El primer diario que no se vende

Miércoles 18JULIO DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1751

Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS,CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN...

Le prohíben ver a su hijo de 10 añospor correr con él en los sanferminesLa madre denunció el caso ante el juez al ver lafoto de su hijo publicada en los periódicos. 9

Las gasolinas hansubido ya un 12% en loque llevamos de añoLos precios pueden empezar a bajar a partir definales de agosto, al descender la demanda. Elgasóleo de automoción ha subido un 6%. 7

Libia conmuta la pena de muerte a lossanitarios acusados de contagiar el sidaLo decidió horas después de que las familias de losniños infectados renunciaran a la pena máxima. 8

25.000 coches pasarán cada día por lanueva autovía entre Totana y MazarrónMide 23 kilómetros y se inauguró ayer. Los ecolo-gistas dicen que está hecha en tierra fértil. 2

Zincsa respira aliviada: Vivienda ya leha ofrecido 50.000 m2 en Los CamachosEl ministerio está dispuesto a dar otros 45.000 sila compañía presenta un proyecto viable. 4

La Fiscalía del TSJ investiga si se hanconstruido casas ilegales en Cabo TiñosoLos ecologistas denunciaron que se han hecho has-ta 100 viviendas en parajes protegidos. 4

300eurosdemultaportocarelGPSalvolanteYtrespuntosmenos.La DGT loanunció ayer. Es la misma san-ción que por usar el móvil. 6

500 g más defruta al día, 20%más de vida 9

Larevista 17

TODOSOBRELASMEDUSASMañana vas a tener que entrar variasveces en nuestra web. Será el día de lasmedusas en www.20minutos.es

Condenan a los padresde 2 niños que pegarona otro crío en el colegioSondeMurciaytendránqueindemnizaralagredidocon8.000€.Sushijosde11y12añosapalearonaunode10,trasunadiscusiónporlapistadefútbol.Elagredidofueatendidocon policontusiones y politraumatismos. Educación dice que es un caso puntual. 2

‘Factor X’«En cada galapensaba queme echaban»,dice María V.,la ganadoraPágina 18

PaulaMorelenbaumLa brasileñaactúa hoy en LaMar de Músicasde CartagenaPágina 5

CarlotadeMónacoLa hijade Carolina,novia de unrico herederoPágina 16

MarianoPérez(foto)esunagricultordeMiran-da, en Cartagena, que tiene su dormitorio amenosdetresmetrosde laautopistaaVera. 4

Duerme junto la autopista

CA

RM

ENSA

UR

A/

ENFO

QU

E

Deportes Página 10

GranValverde, yyaessegundoEl murciano da un hachazo en los Alpes y le recorta tiempo al líder,Rasmussen.

LAS CARAS NUEVAS DEL MURCIA YA PIENSAN EN GRANA.Goitom (foto), Vélez y Regueiro, presentados ayer. El ariete sueco dice que siempre quiso fichar por los pimentoneros.

2 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

MURCIA

El departamento de Objetos Perdidos de la PolicíaLocal de Lorca logró devolver 24 objetos a sus dueñosduranteelpasadomesdejunio.Incluso,losagentestu-vieron que enviarlos a la localidad de Valls (Tarra-gona)yBullas.Peroenlasestanteríasdeldepartamen-to todavía se almacenan otros 21 objetos que no hansido entregados a sus propietarios.Entre ellos,se con-tabilizan tres teléfonos móviles, seis gafas de sol, dosrelojesdepulsera,trestarjetas,unacámaradefotos,unportaDVD,unacarteracondocumentaciónanombrede Diego Jesús T. M., dos bolsos de mano (con docu-mentación, llaves, encendedor y 25 euros), una pul-sera plateada con colgantes y un frontal extraíble deautorradio. Más información en el 968 443 392.

Lo quemáspierdenlos lorquinos son lasgafas y losmóviles

90.000ecuatorianosLa Región acoge a unas90.000 personas proce-dentes de Ecuador, el10% del total de los ecua-torianos en España.

Guardería... en 2008El Ayuntamiento de Mur-cia ha cedido una parcelade2.000m2 alaFundaciónConcilia Educa, en Chu-rra, para hacer una guar-dería. Ofertará 161 plazaspara niños de 0 a 3 años yestará lista en 2008.

VPOenGeayTruyolsEl Ayuntamiento de Mur-cia ha vendido una par-cela en Gea y Truyols pa-ra hacer 10 VPO. Costa-rán 109.724 euros ytendrán garaje y trastero.

Relevo industrialLa industria pide paso enlaRegión,segúnelConse-jo Económico y Social.«Corregirán los desequi-librios de una desacelera-ción en la construcción».

SingarantíasLa Unión de Consumido-res de Murcia denuncióayer que algunas tiendasde electrodomésticos vio-lan la ley de garantías alhacer responsable al con-sumidor del arreglo. Ani-man a denunciarlo.

Gratisyen laplayaElbusdelasaludrealizaráchequeos gratis a los ba-ñistas en la playa. Será del24 al 28 de este mes. Em-piezan en Las Salinas.

SEGUNDOS

677 ALOJAMIENTOSparalossintechoofreciólaRegión,segúnlosdatosdelaencuestaPersonassinHogar-Centros2006

�LORCASe niegan a explotar elacuífero de Pericay �Las fuerzas políticas hanfirmado para paralizar lostrámites de explotacióndel acuífero Pericay-Lu-chena. Alegan que vacontra el medio ambiente.

�BULLASLa sanidad es lo que másles preocupa � Ayer sepresentó el programa demejoras de la localidad. Laampliación del centro desalud y una sala deurgencias son las obras másnecesarias, según el alcalde.

�LORQUÍPillan a seis camellosde copas � La Policía hadetenido a 6 personas enbares de copas de Lorquí yLlano de Brujas, por llevarcocaína preparada para laventa. La tenían escondidadebajo de la barra.

�MUNICIPIOS�ABARÁNProhíben vender huevosen el mercado � ElConsistorio controlará laventa de animales y nodejará vender huevos sinrefrigerar. Son dos de lasmedidas contra la legionelay la salmonela.

Los ecologistas critican queaísle a El Paretón. La autovíaTotana-Mazarrón fue inau-gurada ayer por el presiden-te de la Comunidad, Valcár-cel. El nuevo vial, que cuentacon 23 kilómetros, absorbe-rá 25.000 coches al día.

La carretera se completacon seis accesos: enlaces des-de Totana, El Paretón Oeste,El Paretón Este, urbanizaciónCamposol, urbanización ElSaladillo y la antigua carrete-ra C-3315.También tiene tresviaductos.

LanuevaautovíadeTotana-Mazarrónabsorberá 25.000 coches cadadía

56MILLONES DE EUROSha costado la autovía que

ha sido construida porel Grupo La Generalay Ferrovial Agromán

Los ecologistas criticanque se haya hecho en tierrafértil, que aísle a la pedaníade El Paretón, que tiene 1.400habitantes, y que obligue alos vehículos agrícolas a cir-cular por la autovía.

Por su parte, el PSOE vemal que se haya abierto conmeses de retraso y que la co-nexión con la A-7 se haya rea-lizado a través «de una roton-da peligrosa». M. P. M.

ENTRA EN...

20minutos.es/murcia

TODA LA INFORMACIÓNDETUCIUDADACTUALIZADA,ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA,el estado del tráfico...Todo a un clic.

Condenan a unos padrescuyos niños pegaron a otroUna sentencia les obliga a indemnizar con 8.000 € a un crío al que sus hijosapalearon en el patio de un colegio público de Murcia. Tenían entre 10 y 12 años

A. J. S.20 MINUTOS

La paliza a un niño de 10años en el patio de un colegiopúblico de la ciudad de Mur-cia le ha salido cara a sus pa-dres. Cinco años después,una sentencia de un Juzgadode Primera Instancia de Mur-cia condena a los padres delos dos escolares, entoncesde 11 y 12 años, a indemnizarcon 8.000 euros al niño al queapalearon por una discusiónque se originó por el uso de lapista de fútbol.

El niño sufrió policontu-siones y politraumatismosque, además, le ocasionaronsangrado en diversas partesdel cuerpo y que tardaron unmes en curar. Además, pade-ció secuelas psicológicas.

«No son lesiones propiasde unos simples empujonessin trascendencia y no pue-

den circunscribirse a lo quesería tolerable en el desarro-llo de las relaciones de convi-vencia de los escolares», re-coge la sentencia.

CasospuntualesEl juzgado rechaza las alega-ciones de los padres de losagresores, a los que conside-ra responsables jurídicos de

la actuación de sus hijos porser menores. Lo argumentaen que no era una «mera dis-cusión de críos» por la ausen-cia de lesiones de los dosagresores y por la forma deactuar de los dos frente a otroniño, que era menor queellos.

Según la Consejería deEducación de Murcia, casos

como éste son «puntuales»en la Región. «Los últimos da-tos del Observatorio de laConvivencia Escolar apuntana una reducción de los casosde violencia escolar, sobre to-do tras la publicación del De-creto de Derechos y Deberesde los Alumnos de 2005», ase-guran a 20 minutos.

En cualquier caso, consi-deran que este tipo de sen-tencias judiciales son «ejem-plarizantes para que se res-peten las normas deconvivencia entre alumnos yentre éstos y los profesores»,dijeron las mismas fuentes.

���Dinos @ � �

... si te parece bien estacondena a los padresCUÉNTANOSLO EN...E-MAIL�zona20murcia@20minutos.esCORREO� Avda.PrimodeRivera,1. 30008,Murcia.OENwww.20minutos.es

276denunciaspor ‘bullying’10.827 denuncias por violencia en las aulas se registraron enEspaña el año pasado, según un informe de la ONG SOS Bullying,dedicada a la lucha contra el acoso escolar. En la Región de Mur-cia se registraron 276 denuncias sobre violencia en los cole-gios. Desde que SOS Bullying iniciara su actividad, el 1 de noviem-bre de 2004, en la Región se han recibido 517 denuncias. Losque más denuncian en el país son los padres (6.063 casos),seguidos de los profesores (3.617). Curiosamente, los propiosalumnos son los que menos se atreven a denunciar los abusos,con 849 casos en todo 2006. Desconsideración, desobedienciae insultos son las actitudes negativas hacia los maestros.

300 años deSalzillo... yhay obrasLa plaza de San Agustínestá de reformas. Variosobreros trabajaban ayeren las reparaciones,aunque no es uno de lostrabajos que el Ayunta-miento tenía inicialmen-te previstos en su calen-dario de verano. Lasobras coinciden con lacelebración del III cente-nario del nacimiento deSalzillo. Su obra, que hasido vista por los Reyesde España y Fabiola deBélgica, se expone en elmuseo que está frente ala zona levantada.FOTO: FERNANDO MUÑOZ

Siguen los atascos para ir a la playa (foto). Ayer, ade-más, se formaron colas de seis kilómetros en direc-ción a Madrid. Las obras de ampliación del puerto dela Cadena y los accidentes por alcance provocan lacaravana, según Tráfico. FOTO: FERNANDO MUÑOZ

Como tortugas a la playa

PUBLICIDADMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 3

4 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

MURCIA

La autopista a Vera pasa¡a menos de tres metrosde donde está su cama!Es un agricultor de Miranda. La vía le quitó también unhuerto de 9.000 m2. Pide que le expropien porque no lo soporta

EDUARDO CASADO20 MINUTOS

El problema del ruido puedecambiarte la vida. O si no,que se lo pregunten a Maria-no Pérez, un agricultor de ladiputación de Miranda. A es-casos 2,92 metros de dondeduerme pasa un enlace dela autopista aVera, que abrióen marzo de este año. Dor-mir para él es imposible.

Después de quejarse a Au-costa, la empresa concesio-naria, le pusieron unas ba-rreras de hormigón que, se-gún Mariano, no reducenapenas el ruido en el interiorde la vivienda. Este agricul-tor, que vive con su mujer,afirma que «la única soluciónes que me expropien la ca-

sa. La tengo que quitar por-que no se puede vivir».

Desde que a finales de2004 comenzara el proyecto,todo han sido malas noticiaspara Mariano. Para construirla autopista le expropiaronun huerto de 9.000 metroscuadrados, en el que teníaplantados varios tipos de fru-

tales. El agricultor dice queaún no ha cobrado.

���Dinos @ � �

... dónde te molestanlos ruidos del tráficoCUÉNTANOSLO EN...E-MAIL�zona20murcia@20minutos.esCORREO� Avda.PrimodeRivera,1;30008,MurciaOENwww.20minutos.es

Una infraestructura polémicaLa autopista Cartagena-Vera nació rodeada de polémica y siguesin despegarse de ella. Por un lado, los ecologistas critican que eltrazado del vial divide varias colonias de tortuga mora y acabacon especies vegetales como el cornical. Por otro lado, los veci-nos dicen que es muy cara, ya que en un tramo hay que pagar 3,15euros. Por último, los agricultores reclaman caminos de servi-cio y las indemnizaciones prometidas. 20 minutos intentó po-nerse en contacto con Aucosta y no consiguió respuesta.

Cartagena MÁS INFORMACIÓNDELACIUDAD, EN...www.20minutos.es/cartagena

PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.esEl TIEMPO

La ruta a Santiagoparará en el puertoLa Xunta de Galicia abriráal mar el Camino de San-tiago.Unarutarecordaráeltraslado de los restos delApóstol a la Península yparará en el puerto.

Laconstrucciónbajaun8%enel litoralLa construcción de pro-mociones en el litoral hacaído entre un 6 y un 8%,aunque los precios de lascasas se mantienen. Lo di-cen los empresarios.

Internet gratis paratodobarrio PeralEl barrio Peral tendrágratis Internet en la aso-ciación de vecinos. El pro-yecto llegará próxima-mente a la barriada de Jo-sé María de la Puerta.

LaoposiciónestudialospresupuestosEl edil de Hacienda, JoséCabezos, entregó ayer a laoposición el proyecto depresupuestos para 2007.Criticaron el retraso conel que se aprobarán.

MarianoPérez, en su vivienda, junto a la que pasa un enlace de la autopista. CARMEN SAURA / ENFOQUE

Ecologistas en Acción y laAsociacióndeNaturalistasdel Sureste (ANSE) anun-ciaron ayer que la Fisca-lía del TSJ de Murcia estáinvestigando unas su-puestas viviendas ilega-les en el paraje natural deLaMuela-CaboTiñoso.Es-tas indagaciones respon-den a una denuncia pre-sentada por estas organi-zaciones. Según losecologistas,desde 2001 sehan construido casi uncentenar de viviendas ile-gales en diputaciones co-mo Galifa, Perín o LosPuertosdeSantaBárbara,todasenespaciosprotegi-dos. Según ANSE, el fiscalya ha requerido informa-ción a la Dirección Gene-ral del Medio Natural.

