brass ic ae P ulg on c en ic ie nto c ol Col/Crucifcras Hoja-Secado

Dysaphis plantaginea Pulgon ceniciento rnanzano M anzano H oja-Deform acion

D y sa ph is p y ri Pulgon ceniciento peral Pera l H oja-Deform acion

Hyal op te ru s p ru n i Pulgon ceroso ciruelo F rutales hueso H oja-Caida

Macros/ phon / el la chr y san them i Pu lgon c r is ant emos Crisanternos Hoja-Deformacion

Mac ro s ip h um r o sa e Pul g6 n r os a! Rosal Hoja-Deforrnaciiin

Metopolophlum dirhodum Pul g6 n p al id o c er ea le s Cereales/G rarnineas F lo r-Deform acion

My zu s c er as i Pulg6n neg ro cerezo F rutales hueso Hoja-Deformacicn

Myzu s pers ica e Pulgon verde m elocotonero F rutales hueso Hoja-Deformacion

Nasovi a r ib i s-n ig r i Lechugas Hoja-Deformacion

Rhopa lo si ph um ma id is P ulg on v er de m a iz Maiz/Cereales Flor-Deformacion

R h op al os ip h um p ad i Pu lgon ce rea le s Cereales/Gramineas Flor-Deformacion

Sch iz aphi s gram ium Pu lg6n ce re a le s Cereales/Gramineas Hoja-Deformacion

S it ob io n a v enae Pulgon verde avena Cereales Flor-Deformacicn

Toxoptera auranti i Pulgon negro citricos Cltricos Brote-Deformacion

A P H R O P H O R I D A E

Aph ro p h or a s al ic in a S a li va z o m imbr e Sauces Rarna-Anillado

C O C C I D A E

Cerop last es rusc i Coc hi ni ll a h ig ue ra Higuera Rama-Melaza

Ceroplas tes s inenesl s Capa rr et a b la n ca Citricos Hoja-Melaza

Coccus hesp eri di um Capa rr et a b la n ca Citricos Hoja-Melaza

Eu le can ium s p p L ec an in os v id Vid l Ave!!ano Hoja-Melaza

Pulv inaria f locc i fera Capa rr et a b la n ca Citricos Hoje-Melaza

Pulv i nar ia v i tt s Lecanino vid Vid Hoja-Melaza

Sa is set ia o leae Capa rr et a n eg r a Olivo/Citricos Hoja-Melaza

D E L P H A C I D A E

Hys te ropt erum gry lt o tde s Barrillo Olivo Rama-Suciedad

DIAS PIDIIDAE

Aonidia lauri Coch in il la l au r el Laurel Hoja-Cafda

Aonidiella aurantii P i oj o ro jo ca li fo rni a Citricos Fruto-Clorosis

Aspidiotus nerii P io jo b lan co Po ll f aga ag ri co la Fruto-Manchado

Au la c as pi s r o sa e Coch i ni ll a r o sa ! Rosal/Zarzamora Rama-SecadoChionasp is e vo ll ym i Co ch in il la e v 6n imo Evonimo Hoja-Caida

Chry sompha lus d ic t yo sperm i Piojo rojo Citricos Hcja-Decoloracion



84 J. Selfa y J. LAnento

FAMILIAS-ESPECIE

TABLA VII: HOM6PTEROS (Continuaci6n)

