pipeline - nyos charter school spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. el...

6
Agosto 3 Galletas Kick Off masa 14 El personal del desayuno Apreciación 15 Reuniones del Consejo de Administración 18:00 Kra- mer biblioteca 16 Volver a la Escuela Secun- daria de 6-8pm 17 Club de Ajedrez de primera Reunión de Lamar Cafetería después de la es- cuela 20 Órdenes de Cookie Dough y dinero debido a los profesores 21 Chat en vivo del señor Wil- son con el director 18:00 Cafetería Lamar 28 Aula de Orientación para Padres-Kramer Gimnasio 8:15 am y las 6 pm en la Bi- blioteca General Lamar PVC Reunión Biblioteca Lamar 18:00 Septiembre 3 No hay clases 10 Kick off para el periodo de etiquetas de Edu- cación y caja de colección de tapas 11 Reuniones del Consejo de Administración 18:00 Kra- mer biblioteca 12 Cookie Dough Recojo de la escuela de su hijo 17 Salida temprano 27 Salida temprano 28 Vacaciones de otoño comienza Pipeline Agusto 2012 Calendario de Eventos ¡A conectarse!! NYOS tiene un grupo de Yahoo de noticias oficial de la escuela y los anuncios. Si desea información oficial sobre los acontecimientos de la escuela, envíe un correo electrónico a [email protected] . Para información de los eventos más, vaya a www.nyos.org / events.html o visite nuestra página en Facebook en https://www.facebook.com/pages/NYOS-Charter-School/231577353589950 NYOS Carta de la Escuela de Padres Comité de Voluntarios (PVC) Boletín de noticias Dedicado a mantener a las familias Nyos Informado Estimados padres: Hemos tenido un comienzo fenomenal para el año escolar 2012-2013. Nuestros estudiantes están comprometidos y entusiasmados de estar de vuelta en la escuela. Estamos muy contentos de verlos así. Usted está cordialmente invitado a asistir a la escuela secundaria de Regreso a la Escuela Nocturna el jueves, 16 de agosto, a las 6:00 pm. Los maestros les explicarán brevemente el contenido de cada curso y compartirán con usted sus necesidades y expectativas de los estudiantes. Se le anima a hacer preguntas para aprender acerca de los cursos de su estudiante. Esperamos contar con su presencia el 16 de agosto. sinceramente Curtis Wilson Director de la Escuela Secundaria "¿Cómo son los recortes presupuestarios del estado va a afectar a nuestra escuela? He oído un rumor de que hemos comprado un nuevo edificio! ¿Quién decide el sueldo y la compensación del seguro para el personal de NYOS? " Las respuestas a todas estas preguntas y mucho más te esperan en la próxima Reunión del Consejo de Administración! ¿Qué es el Consejo de Administración? Es el equivalente a un NYOS Consejo Escolar en el Distrito Escolar Independiente de uno regular. Se compone de los padres de los alumnos en los dos campus, el personal de ambas campus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración (CA) recibe las actualizaciones de la señora Berkenhoff y el Sr. Wilson, comités especializa- dos, y las votaciones sobre cuestiones de política. Se miran el desarrollo de la escuela, las opciones de financiamiento y planificación estratégica para nuestra escuela. El Consejo de Gobierno siempre da la bienvenida a los padres y en cada reunión hay un lugar en la agenda de los comentarios públicos o preguntas. El calendario de reuniones se incluirán en el calendario de la tubería por lo que todos son conscientes de la fecha de la próxima reunión y la ubicación. Por favor, únase a nosotros! 2012-2013 Consejo de Administración del Programa de la reunión: * Todas las reuniones se celebran a las 6 pm* Entra en el saber! 14 de agosto 11 de septiembre 16 de octubre 13 de noviembre 11 de diciembre 08 de enero 12 de febrero 05 de marzo 09 de abril

Upload: others

Post on 22-Apr-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pipeline - Nyos Charter School Spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración ... montón de otras personas para poner a prueba sus

