periódico el oriental, edición 1907

www.elorientalpr.net

AÑO 37SEGUNDA ÉPOCAEDICIÓN 1907

26 DE AGOSTO DE 2015

P. 6

AumentaRío Blanco

Las lluvias asociadas a Danny y a Erika mejoran las condiciones del embalse y alivian la sequía en el Este

P. 6

Recae salud de Marcelo

Por segunda vez fue hospitalizado, pero ya se recupera en su casa

P. 4/5

En peligro el acuerdo con

• Este lunes la Junta de la Autoridad para el Redesarrollo deRoosevelt Roads decidirá si continúa negociando con Clark

Realty o le abren las puertas a otros inversionistas

Clark • Líderes comunitarios se manifiestan en contra de las negociaciones que lleva a cabo el Gobierno y aseguran que responde a los grandes intereses

2 Periódico El Oriental 26 de agosto de 2015

NOTICIASCDT de Naguabo

ofrece servicios médicos

especializados4

DEPORTES

A ley de unaLos Artesanos

36

SUPLEMENTOCharsue Pabón

Líder de la Juventudhumacaeña

13

Carlos J. Velázquez juramentó como Comisionado de Pesca Comer-cial de Puerto Rico, el Caribe e Islas Vírgenes bajo el Consejo de Pes-ca del Caribe, organismo que regula la pesca en aguas federales. El presidente de la Corporación de Pescadores Unidos de Playa Húcares de Naguabo se convierte en primer pescador del Este que ocupa esa posición. De hecho, sustituyó al ex esposo de la actriz Gricel Mamery, Eugenio “Geño”, Piñeiro, que la ocupó por los pasados 12 años. Carlos estará defendiendo los intereses de los pescadores de Puerto Rico y representándolos en todas las discusiones sobre reglamen-tos, planes de manejo de especies, límites anuales de captura, entre otros asuntos, por un término de tres años.

Del Este nuevoComisionadode PescaComercial

Periódico El Oriental 26 de agosto de 2015 S-3

Carlos J. Velázquez junto a su esposa

Sylvia I. Burgos

Periódico El Oriental | 26 de agosto de 2015 4

En pausa el desarrollo de Roosevelt RoadsSe vence el tiempo del contrato con inversionistas y todavía no llegan a acuerdos

El contrato de extensión al acuerdo de confidencialidad y exclusividad que tiene la Autoridad para el Redesarrollo de la Antigua Base Naval Roosevelt Roads en Ceiba con Capital Clark Realty se vence este próximo lunes, 31 de agosto y el futuro de estas tierras sigue incierto porque aún la Junta de Directores no ha culminado las negociaciones y tampoco hay indicios de aprobar el plan que hasta ahora han presentado los inversionistas.

Según el líder comunitario y miembro de la Junta, Carlos Iván Pérez García, el cuerpo rector de la Autoridad compuesto por nueve miembros, se reunirá el lunes para decidir qué hacer con Clark, ya que hasta el momento la compañía no ha presentado una plan final para el desarrollo. Por lo tanto, podrían abrir las puertas a otros inversionistas.

“Mi posición es que no estoy a favor de extender un contrato de exclusividad más allá del 31 de agosto. Si el 31 a mí no me convencen, yo no avalo extender la exclusividad ni la confidencialidad”, recalcó sobre el acuerdo que en un principio se realizó por seis meses y

El representante de Naguabo en la Junta, Carlos Iván Pérez García, advirtió que no votará a favor de una extensión de contrato para Clark.

La ex presidenta de APRODEC, Daly Ávila, se mostró complacida con la marcha de pueblo.

cumplido el tiempo en junio 30 se extendió por 60 días más, que terminan el lunes.

Aunque Pérez García no soltó prenda sobre los detalles de la negociación y cuál es la posición de la mayoría de la Junta, precisamente por no violentar el acuerdo con Clark que aún está vigente, aceptó que hay muchas interrogantes que no han sido contestadas.

“Tengo dudas que se me tienen que aclarar. Ahora la más contundente es que no podemos continuar con un acuerdo de exclusividad, porque hay otra gente en el mercado interesada y tú no puedes, dentro de la crisis económica que hay en Puerto Rico, detenerte. Hay gente invirtiendo en la Isla, ahora mismo compraron (el hotel) Río Mar y El Condado”, sostuvo el representante de Naguabo en la Junta de Directores de la Autoridad.

Fuentes de El Oriental, aseguran que hay un tranque en la negociación y que Clark Realty ha puesto muchas condiciones desde que el Gobierno no cumplió con el pago de los $58 millones a la Corporación para el Financiamiento Público. Por lo que prácticamente, los trabajos entre ambas partes están detenidos.

“Lo que pasa es que todavía falta que Clark Realty emita la última

oferta. Y hasta que yo no vea esa oferta final y firme en base a lo que la Autoridad le ha indicado no puedo tomar una decisión. Clark no ha reaccionado a lo solicitado y si al 31 no reacciona en beneficio de los intereses de Ceiba y Naguabo yo no voy aceptar la extensión”, insistió Carlos Iván, uno de los cuatro representantes de las comunidades de estos dos pueblos. Las votaciones en la Junta tendrían que ser cinco a cuatro para decidir sobre cualquier asunto.

VENTA DE TIERRAS

Pérez García censuró a las personas que han estado divulgando en los medios de comunicación sobre la posibilidad de que la Autoridad acepte un acuerdo de renta o venta de

las más de 3,000 cuerdas de terreno de la antigua base naval.

“Decir tajantemente que se va a vender la base está incorrecto. La Ley 508, (conocida como la Ley Brac) nos prohíbe a nosotros la venta de los terrenos. Para eso tendría que la asamblea legislativa enmendar la ley y darnos la facultad. Pero como está ahora, eso no es posible. Ese desarrollo es vital para Ceiba y Naguabo dentro de la complejidad financiera que se encuentra mi país y hay que hablar con la verdad y no coger las cosas a medias y decir van a vender terreno cuando eso es meramente especulativo porque no hay un documento que confirme eso”, añadió.

Mencionó que dentro del marco de las negociaciones sí se ha discutido un

arrendamiento de las tierras a largo plazo y la venta de algunos terrenos. “La decisión final recae sobre la Junta de Directores, no es sobre Malu Blázquez (directora ejecutiva), ni sobre (Alberto) Bacó (secretario de Desarrollo Económico). Nosotros evaluaremos y tomaremos una decisión. Si no se firma un acuerdo esto no quiere decir que no se busquen otras alternativas porque el desarrollo de Roosevelt Roads tiene que darse”, aclaró.

El líder comunitario mostró reservas sobre la propuesta que plantea el alcalde de Ceiba, Angelo Cruz, de crear un consorcio entre municipios para el redesarrollo de esas tierras.

“Para la infraestructura solamente se necesitan $250 millones, si pueden

levantar ese dinero para la infraestructura yo no tendría problema de votar a favor de que sean estos municipios los desarrolladores. Pero sí me preocupa que hasta ahora, las tres relaciones contractuales que hemos establecido con el municipio de Ceiba, no demuestran la capacidad que puedan tener los municipios para desarrollar porque ha habido incumplimiento. Lo que dicen los contratos no es lo que se ha hecho”, expresó sobre la administración de All hands beach y la marina comercial.

Carlos Iván destacó que todo lo que se propone además de pasar por la aprobación de la Junta tiene que cumplir con las exigencias de la Marina que están contempladas en el plan maestro.

Por Vilmar Trinta Negrón [email protected]

REALIZAN PROTESTA

Ante los planteamientos de arrendar o vender algunas tierras, cientos de ceibeños participaron en una marcha el pasado sábado donde reclamaron unidad al pueblo de Puerto Rico en contra de toda intención de ceder las tierras a manos privadas. Además pidieron transparencia al Gobierno y exigieron a los miembros de la Junta que voten en contra y derroten esa negociación.

“Necesitamos que todos los que representan a la comunidad junto con el ceibeño que representa al Senado le voten en contra. Quieren hacer un modelo de país para un grupo de personas con una verja que divida ese grupo con el resto lleno de pobreza. Eso no lo podemos permitir. Reclamamos la titularidad de esos terrenos para los ceibeños y que nos den participación en la toma de decisiones. Yo tengo la capacidad y en nuestro pueblo hay gente que

tiene la capacidad para impulsar ese desarrollo y ser facilitadores con las empresas que vengan lo único que no tenemos es un maletín lleno de chavos. Pero merecemos tomar parte de cualquier negociación”, expresó Daly Ávila, ex presidenta de la Alianza Pro Desarrollo de Ceiba (APRODEC).

A la marcha asistieron cerca de 300 personas, entre ellas senadores, alcaldes, y aspirantes a puestos electivos en las próximas elecciones de todos los partidos.

“Esta lucha está empezando, es un indicio de que el pueblo está vivo y no está dispuesto a soportar más atropellos, ni marginación. Estamos dispuestos a reclamar esas tierras y rescatarlas”, comentó Ávila tras indicar que mañana jueves se estarán reuniendo para diseñar estrategias y organizar los diferentes comités para continuar con las orientaciones al pueblo.

SE UNE LA IGLESIA

Por su parte, el Monseñor Eusebio Ramos, Obispo de la Diócesis Fajardo – Huamcao de la Iglesia Católica se unió al reclamo de los ceibeños y manifestó a través de una carta que el desarrollo económico y la creación de empleos requiere sensibilidad y respeto por la vida de las personas y los pueblos.

“El callarlos, el no contar con ellos, es excluirlos y descartarlos. Basta de una “economía de descarte”, nos dice el Papa Francisco. Una economía de descarte que ha llevado al País a la peor crisis en los últimos cincuenta años. Es tiempo de reflexión y de análisis serio, responsable, para buscar el bien común y no sólo, el bien de unos pocos. Es tiempo de solidaridad y de participación en los procesos de desarrollo para evitar el egoísmo que nos hace indiferentes y las injusticias contra los más pobres”, añadió.

El Monseñor reclamó la atención del Gobierno, “desarrollo de Ceiba y Naguabo es mirar el conjunto de los recursos naturales de nuestros pueblos, y planificar y desarrollar en forma responsable: escuchando a la gente, respetando a la naturaleza y creando oportunidades, donde, se beneficie el mayor número posible de persona”.

“Desde esta realidad es que hay que planificar y desarrollar, en forma inclusiva y sostenible, sin proteccionismos ni padrinazgos. Hoy, todo Puerto Rico sufre las consecuencias de ese tipo de desarrollo por caminos equivocados de abanderamientos políticos. Superar la política del “such is life” se hace imperante y la gente de Ceiba y de Naguabo lo reclaman”, concluyó Ramos.

El Monseñor Eusebio Ramos reclamó sensibilidad y respeto por parte del Gobierno.

26 de agosto de 2015

5


Vuelven a hospitalizar a Marcelo

Lluvia alivia el nivel de los embalses

Se espera que en cualquier momento de la próxima semana Marcelo Trujillo vuelva a su rutina en la Alcaldía.

Ciudadanos se expresan preocupados por la salud del alcalde de Humacao

Aunque ya se encuentra recuperado y de buen ánimo en su casa, lo cierto es que el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, ha sido hospitalizado en dos ocasiones en los que va del mes de agosto., lo que mantiene preocupados a los ciudadanos.

La hospitalización más reciente ocurrió el pasado miércoles, 19 de agos-to cuando el médico de cabecera decidió realizarle varios estudios para ver si se había recuperado del todo de la bronquitis que lo obligó a recluirlo a princi-pios de mes.

Han surgido rumores de todo tipo, en cuanto a la salud de Marcelo, pero su oficial de Prensa, Orlan-do Cintrón, negó que el primer ejecutivo municipal esté en una situación de cuidado.

“Esta vez estuvo en cuarto regular y fue que el

doctor lo escuchó tosiendo en una cita de seguimiento y para prevenir y certificar que todo estuviera bien lo hospitalizó. Pero, el sábado en la mañana ya había sido dado de alta”, explicó.

Las llamadas a la Re-dacción de El Oriental no se han hecho esperar. Don Ramón Cruz de Las Pie-dras, solicitó información sobre la salud de Marcelo y dijo que no había tenido la oportunidad de cono-cerle en persona aún y que esperaba que se recuperara pronto para llegar hasta la alcaldía.

De hecho, Cintrón indicó que se espera que en cual-

quier momento de la próxi-ma semana el Alcalde se reincorpore a sus labores.

En la primera hospita-lización Trujillo Panisse fue atendido en la sala de intensivo. Desde hace un año aproximadamente, el Alcalde ha tenido otras complicaciones de salud relacionadas a su talón pero ha recibido tratamien-to y ha visto mejoría.

La salud de Marcelo ha sido cuestionada sobretodo cuando se habla de su ree-lección, pero en varias oca-siones el propio Alcalde ha reiterado que tiene fuerzas para seguir trabajando por Humacao.

Los remamentes de Danny aumentaron el nivel del embalse de Río Blanco

No llegó Danny, pero las lluvias provocadas por el sistema aliviaron la tierra y los embalses de la sequía y ahora las espe-ranzas están puestas en la tormenta tropical Erika que se espera pase cerca de la Isla entre mañana jueves y el viernes.

La Autoridad de Acue-ductos y Alcantarillados informó que hubo un aumento de 18 cm en el embalse de Río Blanco de Naguabo, que marcó, ayer martes, 22.95 m de nivel. Solo le falta 27 cm para ubicarse en el nivel de control, que es el último de uso. Saldría de operaciones al alcanzar los 18 metros, mientras su nivel óptimo es 28.75 metros.

El director ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, realizó una visita sorpresa al embalse en Naguabo y su portavoz de prensa, Norma Muñoz informó que la toma de agua de Río Blanco se desbordó en ho-ras de la tarde del martes.

Cabe destacar que toda-

vía el embalse continúa en los niveles de ajuste operacional, pero la lluvia que ha caído y la que se espera, retrasará algunos planes de bajas presiones e intermitencia en sectores del este.

Igualmente, ocurrió con las plantas de filtraciones de Juncos, ya que aumen-taron los niveles del Río Valenciano, pero aún se mantiene el plan de racio-namiento en ese pueblo.

Según el Servicio Geo-lógico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés), hasta el martes a las 5:00 pm, Río Blanco ha acumulado 2.01 pulgadas de lluvia en las pasadas 12

horas. Esto lo convierte en el embalse donde más ha llovido con el paso de este remanente de Danny.

Por otra parte, donde más llovió en la cuenca de Carraízo ha sido en el Río Canóvanas, en Carolina, que registra 1.37 pulgadas de lluvia, de acuerdo a la USGS. También repor-tan sobre una pulgada de lluvia o cerca de alcanzarla afluentes de Aguas Buenas, Las Piedras y San Lorenzo.

El embalse de La Plata, el otro que está en peor estado por la sequía extre-ma que afecta a su cuenca, solo había registrado cerca de un cuarto de pulgada de lluvia para este periodo.

El director ejecutivo de la aaa, Alberto Lázaro visitó el embalse de río blanco donde se registraron dos pulgadas de lluvia.