Investigan sihay viviendasilegales enCaboTiñoso

La preferida, en veranoEn verano, el menú de los murcianos empieza con gazpa-cho,sigueconpaellayterminaconheladososandía.Loase-gura un estudio de Cerveceros de España, que cómo no,dice que lo bañamos todo con cañas. FOTO: FERNANDO MUÑOZ

¡Por fin!:Viviendaofrecea Zincsa 50.000m2 desuelo en LosCamachosHabrá otra reunión el pró-ximo lunes. Representantesdel Ministerio de Viviendaofrecieron ayer a la empresaEspañola de Zinc (Zincsa),ubicada en el barrio de To-rreciega de Cartagena,50.000 m2de suelo industrialen la segunda fase del polí-gono Los Camachos de Se-pes, propiedad del Minis-terio de Vivienda.

Allí, la empresa tambiénpodrá diversificar su pro-ducción e instalar una plan-ta de paneles fotovoltaicos.

Vivienda realizó la pro-puesta durante una reuniónque mantuvo ayer con laempresa en Madrid.

Además, los representan-tes ministeriales han plan-teado la posibilidad de al-canzarunacuerdoporelquela compañía podría hacersecon 450.000 m2 más de sue-lo, siempre que consolide unproyectoviablequemanten-ga a todos los trabajadores.

Tanto miembros del Go-bierno central como repre-sentantes de Zincsa volverána tener una nueva reuniónen Madrid el próximo lunes.

Diciembre de 2004 � Laempresa pierde 21millones de euros.

Febrero de 2005 � Zincsaentra en situaciónconcursal.

Mayo de 2006 � Vende suplanta para tener liquidez.

Abril de 2007 � Presentaun expediente deregulación de empleo.

Mayo de 2007 � Zincsa sereúne con Sepes.

Junio de 2007 � Losaccionistas amplían elcapital con 28 millones.

CRONOLOGÍA

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 5

MURCIA

CursodeveranoparabuscarvidaenMarte128 universitarios estudian en la Academia del Aire los métodosde la NASA. Además, probarán aviones de la base de San Javier

JUANMA L. G. G.20 MINUTOS

La existencia de vida fuera dela Tierra sigue siendo un ex-pediente X hasta la fecha. Es-ta semana, 128 estudiantesde diferentes lugares de Es-paña, entre ellos de la UPCT,aprenderán los últimos avan-ces tecnológicos para hallarvida extraterrestre.

Juan Pérez Mercader, pre-sidente del Centro de Astro-biología NASA-INTA, lesmostrará de dónde salen lasmuestras espaciales, con quématerial se cuenta y el rum-bo de las investigaciones.

Además, los alumnos es-tudiarán los paneles de con-trol de los aviones de la ba-se de San Javier y volarán enun avión de la base militar deAlcantarilla.

«Me apunté al curso por-que estudio aeronáutica y enla universidad no vemos unavión ni en pintura. Además,la conferencia sobre el es-pacio es muy interesante»,explicó Manuel Serrano, dela Politécnica de Madrid.

Se trata del curso estrella,el de verano, de la Universi-dad Politécnica de Cartage-

na, que en su sexta ediciónacoge a 128 universitarios, 89de la Politécnica de Cartage-na, 14 de la Politécnica deMadrid y 25 alumnos de laAcademia General del Aire deSan Javier (Murcia).

���Dinos @ � �

... si crees que hay vida fuerade la TierraCUÉNTANOSLO EN...E-MAIL�zona20murcia@20minutos.esCORREO� Avda.PrimodeRivera,1.30008MurciaOENwww.20minutos.es

Mis razonamientos, basados enla ciencia, me hacen pensar que

realmente ha existido vida en Marte»JUAN PÉREZ M. Pte. del Centro de Astrobiología NASA-INTA.

Dosalumnosdel curso observan el cuadro de control de un avión. C. SAURA

LITERATURAMéxico � JorgeVolpi yVicente Molina Foix ha-blan sobre la novela histó-rica.� Aula de cultura de Ca-

jamurcia. C/ Puerta de Murcia

s/n. 19.30 h. Gratis.

Libros � Héctor Manja-rrez, ganador del quintopremio La Mar de Letras2007,consunovelaMaldi-ta pintura, conversa con

el profesor José María Po-zuelo Yvancos. � Aula de

Cultura de Cajamurcia. Puerta

de Murcia s/n. 20.30 h. Gratis.

Tertulia � Conversa-ciónconelescritormexica-no Antonio Ortuño (Gua-dalajara, 1976), autor deElbuscadordecabezasyEljardín japonés.� Carpa de

la plaza del Ayuntamiento de

Cartagena. 18.00 h. Gratis.

SALIRhoy

CONCIERTOJazz � Wynton Mar-salis, considerado co-mo el mejor trompetis-ta contemporáneo dejazz, actúa esta nocheconTheLincolnCenterJazzOrchestra.Marsalises hijo del pianista EllisMarsalis. � Parque Al-

mansa de San Javier. Hoy,

a las 22.00 h. 21 euros.

Paula Morelenbaum, que puso voz a las composiciones del maestro de labossa nova Antonio Carlos Jobim, actúa esta noche en Cartagena. Labrasileña viene acompañada de Pedro Mills, Fernando Caneca y Rick dela Torre. � Patio de armas del Parque de Artillería de Cartagena. 23.00 h. 12 euros.

Noche de bossa nova en Cartagena

6 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

ACTUALIDAD�UNDATO �UNPERSONAJE

RODRIGO URÍAPRESIDÍA EL PATRONATO DEL PRADO

El presidente del Real Patronatodel Museo del Prado y del bufe-te Uría Menéndez falleció ayermientras se encontraba en unbarco de vacaciones en Croacia.Tenía 66 años.

14.000DESPIDOS detrabajado-resquehacenzapatillasdeportivashaanunciadoNikeenIndonesia.ElGo-biernointentaránegociar

�UNAFRASE

Estamos seguros deque la inspección

revelará que la extracciónde las monedas fue legal»GREG STEMMFUNDADOR DE ODYSSEY, INVESTIGADA PORCOGER UN TESORO DE UN PECIO ESPAÑOL

Denunciaaunmonoporquitarle lasgafasUnturistasurcoreanohadenunciadoaunmo-no por haberle robado sus gafas del sol, en laciudad india de Benarés, con el fin de poderreclamareldinerodelseguroensupaís.Elmo-no se coló en la habitación del hostal donderesidíaelturistaylearrebatólasgafas,de72eu-ros,antes de desaparecer con sigilo.

�PARECEMENTIRA (y no lo es)

SEGUNDOS

LapresidentadelPar-lamento de Navarra,Elena Torres, decidióayer no presentarningúncandidatoalapresidencia del Go-biernoforalyanuncióque el plazo paranombrar a un aspi-ranteterminael18deagosto.Siparaenton-ces no hubiera nin-gúncandidato,Torrescomunicaría al pre-sidente de Navarra,Miguel Sanz, la con-vocatoria de nuevaselecciones. Na-Bai yPSOE rompieron ne-gociaciones el lunes.

Navarratieneunmespara formarGobierno

El profesorpederasta sequita la vidaEl profesor de Avilésque fue detenido conmillones de fotos enel marco de la opera-ción Penalty contra lapornografía infantilpor la red se suicidóen la ría un día des-pués de ser arrestado.

AdolescentesmanipulablesEl 70% de los profeso-res de secundaria creeque los adolescentesespañoles son «in-fluenciables»y«mani-pulables»ysólounodecada diez sabe decir«no» a sus amigos, se-gún Aldeas Infantiles.

Detenidaunafamilia traficanteNueve miembros deuna misma familiafueron detenidos ayeren Las Palmas tras seracusados de formarun clan dedicado a laventa de drogas.

EncerraronasushijosencasaLa Policía de Ceuta hadenunciado a unamujer y a su compa-ñero sentimental porun presunto abando-no de menores traslocalizar los agentes asus hijos, de 8 y 6años, encerrados ensu vivienda, según in-formaron fuentes po-liciales.

Siesteveranovanapasarsusvaca-cionesenMaltaquizáencuentren

glosopétreasolenguaspetrificadas.Elorigendeestenombreseencuen-traenunaleyendarelacionadaconelapóstolPablo,quealdesembarcarenlacostadeMaltafuemordidoporunavíbora.Encolerizado,maldijoalasserpientesmaltesas,porloque

suslenguasbífidasseconvirtieronenpiedra.Debidoalaleyendasobresuorigen,alasgloso-pétreasselessu-pusieronpropie-dadesmágicas.Comoeranlenguasdeserpiente,selasveíacomounamuletoprotectorcontraponzoñasyvenenos.Ycomoconeltiempotodosehacemásgran-dioso,enlaEdadMediaselassupusocapacesdeneutralizar losvenenos:paraprotegertesóloteníasquemojarlaglosopétreaenelbrebajesospe-choso.Suusofuetanextendidoquehastaels. XVIII sefabricaronlosllama-

doslenguarios,unosbolsosenfor-madeárboldondesecolgabanlasglosopétreasparatenerlasamano.Habidacuentadelaextendidacos-

tumbredeeliminarenemigosenve-nenándolos, lasglosopétreaseranmuycodiciadas.LoquesereiríanlosBorgiadelosilusosque,apesardeusarlas,acababancriandomalvas...

Claro que no todos creían enlaleyen-dadelas lenguasdePablo.Otracreen-cia,máspintoresca,eralaquelasen-contrabaparecidasalalenguahu-

mana.Sepensabaquecaíandelcieloenloseclipsesdelunay,portanto,eranmuyútilesenlasempresasamo-rosas.Esmás,durantemuchotiem-pofueronconsideradascomo«pie-drasdelrayo»,quecaíandelcielodu-rantelastormentas.Lociertoesqueestoúltimotienebienpocoqueverconlluviadepiedras:si lastormentassonintensaspuedenquedaraldes-cubiertomuchosyacimientosfósilesdebidoalefectodelavadodelsuelo.Despuésdetodasestasbonitas le-yendas,¿aquiéndemoniosvaagus-tarlequelasglosopétreasseandien-tesdetiburónfosilizados?

sabadell@100cia.com

SanPablo,lasleyendasyelorigendelasglosopétreas

LA CRÓNICADE LA

ciencia

MIGUELÁNGEL

SabadellLenguaspetrificadas

Pequeñospanda. ElcentrodeproteccióneinvestigacióndeosospandaenWolong,China,hadadolabienvenidaadosnuevosgemelosde esta especie que nacieron esta semana. FOTO: CHINA DAILY / REUTERS

Oladecalor. UnachicaserefrescaenalgúnlugardelsurdeEuropa,dondemásde50personashanmuertoyaporelcalor.FOTO:REUTERS

EL DÍA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

Nube tóxica en Ucrania. Un tren que transportaba fósforoamarillo líquido descarriló el lunes por la noche en Ucrania provocando unanube tóxica. El Gobierno dice que no hay peligro para la población. FOTO: AP

La DGT multará hasta con 300 €

a quien manipule el GPS al volanteTráfico considera que esta actividad produce distracción, al igual que los móviles. En lo queva de año han perdido la vida 1.445 personas en las carreteras, un 1,2% menos que en 2006

SERGIO ESTEBAN20 MINUTOS

En la próxima modificaciónde la ley de seguridad vial se«sancionará la programa-ción de los navegadores(GPS) con el coche en mar-cha», según anunció ayer eldirector general de Tráfico,Pere Navarro. Se consideraque esta acción puede dis-traer a los conductores y su-pone un riesgo de acciden-te notable, como ya publicó20 minutos el pasado jueves5 de julio.

Navarro mostró su preo-cupación por este hábito, yaque «la mitad de los acci-dentes en carretera se pro-ducen por distracción delconductor». En cuanto a lamulta, el responsable de la

DGT recordó que progra-mar el navegador y hablarpor el móvil podrían tener lamisma consideración, y es-to supondría una sanciónde entre 90 y 300 euros y lapérdida de tres puntos delcarné al tratarse de «una in-fracción grave».

Desde la fabricaciónNavarro confirmó tambiénque la DGT se ha dirigido ala industria del GPS «parapedirles que prevean que nose pueda programar los na-vegadores mientras el vehí-culo está en marcha». Loque, a su juicio, «no debe deser difícil tecnológicamen-te», ya que el aparato detec-ta cuándo está en movi-miento el automóvil.

Sin embargo, reconocióque al ser un sector de ámbi-to europeo, esta posibilidad«llevará un cierto tiempo».

El director de la DGT indi-có que, a pesar de que no es-tán prohibidos estos dispo-sitivos, «se pierde el 50% dela información, de las seña-les de tráfico y la percepciónde la distancia con otrosvehículos», por lo que reco-mendó a los conductores

que «si tienen que manipu-larlo, paren y marquen ruta».

En lo que va de año hanperdidolavida1.445personasenlascarreterasespañolas,un1,2% menos que en el mismoperiodode2006(1.639perso-nas), por lo que el director delaDGTrecordóque«aúnque-damuchoporhacer»,aunquereiteróque«todoindicaaqueéste será el cuarto año con-secutivoenelquesereduzcanlos accidentes en España».

Asimismo, Navarro indicóque estudian más medidaspara la seguridad de los moto-ristas, como la instalación deguardarraíles, ante el aumen-to de accidentes de moto entoda Europa. Los motoristasdenuncian l el riesgo de am-putación de estos sistemas.

Conducir sincarnénosupondrácárcelUno de cada seis conducto-res; es decir, cinco millonesde personas, circulan por lascarreteras españolas sin car-né de conducir. Éstos son losdatos alarmantes que ha re-velado el fiscal especial deSeguridad Vial, BartoloméVargas, en unas declaracio-nes. Vargas señaló tambiénque uno de los puntos negrosde la próxima reforma delCódigo Penal será que no secastigará con cárcel a laspersonas que circulen sin li-cencia a no ser que al con-ductor se le hayan retiradoantes todos los puntos delcarné.

1MILLÓN DE GPS

fueron adquiridos por losconductores españoles

durante 2006

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 7

ACTUALIDAD

Restringirá la concesión devisados. Moscú reaccionóayeralaexpulsiónanunciadael lunes por el Gobierno deBrown de cuatro diplomáti-cos rusos de Gran Bretaña.Londresrecurrióel lunesaes-ta medida por la negativa deMoscú a extraditar al sospe-chosodelcrimendelexagen-te Alexander Litvinenko.

«Nuestrarespuestaseráse-lectiva y adecuada, y se la co-municaremos a las autorida-des británicas en un futuropróximo», afirmó AlexanderGrushkó, viceministro de Ex-

teriores ruso. Rusia tambiéninstó a la Unión Europea a noentrometerse en el conflictodiplomáticoentreambospaí-ses. Francia llamó precisa-mente ayer al Gobierno dePutin a responder de forma«constructiva» a las deman-das de la justicia británica.

Moscú quiere que la UE semantenga firme ante los in-tentosdeLondresde«conver-tir las relaciones entre Mos-cú y la UE en un instrumen-to para el logro de objetivospolíticos unilaterales».Grushkó matizó que su Go-

bierno procurará no perjudi-car los intereses de turistas,estudiantes, empresarios ycientíficos, en alusión a queRusia impondrá determina-das restricciones de visadossimilaresalasanunciadasporLondres.

Rusiasostienequelanega-tiva de extraditar al ex agenteAndréi Lugovói, sospechosode envenenar en noviembrede 2006 a Litvinenko con po-lonio, se basa en la Constitu-ción rusa.

