ESPECIAL CANCHA

JUEVES

18 DE SEPTIEMBRE

DE 2014

Precio: $7.00 / Año 24 / No. 8847

DÓLARCOMPRA: 12.86

VENTA: 13.31

CLIMAMAX: 29ºC !84ºF"MIN: 19ºC !66ºF"

ZONA LIBRE-Huele informe de Serrano a PAN comido

-El plan para el centro, dos veces en un año…-A los Duarte les pega la fiebre del oro negro

-Con Pancho Muñoz la historia del PAN es otra-A foro de salario mínimo entran pocos empresarios

MAGAZINE

NACIONAL

ÚLTIMA HORA

MUJERESSIN MIEDOA LA MUERTEA pesar del peligro, cientos de peshmergase alistan para combatir al Estado Islámico

>8A

Corren al jefe de academiapor acarrear cadetes al PRI

Casi dos mesesdespués de laevidencia quepresentó NORTE,despiden a Gilberto Ontiveros

F. LUJÁN / S. ESPARZA

El presidente municipal Enri-que Serrano Escobar confir-mó la baja definitiva del Direc-tor de la Academia de Policía, Gilberto Ontiveros Chávez, luego que se le involucró por el acarreo de al menos 116 ca-detes para afiliarlos al PRI.

Chávez se encontraba separado de su cargo por ins-trucciones del alcalde, como parte del proceso de investi-gación que se sigue en la de-pendencia de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal sobre la afiliación masiva de cadetes de la policía al parti-do en el gobierno municipal.

El pasado 25 de julio, al-rededor de 300 cadetes de la Academia Municipal de Policía fueron trasladados en camiones a las oficinas del Partido Revolucionario Ins-titucional para ser afiliados.

Sin embargo, sólo 116 ca-detes lograron ser registrados como nuevos priistas, pues el resto emprendió la inmedia-ta retirada al percatarse de la presencia de reporteros.

Una semana después, el viernes primero de agosto, el secretario de Seguridad Pública, César Omar Muñoz ordenó la suspensión del di-

rector de la Academia y al mismo tiempo la Dirección de Asuntos Internos inició la indagatoria del caso.

Serrano confirmó ayer que Chávez presentó su re-nuncia y se le aceptó mien-tras permanecía suspendido de sus funciones.

El edil señaló que no se encontró ninguna respon-

sabilidad grave salvo que “permitió” que un grupo de estudiantes o cadetes, de la Academia Municipal de Po-licía, “hicieran una convoca-toria para juntarse en la tarde, saliendo de clases, y fueran al partido a registrarse como militantes priistas”, dijo.

“Esto en realidad no es la comisión de ningún delito

pero esto llevó a admitir la re-nuncia que presentó”, infor-mó el presidente municipal quien sólo comentó que en estos momentos la Acade-mia de Policía, la cual alber-ga poco más de 300 cadetes, está frente a un funcionario interino.

VER: ‘CONTINÚA…’ / 2A

Feminicidios: de la calleal interior de los hogares

MIGUEL VARGAS

En cinco años los homicidios de mujeres pasaron de las ca-lles al interior del hogar, de acuerdo con un análisis del Observatorio de la UACJ y los últimos reportes de la Fiscalía de Género.

Para el año 2009, única-mente el 3.9 por ciento de los feminicidios, eran adjudi-cados a la violencia familiar y el 70.6 por ciento al crimen organizado, mientras que el presente año se atribuyen en un 85 por ciento a pro-blemas en casa, con el cón-yuge principalmente.

Manuel Torres, vocero de la Fiscalía de la Mujer,

indicó que en el presente año se han investigado 15 homicidios de mujeres en total y de ellos 12 están es-trechamente vinculados a la violencia doméstica.

Tres de los 15 eventos fueron clasificados como homicidio-suicidio, dijo el funcionario de la Fiscalía,

quien agregó que faltan por ejecutar tres ordenes de aprehensión para resolver el mismo número de casos, otros tres están en etapa de investigación y en seis casos ya se presentaron a los res-ponsables ante un juez.

VER: ‘MAYORÍA…’ / 2A

LAS DIFERENCIAS

En 2009, sólo el

3.9% de los feminicidios,

eran adjudicadosa la violencia familiar

En el 2014,se atribuyen en un

85%a problemas en casa,

principalmente por su cónyuge

Policías pagan por choquesde patrullas, dice Municipio

FRANCISCO LUJÁN

Los policías responsables de los incidentes de tránsito son quie-nes pagan de su bolsillo las com-posturas de las patrullas cuando las chocan, informó el Oficial Mayor Alfredo Aguirre Carrete.

El funcionario confirmó que la gran mayoría de la flo-tilla de vehículos propiedad del gobierno municipal están protegidos con la póliza de se-guros de responsabilidad civil que únicamente cubre los da-ños ocasionados a terceros.

Las autoridades municipa-les reportaron una inversión de 1 millón 600 mil pesos para el pago de las pólizas de seguros de 183 automotores de su parque vehicular.

NORTE publicó que 41 patrullas se encuentran si-niestradas por motivo de inci-dentes de tránsito o choques y que seis más ya no tenían compostura, aunque, por suerte, el propio gobierno de

la ciudad espera que se cum-pla el anuncio del Goberna-dor de la entrega de cien ve-hículos nuevos para las tareas policiales en esta frontera.

El Oficial Mayor confirmó que el seguro que contrata el Municipio es de cobertura limitada, lo que significa una inversión por vehículo entre los mil y los mil 500 pesos anuales; mientras que los ve-hículos nuevos, que numéri-camente son muchos menos, no tienen problemas para re-parar o responder por los da-ños porque tienen un año de cobertura total que ofrecen las agencias de autos nuevos.

VER: ‘NO PAGAN…’ / 2A

De algún modoles cobramos

a la moda china”Alfredo Aguirre Carrete

Oficial mayor

PIDENCASTIGO

>1D<

>7A<

Miley Cyrus

CERO Y VAN CUATRO

Portada del 26 de agosto donde NORTE publicóde manera exclusiva la información que detonó la reacción de las autoridades municipales ayer.

7 DE JULIO DE 2014

Sale de la ejecutiva de proyectosAlba Almazán, a quien se le involucróen la administración discrecionalde recursos federales destinadospara la prevención y confrontaciónde la delincuencia en Ciudad Juárez

05 DE SEPTIEMBREJorge Caraveo sólo permaneció 48 horas como Directorde Mantenimiento Mecánico luego de que NORTE publicó un documentoque demostró que enfrentó a la justicia federal de los Estados Unidospor el contrabando de pieles de animales de extinción.

29 DE AGOSTO 2014Alfonso López Varela presentó su renuncia despuésde que la Sindicatura Municipal plasmó en su informe cuatrimestral supuestas irregularidades graves constitutivas de delitos.

SAQUEOSY ESCASEZ

Dueños de negocios tienenque vigilar sus propiedades

con personal armadoen Los Cabos tras Odile

MÁS INFORMACIÓN» Increíble: asaltan un salón de primaria y roban a tablets a niños (7A)» Admite ‘lavado’ operador de Moreira (7A)

Barcelona gana con gol de Gerard Piqué al Apoel en la Ligade Campeones

>1C<

Triunfodesangelado

Alerta porlas lluviasAutoridades municipales advierten riesgo de colapso en varios diques; el presidente municipal y el director de Protección Civil acuden a varios lugares para tomar medidas urgentes

» Piden extremar precauciones

» Lluvias seguirán hoy y mañana

» Calles inundadas y árboles derribados por coletazo de Odile

> 4B Y 3A

FOTO

: DPA

MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA

Indicó que la gran mayoría de los crímenes fueron per-petuados al interior de los mismos hogares y se ejecu-taron a golpes, arma blanca y con arma de fuego en el me-nor de los casos.

A su vez, el Observatorio de Seguridad y Conviven-cia Ciudadana de la UACJ, identificó al homicidio con-

tra la mujer como la expre-sión máxima de la violencia doméstica, en su página de Internet.

En un estudio destaca que el fenómeno comenzó a ser objeto de análisis en esta ciudad a partir de 1993, don-de se registró una tasa de 23 homicidios por cada cien mil mujeres, lo que representó más del doble en el estándar por el cual la Organización Mundial de la Salud lo consi-

dera epidemia, que es a partir de 8 feminicidios por cada 100 mil.

Pero para el 2009 este delito se incrementó siete veces más que los ocurridos en 1993, donde el 70.6 por ciento de los casos analizados fueron adjudicados al crimen organizado.

El análisis menciona que para entonces, el 4.6 por ciento de los feminicidios ocurrieron por motivos pa-

sionales y el 3.9 por ciento por problemas familiares.

Las mujeres eran asesi-nadas en un 74.8 por ciento por arma de fuego y en un 30.7 por ciento los hechos ocurrían en la vía pública, mientras que sólo el 16.6 por ciento los asesinatos ocurrían en el interior de al-gún domicilio, dice el repor-te del Observatorio.

Manuel Torres informó que los últimos 15 homici-

dios de mujeres que se han dado en el 2014, únicamen-te tres no son atribuidos a la violencia doméstica, lo que indica de un cambio en el comportamiento de este de-lito, donde ahora en un 85 por ciento se genera por pro-blemas familiares.

El pasado domingo, in-vestigadores de la Fiscalía de Género localizaron el cadá-ver –sepultado clandestina-mente- de Cristal Fernández Pinela, de 23 años, y arresta-ron a su ex esposo como pre-sunto responsable de haberla asesinado a martillazos.

Para el año 2009 los de-litos de este tipo analizados, donde se utilizó un arma blanca para privar de la vida

a una mujer, representaban el 6.1 por ciento, mientras que a la fecha son la mayoría, indi-có el portavoz de la Fiscalía.

También el pasado lunes, la Fiscalía intervino en un ho-micidio-suicidio, al interior de una vivienda de la colonia Jardines del Aeropuerto. La víctima, Ivette Seañez Uran-ga, de 32 años fue muerta a balazos por su pareja, aparen-temente por celos.

Hace cinco años, de los 163 feminicidios que se pre-sentaron en el 2009, la mayo-ría de las víctimas tenían eda-des a partir de los 20 años a los 39, como el estándar que se tiene actualmente entre los 14 eventos ocurridos en el 2014, según se informó.

FRANCISCO LUJÁN /DE LA PORTADA

Señaló que la póliza de co-bertura total contra acci-dentes costaría al Municipio entre 6 mil 500 y 9 mil pesos por los vehículos más nue-vos que se concentran en la Policía Municipal.

Señaló que con todo y el número de patrullas chocadas en incidentes de tránsito, financieramente es menos oneroso para el Mu-nicipio pagar las póliza de cobertura limitada y hacer frente a los daños causados a las unidades.

Explicó que los emplea-dos de la Presidencia Muni-cipal, que incluye a oficiales de Policía y Tránsito, en el momento que reciben la asignación de un vehículo oficial, los condicionan a la firma de un convenio admi-nistrativo donde el conduc-tor asume la responsabilidad de responder por el pago de los daños en el caso de un incidente en el que aparezca como culpable.

Aguirre señaló que el mecanismo que tiene algu-nos años que se implemento en la administración, prevé el porcentaje del sueldo que les reducen a los elementos de la Policía que son encon-trados culpables de inciden-tes de tráfico.

Aguirre indicó que los abogados de las áreas jurídi-cas del gobierno municipal se encargan de darle segui-miento puntual al cobro de

los daños cuando a los ciu-dadanos se les imputa la res-ponsabilidad de los acciden-tes en los que se involucran vehículos oficiales.

El funcionario asegu-ró que no se han detectado prácticas de abusos de auto-ridad o poder de los oficiales de seguridad que de manera sistemática, o continúa, pre-tendan manipular el levanta-miento de datos en el lugar de los incidentes para culpar a los ciudadanos, con tal de librarse de la responsabili-dad de pagar por los daños ocasionados a las patrullas.

“De algún modo les co-bramos a la moda china”, reconoció un abogado de la Secretaría del Ayuntamiento.

El Oficial Mayor señaló que desde hace unos años las patrullas tipo pick-up de la Policía, se retiran cuando son dictaminadas como no aptas como vehículos de emergen-cia, cuando es factible, los re-paran y se utilizan en diversas dependencias para la presta-ción de servicios públicos.

No obstante, personal de mantenimiento informó que se trata de automotores que constantemente tienen fallas en la transmisión y los motores, como se dice coloquialmente, “ya están muy guangos”.

En la Dirección Gene-ral de Limpia, vehículos pick-up adquiridos para el patrullaje militar durante la administración 2007-2010, aún sirven como medio de transporte de materiales y personal.

En la Dirección de Par-ques y Jardines, todo su par-que vehicular se compone de 10 pick-up, algunas de ellas doble cabina, que en su momento también sirvieron como vehículos oficiales de la Policía Municipal de Ciu-dad Juárez.

Norte de Ciudad JuárezSección A / 2 Jueves 18 de septiembre de 2014

Temas del día

‘Que no abusen con los camiones...’FÉLIX A. GONZÁLEZ

“Los concesionarios no pueden decir así nada más ‘ya no los queremos, va-mos a regresar los camio-nes después de casi un año de uso sin que se reportara ningún beneficio econó-mico a la instancia mu-nicipal que sigue siendo dueña de las unidades del ViveBús’”, manifestó la re-gidora Norma Sepúlveda.

Apenas el pasado lu-nes, los directivos de Intra, Raúl Rodríguez y Luis Alfonso Sosa dieron a conocer que de las dos propuestas que había para la adquisición de camio-nes, sólo sigue vigente una, que es la de rentar de manera provisional las unidades mientras se con-creta la compra de nuevos

autobuses a gas.Expresaron que ya no

existe interés por com-prar los camiones como se había planteado inicial-mente, por lo que es casi un hecho que los vayan a devolver a la autoridad municipal.

Según aquel ofrecimien-to, los concesionarios paga-rían a razón de 800 mil pe-sos, debido al deterioro que han sufrido en casi un año.

La regidora Norma Sepúlveda, señaló que lamentablemente a los concesionarios se les ha permitido “hacer lo que quieran y han llegado al abuso en perjuicio de toda la comunidad juarense”.

“Han pasado los me-ses y el presidente Enrique Serrano no ha cumplido la promesa de juntar a los con-

cesionarios, como lo prome-tió para darle una solución al tema de los camiones”, dijo.

Según Raúl Rodrí-guez, es inminente la for-malización de un crédito bancario mediante el cual se comprarán 55 nuevas unidades para sustituir las que operan actualmente.

Dijo que la tendencia que existe actualmente es utilizar unidades con equi-pos a gas con lo cual se genera menos contamina-ción que con los vehículos a diésel como los que se utilizan actualmente.

Rodríguez destacó que todo es cuestión de meses para que Ciudad Juárez tenga ya las nuevas unida-des a crédito.

El presidente munici-pal Enrique Serrano Esco-bar, consideró a su vez que

el conflicto que existe ac-tualmente por la compra o no de las unidades por parte de los concesiona-rios “es cosa menor”.

El jefe de la comuna se-ñaló que lo que verdadera-mente debe importar en es-tos momentos es el servicio tan eficiente que se brinda a más de 54 mil usuarios dia-riamente en esta frontera.

La regidora Norma Sepúlveda, señala que se les ha permitido ‘hacer lo que

quieran y han llegado al abuso en perjuicio de toda la comunidad juarense’

F. LUJÁN/S. ESPARZA / DE LA PORTADA

Como se ha informado, de los poco más de 300 ele-mentos que fueron trans-portados al PRI para que se registrarán al PRI, aproxima-damente se registraron sólo cien, pese a que al mismo tiempo concedieron, como militantes, donar el cuatro por ciento de sus ingresos al partido.

La Procuraduría Gene-ral de la República investiga una denuncia presentada por regidores panistas del Ayuntamiento por la comi-sión de presuntos delitos electorales ya que aparen-temente los cadetes fueron coaccionados para aumentar la militancia priista.

Según lo dio a conocer el delegado de la PGR, César Augusto Peniche Espejel, una vez terminada la declaración de los cadetes se procedería a consultar a la Fiscalía Es-pecializada para la Atención de Delitos Electorales para determinar si la Agencia del MP integra la investigación o la pondría a disposición de la misma Fepade.

La regidora de la fracción del PAN en el Ayuntamien-to, Norma Sepúlveda, una de las firmantes de la de-nuncia ante la PGR, se dijo extrañada del despido, pues mientras Asuntos Internos del Municipio aparentemen-

te no encontró irregulari-dades, por el otro el alcalde ordenó la destitución.

“Se dice que no se en-contraron irregularidades para consignar al director de la Academia, pero no enten-demos entonces por qué lo separan de su cargo”, dijo la regidora del PAN.

“Finalmente nosotros se-guiremos siendo respetuosos de la autoridad y en este caso esperaremos a que la PGR re-suelva la investigación y nos notifiquen”, agregó.

“El despido del director de la Academia no nos deja satisfechos en el sentido de que si efectivamente hay una irregularidad, debería haber una sanción”, dijo Norma Sepúlveda.

Finalmente, el vocero de la Secretaría de Seguridad Pública, Adrián Hernández confirmó que Gilberto On-tiveros había quedado fuera, “por lo que estamos en es-pera de que sea designado el nuevo director”.

Continúa investigaciónde la PGR por acarreo

Se dice que no se encontraron irregularidades

para consignar al director de la Academia, pero no entendemos entonces por qué lo separan de su cargo”

Norma SepúlvedaRegidora

No pagan póliza de

daños totalespor ahorrar

Mayoría de feminicidosa golpes o arma blanca

‘TRUENA’ REGIDORA CONTRA CONCESIONARIOS Y AUTORIDADES

Unidad del transporte semimasivo.

Una de las unidades en un parador de la presidencia municipal.

Han pasado los meses y el pre-sidente Enrique

Serrano no ha cumplido la promesa de juntar a los concesionarios, como lo prometió para darle una solución al tema de los camiones”

Norma SepúlvedaRegidora

Norte de Ciudad Juárez Sección A/ 3Jueves 18 de septiembre de 2014

Local

PAOLA GAMBOA

El vaso de capacitación del Parque Central llegó a su máxima capacidad la noche de ayer después de la tormen-ta que azotó la ciudad.

Debido a ello el presi-dente de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento, Fernando Uriarte, Fernando Motta Allen, director de Pro-tección Civil y el presidente

municipal Enrique Serrano se dieron cita para revisar las condiciones de éste.

Según se comentó desde el pasado martes el vaso de capacitación comenzó a lle-narse a consecuencia de las lluvias pasadas.

Enrique Serrano, presi-dente municipal dio a cono-cer que los diques han acu-mulado una gran cantidad de agua, por lo cual pide a la

comunidad tomar precaucio-nes al respecto.

“Estamos revisando los diques y atendiendo la si-tuación, hay inundaciones en el Jarudo y en la Sierra de Juárez,! el agua sigue bajan-do y los diques se llenaran más por lo que pedimos a las familias que viven cerca de las zonas de inundación que salgan de sus casa y tomen precauciones”, men-

cionó Serrano Las autoridades segui-

rán realizando recorrido por toda la ciudad a fin de detec-tar mas zonas inundadas y demás afectaciones.

En la colonia Colinas de Juárez la gente se tuvo que subir a los techos de sus ca-sas, residentes de la calle Lu-ciano Becerra en la colonia El Papalote abandonaron sus hogares.

Tratarán tema de niños

deportadospor Juárez

RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- Diputados locales sostendrán este jueves una re-unión con el Cónsul General de Estados Unidos en Juárez, Ian Brownlee, donde abordarán el tema de los niños deportados por esta frontera y los apoyos en materia de seguridad a través del Plan Mérida, indicó Enri-que Licón Chávez presidente de la Diputación Permanente del Estado de Chihuahua.

El representante del Go-bierno norteamericano en Ciu-dad Juárez, tiene una agenda a desarrollar en la ciudad capital que contempla la reunión con los legisladores locales y luego con el gobernador del estado.

La reunión entre diputa-dos locales y el cónsul, se tiene contemplada para las 9:00 y será a puerta cerrada, comentó el presidente del Congreso del Estado.

En ese acercamiento, que tendrá lugar en la sede del Po-der Legislativo, tiene el fin de conocer el número preciso de niños que los Estados Unidos deportará por esta frontera y con ello, poder asumir las me-didas necesarias a fin de aten-der la problemática que pueda acarrear el arribo de cientos o miles de niños a Ciudad Juárez, indicó el legislador.

Otro tema que abordarán con Ian Brownlee es el apoyo en materia de seguridad que lle-gan por medio del USAID del Plan Mérida, pues la intención es tener la seguridad de que se continuará contando con los apoyos de este programa, pues de ahí hay recursos para los cen-tros comunitarios que se cons-truyen en Juárez, entre otras cosas más, señaló.

Requieren 600 millones de pesospara reactivación de zona Centro

FRANCISCO LUJÁN

Cerca de 600 millones de pe-sos se requieren en el primer cuadro de la ciudad para de-tonar su revitalización con la ejecución de seis proyectos estratégicos que se presen-tarán al presidente Enrique Pena Nieto.

El presidente municipal Enrique Serrano Escobar, convocó a los representantes de los sectores empresariales de la ciudad, a los gremios de profesionistas, funcionarios de diversas esferas de go-bierno y autoridades de edu-cación superior para que se unan entorno al proyecto del Plan Maestro del Desarrollo del Centro Histórico del que, aseguró, “no es un capricho”.

“Es importante que las autoridades tengamos el res-paldo de la sociedad en gene-ral, queremos que el centro recobre vida, identidad, pues es un espacio que la sociedad requiere para convivencia fa-miliar, para preservar valores

históricos importantes, hay inmobiliario que tenemos de historia. El centro de la ciu-dad sigue siendo el principal centro de abasto de bienes de consumo de Juárez y quere-mos que, lejos de disminuir, esa actividad aumente; pero tenemos que caminar en un sólo sentido y a eso los convo-co”, expuso Serrano.

Durante el evento, con-vocado ayer a las 10:00 horas en el Salón Benito Juárez de la Presidencia Municipal, el Director General del Instituto Municipal de Investigación y Planeación (IMIP), Vicen-te López Urueta, anunció la conclusión de los seis proyec-

tos ejecutivos que detonarán la reactivación de la zona.

Informó que las personas interesadas desde este mo-mento pueden consultar el plan maestro en cuestión en el IMIP para saber que está autorizado construir en cada cuadra y cada metro cuadra-do del polígono normativo de 165.7 hectáreas.

También los interesados, se aseguró, pueden consultar el plan en la pagina electrónica www.imip.org.mx.

El presidente municipal informó que en “breve” reci-birán los 50 millones de pe-sos que el gobierno federal se comprometió a ejercer para el

rescate del Centro Histórico.Adelantó que con estos

recursos que ha estado anun-ciando todo el año, se cons-truirá la infraestructura urba-na requerida en la zona de la reserva de propiedades de los gobiernos estatal y municipal.

Señaló que en esta área, ha-cia el norte del gimnasio Josué Neri Santos, principalmente introducirán servicios subte-rráneos para empezar con los trabajos donde el plan maestro tiene considerado la construc-ción de una plaza para la convi-vencia de las familias.

Con respecto al financia-miento de los 600 millones de pesos que demandan los

proyectos de inducción del desarrollo de la zona, Serrano recordó que es un plan que se ejecutará a largo plazo y que como parte del proceso él se encargará de la presentación de los proyectos ante el presi-dente Enrique Peña Nieto.

El encargado de la ofi-cina de Obras Públicas en esta frontera del Gobierno del Estado, Everado Medina, informó que esta misma se-mana se desahogarán diligen-cias como parte del concurso abierto para la contratación de las obras de remodelación de fachadas y urbanización de la avenida Benito Juárez, con una inversión de 30 millones

de pesos dentro de la segunda y última etapa.

El presidente Serrano se comprometió ante empresa-rios, profesionistas y funcio-narios, reforzar la relación nor-mativa del IMIP para que sea el organismo rector del gobierno municipal de los lineamientos técnicos del desarrollo urbano en el Municipio de Juárez.

Finalmente reconoció que la ausencia de un plan maestro para el desarrollo de la zona, representó atrasos, confusión y actos fallidos que sólo pos-tergaron el inicio de los pasos firmes con que deben abor-darse proyectos de largo alien-to como el del Centro.

Autoridades contem-plan seis proyectos estratégicos que presentarán a Enrique Peña Nieto.

Presentación del Plan Maestro del Desarrollo del Centro Histórico.Reunión del presidente municipal, Enrique Serrano, con empresarios locales.

FÉLIX A. GONZÁLEZ

El programa Oportunida-des integrará aquí otros 4 mil beneficiarios, aparte de los 25 mil que ya existían, lo cual generó tumultos en los últimos meses en cuan-to al reparto de productos alimenticios a través de Di-consa.

El subsecretario de De-sarrollo Social en esta fron-tera, Rodolfo Ramos Silva, manifestó que con este in-cremento en el padrón se descartan aglomeraciones como ocurría en el pasado.

Dijo que ahora la com-pañía distribuidora está me-jor organizada para atender con fluidez a todos los bene-ficiarios de este programa.

Añadió que será a partir del próximo 22 de octubre cuando se lleve a cabo la am-pliación del programa con el cual se busca beneficiar a las familias pobres en esta frontera.

El reparto de los apoyos alimentarios ya se resolvió, todo lo cual se originó en un principio por un falso rumor en el sentido de que se iban a cancelar los beneficios si no se recogían antes del 22 de mayo.

Dijo que esa informa-ción incorrecta provocó que a diario se hicieran largas fi-las de personas que acudían para surtir su despensa.

De acuerdo a archivos periodísticos, el centro co-munitario de Riberas del Bravo, fue uno de los que enfrentó más aglomeracio-nes, lo que originó pleito entre los beneficiarios por mantener el espacio luego de tres días de espera.

Cada uno de los bene-ficiarios, cuenta con una tarjeta electrónica que pue-de canjear por la cantidad de 638 pesos a través de 13 productos que la empresa Diconsa pone a disposición en cuatro puntos de entrega.

La entrega masiva de los productos, originó desabasto en alimentos como leche y huevo durante las primeras semanas de agosto, lo que ge-neró serias críticas al progra-ma, toda vez que muchos de los beneficiarios sólo podían llevar café, chocolate, chile, atún entre otros.

El subsecretario de De-sarrollo Social en esta fron-tera, señaló que se descarta que se generen nuevamente conflictos en la distribución de esta ayuda.

Habrá 4 mil beneficiarios másdel programa Oportunidades

Familias hacen fila para recibir los productos alimenticios en centro comunitario Riberas del Bravo.

Asiste Duarte a informe de ManceraSAMUEL EDUARDO GARCÍA

México, DF.- Como parte de una agenda de trabajo por la Ciudad de México, el gober-nador César Duarte asistió al Segundo Informe del jefe de Gobierno del Distrito Fede-ral (DF), Miguel Ángel Man-cera Espinoza.

El evento se realizó en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), donde el jefe de Gobierno entregó su informe por escri-

to a la presidencia del órgano gubernamental y dirigió un mensaje a quienes viven en la capital del país.

Mancera Espinoza re-saltó la presencia de sus ho-mólogos gobernadores Cé-sar Duarte, de Chihuahua; Carlos Lozano de la Torre, de Aguascalientes; Manuel Velasco Coello, de Chiapas; Graco Ramírez Garrido Abreu, de Morelos; Egidio Torre Cantú, de Tamaulipas y Guillermo Padrés Elías, de

Sonora, entre otros.El jefe de Gobierno agrade-

ció el respaldo de sus compa-ñeros y amigos gobernadores y señaló que siempre ha estado al pendiente de las experien-cias exitosas en las entidades para analizar cuales pudieran implementarse en el DF.

El secretario de Gober-nación, Miguel Ángel Osorio Chong, asistió al evento en representación del presiden-te de México, Enrique Peña Nieto.

Atribuyen a violencia domésticalos últimos 13 homicidios de 2014

MIGUEL VARGAS / DE LA PORTADA

Manuel Torres, vocero de la Fiscalía de la Mujer, indicó que la gran mayoría de los crí-menes fueron perpetuados al interior de los mismos hogares y se ejecutaron a golpes, arma blanca y con arma de fuego en el menor de los casos.

A su vez, el Observatorio de Seguridad y Convivencia Ciudadana de la UACJ, identi-ficó al homicidio contra la mu-jer como la expresión máxima de la violencia doméstica, en su página de Internet.

En un estudio destaca que el fenómeno comenzó a ser objeto de análisis en esta ciu-dad a partir de 1993, donde se registró una tasa de 23 homi-cidios por cada cien mil muje-res, lo que representó más del doble en el estándar por el cual la Organización Mundial de la Salud lo considera epidemia, que es a partir de 8 feminici-dios por cada 100 mil.

Pero para el 2009 este de-lito se incrementó siete veces

más que los ocurridos en 1993, donde el 70.6 por ciento de los casos analizados fueron adju-dicados al crimen organizado.