Periódico El Oriental 26 de agosto de 2015 7

ACCENT2015

5-doorSONATA2015

ACCENT2015

Sedan

Precio Final$23,495Precio Final

$18,830

VELOSTER2015

LIQUIDACION AL COSTO

HYUNDAI DE HUMACAO Ave. Boulevard del Río Humacao787-850-4880 / 787-220-5800

Bajo Nueva ADMINISTRACION

Ventas, Piezas y Servicio

Debe visitar el dealer para mas detalles de bonos y pagosOfertas y pagos estan sujetas a aprobación de créditoValidos desde el 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015

DE HUMACAO

APROBACION Y ENTREGA INMEDIATA

INTERES DESDE2.49% APR

TODOS LOS MODELOSCON DESCUENTOS

CAMBIO DE ACEITEY FILTRO GRATIS

tucson 2016

VEN Y HAS TUPRUEBA DE MANEJO

EN LA NUEVA!

!

TABLILLA Y GASOLINAGRATIS

Precio Final$15,645

LOS DUROS EN APROBACIONES

Precio Final$19,995

TODA

SOLICITUD

ESTA

PRE-APROBADO

Modelos2014-2015AL COSTO

TODO LOS MODELOS NUEVOS 2014 SE VAN AL COSTO

CDT de Naguabo ofrece servicios médicos especializados

El alcalde, Noé Marcano, explicó que los médicos especialistas estarán ofreciendo servicios diferentes días en la semana.

El alcalde de Naguabo Noé Marcano Rivera junto al administrador del Centro de Diagnóstico y Trata-miento (CDT), el doctor Harry Negrón Judice y la licenciada Venus Ramírez, Administradora del hospital HIMA-San Pablo de Fajar-do, anunciaron alianza para ofrecer servicios de médicos especialistas en el CDT.

“Seguimos con la transformación del CDT y los servicios de salud en nuestra pueblo. Mediante una alianza colaborativa con Naguabo Medical Mall y el Hospital HIMA-San Pablo ofreceremos servicios de médicos especialistas en Geriatría, Medicina Interna y Ginecología/Obstetricia en el CDT. Ya nuestra ciuda-danía no tiene que salir de Naguabo para atender su

salud”, expresó Marcano Rivera

Cada médico estará dis-ponible en días específicos. Las clínicas comenzaron desde mañana martes, 25 de agosto con la ginecología/obstetricia a cargo de la doctora Torres del Equipo de Ginecólogos y Obstetras (EGO). Los miércoles se ofrecerán servicios de geria-tría con la doctora Nevares, viernes medicina interna a cargo del doctor Collazo. De igual forma, se comen-zará un proyecto novedoso de clínica para manejo de paciente diabético todos los viernes.

“Estamos satisfechos con todos los adelantos que hemos logrado en el CDT, paso a paso estamos inyectando con salud y calidad de vida a la ciudada-

nía naguabeña y de pue-blos limítrofes. Todos los servicios están disponibles en nuestras facilidades mé-dicas que cuentan con sala de emergencias de adulto y pediátrica, radiología digital, laboratorio clínico y de referencia, oficina servicios dentales y ahora médicos especialistas”, comentó

Negrón Judice.El alcalde añadió que

se reforzará el servicio de transportación colectiva del pueblo, al cual se le añadirá un vehículo para el mes próximo, por lo cual se rea-lizarán cambios a las rutas establecidas para ofrecerle transportación hasta el CDT a toda la ciudadanía.

Acusan a asaltantes de Burger King en Humacao

El agente Edgard Ortiz de la División de Robo radicó cargos criminales contra Luis A. Rivera López de 33 años, Jos-hua G. Mejías Sánchez y Manuel A. Rivera López, ambos de 20 años, por los delitos de Robo, Ley de Armas, acto lascivo y uso de disfraz para cometer un delito.

Los hechos ocurrieron para el día, 22 de agosto de 2015, en horas de la noche, cuando los impu-tados cometieron un robo portando armas de fuego y mediante intimidación en el restaurante de comida rápida Burger King, ubica-do en la carretera PR-3 del centro comercial Vista del Río en Humacao, donde despojaron de aproxima-damente $321.00 efecti-

vo a una empleada y se marcharon del lugar.

Posteriormente, fueron intervenidos por los agen-tes Fonseca y Ocasio de la División de Operaciones Tácticas de Humacao siendo arrestados y el dinero robado fue recupe-rado.

La fiscal Nimia Sala-barría presentó la prueba ante la juez María Rojas del Tribunal de Humacao, quien determinó causa e impuso una fianza global de $1, 425,00.00, la cual no prestaron, siendo ingresados en la Cárcel de Bayamón hasta el día de la vista preliminar.

Cabe señalar que los imputados son sospecho-sos de cometer varios ro-bos en las áreas policíacas de Caguas y Bayamón.


10


La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no esta asegurada por el Gobierno Federal. Acciones y Depósitos asegurados hasta $250,000 por COSSEC.

En la Cooperativa Oriental llevamos casi 6 décadas ofreciéndole a nuestra gente las herramientas que abren camino a la realización de sus sueños.

Para nosotros cada socio es la semilla del desarrollo del País. Por eso, hemos estado presente en cada una de sus etapas: la compra de su auto, su boda, la adquisición de su primera casa, la apertura de su negocio propio, el nacimiento de sus hijos y el viaje que siempre habían anhelado, entre muchos momentos compartidos.

Hoy prometemos seguir caminando de la mano de cada Puertorriqueño y ofrecerles lo mejor de nosotros.

¡GRACIAS POR SU CONFIANZA!

Cada día APORTANDO MASal fortalecimiento económicode nuestro país

59 AÑOSABRIENDO CAMINO

Inversión millonaria en proyectos de Humacao

Las calles de la urbanización Los Rosales fueron repavimentadas.

Tras varios años de espera residentes de algunas comunidades de Humacao han recibido respuesta a sus reclamos de mejoras a las calles de las urbanizaciones donde residen. El alcalde de la ciudad de Humacao, Marcelo Trujillo Panis-se, informó la inversión de $11,552,556.69, para mejoras y construcción de proyectos y añadió que próximamente comenzarán los trabajos en lo que será el nuevo natatorio con $2.5 millones más.

Entre los proyectos que Trujillo Panisse mencionó que son de vital impor-tancia para el progreso de esta Ciudad están la repavimentación de las calles de la Urbanizaciones Verde Mar, Extensión San Antonio, Los Sauces y

Villa Palmira; Mejoras al Centro Cultural Antonia Sáez; Mejoras Geométri-cas al Boulevard Nicanor Vázquez; Rehabilitación al Edificio Ermita Guzmán, Construcción de Puente so-bre Quebrada Mabú (Une Bellas Artes con el Huma-

cao Arena); Construcción de sistema sanitario del barrio Candelero Arriba, Sector Parcelas Martínez.

Así como mejoras al puente cerca Hogar Nueva Vida, en el barrio Collo-res, la repavimentación de calles y mejoras al sistema

pluvial de Extensión Roig y Urbanización, mejoras al sistema de alumbrado de la pista del parque Jacinto Hernández, la construcción de una pista de caminar en el barrio Buena Vista, me-joras al Centro Comunal en Punta Santiago, el techado para las canchas del Sector La Roca del barrio Tejas y de la escuela Cándido Berrios del barrio Candele-ro Arriba y finalmente las mejoras al techado de la cancha de baloncesto del Sector El Jobo, del barrio Mambiche.

“Muy a pesar de la crisis económica que estamos viviendo a nivel mundial, seguimos avanzando con la obra en Humacao. Con unas finanzas saludables, para seguir haciendo obra de provecho para nuestros conciudadanos”, indicó Trujillo Panisse.

Reconocen a periodista de El Oriental

El Club Aries de Humacao reconoció el pasado sábado, la trayectoria de la periodista de El Oriental y Walo Radio Vilmar Trinta Negrón en la tradicional actividad “Recordar es Vivir”. Este año el Municipio Autónomo de Humacao y su alcalde, Marcelo Trujillo Pamisse, se unieron al homenaje que incluyó a la periodista radial, Debra Feliciano Ledée y al cantante Jersen Ruiz.

“Nuestra Capital del Este se enorgullece en reconocer virtudes

profesionales y el servicio a la comunidad, que han marcado el camino para una gran vocación. Su trayectoria en el mundo del espectáculo y las comunicaciones los hacen merecedores de este reconocimiento”, indicó Luis Raúl Sánchez, adminsitrador municipal. En la foto de Orlando Cintrón, director de Comunicaciones del Municipio de Humacao; las periodistas, Vilmar Trinta Negrón y Debra Feliciano Ledée y Luis Raúl Sánchez.

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ

(Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO DESDE SERVICIO DESDE

Declaratoria de Herederos $300.00 Testamento $600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas $ 10.00 Escritura de Donación $500.00

Poder por Affidávit $ 50.00 Escritura de Compraventa $400.00

Emancipación $ 75.00 Acta de Edificación $500.00

Contrato de Arrendamiento $ 75.00 Escritura de Poder $200.00

Instancia al Registrador $200.00 Cancelación de Hipoteca $250.00

Cambio de Chapa $ 25.00 Escritura de Hipoteca $300.00

Traspaso de Auto por Herederos $ 25.00 Capitulaciones Matrimoniales $150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias $ 10.00 Acta de Hogar Seguro $150.00

Affidávits Ley de Armas $ 10.00 Protocolización de Poder $300.00

52 Celis Aguilera, Fajardo 787-360-0683


12

¿Cómo Cambiará El País?

Las medidas que se adopten para conjugar la crisis fiscal y económica por la que atraviesa el país traerán grandes cambios sociales. Estamos conscientes que tales cambios, que suelen ocurrir de manera paulatina e imperceptible, inicialmente no serán percibidos en toda su magnitud hasta que la acumulación de los mismos nos haga conscientes de la nueva realidad.

Creo que mediante un ejemplo que todos hemos vivido podemos ilustrar nuestra afirmación. El día que se anunció la eliminación de la aplicación a Puerto Rico de la Sección 936 del Código de Rentas Internas de los Estados Unidos fueron muchos los que celebraron. Otros, con gran preocupación, indicaron

que constituía un total desacierto. Sin embargo, consumado el hecho, la vida del país continuó. El período de gracia concedido fue discurriendo y muchas de las industrias que disfrutaban el beneficio contributivo lo utilizaron para buscar otras localizaciones que le rindieran iguales o mayores beneficios que su emplazamiento en Puerto Rico.

Cada mañana, a partir de ese anuncio, nos despertaba la noticia del cierre de una planta farmacéutica, una manufacturera o una industria de electrónicos. No se fueron todas de golpe, pero el movimiento fue continuo. Y un día nos despertamos con una gran crisis económica que ahora cumple diez años con nosotros. Nuestro desempleo oficial no baja de cifras de doble dígito, la tasa de participación laboral es de apenas un 39% y el desarrollo industrial se ha paralizado. El impacto de la eliminación de la Sección 936 golpea todo el tejido social y acarrea cambios, ahora visibles para todos.

De igual manera ocurrirá con las medidas que se adopten para conjugar la crisis fiscal. Dirigidas exclusivamente a intentar

lograr lo imposible, pagar nuestra deuda gubernamental en los términos originales en que fue negociada, su impacto en la vida de nuestro pueblo tendrá efectos devastadores. Como siempre ocurre, no los veremos en toda su magnitud hasta que un día despertemos a la realidad de encontrarnos frente a un problema mayor al que hoy enfrentamos.

Esta semana ya se anunció el nuevo modelo de privatización para las escuelas del país. El mismo sigue la política de quitarse del gobierno dejando en manos de otros sus responsabilidades esenciales. Ahora la calidad de la enseñanza de

nuestros hijos quedará en manos de grupos disímiles cuyo objetivo fundamental es obtener ganancias. Los objetivos centrales de esa educación, proveer para las necesidades del país y formar ciudadanos íntegros, queda relegada. De igual manera queda relegada la calidad de enseñanza pues los maestros serán contratados, no por sus méritos o capacidad profesional, sino por la disposición a recibir pagos de miseria y onerosas condiciones de trabajo. Las detrimentales consecuencias de esta propuesta las veremos en la próxima generación.

El gobierno, que también se quitó del ofrecimiento de los servicios de


salud, encara una de las situaciones más difíciles de atender. Ante el fracaso del modelo de privatización que implantó, tiene que decidir entre volver al modelo público que abandonó o seguir adelante con el absurdo de utilizar los recursos disponibles para pagar la deuda. Cualquiera de las dos decisiones que adopte cambiará radicalmente la forma de atender la salud pública y los cambios que experimentaremos darán la medida de nuestra realidad futura.

Se espera una transformación total en las relaciones de los empleados en el sector privado y en el sector público con sus

respectivos patronos. El gobierno, que también se ha quitado de su función fiscalizadora del sector laboral, pretende derogar las leyes protectoras del trabajador y las madres obreras. La dimensión de este cambio, que abarca a todo el sector productivo de nuestra sociedad, trae consigo un cambio radical cuyas consecuencias en la vida del pueblo puertorriqueño será de una magnitud incalculable. La profundización de la brecha entre los que poseen capital y los que sólo tienen su fuerza de trabajo se hará tan amplia como la miseria que acarrea.

Sin agotar la lista de los cambios que podríamos estar experimentando, de aprobarse las medidas que están ante la consideración de los funcionarios gubernamentales electos, llamamos la atención sobre las mismas. Hay otras alternativas, menos onerosas para la mayoría de nuestro pueblo, que requieren de un razonamiento y una voluntad que no vemos en el horizonte político del país. Podemos y debemos aspirar a otra manera de solucionar nuestros problemas fiscales y económicos. El futuro lo construimos desde hoy.

Miembro FDIC. “Concurso FirstBank Duplica tu Balance” comienza el 20 de agosto de 2015 y termina el 20 de noviembre de 2015. Nada que comprar o pagar para participar. Son elegibles para participar personas de 21 años o más al 20 de agosto de 2015. 1. Los premios serán otorgados mediante depósito a cuentas de cheque de FirstBank o en un cheque. El Gran Premio Final será a base del balance promedio del mes corriente en que finalice el periodo de participación. 2. Obtén una participación automática realizando cualquiera de las transacciones mencionadas arriba, desde el 20 de agosto de 2015 hasta el 20 de noviembre de 2015. 3. No aplica a Cuentas Comerciales, Christmas Club, Certificados de Depósito, Cuentas IRA, Cuentas ECA y Cuentas Passbook (Ahorro Regular y Dorada). Cuentas de depósito están sujetas a los términos y condiciones que se proveen en la apertura de la cuenta. El promotor del concurso es FirstBank. 4. Las personas que solo se inscriban a través de firstbankduplica.com solo podrán participar en el gran premio final y no en los demás premios mensuales. Para obtener una versión completa de las reglas, visita una de nuestras sucursales o accede a firstbankduplica.com/reglas. Ciertas restricciones aplican.

¡En FirstBank podrías duplicar el balance de tu cuenta! Participa automáticamente para el Gran Premio Final de hasta $50,000 cada vez que realices cualquiera de las siguientes transacciones2:

• Abre una cuenta personal de cheque o ahorro3

• Recibe o realiza depósitos• Regístrate en Banca por Internet

• Realiza transferencias electrónicas y pagos en línea• Paga con tu tarjeta ATH o VISA Débito• Activa el servicio de e-Statements

Además, participa automáticamente en los sorteos mensuales donde podrías ganar $5,000.1

Comienza a participar hoy mismo. Para más información, accede a firstbankduplica.com4

DUPLICA TUBALANCE conFirstBank

¡Gran Premio Final de hasta $50,000!1

Inicia en Naguabo Decreto de Ayuno y Oración

El alcalde, Noé Marcano Rivera anunció el comienzo del Decreto de 40 Días de Ayuno y Oración, el cual iniciará el martes, 1 de septiembre con la firma del Decreto a las nueve de la mañana. Luego, todos los días en el teatro Ramón Rivero Diplo en el horario de seis a siete de la mañana, hasta el sábado, 10 de octubre de 2015.