NOMBRE VULGAR CULTIVO-M.FORESTAL LUGAR-DANO

F rutales Pruto-M anchado

Citricos Hoja-CaidaCitricos Hoja-Caida

Chop as Hoja-Caida

Pinos Hoja-Secado

Frutales Brote-Deformacion

Citricos/Frutales Fru to-Manchado

Citricos Fruto-Manchado

Frutales Fruto-Manchado

Nogal Hoja-Deformacion

Nogal Hoja-Deforrnacion

Citricos Hoja-Melaza

Pinos Rarna-Secado

Frutales Rama - Deformaci6n

Citricos Fru to-Manchado

AIgod6n1Vid Hoja-Desecacicn

Manzano Rama-Tumores

Chopos Hoja-Agallas

Vid Raiz- Tumores

Fresno Hoja -MelazaEncina Hoja-Melaza

Boj Hoja-M elaza

Olmos Hoja-Melaza

CltricosNid Hoja -Melaza

Ornamentales Hoja-Melaza

Platanos Hoja-Melaza

Eucalipto Brote-Deformacion

Olivo Flor -Melaza

Manzano Flor-Deformacion

Peral Fruto-Deformacion

Dia sp i s l ep e ri

Insu lasp is g lover i iLep ido saphes becki i

L e pi do sa ph e s u lm i

L eu ca sp is p in i

My t il oc o cc us u lm i

Par la toria pergandii

Par la toria z izyph i

Quadrasp idio tus pern ic iosus

DREPANOSIPHrDAE

Chromaphis jug landico la

Panaphis juglandis

MARGA RODrDAE

!cerya purchasi

Ma ts uc o cc us s pp .

MEMBRACIDAE

Ceresa bubal us

Empoasca decip ien s

Emp oa sc a l yb ic a

PEMPHIGIDAE

Er io soma lan ige rum

Pemphigu s bu rsa riu s

PHYLLOXERIDAE

Vi teus v iufoi it

PSEUDOCOCCIDAE

Apterococcus frax in iAs te ro l ecanium i li co l a

Eriococcus buxi

Goss yp ar ia u lm i

Planococcu s c i tr i

Ps eudococcus adon idum

Pseudococcus comsto ki

PSVLLIDAE

Ctenarytaina eucalypti

Euphyllura olivina

Psylla mali

Psylla pyri

Serpeta finaSerpeta gruesa

Serpeta futales

P io jo g ri s

Piojo negro

Piojo San Jose

Pulgon pequefto nogal

Pulg6n grande nogal

Cochinilla acanalada

C o ch in il la s p in os

Mosquito verde frutales

Mosquito verde naranjo

M. verde algod6n y parral

Pulg6n l an ig er o m a nz an o

Pulg6n agallas chopo

Filoxera vid

Cochinilla boj

Cotonet/Melazo

Algodon olivo

Mie le ta m a nz an o

M i e le ta p er al




TABLA V III: COlEOPTEROS. /

FAM ILIAS -ES PECIE N O M BR E V U LG A R C U L T I V O - M . F O R E S T A L L U G A R - D A N O

A P I O N I D A E

Apion apricans Api on a lf al fa Forrajeras Hoja- Defo li ac ion

Ap io n c ar duo rum Api on a lc acho fa s A lcachofas/Cardos H oja-G alerias

A p io n p is i Apion guisanres L egum inosas g rano Hoja-Defol iacion

B R U C H I D A E

A can th o sc e li de s o b te ct us F a ls o g o rg oj 0judias Judias Grano-Mordeduras

B ru ch us s pp . F alsos gorgojos legum inosas L egum inosas grana Grano-Mordeduras

B U P R E S T I D A E

Chal co p ho ra ma ri ana Coniferas Madera-Galerias

Capnodis tenebrionis Gusano cabezudo Frutales/Olivo Madera-GaleriasCoroebus fiorentinus Quercineas Madera-Galerias