El análisis menciona que para entonces, el 4.6 por ciento de los feminicidios ocurrieron por motivos pasionales y el 3.9 por ciento por problemas familiares.

Las mujeres eran asesina-das en un 74.8 por ciento por arma de fuego y en un 30.7 por ciento los hechos ocurrían en la vía pública, mientras que sólo el 16.6 por ciento los asesi-natos ocurrían en el interior de algún domicilio, dice el reporte del Observatorio.

Manuel Torres informó que los últimos 15 homicidios de mujeres que se han dado en el 2014, únicamente tres no son atribuidos a la violencia doméstica, lo que indica de un cambio en el comportamiento de este delito, donde ahora en un 85 por ciento se genera por problemas familiares.

El pasado domingo, in-vestigadores de la Fiscalía de Género localizaron el cadáver

–sepultado clandestinamente- de Cristal Fernández Pinela, de 23 años, y arrestaron a su ex esposo como presunto res-ponsable de haberla asesinado a martillazos.

Para el año 2009 los delitos de este tipo analizados, donde se utilizó un arma blanca para privar de la vida a una mujer, representaban el 6.1 por cien-to, mientras que a la fecha son la mayoría, indicó el portavoz de la Fiscalía.

También el pasado lunes, la Fiscalía intervino en un ho-micidio-suicidio, al interior de una vivienda de la colonia Jar-dines del Aeropuerto. La víc-tima, Ivette Seañez Uranga, de 32 años fue muerta a balazos por su pareja, aparentemente por celos.

Alberto Isaac Hernández, acusado de matar a su ex esposa.

Provoca lluvias inundaciones en toda la ciudad

Agua acumulada sobre la Paseo de la Victoria.

Norte de Ciudad Juárez Sección B / 3Jueves 18 de septiembre de 2014Norte de Ciudad JuárezSección A / 4 Jueves 18 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad JuárezSección A / 6 Jueves 18 de septiembre de 2014

Local

DE CARA al informe de gobierno de la administración municipal 2013-2016, el presidente Enrique Serrano Es-cobar, arrimó a su despacho a los integrantes de su primer círculo para requerirles información sobre los avances en la organización de los dos eventos en los que rendirá cuentas al Ayuntamiento y a la ciudadanía.

LOS LLAMADOS fueron el Coordinador de Asesores, Guillermo Narro; el Secretario del Ayuntamiento, Jorge Quintana; el Oficial Mayor, Alfredo Aguirre Carrete; el tesorero, Miguel Orta; y el Secretario Técnico, Miguel Ángel Calderón. Cada uno rindió detallado reporte sobre el avance de las comisiones asignadas.

EL PROFE Narro tiene la encomienda de organizar el evento político. Ahí Serrano se presentará ante la ciuda-danía. Ese evento se llevará a cabo el 10 de octubre a las 10:00 de la mañana en el Centro Cultural Paso del Nor-te. Le ayudan en la recopilación de la información para la elaboración del documento respectivo, Miguel Ángel Calderón; la Contralora Blanca Martínez y el Coordina-dor de Evaluación y Planeación, Sergio Reyes Castro.

POR SU parte, el Secretario del Ayuntamiento; Jorge Quintana tiene bajo su responsabilidad seguir los linea-mientos de la ley para la celebración de la sesión de Ca-bildo en donde el alcalde entregará su informe al Ayunta-miento en pleno. La sesión esta programada para el jueves 9 de octubre a las 9:00 de la mañana.

NO SE PREVÉN broncas. El evento “masivo-político” es en un lugar muy controlado. En el ayuntamiento tam-bién está Serrano a partir de un piñón con los regidores de oposición que, al igual que los diputados, prefieren la vergüenza de toda la vida por tres añitos de vacas gordas en su cuenta de nómina.

LOS RUMORES sobre primeros damnificados dentro del gabinete municipal cada día son más fuertes en los pasillos de la alcaldía.!ENTRE LOS que andan de boca en boca como posibles candidatos para recibir las “gracias” de la administración se mencionan a Eduardo Varela, director de Desarrollo Urbano; y Manuel Ortega Rodríguez, director de Obras Públicas por motivos de todos conocidos: no han dado el ancho durante el primer año.

OTRA de la que comentan podría salir del gobierno mu-nicipal es la Contralora, Blanca Martínez, por su falta de compromiso con la Administración municipal.

LA DIRECTORA de Desarrollo Social, Adriana Terra-zas, tomaría la decisión de abandonar el barco serranista durante el primer trimestre del 2015 para lanzarse en bus-ca de la candidatura a una diputación federal.

ALEJANDRO Gloria, director de Ecología, también es casi un hecho que renuncie al cargo para postularse como diputado federal en las elecciones del 2015.

POR SEGUNDA ocasión en lo que va del año, fue pre-sentado el Plan Maestro de Desarrollo Urbano del Centro Histórico. Otra vez la gran interrogante fue: ¿de dónde saldrán los 900 millones de pesos que se requieren para financiar el proyecto?

AYER el alcalde Serrano; el Director del IMIP, Vicente López; el Subsecretario de Obras Públicas del Estado, Everardo Medina y el rector de la UACJ, Ricardo Duarte Jáquez; expusieron a funcionarios municipales y estata-les, regidores, empresarios, representantes de colegios, clubes de profesionistas, representantes de la Fechac, Co-cef, universidades y miembros del Consejo del IMIP el contenido del plan.

HACE casi cuatro meses el plan ya había sido divulga-do con cada uno de apartados, y el dilema era la falta de recursos para dotar de equipamiento urbano el Centro Histórico de la ciudad. En aquel entonces no se habían liberado ni siquiera los 50 millones de pesos para licitar parte de las obras.

EL ACALDE aseguró ayer que su gobierno, con el apo-yo del Estado, gestionó el apoyo! de la federación por un monto 661 millones de pesos para financiar gran parte del proyecto.

EN EL CONGRESO la siguen pensando para convocar a periodo extraordinario de sesiones, con el! fin de des-ahogar las cuentas públicas pendientes.!COMO en Palacio de Gobierno han andado del tingo al tango con la operación de estrategias sobre diversas temá-ticas complicadas como la deuda…el grito, etc., no se ha presentado la coyuntura propicia para recibir el lineazo sobre que cuentas subir de las 13 pendientes y el cómo se deberá el resolver el entuerto de las correspondientes a Juárez, Chihuahua y Delicias, por completo politizadas.!AYER el priecólogo presidente de la Diputación Perma-nente, Enrique Licón, no logró que el coordianador de la bancada del PRI, Rodrigo de la Rosa y la presidenta de la Comisión de Fiscalización, Elvira González, le dieran el sí para convocar al tercer periodo extraordinario. Tendrá que esperar a la próxima sesión del martes para hacerlo.

A LOS DUARTE gobernadores de Chihuahua y Vera-cruz les pegó la fiebre del oro negro.!MIENTRAS que en Chihuahua el gobernador César Duarte sigue hablando del beneficio que traerá la reforma energética para el estado e incluso apuntado que los po-bladores del Valle de Juárez, Ojinaga, Coyame, Aldama, Villa Ahumada, Camargo y Jiménez, deben prepararse para administrar la abundancia, en Veracruz, otro gober-nador también apellidado Duarte, presume que gracias a la maravillosa reforma esa región del país se convertirá en “la Arabia Saudita del Golfo”.!POR CIERTO que el titular del Ejecutivo estatal, César Duarte, anduvo ayer en el centro político del país, en la presentación del Segundo Informe del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, el mismo que lo rebasó por la izquierda y le ganó el jalón con la propuesta de aumentar el salario mínimo.

HABLANDO del salario mínimo y la consulta nacional que sobre ese tema promovió el Partido Acción Nacional (PAN), así como las otras que empujaron el PRD y More-na, contra la reforma energética y la del PRI para reducir el número de diputados y senadores plurinominales, ya venció el plazo para que solicitar ese tipo de auscultacio-nes en las elecciones intermedias del próximo año.!EL INSTITUTO Nacional Electoral (INE) deberá aho-ra pasar revista a los machotes de firmas que entregaron cada uno de los partidos promoventes, a fin de que la Su-prema Corte de la Nación decida si van o no las preguntas que serían incluidas en boletas especiales el primer do-mingo de junio del 2015.

SIGUE dando de que hablar el Auditor Superior del estado, Jesús Esparza Flores, ayer en una conferencia que ofreció du-rante la II Reunión Nacional de Oficiales Mayores del Poder Judicial, se lamentó de las lagunas legales que imposibilitan la existencia de un listado de servidores públicos inhabilitados por mal manejo de recursos del erario, así como de empresas y proveedores que le quedan mal a los Gobiernos.!Y EL DESTINO de los recursos que recibe la Auditoría Superior del Estado, ¿qué tan transparentes son?, ¿Y los del Congreso del Estado?, porque tanto en el organismo técnico como en todo el Poder Legislativo prevalece la opacidad sobre la plantilla laboral, el destino de los fon-dos, contratos de servicios, etc., por eso dice el refrán… el buen Juez, por su casa empieza.

LA HISTORIA Gráfica del PAN a lo largo de las últimas tres décadas será exhibida a partir de mañana en la Plaza de Armas de Chihuahua, en una exposición fotográfica, con imágenes captadas por la lente y el ojo analítico del sublime fotógrafo, Francisco Muñoz, a quien le ha tocado compartir tiempo y espacio con reconocidos personajes del blanquiazul a lo largo y ancho del territorio estatal. Le ha tocado bailar con las feas y las bonitas. Es universal.!LA MUESTRA gráfica de Muñoz, forma parte de los eventos agendados por el Comité Estatal del PAN para celebrar sus 75 años de vida como institución política.

AHORA que andan remodelando instalaciones de la To-rre Legislativa, todos los reporteros de la fuente, así como el público interesado en seguir las transmisiones de la se-siones del Congreso vía Internet, le están rezando a San Expedito, patrono de lo imposible, para ver si Rodrigo de la Rosa autoriza la compra de un nuevo servidor de Inter-net que permita acceder a al web de manera más ágil, so-bre todo ahora que viene la sesión solemne de la entrega del IV Informe de Gobierno.!

CON LOS mismos actores de siempre y contadísimos líderes empresariales que se han convertido en subordi-nados del gobierno se llevó a cabo ayer en esta frontera el Foro de Análisis del Salario Mínimo en México que tiene como objetivo fijar el nuevo incremento salarial que ha-brá de ponerse en vigor a partir del próximo año.

EL FORO fue encabezado por Basilio González Núñez, presidente de la Comisión Nacional de los Salarios Míni-mos (CONASAMI) y el secretario del Trabajo y Previ-sión Social estatal, Fidel Pérez Romero.!EL AUDITORIO no pudo ser mejor con el exitoso aca-rreo de cientos de trabajadores de la CTM y la CROC que dirigen los diputados Jesús José Díaz Monarrez y Gloria Porras que por cierto fueron los más aplaudidos a la hora de las presentaciones.

DURANTE el encuentro no se alcanzaron acuerdos para que los sectores de la frontera hicieran una propuesta del porcentaje del incremento al salario mínimo. Pese a que al foro asistieron funcionarios de los tres niveles de gobierno, trabajadores, legisladores, líderes de obreros, estudiantes y académicos, faltó la mayoría de los empresarios.

LOS ÚNICOS que asistieron fueron la presidenta de la Copar-mex, Lupita de la Vega; la presidenta de Index-AMAC, Claudia Troitiño y el presidente de la CMIC, Efrén Domínguez.

-Huele informe de Serrano a PAN comido-El plan para el centro, dos veces en un año…-A los Duarte les pega la fiebre del oro negro

-Con Pancho Muñoz la historia del PAN es otra-A foro de salario mínimo entran pocos empresarios

POR CATÓN

Don Languido, senescente caballero, llegó a su casa llevando un trombón que acababa de comprar. Sin decir palabra, y ante el asom-bro y estupefacción de su mujer, procedió a tocar varias escalas en el sonoro instrumen-to, y luego -con ciertas dificultades, y algo desafinado- interpretó la Meditación de “Thaïs”, obra del gran compositor francés

Jules Massenet (1842-1912). Al terminar la demostración le dijo don Languidio a su esposa en tono al mismo tiempo ufano y retador: “¿Qué tal, mujer? ¡Y tú que decías que ya no soplo!”... Las damas de la Sociedad Protectora de Animales hacían cam-paña en las escuelas. Una de ellas le preguntó a Pepito: “Dime, buen niño: tu mamá ¿tiene un abrigo de piel?”. “Sí -contestó él-. Es un abrigo de piel de zorro”. Le dijo la mujer, ceñuda: “¿Y no te has puesto a pensar en lo que tuvo que sufrir el infeliz animal de donde salió esa piel?”. “Claro que he pensado en eso -respondió Pepito con tono de conmiseración-. ¡Pobre de mi papi!”... Don Martiriano, el abnegado esposo de doña Jodoncia, se topó con un amigo al que no veía desde los tiempos de la juventud. “Supe que te casaste -le dijo el amigo a don Martiriano-. ¿Cómo te ha ido en tu matrimonio?”. Respondió él: “No me puedo quejar”. “¿Te va bien?” -volvió a preguntar el amigo-. “No -confesó tris-temente el lacerado-. No me puedo quejar, porque si me quejo me mata mi mujer”... Astatrasio Garrajara y Empédocles Etílez, ebrios consuetudinarios, dieron cima por fin a su farra de varios días. Empédocles tenía miedo de llegar a su casa: lo asustaba la iracundia de su cónyuge, brava hembra que no se recataba para gritarle pesias y maldiciones que se oían en todo el vecindario. En cambio Astatrasio se veía tranquilo. “Te apuesto -le dijo a su contlapache- que al llegar a mi casa las primeras palabras que me dirá mi mujer serán: ‘Hola, amorcito’”. Llegaron los dos, en efecto, a la casa de Astatrasio. Su mujer, obvio es decirlo, estaba hecha un obelisco. (Nota de la redacción: Seguramente nuestro amable colaborador quiso decir “hecha un basilisco”). “Hola, amorcito” -la saludó tímidamente Garrajara. “¡Hola amorcito madres! -prorrumpió la mujer hecha una furia-. ¿Dónde anda-bas, cabrísimo grandón?”. Y así diciendo arremetió contra él... ¡Sí, pero sus primeras palabras fueron las que predijo el temu-lento!... Bucolio, labriego campesino, le dijo con cierta envidia a su compadre Eglogio: “Veo, compadre, que trae usted otro sombrero, otra camisa, otro pantalón y otros huaraches”. “Son un regalo sorpresa de mi vieja” -dijo orgulloso Eglogio. “¿De ve-ras?” -preguntó Bucolio con admiración. “Sí -confirmó Eglogio-. Anoche regresé del pueblo cuando mi mujer no me esperaba, y ahí estaba todo eso, en una silla al lado de la cama”... Un tipo le dijo a otro: “Soy de las familias más apretadas de la ciudad”. “¿Ah, sí? -se interesó el otro-. ¿Eres aristócrata?”. “No -respondió el tipo-. Vivo en una casa de interés social”. La construcción de vivienda popular es importante. Sucede, sin embargo, que esas viviendas son a veces de tamaño tan reducido que parecen de-partamentos de lujo. Para que sus moradores entren tiene que salirse el sol. No cabe en ellas ni una duda. Toda persona tiene derecho a vivir en una casa digna, no en un chiribitil. No es bue-no que de la promiscuidad de un cuarto de vecindad se pase a la promiscuidad de una casucha de reducidísima dimensión por la cual el trabajador debe entregar una buena parte de su salario. La construcción de esas viviendas ha de tomar en cuenta, cierta-mente, la legítima ganancia que el constructor tiene derecho a obtener, pero debe considerarse siempre un factor ético que mire al bienestar de las familias, a la dignidad de su vida. La novia resultó más apasionada de lo que el novio suponía, y en la noche de bodas lo hizo objeto de repetidas demandas amo-rosas. Una demanda amorosa. Dos demandas amorosas. Tres demandas amorosas. El exhausto desposado obsequió, ya con notorio esfuerzo, la cuarta demanda amorosa, y al terminar de hacerlo dejó escapar un silbido al mismo tiempo de asombro y agotamiento: “¡Fiu!”. “¡Feblicio! -se enojó la noviecita-. ¿Vi-niste a hacer el amor o a chiflar?”. (¡Todavía quería más la ávida fémina!). FIN.

’¿Viniste a hacer el amor o a chiflar?‘

Cuando el hijo mayor de don Abundio cumplió 5 años de edad declaró su intención de ser él quien les diera el maíz a las gallinas y llevara a la vaca a comer hierba. Su padre le preguntó por qué.-Porque quiero trabajar -dijo el chiquillo.Don Abundio lo tomó de la mano y lo llevó a donde estaba el árbol seco.-Si quieres trabajar riega todos los días este árbol. Desde entonces lo primero que hacía el niño en la mañana era llenar un botecito de agua y echarla al pie del tronco muerto.-¿Por qué le pediste eso? -se molestó la esposa de don Abundio-. Ese palo está seco; nunca va a retoñar.-El que quiero que retoñe es él -contestó el padre.-Y creo que retoñé -me cuenta Abundio hijo-. A los pocos días me dijo mi papá: “Ya demostraste que sabes obedecer. Ahora puedes mandarte tú solo. Escoge el trabajo que quieras hacer”.No sé si los educadores aprobarán el método de don Abundio. Yo lo apruebo. Hizo de su hijo un hombre libre. Entiendo que en eso consiste la obra de educar.

¡Hasta mañana!...

De política no sé,pero haré una predicción:

seguirá la divisiónmientras haya PRD.

“Siguen divididos

los perredistas”

De política y cosas peores

Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre

Manganitas | Por AFA

AGENCIA REFORMA

Cabo San Lucas.- El descon-trol de autoridades para distri-buir ayuda y la desesperación de los damnificados por el hu-racán “Odile” para conseguir víveres, se recrudeció en Los Cabos.

A la inquietud por la falta de agua, energía eléctrica, ali-mentos y aún la limitada tele-fonía, se sumó la presunta fuga de reos del penal de San José de los Cabos, que se armaron con machetes para conseguir alimentos.

“!Andan armados con machetes y están echando pu-tazos quitando comida!”, gritó un guardia de seguridad del aeropuerto.

En Cabo San Lucas miles de habitantes se abalanzaron sobre los supermercados como Costco, Soriana, Aurre-rá y hasta tiendas pequeñas y zapaterías.

El robo a los comercios implicó pantallas planas, za-patos, enseres de cocina, ví-veres, ropa, cobijas, colchas, ventiladores, hornos micro-ondas, llantas, y hasta osos de peluche, camiones de todo tipo, incluidas de lujo, fueron repletas de mercancía, prin-cipalmente de las cadenas de supermercados.

La rapiña recrudeció la noche del martes. De acuerdo con las autoridades locales du-rante el domingo y el lunes, la gente sólo se había avocado a saquear a las tiendas Oxxo.

La desesperación de la gente le llevó a ordeñar dos gasolineras en Cabo San Lu-cas, metiendo una manguera en uno de los depósitos de combustible.

Los policías municipales fueron rebasados en su inten-to por detener a la aglome-ración de personas que hur-taron lo que pudieron en los carritos de los supermercados.

La vía que va de Cabo San Lucas a San José del Cabo lució la noche del mar-tes abarrotada de vehículos llenos de mercancía robada y filas de personas llevando en sus hombros hasta comida para perro.

En San José del Cabo el Ejército logró controlar el saqueo a las grandes tiendas comerciales, pero sólo en las cercanas al aeropuerto.

No obstante, los esfuer-zos del Gobierno federal se ha concentrado en la evacuación de turistas, que quedaron varados desde el domingo con el impacto del huracán “Odile”.

Esa acción le motivó criti-cas por parte de otros turistas mexicanos, quienes critica-ron incluso al secretario de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong, porque se rescató principalmente a vaca-cionistas extranjeros.

Técnicos de la CFE reco-nocieron que la falta de ener-gía llevará días en solucionarse debido a que todas las líneas vitales fueron afectadas. Lo mismo pronosticaron para el suministro de agua potable.

La ruptura de drenajes prendió un focos rojos en salubridad.

El combustible es otro factor que mantiene a la po-blación en vilo.

En filas interminables, per-sonas esperaron hasta ocho horas para conseguir 200 pe-sos de gasolina.

A la tragedia se sumó la parálisis del comercio y la vida laboral de los habitantes de Los Cabos.

Juan Medina, de 27 años, compró un racimo de plátanos, medio kilo de jito-mates y un puñado de papas en 300 pesos.

Una botella de agua de li-tro y medio cuesta 70 pesos y medio kilo de huevo se logró conseguir hasta en 120 pesos.

El hambre tuvo un tin-te dramático luego de que diversos militares médicos alertaran sobre las mordidas de perros en pacientes.

“Han sido atacados por perros, que seguro también ya padecen la falta de alimentos”, dijo una enfermera militar.

El transporte público también se colapsó. Los taxis cobraron 700 pesos por un tramo corto y en los camio-nes colectivos ya no entró ni un alfiler.

Norte de Ciudad Juárez Sección A/ 7Jueves 18 de septiembre de 2014

Nacional

Entran a salóny les roban sustablets a niños

AGENCIA REFORMA

Ecatepec, Edomex.- Dos hombres entraron a una primaria de Ecatepec a ame-nazar y robar a alumnos de quinto grado sus tabletas re-cién obsequiadas para el pre-sente ciclo escolar.

Según información de la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana (SSC), dos sujetos se presentaron como familiares de alumnos en la puerta de entrada de la primaria Heri-berto Enríquez, en la Colonia Estrella, y lograron ingresar al plantel.

Los hampones se dirigie-ron a un salón del quinto gra-

do, donde amenazaron a estudian-tes, en pre-sencia de la maestra, para que les entregaran las tabletas que les ha-bían sido

obsequiadas apenas en este ciclo escolar.

La SSC reportó que los estudiantes no se resistieron al asalto y entregaron los aparatos.

Con el botín, los asaltan-tes escaparon del plantel, no sin antes amenazar al conser-je para facilitarles la huida.

Finalmente, los malean-tes lograron escapar por ca-lles de la citada colonia, iden-tificada por vecinos como insegura.

Docentes de la prima-ria acudieron al Ministerio Público de la zona para le-vantar la denuncia corres-pondiente, aunque no se reveló el número de carpe-ta de investigación.

Son de los aparatos recién rega-lados a los alumnos en el Edomex

EL UNIVERSAL

México.- Érick Hernán-dez Morales, de 20 años de edad, fue arrestado luego de confesar a su madre que en noviembre del año pasado mató a su novia de 16 años y tras desmembrar el cuerpo con un hacha, enterró los res-tos en el jardín de su vivienda ubicada en el número 100 de la avenida Texcoco, colonia Agrícola Pantitlán, delega-ción Iztacalco.

De acuerdo con la Secre-taría de Seguridad Pública del Distrito Federal, la madre del presunto homicida solici-tó ayuda a patrulleros.

La mujer de 40 años les dijo que su hijo le acababa de confesar que en noviem-bre del año pasado mató a su novia, la desmembró con un hacha, enterró los restos entre dos bardas del jardín de su casa y después los tapó con cemento.

Tras escuchar la narra-ción, los oficiales se dirigie-ron al domicilio señalado y aprehendieron a Érick, quien más tarde fue puesto a disposición del Ministerio Público.

Médicos forenses, peri-tos en criminalística, perso-nal de protección Civil y de Bomberos se encargaron de extraer los restos de la vícti-ma, de quien ya existía una denuncia de desaparición levantada por sus padres.

Mata joven asu novia y ladesmiembra

Érick Hernández confesó el crimen a su madre.

Admite ‘lavado’ operador de MoreiraAGENCIA REFORMA

San Antonio.- Héctor Javier Villarreal Hernández, ex titu-lar del Sistema de Adminis-tración Tributaria del Estado de Coahuila (SATEC) en la Administración de Humberto Moreira, se declaró culpable de lavado de dinero y conspi-ración para transportar dinero robado en el exterior ante la Corte del Distrito Oeste, en

San Antonio, Texas.Acompañado de su abo-

gado Michael J. Wynee, Vi-llarreal aceptó los cargos en su contra, a unas semanas de que desistiera del reclamo de 6.5 millones de dólares, que le fueron confiscados por el Condado de Bexar.

Estados Unidos sostiene que empresas de Villarreal operaron con dinero desvia-do del erario bajo el Gobierno de Humberto Moreira, que gobernó Coahuila del 2005 al 2011.

Fiscales federales informa-ron que la demanda para recu-

perar 2.3 millones de dólares, que se encuentran depositados en una cuenta de un banco en las Bermudas y propiedades en el Valle de Texas y San Antonio, aún están vigentes.

El 12 de febrero, Villarreal se entregó a las autoridades de Texas en una garita de El Paso.

Villarreal se encontraba prófugo desde 2012, cuando se giraron órdenes de arresto por lavado de dinero.

Ex titular del SAT de Coahuilase declara culpable en Estados Unidos

Héctor Javier Villarreal Hernández

Se recrudece la rapiña en Cabo San Lucas ante deses-peración de damni-ficados por Odiley descontrol delas autoridades

AGARRAN PAREJO

El robo en comercios no sólo fue de comida, sino de pantallas pla-nas, zapatos, enseres de cocina, ropa, cobijas, ventiladores, hornos de microondas, llantas, osos de peluche. Camiones, inclusode lujo, fueron repletos de mercancía…

ROSTROS DE LA PENURIA

EL UNIVERSAL

México.- Protección Civil nacional informó que 13 estados están en alerta por la presencia de las tormentas tropicales “Odile” y “Polo”: tres estados por el primer ciclón, siete entidades más por el segundo y otros tres estados por ambos.

La alerta amarilla en fase

de acercamiento fue decre-tada para el oriente y sur de Sonora y el occidente de Chihuahua y en fase de ale-jamiento para el noroeste de Baja California y centro de Baja California Sur. En alerta verde en fase de acer-camiento se encuentra el centro de Chihuahua y en fase de alejamiento para el sur de BCS.

En alerta 13 estados por dos tormentas tropicales

Saqueo de un negocio. A la derecha, el guardia de un supermercado amenaza con un rifle de postas.

Largas filas para abastecerse de gasolina. Se limitó el abasto a 250 pesos por persona.

La evacuación de turistas, sobre todo extranjeros.

Una de las riñas fuera de tiendas. Vías de comunicación colapsadas, una escena común.

Pelean por víveres

FOTO

: AP

FOTO

: AP

FOTO

: AP

FOTO

: AP

FOTO

: AGE

NCIA

REFO

RMA

FOTO

: AGE

NCIA

REFO

RMA

DPA

Suleimanya, Iraq.- “Lucha-ré hasta la última gota de sangre contra los ‘terro-

ristas’. Defenderé mi patria y a mi pueblo. Ellos están por en-cima de mi propia vida”, afirma con pasión Chya Hasib.

La joven recluta de 23 años se encuentra en los úl-timos días de instrucción en la Academia militar de Sulei-manya donde, junto con otras 50 compañeras, se entrena desde hace dos meses para enfrentarse a los yihadistas del Estado Islámico (EI).

“Estoy preparada para acudir al frente y luchar a los ‘terroristas’. Mi sitio está al lado de los hombres. Comba-tiendo y luchando. Y si tengo que morir, moriré como una mártir y mi nombre será re-cordado y honrado por mi pueblo”, asevera la soldado de-jando claro que no tiene mie-do ni a la guerra ni a la muerte. “Todos moriremos. Antes o después, pero todos acaba-remos muriendo. Si tengo la posibilidad de dar mi vida por mi pueblo lo haré”, sentencia.

En menos de una semana Chya Hasib y sus compañeras de promoción estará comba-tiendo en Kirkuk, Taza, Ja-lawla o Duquq. Estos frentes son los más activos en el Kur-distán y donde los combates y las escaramuzas están a la orden del día. Unos cientos metros separan las trincheras de los peshmergas de las de los yihadistas. Lugares desde donde se puede ver con niti-dez las banderas negras del EI ondeando al viento.

Pero, a pesar de la peli-grosidad, en todos hay muje-

res peshmerga combatiendo hasta el último aliento contra los islamistas. “Las mujeres kurdas son tan válidas para combatir como cualquier hombre. Somos tan valientes como ellos. En la guerra, el sexo es lo menos... Lo impor-tante es tener el dedo firme en el gatillo y apretarlo cuando es necesario”, comenta la co-ronel Nahida Ahmad Rashid, responsable de la instrucción de las mujeres en la Academia militar de Suleimanya.

Las peshmerga, que en kurdo significa “los que no te-men a la muerte”, son famosas en todo el Kurdistán por su valentía, templanza y feroci-dad en el combate. Las histo-rias de sus hazañas son reme-moradas por las reclutas que ahora esperan su oportunidad para convertirse en parte de la

Historia. “En la ciudad de Ja-lawla, durante la ofensiva, el pelotón de las mujeres saltó de la trinchera para seguir avanzando posiciones mien-tras los hombres se quedaban detrás y las miraban resguar-dados tras los sacos terreros”, recuerda la coronel.