“Es nuestro segundo año consecutivo que realizamos este clamor durante 40 días. Exhortamos a todos los naguabeños y residentes de pueblos limítrofes a participar de la oración con la que le rogamos a nuestro Dios Todopoderoso que derrame bendiciones sobre nuestro pueblo. Pediremos intercesión del Padre para que nos ayude a saciar la sed de su palabra.

Declaramos que Naguabo es para Cristo y que solo Él puede ayudarnos”, expresó Marcano Rivera.

Esta campaña es un acto ecuménico al cual están invitados todos los que sientan en su corazón la necesidad de Dios sin importar sus creencias religiosas. Es un espacio para lograr unificar al pueblo de Dios, eliminar las diferencias que nos alejan y romper cadenas de ataduras.

Cada uno de los 40 días se comenzará con la proclamación de la palabra de Dios, seguido de la explicación del ayuno específico para ese día. Luego continuaremos con la oración intensa de acuerdo a las intenciones para ese día que serán seleccionadas tomando en cuenta las necesidades de nuestro pueblo.


15Exhortamos a todos los naguabeños y residentes de pueblos limítrofes a participar de la oración con la que le rogamos a nuestro Dios Todopoderoso que derrame bendiciones sobre nuestro pueblo.

la fechaSepara

Viernes 28 de agosto de 201510:00 AM

TELECONFERENCIA “WEBCAST”Aplicación del IVU al 4% sobreservicios entre comerciantes y

servicios profesionales designadosa partir del 1ro de octubre de 2015.

Para más información, llama al 787-721-2020 opción 6.

Es necesario registrarte para participar del webcastRegístrate en:

http://edge.media-server.com/m/p/fi6tqpko

Alcalde de San Lorenzo entrega viviendaLos vecinos del

barrio Hato, sector Los Montañez, de San Lorenzo, respondieron a la convocatoria del Ejecutivo Municipal, José R. Román Abreu, para celebrar el nuevo hogar de la señora María Teresa “Tere” Medina González.

se construye mejor; es ahí donde se transforma la vida, donde se logran los cambios de los pueblos”.

Destacó que “fueron muchos los años que Tere vivió momentos difíciles… Momentos muy difíciles que solamente ella guarda en su mente y corazón. Te liberaste de aquella casa que para ti era un castillo, porque era lo único que tenías…”.

Román Abreu puntualizó que “hemos construido 224 casas. ¡Son casas que se han transformado! Pero, lo más importante es la transformación que tú, Tere, vivirás en ella…. Que esa transformación que desde hace varios meses has experimentado, la pueda vivir tu comunidad y

los demás”. Insistió que “si algún ser

humano de San Lorenzo vive en condiciones infrahumanas o en la extrema pobreza es porque yo no me he enterado. Dondequiera que nos han hablado que tenemos que atender una situación, ahí hemos llegado. Esa es nuestra vocación, nuestra misión y continuaremos hacia adelante…”.

La señora María Teresa Medina González, quien recibió la llave de su vivienda -como parte del Proyecto “Abriendo Puertas a un Hogar Seguro”- y participó del corte de la cinta, afirmó, “miren en lo que se convirtió mi castillo de polilla”, contemplando con

El alcalde de San Lorenzo, José R. Román Abreu, entregó la vivienda a la señora María Teresa Medina González (“Tere”), del Barrio Hato. (foto suministrada)


16

Román Abreu ha entregado hasta el momento 224 viviendas en la municipalidad, desde que inició su gestión gubernamental en 2001.

Luego de enaltecer a los empleados municipales y de la comunidad que construyeron la residencia, el incumbente municipal

expresó que “el Proyecto de Revolución Social ha ido calando no solo en la mente del pueblo, sino en el corazón de cada uno. Ha logrado transformar lo que observamos que se construye en varilla y cemento, sino (también) la vida y el corazón de nuestra gente. Es ahí donde

evidente emoción la nueva estructura y el acogedor mobiliario.

Entre los invitados especiales a la actividad sobresalieron la primera dama de San Lorenzo, Enid Herztern; el vicepresidente del Senado, Hon. José Luis Dalmau; el presidente de la Legislatura Municipal, Hon. Víctor M. Bonilla Sánchez; los legisladores municipales, Hon. José Hill Román Abreu y Hon. Margarita Alvarado; la señora Carmen Abreu, madre del Alcalde; el pastor Carlos Yeray, de la Iglesia Casa de Amor y Restauración; directores municipales y miembros de la Junta Comunitaria del barrio Hato.

Entrega y compromiso con la juventud humacaeñaCHARSUE PABON

CASTILLO, nació un 20 de agosto de 1980 en el pueblo de Humacao hija de Susy Castillo Santana y Carlos M. Pabón Ve-llón. Estudió sus primeros años en las Las Piedras y luego decidió pedirle en-carecidamente a su madre que le permitiera estudiar en una escuela pública para adelantar sus estudios y así

hacer su “high school” en dos años, y ser más inde-pendiente y poder conocer como era una escuela pú-blica para cuando llegara a la universidad no depender de alguien siempre cerca de mí y llevando sus pasos sobre que debía hacer y que no. Adicional a esto, su interés primordial era para entrar más rápido a la vida laboral y al mundo

universitario aunque tuvie-ra que tomar verano y a la misma vez trabajar.

Sus retos eran contínuos ya que comenzó a trabajar desde que tenía 15 años ya que siempre a tenido mu-chas metas en su vida las cuales poco a poco las ha logrado, aunque confesó que no ha sido fácil y se ha tardado un poco más del tiempo que se ella misma

se pronosticó. En sus tiempos no existia

tantas modalidades, ayudas y beneficios como ahora por eso siempre le habla a sus clientes, amigos, familiares y los jóvenes que atiende a diarios por-que ellos son para ella, la esencia de todo, el poder en la acción (tienen en sus manos el País, el futuro de la sociedad, los valores

y las tradiciones que nos identifican como pueblo) es decir todo, “lo que ne-cesitamos para vivir, crecer o para colapsar y caer. Mi mensaje para ellos es que aprovechen este tiempo y saquen todo el mayor pro-vecho que puedan ya que son pocos los Alcaldes como Marcelo como lo lla-man cariñosamente todos los jóvenes en la calle a los que atiende muy atento y con una sonrisa”.

En los 15 años que lleva dirigiendo la Oficina de Asuntos de la Juventud en el Municipio de Humacao, ésta junto a su equipo de trabajo se han dedicado a trabajar con los jóvenes de diferentes maneras. Trabajan con diferentes tipos de servicios que han dado un giro distinto a los de una Oficina de Servicios a Jóvenes mecanizada en comparación con lo que son hoy “una oficina de Asuntos de la Juventud que siente como joven, trabaja

S-2 Periódico El Oriental 26 de agosto de 2015

con los jóvenes y les ofre-ce un apoyo integral. Sin perder de perspectiva la importancia que tiene esta población joven en para nuestro pueblo”.

Antes de comenzar a trabajar en el Municipio Autónomo de Humacao, a sus 20 años ya había teni-do varias experiencias de empleo en las cuales había experimentado diferentes áreas laborales.

“Hace 15 años llegué aquí a servir y trabajar por la juventud de diferentes oficinas en el Municipio estuve como asistente del Alcalde, en la oficina de Relaciones Públicas y en la Oficina de Asuntos de la Juventud simultánea-mente entre otras tareas asignadas.

Al pasar el tiempo se queda permanentemente dirigiendo la Oficina de Asuntos de la Juventud,

donde ha tenido la opor-tunidad de trabajar junto a su equipo de trabajo las prioridades del Alcalde que son los jóvenes y a la misma vez ha ido estructurando y creando proyectos nuevos para el beneficio de esta pobla-ción.

Para terminar mi con-sejo más grande, para los jóvenes que son el hoy y el mañana de cada País es que nunca olviden estas 5 cosas; que te llevarán al éxito.

1. Ama a Dios sobre toda las cosas, mantén una relación con DIOS

2. Respeta a tus Padres o Encargados

3. Recuerda siempre Tu Propósito de vida – TU META

4. Una mala o desacer-tada decisión de 5 segun-dos te cambia la vida

5. Tu mundo será lo que

TU DECIDAS QUE SEAPROYECTOS EN

AGENDA En estos momentos la

Oficina de Asuntos de la Juventud se encuentra trabajando unos proyectos muy especiales los cuales nacen de muchas inquie-tudes que tienen hace algunos años y el gran empeño que tiene el Alcal-de para crear programas donde los jóvenes puedan desarrollarse en el arte, la cultura y varias disci-plinas que sean parte del desarrollo integral. Esto va de la mano con un pro-yecto donde los jóvenes también tengan lugares donde puedan recrearse, conversar y divertirse sanamente con supervi-sión y a la misma vez éste sea un enlace y de pie a crear redes y alianzas con los padres y encargados de estos jóvenes.


Un equipo de trabajo orgulloso“Entre las cualidades

que más se destacan en Charsue Pabón es si sen-sibilidad y empatía hacia sus semejantes, lealtad hacia los que en ella con-fían. Sensible y atenta a lo que otros pueden pasar por alto. Firme en sus determinaciones, pero siempre dispuesta a escuchar y entender aún aquellos que de ella difie-ren y protectora de todo aquello que contribuye al bienestar de la familia.

Como Directora de la Oficina de Asuntos de la Juventud, siempre tiene la puerta abierta, es acce-sible a sus ciudadanos y empleados, comprensiva y digna de respeto, no solo por su posición, sino por su calidad de ser humano y directora que te apo-

ya e impulsa las ideas e iniciativas del empleado, brindándote las herra-

mientas para alcanzar tus metas..

Charsue procura que el

Charsue Pabón junto a parte de su equipo de trabajo


empleado tenga un am-biente favorable, inclusive contribuye en el bien

familiar de cada uno. Es una fajona en el trabajo, donde pone todo su empe-

ño para brindar un servicio de excelencia de manera que todas las actividades bajo su dirección sean excelentes.

Al trabajar con ella te sientes valorado, lo que te alienta a ser y dar lo mejor.

A tales efectos nos sentimos orgullosos de tus logros y a Dios gracias por la bendición de trabajar al lado de tan excelente ser humano.

Charsue; Jehová te bendiga y te guarde, Je-hová haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia, Jehová alce sobre ti su rostro y te guíe en su verdad”.

Te queremos mucho tus compañeros: Vilma, Ma-ylin, Lorimar, Elis, Keila, Wilbert

Humacao:Celebran cartelera de boxeo en Centro de Tratamiento Social Juvenil

Un grupo de jóvenes que cumplen sentencia en el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) participaron de una cartelera de boxeo como parte del programa deportivo y recreativo del Negociado de Instituciones Juveniles donde ellos fueron los boxeadores y a la vez espectadores del encuentro celebrado en el Centro de Tratamiento Social (CTS) de Humacao se informó el martes.

“Los eventos deportivos dentro del sistema correccional de adultos y juveniles son parte de las herramientas para promover la rehabilitación y cuentan con todo mi apoyo. En este caso el boxeo se usa para promover una buena condición de salud y disciplina debido a las rutinas de entrenamiento que hacen previo a las carteleras que se llevan a cabo con regularidad

en las instituciones tanto de adultos como de juveniles”, afirmó el Secretario Designado del DCR, José Aponte Carro en un parte de prensa.

Informó que en la cartelera de boxeo participaron juveniles de los CTS de Humacao, Villalba y Ponce. En total se llevaron a cabo 13 peleas. Además, otros juveniles de dichos centros participaron como espectadores para apoyar a sus compañeros. También, participaron del encuentro un grupo de jóvenes del Club de Boxeo “Junquitos Boxing”.

“Continuare fomentando el deporte dentro de las instituciones porque el impacto ha sido positivo en la actitud de la población penal de quienes lo practican. El ejemplo está en aquellas personas que luego de cumplir sentencia se han dedicado a distintas disciplinas deportivas con éxito”, recordó el titular de la agencia.


S-5

sem

ip

riva

da

pri

vad

a

CERC

AS

EN M

ETAL

/PL

VERJ

AS

ecos

tone

VERJ

AS

duro

fenc

eVE

RJAS

PVC

torm

ente

ras

enro

llab

les

INTE

RR

UP

TOR

CO

NTR

OL

RE

MO

TO

MA

NU

AL

instaladas

WW

W.

ST

EE

LA

ND

PI

PE

S.

CO

M

(787

)912

.30

00

Car

r#18

3 K

m. 2

0.6

, Las

Pie

dras

, P.R

.

10 c

osas q

ue d

ebes tener dura

nte

la tem

pora

da d

e

hura

canes

Esta

mo

s e

n la

te

mp

ora

da

de h

u-

raca

nes y

po

r ta

l ra

zó

n,

la C

ruz R

oja

A

meri

ca

na

Ca

pít

ulo

d

e P

uert

o R

ico

de-

sa

rro

lló

un

a lis

ta d

e

10 c

osa

s q

ue d

eb

es

tom

ar

en

co

nsid

era

-ció

n p

ara

qu

e e

sté

s

mejo

r p

rep

ara

do

en

ca

so

de u

n d

esa

str

e.

Ap

p d

e E

merg

en

cia

: U

sua

rio

s d

e t

elé

fono

s

IPho

ne

y A

nd

roid

e t

ie-

ne

n a

cce

so

insta

ntá

ne

o

a r

ecurs

os d

e s

eg

uri-

da

d, p

rep

ara

ció

n y

ale

r-ta

s p

ara

14

dife

rente

s

tip

os d

e e

me

rge

ncia

s

en u

na

so

la a

plic

ació

n

mó

vil –

gra

tuita

, y

muy

fácil

de

usa

r. B

úsca

la

en la

s t

iend

as v

irtu

a-

les d

e A

pp

le A

pp

y

Go

og

le P

lay

ba

jo “

Cru

z

Ro

ja A

me

rica

na

”.R

ad

io:

Ma

nte

nte

in-

form

ad

o s

ob

re lo

s a

co

n-

tecim

iento

s d

el e

vento

a

tmo

sfé

rico

. R

ecue

rda

in

clu

ir la

s b

ate

ría

s.

Pla

n F

am

ilia

r d

e

Desa

str

es:

Este

pla

n

les p

rove

e a

las fa

mili

as

una

pla

ntilla

de

pre

-g

unta

s y

lle

na

bla

nco

s

pa

ra q

ue

entr

e t

od

os lo

s

mie

mb

ros d

e la

fa

mi-

lia, d

iscuta

n y

co

nve

r-se

n s

ob

re c

óm

o c

ad

a

mie

mb

ro d

el h

og

ar

res-

po

nd

erá

en d

ifere

nte

s

eta

pa

s d

el d

esa

str

e.

Do

cu

men

tos im

-p

ort

an

tes e

n b

ol-

sa

plá

sti

ca

sella

da

: R

ecue

rda

inclu

ir li

sta

de

m

ed

ica

me

nto

s, co

pia

de

l se

guro

de

l ho

ga

r,

títu

lo d

e p

rop

ied

ad

, id

entific

ació

n p

ers

ona

l, p

asa

po

rte

s, e

ntr

e o

tro

s.