Agosto

3 Galletas Kick Off masa 14 El personal del desayuno Apreciación 15 Reuniones del Consejo de Administración 18:00 Kra-

mer biblioteca 16 Volver a la Escuela Secun-

daria de 6-8pm 17 Club de Ajedrez de primera Reunión de Lamar Cafetería después de la es-

cuela 20 Órdenes de Cookie Dough y

dinero debido a los profesores 21 Chat en vivo del señor Wil-

son con el director 18:00 Cafetería

Lamar 28 Aula de Orientación para

Padres-Kramer Gimnasio 8:15 am y las 6 pm en la Bi-blioteca General Lamar PVC Reunión Biblioteca Lamar 18:00

Septiembre

3 No hay clases 10 Kick off para el periodo de etiquetas de Edu-

cación y caja de colección de tapas 11 Reuniones del Consejo de Administración 18:00 Kra-

mer biblioteca 12 Cookie Dough Recojo de la

escuela de su hijo 17 Salida temprano 27 Salida temprano 28 Vacaciones de otoño comienza

Pipeline Agusto 2012

Calendario de Eventos

¡A conectarse!! NYOS tiene un grupo de Yahoo de noticias oficial de la escuela y los anuncios. Si desea información oficial sobre los acontecimientos de la escuela, envíe un correo electrónico a [email protected]. Para información de los eventos más, vaya a www.nyos.org / events.html o visite nuestra página en Facebook en https://www.facebook.com/pages/NYOS-Charter-School/231577353589950

NYOS Carta de la Escuela de Padres Comité de Voluntarios (PVC) Boletín de noticias Dedicado a mantener a las familias Nyos

Informado

Estimados padres:

Hemos tenido un comienzo fenomenal para el año escolar 2012-2013. Nuestros estudiantes

están comprometidos y entusiasmados de estar de vuelta en la escuela. Estamos muy

contentos de verlos así.

Usted está cordialmente invitado a asistir a la escuela secundaria de Regreso a la Escuela

Nocturna el jueves, 16 de agosto, a las 6:00 pm. Los maestros les explicarán brevemente el

contenido de cada curso y compartirán con usted sus necesidades y expectativas de los

estudiantes. Se le anima a hacer preguntas para aprender acerca de los cursos de su

estudiante.

Esperamos contar con su presencia el 16 de agosto.

sinceramente

Curtis Wilson

Director de la Escuela Secundaria

"¿Cómo son los recortes presupuestarios del estado va a afectar a nuestra escuela? He oído un rumor de que hemos comprado un nuevo edificio! ¿Quién decide el sueldo y la compensación del seguro para el personal de NYOS? " Las respuestas a todas estas preguntas y mucho más te esperan en la próxima Reunión del Consejo de Administración! ¿Qué es el Consejo de Administración? Es el equivalente a un NYOS Consejo Escolar en el Distrito Escolar Independiente de uno regular. Se compone de los padres de los alumnos en los dos campus, el personal de ambas campus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración (CA) recibe las actualizaciones de la señora Berkenhoff y el Sr. Wilson, comités especializa-dos, y las votaciones sobre cuestiones de política. Se miran el desarrollo de la escuela, las opciones de financiamiento y planificación estratégica para nuestra escuela. El Consejo de Gobierno siempre da la bienvenida a los padres y en cada reunión hay un lugar en la agenda de los comentarios públicos o preguntas. El calendario de reuniones se incluirán en el calendario de la tubería por lo que todos son conscientes de la fecha de la próxima reunión y la ubicación. Por favor, únase a nosotros!

2012-2013 Consejo de Administración del Programa de la reunión:

* Todas las reuniones se celebran a las 6 pm*

Entra en el saber!

14 de agosto 11 de septiembre

16 de octubre 13 de noviembre 11 de diciembre

08 de enero 12 de febrero 05 de marzo 09 de abril

Page 2: Pipeline - Nyos Charter School Spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración ... montón de otras personas para poner a prueba sus

Sobre el Club NYOS ha tenido un club de ajedrez desde hace 13 años y un promedio de alrededor de 25 alumnos matriculados desde el kindergarten hasta el grado 12 en un momento dado. Nos reunimos para aprender ajedrez y divertirse, pero también para prepararse para los torneos para los que deseen el reto. El club se reúne los viernes a las 1:00 hasta las 2:00 en el campus de Lamar. K-3 los estudiantes tendrán que tomar el autobús hasta el campus de Lamar después de la escuela el viernes. El club está abierto a todos los estudiantes y es impartido por expertos locales de a jedrez Gary Gaiffe y sus asociados. La instrucción incluye las variaciones de base a las habilidades avanzadas, el juego del torneo, la notación y el ajedrez. Los estudiantes trabajan en las competencias semanales y tienen la oportunidad de participar en muchos torneos en la comunidad durante todo el año.