La barrera entre mito o realidad es muy difusa en una guerra donde las leyendas o

los cuentos para subir la moral están a la orden del día, pero lo que es indiscutible es que tras la aparición del Estado Islámico cientos de mujeres han comenzado a acudir a los diferentes centros de recluta-miento a alistarse.

“Seguía lo que estaba ocu-rriendo por televisión y escu-chaba los testimonios de las cristianas o las yazidies que habían sido violadas o vendi-

das cómo esclavas y no dudé en alistarme para poder de-fenderme en caso de que en-trasen en mi ciudad”, comenta Layla Sidid, 22 años.

La joven, estudiante uni-versitaria en Erbil, no dudó en dejar sus estudios de ma-gisterio y empuñar un fusil de asalto. “No respetan la vida humana y su consiguen rom-per nuestras líneas y entrar en el Kurdistán nos harán lo mismo a nosotras. Yo no voy a permitirlo. Me defenderé has-ta la muerte si es preciso pero no me cogerán sin pelear”, fi-naliza la joven recluta.

Desde los años 70, la pre-sencia de las mujeres kurdas en las filas peshmerga ha sido una constante. Pero en los úl-timos meses el efecto llamada se ha multiplicado por 10, y en la actualidad hay cerca de 1.000 soldados repartidas en cuatro batallones.

“Todas las mujeres que quieran entrar a formar parte del nuestro ejército son bien-venidas, pero antes deberán pasar por la instrucción”, ad-vierte la capitana Kwestan

Mohammad Ali, oficial en jefe de uno de los pelotones que entrenan en Suleimaya.

El ejército “de facto” de la región autónoma del Kurdis-tán iraquí -administrado por las dos formaciones hegemó-nicas, el Partido Democrático y la Unión Patriótica del Kur-distán- abrió sus cuarteles al sexo femenino en 1996, pero el fantasma de los yihadistas y su alarmante ofensiva del pasado agosto han sido el aldabonazo definitivo; además, el miedo y la venganza se han convertido en otros factores para que las mujeres acudan a alistarse.

“Ha habido casos de ma-dres, esposas o hermanas de soldados kurdos que han muerto en combate y se han presentado en primera línea con un fusil preparadas para combatir. El problema es ja-más han empuñado un arma. Pero aquí las enseñamos a combatir y las preparamos para que el día que acudan a primera línea no les tiemble el pulso a la hora de arrebatar una vida”, afirma la oficial.

Uno de los casos más fa-mosos fue el de una madre de 60 años cuyo hijo fue ejecu-tado por los yihadistas. “Los islamistas obligaron a llamar a su madre con su propio teléfo-no y mientras se despedía de ella le degollaron. La mujer lo escuchó todo. Al día siguiente estaba en una trinchera”, re-cuerda la capitana.

Zayra Yousef se coloca la gorra, se ajusta la guerra y se sitúa, junto a sus compañeras, para pasar revista. Zayra tiene 22 años, y su sueño era estu-diar periodismo y viajar a Es-tados Unidos o Inglaterra para poder trabajar en una gran cadena de televisión, pero la guerra la empujó a alistarse.

“La sociedad kurda es muy conservadora en mu-chos aspectos, pero a la hora de empuñar un arma y acudir a luchar somos los más libera-les del mundo. A nosotras nos tratan igual que a un hombre. No hay privilegios”, comenta.

“El entrenamiento es el mismo para un hombre que para una mujer. La guerra es igual de dura para ambos y no se lo van a poner más sencillo por ser mujer ... Aquí somos todos peshmerga y debemos sufrir como un peshmerga”, sentencia la capitana Kwestan Mohammad Ali.

Norte de Ciudad JuárezSección A / 8 Jueves 18 de septiembre de 2014

Especial

Las peshmerga, mujeressin miedo a la muerte

A pesar del peligro, cientos de kurdas se alistan para combatir al Estado Islámico

Práctica de tiro al blanco en uno de los centros de entrenamiento.

Todos mori-remos. Antes o después,

pero todos acabaremos muriendo. Si tengo la posibilidad de dar mi vida por mi pueblo, lo haré”

Chya HasibRecluta de 23 añosUna voluntaria en la academia militar de

Suleimanya.

En kurdo, peshmerga significa “los que no temen a la muer-te”. Las mujeres son famosas por su valentía, templanza y ferocidad en el combate. Las historias de sus hazañas son rememoradas por reclutas que ahora esperan su oportunidad para convertirse en parte de la Historia

Grupos extremistas atraen cada vez más a francesas

AP

París.- Grupos extremistas is-lámicos están reclutando cada vez más a mujeres y niñas francesas, con cerca de 100 en Siria o en camino y 175 con-troladas en sus casas, dijeron responsables de seguridad.

El número de aquellos que según responsables de seguridad están preparando su viaje ha crecido exponen-cialmente, desde solo cuatro personas bajo vigilancia en Francia a principios de 2013, a 74 a principios de este año, según un responsable francés que habló sobre el tema bajo condición de anonimato.

Los reclutados en Francia suponen alrededor de 900 de

los aproximadamente 2 mil europeos que han luchado en Irak y Siria. Responsables de seguridad temen que los com-batientes utilicen sus nuevas habilidades descubiertas en el campo de batalla –y sus pasa-portes de la Unión Europea– para perpetrar ataques en sus países de origen, y están cada vez más alarmados por el au-mento de mujeres y niñas.

Cinco personas, incluidos un hermano y una hermana, fueron arrestados el martes y el miércoles sospechosos de pertenecer a una trama en el centro de Francia que el mi-nistro de Interior, Bernard Ca-zeneuve, dijo que estaba espe-cializada en reclutar a mujeres jóvenes francesas.

Islamistas durante un desfile de la victoria.

FOTO

: AP

FOTO

S: DP

A

DPA

Edimburgo.- El jefe de go-bierno de Escocia, Alex Salmond, apeló ayer a los escoceses a tomar el futuro en sus manos, en un llama-miento de última hora an-tes del crucial referéndum sobre la independencia de hoy, mientras las encues-tas reflejaban una ajustada ventaja del “no”, que impide hacer pronósticos certeros.

Ambas partes compe-tían intensamente el miér-coles hasta último momen-to por reunir más votos. En las grandes ciudades hubo manifestaciones a favor del “sí” y del “no” respecto de la pregunta “¿Debe ser Esco-cia un país independiente?”

Las encuestas de opi-nión dan un resultado muy ajustado, con una ventaja mínima a los unionistas de un 52 frente a un 48 por ciento que brega por sepa-rarse de Reino Unido des-pués de más de 300 años.

Casi 4.3 millones de los residentes en Escocia (97 por ciento del censo electo-ral) se han registrado para votar este jueves. Aún hay un 14 por ciento de indeci-sos que podrían inclinar la balanza en cualquiera de los dos sentidos. Si gana el “sí”, Escocia sería independiente

a partir de marzo de 2016.“Es el momento más

grande, de mayor empo-deramiento que algunos de nosotros tendremos nun-ca”, subrayó Salmond, al tiempo que pidió a los ciu-dadanos confiar en sí mis-mos e ignorar “las historias de miedo cada vez más des-esperadas y absurdas” que proclama Downing Street.

También insistió en que Escocia será bienvenida en

la Unión Europea (UE), re-chazando las declaraciones como las del presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, acerca de que el país tendría que volver a pedir su ingreso en el bloque.

En España se sigue muy de cerca el referéndum por las aspiraciones indepen-dentistas de Cataluña.

Alistair Darling, líder de la campaña a favor de la unión “Better Together”, su-

brayó que el voto por el “sí” sería “una tragedia” y acusó al sector independentista de haber usado “canalladas” en su campaña.

En una medida consi-derada ampliamente como un gesto de temor ante el avance del “sí”, el primer ministro conservador bri-tánico, David Cameron, y los otros dos líderes de los principales partidos ofre-cieron a Escocia ampliar sus atribuciones en una carta abierta publicada el martes.

En una entrevista con el “Times” publicada ayer, Cameron rechaza las críti-cas a su decisión de haber permitido el referéndum y haber optado por una úni-ca pregunta, y se opone a las peticiones de dimisión surgidas incluso desde sus propias filas conservadoras.

Muchos pubs escoceses han pedido permiso para permanecer abiertos toda la noche en el día de vota-ción. El recuento se llevará a cabo durante esta noche y el resultado se espera para primera hora de mañana viernes.

Reino Unido no cuen-ta con una organización fe-deral clara de su territorio. En el Parlamento nacional de Westminster se da una situación particular, ya que los representantes esco-ceses pueden votar sobre leyes que afectan sólo a Inglaterra, pero algunos de los asuntos que atañen sólo a Escocia son decidi-dos en su parlamento en Edimburgo.

Norte de Ciudad Juárez Sección A/ 9Jueves 18 de septiembre de 2014

Internacional

Indecisos podrían inclinar la balanza; si ganan separatis-tas, Escocia sería independiente a partir de 2016

Deciden hoy escoceses;‘sí’ y ‘no’ van parejos

Partidarios de las dos posturas que se pondrán a votación, en un referendum histórico.

Y Quebec le comparte lecciones AP

Montreal.- Separatistas de Quebec están muy atentos esta semana para ver si el movimiento independen-tista escocés ha aprendido de sus intentos fallidos de romper con Canadá. Y po-drían verse revitalizados si Escocia se separa de Reino Unido.

El Partido Nacional Es-cocés, que lidera la campaña para que Escocia vote “sí” en las elecciones por la indepen-

dencia, ha estado asesorado en los últimos años por se-paratistas de Quebec, una provincia francófona donde fracasaron dos referéndum de independencia.

El voto para que Escocia deje Reino Unido podría convertirse en un impulso para el Partido Quebequés, que nunca ha dejado morir su sueño independentista.

Jean-François Lisée, un importante miembro de la formación, dijo que las dos partes habían mantenido un

diálogo abierto durante años y que el PQ tiene ahora una amplia delegación en Esco-cia para estudiar la campaña separatista allí.

Miembros del Partido Nacional Escocés estuvieron presentes en la última vo-tación de Quebec en 1995, que casi resulta en indepen-dencia: el “sí” perdió con el 49.4% frente al 50.6%.

Las dos formaciones in-dependentistas se han man-tenido en contacto desde entonces.

Manifestaciones que se tornaron violentas en 1995, cuando el ‘no’ ganó por margen de apenas poco más de 1% en Canadá.

Norte de Ciudad JuárezSección A / 10 Jueves 18 de septiembre de 2014

Internacional

AGENCIA REFORMA

México.- Un mercado negro de la sangre de los sobrevi-vientes de ébola está emer-giendo en África occidental, advirtió la Organización Mundial del Salud (OMS).

Ante periodistas, la di-rectora de la OMS, Margaret Chan, delineó los peligros de este mercado negro, en donde la sangre se vende e inyecta sin control, lo cual puede llevar a la muerte, debido al rechazo del fluido en el receptor, o a la transmisión de enfermedades como el VIH.

Según la OMS la sangre de los sobrevivientes puede usar-se para tratar a los enfermos de ébola, pues contiene anti-cuerpos. Pero el debe hacerse bajo supervisión médica.

En los países afectados en África se han reportado 4 mil 800 personas enfermas, de las cuales 2 mil 400 han muerto.

Sobreviven alébola y ahora

venden su sangre

Celebra mujer 90 años de vidapiloteando avioneta Cessna

AP

Palm Coast, Florida.- Una residente de la Florida cele-bró sus 90 años piloteando una avioneta Cessna.

Billy Jones tuvo que sen-tarse sobre una almohada para ver bien por la venta-nilla; voló en compañía del instructor Kurt Schneider y aterrizó 30 minutos después

en el condado de Flagler.El vuelo no fue nada ex-

cepcional para la aventurera de 1.50 metros de estatura. Había celebrado sus 80 años lanzándose en paracaídas, y a los 85 piloteó un planeador.

También buceó junto a focas en las Galápagos y anduvo de safari. Y siempre sube por las escaleras los tres pisos hasta su departamento.

Billy Jones se prepara para su vuelo; los 80 los festejó lanzándose en paracaí-das y los 85 en un planeador.

Washington tiene que hablar español

DPA

Washington.- En los pasillos del poder de Washington, tanto en la Casa Blanca como en el Con-greso de los Estados Unidos, cada vez se habla más español. La necesidad de comunicarse con la pujante comunidad his-pana ha disparado el uso de este idioma entre los políticos esta-dounidenses.

Los hispanos serán clave en las próximas elecciones presi-denciales por su peso demográ-fico: ahora son 52 millones y, se-gún las proyecciones, serán 132 millones en 2050.

“La administración del pre-sidente Obama ha realizado un acercamiento sin precedentes a la comunidad hispana, utilizan-do ambos idiomas para informar sobre la política pública del pre-sidente”, explica a dpa Katherine Vargas, portavoz para medios hispanos de la Casa Blanca.

“A través de comunicados, entrevistas, sesiones informati-vas y las redes sociales la oficina de prensa resalta el impacto de la agenda del presi-dente, desde infor-mación de cómo pueden inscribirse para cobertura mé-dica gracias al Oba-macare, programas para mejorar el acceso a la educa-ción y expandir las oportunidades económicas para los hispanos al igual que el com-promiso del presidente con la reforma migratoria y la equidad social”, añade Vargas.

Antes de la llegada de Oba-ma a la Casa Blanca ningún por-tavoz se dedicaba exclusivamen-te a atender a la prensa hispana. El cargo lo ocupó primero Luis Miranda, que trabaja de con-sultor político en Washington, y ahora Vargas. Ambos son de origen colombiano.

La administración Obama cuenta además con hispanos en puestos clave, como Cecilia Muñoz. Hija de inmigrantes bolivianos, es asesora en políti-ca interior de Obama y la hispa-na más poderosa en el gobierno estadounidense. Ricardo Zúñi-ga es el asesor de Obama para América Latina. Y Julián Cas-tro, ex alcalde de San Antonio (Texas), es el nuevo secretario de Vivienda. Castro es el único de los tres que no habla bien español.

Durante la administración Obama se celebró la primera conferencia oficial de la Casa Blanca en español, la primera conferencia de política para los hispanos, la primera cumbre de empresarios hispanos en la Casa Blanca y el primer “townhall” (foro abierto con preguntas y respuestas del público) en espa-ñol con el presidente. Esta ad-ministración también ha abierto varias cuentas de Twitter y Face-book en español.

“Cada semana publicamos un ‘Mensaje de la Casa Blanca’ con la participación de altos funcionarios de la Casa Blanca

y del gobierno hablando sobre la agenda del presidente y su im-pacto en la comunidad hispana”, añade Vargas.

Los portales de Internet - www.whitehouse.gov/hispanic y www.whitehouse.gov/espanol - resaltan las políticas públicas de interés para la comunidad hispana.

Pero donde más se oye el español es en Ca-pitol Hill, la colina donde está el Con-greso. Desde que en 1822, el delega-do Joseph Marion Hernández de Flo-rida se convirtió en el primer estado-unidense de origen

hispano en servir en el Congre-so, un total de 102 lo han hecho.

“Para cada miembro de la Cámara de Representantes o del Senado comunicarse con sus electores es clave”, cuenta Terrance Rucker, de la Oficina del Historiador de la Cámara de Representantes, tras la presenta-ción del libro “Estadounidenses

hispanos en el Congreso”.“En el siglo XIX utilizaban

los periódicos, ahora utilizan Twitter, páginas webs y Face-book”, explica Rucker, quien re-cuerda que muchos congresistas y senadores de origen hispano son bilingües, por lo que pueden moverse con soltura en ambos idiomas.

En Washington, es habitual ver a políticos hispanos como los congresistas Luis Gutiérrez o Ileana Ros-Lehtinen y los sena-dores Bob Menéndez y Marco

Rubio ir cambiando de un idio-ma a otro en las ruedas de pren-sa. “En español, por favor”, sue-len pedirles los periodistas de las principales televisiones hispanas -Univisión, Telemundo y Mun-doFox- a los políticos hispanos, a fin de tener el corte de voz en castellano para sus informativos.

Uno de estos políticos bi-lingües es el congresista demó-crata por Florida Joe García, de origen cubano, que utiliza ambos idiomas en las ruedas de prensa y para comunicarse con sus electores.

“Para ser eficaz en la política uno tiene que poder hablar con los electores y, a veces, muchos de ellos no han aprendido in-glés”, explica García.

El hecho de que la cadena de televisión hispana Univisión se haya convertido en la primera cadena en español en ocupar el primer lugar de audiencia en Es-tados Unidos, por delante de Fox y NBC, también ha contribuido al aumento del uso del castellano en Washington.

“En varios rincones en este

país hay más personas mirando la televisión en español que en inglés, muy a menudo. Los nú-meros del noticiero de Univi-sión en el sur de la Florida son dos y tres más grandes que los canales de habla inglesa”, cons-tata García.

Según un sondeo de Pew Research, el 50 por ciento de los adultos latinos oye las noticias en ambos idiomas. El 32 por ciento lo hace exclusivamente en inglés y el 18 por ciento sólo en español.

Aumentan hispanoparlantes en la Casa Blanca y el Congreso; con legis-ladores y funcionarios bilingües en puestos clave, el gobierno intenta

ponerse a la par de las necesidades de la creciente comunidad

Julián Castro, ex alcalde de San Antonio, Texas, y nuevo secretario de Vivienda, en un acto junto al presidente Barack Obama en julio de 2014.

Cecilia Muñoz, asesora en política interior y la hispana más poderosa en el gobierno estadoun-idense, junto al mandatario estadounidense en junio de 2013.

HACEN ‘SWITCH’Ahora es habitual

ver a políticos ir cam-biando de un idioma a otro en las ruedas

de prensa

PAOLA GAMBOA

Vecinos de los fracciona-mientos Jardines de San Carlos I y II, Santa Clara y de la calle Pascual Ortiz Rubio manifestaron su in-conformidad con la JMAS debido a que dejaron es-combro y demás material abandonado, así como da-ños al pavimento después de haber realizado unos tra-bajos en el área.

“Vinieron e hicieron su trabajo pero nos dejaron la zanja y con la lluvia es un atascadero de carros, nos urge que vengan y dejen

como estaba”, dijo uno de los vecinos.

Según se comentó, desde hace un mes la Junta Munici-pal de Agua y Saneamiento acudió a realizar los trabajos y, pese a las llamadas que se han hecho, la institución no ha acudido a reparar los des-perfectos lo que ha causado la molestia de los habitantes de los fraccionamientos ale-daños y de la calle Pascual Ortiz Rubio.

“Con las lluvias la calle quedó hecha un asco, se atascan los carros y no es lodo, parece barro, por ello hacemos el llamado de que

por favor vengan a reparar el problema”, expresó el ve-cino quien decidió omitir su nombre.

“Es increíble que pue-dan afectar a tantas per-sonas y las autoridades no hagan nada al respecto, esta es la única salida y entrada pavimentada que teníamos y la vinieron a destruir; el colmo es que la JMAS no ha venido a dar ninguna so-lución al desastre que dejó”, expresó otra de las afecta-das de San Carlos II.

Desde que comenza-ron las lluvias, la arteria ha quedado intransitable, por

lo que los habitantes han tenido que solicitar vías al-ternas para poder llegar a su domicilio.

Por tal razón los habitan-tes del área hacen un llama-do al personal de la JMAS para que acuda a solucionar el problema, el cual ya tiene más de un mes.

“Como vecinos y ciuda-danos le pedimos a la JMAS o a quien sea que venga y re-ponga el daño que hay en el lugar, aquí ya parece calle de rancho”, agregó.

Se terminala buena ‘racha’de cero decesosen 53 días

MIGUEL VARGAS

Luego de un periodo de cal-ma, que comprendió 53 días sin defunciones por acciden-tes de tráfico, la Dirección de Tránsito detectó que desde hace un mes la falta de peri-cia de los conductores volvió a generar percances que han terminado con la vida de personas y en otros resultan lesionadas.

Con un parque vehicu-lar de 520 mil automotores en la ciudad, la Dirección de Tránsito informó que del primero de enero al 15 de septiembre se registra-ron 2 mil 777 accidentes automovilísticos.

Desde hace 10 años no se presentaba un fenóme-no como en el periodo del 25 de junio al 16 de agosto, donde se cumplieron 53 días sin que alguna persona pe-reciera como consecuencia de los choques, volcaduras y atropellos, reportó el direc-tor de la dependencia Óscar Luis Acosta.

Pero desde hace un mes, de nueva cuenta se observa-ron accidentes graves, donde incluso han perdido la vida cuatro personas en choques y atropellos, según los regis-tros del Departamento de Peritos.

El titular de Tránsito con-sideró que la tendencia baja que se tuvo en el periodo antes señalado, fue por la di-fusión de noticias de carácter preventivo que se hicieron en los medios de comunicación, que se logró que los conduc-tores tomaran conciencia.

Cabe señalar que en el

espacio en que se generaron menos accidentes, las escue-las estuvieron inactivas por el periodo vacacional.

De acuerdo al registro histórico de la Dirección de Tránsito, desde hace cinco años los días viernes, sábado, lunes y martes son los de ma-yor incidencia en choques.

Los viernes, el horario en que se dan más accidentes es

de 5:00 a 13:00 horas; los sá-bados de las 21:00 a las 5:00 horas del siguiente día y los lunes y martes concentran más choques de las 13:00 a las 20:59, según el segui-miento de los casos.

Hasta el 15 de septiem-bre, los agentes de Tránsito atendieron 2 mil 537 cho-ques, 185 atropellos y 55 vol-caduras, que se reportaron

en la estadística oficial.Esos accidentes fueron

atendidos con 25 patrullas con que cuenta la dependen-cia desde iniciada la actual administración municipal. Es decir, cada unidad debió de hacerse cargo de al menos 111 accidentes en el año.

Óscar Luis Acosta dijo al respecto que con ese núme-ro de patrullas difícilmente

se puede estar vigilando la conducción de los 520 mil vehículos que se tienen re-gistrados en circulación.

Llamó por eso a la res-ponsabilidad que se tiene al manejar en la ciudad, ya que la mayoría de los incidentes se provocan por descuidos y falta de pericia.

VER: ‘CASO…’ / 2B

JUEVES

18DE SEPTIEMBRE

DE 2014LOCAL

RICARDO ESPINOZA

La Diputación Permanen-te del Congreso del Estado solicitó a la Subsecretaría de Educación, Cultura y De-porte de la Zona Norte, acla-rar la situación escolar del niño Ángel Gabriel Mayo Sánchez, además de pedirle informes sobre las medidas que asumió para prevenir el acoso escolar.

Asimismo, los diputados exhortaron a la Procuraduría de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia, para que realice las i nv e s t i ga -ciones nece-sarias sobre los hechos posteriores a la muerte del menor, para que en caso de e n c o n t r a r anomalías presente la denuncia correspondiente.

Además, en la propuesta que aprobaron, los legislado-res solicitan que se brinde la atención psicológica terapéu-tica para brindar una atención integral a la familia de Ángel Gabriel Mayo Sánchez.

VER: ‘SOLICITAN…’ / 2B

La cuotaescolar que

lo obligóa dejar laescuela,

así como el bullying, se

revisarán

Exigena Educaciónaclarar caso

de Ángel Gabriel

Accidentes viales mortalesrepuntaron en un mes: DT

Ayer unos jóvenes resultaron lesionados por jugar carreras entre las calles Cobre y Norzagaray.

CHOQUES 2014 EN CIFRAS

Ocurrencon mayor

frecuencia en:» Viernes» Sábado

» Lunes» Martes

520 milAUTOS

*2 mil 777ACCIDENTES

*185ATROPELLOS

*55VOLCADURAS

(*del 1 de enero al 15 de septiembre)25

PATRULLAS111

ACCIDENTES promedio del año

ATIENDEN

DÍAS SIN DEFUNCIONES(del 25 de junio al 16 de agosto)53

JMAS destruye y ‘olvida’ calle; afecta a tres fraccionamientos

La calle PascualOrtiz Rubio es la entrada de Jardines de San Carlos

I y II, Santa Claray decenas de propiedades

Comienzan a pavimentaren la Ejército Nacional

PAOLA GAMBOA

Trabajadores de Obras Pú-blicas comen-zaron desde ayer a apla-nar y colocar e s t r u c t u r a metálica para echar el pavi-mento en el primer tramo de la obra de la Ejército Nacional.

Los trabajos se realizan a partir del puente “Del Trébol” hacia el norte, lo que beneficia-rá a cuatro negocios que están enfrente y que habían cerrado por la falta de clientes.

“En uno o dos días co-menzamos a colocar el pa-vimento, ya está aplanado y también ya colocamos la estructura para poner el ce-mento”, mencionó uno de los empleados del lugar.

NORTE realizó un reco-rrido por el área, donde se pudo constatar que los traba-jadores colocan la estructura metálica en los dos carriles de

la avenida, ya que en ese tra-mo no se tuvieron que repo-

ner tuberías como en las demás áreas de la Ejército.

El di-rector de Obras Pú-blicas Ma-

nuel Ortega, dijo que el avance es de un 20 por ciento.

“La obra va bien, va en su tiempo, es un 20 por ciento de avance el que se lleva y proba-blemente esta misma semana ya se comience a pavimentar donde originalmente se co-menzó a trabajar”, expresó.

Los trabajos comenzaron el 3 de septiembre en el tramo norte de la Ejército Nacional.

El primero consiste de la Ejército Nacional, a la altura del puente “Del Trébol” hacia la Jacinto Benavente, mientras que el segundo es de Jacinto Benavente a Valentín Fuentes.

VER: ‘LLEVA…’ / 4B

115101OBRA

CONTEO

FALTAN

014

Calendario obra del PMU

DÍAS

DÍASDÍAS

ANTES

AHORA

Afecta tormenta de anoche la zona Centro y Poniente de la ciudad /4B

Niño atropellado por el ViveBús.

Aspectos de la Ejército Nacional.

Mapa de la afectación de la vialidad.

Norte de Ciudad JuárezSección B / 2 Jueves 18 de septiembre de 2014

Local

RICARDO ESPINOZA/VIENE DE LA 1B

La iniciativa, aprobada por mayoría, la presentaron los diputados María Ávila Ser-na y Enrique Licón Chávez, del Partido Verde Ecologis-ta de México, misma donde solicitan a las autoridades educativas realicen las accio-nes necesarias en medida de sus facultades para aclarar la situación en las que se en-contraba el niño durante el presente periodo escolar.

Además, los diputados consideraron pertinente pedir también a la Fiscalía Especializad en Atención a Víctimas y Ofendidos del Delito Zona Norte, para la aplicación de la Ley de Atención y Protección a

Víctimas u Ofendidos del Delito, para que se inscri-ba a los familiares de la pe-queña víctima en el Fondo de Auxilio para Víctimas u ofendidos del Delito.

En todo esto, también se dirigieron a la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, para que inves-tigue las declaraciones que surgieron días atrás, que hablaban de la reputación del menor, por posibles violaciones al derecho de privacidad y protección de datos de los menores que asisten a las escuelas públi-cas del Estado, contenidos en la legislación federal y estatal, además de la Con-vención sobre los Derechos del Niño.

Ávila Serna recordó que tan sólo en la primera sema-na del actual ciclo escolar 2014-2015, se presentaron seis denuncias en contra de directivos y asociaciones de padres de familia por exigir

el pago de cuotas escolares, situación que se involucró en el caso particular de Án-gel Gabriel, quien perdió la vida al ser arrollado por una unidad del ViveBús cuando iba a vender botes para pa-gar la cuota escolar.

“Lo anterior es triste y lacerante por tratarse de un infante en situación de pobreza y vulnerabilidad, además de ser una posible víctima de acoso escolar.

Los legisladores recrimi-naron declaraciones sobre el menor hechas por la vo-cería de la Subsecretaría de Educación, las cuales, aún y cuando fueran ciertas por respeto a la memoria del menor y a la familia en luto, no debió mencionarse.

El hecho es que el niño debía estar en clases y no lo estaba porque no se le per-mitió la entrada debido al cobro de la cuota escolar, algo que esta prohibido, se-ñalaron los legisladores.

Solicitan fondo de apoyopara familia de Ángel

Diputados recrimi-naron declaraciones hechas por la Subse-cretaría de Educación

MIGUEL VARGAS/VIENE DE LA 1B

En los accidentes trágicos de los últimos 30 días se tiene el de Sofía Rueda, una mujer que transportaba sobre la plataforma de una camioneta tipo van a dos estudiantes y que dio vuelta en el Camino Real para in-gresar a la colonia Campe-sina sin percatarse de que una unidad de la Fiscalía venía a exceso de velocidad y la impactó, resultando muertos los dos acompa-ñantes.