A Rusia «la intentan casti-gar por cumplir su Constitu-ción»,dijo,yañadióqueesoes«injusto, inaceptableysecon-tradice con el sentido co-mún». La Fiscalía británicacree, por el contrario, que haypruebas suficientes para pro-cesar a Lugovói. I. G.

Represalias rusas contraLondres por la expulsiónde cuatro diplomáticos

Alza, a pesar de Europa.La Bol-sa cerró al alza, en contra de latendencia negativa de las bol-sas europeas, apoyada por Tele-fónica, el Santander y la cons-tructora SacyrVallehermoso.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAG.BARNAALTADISANTENA3 TV

22,33 -0,09204,85 -1,49

18,39 0,6647,54 -0,3127,06 -0,1548,10 0,4215,01 0,00

B.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMECINTRAENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESAGASNATURALIBERDROLA

13,51 -1,398,08 0,37

16,44 -0,3066,75 0,7518,39 -0,2242,72 -2,9512,02 -0,5017,68 -0,8439,43 0,1369,95 -0,3669,05 -0,0730,55 -0,2044,93 -0,1641,46 1,44

IBERIAINDITEXINDRAINM.COLONIALMAPFRENHHOTELESREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SANTANDERSOGECABLETELECINCOTELEFÓNICAUNIÓNFENOSA

3,81 1,0645,32 0,7618,34 0,00

4,00 -0,743,61 -0,55

16,61 1,2233,98 -0,3229,38 0,0038,70 4,4514,29 0,4229,38 1,7321,01 -0,1917,42 0,8141,32 0,71

La gasolina ha subidoun 12% en seis mesesEl gasóleo cuesta un 6% más que en enero. El barril de laOPEPsuperó ayer su precio récord y anticipa nuevos aumentos

IGNACIOGÓMEZ20 MINUTOS

Para llenar el depósito de car-burante de nuestro vehículocada vez hacen falta más eu-ros. Hasta un 11% o un 12%más que a finales de 2006, enel caso de la gasolina, y hastaun6%eneldelgasóleo,segúnlos datos que las gasolinerascomunican al Ministerio deIndustria.

El análisis de precios enlas gasolineras hecho por laConfederación Española deEmpresarios de Estacionesde Servicio (Ceees) revelaque si bien las subidas sonsimilares en las estacionesde servicio estudiadas, losprecios de venta revelan to-davía apreciables diferen-cias que en algunos casospueden llegar a ser de has-ta tres céntimos por litro.

El presidente de la Ceees,Juan Prats, quitó ayer hierroa la subida y dijo que, pre-visiblemente, los precios em-pezarán a bajar a partir delmes de agosto, una vez quelos escolares de algunos paí-ses desarrollados vuelvan alcolegio y se reduzcan los des-plazamientos.

A pesar de sus optimistasdeclaraciones, los mercadosinternacionales parecen an-ticipar nuevas subidas en elfuturo. El precio del barril depetróleo de la OPEP alcanzóayer una cifra récord, 72,83dólares, 15 céntimos por en-cima de la registrada en agos-to de 2006, después de expe-rimentartrecesubidasconse-cutivas desde el 28 de junio.

Tanto la propia OPEP co-mo la Agencia Internacionalde la Energía (AIE) han afir-mado en los últimos días quela demanda mundial de cru-do seguirá creciendo a buenritmo, entre 1,5% y el 1,8% es-

te año y probablemente másel año próximo.

Las otras dos grandes refe-rencias de los mercadosmundiales, el crudo Brent y elPetróleo Intermedio deTexas(WTI), se sitúan también cer-ca de sus marcas históricas,alcanzadas también el pasa-do verano.

El barril, a 80dólaresEl ministro de Petróleo ira-ní, Sayed Kazem Hamane,pronosticó ayer que los pre-cios del crudo en los merca-dos internacionales llegarána 80 dólares el barril, aunquesin precisar fechas, y dijo quelos altos precios no son unproblema y que la gente ya seha acostumbrado a pagarmás por la gasolina.

Los analistas culpan de lasubida al nerviosismo en losmercados por las elevadasprevisiones de demanda, a laincertidumbre sobre la pro-ducción de gasolina en EEUU, al temor a nuevos hura-canesenelGolfodeMéxico,alaviolenciaenlaszonaspetro-líferas de Nigeria y a la negati-va de la OPEP a aumentar suproducción.

Hipotecasotravezmáscaras

El euríbor a un año, el índicemás utilizado en las hipotecas,subió en junio 0,132 puntos y sesituóenel4,505%, informóayerel Banco de España. Como in-formó el lunes 20 minutos, lle-va21mesessubiendoysesitúaa 0,7 puntos de su máximo his-tóricodeagostodel2000.Lasu-bida encarecerá las hipotecasuna media de 96 euros al mes.

8 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

ACTUALIDAD

Los equipos de inmersión han detectado «alguna pe-queña fuga» por la chimenea del buque Don Pedro,hundido en Ibiza el pasado miércoles.Mientras,con-tinúan trabajando en el sellado de la que se consi-derabalaúltima,laqueconectaelgarajedelbarcoconel exterior.Por otra parte ,la playa D´Embossa,una delas tres que fue cerrada tras el vertido, fue reabiertaayer por la mañana al baño con bandera amarilla.Es la más próxima al parque natural Ses Salines. Elpresidente balear, Francesc Antich, anunció que lasdosplayasaúncerradas(TalamancayFigueretes),po-drían reabrirse en las «próximas horas o días».

Encuentran unanueva fuga de fuelen el buque de Ibiza

AlQaedanodudaráenusar armasquímicas en EEUUUn informe de los servi-cios secretos de EstadosUnidos destaca que, «sipuede», Al Qaeda no du-dará en usar armas «quí-micas, biológicas y nu-cleares» en un hipotéticoataque contra el país, di-jo ayer la Casa Blanca.

El helicópterodeRajoy volabacon sobrepesoElhelicópteroqueseestre-lló en Móstoles (Madrid)con Rajoy y EsperanzaAguirre en diciembre de2005 volaba con 159 kilosde sobrepeso y su pilotollevaba apenas dos díasconelaparato,segúnelin-forme de Aviación Civil.

El juezdeja libreaEduardPlanellsAyer quedó en libertadEduard Planells, ex sub-delegado del Gobiernoen Barcelona, que estabaacusado de colaborarcon la mafia rusa. Tam-bién quedaron en liber-tad otros tres imputados,dos funcionarios y untrabajador de la embaja-da rusa.

Intentamatar a suhijo esquizofrénicoUn hombre de 77 añostrató presuntamente deapuñalar a su hijo de 39años y enfermo de esqui-zofrenia en Alicante, por-que «era una carga parasu madre». Al parecer, elhijo se revolvió e hirió a supadre con el arma.

Alertandeunaswebs fantasmasdelBancodeEspañaLa Asociación de Inter-nautas detectó ayer queexisten varias web «fan-tasmas» y «falsas» que si-mulan ser el Banco de Es-paña y también el BancoSantanderparaconseguirrobar las claves utilizadaspor los clientes para po-der entrar después en suscuentas bancarias.

DosmuertosenunautogiroenCáceresDos personas fallecieronayer cuando viajaban enun pequeño autogiro. Elsiniestroseprodujoenlasproximidades del campode vuelo El Polvorín, enNavalmoral de la Mata(Cáceres).Alcierredeestaedición se desconocíanlas causas del accidente.

SEGUNDOS

Eneko � DICHO A MANO

Los licenciados cobrande media casi 10.000 €más al año que el restoEntre los directivos, el 84% tiene formación universitaria y el40% ha completado sus estudios con un máster o posgrado

T. S. V.20 MINUTOS

Elmitodequeloselectricistascobranmásquelosabogadossehavenidoabajo.Unestudiodemuestra que los tituladosuniversitarioscobranuname-dia de 29.773 euros al año, un49% más que los 20.013 eu-ros que ingresan de media elresto de trabajadores.

El informe, elaborado porla consultora de recursos hu-manos ICSA en colaboracióncon el portal de empleo labo-ris.net sobre una muestra de250.000 sueldos, detalla queun trabajador de formaciónprofesional de nivel 1 cobrauna media de 18.141 eurosbrutos al año.

Sin embargo, una perso-na con estudios básicos reci-be una retribución media de18.393 euros. Otro de forma-ciónprofesionaldenivel2tie-neunsueldomediode20.833y un diplomado gana de me-dia 25.666 euros.

La principal conclusión ala que llega el estudio es quelos universitarios siguen ocu-pando mayoritariamente lospuestos mejor pagados, ade-másdeserlosquemáscobrandentro de cada categoría.

ConposgradoElsueldomedioenlosquetie-nenposgradoesde39.391eu-ros y de 61.7000 euros en losdirectivosconformaciónuni-versitaria, que disfrutan deunaretribuciónun19%supe-rior a la de sus compañerossin estudios superiores.

Entre los directivos, el 84%tiene formación universita-ria y de ellos, el 40% ha com-pletado sus estudios con unmáster o posgrado. Tambiénindica que los profesionalesde este nivel mejor pagadosestán, por este orden, en Ma-drid, Cataluña y País Vasco.

���Dinos @ � �

... si estás dentro de lasestadísticasCUÉNTANOSLO EN...E-MAIL�zona20murcia@20minutos.esCORREO� Avda.Primo de Rivera,1OENwww.20minutos.es

Iván EstebanIngeniero informático, 27 años«Soy Ingeniero SuperiorInformático tras estudiar 4años en la universidad. Ahoracobro 26.000 euros al año, peroen esta profesión hay muchosascensos y posibilidad deganar más. Tengo ya cuatroaños de experiencia laboral».

SUS SALARIOS

Daniel MartínezInformático (FP), 26 años«Estudié Informática y tengoel título tras estudiar dos añosde formación profesional 3.Cobro 21.000 euros anuales ytengo seis años de experien-cia laboral. Me parece justoque los que han estudiadomás años cobren mejor».

«Vale la pena ir a la universidad»El director general de recursos humanos ICSA aseguró en ruedade prensa que se ha demostrado que, en contra de la percep-ción de una parte de los jóvenes, «vale la pena tener formaciónuniversitaria porque las empresas siguen valorándola de formasignificativa a la hora de remunerar a sus trabajadores». «A ma-yor formación, mayores posibilidades de desarrollo profesional ypersonal», añadió Poveda. También reconoció que las diferenciassalariales que existían en los años setenta tienden a reducirse.

JOR

GE

PAR

IS

Llega un inmigrante muerto en un cayucoUn cayuco con un subsahariano fallecido a bordo llegó ayer a las costas del municipio tinerfeño de Granadilla. En la em-barcación viajaban otras 56 personas, incluidos cuatro menores, que se encuentran en buen estado de salud. Se es-pera la llegada en el día de hoy de al menos otro cayuco. FOTO: MANUEL LÉRIDA / EFE

Acusadas de contagiar elsida a 438 niños. El AltoConsejo de Justicia (ACJ) deLibia conmutó ayer las con-denas a muerte que pesa-ban sobre cinco enfermerasbúlgaras y un médico pales-

tino, acusados de haber in-fectado a 438 niños con el vi-rus del sida, por la cadenaperpetua. Seguramente se-rán extraditados a Bulgaria.Se ha tenido en cuenta la de-cisión de las familias de los

niños de renunciar a la penacapital tras haber recibidocada una de ellas una in-demnización de un millónde dólares.

Tras conocerse la con-mutación de la sentencia, el

ministro de Asuntos Exterio-res de Bulgaria, Ivailo Kalfin,calificó de «importante pa-so en la dirección positiva»la decisión tomada, mien-tras que la comisaria euro-pea de Relaciones Exterio-res, Benita Ferrero-Waldner,expresó su «alivio» y pidió eltraslado de las enfermeras«lo antes posible» a la UniónEuropea.

Libia conmutapor cadenaperpetua laejecuciónde las enfermerasbúlgaras

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 9

ACTUALIDAD

Nuevoatentadosuicida en IslamabadAl menos 12 personas mu-rieron ayer y 38 resultaronheridas en el ataque suicidaque se produjo en el cora-zón de Islamabad (Pakistán)justo antes de iniciarse unacto público del suspendidopresidente del Tribunal Su-premo Iftikhar Chaudhry.

El terremotoprovocamásfugasnuclearesLos responsables de la ma-yor planta de energía nu-clear del mundo, situada enJapón, admitieron ayer quese produjerón más fugas ra-diactivas después del terre-moto, que dejó nueve per-sonas muertas y desplazóa miles de sus casas.

Paliza a unaembarazadaUna joven colombiana de19 años, embarazada de

siete meses, tuvo que seringresada ayer en el Hospi-tal Clínico de Salamanca alrecibir una paliza de sucompañero sentimental,quien fue detenido y pues-to a disposición judicial

Hallan ladentaduradeun ‘Austrolopithecus’La región de Afar, en Etiopía,sigue proporcionando pe-queños tesoros, el último esuna dentadura de Austro-lophitecus.Elinterésdeldes-cubrimiento estriba en quepodría ser el «eslabón» en-tre dos especies,: el Austro-lopihecusafarensisysuposi-blepredecesor,elanamensis.

Nohay cocaína enMirandade EbroUn nuevo informe contra-dice al anterior y demuestraque en aguas de Miranda deEbro (Burgos) no hay restosde cocaína, según RNE.

El consejo de 20 Minutos Es-paña ha nombrado vicepre-sidente a Eduardo Díez-Ho-chleitnerR.,ensustitucióndeJulio Ortega, uno de los fun-dadores del diario. De 51años, casado y padre de 4 hi-jos,Díez-HochleitneresMBApor el IESE y licenciado en

Económicas y Empresaria-les por la Autónoma de Ma-drid. Ha trabajado en Dres-dner Bank, BNP Paribas, Ba-nexi.Hasidodirectorgeneralde Grupo Prisa y socio deApax Partners. Actualmenteasesoraaunfamilyoffice,ase-sora en España al grupoSchibsted, accionista mayo-ritario de 20 minutos, es pre-sidente de Bodaclick, conse-jero de Gavin Anderson Ibe-ria y miembro de la comisiónejecutiva de la OrquestaBandArt y de su Academia.

Comer medio kilo defruta y verdura al díaalarga un 20% la vidaLos que toman menos de una fruta y un plato vegetal diarioestán en zona de consumo pobre. El tomate, de lo más sano

JULIO BRAVO

Si comemos una media detres piezas de fruta y dos pla-tos de verdura al día –500gramos– podremos vivirmás años. Es la principalconclusión de un estudio delInstituto Catalán de Oncolo-gía (ICO) hecho con 41.358ciudadanos de Asturias,Guipúzcoa, Navarra, Grana-da y Murcia.

Lagentequecomemenosdeunapiezadefrutayunpla-todevegetalesaldía–esdecir,unconsumobajo–estáenzo-na de riesgo respecto a losque ingieren el mínimo re-comendado.Losquemásco-men reducen su mortalidaden un 20%, según indicó eldoctor Antonio Agudo, direc-tor del estudio. O sea, quepueden vivir un 20% más, enparte,porqueestosalimentostienen agentes antioxidan-

tes(vitaminaCyprovitaminaA) que contrarrestan el enve-jecimiento de las células. Porejemplo, el tomate tiene unasustancia en la piel que pre-viene el cáncer de próstata.