Los estudiantes de todos los niveles y edades son bienvenidos! Si usted no sabe cómo jugar, ten-dremos que jugar antes de su primera reunión ha terminado. Si usted sabe cómo jugar, hay un montón de otras personas para poner a prueba sus habilidades en.

NYOS Club de Ajedrez

2012-2013

Nuestra primera reunión será el viernes, 17 de agosto a la 1:00 de la cafetería de Lamar.

Venga temprano y practicar con nosotros antes de la instrucción formal comienza!

Contactos Instructor de Gary Gaiffe puede ser alcanzado en 328-3638 o [email protected]. Cathy Collins es la recepcionista del Campus de Magnolia y un padre NYOS con un estudiante en el club de ajedrez. Ella puede contestar cualquier pregunta que pueda tener. Puedes llegar a ella en el 512-275-1593 o [email protected].

Estudiantes Magnolia tenga en cuenta: Si el estudiante necesita para viajar de Magnolia viernes para

participar, por favor llene un formulario de información independiente para que sepamos que les espera. Podemos enviarle por correo electrónico un formulario o usted puede conseguir uno desde el área de recepcionista en la escuela.

Honorarios del Club

Las tasas de Ajedrez del Club es de $ 5 por clase, y es debido al comienzo de cada trimestre. Haga los cheques a Gary Gaiffe o rocas y torres. También hay costos moderados si desea participar en torneos, entre ellos una membresía a la Federación Estadounidense de Ajedrez (USCF.) Gary permite que cualquiera pueda entrar de forma gratuita a una sesión para ver si les interesa. También colaborará con cualquier persona que no participa porque no pueden pagar las cuotas. También puede ayudar a los arreglos para clases particulares

Padres Voluntarios

Los voluntarios se requieren cada semana para ver a los estudiantes 12:15-1:00 cuando el ajedrez se inicia y luego asistir hasta el ajedrez ha terminado a las 2:00. Esta es una actividad de ejecución los padres y no puede continuar sin su ayuda. Por favor vaya a www.mysignup.com/nyos_chess_club y firme para arriba para ayudar a por lo menos una o dos clases cada uno semestre. Si no recibimos suficiente ayuda, nos veremos obligados a abandonar el club.

Page 3: Pipeline - Nyos Charter School Spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración ... montón de otras personas para poner a prueba sus

Hola usuarios de Facebook! No te

olvides de "similares" NYOS en Facebook

para que pueda mantenerse al día con

la Escuela Anuncios!

Buscando Padres de Salones!Buscando Padres de Salones!Buscando Padres de Salones! ¿Tiene su clase tienen un padre Homeroom?? Si usted puede ayudar, por

favor póngase en contacto con Brandie Lewis en

[email protected]~~V o suscribirse en línea a través de nuestra

página web Ingresar Genius:

http://www.signupgenius.com/go/10C0949AFA822A02-homeroom

Contraseña: HR2012

Todavía estamos en la necesidad de los padres por las siguientes clases:

Primaria: Escuela: Escuela Secundaria:

Phillips 5th Cox 9th Girls 1: Cunningham

Nance 9th Girls 2: McCameron/

Clifford

Omelchuck 9th Boys 1: Hugg

Perrman 9th Boys 2: B. Watts

Youney 10th Girls 1: DeLuca

8th Girls 1: McIntosh 10th Girls 2: Werner

8th Girls 2: Bustillos 10th Boys 1: Lopez/Sinkar

8th Boys 1: McCoy 10th Boys 2: Croshaw

8th Boys 2: Lamkin 11th Girls: Farr/Downes

11th Boys: Bliss

12th Girls: Lindbom/

Ramirez

12th Boys: FitzPatrick

Pre-K - Grado 12 y diversión para toda la

familia! 11:00 am—3:00 pm

Ahora estamos aceptando patrocinadores de la cabina

$ 50-$500 patrocinios disponibles. Publicidad gratuita para su negocio.

E-mail para obtener más Susie información [email protected]

Sneak Peak: Juegos 2 U contará con bolas gigantes de hámster y de etiquetas de

láser al aire libre! 3 de noviembre

2012

Guardar la fecha! 03 de noviembre

NYOS Festival Anual de Otoño

11 a.m.-3 p.m.