Otro fue el que un ebrio irresponsablemente pro-vocó al subir a la banqueta con su auto y arrollar a un peatón y un tercero el del niño que atropelló el Vive-Bús en el bulevar Zaragoza, dijo el jefe de Tránsito.

En todos los casos los incidentes se dieron por imprudencia del conductor y del peatón, en este último evento, citó el funcionario.

Caso de Sofía de Ruedase suma

a fatalidades

Matan a uno y hieren a dos en El SauzalÚltima hora

MIGUEL VARGAS

Minutos después de las 17:00 horas de ayer, dos hombres ar-mados llegaron hasta un taller mecánico que se localiza en la calle Lázaro Cárdenas, cerca de la carretera Juárez-Porve-nir, en El Sauzal, y dispararon contra tres de las personas que trabajaban en el lugar.

En el sitio una persona no identificada quedó muerta, mientras que otras dos fueron auxiliadas por testigos y veci-

nos del lugar para trasladarlas a recibir atención médica en clínicas particulares. Se desco-noce su estado de salud.

La Policía Municipal des-plegó unidades sobre el sec-tor de referencia para tratar de ubicar a los responsables, que huyeron inmediatamente

después en un auto particular.La persona fallecida fue

sorprendida cuando estaba reparando el neumático de un vehículo Toyota de color azul, mientras que los dos heridos alcanzaron a correr al ver que se aproximaban los agresores armados con pisto-las, por lo que fueron heridos a distancia.

De forma extraoficial se mencionó que el crimen esta-ría relacionado con la venta de droga al menudeo. Al parecer falleció el propietario del negocio.

Pie.

Los responsables del aten-tado huyeron en un auto

Toyota color azul

Norte de Ciudad Juárez Sección B / 3Jueves 18 de septiembre de 2014

Local

COMERCIANTES VUELVEN A LAS PROTESTAS

De nueva cuenta comerciantes de la localidad se reunie-ron a las afueras de las instalaciones de la Procuraduría General de la República exigiendo les sean devueltos los productos decomisados hace unos días por parte de agen-tes federales.La mercancía fue incautada por el hecho de tratarse de artículos piratas comprados en el interior del país. (NORTE REDACCIÓN)

Concluye temporada de cinegratis en Parque Central

FÉLIX A. GONZÁLEZ

Este jueves 18 de septiembre será el último día de la tempora-da “Cine Bajo las Estrellas”, que se realizó en las instalaciones del Parque Central durante los últi-mos meses y en los que se tuvo una asistencia de unas 5 mil per-sonas en ese periodo.

El subsecretario de Desa-rrollo Social, Rodolfo Ramos Silva, manifestó que la finalidad de este programa es fomentar la

convivencia familiar.Dijo que en las últimas se-

manas se registraron asistencias de más de 250 personas por lo que se buscará reforzar acciones en la próxima temporada.

Dijo que en esta ocasión se proyectará la película “El Sorprendente Hombre Araña” en las instalaciones del Parque Central oriente

Informó que las actividades comienzan a partir de las 6:30 de la tarde con la presentación del grupo de rock, “Heavy Soul” que fue el ganador del segundo lugar del concurso es-tatal Vive Juventud Rock 2014, organizado por el Instituto Chi-huahuense de la Juventud.

Al término de la presenta-ción se proyectará la película para toda la familia entre quie-

nes se repartirán palomitas y refrescos.

Indicó que como una forma de agradecimiento a las familias que en las últimas semanas es-tuvieron presentes del progra-ma “Cine Bajo Las Estrellas”, se hará la rifa de dos bicicletas para los niños asistentes.

Dijo que los padres de fa-milia pueden llevar cobijas,

sillas y todo lo que ellos consi-deren apropiado para disfrutar la función en compañía de sus familias.

Indicó que la temporada se suspende al comenzar la época otoñal por lo que desde este momento se buscará hacer las adecuaciones necesarias para hacer más atractivo este progra-ma el próximo año.

Durante los últimos meses miles de fami-lias juarenses pudieron disfrutar de películas con el programa ‘Cine Bajo las Estrellas’

A consecuencia de las precipitaciones de los últimos días, un hundimiento se hizo presente en la calle Mecatepec, lo que puso en alerta a los vecinos; quienes pusieron unos botes para prevenir que se estacionen en el lugar.En el lugar se puede deducir que la JMAS realizó algún tipo de trabajo y que sólo taparon los hoyos sin recubrir con pavimento. (NORTE REDACCIÓN)

HUNDIMIENTO EN FRACCIONAMIENTO

Tendrá ‘Tin tan’ su propia plazaFRANCISCO LUJÁN

El Cabildo dio su visto bueno para la creación de la Plaza Ger-mán Valdés “Tin Tan” en el exte-rior del Mercado Juárez.

La Unión de Locatarios del Mercado Juárez pretende insti-tuir un día de fiesta en la ciudad con la celebración del aniversa-rio del nacimiento del “pachu-co” quien debe la identidad de su personaje a Ciudad Juárez.

El regidor Julio Gómez, Coordinador de la Comisión de Nomenclatura y Monu-mentos Históricos del Ayun-tamiento informó que los re-gidores están de acuerdo con la reubicación de la estatua de “Tin Tan” que actualmente se encuentra atrás del Mercado Juárez.

Gómez señaló que los mis-mos comerciantes solicitaron la aprobación del Cabildo para, además de la reubicación de la estatua que será fijada en el cen-tro de la plaza, se le ponga a ésta el nombre del mismo popular comediante.

La escultura se encuentra en la calle que lleva su nom-bre, atrás del Mercado Juárez, y sería cambiada al centro de la plaza recientemente construi-da enfrente de la avenida 16 de Septiembre, a un costado del mismo mercado, desde donde los caminantes y automovilistas la podrán apreciar mejor.

Gómez señaló que condi-cionaron a los locatario del mer-cado para que se hicieran cargo del cuidado y mantenimiento de la escultura y el espacio que lo alberga.

Explicó que esta forma de participación ciudadana está plasmada en el nuevo Regla-mento de Nomenclatura y Mo-numentos que próximamente será publicado en el Periódico Oficial del Estado para su entra-da en vigor.

Informó que los comercian-tes se comprometieron a orga-nizar una celebración anual con motivo del aniversario del nata-licio de “Tin Tan” quien el próxi-

mo 19 de septiembre cumpliría 99 años.

El plan de reubicación con-templa fijar la estatua antes del 20 de septiembre, un día des-pués de que el Cabildo apruebe la solicitud.

Gómez señaló que los lo-catarios pretenden organizar bailes de danzón cada domingo alrededor de la efigie.

El regidor Alberto Reyes Rojas, coordinador de la frac-ción mayoritaria priista del Ayuntamiento, señaló el con-senso de los regidores es a fa-vor de la aprobación del punto de acuerdo principalmente porque los comerciantes están poniendo mucho de su parte para reactivar la economía de la zona.

Finalmente, el regidor Gó-mez reconoció que un grupo de locatarios del mercado deman-dan a las autoridades municipa-les más espacios de estaciona-miento ya que son muy pocos los existentes.

Estará ubicado en el ex-terior del Mercado Juárez,

además se pretende celebrar un día en nombre

del actor

Mercado Juárez.

La estatua de Germán Valdés “Tin Tan” será movida frente a la calle de la 16 de Septiembre.

CABEZA GRÁFICO

» Asistencia durante la tempo-rada Cerca de 5 mil personas

» Cada juevesSe congregaban más de 250 personas

»FinalidadFomentar la convivencia familiar

» AdemásEl día de hoy se hará una rifa de dos bicicletas para los niños asistentes

Parque Central Poniente.

Norte de Ciudad JuárezSección B / 4 Jueves 18 de septiembre de 2014

Local

CAE VEHÍCULO EN BACHE OCULTO POR AGUA

DEJAN ZANJA SOBRE AVENIDA PRINCIPAL

Trabajadores de la JMAS dejaron una zanja en la Tec-nológico sobre la acera que está frente al Monumento a los Trabajadores, resultado un problema para los automovilistas que tienen que disminuir la velocidad al llegar a ese tramo(NORTE REDACCIÓN)

Un auto compacto se vio afectado al caer a un hoyando no visible el cual se ubica en la Hermanos Escobar, a cien metros al poniente de la Pérez Serna. Fue auxiliado a salir del bache por un hombre que conducía una camioneta y traía a sus hijos abordo.NORTE REDACCIÓN)

Pronostican más lluvias para hoyy mañana: datos meteorológicos

PAOLA GAMBOA

El alto nivel de humedad en el ambiente por la presencia de del huracán Odile, ocasionará que para hoy de nueva cuenta la probabilidad de lluvia reba-se el 40 por ciento.

El Servicio Meteorológico de Santa Teresa, informó que para la tarde de este jueves, y durante todo el viernes, se es-peran tormentas intensas en la región, con temperaturas de

28 y 30 grados centígrados. Hoy, la máxima alcanza-

rá los 27 grados centígrados con una mínima en los 18; la humedad en el ambiente será mayor al 79 por ciento por lo cual la posibilidad de lluvia al-canzará un 60 por ciento.

Reportes del Servicio Me-teorológico Nacional, señalan

que por el día se esperan tor-mentas dispersas y por la no-che asiladas, aumentando la probabilidad del 80 por ciento.

Para el viernes se espera que las condiciones sean muy simi-lares con una máxima en los 28 grados y una mínima en los 18.

El día estará parcialmente nublado con una posibilidad

de lluvias del 30 por ciento, debido a que la humedad en el ambiente rebasará el 80 por ciento.

A partir del sábado, de nueva cuenta la probabilidad de lluvia comienza a desapa-recer; la máxima sube a los 29 grados y la mínima se quedará en los 19.

La posibilidad de lluvia baja a un 10 por ciento y se mantiene así hasta el próximo martes.

Se esperan tormentas dispersas durante el día y aisladas en la noche debido al huracán Odile

Encharcamiento sobre la avenida Hermanos Escobar.

1 2

3 4

5 6

Norte de Ciudad Juárez Sección B / 5

LocalJueves 18 de septiembre de 2014

Darían 60 años de cárcel a acusado de matar a su ex mujer con un marro

CARLOS HUERTA

El hombre que mató a su ex mujer y la enterró en el patio de la casa de sus padres, fue presentado ayer ante un juez de Garantía acusado de homicidio agravado por cuestiones de gé-nero, cuya pena se castiga de 30 a 60 años de prisión.

Alberto Isaac Hernández Campa fue detenido mediante la figura de caso urgente por parte del Ministerio Público y la juez de Garantía, Brisa Yadi-ra Meraz Mendoza declaró de legal la detención

De acuerdo con la carpeta de investigación, el imputado Alberto Isaac Hernández de-claró ante el Ministerio Público que el pasado 9 de septiembre su ex mujer se comunicó con él pidiéndole verse en el Súper González ubicado en la aveni-da Talamás Camandari y Mesa Central.

“Eran como las 8 de la noche y nos fuimos en mi camioneta Ranger 94 y Cris-tal me dijo que la llevara al Motel La Escondida. Ahí tomamos cerveza y tuvimos relaciones sexuales” dijo Al-berto Isaac.

“Como a las 10 de la noche salimos del motel y en camino rumbo al Súper González para que recogiera su carro me dijo que se iba a vivir con otro hom-bre y le reclamé”, dijo.

Señaló que discutieron y luego tomó un marro que traía en la camioneta y le dio dos gol-pes en la cabeza y ella perdió el

conocimiento.Agregó que tomó con rum-

bo a las casa de sus padres ubi-cada en Ribera de la Calera 462 en Riberas del Bravo Etapa 5.

“Como no despertaba y vi que estaba muerta, esperé a que mis padres se fueran y la llevé a la parte trasera de la casa don-de la enterré” dijo Hernández Campa.

En el patio excavó un hoyo de medio metro de profundi-dad por un metro y medio de largo y ahí arrojó a Cristal, agre-gó Alberto Isacc.

Días después, Hernández Campa se deshizo de su camio-neta Ford Ranger 94 y la vendió como fierro viejo en el Yonke 5 Puntos ubicado en la carretera Casas Grandes y Cesáreo San-tos por la que le dieron 5 mil pesos.

Extrañamente, la camioneta no tenía el asiento del copiloto y parte de la alfombra, donde se presume que había manchas de sangre de los golpes que le dio a su ex esposa.

Los agentes ministeriales buscaron, en un basurero y en la Acequia Madre, el asiento y el pedazo de alfombra pero no los encontraron.

El hermano de Cristal, Iván Fernández Pinela, fue quien localizó el auto de su hermana en el estaciona-miento del Súper González y luego se encontró a Alberto Isaac a quien le dijo que le en-tregara a su hermana, ya que sospechaba que él la había desaparecido.

Alberto Isaac Hernández Campa, declaró que asesinó y enterró en patio de viviendaa su ex esposa

Testifica ex jefe de Policíaen juicio contra tres Deltas

CARLOS HUERTA

El ex jefe del Departamento Jurídico de la Policía Mu-nicipal, Raúl Andrés Mon-terrosa Montoya, testificó ayer ante un Tribunal Oral en el juicio contra tres agen-tes del Grupo Delta.

Los agentes Francisco Javier Campoy Domínguez, Leonardo Iván Loya Her-nández y Eugenio de los Santos de Cuesta son enjui-ciados por la desaparición forzada de los jóvenes Juan Carlos Chavira Soprano, Dante Castillo de la O, Raúl Navarro Soprano y Félix Vizcarra Torres, ocurrida el 26 de marzo del 2011.

Monterrosa Montoya expuso que por instruccio-nes del Secretario de Seguri-dad Pública Julián Leyzaola Pérez, les mostró el álbum fotográfico de los agentes del Grupo Delta a los fami-liares de los cuatro jóvenes desaparecidos.

Posteriormente, dijo que el ex jefe del Grupo Delta Victo Nazario Moreno Ra-mírez le solicitó la compare-cencia de todos los agentes Deltas para que los familia-res los pudiera observar y reconocer.

Señaló el ex funcionario de la Policía Municipal, que él ingresó a los familiares a una sección donde los agen-tes no pudieran verlos a ellos por seguridad propia y así los pudieran reconocer.

Monterrosa Montoya dejó claro ante las jueces orales que no existió ningu-na certeza de que el jefe del Grupo Delta, Víctor Moreno Ramírez, haya presentado a la totalidad de los agentes para su reconocimiento.

Cabe señalar que el 6 de agosto del 2011, el coman-dante y coordinador del Gru-po Delta, Víctor Nazario Mo-reno Ramírez, fue ejecutado por un grupo armado en el centro de la ciudad después de que compareció a declarar en torno a la desaparición de los cuatro jóvenes.

Monterrosa Montoya dijo que durante este recono-cimiento, ninguno de los fa-miliares de los cuatro jóvenes desaparecidos le hizo saber que haya reconocido a algu-no de los agentes del Grupo Delta en estos hechos.

Por otra parte, Andrés Monterrosa admitió que en-vió a la Fiscalía General del Estado la lista de detenidos del día 26 de marzo del 2011, fecha en que los cuatro jóve-nes fueron levantados.

Asimismo les envió toda la información correspon-diente de quienes eran los agentes del Grupo Delta que laboraron ese día y que uni-dades tripulaban.

El ex jefe Jurídico hizo hincapié a la Policía Mu-nicipal que al único agente que no pudo ubicar fue a Francisco Javier Campoy Domínguez.

Cabe señalar que el día 26 de marzo del 2011, era día de descanso de Campoy Do-mínguez y se presume que no participó en los hechos.

En el caso de Campoy Domínguez como en el de Loya Hernández, era su pri-mer día como integrantes del Grupo Delta.

Por otra parte, los tripu-lantes de las unidades 420 y 509 fueron señalados como los responsables en las dos intervenciones que realiza-ron en la colonia Praderas de los Oasis, donde levantaron a los cuatro jóvenes.

Se tiene documentado que la unidad 420 era tripu-lada por los agentes Eugenio

de los Santos de Cuesta y Roberto Iván Reyes Zubía, mientras que la unidad 509 era tripulada por Leonardo Iván Loya Hernández y Jai-me Martín Díaz Martínez.

Se informó de manera extraoficial que los agentes Roberto Iván Reyes Zubía y Jaime Martín Díaz Martínez huyeron de la ciudad.

Existe otra unidad que participó en los hechos, la 164 tripulada por los agen-tes José Ángel Vázquez Coronel y otro de apellido Zamarripa quienes ya no se presentaron a laborar y se presume huyeron de la ciu-dad. También los agentes de las Unidades 040 y 510.

Admite que envió a Fiscalía información de los agentes del Grupo Delta y no pudo

ubicar a Francisco Javier Campoy, uno de acusados de levantar a cuatro jóvenes

Raúl Andrés Monterrosa Montoya, declara ante un Tribunal Oral.

Norte de Ciudad JuárezSección B / 6 Jueves 18 de septiembre de 2014

AGENCIAS

México.- A las historias de debuts de Ronaldinho en América y Europa, sobresaldrá la noche en que hizo su aparición en el futbol mexicano, con un penal fallado.

El astro brasileño levantó gran expectación desde que fue hacién-dose realidad su llegada a la Liga MX y cuando por !n llegó el día de su debut, el estadio La Corregidora de Querétaro se abarrotó para pre-senciar la actuación de una de las es-

trellas más grandes del futbol, quien arrancó el partido como titular, en un equipo decidido a dejarlo brillar como estrella.

Tanto, que cuando corría el mi-nuto 62 del partido, con Querétaro abajo en el marcador por la mínima diferencia, el responsable de cobrar el tiro de castigo fue el refuerzo que apenas había llegado a tierras mexi-canas el viernes pasado.

La Copa MX no suele tener esos niveles de popularidad, pero mu-chos amantes del futbol a lo largo

del mundo sintonizaron en especial este duelo.

Quizá la presión fue mucha y el número 49 terminó volando su disparo por encima del travesaño. Hubiera sido la primera vez en la historia que Ronaldinho debuta con gol en los ocho equipos en los que ha jugado. Pero de cualquier forma, este debut será diferente a todos los otros.

Para el partido por la Jornada 5 de la Copa MX se avecinaba con una derrota por la mínima ante Tigres,

que se puso adelante en el marcador con un tanto de Hérculez Gómez en el primer tiempo.

El astro brasileño tendrá su re-vancha personal el próximo !n de semana en casa del Guadalajara, cuando cierre la novena fecha de la Liga MX.

Falla Ronaldinho penal y Gallos pierden

AP

Minneápolis.- Los Vikings de Min-nesota dieron marcha atrás ayer y de-cidieron inhabilitar a su estrella Adrian Peterson mientras enfrenta acusacio-nes por lastimar a su hijo en Texas.

Los propietarios del equipo, los hermanos Zygi y Mark Wilf, dijeron que tomaron la medida luego de “más re"exión” y concluyeron que era lo mejor para los Vikings y para Peterson, el corredor de Tazón de los Profesio-nales que ha jugado toda su carrera de la NFL con Minnesota y está siendo acusado de lastimar a su hijo de cuatro años al golpearlo con la rama de un ár-bol este año.

“Cometimos un error y necesita-mos corregirlo”, dijo Zygi Wilf en una conferencia de prensa ayer

“Es importante siempre escuchar a nuestros a!cionados, a la comunidad y a nuestros patrocinadores. Nuestra meta es siempre tomar la decisión que consideremos es la correcta para los Vikings de Minnesota... Queremos asegurarnos de que lo hagamos bien”.

Previamente, al haber anunciado su decisión por la madrugada, los Wilf habían justi!cado su cambio de postra y mostraron su apoyo al jugador.

“Queremos dejar algo en claro:

Tenemos una sólida postura respecto a la protección y bienestar de los niños, y queremos asegurarnos de que ello”, dijeron los Wilf. “Al mismo tiempo queremos manifestar nuestro apo-yo a Adrian y el reconocimiento por sus más de siete años de espectacular compromiso a esta organización y esta comunidad”.

PATROCINADORES LE DAN LA ESPALDALa compañía Castrol Motor Oil, la organización sin !nes de lucro Special Olympics Minnesota y la farmacéutica Mylan Inc. rompieron sus relaciones con Peterson.

Las tiendas Nike del área de Min-neápolis retiraron las playeras de Pe-terson de sus estanterías y el equipo canceló una visita a un hogar infantil.

Adrian Peterson.

Inhabilitan Vikings a Peterson

AGENCIAS

Atlanta.- Unos Bucaneros de Tam-pa Bay urgidos por conseguir su primera victoria en la temporada 2014 de la NFL y un Halcones de Atlanta que buscará hacer valer la localía, se enfrentarán hoy en el ini-cio de la tercera semana de acción en la temporada 2014 de la NFL.

El Georgia Dome, sede de este encuentro, verá un duelo de per-dedores, luego que ambos vie-nen de sendas derrotas: Tampa Bay por 17-19 como local ante Carneros de San Luis y Atlanta por humillante 10-24 de visita a Bengalíes de Cincinnati.

Aparte de la necesidad de am-bos por ganar, este duelo debería ser de intenso contacto debido a que los rivales comparten la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC), donde los “emplumados” son segundos con marca de 1-1, en tanto los “corsarios” se ubican terceros con su 0-2.

Por si fuera poco, la historia no da un claro favorito, con la serie a favor de Bucaneros ape-nas por 21-20 y eso sólo gracias

a que se llevó el más reciente duelo entre ambos, por 41-28 la tempora-da anterior, aunque lo hizo en cali-dad de local.

Los números, en cambio, dan una ligera ventaja a Halcones, que tiene la segunda mejor ofensiva en cuanto a yardas por juego,

con 439, que enfrentará a la defen-siva número 14, que ha aceptado una media de 336.5 en los dos en-cuentros que ha disputado en esta naciente campaña.

La ofensiva de Bucaneros, por su parte, ocupa el nada honroso lu-gar número 28 de la Liga, con ape-

nas 298 yardas conseguidas por cotejo, pero enfrente tendrá a la peor defensiva de la NFL, que ha aceptado 472 en promedio, número que se vio seriamen-te afectado por la derrota ante

Bengalíes.Ese juego, justamente, fue la

debacle del quarterback de Hal-cones, Ma# Ryan, quien había ini-ciado la campaña con el mejor ra-ting de la NFL, un muy respetable 128.8, y que después de ese juego cayó hasta el lugar 19 con apenas 88.2.

ABREN BUCANEROS Y HALCONES FECHA 3 DE LA NFL

• EDITOR: MARCO CÁRDENAS • COEDITOR: JESÚS VILLA • COEDITOR GRÁFICO: JAQUELINE RIVERA • EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM

TRIS: MD: 37090 E: 45021 C: 32156 CHISPAZO: 5-9-12-26-27MELATE: 8-20-26-27-42-44/11 REVANCHA: 24-28-30-32-37-47 JUEVES 18

SEPTIEMBRE DE 2014

Los Falcons buscan su segunda victoria.

TAMPA BAY (0-2) ATLANTA (1-0)VSHOY POR TV

Con poco brillo de Messi y Neymar, Barcelona gana con gol de Gerard Piqué al Apoel en la Liga de Campeones

El cuadro “cúle” no sorprendió en su debut en la Champions.

Barcelona Apoel Nicosia17(6) Disparos 4(1) (al arco) 14 Faltas 128 Tiros de 4 Esquina 2 Fuera 2 de Juego 72% Tiempo 28%

de Posesión0 Tarjetas 2 Amarillas 0 Tarjetas Rojas 01 Atajadas 5

AP

Barcelona.- El Barcelona solventó con victoria su estreno en la actual Liga de Campeo-

nes ayer, pero ofreció poco más que un solitario gol de Gerard Piqué, que signi!có el triunfo por 1-0 ante

el Apoel Nicosia. Ni el astro Lionel Messi ni el brasileño Neymar brillaron en un partido desangelado del cuatro

veces campeón de Europa, y el Barsa acabó sufriendo para llevarse los tres puntos ante el modesto visitante chipriota.

Su!ciente potencial ofensivo como para !niquitar con sol-vencia al actual campeón de la liga chipriota, debieron pensar

los cerca de 60 mil a!cionados que acudieron al estadio Camp Nou; pero el equipo entrenado por Giorgos Donis se reveló un

hueso duro de roer y tuvo que ser Piqué, uno de los nueve cambios respecto al equipo que ganó sábado al Athletic de Bilbao, quien decan-

tara la balanza a los 28 minutos y a balón parado.Eliminado en cuartos de !nal por el Atlético de Madrid, el Barsa

empezó a toda marcha la pasada edición de la Champions, en que go-leó en el primer partido al Ajax, 4-0 con triplete de Messi y el también

argentino Gerardo Martino al timón. Su relevo en la banca, Luis Enri-que, gozó de otro debut exitoso un año después, aunque mucho más

sufrido. Bien parapetado atrás, el Apoel vendió cara su piel durante la primera hora de juego, dominada por el Barsa aunque sin grandes oca-

siones de gol. La mejor fue para Messi, quien forzó la estirada de Urko Pardo de tiro libre directo; Neymar, en jugada individual, se per!ló

para la rosca con la diestra, pero apuntó fuera.Ter Stegen, inédito toda la primera mitad, ejerció de privilegiado

espectador del gol de Piqué, surgido de un tiro libre lanzado por Messi y cabeceado en el área chica por el central, anticipándose a la de-

fensa chipriota.Messi tuvo el segundo en dejada de Neymar, pero remató de primeras al cuerpo de Pardo. Tras el des-

canso, el brasileño tampoco acertó a conectar un balón !ltrado por Xavi, y Ter Stegen

sufrió su primer sobresalto, cuando el argentino Tomás De Vin-

centi empalmó un balón que tapó con el

cuerpo Marc Bartra.

Ganó Bayern… 2C

1:0Barcelona Apoel

Gol: 1-0 Gerard Piqué al 28’

RESULTADO

FICHA

El brasileño tuvo un debut para el olvido.

COPA MX•RESULTADOSSan Luis 4-0 CorrecaminosIrapuato 0-1 AltamiraOaxaca 1-1 Lobos BUAPChiapas 3-2 VeracruzQuerétaro 0-1 TigresLeones N. 1-2 Atlas

2C • JUEVES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGENCIAS

Munich.- Un gol agónico del de-fensa Jerome Boateng le dio la victoria al Bayern Munich por 1-0 ante el Manchester City en un partido en que el campeón ale-mán tuvo un claro dominio, aun-que hubo ocasiones para los dos equipos.

Boateng marcó en el minuto 90 con un fuerte remate dentro del área tras recoger un rebote en un saque de esquina en un mo-mento en el que el Bayern estaba volcado al ataque para buscar la victoria.

El Bayern arrancó con una gran ocasión en los pies de !o-mas Müller que, tras recibir un buen pase de Robert Lewandows-ki, eludió al meta Joe Hart, pero remató desviado tras perder el equilibrio por un contacto con el cuerpo del meta inglés.

No habían pasado ni siquiera 40 segundos desde el comienzo del partido y la jugada era el anun-cio de lo que sería un partido lleno de acciones ofensivas.

Las mejores ocasiones duran-te la primera parte estuvieron del lado del Bayern. Hart salvó al City en dos ocasiones. En el 19’, con una gran parada ante un cabezazo de Müller y en el 32’ ante un rema-te de David Alaba.

Al comienzo del segundo tiempo, hubo una fase en la que pareció que los dos equipos había decidido darse un respiro pero pronto el Bayern volvió a crear los

callejones necesarios para llegar a la portería de Hart.

En el 52’, Philipp Lahm remató ligeramente desviado desde bue-na posición, en el 57’ un remate de Mario Götze perdió fuerza al pe-gar en un defensa antes de llegar a las manos de Hart y en el 60’ otra vez el meta inglés salvó a su equi-po ante un disparo de Juan Bernat.

La mejor ocasión para el City en la segunda parte llegó en el 60 cuando David Silva no llegó por centímetros a un excelente centro de Jesús Navas.

Aunque en esta temporada el Bayern ha solido tener proble-mas en el último tercio de la se-gunda parte, esta vez tuvo fuerza su"ciente para una arremetida "nal que a la postre llevó al gol de Boateng. Los germanos impidieron una abolladura en su corona.

AGENCIAS

Villarreal.- El club español Vi-llarreal enfrentará su primer compromiso en la fase de gru-pos de la Europa League este jueves ante el Borussia Mön-chengladbach, y el delantero mexicano Giovani dos Santos será baja por lesión.

En el estreno de la compe-tencia europea, en el Borussia-Park el conjunto de Marcelino García Toral intentará dar el primer paso para obtener el boleto a los dieciseisavos de "nal.

Sin “Gio”, quine sufre una rotura miofascial de segundo grado en el bíceps femoral de la pierna izquierda, tratará de superar a su rival, en uno de los mejores duelos del certamen antes de enfrentar al Zürich suizo y el Apollon chipriota.

La principal traba a la que se puede enfrentar el “Sub-marino amarillo” es el núme-ro de bajas de jugadores le-sionados como Jokic, Jaume Costa, Hernán Pérez y Che-chu Dorado.