Llegan buenas noticias de Corea del Norte. Esa na-ción cerrada al mundo parece dispuesta a congelar

su armamento nuclear. El problema –menos inquie-tante, pero también serio– para Occidente es ahoraRusia.Tiene bronca con el Reino Unido porque Mos-cú se niega no sólo a colaborar en las pesquisas, sinotambién a entregar al sospechoso de haber asesinadoen Londres a un antiguo espía ruso nacionalizadobritánico, Alexander Litvinenko. LuegoVladimir Pu-tin anuncia que va suspender un tratado que obliga-ba a Rusia y a la OTAN a comunicarse todo movi-miento de tropas, y se irrita porque Estados Unidosquiera construir un escudo antimisiles en Europa.Sabe que no van contra él, sino contra Irán, peromostrarse ofendido le servirá para negociar.

Breve retorno a la guerra fría. Putin se encara a Occi-dente –una breve vuelta a la guerra fría– porque tie-ne en su nación una elevada popularidad; esto leserá rentable, y está nadando en el rico y caro pe-tróleo. Intuye, además, que Europa, ¿cómo no?, sedividirá al responderle.

ifalla7@yahoo.com

De Corea a RusiaInocencio Arias � EL MIRADOR

Más cereales,menos cáncer

Siaunadietaricaenfrutasyver-duras se añade cereales, se re-duce en un 30% el riesto de pa-decer cáncer gástrico o de estó-mago, según otro estudio delICO. En este caso la muestra seha hecho con 435.000 personasde diez países europeos con unseguimiento de su dieta de 6,7años. La principal conclusión esque la fibra de los cereales esmás eficaz que la de las frutasy verduras, ya que ésta confie-re una protección especial paraevitar el cáncer de estómago.

Elnuevovicepresidentede 20 MinutosEspaña,Eduardo Díez-Hochleitner R.

¿Cuánto comemos? �La población españolaconsume una media de224,2 g de verdura y 275,8de fruta al día, elconsumo recomendadopara vivir más años.

¿Es suficiente? � Conestas medias, la ingestiónde vitamina C es de137,2 miligramos diariosy de 1.547,6 miligramosal día de provitamina A,sustancias que reducenla mortalidad.

El riesgo de ser obeso �Las personas obesas sonmás propensas aprocesos cancerígenos(colon, mama, esófago,riñón y gástrico).

EN CIFRAS

EduardoDíez-Hochleitner,nombradovicepresidentede20MinutosEspaña

El juez de Instrucción número 1 de Fuenlabrada (Madrid) de-cidió ayer que Luis Miguel Gómez, el padre que corrió jun-to con su hijo de diez años, David, en los sanfermines, per-diera el derecho de visitar a su hijo. El juez cree urgenteque se evite que «siga poniendo en peligro la vida del menor».La madre denunció el caso al ver la foto en los medios. Elpadre ya tuvo que pagar una multa de 150 euros,aunque ase-guró que volvería a hacerlo.Luis Miguel fue uno de los héroesdel 11-M que ayudó a salvar a algunos de los heridos.

Nopodrá visitar a suhijopor exponerlo ante lostoros en los sanfermines

Padre ehijo, en el encierro. EFE

SEGUNDOS

DEPORTES10 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

DIDIERDROGBASe siente descuida-do � El delanteromarfileño del Chelseaadmitió que podríaabandonar el club si no sesiente «cuidado». ElOporto y el Barcelona sehan interesado por sufichaje en los últimos días.

FABIOCANNAVAROPuedemarcharse �El defensa del Real Madridmanifestó ayer su agradoante un posible regreso alJuventus de Turín. «Estoy agusto en Madrid, peroItalia siempre es Italia»,declaró en La Gazzettadello Sport.

YLIASOVAEl Barcelona serefuerza � El AXABarcelona ultima lacontratación de ErsanYliasova (2,08 metros y 20años), un pívot turco quela pasada temporada jugóen las filas de MilwaukeeBucks de la NBA.

FERNANDOTORRESFalla dos goles � Eldelantero del Liverpooldebutó ayer con su nuevoequipo en un amistosocontra el Werder Bremenen Suiza. Ganaron los redspor 3-2, pero Torres, quesalió en la segunda parte,falló dos claras ocasiones.

LUIS SCOLARumbo a Houston �El jugador argentino, quejugó la pasada temporadaen el TAU, viajó ayer aHouston para firmar uncontrato con los HoustonRockets de la NBA paralas próximas tres tempo-radas.

SEGUNDOS

Un semana y mediadespués de caer en lafinal de Wimbledonante Federer, RafaNadal regresó a lacompetición jugan-do en casa, en la tie-rra batida que domi-na como nadie.En eltorneo de Sttutgart,Nadal barrió en horay veinte al alemánWaske (6-1,6-1),quenada pudo hacer pe-se al apoyo del públi-co. Nadal se mediráen segunda ronda aotro alemán,PhilippKohlschreiber. Tam-bién ayer lograronsu pase el alicantinoDavid Ferrer, verdu-go del eslovacoLacko, y FelicianoLópez, que derrotóa Berlocq.

RafaNadalregresaganandoenStuttgart

Nuevo técnicoLa directiva del C.B.Begastri ha elegido aun hombre de la ca-sa como Sergio Fer-nández Pérez paraser el entrenador delHabitalia Begastri.

LucharáporMurciaEl luchador ceutíWal-do Moreno, varias ve-ces campeón de Espa-ñadeLuchaGrecorro-mana y miembro de laselección española,decidió no competirmás en representa-ción de Ceuta e inscri-birse por la Federa-ción de Murcia.

«Nohicenada ilegal»El defensa argentinoAyala fue presentadoayer como jugador delZaragoza, después depagarsucláusulaalVi-llarreal, con el que nodebutó:«Nohicenadailegal», dijo el jugador.

El asiento noserá paraVallésEl piloto alemánMarkus WinkelhockseráelpilotodeSpykeren el GP de Europa deldomingo, en detri-mento del alicantinoAdriánVallés.

Goitom: «Siempre quisefichar por elMurcia»Triple presentación. El Mur-cia sigue lavándose la carapara la próxima temporadaen Primera División. Ayer,presentó en la Nueva Condo-mina a tres nuevas incorpo-raciones: IñigoVélez, HenokGoitom y Mario Regueiro.

Uno de los más esperadosera el suico Goitom, que ju-gará en el cuadro pimento-nero las próximas cuatrotemporadas y llegó a firmarun contrato con el Almeríaa través de su anterior club, elUdinese: «Durante el últimomes no dejé de hablar con la

directiva del equipo y ellossaben que siempre quise fi-char por el Murcia y venir ajugar aquí».

Mientras, Mario Regueiroencontró en Lucas Alcarazuna de las principales causasde su llegada a Murcia: «Lapresencia de Lucas fue muyimportante. Hablamos variasveces del proyecto y me con-venció para fichar». Por últi-mo,eldelanteroÍñigosemos-tró «ansioso por empezar ya».Los tres refuerzos coincidie-ron en el objetivo: «Asegurarla permanencia».

Valverde doma los AlpesJUANFRAN DE LA CRUZ

20 MINUTOS

Alejandro Valverde (Caissed’Epargne)yaessegundoenlaclasificación general del Tourde Francia, después de con-cluir en idéntica posición, se-gundo, en la novena etapa dela carrera, con meta enBriançon. En la segunda ciu-dad más alta de Europa trasDavos (Suiza) se coronó el es-carabajo Juan Mauricio Soler,el octavo colombiano que ga-na una etapa delTour en el díaque el ciclismo español logrósu quinto segundo puestoconsecutivo en esta edición.

Valverde se mostró muyofensivo en el Galibier (2.645m), el tercer puerto del día. Elmurciano, de hecho, lanzó elprimer ataque y provocó lareacción,entreotros,deCadelEvans,del líderRasmussenyelruso Menchov, Carlos Sastre,LeviLeipheimer,AlbertoCon-tador, Iban Mayo y el alemánAndreas Klöden. Mientras,Vi-nokourov y Pereiro perdíandefinitivamente un contactoque ya no recuperarían.

Pero fue Contador el quelanzó un durísimo demarra-je en los últimos kilómetrosdel eterno Galibier que niVal-verde ni Evans, pese a sus in-tentos, lograron seguir. El dePinto,queyaeselmejorjovendel Tour de Francia (maillotblanco), se unió a su compa-ñero Popovych, previamenteescapado, y se lanzaron a porel colombiano Soler, que ro-daba en cabeza en solitario yganó los 5.000 euros del pre-mio por coronar el Galibier.

Pero en el larguísimo des-censodelcolosoalpino,cuan-do aún restaban seis kilóme-

tros a la meta, Contador fuecazado por Valverde y Ras-mussen, que rodaban en unprimer grupo, neutralizadodespués, a dos de meta, porEvans, Sastre, Mayo, Moreau,Leipheimer y Klöden.

Yenlacuestafinal,quepa-recía el Mortirolo, ValverdevolvióatensarparaentrartrasSoler,bonificartiempoyacer-carseaRasmussenenunage-neralqueseaclarópoco.«He-mos superado los Alpes connota», dijo el murciano. Hoy,elTourviajahastaMarsellaenuna etapa de 229,5 km.

El murciano, segundo en la etapa, ya essegundo en la general delTour

AlexanderVinokouroventra en la línea de meta llorando por su pérdida de tiempo. FOTOS: ERIC LALMAND / EFE

Las lágrimas deVinokourov

Alberto Contador se convir-tió en el nuevo portador deljersey blanco que reconoceal corredor joven más desta-cado de cada edición delTour. El que fuera su compa-ñero el año pasado, el kaza-jo Vinokourov, perdió en me-ta casi tres minutos y medioy se despide de ganar un Touren la que era, decía, su últimaoportunidad. Lloró tras llegara la meta.

Ya conocía la mitad delpuerto, el Col duTélé-

graphe, de la Dauphiné Li-béré de este año. Pero ayerdescubrí el resto.Y puedodecir que el Galibier es unseñor puerto, con una ho-ra y media de esfuerzoconstante por delante.Aunque me encontré unpunto mejor que el otrodía, preferí guardar fuer-zas para los Pirineos, don-de estaremos ante nuestraafición. Por eso ayer, queen el autobús íbamos a unritmo medio, pude disfru-tar un poco del Galibier, desu rampas, de su longi-tud... Personalmente nonoto demasiado la alturade este tipo de puertos, co-mo otros ciclistas, aunquesí es cierto que puede no-tarse en el rendimiento.Yo, sin embargo, cuandono puedo más, me duelenlas patas. El Galibier no esel puerto más alto que heescalado (2.645 m), el másalto fue el que subimos an-tes, el Iseran (2.770 m),que por metros supera alStelvio (2.758 m), que as-cendí en el Giro. Ayer mereí de nuevo con Flecha,que le quitó una banderade Sudáfrica a un seguidordel Barloworld y la estuvoondeando unos instantesen plena etapa.

El Galibier, unseñor puerto

Igor AntónCICLISTADEL EUSKALTEL

ASÍ FUE LA NOVENA ETAPA1.J.M.Soler(Col.,Barloworld) 4h14:242. A. Valverde (Caisse d´Epargne) a 38 3. C. Evans (Aus., Predictor-Lotto) m. t.4. A. Contador (Discovery Ch.) a 405. Iban Mayo (Saunier Duval) a 42

ASÍ ESTÁ LA GENERAL1. M. Rasmussen (Din., Rab.) 43h 52:482. A. Valverde (Caisse d´Epargne)a 2:353. Iban Mayo (Saunier Duval) a 2:39 4.C.Evans(Aus,Predictor-Lotto)a2:415. A. Contador (Discovery Ch.) a 3:08 6. C. Moreau (Fra, AG2R) a 3:187. C. Sastre (CSC) a 3:398. A. Klöden (Ale, Astana) a 3:509.L.Leipheimier(EEUU,Disc.Ch)a3:5310. K. Kirchen (Lux. T-Mobile) a 5:06

SIGUE EL ESPECIAL DEL TOUR DE FRANCIA 2007 EN...www.20minutos.es

De izqdaadcha, los fichajes del Murcia: Velez, Goitom y Regueiro. EFE

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 11

ZONA

El lugar deencuentro entre los

lectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20murcia@20minutos.esPor fax a 968 205 271.Por correo a Avda.General Primo de Rivera,1,entresuelo;30008 Murcia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No losenvíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

¿Estás en la playa, en la montaña, en el río?¿Solo o sola, con amigos, tomando una raciónen el chiringuito, pescando, paseando? ¿Lu-ces cuerpazo o modelo de bañador nuevo? ¿Ohas elegido vacaciones solidarias ayudandoa los demás? Envía una foto de tus vacacio-nes a zona20@20minutos.es o al 690 20 20 20.Tambiénpuedes subir tu archivodirectamen-te desde tuPC, a través de nuestraweb, don-de encontrarás asimismo las fotos envia-das por otros lectores. Todas, en...www.20minutos.es/zona20

¡MÁNDANOSTUVERANEO!

¡QUÉFRÍO!NuriaySaraenlaplayadeLaHayaen su viaje en el interrail por el Benelux.

DE VIAJE POR FINLANDIA. De vacacioneshaestadoJaimeenHelsinki,«unaciudadpreciosa».

ACANTILADO. Al borde de estas rocasdescansaSandra en la isla de Formentera.

¡GORA SAN FERMÍN! Sergio Maroto nodudadequeelañoquevienerepetirá laexperiencia.

Sitepica,ajoscomes

En contestación a la carta dePedro J., le diré que los gatosde San León Magno no vi-ven en la casa del sacerdo-te (casa de Dios), sino en lacalle, en los jardines de alre-dedor, alejados del templo.Poco le pueden picar laspulgas al sacerdote de SanLeón Magno, que ha puestouna jaula para cazar gatosy enviarlos a Zoonosis. A losque cuidamos a los gatos ylos desparasitamos no nospican.

Vivo muy cerca y prefie-ro tener tres o cuatro gatosque no den problemas a te-ner cucarachas, ratones y ra-tas, como había antes.

¡Ah!, respecto al dicho delabuelo de este señor, decir-le que todos los que envidia-mos a otros gatos tenemosen casa a veces más de uno.Ya quisiera tener yo un sitiomás amplio donde pudieraacoger a más. Rosa.

Sistema electoralLos ciudadanos de a pie pen-samos que en épocas deelecciones resulta cómico oír

las extravagantes e incum-plibles promesas de los polí-ticos dándonos el oro y elmoro a cambio de un voto yluego reírse de nosotros du-rante cuatro años.

Lo ridículo de esta demo-cracia es ver cómo nuestrosvotos no sirven para nadacuando un candidato (elmás votado) a veces no lle-ga al poder por las compo-nendas de otras minoríasque, ávidas de poder, vendensu alma al diablo con tal deestar arriba.

La pregunta es ¿para quéme molesto en ir a votar poruna persona si luego cual-quiera se queda con el po-der? Supongo que como yohabrá más ciudadanos quese preguntarán si en unapróxima ocasión valdrá lapena votar. Carlos AguilarBonzón.Murcia.