Coroebus undatus Culebrilla Quercineas Madera-Galerias

Me lo n op h il a p ic ta Chopos M adera-G alerias

C A R A B I D A E

Zabrus t enebro ide s Zab ro ce re a le s Cereales Hoja-Defoliacion

C E R A M B Y C m A E

Cer am by x c er do Quercineas Madera-Galerias

Lep tura v il lo sa Quercineas Madera-Galcrias

Phoracantha semipunctata Eucalipto Madera-Galerias

Pr ionus coriarus Frondosas Raiz-Perforacion

Saperda carchari as Saperda grande A lamos/Chopos Madera-Galerias

Saperda populnea Saperda pcquefla A lamos/Chopos Madera-Galerias

Vespe rus spp . Castafietas Polffaga-Polifaga Raiz-Mordeduras

C E T O N I I D A E

Ce to n ia aur at a Gusano blanco Polifaga agricola Flor-Mordeduras

Po to si a s pp . Gusanos blancos Polifaga agricola Flor-Mordeduras

Oxy t hy rea fune st a Gusano blanco Polifaga agricola Flor-Mordeduras

Trop ino ta h i rt a Gusano blanco Polifaga agricola Flor-Mordeduras

C H R Y S O M E L I D A E

Cassida deflorata Casida alcachofas A lcachofas/Cardos H oja-Defoliacion

Cas sid a s pp . Casidas remolacha R emolacha H oja-Defoliacion

Ch ae to cn em a lib /a U s Pulguilla remolacha R emolacha H oja-Defoliacion

Co /a sp /d erma a tr um Cuca alfalfa F orrajeras H oja-Defoliacion

Cr loc er is asparag i Cr io cero e s pa r rago E sparragos H oja-Defoliacion

Crioceris duodecempunctatus Criocero esparrago E sparragos Fruto-Perforacion

Gale ruc el la l ineo l a Ga l eruca mimb re r a Sauces/Chopos Ho j a-De fo l i ac i onGale ruc el la l ut eo l a Galeruca olmo O lmos H oja-Defoliacion

Halt ic a ampel ophaga Altica vid Vid Hoja-Defol iacion

Halt ic a querc et o rum Robles Hoja-Defol iacion

Lep ti no t ar sa de cem li nea ta Es car aba jo pa ta ta Solanaceas Hoja-Defol iacion

Luperus f iavus O lmos H oja-Defoliacion

Luperus p in /c o la Pinos Hoja-Defoliacion

Me la soma popu li Cr is o rn e la chopo Chopos/Sauces Hoja-Defol iacion

Ou lema mel an o pa Cereales Hoja-Defol iacion

Ph yl lo d ec ta s pp . Chopos H oja-Defoliacion

Ph yl lo tr et a s pp . Pulguillas cruciferas Cruciferas H oja-Defoliacion

Psy ll iodes chry socephalus Pulguilla cruciferas Cruciferas T allo-Perforacion

Rhaphidopa lpa f ove ic o ll ls Galeruca melon Cucurbitaceas H oja-Defoliacion

S p ha er od erma r ub /d um Pulguilla alcachofas A lcachofas/Cardos H oja-Defoliacion

C O C C I N E L L I D A E

Ep tl achna chry some li na Erizo m elonar Cucurbitaceas H oja-Defoliacion



86 J. Selfa y J. l.Anento

TABLA V III: COLEOPTEROS (Continuacion)

FAM ILIAS -ES PECIE N OM BR E V UL GA R C U L T I V O - M . F O R E S T A L L U G A R - D A N O

C U R C U L I O N I D A E

An th o nomu s p omor um G o rg ojo fl or m a nz an o Manzano Flor:Desecaci6n

An th o n omu s s p il ot us An to nomo p eq ue fio p er al Peral Flor-Desecacion

B aris s pp . Bar is c ruc ife ras Cruciferas Tallo-Perforaci6n

Brac h y ce ru s a lg ir us Go rg ojo e jo s Ajos/Cebollas Bulbo-Perforacion

Brachyde re s su tural is Pinos Hoja-Defol iaci6n

By c ti sc u s b e tu la e Cigarrero V id H oja-E nrollado

Ceu thor rhynchus p l eurost igmus F alsa p otra c ole s y n ab os Cruciferas Hoja-Agallas

Cneo r rh in u s h is panus Pedrolo V id Raiz - Mordeduras

Coe li od es s p p. Quercineas Yema-Perforacion

Conor rh y nc h us m e nd ic u s Cleono remolacha Remolacha Raiz - Putre facc ion