Por su parte, el Borussia Mönchengladbach conta-rá con el arma ofensiva del sueco Branimir Hrgota, quien suma cinco goles en dos encuentros.

AP

Buenos Aires.- El técnico Gerar-do Martino planea convocar para próximos partidos de la Selección Argentina a Carlos Tévez, la au-sencia más notoria de la albiceles-te en el reciente Mundial de Brasil 2014.

Para reforzar su idea, Martino destacó que sólo haría jugar a Té-vez, de 30 años, como delantero central y no por las puntas.

“Si tengo que decir dónde lo imagino a Tévez y por la forma en que me gusta jugar, únicamente de número 9. No hay otro lugar”, de-claró Martino al diario La Nación del miércoles. “Ahora, en la com-petencia con (Gonzalo) Higuaín, con (Sergio) Agüero. Y después, son las decisiones que toma el en-trenador: es éste o es éste”.

Tévez, máximo goleador del campeón italiano Juventus y autor

de un doblete el martes en el 2-0 ante el Malmo sueco por la Liga de Campeones, estuvo ausente del Mundial de Brasil aparente-mente porque astros del equipo como Lionel Messi y el propio Agüero rechazaron su presencia por cuestiones de convivencia.

“Para mí hay cuestiones que el grupo le puede plantear a un entrenador, pero hay cosas que tienen lógica y hay cosas que no tienen lógica”, destacó el sucesor de Alejandro Sabella. “Y no siempre el grupo, porque sean 4 o 5 o 6 que se ponen de acuerdo y vienen a presentar una idea, esa idea sea válida”.

Argentina, que en Brasil perdió 1-0 la final con Alema-nia, tendrá sus próximos par-tidos de fogueo con Brasil en China y de visitante de Hong Kong, el 11 y 14 de octubre próximo, respectivamente.

AP

Río de Janeiro.- El técnico de la se-lección de Brasil, Dunga, incluyó ayer a Robinho en la lista de juga-dores convocados para los partidos amistosos ante Argentina y Japón del próximo mes.

El delantero había quedado fuera de las listas de Dunga para los amis-tosos de este mes ante Colombia y

Ecuador pero fue agregado a la se-lección luego de una lesión de Hulk.

Brasil enfrentará a Argentina el

11 de octubre en el Estadio Nacio-nal de Beijing, conocido como El Nido, y a Japón tres días después en Singapur.

El duelo ante Argentina es con-siderado el Superclásico de las Amé-ricas, que es organizado anualmente por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), el órgano al frente del fútbol sudamericano. Bra-sil lo ganó en 2011 y 2012.

El encuentro del año pasado no se llevó a cabo a petición de la con-federación brasileña. Esta es la pri-mera vez que el clásico se de"nirá en un solo juego en lugar de una serie de ida y vuelta.

Vuleve Robinho a la ‘canarinha’

AP

Buenos Aires.- Jonás Gutiérrez, ac-tual centrocampista del Norwich City y de Argentina en el Mundial de Sudáfrica 2010, dijo estar ju-gando “el partido más difícil” de su vida al anunciar que enfrenta cáncer.

Gutiérrez destacó que recién ahora se decidió a revelar pública-mente que hace un año y medio le diagnosticaron un cáncer testicu-lar, aunque siguió jugando, del que se está tratando en Argentina.

“Me detectaron un tumor en

un testículo después de sufrir un golpe fuerte en un partido y no en-tendía nada”, declaró Gutiérrez en una entrevista difundida el martes por TyC Sports, recordando ese encuentro del mayo de 2013 entre su anterior equipo Newcastle y Ar-senal por la liga inglesa.

“Cuando me con"rman que te-nía cáncer me fui a casa llorando. Ahí fue cuando decidí venir a tratar-me a la Argentina”, subrayó el “Gal-go”, de 31 años. “Vine, me extirpa-ron el testículo izquierdo, hicieron todo para que no aparezca metás-tasis y después la recuperación fue

por la cirugía más que nada”.Gutiérrez dijo sentirse “decep-

cionado” con el Newcastle, con el que había jugado cinco años y con el que lo une un contrato hasta 2015, ya que en medio de su pro-blema le pidió que buscara club por lo que en enero pasado pasó a préstamo al Norwich, donde jugó poco y nada.

Gutiérrez, a quien Diego Mara-dona dirigió en Sudáfrica cuando los Albicelestes cayeron 4-0 con Alemania en cuartos de "nal, seña-ló que debido al tratamiento per-dió el cabello.

LUCHA ARGENTINO CONTRA EL CÁNCER

Jonás Gutiérrez.

Sale el Submarino

sin ‘Gio’

Dos Santos no jugará hoy ante el Mönchengladbach.

JUEGOS PARA HOYApollon Limassol vs FC ZürichMonchengladbach vs VillarrealBrugge vs TorinoCopenhagen vs HJK HelsinkiBesiktas vs Asteras TripolisPartizan B. vs TottenhamDinamo vs Astra GiurgiuSalzburg vs CelticPanathinaikos vs Dinamo MoscúPSV Eindhoven vs EstorilQarabag vs St EtienneDnipro vs InterSevilla vs FeyenoordStandard Liege vs RijekaEverton vs VfL WolfsburgLille vs KrasnodarBSC Young Boys vs SlovanNápoli vs Sparta PragueRio Ave vs Dynamo KievSteaua Bucuresti vs AaBFiorentina vs GuingampPAOK Salonika vs Dinamo MinskLegia Warsaw vs KSC LokerenMetalist Kharkiv vs Trabzonspor

Robinho.

Cerca Tévez de regresar a la albiceleste

Carlos Tévez.

RESCATE BÁVAROCon agónico gol de Boateng, el campeón

defensor, Bayer Munich logra el triunfo en la Champions GRUPO A

EQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Juventus 1 1 0 0 2 0 2 32. Olympiakos 1 1 0 0 3 2 1 33. A. Madrid 1 0 0 1 2 3 -1 04. Malmo FF 1 0 0 1 0 2 -2 0GRUPO BEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Real Madrid 1 1 0 0 5 1 4 32. Liverpool 1 1 0 0 2 1 1 33. Ludogorets R. 1 0 0 1 1 2 -1 04. Basel 1 0 0 1 1 5 -4 0GRUPO CEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Zenit 1 1 0 0 2 0 2 32. Mónaco 1 1 0 0 1 0 1 33. Leverkusen 1 0 0 1 0 1 -1 04. Benfica 1 0 0 1 0 2 -2 0GRUPO DEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Dortmund 1 1 0 0 2 0 2 32. Anderlecht 1 0 1 0 1 1 0 13. Galatasaray 1 0 1 0 1 1 0 14. Arsenal 1 0 0 1 0 2 -2 0GRUPO EEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Roma 1 1 0 0 5 1 4 32. B. Munich 1 1 0 0 1 0 1 33. Man. City 1 0 0 1 0 1 -1 04. CSKA 1 0 0 1 1 5 -4 0GRUPO FEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Barcelona 1 1 0 0 1 0 1 32. PSG 1 0 1 0 1 1 0 13. Ajax 1 0 1 0 1 1 0 14. Apoel N. 1 0 0 1 0 1 -1 0GRUPO GEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. 1. Schalke 04 1 0 1 0 1 1 0 12. S. Lisboa 1 0 1 0 1 1 0 13. Chelsea 1 0 1 0 1 1 0 14. NK Maribor 1 0 1 0 1 1 0 1GRUPO HEQUIPO PJ G E P GA GP Dif. Pts.1. Porto 1 1 0 0 6 0 6 32. Bilbao 1 0 1 0 0 0 0 13. Shakhtar D. 1 0 1 0 0 0 0 14. BATE Borisov 1 0 0 1 0 6 -6 0

1:0B. Munich Man City

Gol: 1-0 Jerome Boateng al 90’

RESULTADO

OTROS RESULTADOSGRUPO EAS Roma 5-1 CSKA MoscúGRUPO FAjax 1-1 PSGBarcelona 1-0 Apoel NicosiaGRUPO GChelsea 1-1 Schalke 04NK Maribor 1-1 S. LisboaGRUPO HBilbao 0-0 ShakhtarPorto 6-0 BATE Borisov

C L A S I F I C A C I Ó N

3C • JUEVES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014NORTE DE CIUDAD JUÁREZ

AGENCIAS

México.- Su !chaje al modesto Ka-lloni griego, de lo cual se especuló hace un mes, nunca se concretó y el atacante efectivamente está en el país helénico, pero entrenando por su cuenta.

Después de alcanzar el clímax en el Olympiacos, donde militó entre el 2000 y 2007, el mexicano acumula ocho clubes en siete años.

Ni la MLS como tampoco la Liga MX fueron lo suyo. Así como llegó al Rayo Vallecano se fue, a pe-sar de contar con 30 años de edad y tener todavía futuro.

Su representante, Pablo Acos-ta, aseguró que Castillo ha tenido oportunidades para !char tanto en Grecia como en España en las úl-timas semanas y que en cualquier momento podría aceptar alguna de ellas.

“Lo que pasa es que ninguna lo motivó lo su!ciente y ha preferido esperar”, explicó. “Ahora mismo tiene cosas para decidir si quiere o no quiere”.

Castillo puede enrolarse con cualquier club sin importar la épo-

ca del año, ya que el mercado ve-raniego terminó sólo para las tran-sacciones entre clubes.

El jugador es dueño de sus de-rechos desde que Pachuca se los cedió en julio del 2013 para termi-nar con la relación laboral, cuando Castillo se quejó de la directiva hidalguense e intentó ingresar a las instalaciones con un notario.

La temporada 2013-14 la pasó

con el Rayo Vallecano, donde lue-go de un arranque prometedor su-frió una lesión, tras lo cual no vol-vió a gozar de la con!anza del DT.

“Estuvo mes y medio (fuera) simplemente, luego el entrenador no contó con él, pero no era por lesión”, añadió Acosta.

Con el cuadro madrileño sólo participó en 11 juegos de 38 en el año, el último de ellos en enero pasado.

Antes, del León salió enemista-do con el entrenador Gustavo Ma-tosas, quien no lo veía en condicio-nes para ser titular, según explicó el propio DT al !nal del Clausura 2013.

Vistió de Esmeralda única-mente ese torneo, en el que jugó 7 partidos, ninguno de ellos de prin-cipio a !n. Similar fue su situación en Pachuca en el Apertura 2012, pues si bien disputó 12 encuentros, también permaneció un semestre, tras el que se fue a préstamo con el León.

De poca duración también habían sido sus estadías con el Shakhtar y el Dnipro en Ucrania, con el Aris Salonica en Grecia, el Manchester City en Inglaterra o el Chicago Fire en la MLS.

Hoy el delantero cuenta con 8 meses de inactividad, un histo-rial pleno de inestabilidad, pero a la espera de una opción que le convenza.

Nery, ni sus luces EL UNIVERSAL

México.- El delantero Rafael Már-quez Lugo fue intervenido exitosa-mente la mañana de ayer para reali-zarle una implantación de cartílago en su rodilla izquierda, como parte del proceso al que ha sido someti-do para repararle la ruptura menis-cal que no le ha permitido recupe-rarse completamente.

El doctor Rafael Ortega, di-rector de los Servicios Médicos de Chivas del Guadalajara, a!rmó que “todo salió muy bien, se había planeado implantarle cartílago de su propio cuerpo, él se autodonó hace cuatro semanas, dicha toma se mandó cultivar y hoy (ayer) se lo insertamos sin contratiempo alguno, la zona de la lesión ha que-dado totalmente cubierta por ese cartílago, esperamos que su alta se dé entre cuatro y cinco meses para poder disputar un partido”.

Sobre el periodo de rehabilita-ción que el atacante capitalino co-menzará a partir de este jueves que sea dado de alta del nosocomio, indicó que durante la primera eta-pa requerirá de muletas para poder caminar y poco a poco cumplirá con ejercicios de "exión que le permitan recobrar la movilidad en dicha articulación, para luego in-

tensi!car el programa dependien-do de la respuesta de su organismo.

“Para iniciar su proceso de re-cuperación, ‘Rafa’ no podrá apo-yar la pierna durante unas cuatro semanas, estará haciendo trabajos para recuperar su rango de movi-miento, para conservar la fuerza muscular, a partir del segundo mes iniciará un trabajo más activo, pos-teriormente se integrarán labores aeróbicas sin impacto como bici-cleta !ja, elíptica, natación, para el tercer mes se impactará un poco más la rodilla y llevarlo de acuerdo de su evolución”, explicó.

El delantero estará inactivo cinco meses.

Operan exitosamente a Márquez Lugo

AGENCIAS

México.- Gerardo Torrado, capitán del Cruz Azul, desaprobó la acti-tud de simpatizantes del club que abuchearon a su compañero Roge-lio Chávez por la falla de dos penas máximas ante el Deportivo Chorri-llo de Panamá.

Chávez, tirador o!cial de estas faltas, erró las dos primeras oportu-nidades de tres de este tipo que tuvo a su favor el equipo celeste, a los mi-nutos 24 y 64 de forma respectiva.

Tras su segundo yerro, la a!ción le silbó cada vez que tocó el balón hasta la conclusión del partido dis-putado en el estadio Azul, mismo que ganaron los celestes 3-0 con goles del argentino Mauro Formica, Ismael Valadéz y Marco Fabián, éste desde el manchón penal.

“No estoy de acuerdo. Aunque la gente es libre de dar su opinión y de ex-presarse en la forma que ellos quieran, no estoy de acuerdo. ‘Roy’ es un juga-dor bastante constante, muy regular, el torneo pasado (Clausura 2014) creo que fue de los mejores y siempre da buenos partidos”, comentó.

El medio de contención del cuadro cementero advirtió que en el grupo cerrarán !las para cobijar al joven surgido de la cantera celeste. “Hay que estar tranquilo y apoyarlo para que sea un trago amargo y se le pase”, indicó.

EL UNIVERSAL

México.- Con poco más de me-dio torneo por jugar, la Liguilla empieza a ser simple utopía para el Guadalajara, el Cruz Azul y los Pumas. La tendencia numérica les condena.

Desde que la Federación Mexicana de Futbol eliminó el sistema por grupos y dejó una ta-bla única (Verano 2011), termi-nar la octava jornada en zona de fase !nal, prácticamente garanti-za ser uno de los invitados para la Fiesta Grande del balompié nacional. El 58% de los equipos lo ha hecho.

El Rebaño Sagrado ocupa el décimo sitio, con un juego menos, mientras que La Máquina está un peldaño abajo y los felinos se ubican en el lugar 13. Todo indica que no habrá espacio para los tres.

La más reciente postempora-da que sólo incluyó a uno de los llamados “cuatro grandes” fue la del Clausura 2012. Al igual que, en este momento, el América sí cumplió la primera tarea, aun-que el Monterrey lo eliminó en las semi!nales.

Es la única de las últimas 10 fa-ses !nales que no ha contado con dos o más de los clubes con mayor arrastre en el país.

Águilas, Rayados, el Santos Laguna, el Atlas, el Toluca, el Pa-chuca, Jaguares de Chiapas y el Querétaro serían los participan-tes, si la fase regular concluyera ahora.

El Apertura 2011 y Clausura 2013 fueron los torneos que regis-traron mayor número de cambios en cuanto a los clasi!cados: tres. Pero en el Clausura y Apertura 2012, así como en el Apertura 2013, siete de los clubes que llega-ron a la octava jornada en puestos de Liguilla la jugaron.

Durante el primer torneo de 2012, los Jaguares ganaron la ca-rrera a los Diablos Rojos, que eran quintos de la clasi!cación, des-pués de 720 minutos jugados.

Concluyeron décimos, a cinco unidades de los felinos sureños.

Medio año después, las Chivas hicieron la travesura a los Tigres, club que estaba en el séptimo es-calón de la tabla, pero tuvo un mal cierre y !nalizó duodécimo, a dos puntos de los rojiblancos.

La revancha de los regiomon-tanos se dio el siguiente año. Tras la octava jornada, el Veracruz era la sensación del campeonato al ser quinto de la tabla, mas termi-nó en el puesto 12, con cinco uni-dades menos que los felinos.

Regresos posibles dentro de la hoy denominada Liga MX, aun-que en porciones pequeñas.

El Guadalajara sólo ha clasi-!cado a dos de las más recientes

seis Liguillas y suma tres torneos sin realizarlo. El Cruz Azul nada más faltó a un par de las últimas 10 y lleva cuatro consecutivas, mientras que los Pumas no es-tuvieron en la mitad de las efec-tuadas desde el invierno de 2009 (cinco de 10). No clasi!ca a una fase !nal, en el segundo semestre del año, desde 2010.

Distintas perspectivas de lo que sería un fracaso igual de doloroso.

EL AMÉRICA, DENTROMientras sus rivales más acérri-mos lucen sentenciados, la ten-dencia numérica indica que las Águilas ya tienen un boleto en la Liguilla.

El equipo dirigido por Anto-nio Mohamed es puntero y, desde que sólo se juega a tabla general, todos los conjuntos que !nalizaron la octava jornada en una de las tres primeras posiciones, clasi!caron.

AGENCIAS

San Pablo.- Una explosión ofensi-va desde el silbatazo inicial llevó ayer al equipo mexicano América arrollar al conjunto puertorrique-ño Bayamón, por 10-1, en parti-do del Grupo Ocho de la Liga de Campeones de la Concacaf.

El colombiano naturalizado mexicano Luis Gabriel Rey y el canterano Martín Zúñiga enca-bezaron el ataque de las Águilas. El primero marcó en los minutos dos, cinco y 34, mientras que el segundo a los 41, 47 y 86.

Otro de las fuerzas básicas, Emilio Sánchez también tuvo una noche de ensueño, al marcar dos veces, en los minutos 66 y 87,

mientras que Gil Burón registró un tanto al cuatro y el argentino Gonzalo Díaz lo hizo al 14.

Hosman Ramos aprovechó en el minuto 47 un error defensivo de los visitantes para hacer la ano-tación de la honra.

Sobre la cancha del estadio Juan Ramón Loubriel, ubicado cerca de San Juan, se dio un fes-tín el conjunto mexicano que presentó un cuadro mayormente formado por jugadores suplentes, quienes aprovecharon la vulnera-bilidad del local.

La victoria, la segunda en el torneo, siendo la anterior por 6-1 sobre el mismo cuadro puertorri-queño, permite América llegar a siete puntos y está virtualmente clasi!cado a la ronda de cuartos de !nal.

El árbitro dominicano Sandy Vázquez amonestó al español Al-berto Liñan (minuto 54) , por el cuadro de casa, y a Jesús Leal (73) por la visita.

ÁGUILAS DESPIADADAS

Nery Castillo.

Desaprueba Torrado abucheos a Chávez

Rogelio Chávez.

¿ADIÓS A LA LIGUILLA?Tres de los equipos

“grandes” de México están en peligro de avanzar a la Fiesta

Grande

Cruz Azul debe reaccionar estar entre los ocho mejores.

A S Í V A E L A P E R T U R A 2 0 1 4Equipo JJ JG JE JP GF GC DIF PTS1. América 8 5 2 1 13 5 8 172. Monterrey 7 5 1 1 10 4 6 163. Santos 8 4 3 1 11 5 6 154. Atlas 8 4 3 1 11 7 4 155. Toluca 8 4 2 2 10 8 2 146. Pachuca 8 4 1 3 10 9 1 137. Chiapas 8 3 3 2 12 11 1 128. Querétaro 8 3 2 3 9 9 0 119. Tigres 8 2 4 2 13 11 2 1010. Chivas 7 2 3 2 5 5 0 911. Cruz Azul 8 2 3 3 6 8 -2 912. Puebla 8 2 3 3 6 10 -4 913. Pumas 8 2 2 4 9 10 -1 814. Tijuana 8 1 5 2 7 8 -1 815. Veracruz 8 1 5 2 4 5 -1 816. León 8 2 0 6 12 15 -3 617. Leones N. 8 1 3 4 3 9 -6 618. Morelia 8 0 3 5 6 18 -12 3

Martín Zúñiga anotó cuatro goles

1:10Bayamón América

Goles: 0-1 Luis Rey al 3’; 0-2 G. Burón al 4’; 0-3 Lusi Rey al 5’; 0-4 G. Díaz al 14’;

0-5 Luis Rey al 35’; 0-6 M. Zúñiga al 42’; 1-6 H. Ramos al 48’; 1-7 M. Zúñiga al 58’; 1-8 E. Sánchez al 67’; 1-9 M. Zúñiga al 87’

y 1-10 M. Zúñiga al 88’

RESULTADO

AP

Denver.- Justin Morneau empató su mejor marca de la temporada, con seis producidas, incluidas cinco como parte de un racimo de ocho carreras en la primera entrada ante el dominicano Carlos Frías, y los Roc-kies de Colorado humillaron ayer 16-2 a los Dodgers de Los Ángeles.

Morneau disparó un jonrón de tres carreras y un sencillo que im-pulsó otro par durante ese ataque temprano, y los Rockies, colistas de la Liga Nacional, sorprendieron a los Dodgers, líderes de la División Oeste.

La labor de Frías (0-1), improvi-sado como abridor, terminó después de conseguir apenas dos outs.

Morneau y el venezolano Carlos González son los únicos peloteros de los Rockies que han remolcado cinco carreras en un inning.

El mexicano Jorge de la Rosa (14-11) toleró un par de hits y ninguna carrera en seis innings, para mejo-rar a una foja de 10-2 en casa esta temporada.

Por los Dodgers, los cubanos Yasiel Puig de 3-0, Alex Guerrero de

1-0, Erisbel Arruebarrena de 2-0. El mexicano Adrián González de 2-1. El dominicano Juan Uribe de 2-0. El venezolano Miguel Rojas de 4-0 con una impulsada.

GIGANTES SE ACERCANPhoenix.- El emergente Ma! Du"y quebró el empate mediante un sencillo en el noveno episodio y los Gigantes de San Francisco se impusieron ayer 4-2 a los Diamon-dbacks de Arizona, para acercarse a la punta de la División Oeste de la Liga Nacional.

4C • JUEVES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUÁREZ

AGENCIAS

Irving.- Los Cowboys de Dallas en-trenaron ayer miércoles sin su maris-cal de campo titular, su mejor receptor y su linebacker central.

Tony Romo, Dez Bryant y Rolan-do McClain estuvieron entre la media docena de jugadores de los Cowboys que no practicaron este miércoles, en el primer día de preparación equipados con vista a su próximo juego. Tampoco entrenaron el linebacker externo titular Justin Durant (ingle), el corredor Jo-seph Randle (conmoción) ni el tackle defensivo Devon Coleman (rodilla).

Romo ni siquiera estuvo en el cam-po de entrenamiento con el resto de los Cowboys por la dosi#cación de trabajo, aún en la convalescencia de la operación de hombro que sufrió en di-ciembre pasado.

“Hoy sintió rigidez en la espal-da”, dijo el entrenador en jefe, Jason Garre!. “Preferimos ser cuidadosos con él”.

Romo y el entrenador Garre! co-incidieron por separado en que no hay

limitaciones físicas, ni condicionantes en el esquema o plan de juego.

Aseguraron que Romo es capaz de realizar todas las mecánicas en todas las jugadas, a pesar de que en diciembre pasado fue operado por segunda oca-

sión de la espalda, en menos de un año.“Estoy seguro de que esto pasará

durante el resto de la temporada”, dijo Romo. “Verás un día aquí o allá en que hay molestias. Es igual que con el brazo. Algunas veces tu brazo se can-

sa. Obviamente, ahora se habla más porque tuve la operación en la espal-da. Este es un juego muy violento, un deporte físico, en el que pasas el balón muchas veces. Algunas veces viene la rigidez... Estaré bien. Estaré bien para entrenar (el jueves)”.

Bryant ha batallado con molestias en el hombro derecho desde el parti-do de apertura de campaña, contra los 49ers de San Francisco.

“Con#amos en que mañana (jue-ves) puedan entrenar los dos”, dijo Garre! sobre Romo y Bryant. “Las molestias no parecen ser serias”.

McClain amaneció el lunes con molestias en la ingle derecha, después del partido contra los Tennessee Ti-tans, del domingo pasado.

Garre! dijo que esperaba que ju-garan todos los titulares este domingo en San Luis frente a los Rams. De Ran-dle y Coleman, el entrenador señaló que estaban día a día y desconocía si estarán disponibles contra los Rams. Garre! también dijo que el liniero de-fensivo Darrion Weems será colocado en la lista de lastimados.

AP

Nueva York.- La NFL llegó a un acuerdo con el sindicato de juga-dores sobre las sanciones de sus políticas contra el uso de drogas para mejorar el rendimiento, in-cluyendo la incorporación de pruebas para detectar la hormo-na del crecimiento, lo que pone #n a años de desacuerdos por el tema entre la liga y el sindicato.

El pacto permite que juga-dores previamente suspendidos, entre ellos Wes Welker, de los Broncos de Denver, se reincor-poren esta semana a sus equipos.

Bajo las nuevas reglas anun-ciadas ayer, los jugadores que den positivo a estimulantes pro-hibidos durante el periodo entre temporadas ya no serán suspen-didos. En vez de ello, serán inte-grados al programa de uso inde-bido de sustancias.

Welker, sancionado por consumo de anfetaminas an-tes de esta campaña; Orlando Scandrick, defensive back de los Cowboys de Dallas; y Stedman Bailey, wide receiver de los Rams de San Luis, habían sido suspen-didos por cuatro juegos.

La liga y el sindicato también están cerca de lograr un acuerdo sobre las sanciones de la política de uso de sustancias prohibidas.

Eso podría reducir el casti-go de una temporada sin jugar del receiver Josh Gordon, de los Browns de Cleveland.

EL UNIVERSAL

México.- José “Sugar” Salgado (34-2-1) apuesta a la asesoría de Nacho Beristáin, entrenador miembro del Salón de la Fama Internacional de Boxeo, para buscar dar la sorpresa ante Car-los “Príncipe” Cuadras (30-0, 24KO), a quien busca destro-nar de su corona supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

“Para esta pelea decidí venir a prepararme en la altura, más que nada para llegar en óptimas con-diciones y que el oxígeno nunca me falte. Nosotros nos prepara-mos siempre en Quintana Roo, pero esta ocasión venimos al gimnasio Romanza (en el DF) con Nacho Beristáin”, detalla Salgado en charla con EL UNI-VERSAL.

Salgado es el rival elegido para que Cuadras se estrene como monarca supermosca en pelea pactada para este sábado en Guamuchil, Sinaloa, tierra na-tal de “El Príncipe”.

AP

Lausana.- El nadador ruso Sergei Makov fue inhabilitado dos años por dopaje y se perderá el campeo-nato mundial de 2015 en casa.

Makov dio positivo a ostarina, un agente anabólico de crecimien-to muscular, en una Copa Mundial efectuada en Moscú en octubre del año pasado, dijo la Federación In-ternacional de Natación (FINA), la organización que regula la natación a nivel mundial.

La inhabilitación de Makov durará hasta el 11 de octubre de 2015.

Rusia será la sede del campeo-nato mundial en Kazan del 24 de julio al 9 de agosto del próximo año.

La FINA descali#có a Makov de toda competencia desde que dio positivo y anuló sus puntos de ranking y sus medallas.

AP

Tokio.- La alemana y primera ca-beza de serie Angelique Kerber venció 6-4, 6-4 a la ucraniana Elina Svitolina para avanzar a cuartos de #nal del Abierto Pan-Pací#co de Tokio.

Kerber, que busca el cuarto tí-tulo de su carrera de un torneo de WTA en sencillos, convirtió los dos break points en el segundo set en el Ariake Coliseum.

El viernes, la alemana enfren-tará a la sexta preclasi#cada Do-minika Cibulkova, de Eslovaquia, que dejó fuera a la estadounidense Coco Vandeweghe, 7-6 (5), 7-5, en un duelo de 15 rompimientos de servicio.

Por su parte, la serbia Ana Iva-novic frenó el regreso de Victoria Azarenka de una lesión de pie con un triunfo por 6-3, 6-4 y avanzar a cuartos.

En el duelo entre ex campeonas de un major y ex números uno del

mundo, Azarenka cometió siete de sus nueve dobles faltas en el primer set y su servicio fue fácilmente leí-do por Ivanovic.

Ivanovic se impuso para lograr vencer a Azarenka por primera vez desde 2010, luego de cuatro de-rrotas consecutivas ante la bie-lorrusa. Se medirá con la checa Lucie Safarova, séptima preclasi-ficada, quien logró 10 aces en su victoria por 3-6, 6-4, 6-2 sobre la suiza Belinda Bencic.

Angelique Kerber.

Avanza Kerber a cuartos en Tokio

AP

Houston.- José Altuve disfrutó de un momento inolvidable en su im-presionante temporada, con un ré-cord incluido.

El segunda base venezolano de los Astros de Houston quebró la marca del club que estaba en poder de Craig Biggio, de más imparables en una sola campaña, al conectar su hit número 211 del año, un sencillo por el centro del diamante en el sép-timo inning del partido del martes por la noche, una derrota por 4-2 ante los Indios de Cleveland.