Ag

ua

: U

n g

aló

n p

or

día

p

or

pe

rso

na

, p

ara

un m

ínim

o d

e t

res d

ías.

Lin

tern

a:

Lin

tern

a

LE

D r

eca

rga

ble

de

ma

-niv

ela

co

n c

arg

ad

or

US

B

pa

ra e

l te

léfo

no

ce

lula

r.P

rim

ero

s A

uxilio

s

y R

ea

nim

ació

n

Ca

rdio

pu

lmo

na

r (R

CP

): A

se

gúra

te q

ue

a

l me

no

s u

na

de

las

pe

rso

na

s q

ue

viv

e e

n t

u

ca

sa

esté

ca

pa

cita

da

en

prim

ero

s a

uxili

os, R

CP

y

uso

de

l de

sfib

rila

do

r exte

rno

auto

ma

tiza

do

. Ta

rjeta

co

n n

úm

e-

ros d

e e

merg

en

cia

: E

n u

na

em

erg

encia

p

ue

de

se

r q

ue

no

se

-p

am

os lo

s n

úm

ero

s d

e

los fa

mili

are

s. P

or

eso

, te

n e

sta

ta

rje

ta c

on lo

s

núm

ero

s im

po

rta

nte

s

de

tu fa

mili

a y

ag

en-

cia

s d

e e

me

rge

ncia

s.

Kit

Pri

mero

s

Au

xilio

s:

Ten s

um

i-nis

tro

s p

ara

ate

nd

er

cua

lquie

r e

me

rge

ncia

o

lesió

n le

ve q

ue

lep

ue

da

suce

de

r a

un

mie

mb

ro d

e t

u fa

mili

a.

Telé

fon

o c

elu

lar

y

ca

rga

do

r: E

s im

po

rta

n-

te q

ue

te

ng

as s

iem

pre

tu

ce

lula

r ca

rga

do

pa

ra

que

pue

da

s m

ante

ne

rte

co

ne

cta

do

co

n t

us s

ere

s

que

rid

os e

n c

aso

que

e

sté

n s

ep

ara

do

s e

n u

na

e

me

rge

ncia

. A

de

má

s,

utiliz

a la

s r

ed

es s

ocia

les

pa

ra e

nvi

ar

me

nsa

jes

so

bre

tu b

iene

sta

r.

Reclutamiento para Head Start Humacao

El alcalde del Mu-nicipio Autónomo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse informa que continua realizando reclutamiento de niños para Head Start, en todas sus comunidades, incluyendo los munici-pios de Las Piedras y Yabucoa.

El Primer Ejecutivo aña-dió que los requisitos son: 2 años con 8 meses hasta 4 años con 7 meses cum-plidos en agosto de 2015

y para familias de bajos y altos recursos económicos. Las Comunidades donde hay cabida son Buena Vista, Candelero Abajo, Mariana, Playa Guayanés y Tejas de Yabucoa.

Más información en las Oficinas de Head Start, localizadas al lado del Ins-tituto de Banca, en el anti-guo local de JF Montalvo, en la Avenida Tejas o a los teléfonos (787) 850-5299 y (787) 525-8286, con Ana Ortiz.

Reclutamiento de Ba-loncesto para niños y adolescentes

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse invita a las Clínicas de Reclutamiento de Ba-loncesto, para niños y adolescentes, entre las edades de 6 a 15 años, el sábado 29 de agosto, en la Cancha de Baloncesto del Barrio Collores, en horario de 9:00 a 11:00 de la mañana.

Trujillo Panisse informó que las clínicas y el reclu-

tamiento son libres de costo, no es necesario tener expe-riencia, se ubicará al niño en un equipo comunitario que participará en torneos en Humacao y los niños y adolescentes que participen de las clínicas y recluta-miento no pueden pertenecer actualmente a un equipo comunitario de Humacao.

Información adicional con Fermín Cardona al teléfono (787) 568-6041.

S-826 de agosto de 2015

Reg. 379.00

Tamaño Twin

Usalo por

Ambos

LADOS

Mattress Para Litera

Usalo por

Ambos

LADOSReg. 479.00

Set Queen

ESPECIALES VALIDOS DEL 28 y 29 de agosto de 2015

SUPER COMPRA

ESTOS PRECIOS SON REALES solo este VIERNES 28 y SABADO 29 de agostoNO SE

REPETIRA

Juego de CuartoModelo Louis Philippe Incluye: Cama Queen, cabecera, piecera y largueros, gavetero con espejo, 1 mesas de noche / Reg. 999.00

$ 004996P

ieza

s

Juego SeccionalModelo 70165 Incluye: Seccional y Cojines DecorativosDisponibles en Gris, Azul y RojoReg. 999.00

$ 005991P

ieza

s

PRECIOSUPER BAJO

Juego SeccionalModelo 70165 Incluye: Seccional y Con OttomanDisponibles en Expreso y RojoReg. 999.00

$ 004872P

ieza

s

OTTOMAN

GRATIS

CamaModelo B552QDP

$ 00499

5

Pie

zas

Incluye: Cama Queen, cabecera, piecera, largueros y Set de MattressReg. 699.00

INCLUYE SET DE MATTRESS

CamaMod. 60778

$ 00299

Incluye: Camacolor RosaNo incluye MattressReg. 499.00

1

Pie

zas

$ 00249Twin

Full

$ 00129Mod. Scalapedic

Mod. WRT10Reg. 499.00

Nevera 10p/c

$ 00387

Freezer 3.5 p/cReg. 249.00

$ 00159

Estuta Premium20” Reg. 249.00

Estuta Premium30” Reg. 349.00

Super

Precio$ 00219

$ 00149

Estuta 30” Reg. 379.00

Estuta 20” Reg. 249.00

$ 00149 $ 00249Estufa TECNOSTAR

$ 00267

Alcalde de Las Piedras recibe Caravana en Contra de la Violencia Doméstica

El alcalde de Las Piedras, Micky López y la primera Dama, Myriam Aponte junto al teniente coronel, Orlando Rivera entregan una Proclama a Adela Nieves, sobreviviente de violencia doméstica (foto suministrada).

El alcalde de Las Piedras, Micky López y la primera dama, Myriam Aponte recibió la Caravana en Contra de la Violencia Doméstica efectuada por la Comandancia de

la Policía del Área de Humacao y su Teniente Coronel, Orlando Rivera.

La Caravana recorrió varios residenciales de Las Piedras llevando un mensaje contundente

para ayudar a erradicar la violencia doméstica en los hogares de Puerto Rico.

La actividad culminó en el Residencial La Ribera, donde hubo participación de los residentes así como también personajes infantiles para los niños.

La actividad contó con el testimonio de una sobreviviente de violencia doméstica, Adela Nieves, quien hizo un llamado a las personas que estén viviendo bajo dichas circunstancias a denunciar el mismo y buscar ayuda.

El Primer Ejecutivo le hizo entrega a Nieves una Proclama por su valentía y por romper las cadenas de la violencia doméstica.


S-9

¿Cómo mejorar el rendimien-to de tu vehículo

Para que nuestro auto tenga un rendimiento opti-mo y sea muy eficiente hay que tener en cuenta varias recomendaciones ya que no solo se trata de subirse al auto y que el haga todo su trabajo nada que ver este tiene que hacerse cier-tos mantenimientos.

Los autos para tener un buen rendimiento la clave es el mantenimiento preventivo y correctivo en ello, esto ha de tener muy presente cuan-do se adquiere un auto los pasos a seguir y a continua-ción daremos los siguientes consejos:

Cada cinco mil kilómetros hacer siempre un manteni-miento correctivo de este cambiando aceite de motor filtro, bujías, filtro de aire de motor, filtro de aceite, filtro de combustible, esto ayudara en gran parte a que

el auto se desempeñe mejor.La presión en los neu-

máticos también es algo básico en el auto ya que si la presión de aire de estas tiene baja presión el auto tendrá que hacer un mayor esfuerzo en movilizarse así que es un buen punto este la presión de aire de los neumáticos.

Otro de las condiciones en que no puede rendir en auto es un auto que se encuentre frenado en alguna rueda, por eso es que se recomienda siempre los mantenimientos preventivos de frenos para chequear si hay alguna irre-gularidad en los frenos.

Las fallas en los autos que nos pueden perjudicar en su rendimiento es también cuando se enciende el piloto de check engine este quiere decir que está sucediendo algo erróneo en el sistema de inyección del auto, por

ende hay que llevarlo a un lugar para que le pongan una computadora y así poder ver qué tipo de código lanza y así proceder a su reparación.

Entre las fallas más comu-nes que pueden haber para el mal funcionamiento de un auto esta la transmisión ya sea manual o automáti-ca, si es manual la caja de transmisión manual tiende a dar problema en que el auto pierde potencia no avanza, por ende hay que acelerarlo más de lo normal y esto trae consigo un aumento en el consumo del combustible, cuando es la transmisión automática este igual pierde fuerza o no cambia de velocidades o si lo hace cuesta que haga el cambio de velocidades, esta es una muestra de los dos tipos de transmisión en las fallas que aparecen en ellos.

Periódico El Oriental26 de agosto de 2015 S-10


¿Cuál es el mantenimiento adecuado de las llantas de mi auto?

De todos es sabido que el mantenimiento del auto es la base para que este nos pueda rendir con mucha eficiencia a veces nos olvidamos de ciertas cosas como son los neumáticos y estos son una parte fundamen-tal del auto.

El mantenimiento de los neumáticos es bien impor-tante porque hay muchos factores como para que estos tiendan a desgastarse muy rápido por diferentes factores que son la falta de mantenimiento y cuido de estas, de no hacerlo así lo que pasaría es que ten-dremos que gastar más de nuestro presupuesto para poder comprar de nuevo otros neumáticos.

Entre las recomendacio-nes y mantenimiento que podemos hacer nosotros mismos a los neumáticos daremos unos consejos que son:

En primer lugar conse-guir un calibrador de llan-tas y así por las mañanas

siempre antes de recorrer el auto calibrar las llantas de acuerdo al fabricante, nunca calibrar las llantas cuando sea hecho un reco-rrido largo ya que el dato que nos tendrá el calibra-dor será erróneo.

De acuerdo al uso que se le dé al auto es necesario siempre rotar las llantas las de atrás pasarlas adelante y viceversa de modo que el desgaste de los neumáticos sea igual, generalmente se recomienda cada 3,000 kilómetros.

Si los neumáticos se les pone más aire de lo que se recomienda estos pueden presentar deformaciones por el exceso de aire y también por la falta de aire.

Los neumáticos con poca presión de aire además de deformarse también pueden ocasionar un con-sumo más de combustible, además tiende a dañar el sistema de dirección ya que esta tiene que esfor-zarse más para mover las


S-11

llantas. Cuando los neumáticos

presenten deformacio-nes es necesario dar un chequeo exhaustivo en la suspensión y en la direc-ción ya que de tener algún desperfecto lo que se dete-riora son los neumáticos.

Los neumáticos cuando tienen deformaciones el manejar el auto se vuelve una odisea ya que la direc-ción se vuelve muy inesta-ble el poder manejarlo.

Cuando un auto pasa mucho tiempo parado los neumáticos también tienden a deformarse por el hecho de no moverse.

Siempre es recomenda-ble el poder asesorarse en la compra de los neumá-ticos ya que un experto nos podrá decir que tipo de neumático comprar de acuerdo al tipo de carretera por donde transitamos.

Como podemos obser-var hay muchas reco-mendaciones para poder mantener con vida los neumáticos del auto.

Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint [incl. Cargo de USF de hasta 16.1% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes. & cuotas por área (approx. 5–20%)]. Cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito. (**)Cargo de activación: $36.00. Planes: Oferta por tiempo limitado. Requiere portabilidad válida de ATT a una cuenta de consumidor individual con un mínimo de $10 por cargo de tarifa mensual y entrega del equipo actual. Incluye llamadas y textos ilimitados domésticos. Máximo de 10 líneas de teléfono/Tableta/Equipo de Banda Ancha y un grupo para compartir datos por cuenta. Al menos un teléfono es requerido. Datos: Incluye cantidad permitida de datos dentro de la red según sea determinado por el plan del competidor y 100MB de uso de datos fuera de la red. Uso adicional de datos: 1.5¢/MB. Data adicional fuera de la red puede ser añadida por sólo 25¢/MB para tabletas/Equipos Móviles de Banda Ancha. Contenido/descargas de terceros conllevan cargos adicionales. Uso de unidad “Hotspot” móvil sustrae de la cantidad de datos permitidos. Exclusiones en Descuentos: Descuento no aplica a algunos cargos tales como impuestos, roaming, cuotas, servicios añadidos, apps, contenido premium, servicios internacionales, equipos, cargos parciales o líneas adicionales. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar experiencia de datos para la mayoría de usuarios, desempeño podría ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint podría terminar servicio si el uso de “roaming” de datos fuera de la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas sobre uso prohibido de la red aplican – versprint.com/termsandconditions. Facturas: En inglés si subidas en línea. Facturas en español serán aceptadas en las tiendas propiedad de Sprint. Sprint, a su entera discreción, tiene el derecho de denegar la oferta por cualquier factura que parezca alterada o fraudulenta. Entrega de Equipo: El teléfono debe ser desactivado y todos los datos borrados. El teléfono no será devuelto. No devolución de efectivo. No elegible para Programa de Recompra de Equipo (BuyBack).Si el equipo del competidor no se entrega dentro de los primeros 30 días de activación, aplica un cargo de $200 por línea por cada equipo no devuelto. (*)Oferta de Portabilidad-"Te pagamos lo que sea": Disponible para equipos arrendados en planes selectos –ver sitio web para opciones. Cantidad basada en el cargo por terminación temprana (ETF) cobrado o el saldo pendiente en el equipo que se paga mensualmente (no incluye los equipos prepagados). Todas las líneas deben transferirse de una línea de servicio móvil activa de otro proveedor y permanecer activas y al día para recibir la Tarjeta de Recompensas American Express. Tiene que entregar su teléfono actual de la competencia asociado con el saldo de facturación a plazos o cargo por cancelación temprana enviado a Sprint. Importante: Si no entrega el equipo correcto en buen estado (esto es, requiere que el equipo encienda), se le cobrará una suma equivalente hasta la cantidad de la Tarjeta de Recompensas que se le facilitó. Debe registrarse y enviar la última factura que muestre su cargo por cancelación temprana (ETF) o saldo de cuotas en los 60 días posteriores a la fecha de su cambio a Sprint. Espere 12 semanas para recibir su Tarjeta de Recompensas. Regístrese en sprint.com/join2015. 1. No incluye más de 100 suscriptores con responsabilidad corporativa, actualizaciones, reemplazos ni transferencias entre entidades de Sprint o proveedores asociados con Sprint (esto es, Virgin Mobile USA, Boost Mobile y Assurance). Oferta de Tarjeta de recompensas American Express® Reward: Aplican términos y condiciones a las tarjetas de recompensas. Para detalles consulte el Acuerdo del Titular de la Tarjeta visite www.americanexpress.com/sprint1. Conforme a leyes aplicables, se determinará una tarifa de servicio mensual de $3.00 sobre la tarjeta, a partir del séptimo mes posterior a la emisión de la tarjeta. Tarjeta emitida por American Express Prepaid Card Management Corporation. American Express no es patrocinadora de la promoción. Válido del 13/3/2015-31/8/2015. Cargo de activación: $36.00. (†)Corta Tu Tarifa del Plan AT&T a la Mitad: Oferta termina 31/8/15. (††)Datos para compartir: Se igualan los datos en planes básicos de ATT con datos para compartir como incluidos en ofertas disponibles en el Mercado de PR y Estados Unidos. Arrendamiento: Req. equipo y plan de servicio elegible. No depósito por seguridad de equipo. El cliente es responsable por el seguro y reparaciones. Terminación temprana de Arrendamiento/Servicio: Pagos restantes en el arrendamiento deberán ser cubiertos de inmediato y requiere que se devuelva el equipo o pago del precio en opción de compra del equipo en arrendamiento. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponible en todas partes para todos los teléfonos/redes. No puede ser combinado con otras ofertas. No aplican descuentos adicionales. Sprint se reserve el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. Ver una tienda o sprint.com para detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo de Sprint son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son la propiedad de sus respectivos dueños

LTEILIMITADO

4GVisita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040Cobertura • Claridad • Rapidez • Servicio

Voz y Textos

IGUALAMOSTU DATA

ILIMITADOS

††

Trae tu facturay tu teléfono de at&ty cortamos la tarifa detu plan actual porla mitad.

