peter rabbit 2: a la fuga

2
PETER RABBIT 2: A LA FUGA SINOPSIS Bea, Thomas, y los conejos han hecho las paces como una familia, pero a pesar de sus mejores esfuerzos, Peter no parece sacudirse su traviesa reputación. Aventurándose más allá del jardín, Peter se adentra en las calles menos recomendables de la ciudad donde sus trastadas son mejor apreciadas, pero cuando su peluda familia se encuentra en peligro, Peter deberá decidir qué tipo de conejo quiere ser. FICHA TÉCNICA Dirección ......................................... WILL GLUCK Guion............................................. WILL GLUCK, ............................................. PATRICK BURLEIGH basada en cuentos de ............... BEATRIX POTTER Producción ............................... DOUG BELGRAD Dirección de fotografía ......... PETER MENZIES, JR. Montaje .................................... MATT VILLA ASE Música ..................................... DOMINIC LEWIS Distribuidora .................................. Sony Pictures Género ................................ Comedia/Animación Aspect ratio ........................................... 2.39 : 1 Idiomas ............................................... VE/VCAT Duración ................................................. 93 min Nacionalidad ............................... Estados Unidos Año de producción .................................... 2020 Calificación ............ Mayores de 7 años + infancia NOTAS DE PRODUCCIÓN CREANDO LA SECUELA Después de convertirse en el rey del jardín, Peter Rabbit verá un mundo mucho más grande y vivirá su mayor aventura en ’Peter Rabbit 2: A la fuga’. Después de dirigir la primera película, el director, guionista y productor Will Gluck regresa en una nueva historia que lleva a Peter más allá del jardín, a las calles de la gran ciudad, donde averiguará qué tipo de héroe quiere ser. Me encantan estos personajes” dice Gluck. “Peter comete muchos fallos, pero siempre sigue adelante. Eso es lo que hace que sea un personaje tan divertido de ver. Es divertido ver como alguien tira hacia adelante sin preocuparse por las consecuencias. Y aun así, al final siempre aprende algo. Es un mundo muy rico con muchas historias que explorar”. A Gluck le pareció que la secuela era una oportunidad para explorar temas de identidad. Todo el mundo sabe que Peter es un conejo travieso, pero él no tiene porqué verse así necesariamente. “La percepción de quiénes somos se enfrenta a la que otros tienen de nosotros” explica Gluck. “Sólo porque la gente te vea de una forma no significa necesariamente que seas así. En la película Peter, Bea y Thomas emprenden ese viaje juntos.” “Puede que sean conejos, pero son igual que nosotros” dice el productor Zareh Nalbandian, quien se une a Gluck como productor y supervisa el proceso de animación en Animal Logic. “Son una familia. Tienen los mismos conflictos, retos, metas y aspiraciones que un humano”. “Las películas de Peter Rabbit son tan populares entre el público familiar porque son divertidas y entretenidas, y no hay miedo por mostrar temas de gran peso emocional con los que todos nos sentimos identificados” añade el productor ejecutivo Doug Belgrad. “En esta película, Peter se ve forzado a plantearse si es bueno y a descubrir quién es realmente. Al mismo tiempo, tendrá que luchar contra la duda existencial que le plantea la llegada del hijo de Bea y Thomas”. “En esta secuela, queríamos llevar a la gran pantalla una historia que fuese más allá que la primera película” dice Nalbandian. “Debía ser más grande, más atrevida y una historia que justificase su secuela. Queríamos llevar a nuestros queridos personajes en nuevas aventuras, pero también traer a la vida otros personajes entrañables del mundo de Beatrix Potter. Principalmente, queríamos sacar la historia del jardín”. En la primera película, Thomas McGregor y Peter Rabbit entran en una guerra sin límites por el control del jardín de la mansión McGregor, pero Bea les hace ver el punto de vista del otro. “La nueva película retoma la relación donde la DIR. WILL GLUCK (Peter Rabbit 2: The Runaway) CINEMES VERDI 5 SALES (C/ VERDI, 32) VERDI PARK 4 SALES (C/ TORRIJOS, 49) www.cines-verdi.com CINES VERDI MADRID 5 SALAS (C/ BRAVO MURILLO, 28) www.cines-verdi.com

Upload: others

Post on 20-Nov-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PETER RABBIT 2: A LA FUGA

PETER RABBIT 2: A LA FUGASinopSiS

Bea, Thomas, y los conejos han hecho las paces como una familia, pero a pesar de sus mejores esfuerzos, Peter no parece sacudirse su traviesa reputación. Aventurándose más allá del jardín, Peter se adentra en las calles menos recomendables de la ciudad donde sus trastadas son mejor apreciadas, pero cuando su peluda familia se encuentra en peligro, Peter deberá decidir qué tipo de conejo quiere ser.