Altuve, que no conectó en sus primeros dos turnos al bate en el juego, empató la marca con un do-blete al fondo del jardín izquierdo en el quinto episodio.

Los 18,381 a#cionados presen-tes dieron a Altuve una ovación de pie aproximadamente durante un minuto antes de que el venezolano levantara su casco en señal de salu-do. Los fuegos arti#ciales ilumina-ron el cielo en la séptima entrada tras el hit del nuevo récord.

“Cuando era niño crecí viendo a Craig Biggio y a cientos de jugado-res más; como ustedes saben Biggio era segunda base”, dijo Altuve.

“El solía jugar para los Astros de Houston como yo lo hago ahora. El tuvo el record. Pegó 3,000 hits. Va a estar en el Salón de la Fama tarde o temprano”.

Después del quinto inning, Altu-ve se acercó a Biggio, que estaba sen-tado junto a Nolan Ryan a la derecha del plato, y lo saludó.

“El sólo me dijo felicidades y si-gue bateando”, indicó Altuve. “Esas palabras signi#can mucho para mí viniendo de él. Signi#ca mucho,

también, que él estaba viendo el partido. Antes él había bajado al bu-llpen y dijo, ‘OK, dos más, vamos por ellos’. Eso me alegró el día y fue realmente divertido”.

El manager interino de Houston, Tom Lawless, dijo que la noche re-sultó especial para todos.

“Espero que los otros jugadores vean (la forma en que Altuve aborda el juego) y quieran hacer lo mismo que él hace”, dijo Lawless.

AP

Nueva York.- El umpire Joe West fue suspendido un juego sin paga por haber tomado de la camisa al taponero de los Filis de Filadel#a Jonathan Papelbon.

Joe Torre, ejecutivo de Gran-des Ligas, indicó en un comuni-cado que West “admitió que había una mejor manera de manejar la situación”.

Papelbon fue suspendido sie-te partidos y multado el lunes por haber hecho gestos obscenos ha-cia los a#cionados y por encarar a West.

El derecho ha insistido en que no hacía un gesto vulgar mien-tras abandonaba el campo en medio de abucheos después de permitir cuatro carreras en la novena entrada de la derrota por 5-4 de Filadel#a ante los Marlins de Miami el domingo.

West lo expulsó luego que el umpire determinó que Papelbon hizo el gesto en respuesta a los gri-tos de los a#cionados.

Suspenden Grandes Ligas a umpire

AUSENTES ROMO Y BRYANTDE PRÁCTICA DE LOS COWBOYS

Dez Bryant (izq.) y Tony Romo celebran después de una anotación en el partido ante Titans.

Wes Welker podrá jugar con Denver.

Acuerdan NFL y sindicato nueva política de dopaje

Apela Salgado a experiencia de Beristáin

Inhabilitan a rusopor dar positivo

Rompe Altuve marca de Biggio

Conecta el venezolanosu hit 211 de la temporada

José Altuve.

R E S U LTA D O S D E AY E R

Liga AmericanaTexas (N.Martinez 3-11) en Oakland (Gray 13-8) 1:35 p.m.Boston (Workman 1-9) en Pittsburgh (Cole 9-5) 5:05 p.m.Toronto (Dickey 13-12) en N.Y. Yanquis (Greene 5-3) 5:05 p.m.Cleveland (Salazar 6-7) en Houston (Feldman 8-11) 6:10 p.m.Seattle (F.Hernandez 14-5) en L.A. Angels (Weaver 17-8) 8:05 p.m.

Liga NacionalWashington (G.Gonzalez 8-10) en Miami (Hand 3-7) 5:10 p.m.L.A. Dodgers (Greinke 15-8) en Chicago (Wada 4-3) 6:05 p.m.Milwaukee (Lohse 12-9) en San Luis (S.Miller 10-9) 6:15 p.m.Arizona (Nuno 0-6) en Colorado (Flande 0-5) 6:40 p.m.Filadelfia (K.Kendrick 9-12) en San Diego (Erlin 3-4) 7:10 p.m.

InterligasBoston (Workman 1-9) en Pittsburgh (Cole 9-5) 5:05 p.m.

Toronto 1 Baltimore 6N.Y. Yanquis 3 Tampa Bay 2Chicago 2 Kansas City 6 (9)Cleveland 2 Houston 0Detroit 4 Minnesota 6 (8)Seattle 0 L.A. Angels 0 (4)Texas 0 Oakland 0 (4)

Boston 1 Pittsburgh 9

Colorado 16 L.A. Dodgers 2San Francisco 4 Arizona 2Miami 4 N.Y. Mets 3Washington 1 Atlanta 3Cincinnati 1 Chicago 3Milwaukee 0 San Luis 2Filadelfia 0 San Diego 0 (3)

L I GA A M E R I CA N A

I N T E R L I GAS

L I GA N AC I O N A L

LANZADORES PROBABLES PARA HOY

Aplastan Rockies a Dodgers

POSICIONES• LIGA AMERICANA

POSICIONES• LIGA NACIONAL

Equipo G O Pct JVOakland 83 67 .553 —Kansas City 82 68 .547 —Seattle 81 69 .540 1Cleveland 77 73 .513 5Toronto 77 73 .513 5

Equipo G O Pct JVSan Francisco 84 68 .553 —Pittsburgh 80 70 .533 —Milwaukee 79 72 .523 1!Atlanta 75 76 .497 5!*No incluye todos los juegos de ayer

JUEVES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014

!"#$%&"'"%'(%()*+,'"-+.)+/"&(/ &*.+

Confirman romance Irán Castillo y José Ron

Nuevamente arrestado Don Omar por violencia doméstica

Medico se tomó‘selfie’ con Joan Rivers3D2D 3D

EL UNIVERSAL

México.- Alessandra Rosaldo y Eugenio Derbez presentaron a su hija Aitana en una exclusiva para la revista ¡HOLA!.

En su número de esta semana, la cantante y actriz aparece en la portada junto a Derbez y Aitana con un caja en mano con el letrero: “No se aceptan devoluciones”, al estilo de la película protagonizada por Eugenio.

Derbez comentó que por fin tiene a su pro-pia Maggie, la niña protagonista de la mencio-nada cinta con la que tuvo gran éxito en México y Estados Unidos.

Aitana, la primera hija de Rosaldo, nació el pasado 4 de agosto en Santa Mónica, California.

Derbez también es padre de Aislinn, Vadhir y José Eduardo, todos vinculados al mundo del espectáculo.

Presentana su hija Aitana

EL UNIVERSAL

México.- La cantante Beyoncé volvió a

ser objeto de crí-ticas por mani-pular las foto-g ra f í a s q u e comparte en redes sociales.

En su cuen-ta de Tumblr, la

intérprete publi-có imágenes en

bikini tomadas en un yate de lujo donde pasó

su cumpleaños 33, a principios

de septiembre. Beyoncé aparece bajando unas

escaleras, pero fue una de las fotos las que llamó la atención, pues detrás de su muslo derecho se ve un escalón distorsionado, lo que de inmediato fue tomado como señal de la modificación de la imagen.

Es de suponerse que la cantante modificó la foto para que su muslo luciera más delgado en la parte superior.

Algunos la criticaron porque suele promover en sus canciones y discurso la autoaceptación del cuerpo.

Critican a Beyoncépor retocar sus fotos

AGENCIAS

!"#$%&'()*+,&-%&#./)#00%&1(1&2%30()&4567/8&9"6#:&;%&%<(1/%<(&":&=0((*>&?@.&.#A3&#:&0%&%07(?B)%&)(C%8&7"#&:(?B)%<%&0%&D#0#B)6<%<&E#C()&F#./6<%&<#0&GH(&1()&0%&)#$6./%&I#(10#+

4567/&#:D%B#J%&0%&06./%&<#&0%.&KL&D#0#B)6<%<#.&?#C()&$#./6<%.8&9"#&/%?B6M:&6:D0"3#&%&0%&N%:%<()%&<#0&O.D%)&-"16/%&!3(:NP(8&%&0%.&D%:/%:/#.&Q#::67#)&-R1#J&3&S6;%::%&3&%&0%.&%D/)6D#.&T??%&4/(:#&3&T??%&U%/.(:+

-%.&#./)#00%.&#?#)N#:/#.&V;0(W&X)%D#&E()#/J&3&0%&%D/)6J&<#&=E%<&E#:>&Y6#):%:&4;61*%8&9"#<%)(:&#?1%/%<%.&#:&#0&Z0/6?(&0"N%)&<#&0%&06./%+

4567/8&<#&[\&%H(.8&(1/R&1()&$#./6<(.&%C"./%<(.8&D%?6.#/%.&D()/%.&D(:&7%0<%.8&?6:6&$#./6<(.&D(:&0#:,/#C"#0%.&38&)#D6#:/#?#:/#&#:&0(.&1)#?6(.&E2F8&":&#:/#)]/(&"0/)%&D()/(&#:&/(:(.&1%./#0&<#D()%<(&D(:&#0&%07%B#/(&9"#&#00%&<6C(&%&0%&)#$6./%&9"#&=7"#&":&)6#.N(>+

-%&D%:/%:/#&<#.D)6B6R&."&#./60(&D(?(&=7#?#:6:(&3&.6#?1)#&D%?B6%:/#>+

-%&%D/)6J&<#&=4D%:<%0>&Y#))3&U%.;6:N/(:&7"#&:(?B)%<%&0%&?"C#)&?#C()&$#./6<%&<#0&?":<(&#0&%H(&1%.%<(8&1#)(&:(&76N")R&#:&0%&06./%&%D/"%0+

I#(10#&/%?B6M:&:(?B)R&0%.&1%)#C%.&<#&D#0#B)6,<%<#.&?#C()&$#./6<%.8&6:D0"3#:<(&%0&D%:/%:/#&Q(;:&-#N#:<&3&."&#.1(.%&?(<#0(&V;)6..3&2#6N#:8& 0%&1%)#C%&<#&?Z.6D%&D(":/)3& 0̂%*#&4;#0/(:&3&E6)%:<%&-%?B#)/&3&#0&%:76/)6R:&<#&":&.;(5&<#&/#0#$6.6R:&:(D,/"):(&4#/;&E#3#).&3&."&#.1(.%&G0#A6&G.;#+

DESTACAPOR SU ESTILO

AGENCIA REFROMA

!"#$%&&%'()* +",* -%./,-01"&%,*-"20-%,*3&0#2/,2"*4&%5/6"7*1%-*89:7*'*;",<*;=0#*>=0?0&1"7*1%-*8@A7* 02=1/%&"#* 0* -0,* "B/2/#0,*1%-*1%-%.01"*1%*-0*C%."D*E0&0*1%#=#2/0&*%-*=,"*/#1%D/1"*1%*-0*D0#1%&0*#02/"#0-*%#*%-*2"#2/%&)$"*1%*-0*20#$0#$%*!/-%'*F'&=,(

+",* 1/E=$01",* -"20-%,*1%G0#10&"#* 0E-/20&* -0* E%#0*1%*2H&2%-7*I0,$0*E"&*JK*I"&0,7*"* -0* ,0#2/L#* %2"#LG/20* 1%*MNO*2="$0,*1%*,0-0&/"*GP#/G"(

9'%&7*%-*F"#.&%,"*-"20-*&%E&")DL*%-*=,"*1%-*-HD0&"*E0$&/"*%#*%-*E&/G%&*,I"Q*1%*-0*20#$0#$%(

R#* $&/D=#07*%-*E0#/,$0*E&%),%#$L*=#*B&0.G%#$"*1%-*2"#2/%&)$"7*%#*1"#1%*=#"*1%*-",*D0/-0&/)#%,*1%*F'&=,*B&"$0*2"#*-0*D0#1%)&0*%-*$&0,%&"*1%*-0*20#$0#$%(

SR-*F"#.&%,"*%,$H*%TI"&$0#)1 " * 0 - * C % 2 & % $ 0 & / " * 1 %*>"D%&#02/L#7* !/.=%-* U#.%-*V,"&/"*FI"#.7*E0&0*W=%*2"#B"&)G%*2"#*,=,*0$&/D=2/"#%,*-%.0)-%,*,0#2/"#%*0*-0*20#$0#$%*!/-%'*F'&=,*E"&*E&"B0#0&* -0*D0#1%&0*%-*1P0*1%*0'%&*%#*%-*2"#2/%&$"7*1"#1%*=#*20#$0#$%*"*=#*D0/-0&P#*%,$0D0* 1H#1"-%* 1%* #0-.010,*2"#*-0*D0#1%&0*#02/"#0-*"*-/G)E/H#1"-%*%-*$&0,%&"X(

S:"*E"1%G",*E%&G/$/&*W=%*%,$"*E0,%*%#*$%&&/$"&/"*#02/"#0-(*R,*/GE"&$0#$%*G0&20&-%*=#*0-$"*0*-0*B0-$0*1%*&%,E%$"*0*-",*,PG)D"-",*E0$&/",X(

+0* 5/"-02/L#7* /#1/2L7* %,*0-*9&$P2=-"*JM*1%* -0*+%'*,"D&%*%-*R,2=1"7*-0*Y0#1%&0*'*%-*Z/G#"*:02/"#0-(

+",*-%./,-01"&%,*02=1/%&"#*0-*E/,"*[*1%-*%1/B/2/"*+0$/#"*0*%#$&%.0&*%-*1"2=G%#$"*%#*-0*"B/)2/#0* 1%* ;"&.%* 9#$"#/"* >0&2P0*@ " D - % , 7 * 1 % - % . 0 1 " * 1 %*>"D%&#02/L#*%#*-0*%#$/101(

PIDEN CASTIGO A MILEY POR USAR BANDERAPIDEN CASTIGO A MILEY POR USAR BANDERA

LEGISLADORES DE

MONTERREY, ACUDIERON

A LAS OFICINAS DEL

DELEGADO DE LA SEGOB

PARA DENUNCIAR EL USO

INDEBIDO DEL LÁBARO

PATRIO EN EL CONCIERTO

DE LA CANTANTE

_O2O

`&ETa

bO4&'&ETa

bG

_O2O

`&GXT

!VbG&ST_OS

EG

_O2O

`&GXT

!VbG4

Taylor Swift, es la Mejor Vestida según People.

Eugenio Derbez y Alessandra Rosaldo en la portada de la revista ¡HOLA!

_O2O

`&GXT

!VbG4

_O2O

`&GXT

!VbG4

AGENCIAS

México.- Irán Castillo y José Ron están pasando por la mejor etapa de sus vidas, y es que los artistas no sólo están triunfando en el ámbito profesional, sino que en el amoro-so lograron entablar una relación sentimental.

A través de sus redes sociales, el galán y la sexy actriz confirmaron que desde hace algunos días son novios.

En su cuenta oficial de Instagram, el tapatío, de 33 años, publicó una fotografía en la que aparece besando apasionadamente a Irán, de 37 años. “Las cosas más hermosas de la vida son las que nacen y se hacen con el corazón”, escribió como pie de foto José Ron, quien de esta manera dejó claro que su romance con la también cantante va viento en popa.

Aunque parece que las seguido-

ras de José Ron no están muy de acuerdo con la relación sentimental del protagonista de “Muchacha ita-liana viene a casarse”, y es que en la red social destacaron que mejor debería de regresar con Ariadne Díaz, con quien sostuvo un tórrido romance.

A pesar de los comentarios nega-tivos en contra de su nueva novia, José Ron publicó en su cuenta de

Twitter que estaba muy feliz con su vida amorosa. “Amar es sembrar un corazón dentro de otro corazón. Es algo más que dar, es darse. Excelente día para todos”, comentó el ojiverde.

Antes de comenzar su romance con José Ron, Irán Castillo estuvo en medio del escándalo, debido a que tuvo a su única hija Irka con un joven mucho menor que ella, con el que ya no tiene contacto.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-2Gente

VERTICAL

1. Sombrero rojo de los cardenales. 6. Arbol rosáceo de América. 12. Puesta de un astro. 14. Asentar algo sobre una base. 15. Raleza de un tejido. 16. Perro. 18. Arbusto medicinal de Chile. 19. Altar. 20. Parte posterior del pie. 22. Cuadrúpedo. 23. Afirmación.

24. Pensar mucho en alguna cosa. 26. Sociedad Anónima. 27. Traje de mujer, en la India. 28. Garantía. 30. Pimienta de la India. 31. Anestésico. 33. Letra que se pone a los emblemas. 35. Ciudad de Francia. 37. El primero en su clase. 39. Perteneciente al trabajo. 41. Letra.

42. Dos. 44. Extraer. 45. Arbusto buxáceo. 46. Antiguo Estado vecino de Caldea. 48. Hacer don. 49. Tela de lienzo rayada. 50. Taller de tejes y ladrillos. 52. Arbusto rubiáceo filipino. 53. Derivarse una cosa de otra. 54. Río de Francia, que nace en Suiza.

1. Mosquito de Cuba. 2. Sierra del Brasil. 3. Uva secada al sol. 4. Pronombre demos-trativo. 5. Artículo neutro. 7. Prefijo. 8. Cofrade. 9. Emplear una cosa. 10. Dioses protectoresde la casa. 11. Presentar un cuerpo los colores del arco iris. 13. Isla de la Sonda (Indonesia). 16. Raíz de la ocadel Perú. 17. Ciudad de Italia. 20. Estrado o suelo movible (PI). 21. Viaje por el mar. 24. Borde de un barco.

25. Género de mamíferos carnívoros de la India.27. Condimento. 29. Dícese del hilo o seda poco torcidos. 32. Alfombra pequeña. 34. Superior de un monasterio. 35. Remover la tierra con el arado. 36. Tela. 38. Ciudad de la India. 40. Dícese de ciertas frutas muy delicadas.41. Del verbo botar. 43. Soberano de la India. 45. Pelota.47. Isla inglesadel mar de Irlanda.49. El Campeador. 51. Símbolo del radio. 52. Negación.

HORIZONTAL

ENTRETENIMIENTO

-

HUMOR

CAIMANCANCION

CAPAZCARBONCARTONCASUAL

CELULARCIUDAD

CREACIONCREER

CUCARRONDALI

FICCIONIMPRESIÓNINVESTIGARMARACUYA

MELONMONITOR

PAPELPERFIL

PLATONTRABAJAR

UNIVERSALVENTILADOR

CRUCIGRAMA

SOPA DE LETRAS HORÓSCOPOS

!"#$%!"#! $%&'(')(&! *+,! %'%! '%,)(-.(%,)+!/%!(,0%&(+&(/1/2!'3#+!+4')1*5#(61&7'!)5'!.%)1'!%,!#1!8(/19!%')14#%*%!5,!+&/%,!/%!(.$+&)1,*(1!%,!#+!:5%!'%!&%0(%&%!1!)5'!(,)%&%'%';!&!'"()<1!=%,)%!'%,)(&7!(,*+.+/(-/1/!>1')1!:5%!%,*5%,)&%'!#1!0+&.1!/%!/%.+')&1&#%'!:5%!)%!(,)%&%'1'!'(,*%&1.%,)%!%,!%##+'9!1'?!)%!%8()1&7'!'50&(&!$+&!'5'!&%1**(+,%'!,%=1)(81';!*+,#-#%@5!$1*(%,*(1!A!)+#%&1,*(1!)%!1A5/1,! 1! %B$%&(.%,)1&! %,!)+/+'!#+'!,(8%#%'!/%!#1!%B$&%-'(3,!>5.1,12!'(,!%.41&=+2!/%4%'! )%,%&!$&%*15*(3,!/%!,+!$&+/(=1&)%!/%.1'(1/+;!./-.$")<1'!$+'(4(#(/1/%'!$1&1!%B$&%-'1&!)5!*&%1)(8(/1/!'+,!(#(.()1-/1'2!$%&+!'%!$5%/%,!.1#+=&1&!$+&! 01#)1! /%! *+,)(,5(/1/;!C%4%'!1$&%,/%&!1!1('#1&)%!$1&1!&%'+#8%&!*1/1!$&+4#%.1;!0$()D+'%%'!%.+*(+,%'2!1.+&!A!%')1/+'!/%!7,(.+!*1.4(1,-)%'9! 1/%.7'2! 5,! $&+05,/+!'%,)(/+!/%!&%=%,%&1*(3,2!:5%!)%! (.$5#'1! 1! )%,%&! ,5%81'!&%#1*(+,%'!+!&+.1,*%';!1#"*()@%!1=&1/1!#1!=%,)%!A!)%!1/1$)1'!*+,!.5*>1! 01*(#(/1/;!E+! )%!1'5')1,! #+'! &%)+'2! $+&:5%!'14%'!#+!:5%!%')7'!>1*(%,/+9!)1.$+*+!#+'!1*%$)1'2!1!.%,+'!/%!:5%!)%,=1'!'%=5&(/1/;!

0#2"!)".1'!/%!.1,%&1!.5A!)%,16!A!$&+05,/1;!F,!#5=1&!/%!$%&/%&!%#!)(%.$+!%,!&%#1*(+,%'!$1'1G%-&1'2!45'*1'!*+,)(,51.%,)%!1!1#=5(%,!:5%!*+&&%'$+,/1!1!%'1!0+&.1!)5A1!/%!1.1&;!$%.("3#4-F,!)5!(,01,*(1!)%!(,)%&%'141!'14%&!:5H!*+'1!>1*?1!05,*(+-,1&!1!)5'!G5=5%)%'2!/%!.+/+!:5%! )5'!$1$7'!,+! )58(%&+,!$&+4#%.1!$1&1!%,)&%)%,%&)%;!@5!*&%1)(8(/1/!05%!)%.$&1,1;!%!*#&!"#()@(%,/%'!1!0+&.1&!&%#1*(+,%'!$#1)3,(*1'!*+,! )5'!1'+*(1-/+'2! 41'1/1'! %,! (,)%&%'%'!.5)5+'9!'(,!%.41&=+2!*+&)1-&7'!(,.%/(1)1.%,)%!)5'!&%#1-*(+,%'!*+,!:5(%,!)%!%,=1I%;!.!3"#.("-#()F&%'!'%,'(4#%!1! #1!*&?)(*1!A!1!8%*%'! %B1=%&1'! 1#! G56=1&! #1'!&%1**(+,%'!/%!#+'!/%.7';!J+.+!%&%'! 1.(=14#%! A! /%! *1&7*)%&!1**%'(4#%2!)%!%'!07*(#!)&141G1&!15,!*+,!#1!*+.$%)%,*(1;!!.'!"#()<1!$&+05,/(/1/!/%!)5'!'%,)(-.(%,)+'!)%!+4#(=1!/%!1#=5,1!.1,%&1! 1! *5.$#(&! *+,! )5'!*+.$&+.('+'!'+*(1#%'9!15,-:5%!)%!.+#%')1,!#1'!*+')5.-4&%'!1,)(*51/1';!3#%.#%)J+,!+4G%)+!/%!1I1/(&!/(.%,-'(3,!1!)5!&+.1,*%!A!.1,)%-,%&!#1)%,)%!%#!.5)5+!(,)%&H'2!)&1)1'!/%!*+.$1&)(&!)+/1'!#1'!%B$%&(%,*(1';!F&%'!5,1!$%&-'+,1!.5A!'(.$7)(*1;

DIRECTORIO$5#&("6! .($5#&("6)!K1&('+#!K1&)?,%6!!

!"#$%&''15#+L$%&(+/(*+-,+&)%;*+.!.($5#&(")*"/7#.(6!M)100!C('%I+

CARTELERACIUDAD JUÁREZ - EL PASO

JUÁREZCINÉPOLIS>LAS MISIONES VIPCantinflas (Español) (A) 2:55 4:40 7:20 8:00 9:55En el Tornado (Subtitulada) (B) 2:10 4:20 6:20 8:30 10:40Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 5:20 10:20Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B) 4:00 6:40 9:00

>MISIONESCantinflas (Español) (A) 1:20 1:40 2:00 2:20 2:40 3:20 3:40 4:00 4:20 4:40 5:20 5:40 6:00 6:20 6:40 7:20 7:40 8:00 8:20 8:40 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)12:55 2:55 5:00 6:55 8:50 10:45Old Boy (Subtitulada) (C) 1:55 4:00 6:05 8:10 10:15Decisión Final (Subtitulada) (A) 1:50 4:00 6:10 8:20 10:30Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B) 1:45 5:55 10:00Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B) 2:55 7:30 Maze Runner: Correr o Morir IMAX (Subtitulada) (B) 1:20 3:35 Amor de mis Amores: (Doblada) (B) 7:05 9:00En el Tornado (Subtitulada) (B) 4:00 8:10En el Tornado (Doblada) (B)1:30 3:20 5:10 6:00 7:00 8:15 8:50 10:30 10:40Libranos del Mal (Doblada) (B15) 2:00 6:40 Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 4:20 9:00 Buenos días Ramón (Español) (B) 12:35 5:10 9:45Lucy (Subtitulada) (B15) 1:35 5:15 8:55 10:45 Lucy (Doblada) (B15) 3:25 7:05 Los Boxtrolls (Doblada) (A) 1:00 1:20 2:55 3:15 4:50 5:10Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15) 6:45 86:45

>SENDEROCantinflas (Español) (A) 2:00 3:00 4:004:30 5:00 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:10 11:00Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)2:35 4:35 6:35 8:30 10:30Old Boy (Subtitulada) (C) 2:50 4:50 6:50 8:55 10:55Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B) 2:10 6:30 10:50 En el Tornado (Doblada) (B) 2:40 4:40 6:40 8:40 10:40Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 6:05 8:25 10:45 Los Boxtrolls (Doblada) (A) 2:20 3:10 4:15 5:10 6:10Amor de mis Amores: (Doblada) (B) 8:10 10:05 Lucy (Doblada) (B15) 2:30 4:20 6:20 8:20 10:20Lucy (Subtitulada) (B15) 7:10 9:00 11:00Tortugas Ninjas (Doblada) (A) 2:05 4:L05

CINEMEX>GALERIAS TECDecisión Final (Subtitulada) (A) 11:35 1:50 4:05 6:20 8:35Cantinflas (Español) (A) 11:20 11:40 12:50 1:40 1:55 3:50 4:10 4:50 5:40 6:00 6:20 7:45 8:10 8:30 9:00 9:50 10:15Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)

12:05 2:05 4:05 6:05 8:05 10:05 Old Boy (Subtitulada) (C) 12:40 2:55 5:10 7:15 9:45 En el Tornado (Subtitulada) (B) 6:05 8:00 10:05En el Tornado (Doblada) (B) 11:50 1:45 3:40 5:35 7:30 9:25 Los Boxtrolls (Doblada) (A) 11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 Los Boxtrolls 3D (Doblada) (A) 11:25 1:25 3:30 Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B) 5:05 7:10 9:35Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)12:30 2:50 5:15 7:35 9:55Lucy (Doblada) (B15) 11:35 1:30 3:00 5:30 7:05 7:35Hércules (Doblada) (B) 3:25 9:30Libranos del Mal (Doblada) (B15) 12:15 2:35 5:00Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 7:30 10:00Buenos días Ramón (Español) (B) 12:15 4:55 9:40Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15) 2:40 7:20

>SAN LORENZOCantinflas (Español) (A) 11:00 12:25 1:00 1:20 2:30 3:004:35 5:35 5:00 6:00 6:40 7:00 8:00 8:50 9:00 9:35 10:00Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)12:15 2:15 4:20 6:20 8:20 Decisión Final (Subtitulada) (A) 11:20 1:40 4:15 6:35 9:10Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)11:40 2:10 4:35 6:50 9:20Lucy (Subtitulada) (B15) 11:10 3:30 7:40 Lucy (Doblada) (B15) 6:30 8:30Los Boxtrolls (Doblada) (A) 12:00 12:30 2:00 2:30 4:00 4:30 Libranos del Mal (Doblada) (B15) 11:15 3:45 8:15Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 1:30 6:00En el Tornado (Subtitulada) (B) 9:30 p.m.En el Tornado (Doblada) (B) 11:30 1:30 3:30 5:30 7:30

>PLAZA EL CAMINOCantinflas (Español) (A) 11:00 11:10 12:30 1:001:20 2:30 3:00 3:20 4:30 5:00 5:35 6:30 7:00 7:35 8:30 9:35 Decisión Final (Subtitulada) (A)11:15 1:25 3:35 5:45 7:55 10:05Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)11:30 1:30 3:30 5:30 7:30 9:30Los Boxtrolls (Doblada) (A) 11:20 11:40 1:40 2:10 2:15 4:15 6:35 Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B)4:25 4:35 6:25 6:50 8:25 9:20Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B) 12:25 2:25 En el Tornado (Subtitulada) (B)12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 9:00 10:00Lucy (Subtitulada) (B15) 2:15 6:20Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 12:15 4:20 8:20Amor de mis Amores: (Doblada) (B) 9:10 p.m.