Lopúblicoylopúdico

Lo púdico se relaciona con lopúblico desde el momentoen que hablamos de intimi-dad en la persona, concep-to que no aplicamos a los si-mios. No hay orangutanesdesnudos o medio desnu-

dos, porque el vestido no esuna categoría pertinente pa-ra los animales. Para loshombres y mujeres sí es sig-nificativo el vestido, y no tan-to en relación con el calor y elfrío como en relación con suintimidad.

Hombres y mujeres po-seemos intimidad porque,entre otras cosas, somos li-bres para desvelarla y entre-garla a quien merece nuestraconfianza.

Lo que está claro es que elser humano no debe confun-dir la playa con el cuarto debaño ni la calle con la playa,porque estaría despojándo-se de la intimidad y se deshu-manizaría.

En la actualidad, abun-dan en nuestras playas y ca-lles personas que abdican desu intimidad, porque en sumodo de desvestir no dis-ciernen entre el cuarto debaño, la playa y la calle.

Para recuperar el respetoa los demás –violencia do-méstica, violencia en las au-las, conflictividad laboral,etc.– hay que empezar por elrespeto a uno mismo y alpropio cuerpo. Manuel Ca-ro.La Aljorra.

Padre de segunda

Estoy alucinando desde queme he enterado de la deci-sión de nuestro Gobierno deque sólo la madre pueda co-brar el famoso cheque-bebé.

Evidentemente, tal vez noexista discriminación en losdiferentes tipos de familia denuestra sociedad, pero, vien-do este tipo de actos, hayuna clara discriminación ha-cia la figura del padre, quedesgraciadamente, acaba re-legado a ser simple progeni-tor suplente o de segunda,como si los hijos fuesen só-lo de ellas y la figura pater-na fuese legalmente inferior.La verdad es que no entien-do el motivo de esa absurdadistinción que ha hecho elGobierno por quien supues-tamente había tomado laigualdad por bandera.

Durante mucho tiempo ylamentablemente comosiempre, a la figura paternase le exige asumir el 50% delas responsabilidades, pero,por desgracia, no se le reco-noce el mismo porcentaje enderechos. Antonio.

Saramago y ChávezComo escritor, excelente; como observador de Vene-zuela no me merece ese respeto. A sus elogios haciaHugo Chávez, agrega esto: «No me parece populista.Se preocupa sin ningún disfraz por la mejora de cla-ses.Usa correctamente la riqueza.Está ahí por el pue-blo; fue 7 veces a las urnas y ganó todas». ¡Qué ver-güenza! Lo dice un gran escritor que perdió la lu-cidez o la moral. Un hombre que, si va a Venezuela,se aloja en carísimos hoteles gracias a la revoluciónde Chávez y a costa del ‘pueblo’. No habla de lo vi-ciadas que fueron las elecciones, ni del apartheid delos millones que votaron contra Chávez, identifi-cados por las listas Tascón y Maisanta. No mencionaque la pobreza aumentó en Venezuela y que Chávezsólo se sostiene comprando conciencias con el di-nero del petróleo, que alimenta los tanques de Bush.Luis Maryniok Martin.

NOTICIAS NOSÓLO PARA LEEREn nuestra web, la información no sólose lee; también se mira, se disfruta y secomenta. Asómate a nuestrasfotogalerías y abre los ojos a lasmejores fotos del día. En cada una deellas puedes dejar tus opiniones.

www.20minutos.es

PUNTO

T O D O S O B R E E L

O C I O T E C N O L Ó G I C O

��� MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 ���

� VIDEOJUEGOS

DOSCLICS

Mi sabia abuelaSi no tenías abuela, yatienes una. Esta amablemujer te da todo tipo deremedios caseros, dietassanas, plantas medicina-les... www.tuabuela.com

Mafalda sigue vivaEs argentina, odia la sopa yse preocupa por la política.Este personaje, que nacióen 1964, se mantiene comoentonces en esta web.www.mafalda.net

BÁJATEMÁSDE40.000

PROGRAMASEN20minutos.esLos hay de todo tipo:educativos, antivi-rus, de sonido, ví-deos, descargaspara móviles...ENTRADIRECTAMENTEEN...

http://descargar.20minutos.esOACCEDEDESDE

www.20minutos.es

�MÁSSOBREVIDEOJUEGOSENwww.20minutos.es

Rol entredos mundosAmbientado en unmundo medieval,‘Two worlds’otorgauna importanciavital a las decisiones

LA ZONACRíTICA

�VIDEO-JUEGOS

LARA FISHER

De momento en PC ypróximamente en Xbox360, Two worlds trasladaal jugador a un mundomágico en el que tendráque decidir en qué bandoestá. A medio caminoentre el rol y la acción,el título cuenta con unahistoria elaborada yamplios escenarios porlos que moverselibremente. El jugador esel elegido para hacersecon el poder, para lo quetendrá que llevar a caboalianzas, traiciones ydistintos tipos de lucha.Con un apartado gráficoque supera en ocasionesa Oblivion, la grancalidad técnica se tieneque ver acompañadapor un ordenador queesté a la altura, unhecho que dejará fueraa un gran número dejugadores. Two worldses una maravilla paralos amantes del rol ypara los que no lo sontanto. Cada paseosupone numerosasbatallas, por lo que enningún momento setendrá la sensación desoledad. Además delmodo para un jugador,hay que destacar lasposibilidades on line.

Y mañana, en La Revista,DISCOS, por Pilar Sanz

LOS MÁS VENDIDOS*.1 ‘Más Brain Training’ (DS). 2 ‘ProEvolutionSoccer6’platinum(PS2).3 ‘WWE SmackDown! vs. Raw2007’ platinum (PS2). 4 ‘ProEvolutionSoccer6’platinum(PSP).5 ‘FIFA07’ platinum (PS2).6 ‘BrainTraining’(DS).7 ‘DragonBallZShinBudokai 2’ (PSP). 8 ‘True Crime:New York City’ (PS2). 9 ‘Need forSpeedCarbono’platinum(PS2).10‘AnimalCrossing:WildWorld’(DS).

*FUENTE: GAME.ES

ciónparalaCooperaciónyelDe-sarrollo Internacional. Sólo nossupera Turquía, donde accedera una conexión de un megacuesta al mes unos 60 euros.

A ver si la gente se empiezaya a dar cuenta de este pro-blema. Pensamos que esta-mos a la cabeza del mundo,cuando en realidad somos elculo... asdf.

ZONA2 0.PUNTO

ENVÍA TUS COMENTARIOS A dospuntocero@20minutos.es O CUÉLGALOS EN www.20minutos.es/TECNOLOGIA_INTERNET

ELPRECIODE INTERNET

«Prefierogorronearloen el curro»España es el segundo país máscaroparaaccederaInternet,se-gún un estudio de la Organiza-

el forodewww.20minutos.es

Con lo caro que está Internet,prefiero gorronearlo en el cu-rro. Lástima que tenga capa-do el e-Mule... Bastardo.

Todo el mundo a dar-se de baja de for-mamasiva,aversi así se dan unpoco de cuen-ta. ciber.

El accesoalain-formacióndebe-ría ser gratis! ¡Poruna España libre yculta! Es la única maneraparapoderelegirbienalaho-ra de acceder a las urnas: te-ner la máxima información

posible.Eslaúnicamaneradeque España progrese. Lola.

Además de ser cara, te inflanlas facturas con servi-

cios que no te dany que no se co-

rresponden conlas ofertas quete hacen. Y siquieres dartede baja... ár-

mate de pa-ciencia. Estamos

ante la nueva es-peculación. jmm.

¿Hay alguien en España quedude de que somos el paísmás avanzado de África?

Porque cada vez estamosmás lejos de Europa. ¡Viva elchanchulleo nacional! DDM.

CONTROLDEDESCARGAS

Las sociedades de derechos deautor pretenden controlar lasdescargas a través de los ope-radores. La sociedad belga dederechos de autor ha empla-zado a Belgacom, operador detelecomunicaciones, para queantes de ocho días impida quesusobrassedescarguenpor In-ternet.LaSGAEvesusobjetivosmás cerca.

Existe un derecho a la priva-cidad que la SGAE quiere pa-

sar. Yo en mi casa podré ha-cer lo que quiera mientrasno moleste a mi vecino. Loque faltaba es que me con-trolasen las descargas, em-piezan por ahí, te cazan unaIP y pueden controlar todolo que haces en tu PC.

Internet es una zona libre,cualquier intento de cerraruna puerta conducirá a laapertura de mil ventanas.Lancelot.

¿Y por qué sabenquetienesunprograma de descargas en tuordenador?Porquetehanins-talado un programa espía... yeso es un delito. Cachis.

wEntra en

nuestros foroswww.20minutos.es

BLANCA SALVATIERRA20 MINUTOS

Nintendo y su consola portá-til iniciaron con Brain Trai-ning una serie de títulos inu-suales hasta entonces, que sealejaban de los clásicosdeacción,aventurasyestrategia para crearuna nueva categoría:los videojuegos de in-teligencia. Planteadosenformadepequeñosretosquehacíanmejo-rar a los usuarios en‘edadcerebral’, losjuga-dores tenían que hacerpruebas para mejorarsuprimerapuntuación.

Visto el éxito, aBrain Training se hansumado muchos otros,tanto para Nintendo DScomo para PSP y teléfo-no móvil. Aunque se hadesarrollado algún títulodeestetipoparaWii,pare-ce que las consolas portáti-les son el formato idóneo pa-ra recibir estos juegos de par-tidas rápidas y máximaconcentración. Mind Quiz,Mas Brain Training y Big Bra-in Academy, para DS, y HotBrain y P. Q., para PSP, son al-gunos de ellos.

El objetivo es casi idénti-co en todos ellos: potenciarmediantelaprácticahabilida-des que tenemos ‘dormidas’,comológica,memoria,cálcu-lo, lenguaje y concentración.Según datos de Nintendo, es-te tipo de títulos han hechocrecer el público aficionadoa los videojuegos, que se ha

Los juegosquepotencian lahabilidad mentaly la retentivaestándemodaen todas lasplataformas

APLICACIONESPARAcerebritos

La fiebre del sudokuEl sudoku, que se popularizó en Ja-pón en la década de los ochenta, hatenido un gran recibimiento entreel público español. Además de losjuegos dedicados íntegramente aellos –Platinum Sudoku y SudokuMaster (DS), y Go Sudoku (PSP), en-tre otros–, la mayoría de los títulosorientados a potenciar las habilida-des mentales también los incluyen.

Coordinación, rapidez oexpresión oral son algunos delos desafíos que plantean estosjuegos. El objetivo es que elcerebro se mantenga ágil.

ampliado a personas quenunca se habrían planteadojugar. A su vez, son muchoslos que han adquirido unaconsola portátil con la apari-ción de este tipo de juegos.Mientrastanto,encuestasco-mo la realizada por la revistaPuzzler Brain Trainer indicanque el boom de los dispositi-vos de almacenamiento por-tátil han creado una genera-ción incapaz de memorizar.

DOSPUNT�CEROMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 13

SAMSUNG Q1 ULTRA. El nuevo UltraMobile PC (UMPC) dispone de un te-clado QWERTY, videocámara, nave-gación GPS y un 30% más de poten-cia, todo en un dispositivo de 690 g depesoymenosde24mmdeancho,porlo que cabe cómodamente en la pal-ma de tu mano. 1.199 €.

SIMPLEDRIVE, DE MILLENIUM MEDIA.Un disco duro portátil con un anillo quese ilumina para informar del estado desu capacidad de almacenamiento. Ade-más, con sólo pulsar un botón, realizauna copia de seguridad de los datos ac-tualizadoscadavezqueseconectaalor-denador. 160 GB: 99 €. 500 GB: 139 €.

SHN9500,DEPHILIPS.Este juegodeau-riculares, galardonado con el Premio ala Innovación 2007 del CES, es capaz deeliminar el ruido de fondo hasta en un85%. Incluye varios tipos de adaptado-res para poder conectarlos a un MP3,un DVD, una videoconsola portátil o unsistema de cine de avión.

� CACHARRERÍA

LOGITECH MX AIR. Un ratón láser quefunciona sobre la mesa... y también enel aire. Para ello combina tres avan-zadas tecnologías: deteccción de mo-vimientoFreespace,controlporgestosy tecnología inalámbrica. 149,99 €.

� INTERNET �TODALA INFORMACIÓNSOBRETECNOLOGÍAENwww.20minutos.es

Jugar con los valoresUn videojuego con el título Operación especial 85:

Rescate de rehenes podría ser un shooter de accióncualquiera. Pero no. Ha sido desarrollado por la Socie-dad de Institutos de Enseñanza Secundaria Islámicosy su objetivo parece estar más cerca de la propagandaque del simple entretenimiento.

Su desarrollo narra la historia de dos científicos ira-níes especializados en armas nucleares que son se-cuestrados por las fuerzas estadounidenses en Irak, yde su posterior rescate. Este argumento pretende ani-mar a los niñosiraníes de 10 a 15años para queapoyen la carreramilitar de su paíspese a las críticasinternacionales.Ya se sabe: Esta-dos Unidos es laprincipal indus-tria en videojue-gos y hay que con-trarrestar las decenas de títulos que muestran el puntode vista del ejército estadounidense. En Operación es-pecial (PC) el jugador debe velar por la salvación delestado y la caza de espías que, como ya sabemos, sonlas tesis favoritas de los países defensores de la liber-tad, tanto de un lado como de otro.

Las teorías se expanden con más facilidad si para ellose utilizan todas las formas de expresión posibles,también los videojuegos. EE UU usa este recurso amenudo y en Irán no quieren perder el tiempo.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

BLANCA SalvatierraCOMO PEZ EN EL AGUA

blogs20

ENRIQUEGALLUD JARDIEL

Hacker es la palabra peorusada en la historia de la in-formática. Nos sugiere delin-cuencia, piratería digital, ro-bo, entrada no autorizada ensistemas,etc.Peroesunerror:la persona que hace esos ac-tos no es un hacker, sino uncracker(decrack,agrietar,ha-cer una fisura), que se dedi-ca a violar la seguridad de sis-temas ajenos.

Con la difusión de Inter-net, el término hacker se hapopularizado y es importan-te saber a qué nos referimos.Son benefactores: gracias aellos existe y funciona la Red.

FORMACIÓNOlvidemos el estereotipo deadolescente punk que traba-jaenunahabitacióndesorde-nada y descifra códigos blin-dados de algún gobierno.�La mayor parte deloshackertienen más de 55 años. Songeneralmente programado-

res profesionales.Van a con-gresos, publican libros y notrabajan solos, sino con co-laboración científica.

HONESTIDADLos hacker no piratean. Semueven en un ámbito dondetodo el software es gratuito.

La cultura hacker no pirateaprogramas, semueve en un ámbitodonde todo el software es gratuito

Hacker FRENTEA CRACKEREN LA RED

Lycos Jubii (www.jubii.es) esun programa que permite alusuario gestionar todas susherramientas de comunica-ción en un único entorno yasí poder llevar a cabo las ac-tividades de comunicacióndigital desde una misma di-rección en Internet. En lugarde tener un programa paramensajería instantánea, otropara el correo, otro para lla-

madas de voz sobre IP y otropara compartir fotos, desdeJubii es posible gestionar to-das estas funcionalidades ala vez y desde una única web.