Ficha técnica

Dirección .........................................WILL GLUCKGuion.............................................WILL GLUCK,.............................................PATRICK BURLEIGHbasada en cuentos de ............... BEATRIX POTTERProducción ............................... DOUG BELGRADDirección de fotografía .........PETER MENZIES, JR. Montaje .................................... MATT VILLA ASE Música ..................................... DOMINIC LEWIS

Distribuidora ..................................Sony PicturesGénero ................................Comedia/AnimaciónAspect ratio ........................................... 2.39 : 1Idiomas ............................................... VE/VCATDuración ................................................. 93 minNacionalidad ...............................Estados UnidosAño de producción .................................... 2020Calificación ............Mayores de 7 años + infancia

notaS de producción

CREANDO LA SECUELA

Después de convertirse en el rey del jardín, Peter Rabbit verá un mundo mucho más grande y vivirá su mayor aventura en ’Peter Rabbit 2: A la fuga’. Después de dirigir la primera película, el director, guionista y productor Will Gluck regresa en una nueva historia que lleva a Peter más allá del jardín, a las calles de la gran ciudad, donde averiguará qué tipo de héroe quiere ser.

“Me encantan estos personajes” dice Gluck. “Peter comete muchos fallos, pero siempre sigue adelante. Eso es lo que hace que sea un personaje tan divertido de ver. Es divertido ver como alguien tira hacia adelante sin preocuparse por las consecuencias. Y aun así, al final siempre aprende algo. Es un mundo muy rico con muchas historias que explorar”.

A Gluck le pareció que la secuela era una oportunidad para explorar temas de identidad. Todo el mundo sabe que Peter es un conejo travieso, pero él no tiene porqué verse así necesariamente. “La percepción de quiénes somos se enfrenta a la que otros tienen de nosotros” explica Gluck. “Sólo porque la gente te vea de una forma no significa necesariamente que seas así. En la película Peter, Bea y Thomas emprenden ese viaje juntos.”

“Puede que sean conejos, pero son igual que nosotros” dice el productor Zareh Nalbandian,

quien se une a Gluck como productor y supervisa el proceso de animación en Animal Logic. “Son una familia. Tienen los mismos conflictos, retos, metas y aspiraciones que un humano”.

“Las películas de Peter Rabbit son tan populares entre el público familiar porque son divertidas y entretenidas, y no hay miedo por mostrar temas de gran peso emocional con los que todos nos sentimos identificados” añade el productor ejecutivo Doug Belgrad. “En esta película, Peter se ve forzado a plantearse si es bueno y a descubrir quién es realmente. Al mismo tiempo, tendrá que luchar contra la duda existencial que le plantea la llegada del hijo de Bea y Thomas”.

“En esta secuela, queríamos llevar a la gran pantalla una historia que fuese más allá que la primera película” dice Nalbandian. “Debía ser más grande, más atrevida y una historia que justificase su secuela. Queríamos llevar a nuestros queridos personajes en nuevas aventuras, pero también traer a la vida otros personajes entrañables del mundo de Beatrix Potter. Principalmente, queríamos sacar la historia del jardín”.

En la primera película, Thomas McGregor y Peter Rabbit entran en una guerra sin límites por el control del jardín de la mansión McGregor, pero Bea les hace ver el punto de vista del otro.

“La nueva película retoma la relación donde la

dir. Will Gluck(Peter Rabbit 2: The Runaway)

CINEMES VERDI 5 SALES (C/ VERDI, 32)VERDI PARK 4 SALES (C/ TORRIJOS, 49) www.cines-verdi.com

CINES VERDI MADRID 5 SALAS (C/ BRAVO MURILLO, 28)

www.cines-verdi.com

Page 2: PETER RABBIT 2: A LA FUGA

dejaron” dice Gluck. “Bea ha creado un libro con sus preciosos cuadros. McGregor lo publica, imprime y lo vende en su tienda de juguetes. Hay una frágil tregua entre McGregor y Peter”.