MUSEO LA RODADORALos Misterios del Universo 3D (A) 9:30 1:30 2:30 3:30

EL PASOCINEMARK WESTNo Good Deed XD (PG13) 10:45 1:30 4:15 7:00 No Good Deed (PG13) 11:45 2:30 5:15 8:00 10:35Dolphin Tale 2 (PG) 1:00 4:05 7:10 10:10Fat, Sick, And Nearly Dead 2 (PG13) 7:30Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 3:30 10:00Guardians of the Galaxy (PG13) 12:10 6:50Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D 3D (PG13) 3:40 9:40Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 12:40 6:40If I Stay (PG13) 10:30 1:20 4:25 Let’s Be Cops (R) 11:05 2:05 5:05 8:05 The November Man (R) 1:15 4:20 7:15 The Identical (PG) 9:10 pmAs Above, So Below (R) 10:55 1:55 4:45 When the Game Stands Tall (PG) 12:55 4:00 7:20 The Giver (PG13) 12:25 3:20 Cantinflas (PG) 10:40 1:40 4:40 The Hundred-Food Journey (PG) 11:30 2:50 6:10Into the Storm (PG13) 12:50 3:35 6:20 The Maze Runner XD (PG13) 10:00 pmThe Maze Runner (PG13) 11:00 pmThis Is Where I Leave You (R) 10:00 11:00 12:02 amTusk (R) 8:00 9:00 11:00 12:04 amA Walk Among the Tombstones (R) 8:00 9:00 11:00 12:01 am

CINEMARK CIELO VISTAThe Drop XD (R) 11:45 2:45 5:45 8:45The Drop (R) 1:45 4:45 7:45 10:45Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 11:35 2:35 5:35 Guardians of the Galaxy (PG13) 1:35 4:35 7:35 10:35Fat, Sick, And Nearly Dead 2 (PG13) 7:30Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D 3D (PG13)11:00 2:00 5:00 8:00Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 1:00 4:00 7:00 10:00If I Stay (PG13) 1:30 4:30 7:30 10:30Atlas Shrugged: Who is John Galt? (PG13) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:00The Identical (PG) 4:05 4:15When the Game Stands Tall (PG) 1:15 4:15 Cantinflas (PG) 1:20 4:20 7:20 10:20Sin City: A Dame to Kill For REAL D 3D (R) 10:45Sin City: A Dame to Kill For (R) 3:15Get on Up (PG13) 12:00 6:30 Dawn of the Planet on the Apes Real D 3D (PG13) 10:25Dawn of the Planet on the Apes (PG13) 1:25 Chef (R) 1:05 7:05The Maze Runner XD (PG13) 10:00 pmThe Maze Runner (PG13) 11:00 pmThis Is Where I Leave You (R) 10:00 pmA Walk Among the Tombstones (R) 8:00 10:45The Remaining (PG13) 1:40 4:40 7:40 10:40

CINEMARK BISTRONo Good Deed (PG13) 11:55 2:10 4:35 7:00 9:25Dolphin Tale 2 (PG) 11:10 1:50 4:40 7:30 10:20

Fat, Sick, And Nearly Dead 2 (PG13) 7:30Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 11:00 am 11:00 pmGuardians of the Galaxy (PG13) 2:00 5:10 8:10Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D 3D (PG13) 11:35 5:05 10:35Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 2:20 If I Stay (PG13) 10:50 1:20 4:20 7:10 Cantinflas (PG) 11:45 2:30 5:15The Maze Runner (PG13) 11:00 pmA Walk Among the Tombstones (R) 8:00 10:45

CINEMARK 20The Maze Runner XD (PG13) 10:00 pmThe Maze Runner (PG13) 11:00 pm.A Walk Among the Tombstones (R) 8:00 9:00 10:10Fat, Sick, And Nearly Dead 2 (PG13) 7:30 pmThis Is Where I Leave You (R) 10:30 pmNo Good Deed XD (PG13) 11:50 2:20 4:50 7:20 No Good Deed (PG13)11:00 12:40 1:30 3:10 4:00 5:40 6:30 8:10 9:00 10:50Dolphin Tale 2 (PG) 11:00 12:20 2:00 3:30 5:10 6:40 8:00 9:30 Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 11:30 2:40 5:50 Guardians of the Galaxy (PG13) 1:10 4:15 7:30 10:25Teenage Mutant Ninja Turtles REAL 3D (PG13) 12:35 3:35 6:20 9:05Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 11:05 1:50 4:30 7:10 9:55If I Stay (PG13) 11:15 1:55 4:35 7:15 Let’s Be Cops (R) 11:15 2:05 4:45 7:25 10:20The November Man (R) 11:25 2:10 5:05 7:45 10:30As Above, So Below (R) 11:40 2:25 5:10 7:50 10:30When the Game Stands Tall (PG) 12:05 3:00 The Giver (PG13) 11:45 2:30 5:15 7:55 10:45Cantinflas (PG) 11:05 1:45 4:55 The Expendables (PG13) 12:30 3:45 6:50 10:05 Into the Storm (PG13) 12:10 3:05 5:35 8:05 10:35Lucy (R) 11:35 2:15 4:40 7:25 10:10The Remaining (PG13) 11:10 1:40 4:35 7:40 10:40

PREMIERE CINEMASHercules 2D (PG13) 11:45 2:15 5:15 7:55 10:35A Most Wanted Man (R) 10:20 1:15 4:00 7:05 9:50As Above, So Below (R) 10:30 1:00 3:15 5:30 7:45 10:00Boyhood (R) 12:15 4:00 7:50Calvary (R) 11:35 2:20 5:05 7:40 10:20Dolphin Tale 2 (PG) 11:15 1:45 4:15 7:00 9:40Dolphin Tale 2 Doblada en español (PG) 11:40 2:15 4:55 7:25 9:55Frontera (PG13) 11:50 2:20 4:45 7:10 9:35Forrest Gump IMAX (PG13) 12:05 3:30 7:00 10:15Into the Storm (PG13) 10:00 12:30 2:45 4:55 7:25 9:45Let’s Be Cops (R) 11:30 2:00 4:30 7:30 10:00Lucy (R) 10:35 12:45 3:00 5:15 7:35 10:10No Good Deed (PG13) 10:40 1:10 3:15 5:30 7:35 9:50The Expendables 3 (PG13) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:05 The Giver (PG13) 11:15 2:00 4:45 7:20 9:55The Hundred- Foot Journey (PG13) 11:05 2:10 4:55 7:45 10:30The November Man (R) 11:20 2:15 5:00 7:35 10:10

NO@O

P!"QF

EJR"M

NO@O

P!"QF

EJR"M

NO@O

P!"QF

EJR"M

Es de armastomar

AGENCIAS

México.- Al parecer Carmen Salinas pasó un susto en su casa por unos presuntos asaltantes que intentaron meterse a su casa.!

Según lo que publica el diario Basta!, la actriz le sacó la pistola a los delincuentes que tras su reac-ción se dieron a la fuga.

“Reaccionó de manera impulsiva y sacó una pistola, ante la impotencia de no poder hacer nada”, destacó el medio.!

En la información se mencio-na que Salinas fue interrogada al respecto en un programa matuti-no y aclaró que el altercado no pasó a mayores.

AGENCIA REFORMA

México.- La actriz China Zorrilla, conocida en México por ser la prota-gonista de la película “Elsa y Fred”, murió ayer a consecuencia de una neumonía.

Desde el domingo pasado, la uruguaya de 92 años edad fue internada en la clínica Asociación Española de Montevideo, pero luego de tres días falleció a conse-cuencia de una neumonía.

Concepción Matilde Zorrilla de San Martín Muñoz, verdadero nom-bre de la actriz, adquirió gran popu-laridad en el País al compartir crédi-tos con el actor español Manuel Alexandre en la cinta dirigida por el argentino Marcos Carnevale.

Antes de su muerte, el médico Eduardo Grandal había informado que la actriz padecía EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva

Crónica) que generaba nuevas alte-raciones respiratorias.

“Es una paciente mayor, de 92 años, con varias patologías, tanto res-piratorias como cardiovasculares. Se toman las medidas necesarias para darle el máximo confort, pero la situación es delicada”, declaró Grandal el lunes cuando se dio un reporte médico.

China Zorrilla, quien se desta-có también como directora, tra-ductora de comedias musicales y humorista en la Argentina desde 1971, comenzó a presentar proble-mas de salud en 2008, cuando sufrió una insuficiencia respirato-ria y tuvo que ser internada.

En 2011 se retiró de la actuación y de la vida pública y al cumplir 90 años, en 2012, dejó Buenos Aires para instalarse junto a su familia en Montevideo y cuidar allí de su salud, junto a su hermana y sus sobrinos.

Confirman romance Irán Castillo y José Ron

FALLECE LA ACTRIZCHINA ZORRILLA

Carmen Salinas.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-3Gente

EL UNIVERSAL

Los Ángeles.- Seguido por rumores sobre su sexuali-dad desde hace décadas, el actor John Travolta respon-dió a tales versiones al men-cionar que, en realidad, no le importan mucho.

En una entrevista con The Daily Beast, Travolta comentó las historias a su alrededor y entiende que las cuestiones sexuales siempre serán interesantes para otros.

Se refirió en especial al piloto Doug Gotterba, quien desde hace un par de

años salió a decir que en la década de los 80 tuvo un romance con el actor. También habló sobre las acu-saciones de acoso sexual a hombres que ha enfrentado.

“Es el talón de Aquiles de cualquier celebridad. Es sólo acerca de gente que quiere dinero. Es todo. Eso ocurre en muchos niveles. Pero no me importa mucho. Mucha gente podría contra-atacar más que yo, pero yo dejo ir todas la cosa de los medios desde hace tiempo porque no lo puedo contro-lar. Creo que por eso persis-te, hasta cierto grado”.

AGENCIAS

San Juan.- El reguetonero Don Omar fue arrestado ayer en su residencia de Puerto Rico por amenazar a su pareja y espera en depen-dencias policiales a que la Fiscalía determine si man-tiene la acusación por vio-lencia doméstica.

Alrededor de las 08:00 horas de la mañana (12:00 GMT) el artista llegó esposa-do a la Comandancia de Bayamón (a las afueras de San Juan) conducido por varios agentes de Policía.

Con aspecto tranquilo y aseado y vestido con una camisa gris de manga larga, el reguetonero, que se hace lla-mar “El Rey”, no quiso hacer declaraciones a la prensa que aguardaba a las puertas de la comandancia.

Además, y según pudieron comprobar los fotógrafos que le siguie-ron, al entrar en la zona de las celdas fue ovaciona-do por los presos que se arremolinaron alerta-dos de antemano de quién se trataba.

Su arresto tuvo lugar después de que cerca de las 01:00 horas (05:00 GMT) agentes de la Unidad de Violencia Doméstica acudie-ran a su residencia, en la urba-

nización Hacienda El Molino, de la localidad de Vega Alta, al oeste de San Juan.

Cuatro horas más tarde, y tras investigar las acusacio-nes relativas a que había

amenazado a su pareja, de 26 años, los agentes decidie-ron detener al cantante, de 36, y trasladarlo a una comi-saría cercana, según se deta-lla en el informe policial.

Don Omar, cuyo verdade-ro nombre es William Omar Landrón, deberá comparecer ahora ante las autoridades y responder de las acusaciones de violación de la Ley 54, que regula cuestiones de violencia doméstica en la isla caribeña.

La pareja del cantante también ha sido citada esta mañana por las autoridades para entrevistar a ambos, según confirmó un portavoz policial, que no aclaró quién alertó a la Policía.

Esta no es la primera acu-sación contra Don Omar por violencia de género contra su actual pareja, con la que se ha publicado que mantiene una relación desde hace cerca de un año, lo que puede pesar en la decisión que tome la Justicia.

AGENCIAS

Los Ángeles.- A pesar de que siempre entrevistaba rigurosamente a todos los cirujanos que la iban a ope-rar, la presentadora Joan Rivers no pudo evitar que se produjeran negligencias médicas en la última inter-vención quirúrgica a la que se sometió, ya que se ha dicho que su médico personal se tomó una “selfie” mientras la comediante se encontraba

sedada en la mesa de opera-ciones, además de practicarle una biopsia en las cuerdas vocales para la cual no tenía autorización, según informa CNN.

El incidente habría teni-do lugar en la clínica neo-y o r q u i n a Yo r k v i l l e Endoscopy, donde Joan Rivers acudió para someter-se a una operación rutinaria en las cuerdas vocales durante la cual sufrió una paro cardiorrespiratorio.

AP

Montevideo.- La actriz bri-tánica Emma Watson, embajadora de buena voluntad de ONU Mujeres, dijo sentirse “sorprendente-mente conmovida” por la fervorosa recepción que le dieron cientos de adoles-centes y jóvenes uruguayos ayer, cuando participó en el Parlamento de la entrega de un petitorio para que Uruguay promueva una mayor participación de las mujeres en la política.

“Me sentí sorprenden-temente conmovida de ver tanta gente joven hoy aquí (ayer). Al fondo del salón había cinco mujeres jóve-nes, quizás de menos de 17 años, que llevaban un cartel que decía: ‘Dile sí a más mujeres en la política’. Ver

ese tipo de participación es la razón por la que estoy aquí”, dijo Watson en una entrevista exclusiva con The Associated Press.

La presencia de Watson provocó una verdadera conmoción en el Palacio Legislativo, sede del Parlamento uruguayo, ati-borrado de cientos de ado-lescentes que pugnaban por ver o tomarle una foto a la estrella de “Harry Potter”. Muchos legisladores lleva-ron a sus hijos o nietos. Algunos colegios llevaron masivamente a sus alum-nos. Pasillos, salones y esca-leras desbordaban de jóve-nes que querían saludar a Watson, aunque la enorme mayoría vio frustradas sus expectativas debido al estricto protocolo de segu-ridad que siguió la actriz.

EL UNIVERSAL

Los Ángeles.- Pese a las críticas que se ganó al ser elegido para interpretar a Batman, el actor Ben Affleck se siente muy conectado con el personaje.

En declaraciones a Sunday Times, Affleck habló que más allá de las cualidades heroicas se relaciona con Batman por la ira.

“Para mi, la ira está muy enterrada y contenida, por eso cuando sale, explota muy fuerte”, aseguró.

“Trato de ser respetuoso,

amable, aguanto, aguanto, aguanto... pero cuando final-mente sale, no es algo que pueda controlar... creo que es un defecto de mi carácter”, añadió.

Affleck espera que su tra-bajo en “Batman vs. Superman”, a estrenarse el 25 de marzo de 2016, le sirva para tener más oportunidades como director.

También se dijo agradeci-do de interpretar a Batman, sobre todo porque él es un gran fan de las películas de acción.

AGENCIAS

Los Ángeles.- Las obligacio-nes profesionales y perso-nales de Victoria Beckham, quien cuida de sus cuatro hijos, Brooklyn de 15 años, Romeo de 12, Cruz de 9 y Harper de apenas tres, a la vez que saca adelante su exi-tosa carrera como diseña-dora de moda, impiden que pueda pensar en ampliar su familia en este momento.

“Una pregunta que me suelen hacer bastante es si estoy embarazada de nuevo. Pero no, no voy a tener otro bebé, tengo demasiadas cosas de las que preocupar-me en este momento”, seña-

ló a la revista Grazia. Los planes inmediatos

de Victoria consisten en prepararse para la inminen-te apertura, a finales de este mes, de su primera tienda de moda en Londres, que estará situada en el exclusi-vo barrio de Mayfair y ten-drá una superficie de más de 2 mil metros cuadrados, para que todos sus nuevos clientes se sientan lo más a gusto posible.

“Es un lugar muy espe-cial. Siempre soñé con tener mi propia tienda. Es algo conceptual, quiero que la gente que venga se sienta bienvenida y cómo-da”, añadió.

Hace caso omiso a rumores sobre su sexualidad

Sin tiempo para bebés

Medico se tomó ‘selfie’ con Joan Rivers

Conmovida Emma por recibimiento en Uruguay

Se siente identificado con ‘Batman’

Nuevamente arrestado por violencia doméstica

El cantante Don Omar fue detenido ayer por amenazar

a su pareja en su residencia en Puerto Rico

!"#"

$%&'(

)*+&,

!"#"

,$%&'(

)*+&,

!"#"

$%&'(

)*+&,

!"#"

$%&'(

)*+&,

!"#"

$%&-

Victoria Beckham y su hija Harper.

Ben Affleck.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-4Gente

!"#"

$%&'(

)*+&,

AGENCIAS

Los Ángeles.- El actor Tom Cruise filma en la ciudad marroquí de Casablanca parte de la nueva entrega de “Misión imposible 5”, y pagó a los vecinos por no

mirar, o mejor dicho, por tener las ventanas bien cerradas mientras actúa.

El actor eligió el barrio de Habús, un lugar de la ciudad con la típica arqui-tectura neomorisca, lleno de arcos, soportales y calle-

juelas, y movilizó a decenas de policías, gendarmes y hasta militares para mante-ner el orden, según cuenta la página web Le360.ma.

El equipo de producción tuvo además la idea de reclu-tar a jóvenes del barrio como “servicio de orden” suple-mentario, a los que pagó 200 dirhams (23 dólares) diarios durante los cinco días que dure el rodaje.

Pero al ser un barrio poblado y no un mero decorado, había el riesgo de que los vecinos salieran a las ventanas a fisgonear cómo transcurría el rodaje, máxime en una cultura como la marroquí donde es habitual pararse en la calle a observar a otros viandan-tes menos famosos que

Tom Cruise.Así que, alguien tuvo la

idea de pagar a cada vecino 1.500 dirhams al día (173 dólares) a cambio de mante-ner puertas y ventanas cerra-das mientras dura el rodaje.

El barrio está invadido desde la pasada madrugada por grandes camiones lle-nos de ropajes y accesorios de decorado, que deben estar listas para cuando Cruise o sus dobles filmen las carreras y persecuciones por el Darb Liahudi, el Callejón de los Judíos.

Antes que Casablanca, Tom Cruise estuvo filman-do en la c iudad de Marraquech, donde tam-bién ha creado una gran expectativa en las calles de la ciudad roja.

AGENCIAS

Los Ángeles.- Con una recaudación de casi 550 millones de dólares a nivel mundial, “Ted” fue una de las películas más exitosas del 2012, por lo que Universal aprobó la realización de una secue-la prácticamente de inmediato.

El filme contará con el regreso de Mark Wahlberg como John Bennett y de Seth MacFarlane como la voz de Ted, quienes vivirán otra irreverente aventura al lado del

nuevo interés amoroso de nuestro protagonis-ta, el cual será interpre-tado por A manda Seyfried.

Aunque se ignoran los detalles de la histo-ria, Mark Wahlberg recurrió a su Twitter para presentar la prime-ra imagen de “Ted 2”, en donde podemos apreciar a John Bennett a bordo de una motoci-cleta de su eterno héroe Flash Gordon.

“Ted 2” es dirigida por Seth MacFarlane y será estrenada el 26 de junio del 2015.

AGENCIAS

México.- El actor Demián Bichir reconoció que en Hollywood “no hay gran-des personajes para hispa-nos”, lo que le ha obligado a decir “no” a muchos pro-yectos “aparentemente importantes” que narraban historias que a él ni le intere-sa ni le apetece contar.

No fue el caso del f i l m e “A B e t t e r Life”!(2012), que le valió una nominación al Oscar y lo consagró definitiva-mente ante la crítica con ese papel de un inmi-grante mexicano, honra-do y trabajador que vive i legalmente en Los Ángeles, junto a su hijo.

“He rechazado canti-dad de papeles de jardi-nero que me ofrecieron a raíz de esa película. Y constantemente rechazo ofertas de típico nar-cotraficante mexica-no”, afirmó en La Habana, donde pre-sentó un ciclo de cine mexicano dedicado a la filmografía de su familia.

Paga para que no lo vean actuar

El actor Tom Cruise se cuida para que

habitantes de Casablanca no vean las grabaciones

de la cinta ‘Misión imposible 5’

AGENCIAS

Los Ángeles.- A poco menos de un año, Charlie Hunnan habla por primera vez de las razones que tuvo para dejar “50 sombras de Grey” y al personaje de Christian Grey.

En entrevista, Hunnam explica que se enamoró del per-sonaje, “empecé a obsesionar-me con él, que es mi forma de trabajar: doy con un personaje que me encanta y empiezo a pensar en él todo el tiempo”.

Charlie Hunnam también confesó que desde el principio quiso hacerla, por lo que firmó un contrato con Universal, pero que debido a la extensión de sus escenas con “Sons Of Anarchy” y del trabajo que Guillermo del Toro ya lo había fichado para “Crimson Peak” tuvo que decir no.

“Iba a terminar ‘Sons Of Anarchy’ a las once de la

n o c h e

del viernes, volar el sábado por la mañana hasta Vancouver para ‘50 sombras de Grey’ tras perderme toda la primera semana de ensayos y empezar a rodar el lunes por la mañana. Rodaría esa película hasta el miércoles y al lunes siguiente tenía que empezar el rodaje de ‘Crimson Peak’ en Toronto. Siendo sinceros, me dio algo parecido a una crisis nerviosa”, aseguró Hunnam.

Según Charlie, su mayor preocupación era fallarle a los fanáticos de “50 sombras de Grey” que ya habían puesto sus esperanzas en él.

“No quería fracasar a una escala tan grande, porque ‘50 sombras de Grey’ va a ser des-comunal, algo enorme, no podía pasar de Jax Teller a Christian Grey en 48 horas. Estaba abarcando más de lo que podía apretar y era dolo-roso. Me encantaba el perso-naje y quería interpretarlo”,

concluyó.

AGENCIAS

Dublín.- El actor Liam Neeson y el líder del grupo!U2, Bono, han unido fuerzas y talento para escribir juntos el guión de una película sobre la escena musical irlan-desa de los años 70 y la popu-laridad de las orquestas, infor-mó ayer el diario Irish Independent.

En declaraciones a ese medio, Neeson, nacido en Irlanda del Norte hace 62 años, explicó que él y Bono llevan ya “seis años trabajan-do” en este proyecto.

“Charlamos, bueno con Bono la mayor parte del tiem-po escucho. Es un hombre maravilloso. Tuvo una idea para un guión y llevamos tra-bajando en ello durante los últimos seis años”, apuntó el actor norirlandés.

Aunque no dio demasia-dos detalles, Neeson adelantó que la película gira entorno al fenómeno de las orquestas irlandesas que amenizaban los bailes y actos sociales en este país hace cuatro décadas años, muy populares entonces.

La estrella de Hollywood no llegó a confirmar, no obs-tante, si él mismo podría pro-

tagonizar la cinta.

‘Me obsesioné con Christian Grey’

Trabajan juntos en un guión de cine

MUESTRAN A MARK WAHLBERG EN ‘TED 2’

RECHAZA PAPELES POR NO SER INTERESANTES!"

#"$%&

'()*

+&,

!"#"

$%&'(

)*+&,

!"#"

$%&'(

)*+&,

!"#"

$%&'(

)*+&,

!"#"

$%&'(

)*+&,

Charlie Hunnan.

Liam Neeson y Bono.

Demián Bichir.

JUEVES

18 DE SEPTIEMBRE

DE 2014

DESVINCULARÁN APORTACIONESY MULTAS DEL SALARIO MÍNIMO

HÉRIKA MARTÍNEZ PRADO

A partir del próximo año podría desvincularse el salario mínimo de todas las aportaciones y mul-tas en las que se utiliza éste como unidad de medida en México, aseguró ayer el presidente de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami), Basilio González Núñez.

Lo anterior durante el Foro de Análisis del Salario Mínimo en México que se llevó a cabo en la ciudad, con al asistencia de po-cos empresarios y sin acuerdos o propuestas sobre el incremento salarial que se pondrá en vigor el próximo año.

“Si se diera el incremento que se está proponiendo a nivel nacional por alguno de los partidos políticos prácticamente podría nulificar o por lo menos afectar gravemente todo lo que ha sido la Reforma Ha-cendaria”, señaló González Núñez.

Lo que se pretende es que in-dicadores las aportaciones al Ins-tituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), los créditos del Infonavit o las multas de diferentes depen-dencias se basen en el salario mí-nimo (SM), sino que tengan su propio tabulador.

VER: ‘GANARÍA…’ / 2E

El mundo todavía vive las secuelas de la peor recesión económica y financiera que se haya presentado después de la Depresión de 1929, destacaron analistas

>3E

Sigue la sombra de la crisis del 2008

SAMUEL EDUARDO GARCIA

La firma holandesa del ramo aeroespacial, Fokker Aeros-tructures , inauguró ayer sus instalaciones donde invirtió 6 millones de dólares con lo que generará 100 nuevos empleos con mano de obra calificada.

El nuevo proyecto de in-versión operará con tecnolo-gías de punta en materiales compuestos para estructuras de aeronaves, con los cuales se busca sustituir el material metálico de sus estructuras para hacerlo más ligero. Ac-tualmente la planta industrial ubicada en la ciudad de Chi-huahua cuenta con más de 200 empleos.

VER: ‘GANARÍA…’ / 2E

Invierte empresa holandesa 6 mdd y genera 100 empleos calificados

Realiza Grupo Rubacaravana MexicanaNORTE/REDACCIÓN

Con el objetivo de celebrar las fiestas patrias y generar una mejor convivencia, los 80 em-pleados de Grupo Ruba parti-ciparon ayer en una Caravana Mexicana.

Personalizados de héroes de la Independencia y con tra-jes regionales mexicanos, de-mostraron porque laboran en una de Las Mejores Empresas para Trabajar en México, de acuerdo al ranking 2014 de Great Place to Work.

“Esta es el segundo año que hacemos la dinámica, el 18 de mayo que es el aniversa-rio de la empresa el tema fue la Copa Mundial de Futbol y hoy –ayer- que fue patrio”, informó Luz Angélica Fer-nández Arana, responsable

del departamento de Merca-dotecnia.

Los 80 participantes for-maron 12 equipos para deco-rar un vehículo y participar en la caravana mexicana que

inició en sus oficinas admi-nistrativas y concluyó en su punto de venta ubicado en la avenida Talamás Camandari.

VER: ‘GANARÍA…’ / 2E

Pie.

SAMUEL EDUARDO GARCIA

Chihuahua.- La caída en el precio internacional del maíz llevará a las autoridades es-tatales a buscar un plan para que productores locales pue-dan comercializarlo, ante la desigual competencia que re-presenta la producción que se importa de Estados Unidos.

Octavio Legarreta Gue-rrero secretario de Desarrollo Rural de gobierno del Estado, manifestó que buscan por medio de diversos esquemas “levantar” el precio, que cayó de los 5 mil pesos por tone-lada (t) que tenía desde hace dos años a 2 mil 400 este año, mientras que para la produc-ción por contrato ronda los 2 mil 600 pesos.

Indicó que buscan lograr algunos acuerdos con ins-tancias federales para que el precio pase mínimo los 3 mil pesos, pues será difícil hacer que el costo llegue a los nive-les que tenía, “los productores porcícolas, los productores de leche y huevo prefieren el maíz importado, porque sale mucho más barato que el mexicano, por eso estamos en la negociación”, indicó.

El estado de Chihuahua es el principal productor de maíz amarillo del país, solo este año se prevé una produc-ción de un millón 350 mil to-neladas, que será más elevada que la del año pasado cuando se produjeron 20 mil tonela-

das menos.Legarreta Guerrero dijo

que el grueso de esta produc-ción se hace por productores menonitas, que decidieron ampliar su siembra esta tem-porada a pesar de que en su momento supieron que el precio iba para abajo.

El funcionario precisó que

de cualquier forma no dejarán solos a los agricultores, pues hay en proceso varios acuer-dos, a pesar de que existen lí-deres sociales que aprovechan este tipo de coyunturas para empezar a exigir otro tipo de cuestiones.

VER: ‘GANARÍA…’ / 2E

Sale caro producir maíz

Foro de Análisis se realiza en la ciudad con poca asistencia empre-

sarial y sin acuerdos o propuestas sobre el incremento al sueldo

El nuevo proyecto de inversión operará con tecnologías de punta en materiales compues-tos para estructuras de aeronaves

Busca sustituir el material metálico de sus estructuras para hacerlo más ligero

La planta industrial ubicada en la ciudad de Chihuahua cuenta con más de 200 empleos

La aeroespacial Fokker

Aerostructures inaugura

instalaciones en Chihuahua

La caída del precioPrecio internacional (t) $2 mil 600Costo de producción (t) $2 mil 200Método Costo de producción (Ha)Riego por gravedad $22 milRiego por bombeo $27 milRiego de temporal $4 mil 400

Un millón 300 mil (t)

Un millón 500 mil (t)

Producción 2013 Producción 2014

A partir del próximo año tabuladores como las

multas de tránsito, crédi-tos del Infonavit y apor-taciones al IMSS podrían

dejar de regirse en base al Salario Mínimo.

Más de 290 reglamentos federales y más de 300 de todos los estados utilizan como indicador económico

de referencia el SM.