Su interfaz ha sido simplifica-da al máximo y su aparienciaes muy similar a la de cual-quier administrador de co-rreo. Sin embargo ofrece,además del clásico serviciode correo electrónico en laweb, diferentes funcionespara compartir archivos y al-gunos servicios de comuni-cación entre usuarios. Así, sepuede enviar un correo elec-trónico, pero también com-partir archivos de imágenes

y documentos y comunicar-nos a través de mensajeríainstantánea y llamadas porteléfono.

Jubii es un combinado queagita en su coctelera los servi-cios que se han comenzado apopularizar con la llegada dela web 2.0. Sin embargo, aún

aglutinandodiferentesposibi-lidades, está desarrollada pa-ra ser sencilla y y funcionar ín-tegramentedesdeInternetsinque los usuarios tengan queinstalar ninguna aplicación enel ordenador.

Con una sola cuenta, el usua-rio puede hacer uso de todos

los servicios. Y para que entretantos archivos y funcionessiempre podamos localizar loque queremos, Lycos ha in-cluido un sistema de etique-tado inteligente. Estas etique-tas o palabras clave puedenestar relacionadas con cual-quier contenido de la página,como mensajes, imágenes ycontactos. De esta forma, conuna sola palabra es posibleacceder a cualquier conteni-do sin que importe el lugar enel que esté almacenado den-tro de nuestra cuenta Jubii.

Desde Lycos han anunciadoque, además de incluir servi-cios de mensajería corta pa-

ra teléfonos móviles y llama-das a móviles, pronto comen-zarán a ofrecer servicios re-lacionados con la comunica-ciónatravésdeInternet.Yaesposible acceder a demos deaplicaciones como Jubii Flirt

(una comunidad de citas gra-tuita), Jubii World (una comu-nidad de chateo con posibili-dad para intercambiar fotos)y Jubii Pages para compartirfotos y vídeos.

CORREO, MENSAJERÍA E IMÁGENES, TODO EN UNO

HERRAMIENTAS UNIDASAl igual que Yahoo, Google y Microsoft están centralizando,poco a poco y de forma individual, todas sus herramientasde comunicación en un único entorno, Lycos también apues-ta por unificar todas estas aplicaciones y ha lanzado Jubii.

� CAJA DE HERRAMIENTAS

SC-PT550, DE PANASONIC. Nuevo Ho-me Cinema que ofrece una alta conec-tividad entre los dispositivos gracias alViera Link y sistemas inalámbricos pa-ra mayor comodidad en su colocación.Además,permite laconversióndeimá-genes estándar en HD. 399 €.

� Pueden crear sus propiosprogramas de alta calidad,por lo que no se molestan encopiar otros, que no podríanmodificarasugusto.Además,su objetivo no es el robo.

GENEROSIDADLa cultura hacker tiene comoobjetivo compartir, regalar yponeradisposicióndelosde-más programas, algoritmos,documentaciones, etc.� La actitud de un hacker essiempre constructiva; se con-tenta con la satisfacción dehaber resuelto un problemacomplicado.

¿CÓMO Y CUÁNDO?Los hacker se hacen solos, nohay escuelas.� Alguien puede creer que eshacker sólo cuando los otroslehanaceptadoporlacalidad

de su trabajo y su contribu-ción. Hace falta el refrendocientífico de los expertos.

FALSOS HACKERHaymuchosusuariosdepro-gramas (descargados de In-ternet) diseñados para violarla seguridad de sistemas.�Estos pseudoexpertos nosa-ben cómo funcionan dichosprogramas ni tienen la capa-cidad para desarrollarlos. Losverdaderos hacker los llamanlammers (fugitivos). UsanWindows (que los hacker noutilizan) y son incapaces deemplear otros sistemas ope-rativos más complicados.

MÁS INFORMACIÓN� Hay una interesante pági-na,www.hackersnew.org,condatos, fotosycurrículosdeloshacker más destacados.

Cuidado conlas fotografías

Los filtros detectan con menorfacilidad el spam que se ocul-ta en las imágenes de los co-rreos electrónicos o en un enla-ce incluido en el texto. Esto esloquesedesprendedeuninfor-me de McAfee, compañía espe-cializada en seguridad, en elque se alerta de que este tipode spam se ha multiplicado pordiez en un año, a medida queaumentan los delitos por Inter-net. Los remitentes recurren auna variada gama de técnicasde modificación de imágenes.

AB

EDIN

TAH

ERK

ENA

REH

/EF

E

14 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

LarevistaLarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

MARÍAV.: «NOESPERABA SERGANADORA DE‘FACTOR X’». 18

Sonydejadeproducir elmodelobaratodePS3

UnasgafasdeLennoncuestan1,5millonesUnpardegafasdesolredon-das y con el borde doradousadasporelfallecidomiem-bro de los Beatles John Len-non han sido puestas a laventa por una web británicade subastas. Su precio de sa-lidason1,5millonesdedóla-res (1,09 millones de euros).

El creador deMafaldacumple 75 añosEl dibujante argentino Qui-no, creador del famoso có-mic de Mafalda, celebróayer en Buenos Aires su 75cumpleaños rodeado de sufamilia y de todos sus famo-sos dibujos.

RodStewartdaráunconciertoenEspañaEl cantante británico RodStewart ofrecerá un únicoconcierto en España el pró-ximo 9 de octubre en Zara-goza, que se enmarca den-tro del programa de con-ciertos de las Fiestas delPilar de 2007.

Boraueselnuevopresidenteen laSGAEEl director zaragozano JoséLuis Borau fue elegido ayernuevopresidentedelaSocie-dad General de Autores(SGAE). Sustituye a la actrizAna Diosdado, que ha de-sempeñadoelcargoduranteseis años.

SEGUNDOS

Homenaje al turista en YemenYemen trata de recuperarse tras el atentado que costó la vi-da a varios turistas españoles. Los visitantes son ahoralos protagonistas, pues se está celebrando el carnaval delturista. En la imagen, un grupo folclórico egipcio. FOTO: EFE

Sony planea reducir de forma progresiva la presencia delmodelo rebajado a 499 dólares de su consola PlayStation3, dejando sólo a la venta en Estados Unidos el modelo demayor capacidad, que cuesta 599 dólares, según ha afir-mado la compañía. La revelación deja sin efecto algunosde los elogios que se ganó Sony por parte de la industriade los videojuegos la semana pasada con la reducción del17% en el precio de su consola, una medida vista como unintento por igualarse a la Xbox de Microsoft. Un analistadijo que Sony había dejado la puerta abierta a futuras re-bajas del precio,y añadió que probablemente se volvería arebajar cuando se liquide la PlayStation 3 más barata.

Cuandolainspiraciónsees-fuma hay que ir a buscar-

la.Pero,¿dóndeestá?Nicortosni perezosos, muchos músi-cos hurgan en los repertoriosde otros colegas de profesión.Y, si lo hacen sin permiso, pa-saloquepasa:reclamaciones,denuncias...

Unodelosúltimoscasoslohan vivido los chicos de ElCanto del Loco. Una cancióntituladaVorwärtsüberLeichen(Adelante a través de los cadá-veres,encastellano),delgrupoalemán de ideología naziHauptkampflinie, se parece aVolverá, de El Canto del Loco.

En los tribunales acabóMichael Jackson, un habitualde los juzgados. El caso mássonado le enfrentó a Albano.La canción WillYou Be There?tenía evidentes similitudescon I Cigni di Balaka, del exmarido de Romina. Un tribu-nal condenó a Jackson a pa-gar dos millones de dólares,pero en la apelación resultóinocente.

Otroqueterminóenlostri-bunalesfueMikelErentxun.Elgrupo Lightning Seeds de-nunció que el tema 1+1 sonsiete, interpretado por FranPerea, pero compuesto –teó-ricamente– por Erentxun, erauna copia de su canciónPure.Las similitudes eran eviden-tes. Pero las dudas conErentxun no terminan ahí: sutemaLocodeatarpresentaunmisterioso parecido con LoveVigilantes, de New Order.

Un grupo alemán de ideología nazi ha copiado una canción de ElCanto del Loco. No es el único caso. El rock y el pop está lleno deformaciones que imitan a otros artistas. JESÚSMIGUELMARCOS

INSPIRÁNDOSEENCANCIONESAJENAS

Recopilación ‘LosPlanetasplagian’El caso de la banda granadina es de estudio. Son numerosos lospréstamos, la mayoría reconocidos, que recorren su disco-grafía. Una biografía del grupo recoge un listado de las can-ciones que han servido de inspiración a J y Florent, principa-les compositores del grupo. Por si fuera poco, en Internetcircula una recopilación pirata titulada Los Planetas plagian,que intercala los temas de los españoles con las canciones enque se inspiraron. Falta una, el inicio de Jesús, del disco Sú-per 8, que es clavado al de una canción de Ride.

¿CONOCES OTROS PLAGIOS MÁS O MENOS FLAGRANTES?CUÉNTANOSLOENwww.20minutos.es

BruceSpringsteen yManoloTena. ElfamosoQuétepasa,delespañol,tienelamelodíadeAllThatHeavenWillAllow,del jefe.No se ha reconocido como plagio.

NickCave yNachoVegas. ElasturianonosecortóunpeloalahoradecopiarelestribillodeTheShipSong,deNick Cave, en Canción de Palacio #7.

Lightning Seeds y Mikel Erentxun.Acabaronenjuicio.Lamelodíade1+1sonsiete, interpretadaporFran Perea, era demasiado parecida a Pure.

AlbanoyMichaelJackson. Elamericanoestuvoapuntode pagarle dos millones de dólares al italiano por orden de un juzgadoitaliano.Finalmente,untribunalestimóqueWillYouBeThere?noeraplagio.

El Canto del Loco yHauptkampflinie.Untemadeestegrupoalemándenombre impronunciableesclavadoaotrodeElCantodelLoco. ¿Quiénplagió?La letradelgrupoalemán lesdelató.Sereferíana la«cancillerde lastetas».AngelaMerkel tomóelpoderdespuésdequeECDLpublicaraVolverá.

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 15

Larevista

CALPURNIO

Frases célebresdeWoodyAllenEl periodista Víctor Fer-nández ha escrito el libroDesmuntant Woody Allen(Editorial Columna), en elque recoge las frases máscélebres del pensamientodel cineasta, extraídas desus películas, artículos, en-trevistas y cuentos.

Homenaje a lahermanadeDalíElTeatro-Museo de Dalí deFigueres acoge este veranouna exposición de oncecuadros, cinco de ellos deuna colección privada yuno, inédito en homenajea Ana María, la hermanade Salvador Dalí.

Doñana, entornodeunanovelaEl escritor y periodistafrancés Serge Raffy ha visi-tado el espacio natural deDoñana para documen-tarse para la elaboraciónde su próxima novela, que

transcurrirá en Doñana ysu entorno.

El últimoobispodelaCubaespañolaEl libro De Rueda a Cubaevocalavidayelministerio

que ejerció Manuel San-tander (1835-1907) comoobispo de La Habana entre1887y1898,elúltimoantesde la independencia de laisla de Cuba frente a la me-trópoli de España.

SEGUNDOS

Los libros de Harry Potter,escondidos bajo llavePretendenevitarunafiltracióndelfinaldelasaga.Lanuevaentrega de las aventuras del mago saldrá a la venta eninglés el día 21. En español, no lo leeremos hasta 2008

M. D. A.20 MINUTOS

Guardados bajo llave. Losmás de 1,2 millones de librosque irán a las librerías de laséptima entrega de la saga deHarry Potter están escondi-dos a buen recaudo en un lu-gar secreto del noroeste de EEUU. Todas las medidas sonpocas para evitar una filtra-ción del esperado final.

No será hasta la mediano-che del viernes (0.01 horasdel día 21) cuando los milesde lectores de las aventurasdel mago más famoso delmundo, con permiso de

Houdini, tengan un ejemplar–eso sí, en inglés– de HarryPotter and the Deathly Ha-llows, título del último libro.

Los potteradictos y los in-ternautas, que no cesan en suempeño de adivinar el desti-no de su héroe, descubrirán,por fin, si Harry es uno de losprotagonistas que muere enel último libro de la saga, taly como anunció la escritora J.K. Rowling hace un año.

Los que quieran leer el úl-timo libro en castellano, quelanzará Ediciones Salaman-dra, tendrán que esperarhasta 2008.

RonWeasley, Harry Potter y Hermione Granger son los personajes protagonistas de la saga. ARCHIVO

La película triunfaen los cines

El filme Harry Potter y la Or-den del Fénix recaudó 282,3millones de euros en las taqui-llas de todo el mundo en la se-mana de su estreno, lo que re-presenta el mejor debut de to-dos los tiempo para el magobritánico. En España, la quin-ta película de Potter logró lamejor cifra de todos los tiem-pos para un estreno no reali-zado en viernes, y recaudó ca-si dos millones de euros el díade su estreno en cartelera.

Mira todas las imágenes en...

www.20minutos.es

Con la llegada del verano y de la época vacacional son ha-bituales las noticias sobre la presencia de grandes gruposde medusas en muchas playas españolas como efecto delcalentamiento global. En esas informaciones se habla aveces de «enjambres de medusas» o «manadas de medu-sas». La Fundéu explica que lo correcto en español es«bancos de medusas», pues la palabra «banco» tiene, en-tre otros, el siguiente significado: «conjunto de peces quevan juntos en gran número», y aunque las medusas no se-an peces, puede usarse esa misma palabra por tratarse deanimales marinos que se desplazan agrupados. Otronombre específico para hablar de esos grupos es «colo-nias de medusas». También es correcto usar palabrasde significado más genérico, como «masas de medusas»,«concentraciones de medusas», etc.; pero no es apropia-do utilizar otro término que sólo debe emplearse conlos peces: «cardumen».

AVUELTAS CON EL IDIOMA

Bancos de medusas

ElaboradoporlaFundéu, fundaciónpatrocinadaporlaagenciaEfeyelBBVA,que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, es-

pecialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

16 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

Larevista

GenteYENwww.20minutos.esLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

FLA

SHE

AD

OS

Estálimpia. LaactrizLindsayLohanabandonóestefindesemanaelcentrodedesintoxicacióndeCaliforniaenelqueingresó el pasado 28 de mayo. Lohan fue detenida por conducirbajo los efectos de la cocaína y el alcohol. FOTO: REUTERS

Campanas de boda. El cantante DavidCiverahaanunciadoque,finalmenteytrasdiezañosderelación,contraerá matrimonio con su novia. El enlace se celebrará en suTeruel natal el próximo mes de septiembre. FOTO: KORPA

Preocupadaporsuex. LatopKateMossno guarda rencor a Pete Doherthy a pesar de su separación.Según el diario The Mirror, la modelo le está pagando a su exel tratamiento de desintoxicación de la heroína. FOTO: KORPA

Elsa Pataky

31Carlos Diogo, futbolista(24), Kristen Bell, actriz(27), Paul Verhoeven(cineasta),NelsonMan-dela, político (89).