QUE SEAN.Pagamos las penalidades

Cámbiate hoy a Sprint.*

CORTACORTALA TARIFADE TU PLAN DE POR LA

MITAD†

• Humacao - Mercado Plaza 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057• Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727

• Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint SWAS: Plaza Juana Díaz 787-260-7727 • Plaza Prados del Sur, Santa Isabel 787-845-2727 • Dorado del Mar Shopping Center 787-278-7727 • Plaza Palma Real, Humacao 787-285-7727 • Jardines de Guaynabo 787-287-7727 • Norte Shopping Center, Santurce 787-721-2727 • Western Plaza Mall, Mayaguez 787-265-7727

• San Lorenzo 787-715-2727 • Plaza Fajardo 787-860-7727 • Sprint Preferred Retailers: Rexville Town Center – Bayamón 787-395-7267 • Trujillo Alto Plaza 787-903-5311 • Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155

• Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085• Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663


7 Mitos sobre a la Diabetes MellitusSegún la Asociación

Americana de Diabetes, la Diabetes va en aumento a nivel mundial, esta enfermedad esta caracterizada por los niveles altos de glucosa (azúcar) en la sangre como resultado de defectos en el cuerpo para producir o usar la insulina.

7 Mitos sobre a la Diabetes Mellitus

La insulina es la hormona que ayuda a transportar, metabolizar y a utilizar adecuadamente el azúcar en el cuerpo.

Entre los diferentes mitos sobre a la diabetes mellitus, 7 suelen ser los mas escuchados:

1) La diabetes da sólo por comer azúcar.Falso, son varias las causas por las cuales se puede tener diabetes mellitus, comer azúcar puede agravar o descontrolar la enfermedad, si se consume en exceso si puede causar diabetes.

2) Yo no tengo diabetes porque no siento nada. Falso, cuando una persona con diabetes empieza a tener síntomas es porque ya está muy avanzada y puede tener varios meses o años con la enfermedad, cuando la enfermedad está

iniciando o es leve no se siente nada.

3) Solo las personas con sobrepeso la desarrollan. Falso, es cierto que las personas con sobre peso tienen más riesgo de desarrollar la enfermedad, pero cualquier persona la puede tener, especialmente si no tiene un buen estilo de vida, o tiene familiares con diabetes mellitus.

5) La insulina es mala. Falso, en la diabetes hay una alteración en la hormona llamada insulina, no está funcionando bien, cuando una persona empieza a tener como tratamiento la insulina, simplemente está recibiendo una hormona natural que la produce el cuerpo humano, solo que en el caso de la diabetes no está funcionando adecuadamente.

6) Los medicamentos para la diabetes producen ceguera. Falso, tanto la insulina como los medicamentos que se toman oralmente no producen ceguera, una diabetes mellitus sin tratar o mal controlada, tiene alto porcentaje de desarrollar ceguera y puede ser permanente si no se trata a tiempo.

7) Con solo disminuir el consumo de azúcar se me quita la diabetes mellitus.Falso, la diabetes es una

enfermedad que no tiene cura, es para toda la vida, algunas pocas personas privilegiadas tienen

diabetes leve, pueden controlarse sólo con un buen hábito alimenticio y ejercicio. Aunque

estén bien controlados deben continuar con el seguimiento periódico de su azúcar en la sangre y

otros exámenes los cuales ayudan a determinar que no se esté complicando la enfermedad.


Remedios caseros para la sinusitisLa sinusitis es una de

las enfermedades que afectan a más perso-nas y resulta realmente molesta. Lo bueno es que

en un orificio nasal y sale por el otro y lo podemos hacer varias veces al día.

También es muy bueno

realizar vahos con agua de mar y en el caso de no po-der conseguirla nos puede servir hacerlo con agua a la que añadamos sal marina.

3. TomilloCon el tomillo hacemos

vahos que ayudan mucho a aliviar la sinusitis. Her-vimos durante 5 minutos

una cucharada de tomillo seco en un litro de agua y lo retiramos del fuego. También la añadiremos jugo de limón.

Realizaremos baños tapándonos con una toalla para aprovechar bien el baño.

5. CebollaUna de las medicinas

naturales que existen y que también nos ayudan a tratar de manera natural la sinusitis es la cebolla.

Necesitamos una cebolla grande que herviremos por 10 minutos en un litro de agua. Lo retiramos del fue-go y dejamos que refresque un poco. Después realiza-remos baños colocándonos la toalla en la cabeza para respirar el vapor que sale de esta preparación.

Lo ideal es que realice-mos los baños al menos durante 15 minutos.


18

podemos curarla con al-gunos remedios naturales que podemos conseguir fácilmente.

Es la hora de ver 5

remedios naturales para la sinusitis que te van a ayudar mucho a aliviar las molestias.

5 Remedios caseros para la sinusitis

1. Infusión especialConsiste en mezclar unas

pocas hojas de eucalipto, jugo de limón, un poco de miel y ralladura de jengibre.

Primero se hierven las hojas de eucalipto junto

con la ralladura de jengibre en un litro de agua durante 15 minutos. Después lo colamos y la añadimos 2 cucharadas de miel natural y el jugo de ½ limón.

Este remedio se debe de beber a diario y de prefe-rencia en ayunas.

2. Agua de marNecesitaremos vasija que

se venden en los herbo-larios y que se llena con agua de mar o agua filtrada y sal marina. El agua entra

Por qué dan calambres en las piernasNada más molestoso

que estar durmiendo y de repente ¡PUM! sentir que la pierna se endurece casi imposibilitando moverla porque un músculo se tensionó. ¿Te habías preguntado por qué sucede eso y qué es?

Eso es el comúnmente denominado calambre: ocurre cuando el músculo o un grupo de músculos se contraen sin ninguna razón explicable. A menos que, suceda

cuando se está entrenando o haciendo ejercicio, que suele suceder porque se le exige a los músculos más de la potencia que tienen.

Los calambres más usuales ocurren en las piernas; parte posterior (pantorrilla), parte frontal del muslo (cuádriceps) y el lado posterior del muslo (corva). La forma más

sencilla de aliviarlo enseguida es

estirando la pierna, duele o es un dolor fastidioso pero tolerable.

¿Por qué ocurren los calambres en las piernas?

Cuando aparecen de la nada los calambres en las piernas, sin si quiera estar ejercitando, como cuando se está durmiendo, hay múltiples razones las cuales además tienen que ver con la edad. Mientras

más adulto se es, hay más probabilidades

de sufrir estas

contracciones.Entre los factores

que pueden causar los calambres en las piernas están: la deficiencia de minerales, algunos medicamentos, mal movimiento muscular, falta de estiramiento (sea que vaya o no a entrenar), falta de potasio. Los expertos no han logrado definir una causa exacta y que de acuerdo a los estudios con diferentes grupos de personas, se han obtenido resultados diferentes y variados.

¿Cómo aliviar los calambres en las piernas?

Si estos espasmos ocurren muy seguidamente lo mejor es dirigirte a tu médico de confianza porque la media indica que al menos una vez a la semana puede ocurrir justo en el momento en que los músculos se están relajando a punto de caer

en el sueño.Si sucede mientras estás

ejercitando o después debes cerciorarte de que no haya pasado a algo más grave como una distensión del músculo que requiere medicamento y masajes especiales para recuperar la parte afectada.

Una solución que puedes intentar cuando tengas calambres en las piernas es levantarte de la cama o de la silla y caminar. Será difícil pero intenta hacerlo para que con la expansión y contracción de los músculos se masajean entre ellos y aumenta la circulación de la sangre.

Una vez finalizado el calambre bebe bastante agua ya que la deshidratación pudiera ser la causa.

RecomendacionesYa sea porque es un

persona que entrena o no,

hay opciones para evitar que los calambres en las piernas aparezcan:

– Estirarse cada mañana y siempre después de haber dormido o descansado.

– En cuanto al entrenamiento: no se exceda, aumente la intensidad y/o peso gradualmente.

– Después de hacer ejercicios reponga los electrolitos consumidos .

– Tomar agua en la mañana en ayuna también ayuda.

– Mantener una dieta equilibrada, sobre todo en cuanto a minerales porque el déficit de éstos provocan las contracciones.

– Si ya el calambre ocurrió, además de estirar la pierna, puede masajear la zona suavemente.

– Aplicar toallas tibias también ayuda a reponer el músculo.


19

Hospital Menonita Caguas fortalece su oferta pediátrica

Un área de emergencias pediátricas con tecnología y equipo de avanzada, completamente indepen-diente del área de adultos,

con un equipo de profe-sionales y especialistas en pediatría y el respaldo de una oferta sumamente variada de sub espe-

cialistas pediátricos, es parte de los servicios que ofrece la nueva Sala de Emergencias Pediátricas del Hospital Menonita de

Caguas (HMC). La misma es dirigida por el Dr. John Danet, pediatra con gran experiencia en el cuidado infantil en sala de emergen-cia, quien labora junto a un comprometido equipo de pediatras y profesionales de la salud.

El Lcdo. Rogelio Díaz, administrador del Hospi-tal Menonita de Caguas, explicó que la institución hizo una inversión aproxi-mada de medio millón de dólares ($500,000.00) en la remodelación y el equipo de la Sala de Emergencias Pediátricas del HMC.

“Nuestra prioridad es atender con inmediatez al paciente, que todo el proceso sea ágil y rápido desde el momento en que el niño o adolescente llega a nuestra Sala. Sabemos que cuando los padres traen a sus niños, están sumamente preocupados y necesitan la tranquilidad de saber que actuamos con prontitud y diligencia para cuidar la sa-lud de sus hijos. Menonita ha trabajado intensamente para mejorar los procedi-mientos”, indicó Díaz.

Añadió que “comen-zamos por separar a las poblaciones de pacientes. Se evalúa al paciente y se

determina la acción médica a seguir en menos de una hora. La Sala de Emergen-cias Pediátricas tiene una entrada totalmente indepen-diente del área de adultos, con pediatras las 24 horas, 7 días a la semana., que están respaldados por los servicios de sub especialis-tas pediátricos en las áreas de ortopedia, nefrología, neurología, neumología, endocrinología, gastroente-rología y cardiología, entre otras. Nuestro compromiso de ofrecer los servicios con amor cristiano, continúa más firme que nunca. Ade-más, contamos con cuartos de aislamiento para preve-nir la exposición a posibles contaminantes y el sistema de despacho automatizado de medicamentos. Los servicios pediátricos que ofrece Menonita son únicos en la zona este central de la Isla.

Los trabajos de remodela-ción de la estructura física y la decoración, estuvo a car-go del arquitecto Eduardo Rolón, quien anteriormente diseñó la unidad pediátrica de este hospital dedicada al deporte. Esta nueva sala de emergencias pediátri-cas fue diseñada para que los colores vivos de los

espacios agraden a infantes y niños y que contribuyen a su recuperación. Cuando los niños llegan aquí, están en un ambiente cómodo y sumamente cálido, como en su casa. El área cuenta con televisores que trasmiten programación infantil y en-tretenida, cuadros vistosos y alegres y como un regalo especial a nuestros pacien-titos, los visita Criollito, el personal infantil oficial de nuestra nueva Sala de Emergencias Pediátricas.

El Hospital Menonita de Caguas pertenece al Sistema de Salud Menonita y ofrece todos los servi-cios terciarios básicos que integran todas las subes-pecialidades. Cuenta con una formidable Unidad Pediátrica Deportiva, localizada en el piso 8, que promueve la relación entre la salud y el deporte, tiene equipos electrónicos de entretenimiento para niños, habitaciones dedicadas a deportistas y espacios habi-litados para la recreación. Para más información sobre los servicios del Hospital Menonita de Caguas, favor de comunicarse al: (787) 653-0550 o acceder a la página: sistemadesaludme-nonita.com.

De izq. a der.:La Sra. Virgina Rivera, Sr. José Cartagena y Sr. Rubén Santos, integrantes de la Junta de Directores del Hospital Menonita Caguas (HMC) y del Sistema de Salud Menonita, Lcdo. Pedro L. Meléndez Rosario, director ejecutivo del SSM, Dr. John Danet, director de Sala de Emergencias Pediátricas del HM Caguas, Lcdo. Rogelio Díaz, administrador del HM Caguas, Dra. Milagros Reyes Mora, pediatra, Dr. Víctor Ortiz, presidente de la Junta de Directores del SSM,Dr. Angel Velázquez, director de pediatría del HM Caguas, el Sr. José Veguilla, presidente de la Junta de Directores del Hospital Menonita Caguas, y Criollito, el personal oficial del HM Caguas


20

Servicios Periódico El Oriental 26 de agosto de 2015 21

Anuncia comienzo de matrícula para Talleres ArtesanalesEl alcalde de Las

Piedras, Micky López anunció que comenzó el proceso de matrículas para los talleres arte-sanales que ofrece la Administración Muni-cipal, por lo que invita a la ciudadanía pedreña como de pueblos limí-trofes a que separen su espacio y participen de los mismos.

Según explicó el Primer Ejecutivo, alrededor de 2, 200 participantes han sido certificados por los pasa-dos 6 años y los mismos han podido desarrollarse como dueños de su propio negocio.

Con esta iniciativa, a cargo del artesano Daniel Rosa, el Alcalde le ofrece a los pedreños como público en general una alternativa

para que los participantes puedan tener una fuente de ingreso para su hogar.

Los talleres artesana-les que se ofrecerán este semestre son: sandalias en piel rústica, carteras en piel y accesorios, velas terapéuticas y jabones para la piel, cremas y sales Ade-más se estará ofreciendo floristería, fotografía digi-tal, arte reciclado, mundi-

llo, serigrafía, entremeses fríos y caliente, repostería, hamaca, trabajos en bam-boo, porcelanicrón, cos-tura, dibujo artesanal para niños, pintura, mosaico, maquillaje y refinamiento. También arte orgánico, tejido 1 aguja y 2 agujas, técnica de uñas, instru-mento de música, torno, pilones, bolígrafos, tarjetas de presentación y bodas.

Por otro lado también se anunció matrícula para: re-paración de computadoras, uso y manejo de compu-tadoras, joyería artesanal, bisutería, lazos y zapatitos para bebé, entre otros.