Un incremento del 10% del SM sin una desvinculación haría impagable su crédito

de Infonavit a más de 4 millones de mexicanos,

cuyo monto total es de 81 mil millones de dólares.

Pocos empresarios asistie-ron al Foro de Análisis del Salario Mínimo en México que se llevó a cabo en la

ciudad.

El evento concluyó sin propuestas sobre el aumento en el SM para el próximo año.

Norte de Ciudad JuárezSección E / 2 Jueves 18 de septiembre de 2014

Negocios

HÉRIKA MARTÍNEZ PRADO / VIENE DE LA 1E

Explicó que “el gasto fiscal es todo lo que deja de percibir el erario como consecuencia de todas las particularidades que tienen las leyes en materia de subsidios, en materia de diferia-miento de pagos… estaríamos hablando de cerca de 76 mil mi-llones de pe-sos y en la medida en que se incremente el salario mínimo y no se haga la desvin-culación también el erario pú-blico deja de recibir esto”.

Dijo que más de 290 regla-mentos federales y más de 300 de todos los estados utilizan como indicador económico de referencia el SM.

“Uno piensa que todos los trabajadores de México estarían de acuerdo en que aumentara el salario mínimo, pero desgra-ciadamente no es así, hay por lo menos 4 millones de traba-jadores en México que tienen créditos del Infonavit y al tener créditos que cada año se incre-mentan en la misma propor-ción que el salario mínimo se volvería un crédito impagable”, destacó.

Los créditos del Infonavit actualmente equivalen a 81 mil millones de dólares, y si alguien tiene un crédito a más de 10 años obviamente no va a pagar el 10 por ciento del capital en un año, y si el incremento al SM fuera del 10 por ciento haría que el monto de su crédito se volviera a incrementar y lo haría impagable, explicó.

Además, la Constitución es-tablece que los recursos públi-cos que se les dan a los partidos políticos cada año equivalen al 65 por ciento del salario míni-mo multiplicado por el padrón de electores, con un incremen-to del 30 por ciento cuando existen elecciones de diputados y 50 por ciento más cuando se trata de elección presidencial.

“¿Los mexicanos estamos de acuerdo en que se incremen-ten las prerrogativas de los par-tidos políticos?”, cuestionó el presidente de la Conasami.

González Núñez también señaló las limitaciones para el incremento del SM en el país, entre las que destacó la produc-tividad, ya que los altos salarios que tienen los países dependen de sus altos índices de producti-

vidad, con nuevas inversiones y nuevas tecnológicas, con perso-nal capacitado.

También señaló el tamaño de los establecimientos, ya que más del 90 por ciento de los negocios en México son micro, pequeños o medianos y si au-menta el SM el patrón va a tener que despedir gente o subir los precios de sus productos.

Otros aspectos es el gran índice de economía informal existente en México, los altos niveles de desempleo y el grado de educación.

“Estos foros son necesa-rios, pero no existe suficiente difusión, necesitan promoverse más con gente que tiene toda la ase de co-nocimientos y que son hasta representantes de estas mismas causas”, señaló el economista Alfonso Arenaza

Cortés, de la firma de recursos humanos Caseem. La poca asistencia de los empresarios también fue señalado por la presidenta de la Confederación Patronal de la República Mexi-cana (Coparmex), Guadalupe de la Vega, quien destacó que entre todos se pueden lograr

mejores avances.“Creo que es importante

que acudan, que se les cite para ver las diferentes opiniones que existen”, comentó.

La empresaria también des-tacó que la mejor manera de elevar los salarios es que haya más empleos y más productivi-

dad de las mismas empresas.“En el país estamos gene-

rando una tercera parte de los empleos que deberíamos estar generando y este es el proble-ma, no estamos generando suficientes empleos para los jóvenes que se están incorpo-rando cada año”, señaló.

Estados, apegados al indicador del SM

NORTE / REDACCIÓN / VIENE DE LA 1E

Con bigotes, sombreros de paja, adornos tricolores de papel picado, ojos y globos, los 12 vehículos recorrieron durante dos horas los centros comerciales Sendero, Las Misiones y Las Torres, acompañados por la botarga de Ruba.

Al llegar a la meta, todos los empleados votaron por el vehículo ganador, cuyos in-tegrantes ganaron una comida en un restau-rante de la ciudad.

“Este es uno de los eventos que más nos integra, más nos divierte y más nos gusta, porque nos reímos, trabajamos en equipo y la convivencia hace que nos llevemos me-jor”, aseguró Fernández Arana.

El reconocimiento como una de Las Mejores Empresas para Trabajar en Méxi-co, en al ranking 2014 de Great Place to Work, fue otorgado en la categoría de mil a mil 500 empleados a nivel nacional, y fue gracias a los calificativos de sus empleados en la en-cuesta que se les aplicó, explicó.

Recorren la ciudad con gran fiesta

SAMUEL EDUARDO GARCÍA / VIENE DE LA 1E

Este tipo de tecnología que empe-zó a emplearse en aviones del ejér-cito estadounidense y en el país, son solo dos las empresas que la aplican, ambas se encuentran en Chihuahua y en el caso de Fokker, proveerá partes a la empresa Gold Stream, una de las líderes a nivel mundial en el sector.

En junio pasado el gobernador César Duarte hizo el anuncio de esta inversión, durante la gira de trabajo que realizó por varios paí-ses de Europa; precisamente en

Holanda visitó las instalaciones de la empresa y desde allá se hizo oficial el arranque posterior del proyecto.

“Nos enorgullece que Chi-huahua pueda proveer a una em-presa de clase mundial partes para integrar los aviones, gracias por la confianza que han tenido en los técnicos e ingenieros chihu-ahuenses”, expresó el secretario de Economía estatal, Manuel Russek Valles, durante su participación.

Indicó que como resultado de esta inversión, se espera una de-rrama económica expansiva en el estado que contribuirá a la genera-ción de nuevos empleos y ubicará a Chihuahua como un importan-te centro de desarrollo de aeroes-tructuras europeas.

Russek añadió que es de mu-cha importancia impulsar a los

ingenieros chihuahuenses a poder formar parte de empresas recono-cidas internacionalmente, como Fokker.

“Agradezco a la empresa y a los funcionarios de la empresa, por la confianza que siempre ha existido en Chihuahua para continuar de-sarrollando procesos en el estado”, abundó.

Los criterios impuestos de prestaciones para los materiales empleados, son mayores que en otras áreas, donde el bajo peso, la alta resistencia a la fatiga, mecáni-ca y rigidez, son el aspecto clave.

Los materiales compuestos son ampliamente utilizados y esto ha sido el resultado de una sus-titución gradual y directa de los componentes metálicos, seguido y apoyado por el desarrollo de diseños integrales, con materiales

compuestos a medida que la con-fianza en éstos ha ido en aumento, de acuerdo con información del Instituto Tecnológico del Plástico.

La demanda de este material ha incrementado, al grado que en la ac-tualidad ocupa el 50 por ciento del peso total de una aeronave, por la demanda de aviones más ligeros y energéticamente más eficientes, lo que garantiza un alta demanda de material compuesto al menos du-rante los próximos diez años.

El material es un 60 por ciento más ligero que la fibra de vidrio, es más fácil de reciclar y los paneles resultantes presentan un costo de producción más ajustado, porque se redujo el número de procesos necesarios para su fabricación, lo que supone además una reducción del consumo energético, señala la publicación de dicha institución.

Llega al estado empresa de clase mundial

Con la inversiónse espera una derrama económica expansiva para la región

Representantes de la compañia y autoridades del estado en el corte del liston.

SAMUEL EDUARDO GARCÍA / VIENE DE LA 1E

Con los precios por los suelos a nivel internacional, producir maíz no resulta ser un negocio para el agricultor, pues solo el costo del cultivo por riego de gravedad es de 22 mil pesos por hectárea (Ha), en riego por bombeo sube a 27 mil y el de temporal llega a los 3 mil 700 pesos en la sierra y hasta 4 mil 400 pesos en la baja Babícora.

Si se toma en cuenta que de cada hectárea resultan 12 tonela-das cuyo precio individual ronda los 2 mil 600 pesos, en el caso de la producción por riego por bombeo

y gravedad resulta en pérdida, pues la venta por tonelada ronda apenas los 2 mil pesos en promedio.

Solo en estos esquemas de culti-vo (riego por bombeo y gravedad) hay sembradas cerca de 250 mil hectáreas, por lo que la medida de mejorar el precio a 3 mil pesos por tonelada, sería lo más justo para los productores chihuahuenses que tienen cobertura, explicó Legarreta.

“Por lo pronto ya tenemos todo listo para cosechar, si no cae una helada previa, para el día 20 estaremos en posibilidad de decir que el grano está fuera de peligro y en noviembre cuando empiece a helar tenerla a disposición”.

Maíz, un mal negocio para el agricultor

Campo de maíz

Existen más de290 reglamentos federales

y más de 300 en lasentidades que utilizan

como referencia el salario mínimo

Norte de Ciudad Juárez Sección E / 3Jueves 18 de septiembre de 2014

Negocios

TODAVÍA RESIENTE MÉXICO CRISIS DE 2008

EL UNIVERSAL

México.- Aunque México fue uno de los países que mejor libró la crisis financiera internacional de 2009, no ha podido recuperar los niveles de bajo desempleo y la confianza del consumidor que prevalecían antes de que aconte-ciera ese fenómeno, reconocie-ron analistas.

El deterioro del mercado la-boral evidencia una precariedad en los trabajos, ya que desde ese acontecimiento los empleos ge-nerados han sido de menores remuneraciones, al tiempo en que se observan mayores tasas de subempleo y condiciones crí-ticas del trabajo.

Al cierre de 2007, México llegó a registrar una tasa de des-ocupación de 3.4 por ciento que, de acuerdo con datos del Insti-tuto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), era equiva-lente a 1.6 millones de personas sin trabajo.

Durante la crisis financiera, el país observó su más alta tasa de desempleo en la historia, al ubicarse en 6.4 por ciento du-rante agosto de 2009, lo que implicó que 3 millones de per-sonas quedaran sin oportuni-dad de trabajo.

Con el dato más reciente, que es de julio de 2014, la mis-ma tasa se colocó en 5.47 por ciento, lo que representa casi 2.6 millones de personas que no lograron incorporarse al mercado laboral.

Estos datos revelan que al día de hoy todavía hay un millón de personas más desempleadas que las que había antes de la crisis internacional, dejando claro que este es uno de los indicadores de la economía donde aún persiste un rezago.

El economista en jefe de Ba-norte-Ixe, Alejandro Cervantes, reconoció que el mercado labo-ral está rezagado respecto a los niveles precrisis, donde también se observó una caída en la tasa de participación.

“Realmente el mercado la-boral ha sido incapaz de absor-ber la mayor oferta de la gente que se está incorporando a la población económicamente ac-tiva y también ha sido incapaz de generar empleos para aquellos mexicanos que tuvieron que regresar de Estados Unidos, tras la fuerte crisis económica que se derivó”, explicó.

La directora de análisis eco-

nómico-financiero del Banco Base, Gabriela Siller, dijo que además de que la tasa de desem-pleo en México es más alta y con una tendencia al alza, hay indi-cadores al interior del mercado laboral como el subempleo y la presión general.

“En México la tasa de des-empleo es elevada, pero también tenemos el subempleo, así como la tasa de presión general incre-mentándose, lo que nos habla de un mercado laboral deteriorán-dose”, destacó.

En subocupación están aquellas personas que declaran tener la necesidad y disponibi-lidad para trabajar más horas, mientras que la tasa de presión general incluye, además de los desocupados, a los trabajadores que buscan otro empleo.

DETERIORO DEL INGRESODe acuerdo con la opinión de los expertos será hasta dentro de dos o tres años cuando el merca-do laboral mexicano se recupere, pues además prevalecen otros aspectos negativos como los me-nores salarios.

En 2007, antes de la crisis, había 5.2 millones de trabaja-dores en México que percibían más de cinco salarios mínimos por sus actividades laborales, seis años después esa cifra se desinfló a 3.3 millones.

Los que ganaban entre tres y cinco salarios mínimos llegaron a sumar 8.5 millones de personas en 2007, pero en la actualidad y como consecuencia de la crisis, esa cifra hoy es de 7.2 millones.

La disminución de emplea-dos con salarios más altos fue compensada y absorbida por aquellos trabajadores que re-muneraron los menores niveles salariales.

Y es que en 2007 sólo ha-bían 5.9 millones de personas que ganaban el salario mínimo, mientras que ahora son 6.6 mi-llones en esa condición. En tan-to, aquellos que obtienen entre uno y dos salarios pasaron de ser 9.2 millones a 12.1 millones en el mismo periodo.

“La precarización del em-pleo es evidente, lo que los estu-dios muestran es que se generan trabajos de menores salarios. Hoy la mayoría de las personas que encuentran una ocupación lo hacen con niveles salariales bajos.

“Esto lo que señala es que el

mercado interno de la economía mexicana todavía se encuentra en niveles más bajos que los registrados previo a la crisis”, mencionó el director general del Instituto para el Desarrollo Industrial y Crecimiento Econó-mico, José Luis de la Cruz.

El analista económico del banco Ve por Más, José Isaac Velasco, dijo que más allá de ha-blar de una década perdida para el empleo en México, lo que se debe reconocer es que se dio un cambio estructural en ese sector tanto en la generación de plazas como en su ritmo de apertura.

“Estamos hablando de una de las crisis de mayor duración y por lo mismo la reactivación del empleo ha sido muy difícil. Es poco probable que veamos una recuperación a niveles anteriores porque hoy tenemos un visible cambio estructural en el merca-do”, detalló.

Alejandro Cervantes agregó que se puede hablar de seis o sie-te años perdidos en materia del mercado laboral, pero explicó que se debe a la naturaleza del mercado que es ser rígido ante una crisis.

“En momentos de crisis el primer mercado que manda las señales es el laboral porque las empresas comienzan a despedir a sus empleados y cuando co-mienza la recuperación es el que más tarda en observar mejoría, porque no es tan rápida la incor-poración de nuevos elementos a la plantilla”, precisó.

NO HAY CONFIANZAOtro indicador de la economía mexicana que tampoco ha re-puntado ni alcanzado los niveles previos a la crisis financiera de 2009 es el relativo a la confian-za del consumidor, que mide la percepción de las personas so-bre la situación de la economía nacional, la economía personal y sus posibilidades para adquirir bienes durables.

En agosto de 2007, éste índi-ce se ubicó en 108 puntos, pero en octubre de 2009, cuando la crisis estaba en su momento más crítico llegó a caer a 77 unidades.

Desde entonces, el índice de confianza sólo ha tocado una vez los 100 puntos (enero de 2013) permaneciendo prácticamente sin mayor mejoría.

El subdirector de análisis económico de Vector Casa de Bolsa, Luis Adrián Muñiz, dijo

que se trata de una variable muy importante porque refleja que el consumo en México continúa deprimido desde la crisis.

“La confianza del consumi-dor es un indicador de opinión de la gente de pie y es muy re-

levante porque aunque los fun-damentos macroeconómicos se ven relativamente bien, esto simplemente no llega a la parte micro de la economía.

“Quiere decir que aunque México salió bien librado de la

crisis, en términos de las perso-nas la percepción no es así. Este es un buen termómetro porque permite realmente ver que aún hay rezagos en elementos im-portantes como el consumo”, afirmó.

El mundo todavía vive las secuelas de la peor recesión económica y financiera que se haya presentado después de la depresión de 1929, destacaron analistas

Se alía Pemex con expendedores de gasolina

AGENCIAS

México.- Con el objetivo de hacer frente al nuevo mer-cado de combustibles en México, Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo (Onexpo) firma-ron un convenio de colabora-ción para la transformación del sector gasolinero.

El director general de Pe-mex, Emilio Lozoya Austin, indicó que este acuerdo inclu-ye el relanzamiento de la mar-ca, una nueva imagen de las estaciones, así como mejorar de la experiencia del cliente.

Además contempla el lan-zamiento de nuevos produc-tos, alianzas comerciales con empresas líderes, capacitación y apoyo operativo, así como la planeación de crecimiento de la franquicia.

Lo anterior, explicó el fun-cionario, no son solo aspectos comerciales y de negocio, sino que también incluyen otros es-labones de la cadena de valor para reforzar la infraestructura y logística existente, así como para garantizar un suministro adecuado y oportuno.

“Estamos trabajando para el fortalecimiento de la fran-quicia de Petróleos Mexica-

nos, entendemos que para emprender con éxito el futuro de este mercado abierto, para ser competitivos y por lo tan-to rentables, debemos ser una franquicia moderna, eficiente y bien posicionada”, afirmó.

Durante la firma del Pacto de Unidad y Transformación del Sector Gasolinero, Lozoya Austin aseguró que la reforma energética supone una trans-formación radical en toda la cadena de valor.

Lo anterior, explicó, al abrir la industria a la libre compe-tencia, lo que representa un reto, pero también involucra grandes oportunidades.

Así, consideró Lozoya, es necesario trabajar en conjunto, así como unir fuerzas y ven-tajas competitivas para apro-vechar oportunidades que se abren, además de enfrentar las posibles amenazas que pue-den avecinarse con la entrada de nuevos participantes al mercado en México.

“El objetivo de trabajar unidos es fortalecer a nuestra franquicia como la franquicia líder que goce con las preferen-cias del público consumidor y genere absoluta confianza”, resaltó.

Agustín Lozoya comentó que como parte de las acciones

estratégicas contempladas está la de formalizar compromisos para enfrentar la apertura del sector y desarrollar iniciativas estratégicas en beneficio de ambas partes.

Lo anterior, aunado a man-tener comunicación constante acerca del desarrollo de las ini-ciativas y su implementación.

En este sentido, el presi-dente de la Organización Na-cional de Expendedores de Petróleo (Onexpo), José Án-gel García Elizondo, coincidió que ante el ambiente competi-tivo, buscarán que sus estacio-nes de servicio tengan ventajas competitivas ante los nuevos y posibles adversarios.

García Elizondo afirmó que los empresarios del sec-tor están preparados para enfrentar a nuevos jugadores y diversas formas de hacer ne-gocio, siempre y cuando exista

igualdad de condiciones para todos los competidores y sin que esto represente prácticas indebidas.

“Las estaciones de ser-vicio deben convertirse en células de negocio competiti-vas, considerando los peque-ños propietarios, es más fácil competir si se integran como grupo que si permanecen independientes, pues corren el riesgo de competir en des-igualdad de oportunidades con los grandes grupos y los nuevos actores del mercado de combustibles”.

La petrolera mexicana y Onexpo firman un conve-nio de colaboración ante el nuevo mercado de combustibles

Terminal gasolinera.

EL UNIVERSAL

México.- Los ingresos presu-puestarios que pretende captar el gobierno federal serán insufi-cientes para cubrir las intencio-nes de gasto público, situación que generará muchas presio-nes fiscales en lo que resta del sexenio, aseguró el Centro de Investigación Económica y Pre-supuestaria (CIEP).

En conferencia de prensa, el director general del CIEP, Héctor Villarreal, dijo que esto condicionará a que el próximo gobierno federal tenga como primer gran cambio estructural que hacer una nueva reforma hacendaria para robustecer los

ingresos presupuestarios y po-der hacerle frente al presupues-to de egresos.

“Tenemos un gobierno que quiere, pero no puede. Tene-mos una administración con poco dinero para gastar y por eso no vemos cambios pre-supuestarios. Vemos muchas presiones fiscales”, detalló el experto.

Ante la falta de recursos, explicó que el gobierno federal pretende resarcir esos recursos a través de más deuda.

“El nivel de deuda en Méxi-co no es preocupante, pero sí observamos una tendencia pe-ligrosa de que no se va reducir”, añadió.

Prevén presiones fiscales el resto del sexenio

El nivel de deuda en México no

es preocupante, pero sí observamos una tendencia peligrosa de que no se va reducir”

Héctor VillarrealDirector general

del CIEP

Los grandes pendientes a resolver para la economía mundial son la alta desocupa-ción y el bajo nivel de crecimiento, como consecuencia de la crisis financiera global

En el país, la confianza del consumidor no se recupera de su nivel previo a la crisis y el crecimiento sigue por debajo de su potencial

Secuelas

Sin despegar

Desempleo(Millones de personas) Pre-crisis (2007) jul-14

2007 2009

Alemania Japón México Francia Italia España Estados Unidos

3.602.57 2.48 1.65

2.70 2.28 3.031.51

3.221.85

5.62

7.089.67

2.09

Producto Interno Bruto(Variación % anual)

PIB México(Variación % anual)

Confianza del consumidor(índice en puntos, agosto de cada año base enero de 2003=100)

Crecimiento 2014(Proyección, variación % anual)

Mundial

Emergentes

Zona EuroJapónMéxico

Estados Unidos

Economías avanzadas

5.3 3.41.8

4.61.7

1.71.6

2.4

-0.4-3.4 2.7

8.73.1

1.8-2.8-4.4

-5.5 2.23.1

3.11.4

5.1

105

95

85

75 81.5

108

93.4 97.6

89.7

4.0 4.0

1.12.7

-4.7

3.0

2007

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014*

*Estimaciones de SCHP: Fuente INEGI

Norte de Ciudad JuárezSección E / 4 Jueves 18 de septiembre de 2014

Negocios

AGENCIAS

México.- Mientras más grande, me-jor. Apple finalmente se dio cuenta de eso y le dio a los usuarios del iPho-ne un producto que según los críticos podrá tener poco de novedoso pero que cuenta con muchas mejoras.

La mayoría de los expertos dijo que el iPhone 6 es el mejor smar-tphone entre los que existen actual-mente, incluso “el mejor que se ha hecho”.

El iPhone 6 Plus, en tanto, con su pantalla de 5.5 pulgadas, ha sido descrito como un “phablet” (mezcla de tableta y teléfono), que competirá contra la línea Galaxy S de “grandes” teléfonos inteligentes Android de Samsung Electronics Co Ltd.

“Considero que es un teléfono fantástico. En mi opinión, es el me-

jor teléfono inteligente del mercado, cuando se combina su hardware, un sistema operativo que es completa-mente nuevo, y todo el ecosistema de Apple cuyas puertas abre”, escribió Walt Mossberg sobre el iPhone 6, de 4.7 pulgadas en el blog de tecnología Re/code.

Geoffrey Fowler, que reseñó los te-léfonos para el Wall Street Journal, dijo que Apple “se ha hecho cargo con éxito de su deficiencia en el tamaño”.

Mossberg opinó que el incre-mento en el tamaño de la pantalla es una característica para “actualizarse”. Fowler, en cambio, lo ve como un buen cambio, y dijo que el iPhone “se sentía atrapado en una era pasada llamada 2012” antes del lanzamiento de los teléfonos de mayor tamaño.

La crítica del New York Times, Molly Wood, ponderó las nuevas

formas “más delgadas, planas y más redondeadas” de ambos dispositivos. Pero dijo que su aspecto elegante se conseguía a costa de que los teléfo-nos se sintieran “resbalosos”.

Las mejoras que se le hicieron al sistema operativo -el software iOS 8- y a la cámara fueron bien recibidos entre los críticos de todo el mundo.

Sin embargo, la mayoría consi-dera que Apple podría haber hecho más para mejorar la duración de la batería de los celulares.

Joshua Topolski, de Bloomberg, dijo que eran más rápidos que sus predecesores.

“Apple les dirá que son los dis-positivos móviles más veloces que ha hecho, y no estará mintiendo”, escribió Topolski. El nuevo iPhone 6 sale a la venta en Estados Unidos el 19 de septiembre.

PRESENTARA NUEVOS IPADSApple Inc lanzará dos nuevos iPads y la próxima versión de sus sistema operativo para Mac en un evento el 21 de octubre, informó el sitio Daily Dot, citando fuentes familiarizadas con el tema.

La compañía planea revelar la sexta generación de su iPad y la tercera edición del iPad mini, así como el sistema operativo OS X Yosemite, que fue sometido a una completa actualización, dijo el si-tio de noticias en Internet.

Se espera que el iPad tenga una pantalla de 9.7 pulgadas, mientras que la de la nueva ver-sión del iPad mini será de 7.9 pulgadas, según un reporte de Bloomberg, que citó fuentes cer-canas al tema.

AP

Washington.- El déficit comer-cial de la cuenta corriente de Estados Unidos se redujo lige-ramente en el trimestre abril-junio, reflejando un aumento en las exportaciones de petróleo y aviones civiles, y un superávit mayor en las ganancias por in-versiones en el exterior.

El déficit en la cuenta corriente bajó a 98 mil 500 millones de dó-lares en el segundo trimestre, 3.5 por ciento menos que el de 102 mil 100 millones en enero-marzo, informó el Departamento de Co-mercio el miércoles.

Fue el menor déficit en ese ru-bro desde los 87 mil 300 millones en el último trimestre del año pa-sado. El menor déficit refleja una variedad de factores, entre ellos un aumento de las exportaciones y un mayor superávit en las ganancias por las inversiones en el extranjero.

La cuenta corriente es la me-dida más amplia del comercio, que no sólo abarca el flujo de bie-nes y servicios sino también de las inversiones.

Baja el déficit de la cuenta

corriente de EU

AP

Washington.- Funcionarios de la Reserva Federal contemplan en el 2015 un aumento ligeramente más rápido en la tasa de interés de refe-rencia con respecto a lo que pro-nosticaban hace tres meses.

La Fed ha mantenido su tasa de referencia en niveles cercanos a cero desde 2008 para tratar de impulsar el crecimiento económi-co. La mayoría de los economistas esperan que el primer aumento de la tasa suceda para mediados del próximo año. Un comunicado de la reserva indicó pocos cambios sobre el momento de ese primer aumento.

El tipo de interés de medio a corto plazo que apoyan los fun-cionarios de la Fed para finales de 2015 se ubica ahora en 1.38 por ciento, un aumento frente al 1.13 por ciento que contemplaban en su reunión de junio.

Contempla FED aumento más

rápido en tasas

Predice Sony pérdidas por miles de millones

Oficinas centrales de Sony.

AP

Tokio.- Sony prevé que sus pérdi-das anuales aumentarán hasta 2 mil 100 millones de dólares y ha cancelado el pago de dividendos por primera vez en más de medio siglo después de reducir el valor de su atribulado negocio de teléfonos celulares, informó la empresa el miércoles.

Citando una intensa compe-tencia, en especial de los rivales chinos, la empresa anticipa una pérdida neta de 23 mil millones de yenes (2 mil 150 millones de dólares) para el año fiscal que ter-minará el 31 de marzo de 2015. Su previsión anterior fue de 5 mil millones de yenes (466 millones de dólares) de pérdida neta.

Por primera vez desde que se

volvió pública en 1958, el conglo-merado japonés de electrónicos y entretenimiento canceló el pago de dividendos para el semestre y todo el año.

“Esta es la primera vez que eli-minamos los dividendos”, dijo el presidente de Sony, Kazuo Hirai. “Por más de 50 años pagamos un dividendo. Toda la administración se toma esto muy seriamente”.

La empresa planea recortar a un 15 por ciento de personal en su negocio de comunicación móvil, aproximadamente unas mil per-sonas, informó Hirai. Los detalles de ese plan se anunciarán después.

Sony ha tratado de dar nueva forma a su negocio después de años en números rojos y ha repe-tido promesas de recuperación sin dar resultados.

AP

Memphis.- FedEx se propone con-tratar más de 50 mil trabajadores temporales para establecer un nue-vo récord en la entrega de envíos en la temporada de fin de año.

La cifra supera por mucho la del año pasado, cuando la firma de transporte de carga anunció la contratación de 20 mil trabajado-res temporales.

FedEx anunció sus planes ayer en una conferencia telefónica con inversionistas.

La firma rival UPS dijo que contratará hasta 95.000 trabajado-res temporales. Ambas compañías se han beneficiado con el creci-miento de las compras por internet.

FedEx Corp. informó que sus ingresos en el primer trimestre del año fiscal subieron 24 por ciento respecto de un año antes, gracias en parte a un sólido desempeño de su división de transporte por tierra.

Sus resultados superaron las expectativas de los analistas. Las acciones de la firma subieron antes de la apertura de la jornada bursátil

el miércoles.La empresa ganó 606 millones

de dólares, unos 2.10 dólares por acción, en el trimestre que conclu-yó el 31 de agosto. En el mismo pe-ríodo del año anterior la ganancia fue de 489 millones, o 1!53 dólar por acción.

Los analistas consultados por FacSet anticipaban ganancias de 1!96 por acción.

Los ingresos subieron 6 por ciento a 11 mil 680 millones de dólares, superando ligeramente el cálculo de Wall Street.

Contratará FedEx 50 mil trabajadores temporales

2 mil 150 millones

de dólares

466 millones

de dólares

Pérdidas netas 2014

Pérdidas netas 2013

Los analistas lo catalogan como ‘el mejor que se ha

hecho’ en la categoría de smartphones

iPhone 6, el mejor de todos: expertos

FOTO

: AP