No te olvides de visitar nuestro homeroom Padres Noche de Orientación! Martes, 28 de agosto en el Kramer en el Gimnasio 8:15 am o en la Lamar Biblioteca 18:00. * Hay dos idéntica Homeroom Orientaciones para padres. Si usted es un Homeroom por favor, los padres escoger el el tiempo que mejor se adapte a su programar. Si usted es no pudo asistir, y se inscribió para ser un salón de clases los padres, por favor contacto Brandie Lewis en [email protected]

Page 4: Pipeline - Nyos Charter School Spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración ... montón de otras personas para poner a prueba sus

Mi nombre es Lisa Boone. Yo soy el Gerente de la nueva Biblioteca de Kramer. Yo soy taaaaan entusiasmados con esta oportunidad de ayudar a sus hijos crecer en el amor por la lectura! Estoy trabajando en el aumento de nuestro inventario Capítulo de libro como el de Percy Jackson Series, escritor Roald Dahl y Jack Serie incondicional. También estoy tratando de aumentar populares autores de libros de imágenes inventario, como Mo Willems, O'Conner Jane y Brett enero Tiempos de la biblioteca comenzará la próxima semana y estoy emocionada por conocer y llegar a conocer a todos los estudiantes! Si te gusta la biblioteca como yo y quieres ser voluntario, mis días de trabajo de la biblioteca es de lunes. Reubicación en el estante de libros y libros de bolsillo cubren con contacto papel son nuestros mayores necesidades en este momento. Estoy muy entusiasmado con el próximo año! "Cuanto más leas, más cosas se saben. Cuanto más aprendes, más los lugares que voy. " -Dr. Seuss

- Lisa Boone

Box Tops y etiquetas para la Educación Colección Otoño 10-17 septiembre

¡FALSO!

Este es un esfuerzo de la escuela todo lo que impacta directamente en el au-

la. Si usted tiene un estudiante en la escuela primaria, intermedia o secunda-ria, usted puede ayudar, simplemente recorte y la recolección de tapas de

cajas y etiquetas para la Educación.

Box Tops es patrocinado por General Mills. Cada Box Top vale 10 ¢, y se pue-

de encontrar en productos tales como Cheerios, Kleenex, Pillsbury, Betty Croc-ker,

Ziploc, y otras marcas populares. Los ingresos anteriores fueron en el Fondo

General de NYOS. Ahora las ganancias se distribuyen por igual a todos los maestros desde preescolar a la secundaria.

Etiquetas para la Educación con el patrocinio de Campbell. Cada etiqueta vale

puntos, y se encuentra en Campbell, Secret Pop, Dannon, Prego, alegre, y especialmente Pepperidge Farm Goldfish. Los puntos se utiliza para adquirir

suministros para el arte, la educación física y música.

Es increíble como Box Tops y etiquetas para la Educación se acumulan! La

primavera pasada ganó $ 959 de Box Tops y los puntos 3.283 a partir de La-bels for Education. Este otoño puede superar con la participación de todas las

familias Nyos!

Recuerde, Box Tops y etiquetas para la educación no sólo apoyar a nuestra

los estudiantes de primaria, sino que ayudar a nuestros estudiantes de secun-daria, también!

Trae a tu comienzo de la Conferencia de Año 14 de septiembre o 17.

Mary Anderson Kim Clark

Box Tops Coordinador Etiquetas para la Coordinadora de

Educación

[email protected] [email protected]

¿Tiene una calcomanía auto NYOS? Muestre su orgullo por la promoción de la escuela de su hijo a la Comunidad! Nyos familias son los mayores anunciantes de nuestro largo plazo de la escuela charter éxito académico en Texas. Calcomanías también se puede aplicar a los libros de citas, los planificadores de los estudiantes, carpetas, sujetapapeles, u otras superficies planas! Para solicitar su calcomanía azul marino o plata, automático, por favor visite la señora Collins o Mrs. Sanderson en las oficinas del frente, llenar el formulario de pedido de $ 10 y inserte en efectivo o cheque de pago. Si usted desea hacer un pedido en línea, envíe un correo electrónico a Jodi Mixon [email protected] y pagar después de recogida. Gracias por apoyar a nuestra escuela para recaudar fondos!