La mayoría de estos ta-lleres serán certificados por Fomento, quienes ya han certificado una cantidad considerable de artesanos el cual está catalogado

Íntima la presentación del libro Lugar profano En las pasadas se-

manas se presentó en la Biblioteca Roig de Humacao el libro Lugar profano de la autoría del poeta Juan Casillas Álvarez. La actividad fue coordinada por el Centro Cultural Dra. Antonia Sáez de Humacao. Inició con la interpretación mu-sical del cantante Eduar-do Ramón Ortiz.

El Prof. Félix Báez Neris quien fungió como maestro de ceremonia, señaló que la obra lo atrapó y conmo-vió por la energía y belleza contenida. Singulariza las experiencias de vida que marcan lo profundo de su sensibilidad humana del poeta.

La profesora Lynette Cruz expuso la enrique-cedora experiencia que le provocó el libro llevándola

ahondar en los 85 poemas para recoger lo profundo de su mensaje. Apunta que el autor nos lleva a revivir los momentos duros, a veces dulces, románticos, nostálgicos de su infancia y adolescencia. El esce-nario donde acontece toda esta íntima interacción social lo es litoral este, especialmente en el pueblo de Las Piedras y en Jaca-nas de Yabucoa.

El Dr. Beltrán en la con-traportada del libro expresa “El poeta, Juan Casillas Álvarez, transporta en sus versos la caridad que ardía en su interior y cumple su labor misericordiosa de redimir no sólo la figura de su madre (…) sino de re-memorar el Barrio Jácanas de Yabucoa, y en Las Pie-dras: la Iglesia, el Teatro Gardel, el Bar el Recreo de

Guancho y cada personaje que tocó las fibras más profundas de su infancia. Sus quebrantos y angustias son reflejo de la luna, de

un alma que palpita y de su tierno corazón geológico.”

El poeta Juan Casillas Álvarez visiblemente emo-cionado dirigió unas pala-

bras a los queridos amigos y familiares presentes. A todos ellos les agradeció su colaboración en este traba-jo. Apuntaló que para en-

tender bien el libro se debe tener en cuenta que son sus vivencias. Lo que hace es coger la pluma y pintar con su sensibilidad poética aquella realidad social que le toco vivir. Y destaca que hay que destruir las nostalgias. Tuvo un feliz encuentro con la literatura que su tabla salvadora. “El arte siempre salva a la humanidad” puntualizó.

El ingeniero Evaristo Ra-mos presidente del Centro Cultural dirigió un saludo a los presentes y puntua-lizó el compromiso con las actividades culturales como las presentaciones de libros. Además, agradeció a Loida Colón Ponce, directora de la Biblioteca Roig por facilitar el uso de la misma, así como a todos los presentes por el respaldo.

como uno de los mejores programas artesanales de Puerto Rico.

Para la conveniencia de todos, se estarán ofre-ciendo talleres artesanales en las noches así como orientación de incentivos para artesanos.

Para más información pueden llamar al 787-381-6684 787-308-4454 y 787-716-0011.

Parte de los invitados a la velada literaria (foto suministrada)

Ivaem College 787.941.2434

14 Intendente Ramirez, Caguas

Dale sabor a tu futuro

Te ofrecemos materiales de laboratorio, uniforme, libro de texto, herramientas, práctica externa, asistencia en la búsqueda de empleo, ayudas económicas si cualifica. Colocaciones en empleo: 81% Reporte Anual 2014 ACCSC. Visítanos en ivaempr.com.

Garde Manger Cocina Internacional Decoración de Bizcochos

Trabaja en hoteles, restaurantes o desarrolla tu propio negocio. Matricúlate en una carrera corta en:

Bartending Repostería


EDP University presenta Fashion Feathers La Escuela de Diseño

de EDP University, San Juan School of Design, llevó a cabo su desfile llamado Fashion Feathers que estaba inspirado en las aves de nuestra Isla. Trece de sus estudiantes del Grado Asociado en Diseño de Modas Digital, con la mentoría de la diseñadora Lisa Thon, expusieron sus creaciones en una velada celebrada en el Salón de Actos de EDP University, Recinto de Hato Rey. Los diseñadores tuvieron la oportunidad de presentar su primera colección y de exhibir su talento ante un jurado compuesto por expertos del mundo de la moda en Puerto Rico. Los cinco (5) finalistas fueron: Ninoshka Figueroa Bidot, Careling Dones Santana, Kyara L. Peguero Cambero, Carlos Ortiz Rodríguez y Yadixel Muriel Montes que resultó

Ganadora del Total Look. “Una vez más, EDP

San Juan School of Design tiene el orgullo de presentar una nueva generación de diseñadores locales con gran potencial de crecimiento en el mundo de la moda local e internacional’’, expresó la Ing. Gladys Nieves, Presidenta de EDP University.

EDP University of Puerto Rico, cuenta con


23

Recintos en Hato Rey y San Sebastián. Además, tiene Centros de Extensión en Manatí y Humacao.

Ofrecen Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías en los campos de Salud, Diseño de Moda e

Interiores, Administración de Empresas y Ciencias y Tecnología. Para más información sobre

sus programas puede comunicarse al 1-855-999-EDPU (3378) o acceder a http://edpuniversity.edu

“Una vez más, EDP San Juan School of Design tiene el orgullo de presentar una nueva generación de diseñadores locales con gran potencial de crecimiento en el mundo de la moda local e internacional’’

Ing. Gladys NievesPresidenta de EDP University


Humacao

Aida Martínez Guzmán • Falleció el 15/agosto/2015Rolando Díaz Burgos • Falleció el 16/agosto/2015Justina De León Rodríguez • Falleció el 19/agosto/2015María Flores • Falleció el 20/agosto/2015Pascual Ramos Santos • Falleció el 22/agosto/2015Luis Sánchez López • Falleció el 20/agosto/2015

Juncos

Orlando Hernández Rivera • Falleció el 22/agosto/2015Deogracia Ramos Flores • Falleció el 23/agosto/2015Dominga Rosa Santana • Falleció el 24/agosto/2015Fu

nera

ria To

ñito

Flo

res

VEA FOTOS A todo color de 190 ca-sas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

HUMACAOCONDOMINIO EL PEDREGALTREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, te-rraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, pisci-na, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]__________________

HUMACAOEL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranqui-la, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]______________________

SE VENDEHUMACAO

URB LAS LEANDRASRes de 3h, 2b, marquesina para 3 autos, 3 terrazas y piscina. PV $118,000 Info (787) 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT]______________________

HUMACAOURB. PALACIOS DEL SOL

SE VENDE Hermosa Res. a buen $$, con Acceso Controlado 24 hrs. A mins. de Palma Real, playa, pueblo, zona comercial, expreso PR-30. De 3h,2b,s,c, moderna co-cina, marq. doble, laundry interior, terraza, hermosa piscina, casita para alma-cenamiento, patio verjado. Info. (787) 478-2628 Abi-gail Malavé Lic. C-17134 y coordina tu cita para verlo! EO1907-09 (41539) (5+11.5%)

LAS PIEDRASSECTOR EL CUPEY

Prop. con 3 unidades de vi-vienda. 2 Apto de 1 hab y 1 Apto de 2hab. Solar de mil metros cuadrados. Precio $115,000 u oferta razona-ble. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

YABUCOAPARCELAS CAMINO

NUEVOSE VENDE

Casa de 4h, 1b. 1,431 m/c, bonita verja. PV: $70K OMO. Frente al parque de pelota. Desocupada. Con-tacto: Domingo Cruz Tels.: (787)487-3597 • (939)268-3988 EO1907-10 (41527) (5+11.5%)_____________________

YABUCOAPARCELAS CAMINO NUEVO

SE VENDECasa de 4h, 1b. 1,431 m/c, bonita verja. PV: $70K OMO. Frente al parque de pelota. Desocupada. Con-tacto: Domingo Cruz Tels.: (787)487-3597 • (939)268-3988 EO1907-10 (41527) (5+11.5%)

________________________________________

NAGUABORIO BLANCO HIGHT

SE VENDECasa de 3h,b,s,c,c, family. PV: $95K, para más info. Sra. Vázquez. (787)349-8016 EO1905-07 (46489) (5+11.5%)_____________________

NAGUABOCALA DE HUCARES

SE VENDEAPTO DE PLAYA

De 3h,2b,s,c,c, amuebla-do. PV: $99K Vista al mar, 2 estacionamientos. Info. (787)219-8980 Sr. Gonzá-lez. EO1907-12 (41531) (5+11.5%)

LUQUILLOBRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comer-ciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso con-trolado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]

ARROYOCALLE MORSE #114

SE VENDECasa de 2 pisos, s,c,c, 4habs., 3b, patio gran-de, cerca de la iglesia, plaza. Hermosa y amplia residencia. PV: $65K. Info. (787)439-5283 • (787)649-8013 ER1906-08 [ER] (5+11.5%)

MAYAGUEZCALLE BOSQUE

COND. BRISAS DEL BOSQUESE VENDE MODERNO APTO.Acceso controlado, elevador y estacionamiento privado a pasos UPR. Incluye enseres y A/C . Venta: $105K. Info. (787)633-5312 EO1904-19 (46471) (5+11.5%)

ALQUILER O VENTAHUMACAO

TIERRA DEL SOLApto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina. Info. (787) 525-1715 EO1906-09 (41508) (5.00)______________________

LAS PIEDRASSE VENDE O SE ALQUILA

Propiedad de 2 niveles. En la planta baja, preparada para un hogar de ancia-nos, con estacionamiento y otros. En la planta alta: 2 re-sidencias. A solo 3mins. de la 30. Info. (787)423-7469 • (939)389-8372 EO1907-09 (41529) (5+11.5%)

HUMACAOCENTRO DEL PUEBLO

SE ALQUILAApto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comu-nicate con el Sr. Rodri-guez al (787)852-2338 EO1788* [F01]____________________

SE ALQUILAHUMACAO

VILLAS DEL RIO $650 con fianza y contra-to. Casa de esquina 3h,-2b,s,c,c, laundry, family (se puede convertir en cuarto), 2 garages con puerta. Se acepta sección 8, no incluye luz ni agua. (787) 672-1220 EO1898* [LR]__________________

HUMACAOBO JUNQUITOSE ALQUILA

Apto. de 1h s,c,b, laun-dry. Se requiere estufa eléctrica, mes por ade-lantado + fianza. No se acepta Plan 8. Para más info. (787)648-5647 EO1905-08 (46488) (5+11.5%)____________________

ALQUILO CASACIUDAD CRISTIANA

HUMACAOSeccion 8 Federal. De 3h,b,s,c,c, marquesina, rejas alrededor, verja, screens, calentador. No agua ni luz. Se requiere fianza. Ubica cerca de Squibb, Sam’s y Exp. 30. Info. (787)602-2020 EO1905-07 (46495) (5+11.5%)____________________

HUMACAOBO MAMBICHE

A 7 mins. del pueblo. Se alquilan aptos. de 1 y 2h , en $385 y $485 con agua y luz. Y $300 y $400 sin luz. Facilidades de acceso controlado, área de piscina y laundry. Se acepta Plan 8. Info. (787)317-1856 EO1905-08 (46496) (5+11.5%)____________________

HUMACAOPASTO VIEJOSEC. BATEY IISE RENTAN

2 aptos. El 1er apto.: 2h,b, en $500. El 2do apto.: 1h,1b, $400. Ambos completamen-te amueblados e incluyen agua y luz. No lavadora, ni secadora, ni A/C. Para más info. (787)366-9269 • (787)586-1850 EO1905-07 (46498) (5+11.5%)____________________

HUMACAOMAMBICHE BLANCO

CARR 924 KM 7.0Se alquila casas de 3h,2b, s,c,c, marque-sina. $450 mens. Info. 317-8286 • 602-5186 EO1905-07 (41502) (5+11.5%)____________________

HUMACAOBO MAMBICHE PRIETO

SE ALQUILACasa en 1er nivel de 3h,b,s,c,c, patio, bal-cón, laundry, marque-sina. Se acepta Plan 8. Info. (787)850-1225 • (787)647-7312 EO1905-07 (41504) (5+11.5%)______________________

HUMACAOVERDE MAR

CALLE 36 CASA 893SE ALQUILA¡REBAJADA!

Totalmente remodelada, equipo sanitario y gabinetes de cocina nuevos. Techo sellado, calentador eléctrico, cisterna. Alquiler $525 + fian-za $525. Agua y luz a nom-bre del arrendatario. Info. (787)477-6292 EO1906-08 (41507) (5+11.5%)____________________

SE ALQUILAHUMACAO

BO. CANDELEROApto de 2h, 1b, s/c/c. Inclu-ye agua. Renta $550.00. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1906-09 (41508) (5.00)____________________

HUMACAOJUNQUITO

SE ALQUILARes. de 1hab con baño, s,c, balcón amplio con vista pa-norámica, 2da planta. Para matrimonio, retirados o que trabajen, sin hijos, no mas-cotas. Renta: $350. No fian-za. Incluye agua y luz. Info. (787)672-1105 EO1906-08 (41510) (5+11.5%)____________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquilan 2 aptos. Uno 3h ($350 mens.) y otro 2h ($325) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-247-6928 ó 787-317-8039. EO1906-08 (41515) (5+11.5%)_____________________

HUMACAOBO JUNQUITO

SE ALQUILA STUDIOAgua y luz incluida, esta-cionamiento, cocina y ne-vera. Para 1 persona. Info. (939)640-2137 EO1907-09 (41523) (5+11.5%)_____________________

SE ALQUILAHUMACAO

BO MAMBICHE BLANCOCARR. 924

Apto de 1 hab. c/c, baño, laundry, marquesina, ac-ceso controlado. Info. (787) 317-8286 EO1907-09 (41528) (5+11.5%)_____________________

SE ALQUILAHUMACAO

Cómoda y hermosa Res. En concreto en 2do nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, laun-dry (interior). No amue-blada. No sección 8. No incluye agua ni luz. Renta $360.00 Info. (787) 642-9911 EO1907-09 (41530) (5+11.5%)_____________________

ALQUILERHUMACAO

FRENTE A LA PISTA DE HACER EJERCICIO

PATAGONIA Apto en 1er piso de 1h con A/C,b,s,c,c, laundry, esta-cionamiento bajo techo con portón. Recién pintado. In-cluye agua. A 1 min. del pue-blo, UPR, centros comercia-les y autopistas. Info. (787) 364-4029 Sr. Díaz EO1907-09 (41533) (5+11.5%)

LAS PIEDRASSE ALQUILARES. NUEVA

3h,2b,s,c,c, antesala, exce-lente patio, control de acce-so, facilidades recreativas para niños y adultos, pisci-na, cancha, etc. No niños, mascotas, no Plan 8. $675. Incluye mantenimiento. Info. (787)676-4401 • (787)852-2018 EO1904-07 (46468) (5+11.5%)____________________

LAS PIEDRASCARR 183

SE ALQUILACasa frente a Urb. San Cris-tóbal, de 3h,3b,s,c,c, mar-quesina doble, 2 niveles. Y otra casa de 3h,2b,s,c,c. Para más info. (787)559-1135 • (787)447-5701 EO1906-08 (41518) (5+11.5%)