“McGregor ha desistido de impedir que los conejos estén en el jardín. Pueden ir y venir con tal de que dejen en paz sus preciados tomates” comenta la productora Jodi Hildebrand. “Peter intenta portarse bien, ser un líder y mantener a todo el mundo alejado de los tomates. McGregor ha dado la bienvenida a Peter a su vida y a su hogar. Todo está bastante balanceado”.

“Hay un editor interesado en crear una serie de libros” continúa Gluck. Es por eso que la improvisada familia de humanos y conejos se mudan a la gran ciudad de Gloucester, hogar de la editorial de Nigel Basil Jones.

Basil Jones es un hombre amable al que le encanta el libro, pero malinterpreta quién es Peter en realidad. Esa forma errónea de verle hace que Peter empiece a dudar de sí mismo. “Nigel piensa que Peter es un conejo malo, y Peter piensa que incluso Bea y Thomas le ven como un granuja, así que acaba aceptando que lo es” explica Gluck. “Peter ha llegado a ese momento en la vida en el que todo el mundo te dice quién eres, así que tiene dos opciones: puede aceptar lo que la gente piensa o se puede rebelar. Peter decide aceptarlo, lo que le lleva a conocer a algunos personajes de dudosa moral”.

El jefe de todos es Barnabás (con la voz de Lennie James en su versión original y la de Leo Harlem en su doblaje al castellano), un conejo callejero, más duro y mayor que Peter, que reconoce la chaqueta azul y se acerca a Peter para decirle que conocía a su padre y que juntos asaltaron el jardín de McGregor.

“Barnabás es como Fagin en ’Oliver Twist’ de Dickens” explica Hildebrand. “Sabe que los humanos reconocerán la chaqueta azul de Peter, así que su plan es ser adoptados y mientras las familias estén fuera o durmiendo ellos arrasarán sus cocinas”.

Peter piensa que ha encontrado su sitio cuando Barnabás le presenta el cautivador mundo más allá del jardín, como al gato Tomás, su hermana Minina y la rechoncha rata Samuel Bigotes. Al final Peter se

da cuenta de que no quiere ser quién la gente decida que sea, sino quién él decida.

Para llevar las historias de Potter a la gran pantalla, los cineastas han colaborado estrechamente con sus editores de Penguin y Frederick Warne & Co Limited (una marca de Penguin Random House Children’s), editorial que ha

publicado sus cuentos durante más de 100 años. “Estamos muy orgullosos de cómo adaptamos y actualizamos la historia clásica de Beatrix Potter en la primera película” dice Hildebrand. “Hemos trabajado mano a mano con los responsables de la obra de Beatrix Potter de Frederick Warne & Co. En esta secuela, era muy importante para nosotros asegurarnos de que manteníamos la esencia de sus historias”.

“Estamos muy emocionados con ’Peter Rabbit 2: A la fuga’ de Will Gluck y Sony Pictures” dice Francesca Dow de Penguin Random House Children’s. “La primera película fue un éxito instantáneo en el mundo entero y permitió que las familias conectasen con Peter de una manera completamente nueva. Esta nueva aventura celebra la diversión y travesuras de Peter Rabbit de forma exuberante y estamos seguros de que las familias la disfrutarán igual que la primera película. Frederick Warne & Co., parte integrante de Penguin Random House Children’s, está orgullosa de ser el hogar de Peter Rabbit y la editorial de los cuentos de Beatrix Potter. Espero que la película anime a las familias a seguir descubriendo y leyendo las aventuras de Peter Rabbit y sus amigos”.

Will Gluck es el guionista, productor y director que trae esta historia a la gran pantalla. “Gluck conoce perfectamente y tiene gran afecto por el material que aparece en las películas” dice Belgrad. “Will tiene gran afinidad con los personajes que Potter creó. De hecho, se parece un poco a Peter Rabbit... es listo, gracioso y siempre tiene un plan, lo que le convirtió en el director perfecto para abordar la historia una segunda vez y crear una película igual de divertida, animada y sincera que la primera”.

“Queríamos ser ingeniosos, crear una aventura que la gente no hubiese visto antes, pero siendo fieles a su visión inicial” añade Nalbandian. “Creo que en esta película eso se ve muy bien”.

P.V.P 1€ (IVA 4% incl.)Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona – Institut de Cultura

la crítica opina

”Una mezcla astuta, entretenida y alegre de comedia alocada y humor autorreflexivo que incluye observaciones inspiradas y agudas sobre el individualismo y lo comercial.”

Courtney Howard: Variety

”Una secuela juguetona que te hará regresar al cine.”Tim Robey: Telegraph