HOY CUMPLENAÑOS...

Debes tomarperspectivaen losasuntoslaborales quete preocupanporque alfinal se van asolucionar deuna manerapositiva.

Sentimental-menteandarástriste. No tequeda másremedio queaceptarque haycosas que nopuedescambiar.

Cuandoquieres,sabes hacerteel simpático.Éste es un díapara quedesplieguestus dotes deconvicción.Estarás muylocuaz.

Te atraeránpersonas concapacidadcreativa.Puedesquedarprendado dealguien que nite imaginas,aunque ya leconoces.

No te pongasexigente conla gente máscercana ymucho menoscon la pareja.Aprecian tutalento, perono están todoel tiempoexpresándolo.

Ten cuidadohoy con lasrelacionessentimenta-les. Puedenconvertirseen una fuentede problemassi adoptasla actitud devíctima.

Hayobstáculos ala vista. Noes que seangrandesproblemas,pero puedenamargarte eldía si no te lotomas concalma.

Los ánimosllevan uncaminoascendente ycomienzan averse muchassonrisas.Harán ver alos demás sufuerzainterior.

Es posibleque estéscansadodespués dehaberterminado untrabajo. Teconvienedarte unrespiro físicoy mental.

Sentirás quetu capacidadintelectualse halla enun momentoinspiradoy es cierto,aprovecha lasituación encuestioneslaborales.

No esaconsejablequejarse enel trabajo.Aunque tusreivindicacio-nes seanjustas,puedes llegara cansar atus jefes.

Los consejosrelacionadoscon la saludte van a venirmuy bienpara respirartranquilo.Buenasnoticias teharán sentirmucho mejor.

DE TODO CORAZÓN

MARTA

Cibelina

Tuve oportunidad de co-nocer al fallecido Gon-

zalo de Borbón,el perso-naje más fascinante y di-vertido de todos los Borbo-nes contemporáneos. Heleído el libro Mi vida conGonzalo de Borbón,risas ylágrimas al lado de un vivi-dor, publicado por Car-men Hartoen colabora-ción con Joana Morillas.Entretenido y ameno, estáplagado de interesanteshistorias desconocidas so-bre importantes persona-jes. Sin embargo, me dejóun cierto regusto de amar-gura. ¿Cómo es posibleque, como asegura Car-men Harto en sus páginas,

fuera homosexual y ella, asus treinta y tantos, no sediera cuenta de nada trasun año de noviazgo?

Sexualmente pasivo tal vez,porque bebía demasiado.Así lo describe una amigamía que lo conoció, y mu-cho. Fuera lo que fuese,Carmen Harto, que fue re-presaliada enTVE por ca-sarse con el primo herma-no del Rey, debería haber-se callado.

� SIGUE ESTE BLOG ENwww.20minutos.es

El Borbónmás divertido

blogs20

¿Cómoesposibleque su mujer nose diera cuentade nada tras unaño de noviazgo?

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HORÓSCOPO

AM

ALI

AD

EV

ILLE

NA

CONSULTA LASPREDICCIONESDETUSIGNOPARAMAÑANA, YA ENELHORÓSCOPO ON LINEDEwww.20minutos.es

ANGELINAJOLIEENFADADA CON SUMARIDO, BRAD PITTLa actriz Angelina Jolie es-tá muy enfadada con sumarido, Brad Pitt, por lle-var a Siloh,la hija de 14 me-ses de ambos,a un almuer-zo con su ex mujer, la tam-bién actriz Jeniffer Aniston.

PARIS HILTONPREPARA SUSEGUNDO DISCOTras su estancia entre rejas,ha asegurado que está tra-bajando en un nuevo pro-yecto discográfico, el queserá su segundo disco.

EVALONGORIACONCLUYESU LUNA DE MIELLa actriz ha finalizado suluna de miel después de

tres semanas de relax consu recién estrenado mari-do,Tony Parker.La actriz yaha empezado a estudiar losnuevos guiones de la serieMujeres desesperadas.

ARAMÍSFUSTERINGESTIÓN MASIVADE MEDICAMENTOSEstáingresadaenunhospi-taldeMarbellajuntoconsumadre,después de que am-bas ingirieran grandes can-tidades de medicamentos.

La endogamia entre familias reales ya no se estila. Ahora está demoda cambiar blasones por millones. La monegasca CarlotaCasiraghiyahaencontradopartidoenunherederoiraní. SARAOLIVO

SE BUSCA MILLONARIO

El nuevo novio de CarlotaCasiraghi, la hija de Ca-

rolina de Mónaco, se llamaAlex Dellal, de origen iraní, yes hijo del multimillonariobritánico Guy Dellal y de laex top model de los setentaAndrea Dellal, que fue con-siderada en su momento unade las mujeres más bellas.

Por si fuera poco, el atrac-tivo play boy,de 25 años, quees también nieto de Jack De-llal, promotor inmobiliario,con una fortuna estimada en1.000 millones de euros, po-dría no sólo llegar a ser el ma-rido de Carlota, de 21 años,sino también su cuñado. Lahermana de Álex, Alice De-llal, sale con Pierre Casi-raghi, hermano de Carlota.

Entre las ex de este joven-cito iraní –que al igual quela heredera Paris Hilton, hatrabajado como modelo– fi-guran Elizabeth Jagger, hijade Mick, y Leah Wood, hijade Ron Wood, tambiénmiembro de Rolling Stones.

Andrea Casiraghi, el lán-gido y delgadísimo hermanomayor, no se queda atrás: sunovia, Tatiana Santodomin-go, es hija del hombre máspoderoso de Colombia, conun capital aproximado de9.000 millones de euros.

Carolina de Mónaco hadado un buen ejemplo a sushijos. Al casarse con Ernes-to de Hannover, su tercermarido, no sólo se emparen-tó con la alta realeza europea

–el alemán es príncipe y esprimo de la Reina Sofía–, si-no que también consiguióun excelente partido. A Er-nesto le falta educación, pe-ro le sobran los millones deeuros. Tiene una fortuna demás de 300.

Carlotacon su nuevo novio,Alex Dellal. FOTO:KORPA

Marie Chantall Miller �La esposa de Pablo deGrecia es hija delmillonario Robert W. Miller.

Margarita Vargas�Alfonso de Borbónencontró el amor en la hijade Víctor Irauskin, elbanquero más importantede Venezuela. FOTO: KORPA

Tatiana Santodomingo �Novia de Andrea Casiraghi,el primogénito de Carolina,es hija de uno de loshombres más poderosos deColombia.

Ernesto de Hannover � Elmarido de Carolina deMónaco es príncipe y tieneuna fortuna que asciendea una cifra escandalosa:300 millones de euros.

OTROS PARTIDAZOS

¿PUEDE HABER AMOR DETRÁS DE UNA RELACIÓN POR DINERO?DEJATUSCOMENTARIOSEN...www.20minutos.es

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 17

Larevista

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 pppderesolución)a:eldesternillador@20minutos.es SecciónelaboradaporNEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

El DesTerniLLaBLogSÍGUELO EN 20minutos.es

www.20minutos.es TODALA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

CONCURSOYa hay ganador paraNorah Jones. Elconcurso en el que20minutos.es sorteaba dosentradas para el conciertode Norah Jones (foto) enBarcelona el 20 de julio yatiene ganador. JoséIgnacio Sanchez-Campinsirá al recital de la cantante.

sexoENverano90 PREGUNTAS Y 90 RESPUESTAS.

Y 90 PALABRAS

LA PREGUNTA DELMIÉRCOLES

28. ¿CÓMO LOGRARQUE ELLA DÉ ELPRIMER PASO?

LA RESPUESTA ALA PREGUNTA YEL DICCIONARIO,

EN 20minutos.es

DICCIONARIO

28. GRAPADO

Unos 150 grupos han en-viado sus canciones. ElTop20 de 20minutos.es si-gue llamando a nuevos gru-pos. De momento, cerca de150 bandashanenviadosuscanciones para intentar ac-ceder a la lista musical denuestra web. Los expertosmusicales de 20minutos.eshanescogidoacincoforma-ciones –Cacharodon Car-charias, Baster, Los Stolin,OnangelyAtmosphere–queestán compitiendo entreellas, a través de los votos delos lectores, para entrar eljuevesenelTop20yverselascaras con artistas de la tallade Shakira, Rosendo, Ski-zoo...Hoyexplicamoslabio-grafía de uno de ellos.Atmosphere�Estegrupovalenciano de heavy metalcontoquesgóticoshahechollegar a 20minutos.es su te-ma Ilogical seas of anguish.Atmosphere surgió en ene-ro de 2006 cuando a Cris, sucantante, se le ocurrió laidea de formar una banda.Fue entonces cuando seempezó a forjar el grupo.Con algunas idas y venidas,ahora lo integran cuatrocomponentes: Carlos, Iván,Jorge y Sergio. R. R.

Atmosphere,de caminoal Top20Las ‘ortigas del mar’ son las protagonistas de nuestra web. Mañana

jueves, desde las 8.00 h a las 22.00 h, te lo contamos todo sobre ellasconartículos,fotogalerías,vídeo,unencuentrodigitalconunexperto...

EL DÍA DE LAS MEDUSAS

Tepicalacuriosidadporsa-ber qué son las medusas?

¿Por qué nos invaden? ¿Enqué playas españolas te lasvas a encontrar este verano?¿Cómo aliviarse de sus pica-duras? Encontrarás respues-tas a todas las incógnitas es-te jueves en 20minutos.es.Hemos programado 15 horasde contenidos para satisfacertu curiosidad. Desde las 8.00hasta las 22.00 h te lo expli-camos en El día de las medu-sas, la primera jornada temá-tica de nuestra web.

EstrenamoselvídeoCabre-ra,el reino de las medusas, conimpactantes imágenes sobreunadelasmayoresconcentra-ciones de este bichito de todoelMediterráneo.Podrásverlasennuestrafotogaleríayapren-der sobre ellas en una decenade artículos especializados yenelencuentrodigitalconTo-ni Polo, coautor del ecothrillerMedusa. ¿Te atreves? Te espe-ramos desde el fondo del marmañana en 20minutos.es.

8.00 h � Medusas, las ‘ortigasdel mar’. � 9.00 h � Las másfrecuentes en nuestras costas.�10.00 h � Estreno del vídeoCabrera, el reino de lasmedusas. � 11.00 h � ¿Porqué nos invaden? �12.00 h �Fotogalería: las más impactan-

tes. � 13.00 h � Las 20 playasespañolas preferidas por lasmedusas. � 14.00 h � Cocinacon medusas. � 15.00 h �¿Por qué hay más? � 16.00 h� Cómo pican las medusas. �

17.00 h � 20 maneras dealiviarnos de una picadura. �

18.00 h � Encuentro digitalcon Toni Polo, coautor deMedusa. � 19.00 h � Las másmalas y las más buenas. �

20.00 h � El Plan Medusa. �

21.00 h � Diez libros queenganchan. � 22.00 h � Elfuturo, ¿un mar sin medusas?

HORA A HORA, TODOS LOS DETALLES DEL MUNDO DE LAS MEDUSAS

UNJUDIOULTRAORTODOXOENELWENDY

Estasimágenesymuchasmáspodrás verlas en elvídeo Cabrera,reino de medusas.WWW.OCEANA.ORG

¿HAY HAMBURGUESAS DE MEDUSAS? RESPUESTAYMÁSENwww.20minutos.es ESTE JUEVES 19DE JULIO

Oferta detrabajo

PabloCarbonell

�EL TERRITORIODEL GAMUSINO

Hombremayordeedad,mutante,polimorfo,

multicolor,nivelmedio,po-líglota, ingeniosaconversa-ción,camaleónico,discreto,dotesdeseducción,delga-dezextrema,barrigapromi-nenteytratocordialseofre-ceparapresentarsealosexámenesdecarné.Nosepreocupeporlapérdidadesuspuntosodecapacidadneuronal.Yo,elhombrepo-limorfo,mepresentaréporustedenlosexámenes.YosémetermeenelbolsilloalosexaminadoresdelaDGT.Yosérespondertodaslaspreguntasdetodoslostest,inclusolasquecontienenresevaciones,acerleranva-cionesyfallosderedacción.Nofallouna.Puedodespla-zarmealalocalidadqueprecise,aunqueprefierocercademicasaenValde-montara.Discreciónabso-luta,amínomereconocenimimadrecuandomepon-goalomío.Recuerde,soypolimorfo,cambiomipig-mentación,cambiomise-xo,miformadehablar,odebajarunasescaleras.Enca-jarésusrasgosyustedcree-ráestarmirándosealespe-jo.Nopuedocambiarmiformadepensar.Conceja-lesabstenerse.

18 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007

Larevista

Televisión

27

‘CSI’

SERIE CONCURSOTELE 5 TVE 1

4.073.000

14,72.128.000

‘IDENTITY’

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

ELDUELODELLUNES(16 DE JULIO)

UNA VEZ MÁSLos forenses de CSI despi-dieron latemporadaconun27% de cuota de pantalla.Una vez más, la serie triun-fó con la audiencia. Iden-tity, el nuevo concurso deTVE1, sólo logró un 14,7%.

TVE 1. 16.50 HORAS‘Destilando amor’.Ignorando lo que sucedeen la finca, Alicia estáconvencida de que debeirse a vivir a casa de losBlanco, pero Perfectano se lo permitirá.

LA SEXTA; 21.25 HORAS‘Me llamo Earl’. Earlsustituye a un chico en eltrabajo para que puedamarcharse de luna de mielcon su esposa. No pudieronhacerlo en su día porqueEarl les robó.

Son graciosos, buenosintérpretes y última-

mente están hasta en lasopa. Me refiero a AnabelAlonso, presentadora ofi-cial de todas las galas ha-bidas y por haber en Espa-ña y parte del extranjero yAntonio Dechent (¿Porqué se frotan las patitas?),el actor que siempre hacede padre cincuentón ca-breado. Los dos son prota-gonistas de la nueva seriede Antena 3, La familiaMata. Éstas no son las úni-cas coincidencias que tie-nen Alonso y Dechent. Se-gún me cuenta un amigo,no hay rodaje que hagan

los muchachos que no ter-minen peleados con todoel equipo. Al parecer, sondos personalidades conmucho carácter y muchogenio (como se diría en mipueblo). Hoy arranca elrodaje de dicha ficción, asíque estaré con la orejapuesta para ver cómo lovan llevando. Esperemosque no les de por tirarselas sillas a la cabeza. Fiján-dome en el título de la se-rie (La familia Mata), medoy cuenta del acierto deldirector de casting. Losmalos rollos van intrínse-cos en el argumento.

Segúnmecuentaunamigo AnabelAlonso y AntonioDechent son dosactores con carácter

¿Se mataránen familia?

AntonioAbeledo

� DESDE MIBUTACA

De la ficción a la realidad.La serie Hospital Central sedespide de su millonariaaudiencia. Con el adiós deAlicia Borrachero del equi-po de doctores como prin-cipal trama, la ficción cierrasu decimotercera tempora-da. En este último capítulolos pasillos de urgencias sellenarán de corrupción po-licial, tráfico de estupefa-cientes, violencia y tensión.