SE RENTAN POR SECCIÓN 8:BO. PLACITA

JUNCOS Casa terrera de 4h,-2b,s,c,c, amplia mar-quesina y balcón. Casa 2da planta de 3h,1b,s,-c,c, amplia terraza, y marquesina. Casa 1era planta de 3h,1b,s,c,c, balcón y marquesina. Info. (787)309-7754 • 309-7721 EO1903-08 (46465) (5+11.5%)____________________

JUNCOSAREA EXCLUSIVACARR 928 KM-1

HM-0Se alquila apto de 2h,-b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz in-cluida. 2 estacionamien-tos disponibles. Para más info. (787)633-7942 EO1906-09 (41509) (5+11.5%)____________________

JUNCOSSE RENTA

Aptos. de 2,3,4 habs. Agua y luz aparte. Cer-ca de Centro Comer-cial Juncos Plaza (auto 5mins.) $380 en adelan-te. Info. (787)396-8266 • 360-6745 • 713-1053 EO1906-08 (41511) (5+11.5%)____________________

GURABOCARR. 943 KM2.2

CELADAApto. remodelado de 2habs amplias,1b,s,c,c, laundry y estacionamien-to para 2 autos. Lugar seguro, ideal para hos-pedaje, persona sola o matrimonio con 1 hijo. Cerca de todo a 5 mins. de la 30. Renta: $450. Info. (787)360-6752 • (787)360-6751 EO1905-07 (46491) (5+11.5%)____________________

GURABOBO RINCONSE ALQUILA

Apto cómodo y en bue-nas condiciones. Am-biente tranquilo. Para persona sola o matri-monio. No mascotas. Incluye luz y agua. Un mes de renta + fianza. Info. (787)685-7626 • 737-4667 EO1905-07 (46500) (5+11.5%)

ALQUILER PEÑA POBRE

NAGUABOCómodos Aptos. de 2H / 1B y de 1H / 1B, remo-delados con estaciona-miento. Incluyen Agua, Luz y Estufa. Renta des-de $300 Mensuales. Info. 787-644-5568 • 787-632-4735. EO1907-09 (41532) (5+11.5%)____________________

NAGUABORODRIGUEZ APTS. &

RESORTSe rentan aptos. con s,c,c, agua y luz inclui-dos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de activi-dades, planta eléctrica, control de acceso, facili-dades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $455 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Huma-cao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO1874-1925 (6.50) [DJ0007]

YABUCOABO CALABAZA

SE ALQUILA APTO.De 1hab. Incluye: agua, luz, nevera, estufa y otros. $350 mens. No fianza. Se acep-ta Plan 8. Info. (787)484-4970 EO1905-07 (46493) (5+11.5%)______________________

YABUCOAPUEBLO

SE ALQUILAN ESTUDIOS EQUIPADOSIncluye agua, luz, laun-dry, piscina y esta-cionamiento privado. Todo céntrico, varios a escoger. Para informa-ción: (939)248-4774 • (787)893-0945 EO1907-10 (41521) (5+11.5%)____________________

YABUCOABO TEJAS

SE ALQUILAApto. De 1h,b,s,c,c, bal-cón, incluye garaje, agua caliente, semi-amuebla-do. $300 mens. Incluye agua y luz. A 20 mins. de UPR Humacao. Se acep-tan estudiantes. Info. (939)630-7291 EO1907-09 (41524) (5+7%)

MAUNABOALQUILER

VILLAS DEL FAROPh amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimna-sio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO1906-09 (41508) (5.00)

ARROYOSE ALQUILA

CASACALLE MORSE #57

Altos de esquina. Fren-te a la alcaldía. s,c,c, 3habs, 2b, laundry, 2 balcones y más. Amplia, excelente para residen-cia u oficina, etc. Tel. 866-2207 • (787)446-0450 ER1906-08 (ER) (5+11.5%)

HUMACAOBO. CANDELEROSE ALQUILA O SE

VENDE LOCAL COMERCIAL. Estacionamiento, accesi-ble al público. Info. (787) 525-1715 EO1906-09 (41508) (5.00)

LAS PIEDRASBDA RIVERA

BLOQUE C#30SE VENDE O SE ALQUILAResidencia de 3h, 1b, s,-c,c, excelente para inver-sión. Precio de Venta es $29K y se alquila $250 mens. Info. (787)247-7381 • (787)593-1224 EO1907-12 (41514) (5+11.5%)__________________

SE VENDENFORD EXPLORER

Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]________________________

SE REGALA CUENTABMW 3281 2012

15,000 millas, 24 meses pagos, blanco, interiores rojos, conver-tible de capota dura. Comuni-carse con Sra. Rivera (787)565-2655 EO1826* [R02-N/C]__________________________

SE VENDE PONTIACGRAND PRIX SE

Blanco, 1995. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_______________________

SE VENDE CAMION GMC1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________

SE VENDE DIGGERAMARILLO

TREMENDA GANGAInfo. (787)559-1477 EO1840* [F01]______________________

NUEVO, USADO, REPOSEÍDO O IMPORTADOlo consigo 24/7 y con exclusivo plan de finan-ciamiento. Mejoro otras ofertas Geraldo Lamour 530-5419. EO1904-07 (10.00) [JL0025-MITS]____________________¿NO TIENES CRÉDITO? ¡Soy tu solución para cualquier auto, nuevo o usado! Daniel Máxima Rumba: El de las cone-xiones. Llama 379-2806 EO1904-07 (10.00) [JL0025-HYU]____________________

SE VENDESUZUKI ESTEEM ‘92

$600. Aut., PS, PB, 4 ptas., blanco, radio, bo-cinas. O completo para piezas. •Bicicleta Mon-goose 20”BMX en $100. Info. (787)874-3507 llamar de 11am-4pm. EO1905-07 (46490) (5+11.5%)____________________

LLÉNALE EL TAN-QUE A TU MIRAGE

2015 Sólo con $24.00. Llama ahora y ahorra para tu familia. Nimay Mitsubi-shi de Caguas 787-653-2829 EO1905-07 (10.00) [NL0024] ___________________

PAGOS BAJITOS + rinde mucho en gasoli-na = bolsillo contento. Tu Mirage está aquí. Nimay Mitsubishi de Caguas 787-653-2829 EO1905-07 (10.00) [NL0024]____________________¿NO TE DA EL DINE-RO Y ESTAS A PIE?

Tenemos tu solución ya. Nimay Mitsubishi de Caguas 787-653-2829 EO1905-07 (10.00) [NL0024]____________________

¿COBRAS EL MÍNIMO Y NO TE DAN LOS CHAVOS? Te montamos y te sobra para ti. Nimay Mitsubi-shi de Caguas 787-653-2829 EO1905-07 (10.00) [NL0024]____________________

EMPLEADOS DE GOBIERNO

ya llegó tu salvación. Gasta poco y disfruta siempre. Nimay Mitsubi-shi de Caguas 787-653-2829 EO1905-07 (10.00) [NL0024]____________________

SE VENDE AUTO LEXUS LS 400 ‘97Automático, 4 ptas., lu-joso, PV: $3,300 OMO. Todo le funciona bien. Tiene que verlo! Info. (787)704-9082 EO1905-07 (46494) (5+11.5%)____________________

SE VENDEBMW 2001

4 ptas. Excelentes con-diciones. Info. (787)944-4452 EO1905* [IP]

HUMACAOSE VENDE PANTEON

Con capacidad para 3 difuntos. Está saldo. Para más info. (787)618-9499 • (787)645-4696 EO1907-09 (41520) (5+11.5%)____________________

ESPECIAL DE MAQUILLAJE

PERMANENTE Y EXTENSIONES DE

CABELLOLínea de cejas: $50, lí-nea de ojos abajo: $50, línea de labios $85. Con el servicio completo se le regala el lunar. Exten-sión de cabello todas. Info. (787)385-4408 • (787)874-9021 Sra. Re-yes. EO1907-10 (41536) (5+11.5%)

JUNCOSSE ALQUILABARBERÍA

Incluye 6 sillas. Se solici-ta Estilista y Técnica de uñas. Para más info. Sra. Flores (787)734-2156 • (787)942-7814 EO1907-09 (41537) (5+11.5%)

SE VENDEGURABO

PROPIEDAD COMERCIALde esquina, 2,000 p/c. Precio $150k. Info. (787) 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT]

ARROYOSE VENDE

EDIF COMERCIAL/RESIDENCIAL

CALLE MORSE #57Frente a la alcaldía. Local negocio abajo y residen-cia arriba. Lugar céntrico, excelente inversión! Tel. 866-2207 • (787)446-0450 ER1906-08 (ER) (5+11.5%)

HUMACAO COTTO MABU

GANGAURGE VENTA DE TERRENODe 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-364-1440.EO1720* [F01]____________________

HUMACAOBO MARIANA

SE VENDE1 cuerda de terreno. Sitio espectacular. Bajo tasa-ción. Se aceptan ofer-tas. Info. (787)646-8691 EO1907-10 (41525) (5.00) [JF0148]____________________

HUMACAOALTURAS DEL FARO

SE VENDE SOLARCon vista panorámica. 2,058 mts. en $45K. •Jet Ski Bombardier de propulsión. Para 2 personas. Necesita pequeña reparación. Tel. (787)852-5758 • (787)852-2941 EO1907-10 (41534) (5+11.5%)

LAS PIEDRASBO TEJAS

SEC REINA DELGADOCarr. 917. Se vende 2 cuer-das de terreno. Tiene ria-chuelo. Accesible ideal para construir 2 casas. Tienes que verlas. Info. (787)408-8434 • (787)406-4497 EO1907-10 (41519) (5+11.5%)

SE VENDE GURABO

BO. CELEDAExcelente solar llano de 1,000 ,metros. PV $118,000 Info (787) 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT]____________________URB. SANTA BÁRBARA

GURABOVENTA DE LOTE DE TERRENO5.1 Cuerdas en calle sin salida facilidades de agua, luz, cable, etc. Constru-ya la casa de sus sueños le ayudamos a conseguir el préstamo de compra y construcción. lic 840 lla-ma 787-365-0583 EO1906 (41516) (10+11.5%)

NAGUABOSE VENDE

PRECIOSA FINCADe 11½ cuerdas. Excelente oportunidad. Incluye árbo-les frutales y cabros. Solo $175K OMO. Más info. (787)554-1512 EO1907-09 (41526) (5+11.5%)

YABUCOALOS VETERANOS

BO. PLAYA GUAYANESHermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sector privado y accesible al expre-so. Info. (787)528-2717 EO1906-09 [D16] [N/C]____________________

YABUCOABO JACANAS

SEC. PIEDRA BLANCASe vende 2.5 Cuerdas de terreno. Con agua de ma-nantiales y río. Mucha agua. Todas las facilidades. Bajo tasación. Muy buen pre-cio. Info. (787)368-2618 • (787)408-6924 • (787)989-0265 EO1907-09 (41522) (5+11.5%)


COMPRO MONEDAS De EU de plata an-tes de 1964 de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gor-dos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 EO1897,99,01,03,05, 07,09,11 (46365) (5+7%)

SERVICIOSHacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermerca-do, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]____________________

SERVICIOS•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al super-mercado, casino, etc., etc. •Cui-do enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

No deje que la Filtración de su casa

le quite el sueño que ahora llegó

TECHNICAL ROOFING SERVICE

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modi-ficadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Esti-mados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1899-07 (46284) (5+7%)______________________

AGRIMENSORORLANDO FUENTES-

LIC. 9465Segregaciones-Topogra-fías-Mensura Fincas- Men-suras, GPS Replanteo Co-lindancias-Peritaje-Nivela-ciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundacio-nes- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO1900-07 (46413) (5+11.5%)_________________________

SE RECOGEN ESTUDIANTES A

ESCUELASCon supervisión de asig-naciones, se les provee comida (costo adicional). Área de Las Piedras y Humacao. Información, María Delgado 787-528-0159, después de las 5:30. EO1905-07 (46497) (5+11.5%)____________________

SERVICIOSPISOS Y ALFOMBRAS

CARIBBEAN CLEANING SERVICESNos especializamos en pulido de pisos, crista-lizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a pre-sión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Esti-mados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1906-08 (41512) (5.00) [CF0383]

MUDANZASCamión cerrado. Tiene ca-rrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1904-07 (46477) (5+11.5%)____________________

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas. Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Ser-vicio de grúa isla. EO1900-07 (46420) (5+11.5%)

AMARIS CÁEZ RIVERA

ABOGADA- NOTARIO(787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulacio-nes, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]______________________

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS

SICÓLOGA, LIC. 2061Terapia de familia y pa-reja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centr o de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO 1886-1925 (46155) (10.00) [DF0125]

BOTÁNICA EL GRAN PODER

**JUNCOS**Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiri-tismo. Se acepta VISA,ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medici-nales. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Hora-rio L-S 8:00 a.m.-4:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO1904-07 (5+11.5%) [BC0010]__________________

AVON PONE DINERO EN TU BOLSILLO

Inicia tu negocio como Representante de Ven-tas. Sé tu propio jefe, con libertad de horario y ganancias ilimitadas. Lla-ma a Yvelisse, Lider Su-perior, al (787) 602-6220 EO1905-08 (46487) (5+11.5%)____________________

GURABOPART TIME

SE SOLICITA ENFERMERACon o sin licencia. O Cuidadora con basta ex-periencia. Turnos rotati-vos y fines de semanas. Para el cuido de damas incapacitadas. Requisi-tos: CPR, certificado de buena conducta, salud y Ley 300 al día. Traer documentos y resume. Info. (787)737-4667 • (787)685-7626 EO1905-07 (46500) (5+11.5%)____________________

TUPPERWAREInicia tu propio negocio Tupperware con mínima inversión. Recibe regalo con valor de más de $60. (787)358-1317 EO1906-08 (41513) (5+11.5%)______________________

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Manejando negocio de lavado de autos a domi-cilio. Guagua equipada. Se requiere experiencia y licencia de conducir. Enviar resume a: [email protected] o llamar al (787)503-0479 EO1907-09 (41538) (5+11.5%)


HIDROPÓNICOSTalleres sabatinos des-de $35. Cursos residen-ciales y comerciales, charlas y seminarios. Hacemos diseños, pla-nificación y planes de negocio. (787) 473-3474 • https://www.facebook.com/CursosHidroponi-cos EO1905-08 (41501) (5+11.5%)

AMISTADViuda busca caballero serio y con buen compor-tamiento. Que le guste conversar y compartir. Para una bonita amis-tad. Info. (787)207-6111 EO1907-10 (41535) (5+11.5%)

En camino el Mundial Sub20 de Voleibol Femenino

Por Jorge L. Pérez

Juncos, Gurabo y Maunabo se encuentran entre las sedes del evento

Del 11 al 19 de septiembre, tres municipios del este del país, Juncos, Gurabo y Maunabo, servirán, junto a Caguas, de sedes en el Mundial Sub20 de voleibol femenino, en el que la selección boricua, dirigida por Xiomara Molero, se medirá con 15 de las principales potencias del mundo.

Los 16 equipos están distribuidos en cuatro grupos, formando Puerto Rico, clasificado 28 en el mundo), parte del Grupo A junto a Rusia (clasificado 7), Bulgaria (10) y Cuba (16).

El Grupo A jugará la primera ronda del 11 al 13 de septiembre en el coliseo Héctor Solá Bezares, de Caguas.

El Grupo B, compuesto por China, México, Perú y Serbia, jugará en el Rafael G. Amalbert de Juncos; el C, integrado por China Taipei, Egipto, Italia y Japón, en el Coliseo Ferdinand Hernández de Gurabo, y el D, con Brasil, República Checa, República Dominicana y Turquía, en el Coliseo Municipal de Maunabo.