Cr yp to rr hy n ch us l ap a th i Sauces/Chop os M adera-G alerias

Curcu li o e le phas B alanino castano Castafio-Quercineas Fruto-Perforacion

Curc u li o n uc um Diablo avellano A vellano Fruto-Perforacion

Goniop te rus s cut el la tu s G orgojo eucaliptos E ucaliptos Hoja-Defoliacion

Hy lo b iu s a b ie ti s G orgojo pinos Pinos Madera-Galerias

Hypera postiea Gu sa no v er de a lfa lfa A lfalfa H oja-Defoliaci6 n

L ix u s a lg ir us L ix o h ab as L egum inosas grano T allo-Perforaci6 n

L ix us s pp , Lixos remolacha Remolacha Tallo-Perforacion

Magd ali s s pp . Pinos Madera-Galerias

Orche st es Jag ! Haya Hoja-Defoliacion

Orche st es que rcus Robles Hoja-Defol iacion

Ph y ll ob iu s s pp . Chopos Hoja-Defol iaci6n

Ph y to n omu s v a ri ab il is Gu sa no v er de Forrajeras Hoja-Defoliacion

Pi ssode s no ta tus Pinos Madera-Galcrias

Pissodes val idirostr is Pinos Pifia-Perforacion

S it ona l ineata Sitonaleguminosas Legum inosas g rano H oja-Defoliaci6n

D Y N A S T I D A E

Or y ct es n a si c o rn i s Gusano blanco Pollfaga agricola Raiz-Mordeduras

Pen todon punc ta t us Gusa n o b la nc o Polifaga agricola R aiz- M ordeduras

E L A T E R I D A E

A g rio te s s pp . Gusanos alarnbre Po lifaga Raiz- Mordeduras

E la te r s pp . Gusa n os a lamb re PoH faga R aiz- M ordeduras

La con mu ri nu s Gusa n o a lambr e Polifaga Raiz-Mordeduras

Me la no tu s s pp . Gusa n os a lamb re Polifaga Raiz-Mordeduras

S el at os omu s s pp . Gusanos alarnbre Polifaga Raiz-Mordeduras

M E L O L O N T H I D A E

Am p hi ma llo n s pp . Gusa n os b la n co s Polifaga Raiz-Mordeduras

Me lo lo n th a s p p. Gusa n os b la n co s Polifaga Raiz-Mordeduras

Polyphylla Jullo Gu sa no b la nc o Polifaga forestal R aiz-M ordeduras

Rh iz o tr o gu s s p p. Gu sa no s b la nc os Polifaga Raiz-Mordeduras

P L A T Y P O D I D A E

Plat y pus c y lt ndr ic usBarrenillo cilindrico Quercfneas Madera-Galerias

R U T E L L I D A E

Ano xi a v il lo s a Gu sa no b la nc o Po li faga ag ri co l a Raiz-Mordeduras

A n om ala v itis Gusa n o b la nc o Polifaga agricola R aiz-M ordeduras

Phy ll ope rt ha hor ti co l a Gusa n o b la nc o Polifaga agricola R aiz-M ordeduras

S C O L Y T I D A E

An is and ru s d is p ar Frutales Madera-Galerias

Hypobo ru s f ic u s Bar ren il lo h igue ra H iguera M adera-G alerias

Ip s acum ina tus Pinos Madera-Galerias

Leper is inus f rax in i Bar ren il lo f re s no Fresno/Olive Madera-Galerias

Ph lo e si nu s s p p. Cipreses M adera-G alerias

Phloet ri bus s carabaeo ide s B a rr en il lo o li ve Olivo Madera-Galerias

Pi ty ogene s b i den ta tus Pinos jovenes Madera-Galerias

Pi ty ogene s cha lc ographus B a rr en il lo p eq u ei io a be to Abetos Madera-GaleriasSco ly t us amygda l i Bar ren il lo a lmend ro Almendro Madera-Galerias




T AB LA V III: C OL EO PT EROS (Cont inuacl6n)

FAM ILIAS -ES PECIE N OM BR E V UL GA R C U LTIV O -M .F O R E STA L LU G A R -D A N O

S co ly tu s mal i

Scoly tus mul ti s tr iatus

S col yt us rugu lo sus

Scoly tus scoly tus

Tomicus minor

Tomicus p iniperda

Xyleborus saxeseni

Ba rr en il lo r os al Rosaceas

Olmos

Frutales

01mof Alamo/Fresno

Pinos

Pinos

Frutales

Rama- Per foracion

Madera-Galerias

Madera-Galerias

Madera-Galerias

Madera-Galerias

Madera-Galerias

Madera-Galerias

B a rr en il lo r ug o sa f ru ta le s

B a rr en il lo g ra nd e o lm o

H i le si no r ne no r p in os

H i Ie si no p in o s

S ILPHIDAE

A clip ea s pp . S i lf ido s r emo lacha Remolacha Hoja-Defoliacion

T AB LA IX : H IM ENOP TE ROS.