La dureza dramática

también se vivirá en TVE1. Ficción y realidad seunen en Hay que vivir(22.00 h). Presentado porAlmudena Ariza, el progra-ma aborda cinco historiasde superación personalcon final feliz. Entre los dra-mas, cáncer de mama, ano-rexia, bulimia, ludopatía yalcoholismo.

La Sexta apuesta por elhumor con el estreno de laserie ¿Qué hacemos conBrian? (24.00 h), una come-dia romántica protagoniza-da por un soltero de 34años. BOSCO PALACIOS

Acaba‘HospitalCentral’ y llega‘Hay que vivir’

JesúsOlmedo y AntonioZabálburu, actores de la serie.

María no ha dormidoapenas. Se ha acosta-

do a las ocho de la mañana.Ha celebrado su victoria enFactor X. Nos recibe tras larueda de prensa donde todoslos miembros del jurado handestacado su madurez y suelegancia cuando se sube alescenario. Es-tá muy agrade-cida y no dejade gastar bro-mas.¿Quién se in-ventó que esusted muy tí-mida?Eso digo yo. Yocreo que lagente me veprudentita y secree que soy tí-mida, pero de eso, nada. Alcontrario, siempre he podidopecar de charlatana y pesada(carcajada).Cuando escuchó su nombreno se lo creía.¡Cómo me lo voy a creer! Yoestaba convencida de queiban a decir Angy, y cuandoescuché María, me quedémuerta. No sabía asimilarlo.

¿De verdad que no esperabaganar?No.Yo pensaba que me echa-ban en cada gala.¿Cómo se tomó Angy el re-sultado?Ten en cuenta que ella ha si-do mi inseparable desde elprincipio del programa. Se

alegró muchí-simo por mí.Cuando se en-teró de que en-traba en el pro-grama le ade-lantaron susexámenes y loha aprobadotodo.Me tuve quedar un tute queno veas, peroahora me ale-

gro mucho de haberlo hecho.¿Va a seguir estudiando?Claro que sí. Esto de la músi-ca nunca se sabe. En sep-tiembre me presentaré a se-lectividad y quiero empezara estudiar audiovisuales.Quiero hacer estas cosas quehe visto realizar en el progra-ma porque me parece muygracioso.

¿Qué le han dicho en casa?Están medio locos todos,aunque la que está más con-tenta es mi abuela.Lástima que no pudiese es-tar en la gala...Es que está muy mayor y nopodía hacerse todo el viaje yeso.Yo no paré de acordarmede ella.¿Tiene miedo?No, porque todo lo que ten-ga que venir será bienveni-do. Sé que hay que trabajarmucho, pero soy conscientede que por mucho que te lo

trabajes, si no sale, no sale.Estuvo a punto de no pre-sentarse al casting.Sí; es que tenía que perderdos días de instituto y nun-ca imagine que me fueran acoger. No sé... Yo es que soymuy negativa.¡Cómo va a ser usted nega-tiva si transmite felicidad y sepasa todo el día riendo!(Carcajada.) Eso sí que esverdad. Yo me río muchísi-mo, incluso de mí misma, y síque soy muy feliz. La verdades que no soy tan negativa.

En sep-tiembre

me presentaréa la selectivi-dad y quieroempezara estudiaraudiovisuales»

María Villalón nació en Ronda (Málaga) ha-ce 17 años. Acaba de terminar bachillera-to y estudia violonchelo. Está soltera.BIO

MARÍA V. «LAQUEESTÁMÁSCONTENTAESMIABUELA»La malagueña ganó el lunes ‘Factor X’,el concurso musical de Cuatro.Asegura que no es tan tímida comoaparecía en el programa.A.ABELEDO

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 19

Larevista

0066::0000 Noticias 24 h0077::0000 Telediario matinal1100::0000 Saber vivir

Magacín presentado porManuel Torreiglesias

1111::3300 Por la mañana1133::1155 El negociador1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de verano

Crónica rosa1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 Amar en tiempos

revueltos1166::5500 Destilando amor

1188::2255 España directo2200::0000 Gente

Crónica social y sucesos2211::0000 Telediario 2

Informativo2211::5555 El tiempo2222::0000 Hay que vivir0000::3300 El día que cambió mi vida0011::4400 Telediario 3

Informativo0022::1100 Para que veas0033::0000 Noticias 24 h

TVE 10066::0000 Euronews0088::0000 Los Lunnis, la serie 0088::3300 Los Lunnis

Presentado porSergio Mur y Lucrecia

1122::1100 El show de Basil Brush1133::1100 Las gemelas de

Sweet Valley1144::1100 Sheena 1155::1155 Saber y ganar1155::4455 Tour de Francia. Décima

etapa. Tallard - Marsella1177::3300 Bricolocus1188::0000 Leonart 1188::2255 Blue Water High1199::2255 Lois y Clark; las nuevas

aventuras de Superman 2200::3300 La 2 noticias2200::5555 El tiempo2211::0000 Dos hombres y medio

0000::4400 La 2 noticias exprés0000::4455 A dos metros bajo tierra0011::4455 Ley y orden 0022::3300 Blood, el último vampiro 0022::5555 One Tree Hill 0033::4400 Cine

«Whisky y vodka»0055::1100 Calle Nueva

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana0099::0000 Megatrix1111::4455 El destape1122::3300 La ruleta de la suerte1144::0000 Los Simpson1155::0000 Antena 3 noticias 11155::5555 El ti3mpo1166::0000 El Zorro1177::0000 Amores de mercado1177::4455 En antena

Con Jaime Cantizano1199::1155 El diario de verano

Presentado porYolanda Vázquez

2200::1155 1 contra 1002211::0000 Antena 3 noticias 2

Informativo2222::0000 Los hombres de Paco

0022::0000 Antena 3 noticias 3Informativo

0022::1155 Adivina quién gana esta noche

0055::3300 Únicos

ANTENA 30077::3355 Melrose Place (R)0088::2255 Contamos contigo

Concurso 0099::3300 Cosas de marcianos 0099::5500 Los Algos1122::0000 Sabrina, cosas de brujas1133::0000 Pressing catch

Lucha libre1144::0000 Noticias Cuatro1144::5555 Embrujadas

Serie1166::5500 Channel n.º 41188::5500 Alta tensión

Concurso1199::5555 Money, money

Concurso 2211::0000 Noticias Cuatro2211::4455 Matrimonio con hijos

Serie2222::0000 Entre fantasmas

0022::1100 Cuatrosfera0033::2200 ¡Llámame!

Presentado porSonia Saiz

0055::2200 ShoppingComercial

0066::4400 ReCuatro

CUATRO0077::0000 Informativos

Telecinco matinal0088::4455 Día de suerte0099::4455 Jake 2.0 1100::4455 El programa del verano1144::3300 Informativos Telecinco

Con Hilario Pino1155::3300 Aquí hay tomate1177::0000 Yo soy Bea 1177::4455 Está pasando

Presentado por Lucía Riaño y Emilio Pineda

2200::5555 Informativos TelecincoPresentado porPedro Piqueras

2211::2200 Camera café2222::0000 Hospital Central 2233::4455 La cara B

Documental0000::4455 Hospital Central 0022::1155 Noche de suerte0033::1155 Infocomerciales0066::1155 Fusión sonora

Musical

TELE 5

20:15 h.

PasapalabraEn este concurso, dosequipos integrados cadauno por un concursanteanónimo y varios perso-najes famosos deben su-perar diferentes pruebasrelacionadas con las pala-bras.Los concursantes de-ben acumular segundosy llegar con ventaja al co-nocido «rosco» final. Setrata de un desafío en elque los concursantes de-ben contestar en tiemporécord las definicionesvinculadas a cada letra delalfabeto. Presentado porChristian Gávez.

0077::0000 Las tentaciones de Eva0077::2200 Sé lo que hicisteis...(R)0088::2200 Teletienda0099::0055 Despierta y gana

Concurso0099::5500 Hoy cocinas tú

1122::5555 Cómo conocí a vuestra madre

1133::2255 Padre de familiaSerie

1133::5500 DAC - Diario del analista catódico

1144::2255 La Sexta noticias1144::5555 Futurama

Serie1155::2255 Sé lo que hicisteis...1166::3355 Bones 1177::3300 Ley y orden

Serie 1188::3355 Cine

«El milagro de la vida»2200::2255 La Sexta noticias2200::5555 Padre de familia2211::2255 Me llamo Earl

Serie2211::5555 Planeta finito

Humor y viajes2222::5555 Pocholo 07 0000::0000 ¿Qué hacemos con

Brian?0011::5500 Mundial Canadá Sub-20

Austria - Rep. Checa0033::4400 Juega con La Sexta

Concurso0066::0000 No sabe, no contesta

LA SEXTA

00:05 h.

Las voces de losmuertos

Hoy se emiten dos capítu-los. En Cosas olvidadas,Harry tiene visiones con elespíritu de un niño en-mascarado y decide acu-dir a Alison Mundy parasaber qué quiere el fan-tasma.A continuación,enLas apariencias en gañan,Robert Bridge,profesor depsicología, lleva a sus es-tudiantes a una sesión declarividencia, a pesar desu escepticismo.

23:45 h.

Si yo fuera túEste programa,presenta-do por Aitor Trigos, con-juga la cercanía de unprograma de testimonioscon la intensidad de unaentrevista en directo a unfamoso de actualidad. Elpersonaje invitado con-tará en primera personasu experiencia sobre unacontecimiento puntualde su vida. Tras la entre-vista, escuchará los testi-monios del público, queha pasado por experien-cias similares. Hoy, LucíaBosé repasa la historiadel clan Bosé Domin-guín.

22:00 h.

Mujeresdesesperadas

Las vecinas más famosasde Wisteria Lane se aso-man un día más a la pe-queña pantalla. En la en-trega de hoy, los rumoressobre el cadáver del mari-do de la señora McCluskyse extienden como la pól-vora. Entretanto, Gaby leexige a Lynette y a Susanque le hagan el vacío aEdie, ya que ésta ha em-pezado a salir con Carlos.

10:50 h.

SMSHoy se emiten cuatro ca-pítulos de esta serie dedrama para adolescen-tes, que se desarrolla enun colegio elitista: Quie-ro ser artista,La vuelta deLeti,Últimas palabras enélfico y Siempre Edu.

17:50 h.

La viuda deBlanco

Alicia Guardiola, madrede los pequeños gemelosDuván y Felipe, ha sidoacusada de asesinar a sumarido, Amador Blanco.La instigadora de esta acu-sación ha sido la madre deAmador, la temida y res-petada doña Perfecta Al-barracín de Blanco,quienconsigue que la joven ter-mine en la cárcel.Además,le arrebata la custodia desus dos hijos.

7 REG. MURCIA0088::0000 Buenos días1111::0000 A ti siempre 1122::4455 Mil sabores1133::1155 Las hermanas McLeod1144::0000 Informativos 7 Región

de Murcia1155::1155 María Emilia1177::3300 Ven y cuéntame1188::1155 Cine del Oeste

«Arroyo comanche»2200::0000 Desde aquí2200::3300 Informativos 7 Región

de Murcia2211::3300 Guasa TV

2233::4455 Debate abierto0011::1155 Informativos 7 Región

de Murcia0011::4455 Fútbol. Europa Sub-190033::5500 Guasa TV

CANAL 90088::0000 Bon dia, Comunitat

Valenciana0099::4455 Hora de salut1100::3300 Rebeca1122::1155 Cine d’aventures

«Orgullo de raza»1144::0000 Notícies 91155::1155 Cifras y letras1155::4455 Acorralada1177::3300 En connexió d’estiu1188::1155 Cine de l’Oest

«Traición en Fort King»2200::0000 Walker Texas Ranger2211::0000 Notícies 92211::3300 Autoindefinits pòdium2222::0000 Monk0000::1155 Hospital Kingdom0011::4455 De motor0022::1155 Matrimonio con hijos0033::0000 Sumari obert

LOCALES� TV Murciana. 0088::0000 Dibujos animados. Incluye las series «Gi Joe», «Tabaluga», «La gallina y su pandilla» y «La piedra de los sueños» 0099::5555 La cocina de Mikel Bermejo 1100::3300 Refresscate 1111::5555 Lavenganza. Telenovela 1122::5555 El alma herida. Telenovela 1133::5555 Matrícula. Concurso 1144::3300 Informativo regional 1 1155::0000 Nuevo siglo 1155::3300 Yemayá 1155::5500 Cine. «Crimen y castigo» 1188::0000 Refresscate 1199::2255 Yemayá 1199::4400 Corazonesal límite. Teleserie juvenil 2200::1100 Murcia es noticia 2200::3300 Informativo regional 2 2211::0000 Solo deporte 2211::3300 Ucomur informa 2222::0000 Refresscate 2233::2200 De grana y de oro 0000::2200 Informativos (R)

22:00 h.Cine noche de

seducción Pasiones en KeniaDurante los años 40, unmatrimonio de aristó-cratas ingleses recién ca-sados se instala en la co-lonia británica HappyValley, situada en Kenia,donde él tiene propieda-des. Poco después, ella seenamora de un condeelegante, cínico y muje-riego. El esposo soporta-rá las infidelidades de sumujer.

BONOLOTO (DELMARTES 17)3-14-15-23-27-49 (C-9 R-9)ONCE (DELMARTES 17)58475BONOLOTO (DEL LUNES 16)12-17-24-31-36-46 (C-11 R-8)ONCE (DEL LUNES 16)14697

SORTEOS

PROGR

AMAC

IÓNTE

LEVISIVA

ELAB

ORA

DAPO

RINFO

CABL

EED

ITORIAL,S.L.www.in

foca

ble.biz

LA 2. 15.45 HORASTour de Francia.La décima etapa de laronda gala nos depararáhoy una etapa llana.Desde Tallard a Marsellalos ciclistas recorreránun total de 229,5 km.

www.20minutos.esY mira además la parrilla de las cadenas

nacionales a cuatro días vista

AL MANDO DE LA TELE

¿Quévemoshoy?Lo mejor del día, ‘Los

hombres de Paco’ Sara sedebate entre Lucas y Aitor.

¿Quévemoshoy?LA SEXTA. 22.55 HORAS‘Pocholo 07’. Reality semanal en el que Pocholo,junto a la ex Miss Playboy Arancha Bonete,intentará recorrer España en autocaravana duranteun plazo máximo de 32 días sin dinero, sin tarjetasde crédito y sin teléfono móvil. El reto, que se llamaPocholo 07 (sin domicilio fijo), se deberá completaren 32 días.

DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: JavierAlfonsoyJoanF.Domene. Redactora jefe: RaquelP.Eje-rique. Secciones: TaniaCosta(Murcia).PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJesúsRodríguez(dto-ra.adjunta),BeatrizMartínez(Levante),MiguelPérez(Murcia).Marketing: RafaelMartín.Distribución: JuanRo-dríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín.

MURCIAAvda.Gral.PrimodeRivera,1,30008Murcia.Tel.968205270.Fax:968205271.zona20murcia@20minutos.es.esMadrid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alican-te:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741.Imprime, ArtesGráficasdelMediterráneo.D.Legal:V-1454-2005.

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2007 �www.20minutos.es Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.escc

Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General:José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.