Volumen 947 Año 21

P U B LIC AC IÓN D E L S IND IC AT O D E T R AB AJ AD OR E S D E L IN A ( S ITR AIN A)

20 de Noviembre del 2013

Nota de la Redacción: Los artículos que aparecen firmados por sus autores, recogen las opiniones

y comentarios de los mismos, y no necesariamente, el pensamiento o el sentir de éste Sindicato.

Permiso de la Gerencia General

del INA para que los afiliados (as)

de SITRAINA puedan asistir a la

actividad del 6 de Diciembre

Esta semana, lo que usted debe saber sobre

la fiesta de navidad del 6 de diciembre

Esta semana, queremos compartir con ustedes, aspectos tales como

las bebidas, servicio de buses y horarios para llegar hasta la fiesta :

-El sindicato podrá a disposición de sus afiliados (as) e invitados el servi-

cio de un bus y una buseta, que se encargarán de trasladarlos hasta

San Lorenzo de Heredia, donde se llevará a cabo la actividad. El bus

estará partiendo de la Rotonda de la Sede Central a las 10:30 a.m. La

buseta por su parte saldrá del mismo lugar, pero a las 11:00 a.m.

También nuestros afiliados (as) contarán el servicio de un bus, que par-

tirá a las 10 a.m. desde CENETUR, sigue hasta CENECOS (10:15)

donde recoge el personal de Paseo Colón y de CENECOS, seguida-

mente va al Núcleo de Textil (10:30) y luego a Plaza América (10:45

a.m.) donde recogerá personas de Alajuelita, Hatillo y Florida Sur para

partir finalmente hasta la Hacienda, lugar de la fiesta. Rogamos a todos

los usuarios (as) de estos buses ser puntuales con los horarios de parti-

da para no provocar atrasos e inconvenientes.

-Tenga presente, que entre los tiquetes que se les entregarán cuando

se registren, encontrará dos, que son canjeables por dos cervezas. Es

importante recalcar, que durante todo el evento contarán en forma gra-

tuita de refrescos. También contaremos con una estación que dirá

“Cerveza Kaiser solo aquí”. La empresa, por su parte tendrá para la

venta otro tipo de bebidas como: ron, whisky y vodka. Tomen en cuenta

que los tiquetes de cervezas no podrán ser canjeados por otros tipo de

tragos o bebidas.

-Para comodidad de los invitados (as) y para tener un mejor espacio, las

mesas que se utilizarán, tendrán forma rectangular, y estarán cubiertas

por manteles propios para la época de navidad.

Recuerde que para poder ingresar deberán registrarse con los compa-

ñeros (as) que contarán con los padrones de afilados (as). Para ello

podrán presentar su carne de afiliado (a), su cedula de identidad u otro

documento que contenga su fotografía. También es importante para

tener asegurado todos los servicios que les estaremos ofreciendo ese

día, que por favor, nos confirmen su asistencia llamando (del 6 al 22

de noviembre ) a la ext. 6200, o bien enviando un correo electrónico a la

siguiente dirección: fiestanavidadsitraina@gmail.com

NOTA: En cuanto a las entradas para invitados, les recordamos, que la misma tiene un

valor de ¢30.000 que incluye trasporte, ingreso, almuerzo, refresco durante toda la activi-

dad, café y merienda, 2 cervezas, parrillada, baile y carnaval. La misma se puede cance-

lar de contado o a crédito mediante deducción de planilla en tres pagos. Rogamos tomar

nota de que el día de la fiesta no se venderán entradas, ni se harán excepciones para

ingresar. Por lo que, si un afiliado (a) se presenta con un invitado sin su entrada, lamen-

tablemente no ingresará. Favor retirar las entradas apartadas antes del 30-11-13.

La Hoja del Miércoles Pág. 2 Afíliese a SITRAINA

Compañeros/as: recuerden nuestros

servicios de: Odontología, Óptica,

Asesoría Legal, Nutrición y Acupuntura .

Quedamos en espera

Con fecha 14 de noviembre de 2013, hemos recibido co-

pia del oficio SGA-466-2013, dirigido al Lic. Jaime Cam-

pos, y en el cual la Subgerenta Administrativa, Ileana

Leandro Gómez le comunica al Jefe de la Unidad Recur-

sos Materiales que “le anexa el oficio SITRAINA DOC 121

-2013 en el cual el Sindicato de Trabajadores del INA,

nos remite una propuesta relacionado con la circulación

de vehículos en la Sede Central del INA.