FAM ILlAS -ES PECIE N O M BR E V U LG A R C U L TIV O -M .FO R ES TA L LU G A ,R -D A N O

A R G I D A E

A r ge pagana F a ls a o ru ga r os al Rosa l Hoja-Defoliacion

A r ge r os an a Falsa oruga rosalRosa l

Hoja-Defoliacion

C E P H I D A E

Cephus pygmaeus Cefido trigo T rigo/Cereales F lor-Caida

Janus compres sus G us an o b ro te s p era l Peral Brote-Perforaci6n

Trachel us t ab idus Cefidotr igo Trigo/Cereales Flor-Caida

CIM BICIDAE

Cimbexfemoratu Mo s ca s ie rr a a be du l Abedul/Sauces Hoja-Defoliacion

DIPRIONIDAE

D ip ri on p in t L ofiro pino Pinos H oja-Defoliacion

Neodtpr ion ser ti fe M osca sierra pino Pinos H oja-Defoliacion

L Y D J D A E

Neurotomafiaviventris Peral Ho j a - De fo l ia c ion

P A M P H I L I D A E

Acantholyda spp. Pinos H oja-Dcfoliacion

S IRICIDAE

Sirex juvencus Pinos M adera-G alerias

Uroce ros g igas Avispa madera Pinos Madera-Galerias

T E N T H R E D I N I D A E

A thalia colibri F als a o ru ga n ab os N abos/Cruciferas Hoja-Defoliacicn

Cali roa ae th i ops F a ls a o ru ga r os a! R osal H oja-Defoliacicn

Cali roa l imacina Frutales-Abedul Hoja-Defoliacion

Cladius pec tinicornis F al sa o ru ga r os al Rosa l Hoja-Defoliacicn

Cladius difformis F a ls a o ru ga r os al R osal H oja-Defoliacion

Hop lo camp a b re vis Ho plo ca mp a p er al Peral F ruto-CaldaHopf oc ampa m inut a Hop lo c amp a c ir ue lo Ciruelo Fruto-Caida



88 J. Selfa y J. L . Anento

TA BLA X: O IP TE RO S.

F A M IL IA S -E S PE C IE N O M B R E V U L G A R C U L T I V O - M . F O R E S T A L LUGAR~DANO

A G R O M Y Z I D A E

, L ir iom yz a b ry o ni ae M osca invem aderos Polifaga ag ricola Hoja -Minas

L i ri omy za c ic er ina M osca garbanzos G arbanzos Hoja -Minas

L i ri omy za t ri fo l ii Submar ino Po li faga ag r ico la Hoja-Minas

Paraphytomyza dianthicola M i na do r c la ve Claveles Hoja-Minas

A N T H O M Y I I D A E

De li a an t/ qua Mo s c a c e bo ll as Cebolla/Liliaceas Bulbo-Perforacion

De li a p la tura M osca g ris sem brados Polifaga ag ricola Tronco-GaleriasPegomy a h y os cy ami M osca rem olacha R emolacha H oja-M inas

Phorb ia bras si cae Mo s ca c ol es Cruciferas Ralz-Galerias

BIBIONIDAE

Bibio hortolanus B ib io h uertas Po lifaga agrico la Raiz-Mordeduras

D ilo ph us s pp . B ib ios huertas Po lifaga ag ricola Raiz-Mordeduras

C E C I D O M Y I I D A E

Cecidomya lichtensteini Encina Hoja-Agallas

Cl inod ip t os ts o t ei suga M osquito corteza olive O livo Rama-Galerias

Contarinia pyrivora Mo s qu ito p er al Pera l F ruto -Caida

Dasyneura pyri Cigarrero Peral Hoja-Caida

Maye ti o la des truct o r Mo s q ui to t ri go T rigo /Cereales T allo -S ecado

Mikiola fagi H aya H oja-A gallas

Mona rth ro pa lp us b ux i M osquito boj B oj H oja-M inasPerrisia affinis Mo s q ui to v io le ta s Violetas Hoja-Agal l as