Un saludo especial de nuestra

nueva Biblioteca del Campus

de Kramer,

Lisa Boone ....

Verdadero o Falso? Box Tops para la Educación y etiquetas son sólo para las

escuelas primarias.

Page 5: Pipeline - Nyos Charter School Spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración ... montón de otras personas para poner a prueba sus

Nuestras oficinas centrales y las clases especiales pasan por un buen número de fuentes de pocos. Estas son algunas de las cosas que regularmente necesitan durante el año escolar.

Front Office - Kramer Campus copia en papel Los tejidos Las grandes carpetas y carpetas (usado en buen estado es ok) Ziplocs pequeños para la fabricación de bolsas de hielo Bandaids - sin látex preferido De café y té para la sala de profesores descanso Los nuevos paquetes de ropa interior pequeña para niños y niñas Termómetro Covers Front Office - Lamar Campus copia en papel Los tejidos Bandaids - sin látex preferido productos de higiene femenina desinfectante para manos Termómetro Covers Arte marcadores de grasa Gomas de borrar papel botellas de pegamento acuarelas Educación Física La bomba de aire eléctrica Los marcadores de borrado en seco

Page 6: Pipeline - Nyos Charter School Spanish 2012.pdfcampus, así como varios miembros de la comunidad. El Consejo de Administración ... montón de otras personas para poner a prueba sus

Biblioteca coordinadora de voluntarios - Kramer Campus Compromiso de tiempo: varía Las responsabilidades incluyen: Comunicar las necesidades de la biblioteca con los voluntarios, la formación y la coordinación de los voluntarios Para más información: Contacto Lisa Boone en [email protected] o 512-796-6752 Biblioteca de los voluntarios - Kramer Campus / en la casa Compromiso de tiempo: flexible - lunes preferido Las responsabilidades incluyen: estantes de libros, re-organización de la biblioteca, que cubren y etiquetado de los nuevos libros de la biblioteca Para más información: Contacto Lisa Boone en [email protected] o 512-796-6752 Box Tops y etiquetas para la Educación - ambos campus, pueden hacer en casa Compromiso de tiempo: depende de ti - unidad de la primera etiqueta se inicia en septiembre Las responsabilidades incluyen: Clasificación Box Tops y etiquetas para la Educación, el recorte y contar Top Box Para más información: Póngase en contacto con Mary Anderson de Box Tops en [email protected] y Kim Clark de Etiquetas para la Educación en [email protected] Tops secundarios Caja o etiquetas para el Coordinador de Educación - Lamar Compromiso de tiempo: bastante ocupado dos veces al año, en relación con las conferencias de secundaria. El horario flexible, la mayoría del trabajo se hace desde casa Las responsabilidades incluyen: Punta de lanza de Top Box / unidades de etiquetas en los niveles secundario, la comunicación con los estudiantes, personal y padres de familia acerca de las unidades de recolección, en colaboración con el Top Box primaria / coordinadores de etiquetas para aumentar la participación y coordinación de voluntarios para la presentación de procesamiento Para más información: Póngase en contacto con Mary Anderson en [email protected] y Kim Clark en [email protected]

Tablón de anuncios de Comunicaciones - Kramer Campus Compromiso de tiempo: aproximadamente 1 hora por mes para el año escolar - día y la hora son flexibles Las responsabilidades incluyen: la actualización del tablón de anuncios en el interior del gimnasio con la información actual. Para más información: Contacto Stefanie Reasoner en [email protected] Galletas de distribución Masa - Ambos campus Compromiso de tiempo: 1 - 2 horas de la tarde del Miércoles, 12 de septiembre Las responsabilidades incluyen: La distribución de pre-ordenado masa para galletas y premios a los padres y los estudiantes Informes a: Stacy Lasater Para más información: Contacto Stacy Lasater en [email protected]

¿Está buscando maneras de involucrarse? Aquí hay un par de oportunidades de voluntariado disponibles:

Tubería de traducción al español de los dos campus Compromiso de tiempo: alrededor de 6 horas por mes Las responsabilidades incluyen: la realización de la canalización del Inglés al Español. Debe tener Microsoft Publisher, correo electrónico y ser fluido en español. Para más información: Contacto Bri Smith en [email protected]