Lo anterior con la finalidad de que dicha propuesta sea

valorada y analizada por su dependencia. Asimismo

agradezco remitir su criterio y las recomendaciones de

acuerdo con los planteamientos que se indican en el ofi-

cio, para el 22 de noviembre de 2013.

Agradecemos el trámite dado a nuestra petición y queda-

mos en espera de los resultados.

Sobre Concursos Internos para Plazas Vacantes

de Jefaturas

“...Me refiero a su nota SITRAINA DOC-97-13 del 9 de setiembre, recibido en

este Despacho el 24 de setiembre del año en curso, mediante el cual hace

solicitud respetuosa de que se le indique la fecha de inicio de los respectivos

concursos internos para llenar las plazas vacantes correspondientes a Jefatu-

ras. En atención a la nota de referencia, le indico que el suscrito envió oficio

PE-1034-2013 del 03 de octubre del 2013, a la Unidad de Recursos Humanos

solicitando informe sobre las plazas de puestos de jefatura que actualmente se

encuentran vacantes en la Institución y que no estén incluidos en el concurso

interno 01.

En relación con lo anterior le informo que esta Presidencia Ejecutiva se en-

cuentra en la imposibilidad de calendarizar dichas fechas según lo emanado

de la directriz GG-005-2013 del 20 de mayo del presente año, la cual indica,“

se suspendan por un periodo de seis meses contados a partir de la fecha del

presente oficio circular, debido a que la normativa de promociones o carrera

administrativa a lo interno del Régimen de Servicio Civil, será modificada en el

corto plazo con el fin de ordenarnos según las nuevas realidades técnico. Jurí-

dicas...”

Atentamente

Francisco Marín Monge

Presidente Ejecutivo

Clasificados

-Alfredo Rivas C. Ofrece a todos ustedes sus servicios como

contratista para remodelaciones-construcciones de casas, 2das

plantas, techos corrientes y artesonados, instalaciones eléctri-

cas y toda clase de reparaciones. Seriedad y Responsabilidad.

Llamar al 8950-84-74 ó 2262-84-65.

-Excursión a la frontera y Golfito 31 de noviembre y 1 de diciem-

bre. Interesados llamar al 8374-23-18 con Ricardo Jara.

25 DE NOVIEMBRE, DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS

MUJERES

La violencia contra la mujer es una violación de los derechos humanos.

La violencia contra la mujer es consecuencia de la discrimina-ción que sufre, tanto en leyes como en la práctica, y la per-sistencia de desigualdades por razón de género.

La violencia contra la mujer afecta e impide el avance en mu-chas áreas, incluidas la erradicación de la pobreza, la lucha contra el VIH/SIDA y la paz y la seguridad.

La violencia contra las mujeres y las niñas se puede evitar. La prevención es posible y esencial.

La violencia contra la mujer sigue siendo una pandemia glo-bal. Hasta un 70% de las mujeres sufren violencia en su vida.

El 25 de noviembre fue declarado el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres en el primer Encuentro Feminista de Latinoamérica y el Caribe, celebrado en Bogotá, Colombia en julio de 1981.

Se eligió el 25 de noviembre para conmemorar el día del vio-lento asesinato de las hermanas Mirabal; Patria, Minerva y María Teresa. Las hermanas Mirabal eran activistas políticas y símbolos muy visibles de la resistencia hacia la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo Molina, dictador de República Dominica-na. Anteriormente al asesinato, ellas habían sido encarceladas repetidamente junto con sus maridos, por sus actividades revolu-cionarias en defensa de la democracia y la justicia. Asimismo En 1949, el dictador Trujllo quiso tener un amorío con Minerva al quedar impactado por su belleza, pero ella se le negó, algo que Trujillo nunca le pudo perdonar.

La humanidad posee dos caras

Una es la mujer y la otra es el hombre

Hasta que las dos alas

No estén igualmente desarrolladas…

La humanidad no podrá volar

Necesitamos una nueva humanidad…

Necesitamos volar

Boutros Ghalí

Élida Mesén A.

Secretaría de Asuntos de la Mujer SITRAINA