Thecodiplosis brachynterus Pino H oja-Caida

C H I R O N O M I D A E

Ch ir on om us s pp . G usanos p lan teles arroz A rroz T allo -G alerias

C H L O R O P I D A E

Oscinella frit Cereales Fruto-Perforacion

E P H Y D R I D A E

E ph yd ra s pp . Gu sa no s p la nte le s a rr oz A rroz T allo -G alerias

L O N C H A E I D A E

Lonchaea ar is te ll a M osea higos H iguera Fru to- Perforac ion

PS ILIDAE

Psi la r os ae M osca zanahorias Z anahorias/ A jos Ralz-Perforacion

T E P H R I T I D A E

Cerati ti s capi tata M osca frutas F rutales Fruto-Perforacion

Da cu s o le ae M osca olivo O livo F ruto -Caida

Rhago le ti s c er as i M osca cerezas Cerezo/Ciruelo F ruto -Caida

T I P U L I D A E

Pachy rh ina maculat a T i pu la h ue rt as Po li faga ag r ico la Raiz-Mordeduras

T i pu la o le ra cea T i pu la h ue rt as Po li faga ag r ico la Raiz-Mordeduras



Plagas aqrtcolas y forestales 89

T AB LA X I: L EP ID 6P TE ROS.

FA M ILIA S-ESPEC IE N O M BR E V U LG A R CULTIV O-M . FORES TAL L U G A R - D A N O

ARCTIIDAE

Ocnog y na ba et ic a O ru ga p elu da h ab as Po l if aga agr ico la Hoja-Defol iaci6n

COS S IDAE

Co ss us c o ss us Ta l ad ro f ru t al es Frutales-Frondosas Madera-Galerias

Dy s pe ss a u lu la Gu sa no r ojo a jo s Liliaceas Tallo- Perforaci6n

Zeuzera pyrina T aladro m adera F rutales-F rondosas Madera-Galerias

GELECHIIDAEAnars ia t in eat el la An ar si a f ru ta le s h ue so F r ut al es h ue so Pruto-Perforaeion

Pect inophora gossyp iel la Gu sa no r os ad o a lg od on Algodonero Fruto-Perforaci6n

Phthorlmaea operculella Pol il l a pata ta Sotanaceas Raiz-Perforacion

G E O M E T R I D A E

Abr ax as pan ta r ia Fresno Hoja-Defoliacion

Bi st on be tu l ar iu s Geomet ra a b ed ul Abedul Hoja-Defol iacion

Bupa lus p i ni ar iu s Geo rn et ra p in e Pinos H oja-Defofiacion

Ope ropt hera brumata F rutales-R obles H oja-Defoliacion

GRACILLARIIDAE

Phy ll o cn is ti s c tt re ll a Minador brotes citricos Citricos Brote-Minado

Phy ll onor y ct er b l ancardel la M inador frutales F rutales Hoja-Minas

P . coryfoliella M inador frutales F rutales H oja-M inas

P . quercifoliella Mi n ad o r e n ci na Quercineas Hoja-Minas

L A S I O C A M P I D A E

Dend ro limu s p in i Bornbix pino Pinos Hoja-Defoliacion

Er iogast er l ane st ri B omb ix c er ez o Cerezo-F rondosas H oja-Defoliacion

Gas tropacha querc if o li a Frutales-Quercineas Hoja-Defoliacion

La si oc ampa q u er cu s B omb ix e nc in a Encinas/Frondosas Hoja-Defoliacion

Ma la c os oma neu st ri a La g ar ta r ay ad a Frutales-Quercineas Hoja-Defol iacion

Odones ti s p runi Frutales-Quercineas Hoja-Defol iacion

Taragama repanda Frutales-Quercineas Hoja-Defol iacion

L Y M A N T R I I D A E

Euproc ti s c hry sorrhoea O r ug a z ur ro n Frutales-Quercineas Hoja-Defoliacion