Gurabo remplazó al municipio de Humacao en el último momento, se

informó.Puerto Rico se convirtió

en sede del prestigioso certamen internacional cuando, en mayo pasado, Chipre renunció sorpresivamente a la misma.

Las dos primeras posiciones de cada grupo avanzarán a disputar las primeras ocho posiciones en la segunda ronda.

Los ocho equipos restantes disputarán las posiciones 9 a la 16.

Puerto Rico debutará contra Bulgaria el 11 de septiembre, chocando luego con Rusia el 12 y con Cuba el 13.

Puerto Rico iba a ser dirigido originalmente por Juan Carlos Nññez, quien fue sustituido por Molero, una de sus asistentes, cuando él fue nombrado para estar al mando de la selección adulta.

Cuando todavía era el dirigente del sexteto al momento de efectuarse el sorteo, sin embargo, Núñez admitió que Puerto Rico encaraba un reto mayúsculo: “Nos tocó un ‘pool’ difícil”, dijo, “pero, nada, cualquier equipo que nos hubiese tocado era difícil bajo las condiciones que nosotros vamos a tener para formar el grupo”.

“Es un mundial en una fecha difícil”, agregó. “Se hace en septiembre, fecha en la que prácticamente no se hace mundiales de categorías menores porque ya hay muchas jugadoras universitarias que están estudiando. En el caso de nosotros, muchas jugadoras buenas estarán jugando en Estados Unidos en la NCAA”.

En la segunda ronda, los grupos A y B, compuestos por los primeros ocho equipos, jugaran en Maunabo y Gurabo, respectivamente, mientras que los grupos C y D, de los equipos que lucharán del 9 al

40Periódico El Oriental | 26 de agosto de 2015

Xiomara Molero es la dirigente de la escuadra boricua.

La Selección boricua no contará con las jugadoras que se encuentran jugando a nivel universitario en los Estados Unidos.

16, jugarán en Juncos y Caguas.

Una semifinal será en Maunabo y la otra en Juncos.

El sábado 19, a las 5:30 p.m., se disputará en la Solá Bezares el juego por el tercer lugar y, a las 8:00 p.m., el partido de campeonato.

En el mundial femenino sub 20 de 2013, celebrado en Brno, Republica Checa, Puerto Rico tuvo marca de 0-4 en la primera ronda y finalizó en la 19na posición entre 20 equipos con marca global de 1-6.

La preselección está compuesta por 19 jugadoras y se espera

que el anuncio del corte final -quedando en 12 jugadoras- se haga para el 4 de septiembre, cuando se efectúe la conferencia de prensa oficial del torneo.

Las integrantes de la Preselección son: Ivania Ortiz, Gabriela Ramos, Nayrelis Pantojas, Dariana Hollingsworth, Karla Santos, Bárbara López, Nelmarie Cruz, Andrea Fuentes, Valeria Fernandini, Yeaneska Matos, Natalia Peta, Bianca Torres, Jeshimarie Suárez, Janersis Brignoni, Adeanette Ramos, Rhaiza Bermúdez, Carla Souffront y Paola Rivera.

Foto

Sum

inis

trada

Foto

Sum

inis

trada


41A ley de una los ArtesanosPor Jorge L. Pérez

Dominan 3-1 su semifinal del Carnaval de Campeones contra Añasco

El dirigente de los Artesanos de Las Pie-dras, Irving González, se corrió un riesgo que pudo haberle costado caro el pasado fin de se-mana pero que, en última instancia, tiene ahora a su equipo a un paso de la serie final del Carnaval de Campeones del béis-bol Doble A.

Encontrándose la serie semifinal contra los Funda-dores de Añasco empatada 1-1, González decidió por primera vez no utilizar al abridor Norman Valentín en el partido del viernes como visitantes, y puso en su lugar al joven derecho Yamil Rivera, quien hasta el momento había sido utilizado exclusivamente como uno de los taponeros del equipo.

Y lo hizo pese a que los Fundadores, quienes están jugando en Aguada sus partidos locales de la pos-temporada, iban a depen-der otra vez del derecho Alex de la Cruz, ganador

El dirigente Irving González decidió descansar al abridor Norman Valentín.

del primer partido de la serie y dotado de marca de 8-0 en la postemporada.

¿El resultado? Rivera no permitió carreras en seis episodios y Las Piedras se apuntó una victoria 9-5 para irse arriba 2-1 en la serie programa a un máxi-mo de siete encuentros.

“Lo hice porque enten-día que Norman estaba un poco cansado y decidí darle un descanso”, dijo González. “El ha tirado muchos juegos apretados últimamente y siempre ha ido contra el pitcher número uno del otro equi-po, mientras que yo sabía que Yamil también había iniciado en colegio”.

Rivera lanza colegial-mente en el Connors State College de Oklahoma en la división II de la NCAA.

El sábado, entretanto, el as de los Artesanos, Juan ‘Goodbye’ Acevedo hizo lo acostumbrado en su parque local y mejoró su marca a 10-1 en la pos-temporada, al permitir solo dos carreras inmerecidas en ocho episodios para una victoria 4-2.

Acevedo extendió así a 42.2 entradas la cadena de episodios sin permitir carreras limpias.

Con la serie 3-1, la semifinal está programada para terminar este fin de semana, debiendo celebrar-se un séptimo y decisivo encuentro el domingo en Aguada si fuese necesario.

Pero González no ha decidido aún cuál será su rotación.

“Puede ser Norman o Yamil en el primer juego”, dijo.

Pero admitió que la serie se ha desarrollado tal como lo esperaba: “Yo sabía que iba a ser una serie buena, pero sabía que teníamos buenas opciones de ganar si teníamos el pitcheo y buena defensa, porque mi equipo es ofensivo”.

“Sabía que las carreras en algún momento iban a llegar”.

En la otra semifinal, los Bravos de Cidra también están a una victoria de pa-sar a la final al derrotar 5-1 el domingo a los Titanes de Florida y poner su serie 3-1.

Yamil Rivera tiró seis entradas en blanco en su primera apertura de la temporada.

Listo para inaugurar los Orientales

Foto

Sum

inis

trada

Aunque los Orientales de Humacao no vieron acción el pasado fin de semana cuando comenzó oficialmente la temporada de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil, su dirigente Javier Hernández asegura que están listos para ir en busca del campeonato con nuevos integrantes jóvenes cuando en su primer partido se enfrenten este sábado, 29 de agosto, a los Bucaneros de Arroyo en el parque Rubén Gómez

Al equipo le correspondía inaugurar contra Juncos pero, según el dirigente, no se completaron algunos detalles de los uniformes y otros relacionados a los documentos de dos jugadores y decidieron suspender el doble juego.

“Tenemos el equipo

Por JPG Media Group

Chocarán con Arroyo en el inicio de la Doble A Juvenil

completo pero faltaban algunos trámites de dos jugadores y otras cositas de uniformes que podían deslucir el juego inaugural y llegamos a acuerdos entre los dos equipos para suspenderlo. El primer juego local será el 10 de septiembre a las 7:00 p.m. y el otro juego, también contra Juncos será el 17 de septiembre, ambos en el parque Néstor Morales de Humacao”, explicó Hernández.

Cerca de 45 peloteros asistieron a las prácticas y de ahí se seleccionó a la novena que cuenta con cinco jugadores del año pasado y el resto son caras nuevas.

“Es un equipo joven y

con nuevos jugadores porque la idea es que puedan estar de dos a tres años en la liga juntos. Tienen muy buena química”, añadió el líder del equipo, tras destacar el talento de los lanzadores Jadbiel Estrada y Ricardo López. Ambos iniciarán los partidos contra Arroyo.

Como iniciativa innovadora, Hernández explicó que decidieron hacer otro equipo con jugadores de 15 a 19 años para competir, por primera vez, en la liga Pre Big League que comienza la serie el 5 de septiembre y correrá de manera simultánea con la Doble A Juvenil.

Javier Hernández, izquierda, junto a Chemane Carradero, es el dirigente de los humacaeños.

Foto

Sum

inis

trada

Foto

Sum

inis

trada


Brillan las estrellas en Humacao

Por JPG Media Group

Uno de los momentos más emotivos lo fue la entrega del premio “Mi-guel Luzunaris” a Jardiel Figueroa Peña, Jean Paul Santana del Valle y Alex J. Cáceres Silva, participantes del Campamento de Verano Miguel Luzunaris.

Además se premiaron a los 52 participantes en dife-rentes facetas y a los líderes

del campamento, encabe-zados por José “Chemane” Carradero.

Finalmente en boxeo se destacó al campeón de las 130 libras, Alberto Mer-cado, por lograr la meta como boxeador profesional y obtener un récord de 11 victorias y tres nocauts.

Esa noche también se premiaron estudiantes

graduandos de escuelas superiores con un promedio de 3.50 o más, con una aportación de $300.00 por estudiante para un total de $50,000.00 aproximada-mente.

El gran cierre de la noche estuvo a cargo de Ken-Y y el invitado especial fue el merenguero Oscar “Oscari-to” Serrano.

A un decisivo Jueyeras y Valencianas

Luego de dos dobles jornadas llenas de emoción y dramatismo, las Valencia-nas de Juncos y las Jueye-ras de Maunabo mantienen la serie 2-2 obligando a un partido de muerte súbita por el Campeonato del Sóftbol Superior Nacional Femenino.

En el inicio de la Serie Final, que se jugó en el Parque de Pequeñas Ligas en Maunabo, las locales se lle-varon el primer encuentro vía blanqueada 8-0 por nocaut en la quinta entrada, lideradas por una impecable labor monticular de su refuerzo Leonella Elizabeth (cinco entradas lanzadas, un hit, dos

Por JPG Media Group bases por bolas y siete pon-ches) y de un cuadrangular de Luz Feliciano.

A segunda hora, la junque-ña Magdaly Arroyo se echó el triunfo valenciano en su espalda al lanzar seis entra-das completas (ocho hits, cuatro bases por bolas y dos ponches) además de conectar un jonró֘n con uno a bordo siendo clave en la victoria 5-3 sobre las Jueyeras.

El Parque Felipe Díaz de Juncos escenificó el segundo día de acción de la Final Na-cional donde ambas novenas buscaban sentenciar la serie, que se juega de 5-3.

Con el pizarrón 4-3 a favor de la visita en la baja de la entrada de la suerte, la recep-tora Tiesh Díaz pegó sencillo

nando a dos y eliminando a cinco por la vía del ponche.

Galis Lozada, campo corto de la selección nacional, se fue de 2-1 con dos anotadas siendo la mejor al bate en la segunda victoria seguida de Dayanira Díaz quien cerró de 3-1.

“Esto es un juego de ajustes. Estamos enfocados en hacer las cosas pequeñas y eso gana juegos. Vamos a Maunabo donde toda la temporada se resumirá en un juego. Ya hemos visto sus lanzamientos en cuatro juegos diferentes y nuestra ofensiva marcará la diferen-cia”, expresó el apoderado de las Valencianas, Iván Rivera, hijo.

El juego decisivo será este próximo sábado 29 de agosto a las 7 p.m. en el Parque de Pequeñas Ligas en Maunabo. La entrada es gratis.

El municipio reconoce a sus atletas juveniles más destacados

Mientras que por el béisbol, fue homenajeado el dirigente del equipo An-gels de Humacao, Roberto Cruz, por su compromiso y dedicación con las peque-ñas ligas del pueblo. A la misma vez se reconoció a los 15 jóvenes que son parte del equipo campeón de las pequeñas ligas en Puerto Rico.

Decenas de atletas humacaeños, destaca-dos en las disciplinas de natación, béisbol, boxeo y ajedrez, fueron premia-dos en la Primera Noche de Estrellas Juveniles que organizó la Oficina de Asuntos de la Juventud del Municipio de Huma-cao.

El evento, que se celebró en el Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero, de Humacao, estuvo aba-rrotado de estrellas junto a sus familiares. Según la directora de la Oficina de la Juventud, Charsue Pabón, esta iniciativa resalta las cosas positivas que realiza la juventud. Añadió que el fin fue incentivar a los jóvenes y motivarlos a con-tinuar esforzándose para salir adelante. Además de agradecerle públicamente por representar dignamen-

te a Humacao y a Puerto Rico.

El desfile de estrellas deportivas contó con el reconocimiento especial a la nadadora del Equipo de Natación de Humacao, Maritza Lugo Mojica, por su participación en Barba-dos, obteniendo medalla de oro, plata y bronce en los Juegos Centroamericanos. También fueron premiados los 44 nadadores del equipo de Humacao junto a la presidenta del Club, Norma Rosario.

Por su parte, el presidente del Club de Ajedrez de Humacao, Germán Vellón recibió la distinción por su labor como líder, deportista y educador de uno de los deportes más complejos y que se levanta con éxito en la ciudad. Además, fueron premiados los 28 jóvenes que tiene como competido-res en el club de Ajedrez.

El campeonato del sóftbol femenino se decidirá este sábado

Foto

Sum

inis

trada

En la foto aparecen Germán Vellón (izquierda), el administrador de Humacao, Luis Raúl Sánchez y la primera dama, Rosa Plumey, entregándole medallas a participantes del Club de Ajedrez de Humacao.

Nicole Thomas, refuerzo norteamericana de las Valencianas, se apuntó una victoria en relevo.

impulsador de la carrera del empate en las piernas de la campo corto Wilmarie Martínez. Acto seguido, la

lanzadora Magdaly Arroyo volvió a vestirse de heroína al conectar el indiscutible que trajo al plato la quinta carrera de Juncos dejando en el terreno a las Jueyeras, 5-4, y colocando la serie 2-1.

La lanzadora refuerzo nor-teamericana de las Valencia-nas, Nicole Thomas, se llevó la victoria en labor de relevo al permitir un hit, abanicar a una además de regalar un boleto en tres entradas y un tercio. Mientras, Elizabeth cargó con la derrota.

Quianna Díaz, medallista panamericana, lideró la ofen-siva al batear de 3-2 con dos carreras anotadas, acompa-ñada por Wilmarie Martínez quien cerró de 4-2 con dos marcadas y dos empujadas.

A segunda hora, las Jueyeras, actuales subcam-peonas nacionales, entraron motivadas en búsqueda de un

partido adicional. En el tope del primer

episodio, la inicialista Luz Feliciano conectó sencillo, impulsando a Galis Lozada que esperaba remolque en tercera. Normangeline Váz-quez, capitana de la novena maunabeña, pegó “fly” de sacrificio al jardín central trayendo a home la segunda carrera de la entrada.

Juncos contestó sumando una rayita en la baja de la primera pero no fue suficien-te para detener el empuje jueyero. Maunabo marcó una carrera en la cuarta y otra en la sexta sentenciando el partido 4-1 para empatar la Serie Final a dos partidos por equipo y obligar un juego decisivo en su casa.

La derecho Jocelyn de León se alzó con el triunfo al lanzar todo el recorrido permitiendo cinco hits, cami-

Foto

Sum

inis

trada

PLANCHAS DE ZINC ACANALADAS Y GALVANIZADAS. GA#26

Tamaño8’

10’

Reg. $11.99

$14.99

Esp. $9.99

$12.00

(10 x tamaño x tda.)(10 x tamaño x tda.)


periódico el oriental, edición 1907

Documents