Leucoma sa li c is B l an qu il la c h op o Chopos/Sauces Hoja-Defol iacion

Lymant ri a d ispar La g ar ta p el ud a Frutales-Quercineas Hoja-Defol iaci6n

L yman tr ia mona cha L a ga rta m o nja Pinos Hoja-DefoliacionOrgy ia an ti q ua Viejecita Frondosas Hoja-Defollacion

LYONETIIDAE

Leucoptera mal ifo lie lla Mi n ad or f ru ta le s Frutales Hoja-Minas

Lyone tia c lerke lla Mi n ad or f ru ta le s Frutales Hoja-Minas

N O C T U I D A E

A c ro n ic ta a ce ri s No c tu id o g ri s s ic or no ro A rces/F rondosas H oja- Defo liacion

Ag ro ti s s pp . Gusanos grises Polifaga agricola Raiz-Mordeduras

Au to g ra p ha gamma Po li faga ag r ico la Hoja-Defoliacicn

Catoca la nymphagoga O ruga a g rimen so ra Quercineas Hoja-Defoliacion

Ear ias i nsu lana O ruga e sp in os a a lg o do ne ro Algodonero Fruto-Perforacicn

Eph es ia n ymphae a O ruga a g rimen so ra Quercineas Hoja-Defoliacicn

Gor tyna xan thene s Bar ren ado r a lc acho fa s Alcachofas Tallo-Barrenado

He li o th i s armige ra O ruga t oma te y mazcrcas Po l if aga agr ico la Fruto-Perforacion

Mamest ra brass ic ae N o ctu id o c ole s Cruciferas Hoja-Defoliacion



90 J. Selfa y J. L. Anento

TABLA XI: LEPIOOPTEROS (Continuacion)

FA M ILIA S-E S P EC IE N O M B R E V U L G A R C U LT IV O -M ,F O R ES T A L LU G A R -D A N O

No ct ua p ro nu ba G usano gris Polifaga agricola Ralz-Mordeduras

Panolis ftammea Pierdepinos Pinos Hoja-Defoliaeion

Peri dr oma sauc ia Gusano gris Polifaga agricola Raiz-Mordeduras

Plusia chalcites Po li faga ag ri col a Hoja- Defol iac ion

Sesamia nonag ri oi de s Barrenador maiz M aiz T allo-B arrenado

S p od op te ra e xi gu a Gardama Polffaga agricola Hoja- Defol iac ion

Spodop te ra l it to r al is Rosquilla neg ra Polifaga agrico la Hoja-Defoliacion

N O T O D O N T I D A E

Cerura vinula Harpia Chopos/Sauces Hoja-Defoliacion

Diloba caeruleocephala Frutales Hoja-Defoliacion

Phalera bucephala Paj ar o l un a T iles/E ncinas H oja-Defoliacion

Staurops fagi Guerrero haya H ayaIR obles Hoja-Defoliacion

N Y M P H A L I D A E

Cynthia cardui Van es a c a rd os Alcachofas/Cardos Hoja-Defoliacion

Nympha li s p o ly ch lo r os Olmera F rutales H oja-Defoliacion

P A P I L I O N I D A E

Papilio podalirius Frutales Hoja-Defol iacion

PIERIDAE

Aporia crategi B l anca rn ajue lo Frutales Hoja-Defoliacion

Artogeia spp. O r ug as c ole s Cruciferas Hoja-Defol iacion

P i er is b ra s si ca e O r ug a c ole s Cruciferas Hoja-Defol iacion

P L U T E L L I D A E

Plutella xylostella Pol il l a cruciferas Cruciferas Hoja- Defo li ac i6n

P Y R A L I D A E

Anerastia lotella Pa lome ta peque fi a Forrajeras Hoja-Defoliacion

Cryp tob l abe s gn id i el la Pol il l a f lores Citrico Flor-Secado

Chilo suppressalis B a rr en ad or a rr oz Arroz Tallo-Barrenado

Dioryctria mendacella Pinos Pifia -Perforacion

Ec tomy el os is ce ra ton ia e B a rr en et a n ar an jo Citricos Fruto-Perforacion

Margar it ta s ti c ti cal is Pal ome ta g r an de Forrajeras Hoja-Defol iacion

Ostrinia nubilalis Barrenador maiz Polifaga agricola T allo-B arrenado

S A T U R N I I D A E

Saturnia pyri G ranpav6n F ruta les H oja-Defo liacion

S ES IIDAE

Paranthrene tabaniformis O r ug a p er fo ra do ra c ho po Chopos/Sauces Madera-Galerias

Se si a ap i fo rm is Chopo s / A l amos Madera-Galerias

Synan th edon myopi fo rmi s Taladro frutales Frutales Madera-Galerias

S P H I N G I D A EAcherontia atropos E s fi ng e c a l av e ra Solanaceae H oja-Defoliacion

Hyles lineatus E sfinge v id V id H oja-Defo liacion

Hyloicus pinastri E sfinge pino Pinos Hoja-Defoliacion

Laothoe populi E s fi ng e c h op o Chopos/Sauces Hoja-Defoliacion

Marumba quercus Es f in ge en c in a Querciueas Hoja-Defol iacion

Mimas tiliae Es fi n ge t il e Tilos Hoja-Defoliacion

T H A U M E T O P O E I D A E

Thaumetopoea pinivora Procesionaria pino Pinos Hoja-Defol iacion

Thaumetopoea pityocampa Procesionaria pino Pinos Hoja-Defoliacion

Thaumetopoea processionea Procesionaria encina Encinas/Robles Hoja-Defolfacion

T O R T R I C I D A E

Acieris ferrugana Abedul/Haya Hoja-Defol iacion

Adoxophyes retieulana Capua frutales Frutales Fruto-CicatricesA r chi ps c rat aegana Al i so ! Abedul Hoja-Defol iacion



Plagas agricolas y forestales 91

TABLA XI: lEPIOOPTEROS (Cont inuaci6n)

FAM ILIAS -ES PECIE N O M B R E V U L G A R C U L T IV O -M .F O R E S TA L LU G A R ·D A N O

Ar ch ip s r o sa l ia Cacoecia frutales F rutales-O lmos H oja-Defoliacion

Ar ch ip s x y lo s teana Quercineas H oja-Defoliacion

Cacoec imorpha p ronubana O rug a c it ri co s y claveles Polifaga agricola Flor-Secado

T O R T R I C I D A E

Cnephas ia pumicana Gusano e spigas Cereales F ruto-Perforacion

Cydia fagig landana F rondosas F ruto-Perforacion

Cydia splendana Gusano ca st af ia s Castafto/N ogal F ruto-Perforacion

Cyd ia pomone lla Gusano manzanas y peras F rutales pepita Fruto-Perforacion

Eupoec i li a amb ig i ie ll a Polilla uvas V id F ruto-Perforacion

Grapho li ta mo les ta Polilla oriental F rutales hueso Fruto-Perforacien

Gyps onoma a ce ri ana Chopos Yema-Perfurac lon

Lobesia bo tr ana Polilla uva V id Fruto-Perforacion

Lozo taeni ode s cupres sanus Cipres Hoja-Defol iacion

Pandemis heparana Capua f ru ra l es Frutales Fruto-Cicatrices

Retinia resinet la R etina Pinos Rama-Perforacion

Rhyacionia buo liana Retina Pinos Y ema-Perforacion

Rhyacionia dup lana R etina Pinos B rote-Perforacion

Sparganoth is p i l ler iana Piral v id V id Hoja-Defol iacion

Tor trix v ir id iana Lagarta Quercineas H oja-Defoliaci6n

Y P O N O M E U T I D A E

Ocneros toma p iniar e ll a Mi na do r a ci cu la s Pinos H oja-M inas

Prays c i tr i Pol iHa f lo res Citricos Flor-Secado

Prays o leael lus Po l il la o l ivo Olivo Fruto-Caida

Yponomeu ta ma l in e ll a Ara ii ue lo manzano y ciruelo Prutales hueso Hoja-Defoliacion

Yponomeu ta r o re ll a Chopos/Sauces H oja-Defoliacion

Z Y G A E N I D A E

Ag laope inf aus ta O rugu et a a lme nd ro F r uta le s h ue so Hoja-Defoliacion

plagas d

Documents